INDICE SOMMARIO

INTRODUZIONE(Paolo Cendon)

1. La 26972/08 e i suoi limiti ................................................ Pag. XXVII1.1. Riconoscere la verità ................................................. » XXVIII

2. L’antigiuridicità ............................................................. » XXIX2.1. Parlare dei danni ...................................................... » XXX

3. Ingiustizia e consequenzialismo .......................................... » XXX4. Illiceità e futilità dei pregiudizi .......................................... » XXXI5. Un tavolo a tre gambe ..................................................... » XXXII

5.1. La legislazione ordinaria ............................................ » XXXII6. Troppo e troppo poco ..................................................... » XXXIII7. Responsabilità contrattuale ............................................... » XXXIV8. Inviolabilità e colpevolezza ............................................... » XXXVI9. La r.c. come un’infermeria? .............................................. » XXXVIII

10. Non esiste solo il danno biologico ...................................... » XXXIX11. Sofferenze ..................................................................... » XLI

11.1. Dolori senza lesioni biologiche ................................... » XLII12. Dentro e fuori ............................................................... » XLIII13. Il boom del danno non patrimoniale .................................... » XLIV

13.1. No agli eccessi di frammentazione .............................. » XLV14. Si trova quel che si cerca .................................................. » XLVI15. Rigore descrittivo ........................................................... » XLVII16. Voci e numeri ................................................................ » XLVII17. Complessità delle valutazioni ............................................. » XLIX

PARTE PRIMADANNI E RESPONSABILITÀ IN GENERALE

Capitolo PrimoIL DANNO MORALE

(Rita Rossi)

1. Che cos’è il danno morale ..................................................... Pag. 32. Previsioni legislative del danno morale ..................................... » 5

3. Quando è risarcibile il danno morale ....................................... Pag. 64. Valutazione e liquidazione del danno morale ............................. » 85. Il danno morale nelle tabelle di Milano del 2009 ........................ » 96. Il trattamento del danno morale nella giurisprudenza post-novem-

brina ................................................................................ » 117. Il danno morale nei recenti interventi legislativi .......................... » 138. Danno morale non biologico ................................................. » 14

Capitolo SecondoIL DANNO ESISTENZIALE

(Rita Rossi)

1. Le radici del danno esistenziale e le prime affermazioni giurispru-denziali ............................................................................. Pag. 17

2. Il danno esistenziale in Cassazione .......................................... » 203. L’apporto della dottrina ....................................................... » 214. La nuova portata applicativa dell’art. 2059 c.c. ........................... » 215. La sentenza della Corte Costituzionale n. 233 del 2003 ................ » 236. La giurisprudenza anteriore alle sezioni unite dell’11.11.2008 ........ » 247. Le sezioni unite nn. 26972-27975 dell’11.11.2008 ....................... » 268. Contrasto con le sezioni unite n. 5672/2006 .............................. » 289. Le reazioni della giurisprudenza successiva ............................... » 29

10. I presupposti di risarcibilità del danno esistenziale ...................... » 3210.1. Il vaglio dell’ingiustizia nella giurisprudenza esistenzialista .... » 3410.2. Ingiustizia e attività realizzatrici ...................................... » 36

11. Allegazione del danno esistenziale ........................................... » 3712. Prova ............................................................................... » 3913. Ruolo delle presunzioni ........................................................ » 4014. La consulenza tecnica .......................................................... » 4215. Valutazione del danno esistenziale .......................................... » 43

15.1. Personalizzazione del risarcimento .................................. » 4415.2. Le nuove tabelle milanesi .............................................. » 4515.3. Neo tabelle e personalizzazione ...................................... » 4715.4. Superpersonalizzazione ................................................. » 49

16. Valutazione e liquidazione del danno esistenziale puro ................ » 5016.1. Il danno esistenziale non biologico nella giurisprudenza re-

cente ........................................................................ » 5116.2. Gli illeciti plurioffensivi ................................................ » 54

Capitolo TerzoILLECITO CIVILE, PENALE, AMMINISTRATIVO

(Riccardo Mazzon)

1. Illecito civile, illecito penale ed illecito amministrativo: i diversiobiettivi che lo Stato intende raggiungere attraverso i tre istituti ..... Pag. 611.1. Segue: l’illecito amministrativo in particolare e la sua differen-

ziazione dall’illecito penale .............................................. » 622. La normativa di riferimento: illecito civile ed illecito penale .......... » 63

2.1. Segue: la normativa di riferimento concernente l’illecito ammi-nistrativo .................................................................... » 65

VI Indice sommario

3. La struttura tripartita dell’illecito quale momento determinante laconfluenza in unici paradigmi giuridici di istituti diretti a perseguiredifferenti obiettivi ............................................................... Pag. 66

4. Il danno, offesa conseguente al fatto antigiuridico colpevole, qualeaspetto caratterizzante l’illecito civile rispetto tanto all’illecito pena-le, quanto all’illecito amministrativo ........................................ » 67

5. L’offensività concreta in ambito penale quale conseguenza necessa-ria affinché la punibilità dell’autore del fatto tipico rispetti i canoniimposti dalla Costituzione ..................................................... » 68

6. Il parallelismo strutturale esistente tra illecito civile, illecito penale eillecito amministrativo .......................................................... » 69

7. Le lacune del diritto civile e del diritto amministrativo e la necessitàdi ricorrere agli istituti del diritto penale: condotta, nesso di causali-tà, evento, dolo, colpa, responsabilità oggettiva, antigiuridicitàobiettiva quali episodi di necessitata trasversalità ........................ » 717.1. Segue: condotta, evento, responsabilità oggettiva, antigiuridici-

tà obiettiva quali istituti tipici della dogmatica penalistica mautilizzabili anche negli ambiti civile ed amministrativo ........... » 73

Capitolo QuartoRIMEDI RISARCITORI E NON RISARCITORI

NEL DIRITTO PRIVATO: DIVERSITÀ E SOVRAPPOSIZIONI(Annamaria Fasano)

1. Introduzione ...................................................................... Pag. 792. I rimedi risarcitori ............................................................... » 813. I rimedi non risarcitori ......................................................... » 834. La funzione sostanzialmente punitiva del maggior danno ex art.

1224, 2o co., c.c. ................................................................. » 845. La funzione preventiva del risarcimento del danno nel codice della

proprietà industriale ............................................................ » 856. Le misure sanzionatorie nel processo civile. Il ruolo dell’art. 709 ter

c.p.c. ................................................................................ » 857. La funzione sanzionatoria della clausola penale .......................... » 868. Abuso del processo e strumenti punitivi ................................... » 879. Il risarcimento del danno morale e la funzione punitiva ................ » 88

10. Diffamazione a mezzo stampa e riparazione .............................. » 89

Capitolo QuintoDANNO PATRIMONIALE E DANNO NON PATRIMONIALE

(Vincenzo Ianni)

1. Premessa .......................................................................... Pag. 932. Il danno patrimoniale .......................................................... » 94

2.1. La prova ..................................................................... » 952.2. L’allegazione ............................................................... » 982.3. La quantificazione ........................................................ » 99

3. Il danno non patrimoniale ..................................................... » 1013.1. La sentenza delle sez. un. della Corte di Cassazione 11.11.2008,

n. 26972 ..................................................................... » 103

Indice sommario VII

3.2. I danni ......................................................................... Pag. 1073.3. La prova ...................................................................... » 1103.4. L’allegazione ................................................................. » 1103.5. La quantificazione .......................................................... » 111

Capitolo SestoGLI INTERESSI DIFFUSI

(Claudio Tomassetti)

1. La legittimazione a far valere in giudizio gli interessi diffusi ............ Pag. 1152. La qualificazione dell’interesse collettivo .................................... » 117

2.1. Ricostruzione storica ....................................................... » 1172.2. La rappresentatività legale ................................................ » 119

3. Gli interessi diffusi procedimentali ........................................... » 1204. L’interesse legittimo nel diritto privato ...................................... » 121

4.1. Gli interessi collettivi nel diritto privato ............................... » 1224.2. Specifiche ipotesi di tutela ................................................ » 123

Capitolo SettimoLE ATTIVITÀ REALIZZATRICI DELLA PERSONA

(Luigi Viola)

1. I termini della questione ......................................................... Pag. 1251.1. La tesi negativa .............................................................. » 1261.2. La tesi positiva .............................................................. » 127

2. Il diritto agli affetti ............................................................... » 1272.1. La tesi negativa .............................................................. » 1282.2. La tesi positiva .............................................................. » 1312.3. Il caso dell’uccisione dell’animale di affezione ....................... » 134

3. Il caso del mobbing ............................................................... » 1364. Il caso del bullismo ............................................................... » 1375. Il caso della vacanza rovinata ................................................... » 1416. Il caso della lesione del diritto alla sessualità ............................... » 1457. Il caso della famiglia .............................................................. » 1468. Prova ................................................................................. » 1469. Quantificazione .................................................................... » 147

Capitolo OttavoIL RISARCIMENTO IN FORMA SPECIFICA

(Antonio Costanzo)

1. Premessa ............................................................................ Pag. 1512. Natura e contenuto del rimedio ............................................... » 1523. Responsabilità extracontrattuale e responsabilità da inadempimento . » 1614. Danno ambientale ................................................................ » 1655. Reintegrazione in forma specifica e giustizia amministrativa ............ » 1736. La domanda ........................................................................ » 1827. Il provvedimento .................................................................. » 186

VIII Indice sommario

Capitolo NonoI DANNI PUNITIVI

(Fabio Luongo e Paolo Sceusa)

1. Cenni sull’origine dell’istituto e ragioni per un suo approfondimen-to ..................................................................................... Pag. 195

2. Danni punitivi e risarcimento: incompatibilità assoluta o utile pro-spettiva di revisione delle tecniche di tutela avverso l’illecito civile nelsistema italiano? ................................................................... » 198

3. Ricognizione delle ipotesi di danni punitivi individuabili nel panora-ma normativo vigente alla luce della dottrina e della giurisprudenza.Premessa ............................................................................ » 2013.1. Le singole fattispecie: a) la diffamazione a mezzo stampa ......... » 2033.2. Segue: b) il danno ambientale ............................................ » 2043.3. Segue: c) il danno cagionato da reato all’integrità del mercato nel

Testo Unico della finanza ................................................. » 2053.4. Segue: d) la restituzione degli utili nel Codice della proprietà in-

dustriale ....................................................................... » 2063.5. Segue: e) provvedimenti sulle spese da parte della Corte di Cas-

sazione ........................................................................ » 2073.6. Segue: f) l’illecito endofamiliare ......................................... » 2083.7. Segue: g) la nuova lite temeraria ......................................... » 209

4. Il futuro dei danni punitivi; la funzione di prevenzione e di deterren-za della responsabilità civile alla luce delle nuove esigenze del diritto . » 210

Capitolo DecimoLA COSTITUZIONE DI PARTE CIVILE

(Reynaud Gianni)

1. Danno da reato ed esercizio dell’azione risarcitoria nel processo pe-nale ................................................................................... Pag. 2191.1. Ridimensionamento del ruolo del giudice penale nell’accerta-

mento del reato a fini risarcitori e principio di parità delle giuri-sdizioni ........................................................................ » 221

2. Presupposti e legittimazione dell’esercizio dell’azione civile nel pro-cesso penale ........................................................................ » 224

3. Termini, formalità, immanenza e revoca della costituzione ............. » 2284. I diritti processuali attribuiti alla parte civile ............................... » 2315. La decisione sulle questioni civili .............................................. » 2326. La parte civile nei procedimenti penali differenziati ...................... » 235

Capitolo UndicesimoLA CONSULENZA TECNICA

(Raffaele Castiglioni)

1. La consulenza tecnica medico-legale ......................................... Pag. 2441.1. I quesiti ....................................................................... » 2441.2. Un esempio di protocollo valutativo ................................... » 2451.3. La consulenza nel sistema dell’istruzione probatoria ............... » 247

Indice sommario IX

2. Le allegazioni ...................................................................... Pag. 2503. L’istruzione probatoria .......................................................... » 253

3.1. La prova documentale ..................................................... » 2533.1.1. Documentazione sanitaria carente e incompleta ............ » 2543.1.2. Attendibilità della documentazione sanitaria ................ » 2553.1.3. Utilità della documentazione extra-sanitaria ................. » 257

3.2. La prova testimoniale ...................................................... » 2623.3. Interrogatorio formale e confessione ................................... » 2643.4. Le presunzioni ............................................................... » 2653.5. Attività del consulente tecnico ex art. 194 c.p.c. ..................... » 2663.6. L’istanza ex art. 210 c.p.c. ................................................ » 267

4. Conclusioni ......................................................................... » 268

Capitolo DodicesimoLA CONSULENZA PSICOLOGICA

(Alberto Vito-Antonietta D’Ambrosca)

1. Premessa ............................................................................ Pag. 2732. Ambiti giuridici in cui è richiesta la consulenza psicologica ............ » 2743. Requisiti, metodologia e strumenti dello psicologo giuridico-forense

nei casi di CTU e CTP ........................................................... » 2753.1. La consulenza psicologica in ambito penale .......................... » 2783.2. La consulenza penale minorile ........................................... » 2793.3. Abuso e maltrattamento di minori ...................................... » 2813.4. Affidamento dei minori nei casi di separazione e divorzio ........ » 2823.5. Valutazione del danno psicologico ed esistenziale .................. » 2833.6. Valutazione del danno da mobbing ..................................... » 286

Capitolo TredicesimoLA PRESCRIZIONE

(Luca D’Apollo)

1. Premessa ............................................................................ Pag. 2891.2. Decorrenza del termine ................................................... » 2901.3. Prescrizione del diritto aquiliano nei danni lungolatenti ........... » 2921.4. La decorrenza della prescrizione in caso di sinistro stradale ...... » 2931.5. Prescrizione del danno aquiliano in caso di reato ................... » 2941.6. Prescrizione del diritto aquiliano in caso di reato senza presenta-

zione della querela .......................................................... » 2951.7. Prescrizione del diritto aquiliano in caso di reato e ritiro della

querela ........................................................................ » 296

Capitolo QuattordicesimoL’ASSICURAZIONE(Adolfo Tencati)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 2992. Il danno da disinformazione dell’assicurato ................................. » 300

X Indice sommario

2.1. Validità del contratto e responsabilità precontrattuale ............. Pag. 3022.2. Responsabilità precontrattuale e titolo del risarcimento ........... » 3022.3. Obblighi informativi e «principio solidaristico» ..................... » 3032.4. Obblighi informativi e «danno esistenziale da inadempimen-

to» .............................................................................. » 3053. Prova ................................................................................. » 3064. Allegazione ......................................................................... » 3075. Quantificazione .................................................................... » 307

Capitolo QuindicesimoFONDI DI GARANZIA

E DANNO NON PATRIMONIALE(Barbara Vacca)

1. Brevi cenni generali ............................................................... Pag. 3132. Il Fondo di Garanzia Vittime della Strada .................................. » 314

2.1. Ambito operativo del F.G.V.S. .......................................... » 3152.2. F.G.V.S. e risarcimento del danno non patrimoniale ............... » 317

2.2.1. Danno biologico e danno non patrimoniale nel Codicedelle Assicurazioni ................................................. » 319

3. Il Fondo di Garanzia Vittime della Caccia .................................. » 3204. Cenni ai Fondi di solidarietà per le vittime del terrorismo e criminali-

tà organizzata e dell’usura ....................................................... » 322

PARTE SECONDAL’INTEGRITÀ FISICA

Capitolo SedicesimoGLI ATTI DI DISPOSIZIONE

DEL CORPO(Caterina Murgo)

1. L’art. 5 del codice civile: generalità ........................................... Pag. 3291.1. La diminuzione permanente dell’integrità fisica ..................... » 3321.2. La contrarietà a norme imperative, all’ordine pubblico e al buon

costume ....................................................................... » 3332. Il consenso agli atti di disposizione ........................................... » 3353. Il consenso agli atti di disposizione ora per allora: the living wills ..... » 336

Capitolo DiciassettesimoI DANNI ALLA VISTA

(Rosanna Cafaro)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 3392. Aspetti medico-legali dell’oculistica .......................................... » 3403. Il danno da laser ................................................................... » 340

Indice sommario XI

4. Danni alla salute per occhialini 3D e da puntatori laser .................. Pag. 3415. Lesioni conseguenti all’attività chirurgica dell’oculista ................... » 342

Capitolo DiciottesimoI DANNI ALL’UDITO

(Raoul Nucci)

1. Definizione ......................................................................... Pag. 3472. Cause di danno uditivo .......................................................... » 3473. Cenni di anatomia e fisiologia dell’apparato uditivo ...................... » 3494. Le ipoacusie ........................................................................ » 3505. Epidemiologia ..................................................................... » 3516. La diagnosi ......................................................................... » 3537. Effetti del danno uditivo sulla vita dell’uomo .............................. » 353

Capitolo DiciannovesimoI DANNI ALLE BRACCIA

ED ALLE MANI(Federico Amadei)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 3592. Prova ................................................................................. » 3603. Allegazione ......................................................................... » 3634. Valutazione ......................................................................... » 364

Capitolo VentesimoDANNO IN CHIRURGIA ESTETICA

(Federico Amadei)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 3692. Interventi ........................................................................... » 3703. Allegazione ......................................................................... » 3734. Quantificazione .................................................................... » 375

Capitolo VentunesimoLE MALFORMAZIONI

(Federico Amadei)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 3792. Inquadramento nosologico ..................................................... » 3813. Inquadramento normativo ...................................................... » 3854. Quantificazione .................................................................... » 386

XII Indice sommario

Capitolo VentiduesimoLE DISABILITÀ NEUROPSICOLOGICHE

(Angelo Bianchi)

1. Introduzione ...................................................................... Pag. 3912. I traumi cerebrali gravi ......................................................... » 3943. I traumi cerebrali di media gravità .......................................... » 3964. I traumi cranici lievi ............................................................ » 3975. Il colpo di frusta ................................................................. » 4036. Le intossicazioni cerebrali ..................................................... » 408

Capitolo VentitreesimoLA RIDUZIONE IN STATO VEGETATIVO

(Andrea Gentilomo)

1. Origini del problema ........................................................... Pag. 4151.1. Cosa è lo stato vegetativo ................................................ » 4161.2. Problemi diagnostici ...................................................... » 4171.3. Coscienza? .................................................................. » 418

2. Il danno alla persona ........................................................... » 4192.1. Specificazioni .............................................................. » 420

Capitolo VentiquattresimoINTOSSICAZIONE E AVVELENAMENTO

(Franca Davanzo-Antonella Lazzaro)

1. Introduzione ...................................................................... Pag. 4252. Definizione di avvelenamento/intossicazione ............................. » 4253. Definizione di veleno o tossico ............................................... » 4264. Sostanze tossiche di peculiare interesse medico-legale e giuridico ... » 4275. Tossicologia forense ............................................................ » 4346. Diagnosi medico-legale di avvelenamento ................................. » 435

6.1. Giudizio in tema di responsabilità professionale ................... » 4387. Modalità di assunzione/penetrazione della sostanza tossica ........... » 439

7.1. Classificazione dei tossici ................................................ » 4418. I veleni e la legislazione italiana. Codice Penale. ......................... » 4449. Normative ......................................................................... » 446

9.1. Normative in ambito di doping ........................................ » 4479.2. Normative in ambito di accertamento di assenza di tossicodi-

pendenza (Legge 5.6.2003, n. 131, art. 8, 6o co.) .................. » 44710. Nuovo codice della strada ..................................................... » 44811. Le frodi alimentari .............................................................. » 44912. I Centri Antiveleni (CAV) e i campi di applicazione .................... » 451

Indice sommario XIII

Capitolo VenticinquesimoMUTILAZIONI SESSUALI FEMMINILI

(Andrea Gentilomo)

1. Brevi note storiche ................................................................ Pag. 4571.1. Le dimensioni del problema ............................................. » 4591.2. Gli aspetti medici delle mutilazioni genitali femminili ............. » 461

2. La risposta normativa ............................................................ » 4622.1. La risposta normativa italiana ............................................ » 464

3. Profili di valutazione del danno ............................................... » 465

Capitolo VentiseiesimoLA SIEROPOSITIVITÀ, L’AIDS

(Massimo Dragone)

1. Generalità: sieropositività e AIDS ............................................. Pag. 4711.1. Contagio da HIV: sangue infetto e infezioni nosocomiali ......... » 4721.2. Familiari e partner .......................................................... » 4741.3. Danno da violazione del consenso e della privacy ................... » 4761.4. Danno da errata diagnosi da HIV ...................................... » 478

2. Allegazione e prova ............................................................... » 4793. Quantificazione .................................................................... » 481

Capitolo VentisettesimoLE COMPROMISSIONI DELLA CAPACITÀ

DI PROCREAZIONE(Elisabetta Costa)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 4872. Caratteristiche del danno alla sessualità ...................................... » 4883. Il danno alla capacità di procreazione ........................................ » 4904. La lesione dei diritti del coniuge .............................................. » 491

Capitolo VentottesimoIL DANNO DA FUMO ATTIVO

(Stefano Bardaro)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 4972. Imputabilità del danno. La responsabilità del consumatore ............. » 498

2.1. La responsabilità del produttore ........................................ » 5013. Risarcimento del danno ......................................................... » 5044. Prova ................................................................................. » 5065. Quantificazione .................................................................... » 507

XIV Indice sommario

Capitolo VentinovesimoIL DANNO DA FUMO PASSIVO

(Antonello Negro)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 5111.1. La nocività del fumo passivo ............................................. » 5121.2. La legge n. 3 del 16.1.2003 ............................................... » 5131.3. Il fumo passivo sul luogo di lavoro ..................................... » 515

2. I danni cagionati dal fumo passivo ............................................ » 5163. Prova ................................................................................. » 5174. Allegazione ......................................................................... » 5195. Quantificazione .................................................................... » 520

Capitolo TrentesimoIL D.P.R. 3.3.2009, N. 37 (INFERMITÀ DA CAUSE DI SERVIZIO

PER IL PERSONALE IMPIEGATONELLE MISSIONI MILITARI ALL’ESTERO)

(Caterina Murgo)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 5231.1. L’infermità da cause di servizio per il personale impiegato nelle

missioni militari all’estero: il d.p.r. n. 37/2009 ....................... » 5241.2. Le voci di danno risarcibile ed i criteri di quantificazione ........ » 525

2. Il danno morale nel d.p.r. n. 37: ritorno al passato ........................ » 5272.1. La prova del danno ......................................................... » 529

Capitolo TrentunesimoLA MALPRACTICE NELLE RELAZIONI

FRA ISTITUZIONE SANITARIA E CITTADINI.ANALISI DEI DANNI DA ESSA DERIVANTI

E QUALCHE SUGGERIMENTO OPERATIVO(Giuseppe Pasero)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 5311.1. Una breve introduzione anche di natura etimologica ............... » 5321.2. La nostra prospettiva metodologica .................................... » 5341.3. Malattia e quadro motivazionale ........................................ » 536

1.3.1. Il primo bisogno .................................................... » 5361.3.2. Il secondo bisogno e la sindrome di Ulisse ................... » 5371.3.3. Il terzo bisogno e la malattia in quanto stato instabile. Il

timore della deprivazione ........................................ » 5381.3.4. Quarto bisogno ..................................................... » 5391.3.5. Il quinto bisogno ................................................... » 542

Indice sommario XV

PARTE TERZALA SALUTE PSICHICA

Capitolo TrentaduesimoFOLLIA E DIRITTO

(Paolo Pifferi)

1. Introduzione ....................................................................... Pag. 5472. Interdizione ........................................................................ » 5483. Inabilitazione ...................................................................... » 5504. Amministrazione di sostegno ................................................... » 5505. Incapacità naturale ............................................................... » 5516. Contrasti e soluzioni applicative ............................................... » 5527. Ipotesi di responsabilità ......................................................... » 555

Capitolo TrentatreesimoI DISAGI PSICHICI

(Laura Tavelli)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 5591.2. Il danno psichico ........................................................... » 5601.3. Sistema risarcitorio del danno alla persona ........................... » 561

2. Prova ................................................................................. » 5633. Allegazione ......................................................................... » 5654. Quantificazione del danno psichico .......................................... » 565

Capitolo TrentaquattresimoDIAGNOSI PSICHIATRICA

(Raffaele Castiglioni)

1. Medicina e psichiatria ............................................................ Pag. 5702. Analisi diagnostica ................................................................ » 571

2.1. Anamnesi psichiatrica ..................................................... » 5712.2. Semeiotica psichiatrica .................................................... » 5722.3. Indagini psicodiagnostiche ............................................... » 573

3. Sintesi diagnostica ................................................................ » 5754. Limiti della diagnosi psichiatrica .............................................. » 576

4.1. Diagnosi psichiatrica come «fotografia» istantanea ................. » 5764.2. Rischi di etichettamento e conseguenze ............................... » 577

Capitolo TrentacinquesimoDSM, RISCHI DI ETICHETTAMENTO

(Raffaele Castiglioni)

1. Necessità tassonomiche .......................................................... Pag. 5832. Edizioni del DSM ................................................................. » 5843. Definizione di disturbo mentale ............................................... » 586

XVI Indice sommario

4. Valutazione multiassiale ......................................................... Pag. 5875. Uso del DSM in ambito forense ............................................... » 5896. L’ICD ................................................................................ » 5917. Conclusioni ......................................................................... » 592

Capitolo TrentaseiesimoCAUSALITÀ, PREDISPOSIZIONI, MULTIFATTORIALITÀ

(Luca Sammicheli)

1. Premesse ............................................................................ Pag. 5952. Diverse causalità .................................................................. » 5963. Causalità e medicina legale ..................................................... » 5974. Causalità e psicopatologia forense ............................................ » 5985. La concausalità tra scienza e diritto ........................................... » 600

5.1. Ponderazione o tutto o niente? .......................................... » 6025.2. A chi spetta la ponderazione ............................................. » 605

6. Che fare? ............................................................................ » 607

Capitolo TrentasettesimoLA SIMULAZIONE DI MALATTIA

(Giuseppe Dimattia )

1. Generalità: quale simulazione .................................................. Pag. 6112. La simulazione in quanto patologia ........................................... » 614

2.1. La Simulazione .............................................................. » 6152.2. Il Disturbo Fittizio ......................................................... » 617

3. La simulazione non patologica ................................................. » 6184. L’accertamento della simulazione e gli errori metodologici diagnostici

dei consulenti ...................................................................... » 619

Capitolo TrentottesimoCOMA E MORTE CEREBRALE

(Antonio Scalera)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 6232. La legislazione ..................................................................... » 6253. I princìpi costituzionali .......................................................... » 6264. Il danno da violazione del diritto del paziente in coma di autodeter-

minarsi in ordine alle cure ...................................................... » 6264.1. Allegazione ................................................................... » 6274.2. Prova .......................................................................... » 6304.3. Quantificazione ............................................................. » 630

5. La sospensione dell’alimentazione e dell’idratazione artificiale ......... » 631

Indice sommario XVII

Capitolo TrentanovesimoLA DEMENZA DA TRAUMA CRANICO

(Giuseppe Dimattia)

1. Premessa ............................................................................ Pag. 6352. Generalità: quali demenze ...................................................... » 6373. Demenza da trauma cranico .................................................... » 6384. Diagnosi e strumenti diagnostici ............................................... » 6415. La terapia ........................................................................... » 6436. La quantificazione del danno .................................................. » 644

Capitolo QuarantesimoIL DISTURBO POST-TRAUMATICO

DA STRESS(Carlo Recchia-Stefano Petrucciani)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 6491.1. Il danno da disturbo postraumatico da stress quale danno biolo-

gico e non patrimoniale ................................................... » 6502. Il Disturbo Postraumatico da Stress e figure affini ........................ » 6523. Le cause ............................................................................. » 6534. La prova ............................................................................ » 6545. La allegazione ...................................................................... » 6576. La quantificazione ................................................................ » 658

Capitolo QuarantunesimoSCHIZOFRENIA, DISTURBI DISSOCIATIVI

(Ilaria Gentile)

1. Schizofrenia e disturbi dissociativi: generalità .............................. Pag. 6612. Danno psichico: generalità ...................................................... » 664

2.1. Psicosi schizofrenica/dissociativa e danno ............................ » 6673. Allegazione ......................................................................... » 6694. Prova ................................................................................. » 6725. Quantificazione .................................................................... » 673

Capitolo QuarantaduesimoI DISTURBI DELL’UMORE

(Laura Tavelli)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 6771.1. Il disturbo dell’umore ..................................................... » 678

2. Prova ................................................................................. » 6803. Quantificazione .................................................................... » 6814. Casistica ............................................................................. » 682

XVIII Indice sommario

Capitolo QuarantatreesimoLE DIPENDENZE

(Alberto Manzoni)

1. Introduzione ...................................................................... Pag. 6852. Le new addictions ................................................................ » 6863. Le dipendenze affettive ........................................................ » 6884. La dipendenza da sesso (sex addiction) ..................................... » 6895. Una dipendenza tecnologica: il telefono cellulare ........................ » 6916. Le dipendenze informatiche: il web ......................................... » 6937. Lo shopping compulsivo ....................................................... » 7008. Il lavoro compulsivo (work addiction) ...................................... » 7039. Il gioco d’azzardo compulsivo (GAP) ...................................... » 706

10. La tutela del giocatore d’azzardo (e di altri new addicts) ............... » 712

Capitolo QuarantaquattresimoVALUTAZIONE E QUANTIFICAZIONE

DEL DANNO PSICHICO(Tiziana Liccardo - Francesco Tortono - Mattia Tortono)

1. Premessa .......................................................................... Pag. 7192. Descrizione del danno psichico .............................................. » 7203. La valutazione e la quantificazione del danno psichico ................. » 7214. La Qualità di Vita ............................................................... » 7235. Qualità di Vita e I.C.F. ......................................................... » 7236. L’utilizzo dell’I.C.F. nella valutazione e nella quantificazione del

danno psichico ................................................................... » 7257. Conclusioni ....................................................................... » 726

Capitolo QuarantacinquesimoLA RESPONSABILITÀ DELLO PSICHIATRA E DELLO PSICOLOGO

(Lamberto Lambertini - Marianna Brugnoli)

1. Generalità ......................................................................... Pag. 7292. Il trattamento sanitario obbligatorio ........................................ » 7313. La posizione di garanzia ....................................................... » 7354. Lo psicologo ...................................................................... » 740

Capitolo QuarantaseiesimoRESPONSABILITÀ DEI SERVIZI PSICHIATRICI

(Simone Baggio)

1. Generalità ......................................................................... Pag. 7432. La responsabilità dell’operatore psichiatrico .............................. » 744

2.1. La legge 180 e i nuovi problemi in tema di responsabilità ci-vile ............................................................................ » 745

Indice sommario XIX

3. Il vuoto legislativo e il silenzio della giurisprudenza ...................... Pag. 7464. L’art. 2046 c.c. L’imputabilità ................................................. » 7485. L’art. 2047 c.c. ..................................................................... » 750

5.1. Il sorvegliante ................................................................ » 7515.2. Il sorvegliante e la legge 180 ............................................. » 7525.3. La prova contraria prevista dall’art. 2047 c.c. ........................ » 754

6. L’obbligo di sorveglianza sul malato incapace nella giurisprudenza ... » 7557. I danni che il malato arreca a se stesso ....................................... » 757

7.1. Le decisioni della giurisprudenza ....................................... » 7588. L’infermo di mente non curato in regime di ricovero ospedaliero ..... » 762

8.1. La posizione di garanzia ................................................... » 7648.2. Colpa dell’operatore psichiatrico e nesso di causalità .............. » 765

9. Psichiatria e responsabilità per attività pericolosa ......................... » 769

PARTE QUARTADOLORI, MALESSERI

Capitolo QuarantasettesimoIL DIRITTO DI NON SOFFRIRE

(Giuseppe Buffone)

1. Sofferenza e dignità umana: il diritto a non soffrire come anamorfismo . Pag. 7752. Il diritto a non soffrire diventa Legge ........................................ » 7773. Risarcimento del danno ......................................................... » 779

Capitolo QuarantottesimoI MALATI TERMINALI

(Antonio Scalera)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 7812. La legislazione ..................................................................... » 7823. I principi costituzionali .......................................................... » 7834. Le fonti internazionali ........................................................... » 7845. Il danno terminale ................................................................ » 784

5.1. Allegazione e prova ........................................................ » 7865.2. Quantificazione ............................................................. » 787

Capitolo QuarantanovesimoABUSI NEI TSO,

CONTENZIONI INGIUSTIFICATE(Laura Ghiringhelli - Guido Travaini)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 7912. Il consenso in psichiatria ........................................................ » 7923. Abusi nell’applicazione del Trattamento Sanitario Obbligatorio ...... » 7934. Contenzione e custodia del malato psichiatrico e rischi auto- ed ete-

ro-lesivi .............................................................................. » 796

XX Indice sommario

Capitolo CinquantesimoIL LUTTO

(Ebe Guerra)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 7991.1. Valenza in ambito risarcitorio ............................................ » 8001.2. Qualificazione in termini di danno ..................................... » 802

2. Analisi giurisprudenziale ........................................................ » 8032.1. E dopo le sentenze delle sezioni unite del 2008 ..................... » 807

3. Prova ................................................................................. » 8084. Allegazione ......................................................................... » 8095. Quantificazione .................................................................... » 809

Capitolo CinquantunesimoIL SUICIDIO

(Stefano Dipinto)

1. Definizione. La disciplina penale: il delitto di istigazione o aiuto alsuicidio .............................................................................. Pag. 811

2. Il suicidio e la responsabilità ................................................... » 8143. La responsabilità psichiatrica. I danni derivanti da suicidio nelle

strutture sanitarie «chiuse» ..................................................... » 8153.1. I danni da suicidio in carcere ............................................ » 8173.2. Suicidio dell’alunno e responsabilità della scuola ................... » 8203.3. Attività lavorativa e suicidio .............................................. » 823

4. Prova ................................................................................. » 8265. Allegazione ......................................................................... » 8326. Quantificazione .................................................................... » 833

Capitolo CinquantaduesimoIL FUNERALE

(Antonio Federici)

1. Introduzione ....................................................................... Pag. 8372. Funerale e dichiarazioni di ultima volontà .................................. » 8383. Il diniego del funerale religioso ................................................ » 8404. Il funerale nel diritto penale (cenni) .......................................... » 8425. La partecipazione al funerale: diritti e limiti ................................ » 8426. Conclusioni ......................................................................... » 843

Capitolo CinquantatreesimoVALORE AFFETTIVO ED ESISTENZIALE DEI BENI

(Alessio Anceschi)

1. Premessa ............................................................................ Pag. 8452. Il valore affettivo delle cose nella legislazione ordinaria .................. » 8473. Il valore collettivo e quello personale delle cose ........................... » 850

Indice sommario XXI

4. Il superamento della tutela classica dei beni ................................ Pag. 8515. L’identificazione del bene d’affezione ........................................ » 8536. Orientamenti giurisprudenziali ................................................ » 8547. La natura patrimoniale e non patrimoniale del danno .................... » 8578. La perdita del bene d’affezione sotto il profilo extracontrattuale ...... » 858

Capitolo CinquantaquattresimoIL MALTRATTAMENTO DEGLI ANIMALI

(Raffaella Nocera)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 8611.1. La l. 20.7.2004, n. 189. La nuova disciplina dei reati di maltratta-

mento .......................................................................... » 8631.1.1. Il maltrattamento di animali ..................................... » 8661.1.2. Spettacoli o manifestazioni vietati e divieto di combatti-

menti tra animali ................................................... » 8681.1.3. L’abbandono di animali .......................................... » 871

1.2. La responsabilità civile .................................................... » 8731.2.1. Azione risarcitoria in sede civile e in sede penale ........... » 874

2. I danni interessati ................................................................. » 8763. Prova ................................................................................. » 8774. Allegazione ......................................................................... » 8795. Quantificazione .................................................................... » 880

Capitolo CinquantacinquesimoL’UCCISIONE DELL’ANIMALE D’AFFEZIONE

(Raffaella Nocera)

1. Generalità: la tutela penale ..................................................... Pag. 8831.1. Segue: casistica .............................................................. » 8851.2. La disciplina civile .......................................................... » 887

2. I danni interessati: il danno da responsabilità contrattuale .............. » 8882.1. Il danno morale. La sentenza Cass. civ., sez. un., n. 26972/2008 . » 8902.2. Il danno esistenziale ........................................................ » 892

2.2.1. I precedenti giurisprudenziali ................................... » 8933. Prova ................................................................................. » 8964. Allegazione ......................................................................... » 8985. Quantificazione .................................................................... » 899

Capitolo CinquantaseiesimoIL TIMORE DI UN DANNO A VENIRE...

(Carlo Marchesini)

1. Il danno patrimoniale futuro ed il danno non patrimoniale per unpregiudizio futuro ................................................................. Pag. 903

2. Il quarto tipo più controverso di danno non patrimoniale .............. » 9052.1. Gli orientamenti sul punto ............................................... » 906

3. Paura e fobia ....................................................................... » 907

XXII Indice sommario

4. Il danno da paura se vi è un reato presupposto ............................ Pag. 9085. Il danno da paura se sussiste un danno biologico ......................... » 9106. Il danno da paura se opera altra previsione di risarcibilità da parte

del legislatore ordinario al di fuori di una fattispecie penalistica ....... » 9137. Il danno da paura tout court. Casistica ....................................... » 914

7.1. In particolare la paura di ammalarsi per il fumo da sigaretta ..... » 9238. Conclusioni ......................................................................... » 926

Capitolo CinquantasettesimoFARMACI E RESPONSABILITÀ CIVILE

(Stefano Rossi)

1. I farmaci: norme sulla produzione e sul commercio ...................... Pag. 9292. La produzione e commercializzazione di farmaci come attività perico-

losa ................................................................................... » 9323. Commercio e produzione di farmaci: alcuni casi .......................... » 9374. Profili probatori ................................................................... » 942

PARTE QUINTACRITERI DEL RISARCIMENTO

Capitolo CinquantottesimoIL RISARCIMENTO PER EQUIVALENTE

(Francesco Terrusi)

1. Funzione ripristinatoria e funzione satisfattoria del risarcimento deldanno ................................................................................ Pag. 953

2. Segue: funzione anche sanzionatoria ......................................... » 9553. L’integrale riparazione: danno emergente e lucro cessante quali ele-

menti del danno effettivo ........................................................ » 9564. L’individuazione del risarcimento in base al criterio di differenza ..... » 9585. L’essenzialità del nesso causale ................................................ » 9606. La causalità «giuridica» come criterio di limitazione del danno risar-

cibile ................................................................................. » 9627. Segue: la posizione della giurisprudenza e la necessità di esattamente

comprendere il piano d’indagine .............................................. » 9638. Cenni sugli ulteriori principi in funzione limitativa del danno ......... » 9659. L’attuale tendenza selettiva del criterio di integrale riparazione rispet-

to al danno non patrimoniale contrattuale .................................. » 967

Capitolo CinquantanovesimoLA PREVEDIBILITÀ DEL DANNO

(Ilaria Gentile)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 9732. Prevedibilità e danno non patrimoniale ...................................... » 9773. Allegazione e prova ............................................................... » 979

Indice sommario XXIII

Capitolo SessantesimoLA COMPENSATIO LUCRI CUM DAMNO

(Matteo Magri)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 9812. Presupposti della compensatio ................................................. » 9823. Casistica ............................................................................. » 983

3.1. Risarcimento ed indennizzo assicurativo .............................. » 9843.2. Diritto alla pensione ....................................................... » 985

3.2.1. Pensione di reversibilità .......................................... » 9853.2.2. Pensione di invalidità permanente ............................. » 9863.2.3. Pensione privilegiata ............................................... » 986

3.3. Estinzione del rapporto di lavoro ....................................... » 9873.4. Invalidità permanente del lavoratore ................................... » 9893.5. Nuove nozze del coniuge superstite .................................... » 9893.6. Contagio a seguito di emotrasfusioni ................................... » 9903.7. Compravendita immobiliare e compensatio ........................... » 9913.8. Occupazione acquisitiva .................................................. » 9923.9. Immissioni .................................................................... » 993

Capitolo SessantunesimoALLEGAZIONE E PROVA DEL DANNO: GENERALITÀ

(Matteo Magri)

1. Nozione ............................................................................. Pag. 9952. Onere di allegazione ed onere della prova. Generalità ................... » 9983. Oggetto dell’allegazione ......................................................... » 10004. Oggetto della prova .............................................................. » 10015. Danno non patrimoniale: allegazione. Cenni ............................... » 10026. Danno non patrimoniale: prova. Cenni ...................................... » 10037. Allegazione e prova del danno morale e del danno esistenziale ........ » 10058. Dall’automatismo risarcitorio alla personalizzazione del danno non

patrimoniale ........................................................................ » 10079. Danno patrimoniale: allegazione e prova. Cenni ........................... » 1008

Capitolo SessantaduesimoLA QUANTIFICAZIONE DEL DANNO: GENERALITÀ

(Francesco Terrusi)

1. Il debito da risarcimento come debito di valore ........................... Pag. 10112. Le tecniche liquidatorie in punto di rivalutazione monetaria e interes-

si ...................................................................................... » 10123. L’onere della prova e la valutazione equitativa ............................. » 10144. I danni futuri ....................................................................... » 10175. Il concorso del fatto del danneggiato e il dovere del creditore di non

aggravare il danno ................................................................ » 10186. La preventiva determinazione del danno .................................... » 10207. I patti di esonero convenzionale ............................................... » 1021

XXIV Indice sommario

Capitolo SessantatreesimoI BARÈMES

(Anna Chiara Putortì)

1. Generalità ........................................................................... Pag. 10252. Le lesioni c.d. micro permanenti: la l. 57/2001 e il decreto legge n.

70/2000 ............................................................................. » 10263. La tabella per il danno biologico di lieve entità ex art. 139, d. lgs.

209/2005, aggiornata al d.m. 27.5.2010 ...................................... » 10304. Le tabelle milanesi ................................................................ » 10335. La quantificazione del danno esistenziale ................................... » 1039

Capitolo SessantaquattresimoLA LIQUIDAZIONE

DEL DANNO BIOLOGICO(Mauro Sella)

1. Principi generali ................................................................... Pag. 10432. I criteri legali ....................................................................... » 10443. I criteri elaborati in giurisprudenza ........................................... » 10484. La personalizzazione ............................................................. » 1051

Capitolo SessantacinquesimoLE MACROINVALIDITÀ

(Paolo Russo)

1. Danno biologico e definizione di macroinvalidità ......................... Pag. 10532. Quantificazione .................................................................... » 10553. Prova ed allegazione .............................................................. » 1059

Capitolo SessantaseiesimoLE MICROINVALIDITÀ

(Paolo Russo)

1. Microinvalidità ed interventi legislativi ...................................... Pag. 10612. Quantificazione .................................................................... » 10633. Prova ed allegazione .............................................................. » 1066

Capitolo SessantasettesimoLA CAPACITÀ LAVORATIVA

(Monica Crovetto)

1. Il danno alla persona ............................................................. Pag. 10692. La capacità lavorativa: generica e specifica .................................. » 10723. Liquidazione del danno alla capacità lavorativa e onere probatorio ... » 10754. Ipotesi particolari: la casalinga, il minore, lo studente, il disoccupato . » 1078

Indice sommario XXV

Capitolo SessantottesimoL’INABILITÀ TEMPORANEA

(Angelo Marra)

1. Definizioni .......................................................................... Pag. 10812. Natura della inabilità ............................................................. » 10823. Il danno biologico ................................................................ » 10834. L’importo del risarcimento ..................................................... » 10845. Il danno patrimoniale ............................................................ » 10856. Quantificazione del danno non patrimoniale ............................... » 10857. L’indennità di malattia ........................................................... » 10878. Assicurazione contro gli infortuni ............................................. » 1089

8.1. Malattie professionali ...................................................... » 10898.2. L’Infortunio sul lavoro .................................................... » 10908.3. Trattamento economico ................................................... » 10918.4. La prescrizione .............................................................. » 1092

Capitolo SessantanovesimoL’INABILITÀ PERMANENTE

(Angelo Marra)

1. Definizioni .......................................................................... Pag. 10952. Il risarcimento del danno alla persona: cenni storici ...................... » 10963. Responsabilità civile .............................................................. » 10984. Il danno patrimoniale ............................................................ » 10985. Il danno non patrimoniale ...................................................... » 1099

5.1. Danno biologico ............................................................ » 10995.2. Danno morale ............................................................... » 11015.3. Danno esistenziale .......................................................... » 1102

6. Responsabilità civile automobilistica ......................................... » 11036.1. Danno patrimoniale ........................................................ » 11036.2. Danno biologico ............................................................ » 11046.3. Micropermanenti ........................................................... » 11046.4. Macropermanenti ........................................................... » 1105

7. L’indennizzo e il sistema tabellare specifico INAIL ...................... » 11058. La tutela previdenziale nell’Assicurazione Generale Obbligatoria a

carico dell’INPS ................................................................... » 11089. Le provvidenze di invalidità civile per gli inabili .......................... » 1109

Indice analitico ......................................................................... » 1113

XXVI Indice sommario