Da 50 anni il posto migliore dove dormire - Cam materassiMATERASSI A MOLLE INDIPENDENTI Il materasso...

46
www.cammaterassi.com Materassi Cam Da 50 anni il posto migliore dove dormire MATERASSI E COMPLEMENTI DEL LETTO CATALOGO 2020

Transcript of Da 50 anni il posto migliore dove dormire - Cam materassiMATERASSI A MOLLE INDIPENDENTI Il materasso...

  • www.cammaterassi.com

    Materassi CamDa 50 anni il posto migliore

    dove dormire

    MATERASSI E COMPLEMENTI DEL LETTO

    CATALOGO 2020

  • Qualità Cam

    Seguiamo la produzione in ogni singolo aspetto per assicurare sempre al prodotto la massima qualità. Il controllo diretto avviene momento per momento durante tutto il processo produttivo.

    Ogni lavorazione viene eseguita secondo uno schema tecnico prestabilito e lungamente collaudato.

    Usare un linguaggio chiaro e semplice quando parliamo di un nostro prodotto o del nostro lavoro.

    Realizzare materassi per la famiglia di qualità vera e visibile, senza suggestioni. Utilizzare sempre e solo materie prime che abbiano una reale validità tecnica e che siano influenti sul prodotto finito.

    Così teniamo sotto stretto controllo i prezzi che per noi devono essere sempre i più contenuti possibile.

    Qualità come sistema di produzione

    Il nostro stile: qualità alta, prezzi contenuti

    Da 51 anni Cam produce materassi.

    Tradizione artigianale e sistemi in continua evoluzione le hanno dato modo di incontrare sempre maggiori consensi.

    Oggi Cam ti presenta una collezione completa per scegliere con sicurezza il prodotto più adatto alle tue esigenze.

    Un risultato che nasce da una continua ricerca sempre proiettata verso il meglio e da un profondo attaccamento al proprio lavoro, per il quale il segreto del vero dormire bene è innanzitutto la qualità.

  • MATERASSI A MOLLEINDIPENDENTI

    Il materasso con struttura a molle indipendenti (o insacchettate), dove ogni molla è indipendente dall’altra, consente la loro flessione in ragione della pressione subita dal peso corporeo. Questo sostegno localizzato dà luogo ad un perfetto adattamento alle linee fisiologiche di qualunque corporatura, la massima area di contatto e i vantaggi tipici del materasso a molle: portanza sostenuta e traspirabilità, oltre un’assoluta libertà di movimento.

    Cam realizza tre modelli a molle indipendenti: SuperErgos 1600 molle, in versione Comfort con memory. Ergos, 800 molle in due versioni: Comfort con memory e Firm con poliuretano su entrambi i lati

    MATERASSI A MOLLE

    INDIPENDENTI

  • SuperErgosErgos ComfortErgos Firm

  • 8

    MATERASSO A MOLLE INDIPENDENTI

    SuperErgos

    determina una portanza differenziata in sette zone, suddivise in corrispondenza delle zone del

    corpo, completando le proprietà anatomiche di SuperErgos.

    Lo strato di Memory posto sul lato superiore innalza il grado di accoglimento e adattandosi perfettamente al corpo, consente alla colonna vertebrale e alle articolazioni di rilassare muscoli e tendini.

    Il risultato è una circolazione più attiva, senza disagio, torpore e indolenzimento.

    MO

    LL

    E IN

    DIP

    EN

    DE

    NT

    I / S

    UP

    ER

    ER

    GO

    S

    SuperErgos è un materasso con struttura a micromolle insacchettate, composto da una struttura con molle indipendenti con una densità tale da corrispondere nel matrimoniale a 1600 piccole molle.

    Questo notevole numero di molle, eliminando totalmente qualsiasi punto di pressione fra il corpo e il piano riposo (sostegno capillare), porta ai livelli massimi le proprietà di comfort del materasso.

    Inoltre, l'assemblaggio di molle di diverso spessore,

  • STRUTTURA

    SOSTEGNO

    1600 Molle (matrimoniale)Molleggio a molle indipendentiMolle insacchettate una per una, in acciaio da mm 1,8 e mm 2. differenziate sul piano d'appoggio.Lato superiore in Memory Visco Pur 50 kg/mc Beige. (lastra da cm 4); Lato inferiore e perimetro in poliuretano Superflex, alta densità, elastica, indeformabile.Sette zone differenziate

    Comfort ha un più alto grado di accoglimento, di rilassante morbidezza e una grande precisione nel seguire l’anatomia del corpo e quindi di migliorare il senso di benessere.

    Sfoderabile AirSistem o BoxSistemTessuto in stretch elasticizzato intrinsecamente antiacaro, non trattato.Fodera in stretch elasticizzato soffice ma consistente. Imbottitura in morbida fibra anallergica di poliestere vergine 100%. Funzionale al riposo nel pregevole disegno a canali che accompagna dolcemente ogni movimento e ogni posizione. Arieggiata dalla fascia perimetrale in tessuto 3D traspirante, Con cerniera che la rende pratica da estrarre e da una sottofodera in jersey.

    RIVESTIMENTODI SERIE

    RIVESTIMENTOSFODERABILE

    RIVESTIMENTIALTERNATIVIper modello Classico

    10

    27 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 10 anni di garanzia

    26 cm. circa altezza - Solo Singolo e Matrimoniiale - 10 anni di garanzia11

    SFODERABILE

    SuperErgos può adottare un rivestimento rimovibile: AirSistem, facile da usare, da estrarre e rivestire.

    Le fodere rimovibili, impiegate da Cam per gli sfoderabili sono intrinsecamente anallergiche, non offrono agli acari della polvere alcuna opportunità di vita. L’innovativo sistema di ventilazione costituito dalla fascia in tessuto 3D permette un continuo ricambio d'aria e una traspirazione perfetta.

    Le imbottiture sono in fibre anallergiche; la struttura è protetta da una sotto-fodera in jersey.

    SuperErgos

    MO

    LL

    E IN

    DIP

    EN

    DE

    NT

    I / S

    UP

    ER

    ER

    GO

    SM

    OL

    LE

    IND

    IPE

    ND

    EN

    TI / S

    UP

    ER

    ER

    GO

    S

    Carboncotone (Rivestimento Standard)Tessuto tecnico Carbon, cotone due lati.Con Carboncotone si ha il rivestimento ideale sotto molti aspetti: le fibre del tessuto con tracce di carbonio, favoriscono la dispersione delle cariche elettrostatiche e producono un effetto antibatterico e antimicrobico; l’imbottitura su ambo i lati di fibre di cotone creano un microclima fresco e traspirante.

    Sfoderabile BoxSistem è la versione con fodera, di identiche caratteristiche, a fascia perimetrale bordata che, nell'aspetto esteriore, mantiene la sagoma quadrangolare della struttura.

    CarbonAnallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto Carbon e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.E' un rivestimento dalla duplice caratteristica: soffice e anallergico.

    Carbonclimatizzato (Rivestimento Alternativo)Tessuto Carbon e imbottitura lato estivo in cotone, lato invernale in pura lana.Si realizza il rivestimento tradizionale che abbina dal lato invernale la morbidezza della pura lana e dal lato estivo l'igiene, la freschezza e il comfort del cotone.

    Anallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto in fibra di poliestere e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.Grazie alle sue caratteristiche intrinseche (imbottiture in poliestere) e al suo tessuto in fibra, questo rivestimento non offre agli Acari alcuna opportunità di vita.

    A

    B

    C

    A

    B

    C

    SuperErgos

  • 12

    MO

    LL

    E IN

    DIP

    EN

    DE

    NT

    I / E

    RG

    OS

    MOLLE INDIPENDENTI

    Ergos

    versione Firm di cm 24), con la ricercatezza dei ricami della fascia laterale, delle quattro maniglie, del tessuto a rilievo sobrio ed elegante nella linea.

    Le tante possibili personalizzazioni sotto l’aspetto delle caratteristiche del rivestimento, adeguabili ad ogni personale esigenza di riposo, e delle misure, fanno di Ergos la scelta sicura.

    Inoltre Ergos è garantito contro ogni imperfezione per un lungo periodo di anni.

    Ergos è un materasso con struttura a molle

    insacchettate una per una. Questo sistema dà luogo ad un sostegno localizzato e ad un perfetto

    adattamento al profilo e alla posizione del corpo, garantendo a collo, schiena, spalle e gambe il sostegno ottimale.

    Il comfort impareggiabile delle molle indipendenti di Ergos si completa con l’aspetto imponente del suo spessore (nella versione Comfort di cm. 27, nella

  • 14

    MO

    LL

    E IN

    DIP

    EN

    DE

    NT

    I / E

    RG

    OS

    MOLLE INDIPENDENTI CON MEMORY MOLLE INDIPENDENTI

    Ergos Comfort Ergos Firm

    MO

    LL

    E IN

    DIP

    EN

    DE

    NT

    I / ER

    GO

    S

    15

    SFODERABILE

    Ergos può adottare un rivestimento rimovibile: AirSistem, facile da usare, da estrarre e rivestire.

    Le fodere rimovibili, impiegate da Cam per gli sfoderabili sono intrinsecamente anallergiche, non offrono agli acari della polvere alcuna opportunità di vita. L’innovativo sistema di ventilazione costituito dalla fascia in tessuto 3D permette un continuo ricambio d'aria e una traspirazione perfetta.

    Le imbottiture sono in fibre anallergiche; la struttura è protetta da una sotto-fodera in jersey.

    Ergos Sfoderabile BoxSistem è la versione con fodera, di identiche caratteristiche, a fascia perimetrale bordata che, nell'aspetto esteriore, mantiene la sagoma quadrangolare della struttura.

    Ergos Comfort è costituito oltre che dalla struttura portante a molle indipendenti a sette zone da una

    lastra di Memory posta sul lato superiore.

    Lo strato di Memory innalza il grado di accoglimento dando un maggior senso di benessere, garantendo la massima area di contatto e un sistema di riposo perfettamente anatomico.

    Nella versione Firm, priva dello strato di Memory,

    Ergos ha maggiori caratteristiche di sostegno e di

    spinta.

    Combinando il sostegno localizzato a sette zone con una maggiore portanza di superficie, dà un comfort

    pieno e intenso e un profondo benessere avvertito e

    diffuso in tutto il corpo.

  • MO

    LL

    E IN

    DIP

    EN

    DE

    NT

    I / ER

    GO

    S

    1716

    MO

    LL

    E IN

    DIP

    EN

    DE

    NT

    I / E

    RG

    OS

    STRUTTURA STRUTTURA

    SOSTEGNO SOSTEGNO

    800 Molle (matrimoniale)Molleggio a molle indipendentiMolle insacchettate una per una, in acciaio da mm 1,8 e mm 2. differenziate sul piano d'appoggio.Lato superiore in Memory Visco Pur 50 kg/mc Beige. (lastra da cm 4); Lato inferiore in poliuretano Superflex, alta densità, elastica, indeformabile.Sette zone differenziate

    800 Molle (matrimoniale)Molleggio a molle indipendentiMolle insacchettate una per una, in acciaio da mm 1,8 e mm 2. differenziate sul piano d'appoggio.Lato superiore e inferiore in poliuretano Superflex, alta densità, elastica, indeformabile.Sette zone differenziate

    Comfort ha un più alto grado di accoglimento, di rilassante morbidezza e una grande precisione nel seguire l’anatomia del corpo e quindi di migliorare il senso di benessere.

    Firm ha maggiori caratteristiche di sostegno e di spinta. Dà un comfort pieno e intenso e un profondo benessere avvertito e diffuso in tutto il corpo.

    Sfoderabile AirSistem o BoxSistemTessuto in stretch elasticizzato intrinsecamente antiacaro, non trattato.Fodera in stretch elasticizzato soffice ma consistente. Imbottitura in morbida fibra anallergica di poliestere vergine 100%. Funzionale al riposo nel pregevole disegno a canali che accompagna dolcemente ogni movimento e ogni posizione. Arieggiata dalla fascia perimetrale in tessuto 3D traspirante, Con cerniera che la rende pratica da estrarre e da una sottofodera in jersey.

    Sfoderabile AirSistem o BoxSistemTessuto in stretch elasticizzato intrinsecamente antiacaro, non trattato.Fodera in stretch elasticizzato soffice ma consistente. Imbottitura in morbida fibra anallergica di poliestere vergine 100%. Funzionale al riposo nel pregevole disegno a canali che accompagna dolcemente ogni movimento e ogni posizione. Arieggiata dalla fascia perimetrale in tessuto 3D traspirante, Con cerniera che la rende pratica da estrarre e da una sottofodera in jersey.

    RIVESTIMENTODI SERIE

    RIVESTIMENTODI SERIE

    RIVESTIMENTOSFODERABILE

    RIVESTIMENTOSFODERABILE

    RIVESTIMENTIALTERNATIVIper modello Classico

    RIVESTIMENTIALTERNATIVIper modello Classico

    27 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 10 anni di garanzia 24 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 10 anni di garanzia

    26 cm. circa altezza - Solo Singolo e Matrimoniiale - 10 anni di garanzia 23 cm. circa altezza - Solo Singolo e Matrimoniiale - 10 anni di garanzia

    Biocotone (Rivestimento Standard)Tessuto Biocotton, cotone due lati.Con Biocotone si ha il rivestimento ideale sotto l’aspetto termico: fresco e traspirante.Il tessuto Biocotton, prodotto con cotone biologico, e l’imbottitura su ambo i lati di fibre scelte di cotone bianco creano il microclima sempre adatto.

    Biocotone (Rivestimento Standard)Tessuto Biocotton, cotone due lati.Con Biocotone si ha il rivestimento ideale sotto l’aspetto termico: fresco e traspirante.Il tessuto Biocotton, prodotto con cotone biologico, e l’imbottitura su ambo i lati di fibre scelte di cotone bianco creano il microclima sempre adatto.

    BioAnallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto Biocotton e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.E' un rivestimento dalla duplice caratteristica: soffice e anallergico.

    Bioclimatizzato (Rivestimento Alternativo)Tessuto Biocotton e imbottitura lato estivo in cotone, lato invernale in pura lana.Si realizza il rivestimento tradizionale che abbina dal lato invernale la morbidezza della pura lana e dal lato estivo l'igiene, la freschezza e il comfort del cotone.

    Anallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto in fibra di poliestere e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.Grazie alle sue caratteristiche intrinseche (imbottiture in poliestere) e al suo tessuto in fibra, questo rivestimento non offre agli Acari alcuna opportunità di vita.

    BioAnallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto Biocotton e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.E' un rivestimento dalla duplice caratteristica: soffice e anallergico.

    Bioclimatizzato (Rivestimento Alternativo)Tessuto Biocotton e imbottitura lato estivo in cotone, lato invernale in pura lana.Si realizza il rivestimento tradizionale che abbina dal lato invernale la morbidezza della pura lana e dal lato estivo l'igiene, la freschezza e il comfort del cotone.

    Anallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto in fibra di poliestere e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.Grazie alle sue caratteristiche intrinseche (imbottiture in poliestere) e al suo tessuto in fibra, questo rivestimento non offre agli Acari alcuna opportunità di vita.

    A

    B

    C

    A

    B

    C

    A

    B

    A

    B

    C

    C

    Ergos Comfort Ergos Firm

  • MATERASSI IN MEMORYErgonomia, traspirazione, igiene e durata sono alcune delle caratteristiche del Memory; La sua straordinaria risposta elastica in grado di supportare il corpo in funzione del peso, crea una distesa soffice e accogliente, aumentando l'area di contatto e annullando i punti di pressione sul corpo. Il risultato è una profonda sensazione di benessere e di rilassamento. Il sostegno a lento ritorno durante il riposo accompagna i movimenti armoniosamente senza disturbare il sonno.

    Cam utilizza il viscoelastico stabilmente accoppiato ad un massello in poliuretano Superflex, che conferisce al prodotto: portanza, leggerezza e volume. La sua struttura portante accompagna dolcemente facendo sentire il corpo uniformemente leggero. I canali scolpiti su entrambi i lati oltre che un elevato ricambio de||’aria, garantiscono un’ottimale distribuzione del peso corporeo e un appropriato sostegno a 7 zone di portanza differenziata.

    MATERASSI IN MEMORY

  • ElevantImmagin ComfortImmagin FirmNuvola

  • 22

    MATERASSO IN MEMORY FRESH

    Elevant

    La struttura di Elevant è composta da tre strati differenti di poliuretano elastico e Memory, opportunamente abbinati e realizzati con sagomature a 7 zone di portanza, con il duplice scopo di assecondare una corretta postura e garantire il deflusso dell'aria.

    Le Sette Zone sono studiate per assicurare un sostegno adeguato, e differenziato, ad ogni parte del corpo, anche quando si gira il materasso.

    Il tessuto Silver con microfibre d’argento per favorire la dispersione delle cariche elettrostatiche.

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN

    ME

    MO

    RY

    / E

    LE

    VA

    NT

    L’imbottitura LightSistem in morbido cotone bianco per dissolvere rapidamente l'umidità.

    La fascia perimetrale, in corrispondenza del Memory, per avere un miglior grado di aerazione.

    La trapuntatura a canali per accompagnare dolcemente ogni movimento e garantire un supporto ottimale anche su reti mobili.

    Elevant è disponibile in due versioni diverse: rivestimento classico; risvestimento sfoderabile. Ciascuna di esse risponde ad esigenze diverse di comfort e di utilizzo.

  • STRUTTURA

    SOSTEGNO

    Memory Freshgreen Vegetale 50 kg/mc. CelestinoIl Memory di alta qualità di Elevant è prodotto con l’impiego di un additivo progettato per dissipare il calore corporeo che dà una sensazione di maggiore freschezza e di comfort.Superflex Poliuretano Elastico-Portante 28 kg/mc. GrigioIl nucleo di supporto centrale in Superflex, elastico-portante, è realizzato con una speciale sagomature a 7 zone di portanza e a profondità variabile con il duplice scopo di assecondare i movimenti del corpo in funzione della pressione esercitata (testa, spalle, bacino etc.) e garantire un corretto deflusso dell’umidità.

    Comfort è un tipo di sostegno con un più alto grado di accoglimento, di rilassante morbidezza e una grande precisione nel seguire l’anatomia del corpo e quindi di migliorare il senso di benessere.

    Sfoderabile AirSistem o BoxSistemTessuto in stretch elasticizzato intrinsecamente antiacaro, non trattato.Fodera in stretch elasticizzato soffice ma consistente. Imbottitura in morbida fibra anallergica di poliestere vergine 100%. Funzionale al riposo nel pregevole disegno a canali che accompagna dolcemente ogni movimento e ogni posizione. Arieggiata dalla fascia perimetrale in tessuto 3D traspirante, Con cerniera che la rende pratica da estrarre e da una sottofodera in jersey.

    RIVESTIMENTODI SERIE

    RIVESTIMENTOSFODERABILE

    24

    22 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 5 anni di garanzia

    21 cm. circa altezza - Solo Singolo e Matrimoniiale - 5 anni di garanzia

    25

    SFODERABILE

    Elevant può adottare un rivestimento rimovibile: AirSistem, facile da usare, da estrarre e rivestire.

    Le fodere rimovibili, impiegate da Cam per gli sfoderabili sono intrinsecamente anallergiche, non offrono agli acari della polvere alcuna opportunità di vita. L’innovativo sistema di ventilazione costituito dalla fascia in tessuto 3D permette un continuo ricambio d'aria e una traspirazione perfetta.

    Le imbottiture sono in fibre anallergiche; la struttura è protetta da una sotto-fodera in jersey.

    Elevant

    SilverLightSistem Tessuto Silver, cotone due lati.Silver è' un tessuto straordinariamente soffice al tatto ma con una consistenza compatta e resistente nel tempo. Le microfibre d’argento nella trama favoriscono la dispersione delle cariche elettrostatiche e assicurano un intenso senso di rilassamento.Le falde in cotone di media grammatura permettono di percepire tutte le qualita di accoglienza del Memory; il cotone dissolve rapidamente l'umidità mentre il suo alto grado di conduzione, dona una sensazione di freschezza e asciutto.

    A

    B

    C

    A

    B

    C

    ElevantM

    AT

    ER

    AS

    SI IN

    ME

    MO

    RY

    / E

    LE

    VA

    NT MA

    TE

    RA

    SS

    I IN M

    EM

    OR

    Y / E

    LE

    VA

    NT

    Superflex Poliuretano Elastico-Portante 35 kg/mc. VerdeSostiene con decisione l'intero peso del corpo. L’elevata elasticità e traspirabilità, grazie anche ai canali di aerazione scolpiti sulla faccia inferiore, permette l'utilizzo del materasso anche da questo lato con un elevato comfort e il piegamento su reti mobili.

    Sfoderabile BoxSistem è la versione con fodera, di identiche caratteristiche, a fascia perimetrale bordata che, nell'aspetto esteriore, matiene la sagoma quadrangolare della struttura.

    Elevant è classificato nel registro del Ministero della Salute come Dispositivo medico di classe 1 ai sensi del D. Lgs. 46/97.

  • 26

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN

    ME

    MO

    RY

    / IM

    MA

    GIN

    MATERASSO IN MEMORY

    Il Memory di alta qualità di Immagin crea una distesa soffice e accogliente, annullando i punti di pressione sul corpo e aumentando l'area di contatto. A 7 zone e termosensibile, si automodella alle forme del corpo, dando una profonda sensazione di benessere e di rilassamento. Il lento ritorno durante il riposo accompagna i movimenti senza disturbare il sonno.

    Rivestito col sistema LightSistem, in tessuto di cotone biologico e con imbottitura in morbido cotone bianco, che dissolve rapidamente l'umidità, Immagin è realizzato in due versioni: Comfort, confortevole e accogliente; Firm, confortevole ma sostenuto, grazie ai diversi spessori degli strati in Memory e Superflex.

    Immagin non necessita di essere girato.

    Immagin

  • 29

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN M

    EM

    OR

    Y / IM

    MA

    GIN

    SFODERABILE

    Immagin può adottare un rivestimento rimovibile: AirSistem, facile da usare, da estrarre e rivestire.

    Le fodere rimovibili, impiegate da Cam per gli sfoderabili sono intrinsecamente anallergiche, non offrono agli acari della polvere alcuna opportunità di vita. L’innovativo sistema di ventilazione costituito dalla fascia in tessuto 3D permette un continuo ricambio d'aria e una traspirazione perfetta.

    Le imbottiture sono in fibre anallergiche; la struttura è protetta da una sotto-fodera in jersey.

    Immagin Sfoderabile BoxSistem è la versione con fodera, di identiche caratteristiche, a fascia perimetrale bordata che, nell'aspetto esteriore, matiene la sagoma quadrangolare della struttura.

    MATERASSO IN MEMORY MATERASSO IN MEMORY

    Immagin Comfort Immagin Firm

    Lo strato di Superflex sostiene il corpo e lo strato di memory offre una sensazione di piacevole comfort e rilassamento. La differenza della tipologia e degli spessori di ciscun strato determina un tipo diverso di sostegno: più accogliente e un sistema di riposo perfettamente anatomico, (maggiore area di contatto) per la versione Comfort.

    Nella versione Firm, Immagin ha maggiori caratteri-stiche di sostegno e di spinta.

    Combinando il sostegno di base con una maggiore portanza del nucleo centrale a sette zone , dà un comfort pieno e intenso e un profondo benessere avvertito e diffuso in tutto il corpo e un senso di risposta più decisa.

    28

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN

    ME

    MO

    RY

    / IM

    MA

    GIN

  • 30 31

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN

    ME

    MO

    RY

    / IM

    MA

    GIN

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN M

    EM

    OR

    Y / IM

    MA

    GIN

    STRUTTURA STRUTTURA

    SOSTEGNO SOSTEGNOComfort ha un più alto grado di accoglimento, di rilassante morbidezza e una grande precisione nel seguire l’anatomia del corpo e quindi di migliorare il senso di benessere.

    Firm ha maggiori caratteristiche di sostegno e di spinta. Dà un comfort pieno e intenso e un profondo benessere avvertito e diffuso in tutto il corpo.

    Sfoderabile AirSistem o BoxSistemTessuto in stretch elasticizzato intrinsecamente antiacaro, non trattato.Fodera in stretch elasticizzato soffice ma consistente. Imbottitura in morbida fibra anallergica di poliestere vergine 100%. Funzionale al riposo nel pregevole disegno a canali che accompagna dolcemente ogni movimento e ogni posizione. Arieggiata dalla fascia perimetrale in tessuto 3D traspirante, Con cerniera che la rende pratica da estrarre e da una sottofodera in jersey.

    Sfoderabile AirSistem o BoxSistemTessuto in stretch elasticizzato intrinsecamente antiacaro, non trattato.Fodera in stretch elasticizzato soffice ma consistente. Imbottitura in morbida fibra anallergica di poliestere vergine 100%. Funzionale al riposo nel pregevole disegno a canali che accompagna dolcemente ogni movimento e ogni posizione. Arieggiata dalla fascia perimetrale in tessuto 3D traspirante, Con cerniera che la rende pratica da estrarre e da una sottofodera in jersey.

    RIVESTIMENTODI SERIE

    RIVESTIMENTODI SERIE

    RIVESTIMENTOSFODERABILE

    RIVESTIMENTOSFODERABILE

    RIVESTIMENTIALTERNATIVIper modello Classico

    RIVESTIMENTIALTERNATIVIper modello Classico

    22 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 5 anni di garanzia 22 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 5 anni di garanzia

    21 cm. circa altezza - Solo Singolo e Matrimoniiale - 5 anni di garanzia 21 cm. circa altezza - Solo Singolo e Matrimoniiale - 5 anni di garanzia

    Biocotone (Rivestimento Standard)Tessuto Biocotton, cotone due lati.Con Biocotone si ha il rivestimento ideale sotto l’aspetto termico: fresco e traspirante.Il tessuto Biocotton, prodotto con cotone biologico, e l’imbottitura su ambo i lati di fibre scelte di cotone bianco creano il microclima sempre adatto.

    Biocotone (Rivestimento Standard)Tessuto Biocotton, cotone due lati.Con Biocotone si ha il rivestimento ideale sotto l’aspetto termico: fresco e traspirante.Il tessuto Biocotton, prodotto con cotone biologico, e l’imbottitura su ambo i lati di fibre scelte di cotone bianco creano il microclima sempre adatto.

    BioAnallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto Biocotton e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.E' un rivestimento dalla duplice caratteristica: soffice e anallergico.

    Bioclimatizzato (Rivestimento Alternativo)Tessuto Biocotton e imbottitura lato estivo in cotone, lato invernale in pura lana.Si realizza il rivestimento tradizionale che abbina dal lato invernale la morbidezza della pura lana e dal lato estivo l'igiene, la freschezza e il comfort del cotone.

    Anallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto in fibra di poliestere e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.Grazie alle sue caratteristiche intrinseche (imbottiture in poliestere) e al suo tessuto in fibra, questo rivestimento non offre agli Acari alcuna opportunità di vita.

    BioAnallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto Biocotton e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.E' un rivestimento dalla duplice caratteristica: soffice e anallergico.

    Bioclimatizzato (Rivestimento Alternativo)Tessuto Biocotton e imbottitura lato estivo in cotone, lato invernale in pura lana.Si realizza il rivestimento tradizionale che abbina dal lato invernale la morbidezza della pura lana e dal lato estivo l'igiene, la freschezza e il comfort del cotone.

    Anallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto in fibra di poliestere e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.Grazie alle sue caratteristiche intrinseche (imbottiture in poliestere) e al suo tessuto in fibra, questo rivestimento non offre agli Acari alcuna opportunità di vita.

    A A

    B B

    C C

    A A

    B B

    CC

    Immagin Comfort Immagin FirmComposto in poliuretani evolutiTop in Memory Visco Pur 50 kg/mc. Fornisce un gradevole effetto accogliente offrendo una costante azione benefica all’organismo umano.Nucleo centrale in Superflex Elastico-Portante 25 kg/mc Nocciola.è realizzato con due speciali sagomature a 7 zone di portanza e a profondità variabile.Base in Superflex Portante 30 Kg/mc Azzurro.Sostiene con decisione l'intero peso del corpo.

    Composto in poliuretani evolutiTop in Memory Visco Pur 50 kg/mc. Fornisce un gradevole effetto accogliente offrendo una costante azione benefica all’organismo umano.Nucleo centrale in Superflex Portante 25 kg/mc Giallo.è realizzato con due speciali sagomature a 7 zone di portanza e a profondità variabile.Base in Superflex Portante 30 Kg/mc Azzurro.Sostiene con decisione l'intero peso del corpo.

  • MATERASSO IN MEMORY

    Nuvola

    Nuvola è un materasso in Memory che reagisce a peso e calore del corpo, percepisce ogni piccolo movimento notturno automodellandosi e ribilanciando l'intero equilibrio posturale, genera uno stato di "assenza di pressione" conciliando il sonno in modo naturale e delicato. Ad ogni rilascio di pressione ritorna gradualmente alla forma originale.

    Il rivestimento in morbido tessuto stretch con microfibre in Silver nella trama, e l'imbottitura da entrambi i lati in fibre scelte in morbido cotone bianco, contribuiscono a esaltarne le caratteristiche di materasso sostenuto, confortevole, funzionale e con un eccellente rapporto qualità-prezzo.

    32

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN

    ME

    MO

    RY

    / N

    UV

    OL

    A

  • RIVESTIMENTIALTERNATIVIper modello Classico

    SilverAnallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto Silver e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.Si ottiene un rivestimento che si caratterizza per l’estrema morbidezza.

    Anallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto in fibra di poliestere e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.Grazie alle sue caratteristiche intrinseche (imbottiture in poliestere) e al suo tessuto in fibra, questo rivestimento non offre agli Acari alcuna opportunità di vita.

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN

    ME

    MO

    RY

    / N

    UV

    OL

    A

    34

    SOSTEGNO

    22 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 5 anni di garanzia

    Firm ha maggiori caratteristiche di sostegno e di spinta. Dà un comfort pieno e intenso e un profondo benessere avvertito e diffuso in tutto il corpo.

    SilverCotoneTessuto Silver, due lati cotone.La composizione consta di due elementi essenziali, il tessuto Silver, un tessuto soffice al tatto ma con una consistenza compatta, e l'imbottitura da entrambi i lati in fibre scelte di morbido cotone bianco, per mantenere il materasso fresco e asciutto.

    RIVESTIMENTODI SERIE

    STRUTTURA

    A

    B

    A

    B

    NuvolaComposto in poliuretani evolutiTop in Memory Visco Pur 50 kg/mc. L'elevata elasticità e flessibilità del Memory offre una sensazione di piacevole comfort e rilassamento, migliora la distribuzione ottimale del peso corporeo, riduce i punti di pressione e favorisce la circolazione.Base in Superflex portante 30 Kg/mcPoliuretano con elevata elasticità e una perfetta indeformabilità. Costituisce il supporto uniforme e ideale sostenendo con decisione l'intero peso del corpo.

    MATERASSO IN MEMORY

    Sostenuto, confortevole, funzionale e con un eccellente rapporto qualità - prezzo. (In foto Nuvola Un posto e mezzo, cm. 190x120).

    Nuvola

  • Il Lattice è un prodotto che deriva da un liquido lattiginoso composto da particelle di gomma in acqua, ottenuto per incisione della corteccia della pianta Hevea Brasiliana.Questa naturale materia prima è dotata di una particolare proprietà: solidificata è elastica e sottoposta a pressione rapidamente riprende la sua forma originaria. Ad essa vengono aggiunti solamente i prodotti necessari alla solidificazione e a conferirgli le proprietà fisico-meccaniche desiderate.

    Il lattice impiegato da Cam per realizzare i suoi prodotti ha una densità di 75 Kg/mc circa e sette zone di portanza differenziata. Lo spessore del massello nudo è cm 18.

    MATERASSI IN LATTICE

  • SensivPlusNaturaleNaturSense

  • MATERASSO IN LATTICE

    SensivPlus

    LA

    TT

    ICE

    / NA

    TU

    RA

    LE

    18

    SensivPlus Classico all’interno è una lastra in lattice alveolata di origine naturale a portanza media, reagente, lievemente sostenuta.

    Si contraddistingue per l'aspetto estetico, quadrangolare e compatto, che fanno di questo materasso un prodotto completo, e realizzabile in qualsiasi misura.

    Le imbottiture in cotone da entrambi i lati, esaltando le proprietà tipiche del lattice sotto l’aspetto della traspirazione, assicurano un sonno sano e un profondo benessere.

    SensivPlus nella versione Sfoderabile: AirSistem, risulta più accogliente per la minore compattezza del rivestimento, e adatto anche a reti mobili.

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN

    LA

    TT

    ICE

    / S

    EN

    SIV

    PL

    US

    40

  • 43

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN L

    AT

    TIC

    E / S

    EN

    SIV

    PL

    US

    SFODERABILE

    SensivPlus può adottare un rivestimento rimovibile: AirSistem, facile da usare, da estrarre e rivestire.

    Le fodere rimovibili, impiegate da Cam per gli sfoderabili sono intrinsecamente anallergiche, non offrono agli acari della polvere alcuna opportunità di vita. L’innovativo sistema di ventilazione costituito dalla fascia in tessuto 3D permette un continuo ricambio d'aria e una traspirazione perfetta.

    Le imbottiture sono in fibre anallergiche; la struttura è protetta da una sotto-fodera in jersey.

    SensivPlusSTRUTTURA

    SOSTEGNO SensivPlus ha un alto grado di accoglimento, grazie alla sagomatura scolpita sul piano di riposo e quindi di migliorare il senso di benessere e di rilassante morbidezza.

    Sfoderabile AirSistem o BoxSistemTessuto in stretch elasticizzato intrinsecamente antiacaro, non trattato.Fodera in stretch elasticizzato soffice ma consistente. Imbottitura in morbida fibra anallergica di poliestere vergine 100%. Funzionale al riposo nel pregevole disegno a canali che accompagna dolcemente ogni movimento e ogni posizione. Arieggiata dalla fascia perimetrale in tessuto 3D traspirante, Con cerniera che la rende pratica da estrarre e da una sottofodera in jersey.

    RIVESTIMENTODI SERIE

    RIVESTIMENTOSFODERABILE

    RIVESTIMENTIALTERNATIVIper modello Classico

    22 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 5 anni di garanzia

    20 cm. circa altezza - Solo Singolo e Matrimoniiale - 5 anni di garanzia

    Biocotone (Rivestimento Standard)Tessuto Biocotton, cotone due lati.Con Biocotone si ha il rivestimento ideale sotto l’aspetto termico: fresco e traspirante.Il tessuto Biocotton, prodotto con cotone biologico, e l’imbottitura su ambo i lati di fibre scelte di cotone bianco creano il microclima sempre adatto.

    BioAnallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto Biocotton e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.E' un rivestimento dalla duplice caratteristica: soffice e anallergico.

    Bioclimatizzato (Rivestimento Alternativo)Tessuto Biocotton e imbottitura lato estivo in cotone, lato invernale in pura lana.Si realizza il rivestimento tradizionale che abbina dal lato invernale la morbidezza della pura lana e dal lato estivo l'igiene, la freschezza e il comfort del cotone.

    Anallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto in fibra di poliestere e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.Grazie alle sue caratteristiche intrinseche (imbottiture in poliestere) e al suo tessuto in fibra, questo rivestimento non offre agli Acari alcuna opportunità di vita.

    SensivPlusLattice di origine naturale Sette zone di portanza differenziataNaturale elasticità per garantire un riposo ideale e un sano benessere, la giusta posizione e il sostegno alla spina dorsale. L'alveolatura sul piano di riposo, insieme alle imbottiture in fibre naturali, fornisce una costante e benefica aerazione, contribuendo ad assorbire l'umidità del corpo e ad eliminarla rapidamente.

    Sfoderabile BoxSistem è la versione con fodera, di identiche caratteristiche, a fascia perimetrale bordata che, nell'aspetto esteriore, mantiene la sagoma quadrangolare della struttura.

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN

    LA

    TT

    ICE

    / S

    EN

    SIV

    PL

    US

    42

    A

    A

  • MATERASSO IN LATTICE NATURALE 100%

    Naturale

    Naturale all’interno è una lastra in puro lattice naturale 100%.

    Si contraddistingue per l'elevata resilienza (capacità di riprendere perfettamente e rapidamente la forma originale) realizzando un sostegno sempre proporzionato alla pressione di ciascuna zona anatomica.

    L'imbottitura in pura lana esalta le proprietà

    tipiche del lattice sotto l’aspetto igroscopico, assicurano un profondo benessere, un sonno sano e asciutto.

    Naturale è esclusivamente sfoderabile.

    La fodera in morbidissimo tessuto in Cotone e Kapok, risulta molto pratica da estrarre, salubre e costantemente arieggiata dalla fascia perimetrale in tessuto 3D traspirante.

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN

    LA

    TT

    ICE

    / N

    AT

    UR

    AL

    E

    44

  • 47

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN L

    AT

    TIC

    E / N

    AT

    UR

    AL

    E

    Sagomature multiformi accoglienti per ogni parte del corpo.

    Fori passanti per una maggiore aerazione del materasso.

    Lattice Naturale 100%.

    46

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN

    LA

    TT

    ICE

    / N

    AT

    UR

    AL

    E

    STRUTTURA

    SOSTEGNO Naturale mantiene un supporto costante e proporzionale alla pressione in modo perfettamente puntuale per ogni singola regione anatomica di riposo, dando un notevole senso di benessere in maniera diffusa.

    Su richiesta, nel caso di letto matrimoniale e reti con movimento, per mantenere i materassi stabilmente accostati, le due fodere possono essere a telo intero nella zona centrale.

    RIVESTIMENTODI SERIE

    20 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 5 anni di garanzia

    Sfoderabile Piuma FiloTessuto in fibre naturali Cotone - Kapok.Fodera in morbidissimo tessuto naturale Cotone e Kapok, grammatura 300 gr/mq. Imbottitura in lana. Grazie alle proprietà igroscopiche della lana questa fodera risulta fresca anche d'estate. Funzionale al riposo che accompagna dolcemente in ogni movimentoe in ogni posizione. Arieggiata dalla fascia perimetrale in tessuto 3D traspirante. Con cerniera che la rende pratica da estrarre e da una sottofodera in jersey.

    NaturaleLattice naturale 100% Sette zone di portanza differenziataNaturale garantisce una sensazione di piacevole sostegno ed elasticità con una reazione puntuale a ogni sforzo applicato e reagisce istantaneamente ad ogni movimento o cambio di pressione.Composta da milioni di microscopiche celle che, per la loro particolare struttura di tipo aperto, consentono un continuo passaggio d’aria, elimina rapidamente l'umidità prodotta dalla traspirazione del corpo.

    MATERASSO IN LATTICE NATURALE 100%

    Naturale

    47

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN L

    AT

    TIC

    E / N

    AT

    UR

    AL

    E

    Sagomature multiformi accoglienti per ogni parte del corpo.

    Fori passanti per una maggiore aerazione del materasso.

    Lattice Naturale 100%.

    46

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN

    LA

    TT

    ICE

    / N

    AT

    UR

    AL

    E

    STRUTTURA

    SOSTEGNO Naturale mantiene un supporto costante e proporzionale alla pressione in modo perfettamente puntuale per ogni singola regione anatomica di riposo, dando un notevole senso di benessere in maniera diffusa.

    Su richiesta, nel caso di letto matrimoniale e reti con movimento, per mantenere i materassi stabilmente accostati, le due fodere possono essere a telo intero nella zona centrale.

    RIVESTIMENTODI SERIE

    20 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 5 anni di garanzia

    Sfoderabile Piuma FiloTessuto in fibre naturali Cotone - Kapok.Fodera in morbidissimo tessuto naturale Cotone e Kapok, grammatura 300 gr/mq. Imbottitura in lana. Grazie alle proprietà igroscopiche della lana questa fodera risulta fresca anche d'estate. Funzionale al riposo che accompagna dolcemente in ogni movimentoe in ogni posizione. Arieggiata dalla fascia perimetrale in tessuto 3D traspirante. Con cerniera che la rende pratica da estrarre e da una sottofodera in jersey.

    NaturaleLattice naturale 100% Sette zone di portanza differenziataNaturale garantisce una sensazione di piacevole sostegno ed elasticità con una reazione puntuale a ogni sforzo applicato e reagisce istantaneamente ad ogni movimento o cambio di pressione.Composta da milioni di microscopiche celle che, per la loro particolare struttura di tipo aperto, consentono un continuo passaggio d’aria, elimina rapidamente l'umidità prodotta dalla traspirazione del corpo.

    MATERASSO IN LATTICE NATURALE 100%

    Naturale

    A

    A

  • MATERASSO IN LATTICE E MEMORY

    NaturSense

    NaturSense sfrutta le caratteristiche dei materiali più innovativi e naturali per offrire la massima adattabilità e il sostegno ideale alla colonna vertebrale. Infatti il materasso è composto da Lattice, di origine naturale, e Memory Soia.

    Si caratterizza quindi, per essere lattice da un lato e memory dall'altro.

    E per la doppia possibilità di utilizzo: d’estate è possibile godere dell’elasticità della lastra in Lattice naturale a 7 zone differenziate, mentre d’inverno è possibile usufruire del comfort e dell’accoglienza del Memory Soia ad ondina forato, senza rinunciare alla naturalezza di un prodotto altamente confortevole.

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN

    LA

    TT

    ICE

    / N

    AT

    UR

    SE

    NS

    E

    48

  • 51

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN L

    AT

    TIC

    E / N

    AT

    UR

    SE

    NS

    E

    Sagomature multiformi da entrambi i lati.

    Fori passanti per una maggiore aerazione da entrambi i lati.

    Lattice di orgine naturale.

    Memory agli olii di Soia.

    MATERASSO IN LATTICE E MEMORY

    NaturSenseSTRUTTURA ViscoPur® NaturSoya®.

    È un Memory a base d’acqua, arricchita con microcapsule di Soia che idrata i tessuti in modo naturale, con una sintesi perfetta tra tecnologia e naturalezza. Schiuma poliuretanica AquPur®.È un poliuretano ad alta densità a base d’acqua, caratterizzato da una morbidezza ed un comfort eccezionale. È perfettamente traspirante grazie alla struttura cellulare aperta, che garantisce una veloce dispersione di calore e umidità.

    A

    B

    C

    A

    B

    C

    NaturSense

    Lastra di lattice a struttura alveolare. Si modella sulla spina dorsale accogliendo e sostenendo il corpo grazie al sistema a 7 zone di portanza differenziata, favorito dall’effetto massaggiante dei rilievi e dei fori multidiametro della sagomatura in superficie. Oltre ad essere completamente naturale, elastica e flessibile, la lastra di LatexEssence risulta anallergica, antibatterica e non trattenendo la polvere, anche antiacaro.

    SOSTEGNO NaturSense mantiene un supporto costante e proporzionale alla pressione in modo perfettamente puntuale per ogni singola regione anatomica di riposo, dando un notevole senso di benessere in maniera diffusa.

    RIVESTIMENTODI SERIE

    Sfoderabile AirSistem o BoxSistemTessuto in stretch elasticizzato intrinsecamente antiacaro, non trattato.Fodera in stretch elasticizzato soffice ma consistente. Imbottitura in morbida fibra anallergica di poliestere vergine 100%. Funzionale al riposo nel pregevole disegno a canali che accompagna dolcemente ogni movimento e ogni posizione. Arieggiata dalla fascia perimetrale in tessuto 3D traspirante, Con cerniera che la rende pratica da estrarre e da una sottofodera in jersey.

    21 cm. circa altezza - Solo Singolo e Matrimoniiale - 5 anni di garanzia

    NaturSense è classificato nel registro del Ministero della Salute come Dispositivo medico di classe 1 ai sensi del D. Lgs. 46/97.

    MA

    TE

    RA

    SS

    I IN

    LA

    TT

    ICE

    / N

    AT

    UR

    SE

    NS

    E

    50

  • La particolare struttura di un materasso a molle Cam è costituita: dal telaio di molle biconiche in acciaio indeformabile. Dagli interposti fra il telaio e le imbottiture, in feltro rigido o super rigido e poliuretano indeformabile, abbinati attentamente modello per modello per garantire un sostegno corretto, vitalità, elasticità, leggerezza e durata del prodotto nel tempo. Dai sostegni perimetrali del telaio in poliuretano indeformabile ad alta densità ed elevata portanza, che garantiscono il continuo ricambio dell’aria all’interno del cavo del telaio, assemblati con sistema esclusivo meccanico, non deteriorabile.

    Elite ComfortEliteOlimpiaProgressOlandaRecord

    MATERASSI A MOLLE

  • MOLLE TRADIZIONALI E MEMORY

    Elite Comfort

    EliteComfort è la versione di Elite con Top incorporato in Memory, che lo rende notevolmente più adattabile alla morfologia del corpo evitando punti di pressione e favorendo la circolazione e il rilassamento; e in grado, così, di fondere l'elasticità e traspirabilità della struttura a molle con la gradevole accoglienza del memory.

    Si contraddistingue per lo spessore alternativo di 23 cm, che rappresenta l'altezza tradizionale dei materassi a molle senza Top, ottenuto attraverso una particolare tecnica costruttiva che utilizza molle ribassate, senza pregiudicare flessibilità e vaporosità del prodotto.

    Tessuto biologico Biocotton e imbottiture in fibre scelte di cotone.

    54

    MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / E

    LIT

    E C

    OM

    FO

    RT

  • A

    B

    C

    SPESSOREALTERNATIVO

    MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / E

    LIT

    E C

    OM

    FO

    RT

    56

    SOSTEGNO

    RIVESTIMENTO

    27 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 15 anni di garanzia

    23 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 15 anni di garanzia

    400 Molle (matrimoniale)Molleggio boxato di molle tradizionaliMolle in acciaio, con sostegni perimetrali in poliuretano indeformabile ad alta densità con sistema esclusivo meccanico.Copertura lastra in poliuretano del piano di appoggio indeformabile ad alta densità e spessore elevato.

    Top in Memory Lato superiore in Memory Visco Pur 50 kg/mc Beige. Favorisce la distribuzione ottimale del peso corporeo minimizzando i punti di pressione e favorendo la circolazione del sangue. E' inoltre indeformabile, cioè in grado di ritornare alla forma originaria in modo graduale e costante.

    Comfort con lo strato di memory sul lato superiore e la struttura portante a molle, elastica esostenuta, condensa efficacemente tutte le caratteristiche alla base di un sonno sano e rilassato.

    BiocotoneTessuto biologico, cotone due lati.Con Biocotone si ha il rivestimento ideale sotto l’aspetto termico: fresco e traspirante. Il tessuto Biocotton, prodotto con cotone biologico, e l’imbottitura su ambo i lati di fibre scelte di cotone bianco creano il microclima sempre adatto.

    MOLLE TRADIZIONALI E MEMORY

    Materasso a molle con Memory. Per chi preferisce il materasso sostenuto ma morbido e molto accogliente sul piano di appoggio. Tessuto biologico e rifiniture accurate (Spessore da cm. 23 ).

    Elite ComfortSTRUTTURA A

    B

    C

    RIVESTIMENTIALTERNATIVIper modello Classico

    BioAnallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto Biocotton e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.E' un rivestimento dalla duplice caratteristica: soffice e anallergico.

    Bioclimatizzato (Rivestimento Alternativo)Tessuto Biocotton e imbottitura lato estivo in cotone, lato invernale in pura lana.Si realizza il rivestimento tradizionale che abbina dal lato invernale la morbidezza della pura lana e dal lato estivo l'igiene, la freschezza e il comfort del cotone.

    Anallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto in fibra di poliestere e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.Grazie alle sue caratteristiche intrinseche (imbottiture in poliestere) e al suo tessuto in fibra, questo rivestimento non offre agli Acari alcuna opportunità di vita.

    Elite Comfort

  • MOLLE TRADIZIONALI

    Elite

    Elite è un materasso lussuoso e speciale a partire dall’elevato spessore dell’imbottito superiore la cui trapuntatura conferisce al prodotto un aspetto di stile imponente.

    Si contraddistingue per il rivestimento in tessuto biologico Biocotton più morbido del cotone

    convenzionale, e le imbottiture in fibre scelte: lana dal lato invernale e cotone dal lato estivo.

    Il comfort, anche in versione Ortopedico, si caratterizza per l’accogliente distesa e il robusto sostegno di fondo.

    58

    MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / E

    LIT

    E

  • 60

    MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / EL

    ITE

    61

    MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / E

    LIT

    E

    STRUTTURA

    SOSTEGNO

    VERSIONE

    RIVESTIMENTO

    Semirigido Ortopedico Intrezone

    Semirigido è una rigidità media. Sostiene il corpo in modo corretto, dando un intenso senso di rilassamento.

    Ortopedico è una rigidità forte, diretta a prevenire. Dà un comfort sostenuto e un profondo sano benessere.

    Intrezone è un semirigido rinforzato al centro, dove maggiore è il peso e il bisogno di una posizione diritta.

    MOLLE TRADIZIONALI

    Qualità tradizionale, stile forte. Per chi ama un materasso dal ricco spessore dell’imbottito e dalle rifiniture accurate. Tessuto biologico e imbottiture di lana e cotone.

    Elite

    23 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 15 anni di garanzia

    400 Molle (matrimoniale)Molleggio boxato di molle tradizionaliMolle in acciaio, con sostegni perimetrali in poliuretano indeformabile ad alta densità con sistema esclusivo meccanico.Copertura lastra in poliuretano del piano di appoggio indeformabile ad alta densità e spessore elevato.

    BioclimatizzatoTessuto biologico, lana, cotone. Con Bioclimatizzato si ha il rivestimento ideale sotto l’aspetto termico: caldo, fresco e traspirante. Il tessuto Biocotton e le imbottiture lana/cotone creano il microclima sempre adatto in ogni stagione.

  • MOLLE TRADIZIONALI

    Olimpia

    E’ il modello classico, prodotto da molti anni con immutato metodo artigianale. La bellezza del nuovo rivestimento in morbido tessuto stretch con micro-fibre in Silver nella trama, e le ricche imbottiture in cotone e lana, costituiscono i fattori più interessanti.

    Olimpia offre il comfort superiore del materasso di gamma alta della produzione Cam, proprio grazie alla combinazione di questi tre elementi.

    Inoltre Olimpia si caratterizza per il suo eccellente rapporto qualità-prezzo reso evidente dall’eleganza della sua linea.

    62

    MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / O

    LIM

    PIA

  • 64

    MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / OL

    IMP

    IA

    65

    MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / O

    LIM

    PIA

    STRUTTURA

    SOSTEGNO

    VERSIONE

    RIVESTIMENTO

    Semirigido Ortopedico Intrezone

    Semirigido è una rigidità media. Sostiene il corpo in modo corretto, dando un intenso senso di rilassamento.

    Ortopedico è una rigidità forte, diretta a prevenire. Dà un comfort sostenuto e un profondo sano benessere.

    Intrezone è un semirigido rinforzato al centro, dove maggiore è il peso e il bisogno di una posizione diritta.

    MOLLE TRADIZIONALI

    Il classico per sempre. Per chi desidera il massimo in termini di comfort, con pregiato tessuto Silver, climatizzato con imbottiture di lana e cotone.

    Olimpia

    22 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 15 anni di garanzia

    400 Molle (matrimoniale)Molleggio boxato di molle tradizionaliMolle in acciaio, con sostegni perimetrali in poliuretano indeformabile ad alta densità con sistema esclusivo meccanico.Copertura lastra in poliuretano del piano di appoggio indeformabile ad alta densità e spessore elevato.

    SilverclimatizzatoTessuto Silver, lana, cotone. La composizione consta di due elementi essenziali, il tessuto Silver, un tessuto soffice al tatto ma con una consistenza compatta, e le imbottiture lana/cotone, per un microclima sempre adatto in ogni stagione.

  • Grazie alle sue caratteristiche intrinseche: imbottiture in poliestere vergine 100% e tessuto in fibra anallergica, Progress non offre agli Acari, responsabili delle forme allergiche più frequenti, alcuna opportunità di vita.

    Sulla base di questo principio semplice ma efficace, Progress può definirsi il materasso a molle Anallergico al 100%.

    MOLLE TRADIZIONALI

    Progress

    66

    MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / P

    RO

    GR

    ES

    S

    Conservando tutte le caratteristiche, il comfort e l’aspetto di un comune materasso, dal design giovanile e moderno.

  • Tessuto in fibra 100%, inattaccabile dagli Acari della polvere.

    Interposto in poliuretano alta densità indeformabile.

    Imbottitura in poliestere vergine 100%.

    Anallergico (Rivestimento Standard)

    Tessuto in fibra di poliestere e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.

    Grazie alle sue caratteristiche intrinseche (imbottiture in poliestere) e al suo tessuto in fibra intrinsecamente antiacaro, non trattato, Progress garantisce l'assoluta impossibilità di disturbi di tipo allergico, creando un ambiente ostile agli Acari.

    STRUTTURA

    SOSTEGNO

    VERSIONE

    400 Molle (matrimoniale)Molleggio boxato di molle tradizionaliMolle in acciaio, con sostegni perimetrali in poliuretano indeformabile ad alta densità con sistema esclusivo meccanico.Copertura lastra in poliuretano del piano di appoggio indeformabile ad alta densità e spessore elevato.

    RIVESTIMENTO

    MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / P

    RO

    GR

    ES

    S

    68

    Semirigido Ortopedico Intrezone

    22 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 12 anni di garanzia

    MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / PR

    OG

    RE

    SS

    69

    Semirigido è una rigidità media. Sostiene il corpo in modo corretto, dando un intenso senso di rilassamento.

    Ortopedico è una rigidità forte, diretta a prevenire. Dà un comfort sostenuto e un profondo sano benessere.

    Intrezone è un semirigido rinforzato al centro, dove maggiore è il peso e il bisogno di una posizione diritta.

    MOLLE TRADIZIONALI

    Anallergico, affidabile e completo.100% fibra neutra intrinsecamente anallergicaPer chi vuole dormire in piena salute su imbottiture e tessuto antiacaro.

    Progress

  • MOLLE TRADIZIONALI

    Olanda

    Olanda è il modello più accogliente fra i materassi della categoria. Le ricche imbottiture due lati cotone, grazie all’interposto in poliuretano ad alta densità, si adattano al peso e ai movimenti del corpo con più elasticità.

    Oltre che per l’elegante e fresco tessuto in viscosa misto cotone, trattato agli olii di Aloe Vera, dal colore pronunciato, Olanda si caratterizza per il morbido imbottito superiore con la trapuntatura disegnata per creare una soffice e accogliente distesa, sempre in tono con ambienti luminosi e naturali.

    70

    MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / O

    LA

    ND

    A

  • MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / O

    LA

    ND

    A

    72

    MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / OL

    AN

    DA

    73

    STRUTTURA

    SOSTEGNO

    VERSIONE

    RIVESTIMENTO

    Semirigido

    Semirigido è una rigidità media. Sostiene il corpo in modo corretto, dando un intenso senso di rilassamento.

    MOLLE TRADIZIONALI

    Il classico attuale. Per chi vuole un materasso accogliente, sano, con fantasie forti, riccamente imbottito, e ama il verde e il cotone.

    Olanda

    AloecotoneTessuto Aloe, due lati cotone. Con Aloecotone si ha un rivestimento fresco e traspirante: il tessuto in misto viscosa, con una mano di morbida brillantezza, all'Aloe Vera e le imbottiture in cotone da entrambi i lati, danno a questo prodotto raffinato e accogliente una validità tecnica unica.

    400 Molle (matrimoniale)Molleggio boxato di molle tradizionaliMolle in acciaio, con sostegni perimetrali in poliuretano indeformabile ad alta densità con sistema esclusivo meccanico.Copertura lastra in poliuretano del piano di appoggio indeformabile ad alta densità e spessore elevato.

    22 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 12 anni di garanzia

  • Ma è anche scelto dai meno giovani per la funzionalità, per l’aspetto sobrio e semplice, per le qualità di comfort, durata e freschezza del cotone. E’ il materasso che esprime il massimo equilibrio fra valori tecnici, estetici ed economici.

    Questo prodotto è sinonimo di comfort, qualità ed efficienza. Il suo tessuto in cotone, resistente, attuale e di buon gusto, la robustezza della struttura, lo strato alto di imbottitura, due lati cotone, ne fanno il materasso ideale per i giovani.

    MOLLE TRADIZIONALI

    Record

    74

    MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / R

    EC

    OR

    D

  • STRUTTURA

    SOSTEGNO

    VERSIONE

    400 Molle (matrimoniale)Molleggio boxato di molle tradizionaliMolle in acciaio, con sostegni perimetrali in poliuretano indeformabile ad alta densità con sistema esclusivo meccanico.

    RIVESTIMENTO

    MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / R

    EC

    OR

    D

    76

    Semirigido Ortopedico Intrezone

    22 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 12 anni di garanzia

    MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / RE

    CO

    RD

    77

    Semirigido è una rigidità media. Sostiene il corpo in modo corretto, dando un intenso senso di rilassamento.

    Ortopedico è una rigidità forte, diretta a prevenire. Dà un comfort sostenuto e un profondo sano benessere.

    Intrezone è un semirigido rinforzato al centro, dove maggiore è il peso e il bisogno di una posizione diritta.

    MOLLE TRADIZIONALI

    L’ideale per la famiglia. Per chi preferisce un materasso funzionale, robusto, con tutte le proprietà tipiche del cotone.

    Realizzato anche di serie nello spessore alternativo di 17 cm, per lettini e letti a castello.

    Record

    CottonlivingTessuto cotone, due lati cotone.Cottonliving è il rivestimento che vede abbinati il tessuto in traliccio di cotone e l’imbottitura su ambo i lati di fibre scelte di cotone bianco. Ideale per chi ama l'igiene e la freschezza del cotone.

    SPESSOREALTERNATIVOescluso Intrezone

    17 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 12 anni di garanzia

  • MATERASSI A MOLLE

    LINEA RIPOSO BENESSERE Lo sviluppo di nuove tecniche delle strutture a molle

    tradizionali, consente oggi di realizzare prodotti conformi a esigenze diverse. La linea Riposo-Benessere si caratterizza oltre che per il tessuto in cotone Oeko-Tex Riposo-Benessere, per questa particolarità: le sue strutture opportunamente abbinate a sostegni in poliuretano, danno vita a standard di benessere e comodità diversi e unici.

    Fortesonno è un materasso finalizzato a dare una sensazione di sostegno forte e reagente e di intenso comfort con una risposta attiva al peso e ai movimenti del corpo durante il sonno

    Morbidosonno è un materasso finalizzato a dare una sensazione di morbida e comoda accoglienza e di comfort intenso superiore rispetto ai comuni materassi a molle.

    Sofficesonno è il materasso morbido e accogliente in profondità, grazie all’alto strato di Memory posto sul piano d’appoggio, ma con una elevata traspirabilità e una ottimale portanza di fondo.

    FortesonnoMorbidosonnoSofficesonno

  • MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / R

    IPO

    SO

    BE

    NE

    SS

    ER

    E

    80

    MOLLE TRADIZIONALI MOLLE TRADIZIONALI MOLLE TRADIZIONALI

    Fortesonno Morbidosonno Sofficesonno

    L’anima di Fortesonno è una struttura a molle dalle peculiarità esclusive, integrata con sostegni intermedi e perimetrali calibrati per sopportare agevolmente pesi superiori alla media. La spinta generata dal molleggio è il suo punto di forza: più facilità nel girarsi durante il sonno, nell’alzarsi e nello stendersi.Più sostegno nella zona lombare e perimetrale, un fattore di accoglimento idoneo a tenere il corpo nella posizione corretta e migliorarne il senso di benessere.

    Morbidosonno è il materasso morbido e accogliente per eccellenza. Le molle tradizionali della struttura, grazie ad un interposto in Poliuretano ad alta densità, si flettono con una risposta al peso e ai movimenti del corpo elastica e confortevole.

    Oltre che per questa sua caratteristica di morbidezza che lo rende unico, Morbidosonno si caratterizza per le ricche imbottiture in cotone da entrambi i lati, dedicate a completare un insieme ineguagliabile di benessere e comodità.

    Sofficesonno è il materasso morbido e accogliente in profondità, grazie all’alto strato di Memory posto sul piano d’appoggio . Le molle ribassate della struttura, mantenendo lo spessore di 22 cm, garantiscono una elevata traspirabilità e una portanza di fondo, dando una risposta di sostegno elastica e confortevole, totalmente inavvertibile. Ideale per la terza età.

  • MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / RIP

    OS

    O B

    EN

    ES

    SE

    RE

    8382

    Anallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto in fibra di poliestere e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.Grazie alle sue caratteristiche intrinseche (imbottiture in poliestere) e al suo tessuto in fibra, questo rivestimento non offre agli Acari alcuna opportunità di vita.

    STRUTTURA

    SOSTEGNO

    TOP

    MODELLO

    RIVESTIMENTO

    RIVESTIMENTIALTERNATIVI

    Fortesonno Morbidosonno Sofficesonno

    ExtracotoneTessuto in cotone Oeko-Tex, cotone due lati.Extracotone è il rivestimento che vede abbinati il tessuto in cotone ritorto Oeko-Tex e l’imbottitura su ambo i lati di fibre scelte di cotone bianco.

    MATERASSI A MOLLELINEA RIPOSO BENESSERE

    Funzionale alle proprie esigenze: molto sostenuto, accogliente e morbido, o molto confortevole. Tessuto e imbottiture in puro cotone fresco e asciutto.

    MO

    LL

    E T

    RA

    DIZ

    ION

    AL

    I / R

    IPO

    SO

    BE

    NE

    SS

    ER

    E

    Superortopedico è una rigidità molto forte, spinta e portanza attiva notevole, rivolto a chi ama il molto rigido o ne ha necessità per peso e corporatura.

    Morbido dà una migliore accoglienza rispetto ai comuni materassi a molle, e una risposta progressiva che grazie allo spesso strato di poliuretano si adatta al peso e ai movimenti del corpo.

    400 Molle (matrimoniale)Molleggio boxato di molle tradizionaliMolle in acciaio, con sostegni perimetrali in poliuretano indeformabile ad alta densità con sistema esclusivo meccanico.Copertura lastra in poliuretano del piano di appoggio indeformabile ad alta densità e spessore elevato.

    23 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 10 anni di garanzia

    22 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 10 anni di garanzia

    22 cm. circa altezza - Realizzabile in tutte le misure - 10 anni di garanzia

    TOP IN MEMORY Lato superiore in Memory Visco Pur 50 kg/mc Beige. (lastra da cm 4).Favorisce la distribuzione ottimale del peso corporeo minimizzando i punti di pressione e favorendo la circolazione del sangue. E' inoltre indeformabile, cioè in grado di ritornare alla forma originaria in modo graduale e costante.

    Extraclimatizzato (Rivestimento Alternativo)Tessuto in cotone Oeko-Tex e imbottitura lato estivo in cotone, lato invernale in pura lana.Si realizza il rivestimento tradizionale che abbina dal lato invernale la morbidezza della pura lana e dal lato estivo l'igiene, la freschezza e il comfort del cotone.

    Grancomfort con lo strato di memory sul lato superiore e la struttura portante a molle, elastica e sostenuta, dà un'accoglienza morbida e rilassante in profondità, realizzando efficacemente un sistema riposo leggero e confortevole..

  • MATERASSI A SCOMPARSA

    Ogni elemento che compone un materasso a scomparsa Cam assolve ad una precisa funzione ed è studiato con la massima attenzione. Questo vale per i tessuti, per le imbottiture, per le strutture interne, con l’unico scopo di migliorare il riposo in presenza di un posto letto ridotto nelle dimensioni, nello spessore, o da piegarsi. Tutto ciò è possibile grazie alla lunga esperienza Cam e alla capacità di produrre materassi secondo qualunque specifica tecnica.

    Primato 20Primato ExtraPrimatoFlexlan

  • MATERASSO IN POLIURETANO

    Primato extra

    Primato extra è un materasso a rigidità sostenuta che sostituisce un ortopedico a molle dove è richiesto uno spessore effettivo non superiore a

    cm 15.

    La sua struttura in poliuretano indeformabile ad alta densità, è rinfrescata dallo strato alto in cotone delle imbottiture, ad alto potenziale traspirante e dal tessuto in cotone (lo stesso del modello Record).

    Si caratterizza oltre che per la sua rigidità e robustezza (può essere usato come seduta nei letti-divano), per la sua versatilità nelle misure che arrivano fino al matrimoniale per i letti bassi.

    8786

    MATERASSO IN POLIURETANO

    Primato 20

    Primato 20 è un materasso a rigidità sostenuta che sostituisce un ortopedico a molle.

    La sua struttura in poliuretano indeformabile ad alta densità, è rinfrescata dallo spesso strato in cotone delle imbottiture e dal tessuto in cotone.

    Si caratterizza oltre che per la sua rigidità e robustezza, per la sua versatilità nelle misure che possono arrivare per il matrimoniale anche a misure eccezionali, conservando una notevole leggerezza.

    MA

    TE

    RA

    SS

    I A S

    CO

    MP

    AR

    SA

    / PR

    IMA

    TO

    EX

    TR

    AM

    AT

    ER

    AS

    SI A

    SC

    OM

    PA

    RS

    A / P

    RIM

    AT

    O 2

    0

  • MA

    TE

    RA

    SS

    I A S

    CO

    MP

    AR

    SA

    / FL

    EX

    LA

    N

    8988

    MATERASSO IN POLIURETANO

    Primato

    Primato è un materasso non pieghevole e rigido per il letto-sotto dove si richiede uno spessore non superiore a cm 12.

    La struttura in poliuretano indeformabile ad alta densità, è resa accogliente dalle imbottiture in cotone, e dal tessuto in cotone.

    Si caratterizza sia per la compattezza e la durata , sia per l’adattabilità delle misure che vanno fino al matrimoniale per i letti tipo Futon.

    MATERASSO IN POLIURETANO

    Flexlan

    Flexlan è analogo al modello Primato ma ridotto nello spessore (cm 10) e nelle dimensioni (cm 180x75, sempre disponibile in pronta consegna). Pieghevole, adatto a divani e reti portamaterasso. Struttura in poliuretano, imbottiture in cotone, e tessuto in cotone. Compatto e resistente.

    MA

    TE

    RA

    SS

    I A

    SC

    OM

    PA

    RS

    A / P

    RIM

    AT

    O

  • Anallergico (Rivestimento Alternativo)Tessuto in fibra di poliestere e imbottitura su ambo i lati in fibra anallergica di poliestere 100%.Grazie alle sue caratteristiche intrinseche (imbottiture in poliestere) e al suo tessuto in fibra, questo rivestimento non offre agli Acari alcuna opportunità di vita.

    STRUTTURA

    SOSTEGNO

    MODELLO

    Semirigido è una rigidità media, finalizzata a sostenere il corpo in modo corretto, assicurando un intenso e duraturo senso di rilassamento.

    Ortopedico è una rigidità forte di elevata portanza, finalizzata a prevenire. Dà un comfort sostenuto e un profondo benessere diffuso in tutto il corpo.

    RIVESTIMENTO

    RIVESTIMENTIALTERNATIVI

    MA

    TE

    RA

    SS

    I A

    SC

    OM

    PA

    RS

    A

    90

    Primato 20 Primato extra Primato Flexlan

    20 cm. circa altezza

    Realizzabile in tutte le misure12 cm. circa altezza

    Realizzabile in tutte le misure

    15 cm. circa altezza

    Realizzabile in tutte le misure10 cm. circa altezza

    Pieghevole

    Realizzabile in tutte le misure

    Poliuretano indeformabileSchiuma poliuretanica di elevata densità.Assicura un sostegno elevato, robustezza, compattezza, indeformabilità e durata del prodotto nel tempo.

    CottonlivingTessuto cotone, due lati cotone.Cottonliving è il rivestimento che vede abbinati il tessuto in traliccio di cotone e l’imbottitura su ambo i lati di fibre scelte di cotone bianco. Ideale per chi ama l'igiene e la freschezza del cotone.

    CottonlightTessuto cotone, due lati cotone.Cottonlight è il rivestimento che vede abbinati il tessuto in traliccio di cotone e l’imbottitura su ambo i lati di fibre scelte di cotone bianco di grammatura media.

    MATERASSI A SCOMPARSA

    Per chi ha bisogno di un materasso di spessore ridotto, funzionale, rigido e resistente, per il secondo letto o per il divano, da usare tutti i giorni.