CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come...

32
VIA MORELLI, 41 GORIZIA TEL. 0481 30895 – FAX 0481 531136 mail: [email protected] PEC: [email protected] www.studiocappella.it CURRICULUM PROFESSIONALE

Transcript of CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come...

Page 1: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

VIA MORELLI, 41

GORIZIA

TEL. 0481 30895 – FAX 0481 531136

mail: [email protected]

PEC: [email protected]

www.studiocappella.it

CURRICULUM PROFESSIONALE

Page 2: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 2

Curriculum professionale - Sommario

INTRODUZIONE .............................................................................................................................................................. 3 

ORGANIGRAMMA .......................................................................................................................................................... 5 

CERTIFICAZIONE SISTEMA QUALITÀ ISO 9001:2015 ............................................................................................. 6 

I DIRETTORI TECNICI E SOCI ...................................................................................................................................... 7 

I DIPENDENTI E COLLABORATORI ............................................................................................................................ 9 

LA DOTAZIONE TECNICA .......................................................................................................................................... 10 

PIANIFICAZIONE .......................................................................................................................................................... 12 

PIANI GENERALI .......................................................................................................................................................... 13 

RETI FOGNARIE: PRINCIPALI OPERE ESEGUITE PER COMMITTENTI PUBBLICI .......................................... 14 

RETI FOGNARIE: PRINCIPALI OPERE ESEGUITE PER COMMITTENTI PRIVATI ............................................. 18 

DEPURAZIONE: PRINCIPALI OPERE ESEGUITE PER COMMITTENTI PUBBLICI ............................................ 19 

DEPURAZIONE: PRINCIPALI OPERE ESEGUITE PER COMMITTENTI PRIVATI ............................................... 21 

SISTEMAZIONI IDRAULICHE ..................................................................................................................................... 24 

SISTEMAZIONI STRADALI E RIQUALIFICAZIONI URBANE ............................................................................... 26 

SCARICHI: STUDI E PRATICHE AUTORIZZATIVE ................................................................................................. 28 

STUDI DI FATTIBILITÀ, INDAGINI IDRAULICHE E PERIZIE ............................................................................... 31 

SOMMARIO

Page 3: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 3

Curriculum professionale - Introduzione

Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-

zia è attivo dal 1976 nel campo dell’ingegneria idraulica e sanitaria. e sanitaria e ha seguito progetti di opere

igienico sanitarie tra le più importanti in regione, quali impianti di depurazione di Udine (200.000 A.E.),

Gorizia (transfrontaliero 200.000 A.E.), mandamento della Sinistra Isonzo (125.000 A.E.), dei progetti ge-

nerali delle reti fognarie di Gorizia, Trieste, Pordenone, Monfalcone, Duino Aurisina, S. Dorligo della

Valle, Sedegliano, mandamento della Sinistra Isonzo, oltre ad altre minori.

In Friuli V.G. ha partecipato alla redazione di piani quali il Piano di risanamento del bacino

dell’Isonzo, del Tagliamento, il Piano Generale di risanamento delle Acque, il Piano di Risanamento

delle acque Marittimo Costiere, il Piano di Risanamento del bacino di Panzano (Alto Adriatico); è stata

tra gli estensori del Piano generale regionale di Tutela delle Acque ai sensi del D.lgs. 152/06.

Tra le referenze di punta dello Studio Cappella risulta il recente Piano d’Ambito per l’ATO Orientale

Triestino (approvato dal Co.N.Vi.Ri in termini anche lusinghieri), risultato raggiunto grazie alla profonda

specializzazione maturata nella fascia carsica e triestina. L’elevato grado di conoscenza territoriale

dell’area è maturato negli anni con la stesura di tutti i piani generali di fognatura dell’area carsica triesti-

na, oltre alla redazione di studi specifici sull’area costiera dell’Alto Adriatico.

Ha inoltre sviluppato importanti esperienze nel settore della consulenza ambientale: sono stati analizzati

sistemi di scarico e depurazione delle acque con la finalità di classificare correttamente la natura degli scari-

chi, definire univocamente i punti di scarico, individuare gli adempimenti per l’eventuale messa norma, indi-

viduare eventuali situazioni di diseconomia e fornire proposte di soluzione.

Di recente ha svolto anche importanti incarichi nel settore della progettazione stradale (riqualificazione

S.P. 1, S.P 5. di Trieste, S.P. 19 di Gorizia, riqualificazione dei centri urbani di Aurisina, Sistiana - Duino

Aurisina, Pocenia, S. Antonio, Crogole, Bagnoli - San Dorligo della Valle -, parcheggi, piste ciclabili).

INTRODUZIONE

Page 4: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 4

Curriculum professionale - Introduzione

Attività Pianificazione e Progettazione

Consulenza Tecnico Amministrativa

Direzione lavori e sicurezza

Consulenza ambientale

Attività di pianifica-zione generale di si-stemi fognari e depu-

rativi, Piani d’Ambito, pianificazione tariffa-

ria nell’ambito del SII. Studi di fattibilità, progetti di fattibilità

tecnica ed economica, progetti definitivi ed

esecutivi di infrastrut-ture depurative, fo-gnarie e stradali, si-

stemazioni idrauliche.

Attività di supporto al RUP in fase proget-

tuale ed esecutiva, as-sistenza per la reda-

zione dei bandi di ga-ra. Consulenze in ma-

teria di espropri ai sensi del

D.P.R.327/2001 (noti-fiche,modulistica per-sonalizzata, redazione del decreto di espro-

prio, stime, …).

Attività di Direzione lavori, direzione opera-tiva, liquidazione e con-

tabilità, collau-do,coordinamento della

sicurezza in fase di progettazione ed esecu-

zione ai sensi del D.Lgs. 81/2008.

Consulenze ambienta-li per la tutela delle

acque da inquinamen-to e per la gestione delle acque reflue,

studi idraulici, reda-zione di pratiche auto-rizzative ambientali.

L'Approccio L’attenta analisi delle esigenze è premessa fondamentale per l’individuazione delle proposte da sottoporre

al cliente, che viene accompagnato attraverso soluzioni, sempre ottimizzate sotto il profilo normativo, delle

scelte tecniche, delle problematiche operative e dei costi d’investimento.

L'Esperienza Oltre 40 anni di esperienza nel campo dell’ingegneria ed una profonda conoscenza delle procedure ammi-

nistrative, economiche e di pianificazione territoriale hanno conferito all’azienda l’attuale e sempre aggiorna-

to know how, che viene applicato e trasferito in ogni singolo incarico.

Il Team

È costituito da un gruppo giovane, vivace e motivato, con uno spiccato interesse per la ricerca e l'innova-

zione. Tali caratteristiche, unite all’esperienza quarantennale del Socio fondatore, consentono di armonizzare

il patrimonio di conoscenza e professionalità con l’agilità operativa necessaria ad affrontare le sfide dei nostri

tempi.

I risultati Ogni soluzione è proposta nel pieno rispetto dell’efficienza energetica e della compatibilità ambientale

all’interno di un quadro di sostenibilità economica ed affidabilità dei risultati. La piena e duratura soddisfa-

zione del Cliente costituisce un “must” irrinunciabile.

Page 5: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 5

Curriculum professionale - Organigramma

ORGANIGRAMMA

UFFICIO ACQUISTI AMMINISTRAZIONE e PERSONALE

AMMINISTRATORE UNICO

ing. Federico Olivotti

DIREZIONE TECNICA e PROJECT MANAGEMENT

ing. Federico Olivotti

ing. Alessandro Gregorig

UFFICIO GARE STUDIO TECNICO SEGRETERIA

RESPONSABILE SCIENTIFICO

ing. Pieraimondo Cappella

ANALISI ASSETTO NORMATIVO

CLASSIFICAZIONE SCARICHI

AUTORIZZAZIONI e PARERI

STUDI IDRAULICI

ESPROPRI PROGETTAZIONE DIREZIONE LAVORI

Page 6: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 6

Curriculum professionale – Certificazione Sistema di Qualità ISO 9001:2015

CERTIFICAZIONE SISTEMA QUALITÀ ISO 9001:2015

Page 7: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 7

Curriculum professionale – I Direttori Tecnici e Soci

ING. FEDERICO OLIVOTTI

Socio e Direttore Tecnico dello Studio Cappella S.r.l. Nel 1999 ha conseguito con lode la laurea in ingegneria civile con specializzazione idraulica presso

l’Università degli Studi di Trieste. Dal 2000 è iscritto all'Ordine degli Ingegneri di Trieste al n. 2066.

Dal 2001 è abilitato a svolgere incarichi per coordinatori per la progettazione e l’esecuzione dei lavori

(D.Lgs 81/2008).

Dal 1999 al 2007 ha ricoperto il ruolo di Responsabile del servizio Lavori Pubblici - Espropri presso il

comune di Duino Aurisina (TS). Dal 2007 svolge l’attività di libero professionista nella progettazione di

opere pubbliche nonché nei settori di supporto al RUP e consulenza in materia espropriativa. In particolare,

come Direttore Tecnico della Cappella & C. s.r.l. dal 2009, si è specializzato nel campo dell'ingegneria civi-

le, dell’ingegneria idraulica, stradale e geotecnica.

Esperto in procedure amministrative nel settore degli appalti pubblici e degli espropri, con numerosi inca-

richi di docenza di corsi in materia di LL.PP, ha pubblicato, insieme al dott. Walter Toniati, la guida operati-

va per la gestione dei lavori pubblici dal titolo "lavori e Opere Pubbliche. Formulario degli appalti"

(http://www.formularioappalti.it), edita da Maggioli nel febbraio 2012 (ultimo aggiornamento luglio 2013).

ING. ALESSANDRO GREGORIG

Amministratore Unico, Socio e Direttore Tecnico dello Studio Cappella S.r.l.

È iscritto all'Ordine degli Ingegneri di Gorizia al n. 606 dal 2000, dopo aver conseguito nel 2000 la lau-

rea in ingegneria ambientale presso l’Università degli Studi di Trieste. Dal 2002 è abilitato a svolgere incari-

chi per coordinatori per la progettazione e l’esecuzione dei lavori (D.Lgs 81/2008).

Progettista di interventi di idraulica e modellazione numerica, analisi geotecniche e strutturali, dal 2000

svolge la libera professione specializzandosi nel campo dell'ingegneria civile, dell’ingegneria idraulica, stra-

dale e geotecnica; in particolare come Direttore Tecnico dello Studio Cappella ha svolto infatti numerosi in-

carichi di progettazione, direzione lavori e coordinamento della sicurezza per lavori su reti di servizi, cana-

lizzazioni, infrastrutture stradali.

Ha inoltre approfondito la tematica della contabilità del LL.PP. sviluppando negli anni specifici modelli

su sistemi informatici su base MS Excel, che presentano, rispetto ai programmi commerciali, la massima

flessibilità e possibilità di personalizzazione.

Dal 2016 è entrato a far parte del Gruppo di Lavoro “Gestione degli impianti di depurazione in MBBR”

presso l’Università di Brescia.

I DIRETTORI TECNICI E SOCI

Page 8: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 8

Curriculum professionale – I Direttori Tecnici e Soci

ING. PIERAIMONDO CAPPELLA Socio Fondatore della Cappella & C. s.r.l. e socio collaboratore dello Studio Cap-pella S.r.l.

È iscritto all'Ordine degli Ingegneri di Gorizia al n. 252 dal 1976, dopo aver conseguito la laurea in inge-

gneria chimica presso l’Università degli Studi di Trieste; è laureando in chimica pura presso lo stesso Ate-

neo.

Esperienza più che trentennale nell'ingegneria sanitaria, con particolare riferimento alla progettazione e

costruzione degli impianti di depurazione delle acque, maturata presso il "Bureau of Sanitary Engineering"

del Comune di New York, successivamente presso Società leader a livello mondiale. Da dipendente di socie-

tà di ingegneria, ha ricoperto funzioni di responsabile della progettazione di impianti di trattamento acque

industriali presso Società specializzate leader in campo mondiale.

Dal 1977 ha intrapreso la strada della libera professione fondando la Società d’Ingegneria Cappella & C.

s.r.l., presso la quale ha ricoperto il ruolo di Amministratore Unico e Direttore Tecnico fino al 2009.

Inoltre, dal novembre 1999 a maggio 2003 ha svolto l’incarico di direttore pro tempore del Settore

dell’innovazione tecnologica e monitoraggio dei servizi a rete presso la Direzione Centrale dell’ARPA del

Friuli Venezia Giulia, ricoprendo gli incarichi di Responsabile del Nodo regionale EMAS (certificazione

europea di qualità ambientale) e Coordinatore della Commissione interna permanente “Fognature”.

Page 9: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 9

Curriculum professionale – I Dipendenti

ing. ANDREA RACCOVELLI

titolo di studio: Università degli Studi di Trieste - Laurea Magistrale in Ingegneria Civile – curriculum Am-bientale inquadramento: collaboratore con partita IVA attività: rilievi; utilizzo Autocad2D e Revit per il disegno di piante, prospetti, profili idraulici e sezioni, reda-

zione relazioni progettuali, misura e contabilità di cantiere, supporto alla DL  

perito DAVIDE FONTANINI

titolo di studio: I.T.I. G. Galilei di Gorizia – Diploma di Perito Elettrotecnico inquadramento: collaboratore con partita IVA attività: progettazione elettrica e automazione; utilizzo Autocad2D e Revit; supporto alla DL  

dott. MARZIO MURA

titolo di studio: Università degli Studi di Trieste - Laurea triennale in Politica del Territorio inquadramento: tempo indeterminato - disegnatore attività: rilievi; utilizzo Autocad2D e Revit per il disegno di piante, prospetti, profili idraulici e sezioni; pre-

disposizione modelli per le pratiche di richiesta pareri e autorizzazioni, misura e contabilità di cantie-re, supporto alla DL

dr.ssa ALICE FURLAN

titolo di studio: Università degli Studi di Trieste - Scienze della Comunicazione inquadramento: tempo indeterminato - disegnatrice attività: utilizzo Autocad2D; predisposizione documenti necessari alla partecipazione a gare di appalti pub-

blici; aggiornamento normativo in merito alle gare di appalti pubblici; supporto alla predisposizione dei modelli nei procedimenti espropriativi, supporto alla gestione del sistema di qualità

rag. CAROLINA PAOLETTI

titolo di studio: I.T.C. E. Fermi di Gorizia – Diploma di Ragioneria inquadramento: tempo indeterminato - segretaria d’ufficio attività: gestione organizzativa delle attività dello Studio; gestione della parte amministrativa delle commes-

se; assistenza al Commercialista nella tenuta della contabilità

geom. RENATO CAGNAZZO

titolo di studio: I.T.C. O. Mattiussi di Pordenone – Diploma di Geometra inquadramento: tempo determinato – impiegato tecnico di cantiere attività: misura e contabilità di cantiere, supporto alla DL

I DIPENDENTI E COLLABORATORI

Page 10: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 10

Curriculum professionale – La dotazione tecnica

Strumentazioni

1 plotter Canon iPF770 Stampa a colori, stampa nei vari formati fino alla larghezza A0

1 stazione topografica integrata (teodolite) Leica TC 307

2 tecnigrafi Bieffe

1 stampante di rete e fotocopiatrice con scheda fax RICOH MPC3001 Stampa in bianco e nero, a colori

nei formati A4 ed A3, ricezione ed invio fax, funzione di scanner

2 stampanti laser a2 HP

2 stampanti inkjet a2 Epson

1 scanner A4 / A3

2 PC i5 16 giga SSD500gb

1 PC Cooler Master

1 PC POWER MIDI PRO

3 PC LC Power Metatron LC8400P

1 PCIntel Core I5_2500K

1 local area network microsoft

1 autocarro 4x4 Mitsubishi

8 Postazioni di lavoro con possibilità di lavorare attivamente con l’uso del PC

LA DOTAZIONE TECNICA

Page 11: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 11

Curriculum professionale – La dotazione tecnica

Software

1 Autocad Revit LT Suite 2020

3 Autodesk/Autocad LT2016

2 Autodesk/Autocad LT2011 Full

1 GStarCAD

1 STR Computo e contabilità

3 MS Windows 10 Sistema operativo

4 MS Windows 7 Sistema operativo

1 MS Windows XP Sistema operativo

2 MS Office Professional

7 MS Office Home and Business

1 Adobe Acrobat 9.0 Standard

1 Programma Max - Muri di sostegno - Aztec Informatica

HEC-RAS Software di modellazione idraulica (canali)

EPANET Software di modellazione idraulica (condotte in pressione)

EPASWMM Software di modellazione idraulica (condotte a gravità)

BIOWIN Software di modellazione dei processi degli impianti di trattamento delle acque di rifiuto

QGIS Programma di gestione files GIS

8 software vari per connessioni ad Internet Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer

Page 12: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 12

Curriculum professionale – Pianificazione

OPERA COMMITTENTE ANNO DI

ESECUZIONE

Supporto nelle attività finalizzate alla redazione della relazio-

ne sullo stato di attuazione dei Piani d’Ambito

A.U.S.I.R. Autorità Unica per i Servizi Idrici e Rifiuti 2019

Sviluppo e stesura della documentazione per la proposta della

tariffa idrica MTI2 ai sensi della 664/2015 dell'AEEGSI.

C.A.T.O. Orientale Triestino 2016

Aggiornamento al Piano d’Ambito C.A.T.O. Occidentale 2015

Aggiornamento n. 2 al Piano d’Ambito C.A.T.O. Orientale Triestino 2012

Aggiornamento n. 1 al Piano d’Ambito C.A.T.O. Orientale Triestino 2010

Redazione del Piano d’Ambito A.A.T.O. Orientale Triestino 2008 – 2009

Piano Regionale di Tutela delle Acque Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia

Redazione progetto Piano Generale per il Risanamento

delle Acque

Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia 1994

Redazione progetto Piano di Risanamento del Bacino

Idrografico del fiume Isonzo

Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia 1986

Redazione progetto Piano di Risanamento del Bacino delle

Acque Marittimo Costiere

Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia – Seadata -

TEI

Redazione progetto Piano di Risanamento del Bacino Idrogra-

fico del fiume Tagliamento

Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia – Seadata -

TEI

PIANIFICAZIONE

Page 13: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 13

Curriculum professionale – Piani generali

OPERA COMMITTENTE IMPORTO ANNO DI

ESECUZIONE

Progetto generale di potenziamento dell’

impianto di depurazione di Azzano X

Livenza Tagliamento Acque s.p.a. (VE) 5.140.639,94 2018

Progetto generale di adeguamento

dell’impianto di depurazione di via Ta-

vella a Fiume Veneto – 28.000 A.E.

Livenza Tagliamento Acque s.p.a. (VE) € 5.460.000,00 2016

Aggiornamento del progetto generale

della rete fognaria del comune di Trieste

– frazione di Opicina (TS)

Acegas Aps Amga s.p.a. (TS) € 9.137.274,58 2014 - 2015

Progetto generale della rete fogna-

ria nera del comune di Savogna d’Isonzo

Irisacqua s.r.l. (GO) € 8.720.000,00 2010

Aggiornamento al progetto genera-

le della rete fognaria nera e depuratore

della città di Pordenone

Università degli Studi di Trieste

€ 69.711.807,00 2005 - 2007

Aggiornamento n.5 al progetto ge-

nerale della rete fognaria

Comune di San Dorligo della Valle (TS)

€ 8.500.000,00 2003 - 2004

Progetto generale della rete fogna-

ria

Comune di Sedegliano (UD) € 9.650.000,00 2003

Aggiornamento al progetto genera-

le della rete fognaria e del depuratore

comunale

Comune di Duino – Aurisina (TS)

€ 28.245.215,00 2003

Progetto generale della rete fognaria Comune di Mariano del Friuli (GO) € 850.000,00 1998

Progetto generale della rete fogna-

ria comune di Trieste

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

€ 118.391.079,24

1992

Progetto generale della rete fogna-

ria e successivo aggiornamento

Comune di Monfalcone (GO)

€ 13.645.262,25 1991 – 1992

Progetto generale della rete fognaria Comune di Duino – Aurisina (TS) € 34.721.113,82 1991

Progetto generale esecutivo della rete

fognaria e del depuratore consortile

Consorzio Fognature Sinistra Isonzo (GO) € 20.229.100,28 1990

Progetto generale della rete metanifera Consorzio Industriale Monfalcone (GO) € 551.782,55 1987

Variante n. 1 al progetto generale della

rete fognaria e del depuratore terminale

Comune di Medea (UD) € 1.075.506,51 1987

Variante n. 1 al progetto generale della

rete fognaria e idrica

Consorzio Industriale Monfalcone (GO)

€ 4.292.789,74 1986

Progetto generale della rete fognaria e

idrica

Consorzio Industriale Monfalcone (GO)

€ 4.163.675,52 1986

Progetto generale della rete fognaria Comune di Gorizia € 9.077.119,92 1984

Progetto generale della rete fognaria e

del depuratore terminale

Comune di Medea (UD)

€ 1.020.612,31

1984

PIANI GENERALI

Page 14: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 14

Curriculum professionale – Reti fognarie: principali opere eseguite per committenti pubblici

OPERA COMMITTENTE IMPORTO PRESTAZIONI SVOLTE ANNO DI

ESECUZIONE

Opere di ammodernamento dell'impianto

di sollevamento fognario denominato

"ZIP" in via Progresso nel comune di

Padova

Acegas Aps Amga s.p.a.

(TS)

1.278.195,93 progettazione preliminare,

definitiva, esecutiva, DL e

CSE in corso

2018 – 2020

Lavori di realizzazione della rete di rac-

colta acque nere per il comune di Savo-

gna d'Isonzo capoluogo e frazioni

Irisacqua s.r.l. (GO) € 4.788.379,24 CSP, DL e CSE in corso 2013 - 2020

Potenziamento collettore principale

I nella zona industriale di Bressanone

Comunità Comprensoriale

Valle Isarco (BZ)

€ 1.594.679,26 progettazione preliminare,

definitiva, esecutiva, CSP,

DL in corso

2017 - 2020

Lavori di costruzione della nuova

fognatura comunale per le frazioni Care-

sana – Mačkolje e Crociata - Križpot"

Acegas Aps Amga s.p.a.

(TS)

€ 992.031,44 progettazione definitiva -

esecutiva, CSP, DL

2015 – 2019

Realizzazione della rete fognaria

separata nell’agglomerato Ovest di Cer-

vignano del Friuli

Cafc S.p.A. € 895.363,74 progettazione definitiva -

esecutiva, CSP, DL e CSE

2016 – 2018

Collegamento ambiti fognari in

sinistra Noncello al depuratore di via

Savio in Pordenone

HydroGea s.p.a. (PN) € 1.765.105,53 progettazione preliminare,

definitiva, esecutiva, CSP,

direzione operativa e CSE

2015 – 2018

Lavori di completamento ed ade-

guamento della rete fognaria del comune

di Casarsa della Delizia

Livenza Tagliamento Ac-

que S.p.A.

€ 1.371.197,33 progettazione definitiva,

esecutiva, CSP, DL

2015 – 2017

Lavori di completamento della rete

fognaria comunale nell'ambito occidenta-

le – I lotto: collegamento Duino Sistiana

– II lotto: collegamento Villaggio del

Pescatore – Duino

Acegas Aps Amga s.p.a.

(TS) € 1.922.362,27 progettazione definitiva-

esecutiva, CSP, CSE 2013 - 2017

Lavori di potenziamento funziona-

le della rete fognaria esistente e realizza-

zione di nuove condotte in via San Vito

in comune di Ronchi dei Legionari

Irisacqua s.r.l. (GO) € 2.073.568,94 progettazione completa,

CSP, CSE 2011 – 2017

F21- Tradomo: realizzazione della fo-

gnatura di via dei Crevatini Comune di Muggia (TS)

€ 728.694,88 progetto definitivo, esecu-

tivo, CSP, DL e CSE 2013 – 2015

Intervento urgente di P.C. per la realiz-

zazione di opere di captazione, regimen-

tazione e scolo delle acque meteoriche

nella frazione di Soleschiano a salva-

guardia della pubblica incolumità e del

transito

Irisacqua s.r.l. (GO) € 455.151,87 progettazione, CSP, DL e

CSE

2012 – 2015

Realizzazione della rete di raccolta di

acque nere nella frazione di Soleschiano

in comune di Ronchi dei Legionari

Comune di Ronchi dei

Legionari (GO)

€ 217.228,98 progettazione, CSP, DL e

CSE

2011 – 2015

RETI FOGNARIE: PRINCIPALI OPERE ESEGUITE PER COMMITTENTI PUBBLICI

Page 15: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 15

Curriculum professionale – Reti fognarie: principali opere eseguite per committenti pubblici

OPERA COMMITTENTE IMPORTO PRESTAZIONI SVOLTE ANNO DI

ESECUZIONE

Adeguamento di 34 sfioratori di

piena in comune di Gorizia Irisacqua s.r.l. (GO) € 2.130.043,21 progettazione completa,

CSP, direzione lavori, CSE,

CRE

2007 – 2015

Interventi urgenti di risanamento

delle fognature del Villaggio del Pescato-

re – I stralcio

Comune di Duino-Aurisina

(TS)

€ 1.283.085,15 CSP, direzione lavori 2009 – 2014

Lavori di sistemazione della rete

fognaria ai sensi del d. lgs. 152/2006

adeguamenti normativi fase B opera 136

CSIM - Consorzio Svilup-

po Industriale del Comune

di Monfalcone (GO)

€ 1.357.391,37

progettazione completa,

CSP, direzione lavori, CSE,

CRE

2008 – 2012

Lavori di potenziamento del collettore

fognario lungo via Trieste in comune di

Gradisca d’Isonzo (GO)"

Irisacqua s.r.l. (GO) – ge-

store SII

€ 1.729.625,05 progettazione completa 2007 – 2011

Lavori di messa in sicurezza della viabi-

lità stradale e pedonale nell’area di Auri-

sina” – A stralcio

Comune di Duino – Auri-

sina (TS)

€ 1.485.000,00 progettazione, CSP, DL e

CSE

2009 – 2010

Lavori di completamento del 2° lotto

funzionale dell’autoporto di Gorizia –

opere di fognatura

Comune di Gorizia

€ 537.110,82 aggiornamento progetto

esecutivo, DL, CSE, CRE

2007 – 2010

Lavori di costruzione della dorsale Ro-

sandra (I e II lotto)

Comune di San Dorligo

della Valle (TS)

€ 601.861,52 progettazione completa,

CSP

2008 – 2009

Lavori di costruzione della fognatura di

collegamento tra Sagrado e Poggio Terza

Armata

Irisacqua s.r.l. (GO) € 639.924,16 progettazione

2007 – 2009

Lavori di sistemazione rete fognaria ai

sensi del d. lgs. 152/2006: adeguamenti

normativi fase C

Consorzio per lo Sviluppo

Industriale del Comune di

Monfalcone (GO)

€ 166.270,00 progettazione definitiva,

CSP

2004 – 2006

Lavori di risanamento della baia di Pan-

zano

Consorzio Fognature Sini-

stra Isonzo (GO)

€ 2.995.000,00 direzione lavori, assistenza

al collaudo

1993 – 2000

Costruzione collettore in via Coronini Comune di Gorizia € 77.468,53 CSP e CSE 1999

Lavori di costruzione condotta adduttrice

del nodo di Palmanova a Jalmicco” –

XIII lotto

Consorzio per

l’Acquedotto Friuli Centra-

le (UD)

€ 1.415.922,75 collaudo tecnico-

amministrativo

1997

Manutenzione del piazzale di via Man-

zoni

Comune di Gorizia

€ 37.921,78 coordinamento sicurezza 1997

Ristrutturazione fognatura interna ed

impianto di trattamento acque reflue

delle stalle

SDAG s.p.a. - Stazione

Confinaria Sant'Andrea

(Gorizia)

€ 103.291,38 progettazione esecutiva 1996

Risanamento della baia di Panzano - rete

fognaria e impianto di depurazione – III

lotto

Consorzio Fognature Sini-

stra Isonzo (GO)

€ 3.098.741,40 progettazione esecutiva 1995

Risanamento della baia di Panzano - rete

fognaria e impianto di depurazione – II

lotto

Consorzio Fognature Sini-

stra Isonzo (GO)

€ 160.163,87 progettazione esecutiva 1993

Rete fognaria comunale – X bis lotto

Comune di Monfalcone

(GO)

€ 240.940,59 progettazione e direzione

lavori

1992

Page 16: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 16

Curriculum professionale – Reti fognarie: principali opere eseguite per committenti pubblici

OPERA COMMITTENTE IMPORTO PRESTAZIONI SVOLTE ANNO DI

ESECUZIONE

Risanamento della baia di Panzano - rete

fognaria e impianto di depurazione – I

lotto

Consorzio Fognature Sini-

stra Isonzo (GO)

€ 5.990.900,03 direzione lavori 1992

Rete fognaria comunale – VII lotto

Comune di Medea (UD) € 41.259,96 progettazione e direzione

lavori

1991

Rete fognaria comunale – VIII lotto Comune di Medea (UD) € 114.847,31

progettazione e direzione

lavori

1991

Urbanizzazione primaria Schiavetti-

Brancolo – I lotto – II stralcio

Consorzio Industriale Mon-

falcone (GO)

€ 1.302.807,51 progettazione e direzione

lavori

1991

Rete fognaria comunale – XI lotto Comune di Monfalcone

(GO)

€ 746.672,90 progettazione e direzione

lavori

1990

Rete fognaria comunale – X lotto Comune di Monfalcone

(GO)

€ 494.780,40 progettazione e direzione

lavori

1990

Rete fognaria comunale – IX lotto

Comune di Monfalcone

(GO)

€ 409.085,88 progettazione e direzione

lavori

1990

Rete fognaria comunale – VIII lotto Comune di Monfalcone

(GO)

€ 521.303,87

progettazione e direzione

lavori

1990

Rete fognaria comunale – V lotto Comune di Medea (UD)

€ 46.746,77

progettazione e direzione

lavori

1990

Rete fognaria comunale – VII lotto Comune di Monfalcone

(GO)

€ 398.934,72 progettazione e direzione

lavori

1990

Rete fognaria comunale – V lotto Comune di Monfalcone

(GO)

€ 721.788,13

direzione lavori 1989

Urbanizzazione primaria Schiavetti-

Brancolo – opere integrative

Consorzio Industriale Mon-

falcone (GO)

€ 305.062,56 progettazione e direzione

lavori

1989

Rete fognaria comunale – IV lotto Comune di Monfalcone

(GO)

€ 590.546,79 direzione lavori 1989

Rete fognaria comunale – VI lotto

Comune di Medea (UD) € 212.695,56 progettazione e direzione

lavori

1989

Rete fognaria comunale – IV lotto

Comune di Medea (UD)

€ 145.570,81 progettazione e direzione

lavori

1989

Urbanizzazione primaria PIP via III Ar-

mata – II stralcio

Comune di Gorizia

€ 870.392,96 coprogettazione esecutiva 1989

Rete fognaria comunale – III lotto Comune di Medea (UD)

€ 45.387,88 progettazione e direzione

lavori

1988

Rete fognaria comunale – II lotto

Comune di Medea (UD)

€ 90.691,01 progettazione e direzione

lavori

1988

Fognatura via Bgt. Lambro e adiacenti Comune di Gorizia

€ 652.265,37 progetto esecutivo 1988

Rete fognaria comunale – VI lotto Comune di Monfalcone

(GO)

€ 423.429,21 progettazione e direzione

lavori

1988

Adeguamento forno inceneritore

U.S.L. n. 8 Bassa Friulana € 37.701,35

progettazione e direzione

lavori

1987

Urbanizzazione primaria PIP via III Ar-

mata – I stralcio

Comune di Gorizia

€ 210.555,20 coprogettazione esecutiva 1986

Urbanizzazione primaria Schiavetti-

Brancolo – I lotto – I stralcio

Consorzio Industriale Mon-

falcone (GO)

€ 971.178,94

progettazione e direzione

lavori

1985

Page 17: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 17

Curriculum professionale – Reti fognarie: principali opere eseguite per committenti pubblici

OPERA COMMITTENTE IMPORTO PRESTAZIONI SVOLTE ANNO DI

ESECUZIONE

Rete fognaria comunale – I lotto Comune di Medea (UD)

€ 28.960,20 progettazione e direzione

lavori

1985

Fognatura comunale: adeguamento sfio-

ratori di piena – I stralcio

Comune di Gorizia

€ 404.688,71 progetto esecutivo e dire-

zione lavori

1983

Page 18: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 18

Curriculum professionale - Reti fognarie: principali opere eseguite per committenti privati

OPERA COMMITTENTE PRESTAZIONI SVOLTE ANNO DI

ESECUZIONE

Allacciamento alla rete fognaria, previo

trattamento, delle acque reflue industriali

provenienti dall’impianto di lavaggio

natanti

Cantiere Nautico Marina Timavo (Duino –

Aurisina – TS)

progetto esecutivo e dire-

zione lavori

2012

Allacciamento alla rete fognaria, previo

trattamento, delle acque reflue industriali

provenienti dalla lavanderia

Trade & Service s.r.l. (Gorizia)

progetto esecutivo 2011

Opere fognarie a servizio

dell’urbanizzazione in Gradisca di Sede-

gliano

Going s.n.c. (Sedegliano - UD)

progetto esecutivo 2007 - 2009

Costruzione di un tratto di collettore

fognario stradale in via Ressel a Gorizia

Sagittario s.r.l. (Gorizia)

progetto definitivo

2000

RETI FOGNARIE: PRINCIPALI OPERE ESEGUITE PER COMMITTENTI PRIVATI

Page 19: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 19

Curriculum professionale - Depurazione: principali opere eseguite per committenti pubblici

OPERA COMMITTENTE IMPORTO PRESTAZIONI SVOLTE ANNO DI

ESECUZIONE

Realizzazione del nuovo digestore del

depuratore di Bolzano

Eco Center s.p.a. (BZ) € 5.220.061,37 progettazione definitiva 2018 – 2019

Manutenzione straordinaria dei

digestori anaerobici presso l’impianto di

depurazione “Agno” di Trissino e instal-

lazione di un cogeneratore per la produ-

zione di energia elettrica – 127.000 A.E.

Viacqua s.p.a. - (VI) –

gestore SII

1.121.210,54 progettazione preliminare,

definitiva, esecutiva, DL in

corso

2016 – 2020

Adeguamento dell’impianto di de-

purazione di via del Platano a Porcia –

20.000 A.E.

Livenza Tagliamento Ac-

que s.p.a. (VE)

€ 1.029.350,55 progettazione definitiva,

esecutiva, CSP, DL in cor-

so

2015 – 2020

Adeguamento dell’impianto di de-

purazione di Spello – 25.000 A.E.

A.U.R.I. Umbria € 2.522.322,17 progettazione preliminare,

definitiva, esecutiva, CSP,

DL in corso

2012 - 2020

Adeguamento e completamento

dell’impianto di depurazione di Ca’ Nor-

dio a Padova – 230.000 A.E.

Acegas Aps Amga s.p.a.

(TS)

€ 16.039.582,81

progettazione definitiva,

esecutiva, CSP

2015 – 2018

Adeguamento dell’impianto di de-

purazione di Bressanvido – 4.000 A.E.

Viacqua s.p.a. (VI) € 446.952,51 progettazione definitiva,

esecutiva CSP, DL e CSE

2015 – 2018

Adeguamento dell’impianto di de-

purazione di via Tavella a Fiume Veneto

– 28.000 A.E.

Livenza Tagliamento Ac-

que s.p.a. (VE)

€ 626.857,38 progettazione preliminare,

definitiva, esecutiva, CSP

2015 – 2017

Realizzazione del nuovo impianto

di depurazione di Salorno

Eco Center s.p.a. (BZ) € 2.998.725,63 progettazione definitiva,

esecutiva CSP

2014 – 2015

Lavori di adeguamento idraulico

impianto di depurazione della Burida a

Pordenone – 50.000 A.E.

Hydrogea s.p.a. (PN) € 1.171.898,92 progettazione preliminare,

definitiva, esecutiva, CSP

2013 – 2015

Adeguamento impianto di depura-

zione di Basovizza – 1.000 A.E.

Acegas Aps Amga s.p.a.

(TS)

€ 110.000,00 progettazione preliminare,

definitiva – esecutiva, CSP

2014

Adeguamento impianto di depura-

zione di Sistiana – 8.000 A.E.

Acegas Aps Amga s.p.a.

(TS)

€ 300.000,00 progettazione preliminare,

definitiva, esecutiva, CSP

2014

Adeguamento dell’impianto di de-

purazione di Grado – 80.000 A.E.

ATI Tecno.geo s.r.l. - Siel

Impianti per Irisacqua s.r.l.

(GO)

€ 4.518.989,80 progettazione definitiva -

esecutiva

2012

Impianto di disinfezione a servizio

dell’ospedale S. Maria della Misericordia

di Udine

Archest s.r.l. per Azienda

Ospedaliera Universitaria S.

Maria della Misericordia

€ 315.000,00 progettazione definitiva -

esecutiva

2012

Lavori di disinfezione U.V. depura-

tore di via Savio a Pordenone" – 15.000

A.E.

Comune di Pordenone

€ 138.828,95 progettazione completa,

CSP, direzione lavori, CSE,

CRE

2008 – 2011

Lavori di disinfezione U.V. depura-

tore di via Burida a Pordenone" – 50.000

A.E.

Comune di Pordenone

€ 150.333,60 progettazione preliminare,

direzione lavori, CSE, CRE

2007 – 2009

DEPURAZIONE: PRINCIPALI OPERE ESEGUITE PER COMMITTENTI PUBBLICI

Page 20: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 20

Curriculum professionale - Depurazione: principali opere eseguite per committenti pubblici

OPERA COMMITTENTE IMPORTO PRESTAZIONI SVOLTE ANNO DI

ESECUZIONE

Riabilitazione della linea trattamen-

to fanghi e realizzazione di un sistema di

telecontrollo

Comune di Gorizia

€ 830.000,00 progettazione completa,

CSP, direzione lavori, CSE,

CRE

2004 – 2009

Collettamento di tutti gli scarichi e rea-

lizzazione di un nuovo impianto di depu-

razione in località Padola in comune di

Comelico Superiore

BIM Gestione Servizi

Pubblici SpA (BL)

€ 1.374.000,00 progettazione preliminare 2008

Impianto depurazione transfronta-

liero a servizio del comprensorio di Gori-

zia (ITA) e Nova Gorica (SLO)"

Comune di Gorizia

200.000 A.E.: €

23.761.703,00

120.000 A.E.: €

14.275.695,64

progettazione preliminare

e definitiva

2005 – 2007

Ristrutturazione e ampliamento

dell’impianto di depurazione

Eco-Idrojet – Comune di

Farra di Soligo (TV)

€ 446.329,02 progettazione definitiva 1998

Ristrutturazione fognatura interna ed

impianto di trattamento acque reflue

delle stalle

SDAG s.p.a. - Stazione

Confinaria Sant'Andrea

(Gorizia)

€ 103.291,38 progettazione esecutiva 1996

Risanamento della baia di Panzano - rete

fognaria e impianto di depurazione – III

lotto

Consorzio Fognature Sini-

stra Isonzo (GO)

€ 3.098.741,40 progettazione esecutiva 1995

Risanamento della baia di Panzano - rete

fognaria e impianto di depurazione – II

lotto

Consorzio Fognature Sini-

stra Isonzo (GO)

€ 160.163,87 progettazione esecutiva 1993

Risanamento della baia di Panzano

- rete fognaria e impianto di depurazione

– 65.000 A.E.

Consorzio Fognature Sini-

stra Isonzo (GO)

€ 5.900.000,00 direzione lavori 1992

Impianto depurazione della città di

Udine – ampliamento e miglioramento

funzionale - 200.000 A.E.

Comune di Udine

€ 4.015.000,00 progettazione e direzione

lavori

1983 – 1987

Ampliamento dell’impianto di depura-

zione – II stralcio

Comune di Udine

€ 3.114.044,97 progettazione e direzione

lavori

1987

Miglioramento funzionale dell’impianto

di depurazione

Comune di Udine

€ 66.519,65

progettazione e direzione

lavori

1987

Ampliamento dell’impianto di depura-

zione – I stralcio

Comune di Udine

€ 897.666,05 progettazione e direzione

lavori

1983

Page 21: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 21

Curriculum professionale - Depurazione: principali opere eseguite per committenti privati

OPERA COMMITTENTE CARATTERISTICHE

Adeguamento dell’impianto di de-

puratore della Danieli & C. Officine

Meccaniche s.p.a.” - 1.200 A.E.

DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE

S.P.A. – Buttrio (UD)

importo dell'opera € 172.935,27

prestazione: progettazione definitiva

anno: 2017

Ristrutturazione e ampliamento

depuratore del gruppo Mezzacorona” -

20.000 A.E.

Cantina Vinicola Gruppo Mezzacorona S.C.A

– Trento

importo dell'opera € 510.000,00

prestazione: progettazione completa

anno: 2011

Impianto di depurazione a ciclo chimico-

fisico per acque di conceria - potenzialità

500 mc/d

SO.CO.PEL s.c.ar.l. – (S. Giorgio di Nogaro -

UD)

Sistema di raccolta, equalizzazione, sca-

rico programmato in fognatura delle

acque reflue di stabilimento

La Giulia Ind. s.p.a. (Gorizia)

Ristrutturazione impianto di depurazione

acque di scarico di industria farmaceuti-

ca - portata 40 mc/h

ICFI (Nimis - UD) fasi realizzate:

equalizzazione, pretrattamenti, vasche a

pioggia

trattamento biologico I stadio a basso carico

trattamento biologico II stadio con filtro

percolatore

trattamento biologico III stadio a fanghi atti-

vi

trattamento IV stadio a carboni attivi 

Trattamento scarichi decapaggio ossi-

dante batch 20 mc/ciclo

Eredi Gnutti Metalli (Brescia)

Condotta di dispersione sottomarina a

servizio dell'impianto di depurazione -

90.000 A.E.

Seadata s.r.l. Località Cavallino in Comune di Venezia

Condotta di dispersione sottomarina a

servizio dell'impianto di depurazione -

120.000 A.E.

Seadata s.r.l.

Località Lido in Comune di Venezia

Impianto di depurazione liquami fognari

urbani con trattamento biologico ad os-

sidazione totale

Daneco s.p.a.

Comune di Verzegnis (UD)

Impianto di depurazione biologica a fan-

ghi attivi a medio carico in impianto

tradizionale - ciclo completo - 6.000

A.E.

Daneco s.p.a.

Località Grions in Comune di Povoletto (UD)

Impianto di depurazione biologica ad

aerazione estesa in fossa di ossidazione -

ciclo completo - 800 A.E.

Daneco s.p.a.

Località Salt in Comune di Povoletto (UD)

DEPURAZIONE: PRINCIPALI OPERE ESEGUITE PER COMMITTENTI PRIVATI

Page 22: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 22

Curriculum professionale - Depurazione: principali opere eseguite per committenti privati

OPERA COMMITTENTE CARATTERISTICHE

Impianto di trattamento chimico-fisico

acque residue industriali da processi di

decapaggio, trattamenti superficiali di

metalli, smalteria - ciclo completo - por-

tata 25 mc/h

Daneco s.p.a. stabilimento Zanussi in Comune di Sambuceto

(CH)

Impianto di trattamento acque reflue

civili miste - portata 650 mc/h

Daneco s.p.a. Comune di Torri del Benaco (VR)

fasi realizzate:

grigliatura e sollevamento

dissabbiatura e disoleatura

stacciatura

scarico a mare con condotta sottomarina

Impianto di trattamento acque reflue

civili miste - portata 650 mc/h

Sageco s.p.a.

Località Sferracavallo in Comune di Palermo

fasi realizzate:

grigliatura e sollevamento

dissabbiatura e disoleatura

stacciatura

scarico a mare con condotta sottomarina

Impianto di trattamento liquami ed emis-

sario sottomarino - 35.000 A.E.

Farosub Torino

Località Sperone in Comune di Palermo

Impianto di trattamento liquami e con-

dotta sottomarina di scarico - 8.000 A.E.

Farosub Torino

Località Lu Bagnu in Comune di Castelsardo

(SS)

Impianto di trattamento liquami urbani e

industriali e condotta sottomarina di sca-

rico - 35.000 A.E.

Farosub Torino

Comune di Cogoleto (VE)

Impianto di trattamento acque reflue

civili miste - portata 1260 mc/h

Farosub Torino

Comune di Sanremo (IM)

fasi realizzate:

grigliatura

dissabbiatura e disoleatura

stacciatura

scarico a mare con condotta sottomarina

Acquedotto sottomarino di San Pietro,

Calasetta – Carloforte (CI)

Farosub Torino - Ente Sardo Acquedotti e Fo-

gnature

Impianto di depurazione a fanghi attivi e

condotta di scarico - 24.000 A.E.

Farosub Torino

Comune di Castellammare del Golfo (TP)

Condotta sottomarina di scarico in ac-

ciaio - 50.000 A.E.

Farosub Torino

Comune di S. Felice Circeo (LT)

Impianto di trattamento acque reflue

civili miste - portata 250 mc/h

Farosub Torino – Comune di Malcesine (VR)

fasi realizzate:

grigliatura e sollevamento

dissabbiatura e disoleatura

stacciatura

scarico a mare con condotta sublacuale di

dispersione

Page 23: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 23

Curriculum professionale - Depurazione: principali opere eseguite per committenti privati

OPERA COMMITTENTE CARATTERISTICHE

Impianto di depurazione acque reflue

civili - 900.000 A.E.

Ecologia s.p.a.

Napoli

fasi realizzate:

trattamento biologico classico a fanghi attivi

trattamento terziario (abbattimento di fosforo

e azoto e filtrazione su sabbia)

digestione anaerobica dei fanghi, ispessimen-

to ed essiccamento

recupero energia con motori a gas biologico

Impianto di trattamento acque reflue

civili - 80.000 A.E.

“Degremont Italia

Crotone

fasi realizzate:

trattamento biologico classico a fanghi attivi

digestione anaerobica, ispessimento e disi-

dratazione fanghi

Impianto di trattamento acque di scarico

di cartiera - portata 450 mc/h

Degremont Italia

Cartiera Ventura

fasi realizzate:

trattamento chimico-fisico

filtrazione e riciclo dell'acqua trattata

ispessimento e disidratazione dei fanghi

Trattamento scarichi cupro-ammoniacali

con recupero rame su scambiatori a resi-

ne a scambio ionico con rigenerazione in

continuo - portata 15 mc/h

Degremont Italia

Bemberg (Gozzano – NO)

Impianto di trattamento acque di scarico

di cartiera - portata 180 mc/h

Degremont Italia

Cartiera Binda (Stabilimento di Vaprio d'Adda

- MI)

fasi realizzate:

trattamento chimico-fisico

ispessimento e disidratazione dei fanghi

Impianto di trattamento acque di scarico

di industria chimica - portata 180 mc/h

Degremont Italia

3M Italia (Stabilimento di Ferrania)

fasi realizzate:

trattamento chimico-fisico

trattamento biologico

ispessimento e disidratazione dei fanghi

Page 24: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 24

Curriculum professionale – Sistemazioni idrauliche

OPERA COMMITTENTE IMPORTO PRESTAZIONI SVOLTE ANNO DI

ESECUZIONE

Realizzazione di opere primarie

elettroidrauliche, di adduzione e distri-

buzione – realizzazione di un bacino di

accumulo a Prepotto (UD)

Consorzio di Bonifica Pia-

nura Isontina (GO)

€ 790.940,00 progettazione definitiva –

esecutiva, direzione lavori

in corso

2017 – 2020

Ripristino di frane arginali del tor-

rente Versa nel tratto non classificato – I

e II lotto

Comune di Capriva del

Friuli (GO)

€ 133.226,00 progettazione definitiva,

esecutiva, CSP, direzione

lavori e CSE

2015 – 2018

Realizzazione di opere primarie

elettroidrauliche, di adduzione e distri-

buzione in zona collinare in provincia di

gorizia – realizzazione di un bacino di

accumulo a Dolegna del Collio (GO)

Consorzio di Bonifica Pia-

nura Isontina (GO)

€ 478.203,42

progettazione preliminare,

definitiva – esecutiva, dire-

zione lavori

2015 – 2017

Interventi urgenti di protezione civi-

le per la mitigazione del rischio nel ba-

cino idrografico del fiume Vipacco

Comune di Savogna

d’Isonzo (GO)

€ 155.000,00 screening di VIA, proget-

tazione completa, CSP,

direzione lavori e CSE

2013 – 2015

Lavori di consolidamento dei disse-

sti idrogeologici del monte Calvario

Comune di Gorizia € 143.228,52 progettazione preliminare,

definitiva, esecutiva, CSP,

direzione lavori e CSE

2011 – 2015

Intervento urgente di protezione

civile a salvaguardia dei centri abitati

tramite realizzazione di opere di capta-

zione, regimazione e scolo delle acque

meteoriche

Comune di Teor (UD)

€ 326.321,67 progettazione definitiva,

esecutiva, CSP, direzione

lavori e CSE

2011 - 2014

Realizzazione di opere primarie

elettroidrauliche, di adduzione e distri-

buzione – realizzazione di un bacino di

accumulo a Prepotto (UD)

Consorzio di Bonifica Pia-

nura Isontina (GO)

€ 450.000,00 progettazione definitiva -

esecutiva

2014

Interventi di adeguamento e poten-

ziamento della rete fognaria meteorica a

servizio della ZIU – bonifica e ripristino

ambientale dell’area “impianto di raccol-

ta acque meteoriche” presso il sito “de-

puratore ZIU” in località Cortello

ZIU Consorzio Per Lo Svi-

luppo Industriale del Friuli

Centrale

€ 3.528.757,97 progettazione esecutiva,

CSE

2010

Lavori di realizzazione di un bacino

di laminazione nella Z.I. di Maniago

NIP - Consorzio per il Nu-

cleo di Industrializzazione

Provincia di Pordenone

€ 550.659,03

progettazione completa,

CSP

2008 - 2009

Traversa sull'Isonzo – rivestimenti Consorzio di Bonifica Pia-

nura Isontina (GO)

€ 27.567,74 progetto esecutivo e dire-

zione lavori

1986

Sistemazione del canale Dottori – II lotto Consorzio di Bonifica Pia-

nura Isontina (GO)

€ 232.109,45

progetto esecutivo e dire-

zione lavori

1984

Traversa di sbarramento sull'Isonzo –

VII lotto

Consorzio di Bonifica Pia-

nura Isontina (GO)

€ 244.498,45 progetto esecutivo e dire-

zione lavori

1984

Opere di difesa dalle acque Consorzio di Bonifica Pia- € 77.468,53 progetto esecutivo e dire- 1982

SISTEMAZIONI IDRAULICHE

Page 25: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 25

Curriculum professionale – Sistemazioni idrauliche

OPERA COMMITTENTE IMPORTO PRESTAZIONI SVOLTE ANNO DI

ESECUZIONE

nura Isontina (GO) zione lavori

Traversa di sbarramento sull'Isonzo – VI

lotto

Consorzio di Bonifica Pia-

nura Isontina (GO)

€ 112.900,85 progetto esecutivo e dire-

zione lavori

1982

Traversa di sbarramento sull'Isonzo – V

lotto

Consorzio di Bonifica Pia-

nura Isontina (GO)

€ 151.269,75 assistenza al collaudo e

liquidazione

1981

Traversa di sbarramento sull'Isonzo – IV

lotto

Consorzio di Bonifica Pia-

nura Isontina (GO)

€ 49.452,20 assistenza al collaudo e

liquidazione

1981

Traversa di sbarramento sull'Isonzo – III

lotto

Consorzio di Bonifica Pia-

nura Isontina (GO)

€ 91.985,79 assistenza al collaudo e

liquidazione

1981

Sistemazione del canale Dottori – I lotto Consorzio di Bonifica Pia-

nura Isontina (GO)

€ 48.675,99 progetto esecutivo e dire-

zione lavori

1981

Page 26: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 26

Curriculum professionale - Sistemazioni stradali e riqualificazioni urbane

OPERA COMMITTENTE IMPORTO PRESTAZIONI SVOLTE ANNO DI

ESECUZIONE

Interventi di sistemazione e comple-

tamento di percorsi esistenti per realiz-

zazione di piste ciclabili nei territori

montani dei comuni di Aviano, Budoia,

Polcenigo e Caneva (PN)

Promoturismo FVG

€ 697.567,85 progettazione preliminare,

definitiva, esecutiva, CSP,

DL e CSE in corso

2017 - 2020

Intervento di adeguamento

dell’intersezione stradale tra le strade

comunali di via Flavia di Stramare, via

di s. Clemente e via di Noghere

Comune di Muggia (PN)

€ 146.540,49 progetto definitivo – ese-

cutivo, CSP

2019

S.R. n. 351 – Realizzazione di una

rotatoria in comune di Ruda presso l'in-

crocio SR 351 E SP 30

Friuli Venezia Giulia Stra-

de S.p.A.

€ 617.555,73

progetto preliminare, defi-

nitivo – esecutivo, CSP

2018 - 2019

Lavori di valorizzazione della fra-

zione di Cornadella

Comune di Sacile (PN)

€ 655.979,90

progettazione completa,

CSP, direzione lavori

2012 - 2019

Lavori di riqualificazione del centro

storico della frazione di San Giuseppe

della Chiusa/Ricmanje

Comune di San Dorligo

della Valle (TS)

€ 931.982,00

progetto definitivo, CSP 2013 - 2019

Manutenzione straordinaria di strade

vicinali e/o interpoderali in località Au-

risina

Comune di Duino – Auri-

sina (TS)

€ 97.907,48 progetto preliminare, defi-

nitivo – esecutivo, CSP,

direzione lavori e CSE

2012 – 2019

S.R. n. 14 – Messa in sicurezza e

miglioramento del traffico

dell’intersezione al km 136+700 in loca-

lità “Tre Noci” in comune di Duino –

Aurisina mediante la realizzazione di

una rotatoria

Friuli Venezia Giulia Stra-

de S.p.A.

€ 769.104,71

progetto definitivo – ese-

cutivo, CSP

2017 - 2018

Lavori di urbanizzazione primaria e

arredo urbano delle frazioni di

Sant’Antonio in Bosco/Borst e Moc-

co’/Zabrežec

Comune di San Dorligo

della Valle (TS)

€ 753.122,34

progettazione completa,

CSP, direzione lavori e

CSE

2009 – 2018

Lavori di realizzazione di un par-

cheggio tra le vie Faiti e della Bona e

riqualificazione delle suddette strade

Comune di Gorizia

€ 567.132,55 progettazione completa,

CSP, direzione lavori e

CSE

2010 – 2016

Realizzazione della fognatura di via dei

Crevatini – opere complementari

Comune di Muggia (TS)

€ 114.457,15 progetto definitivo - esecu-

tivo, CSP, direzione lavori

e CSE

2014 – 2015

Lavori di manutenzione straordinaria di

tratti della s.p. n. 20 di "San Giuseppe"

in località Log e Puglie di Domio - Pulje

Comune di San Dorligo

della Valle (TS)

€ 164.842,92 progetto definitivo - esecu-

tivo, CSP

2013

Lavori di sistemazione di via Fermi a

Rivignano

Comune di Rivignano

(UD)

€ 33.406,34 progetto definitivo - esecu-

tivo, CSP, direzione lavori

e CSE

2012 – 2013

SISTEMAZIONI STRADALI E RIQUALIFICAZIONI URBANE

Page 27: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 27

Curriculum professionale - Sistemazioni stradali e riqualificazioni urbane

OPERA COMMITTENTE IMPORTO PRESTAZIONI SVOLTE ANNO DI

ESECUZIONE

Lavori di sistemazione dei marciapiedi

nelle frazioni di Rivarotta e Driolassa

Comune di Teor (UD)

€ 45.000 progetto definitivo - esecu-

tivo, CSP

2012

Intervento urgente di protezione

civile a salvaguardia dei centri abitati

tramite realizzazione di opere di capta-

zione regimazione e scolo delle acque

meteoriche

Comune di Pocenia (UD) € 201.000,00 progetto definitivo - esecu-

tivo, CSP, direzione lavori

e CSE

2011 – 2012

Messa in sicurezza di un movimento

franoso Crogole/Kroglje

Comune di San Dorligo

della Valle (TS)

€ 179.980,30 progetto definitivo - esecu-

tivo, CSP, direzione lavori

e CSE

2011 – 2012

Sistemazione di una strada vicinale a

Ternova piccola

Comune di Duino – Auri-

sina (TS)

€ 92.806,52 progetto definitivo, esecu-

tivo, CSP, direzione lavori,

CSE

2010 – 2012

Riqualificazione del centro abitato

di Bagnoli della Rosandra

Comune di San Dorligo

Della Valle (TS)

€ 736.818,44 progettazione completa,

CSP, CSE

2008 – 2012

Intervento di manutenzione straordinaria

del piazzale denominato Broletto 2

Agenzia per la Mobilità

Territoriale S.p.A. – Trieste

€ 354.174,00 direzione lavori, CSE 2010 – 2011

Messa in sicurezza della viabilità

stradale e pedonale nell’area di aurisina

– II stralcio

Comune di Duino - Aurisi-

na (TS)

€ 1.485.000,00

progettazione completa,

CSP, direzione lavori, CSE

2004 – 2011

Lavori di riqualificazione del centro

abitato della frazione di Crogole / Krogl-

je

Comune di San Dorligo

Della Valle (TS)

€ 434.554,00

progettazione definitiva,

esecutiva, CSP

2009 - 2010

Page 28: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 28

Curriculum professionale - Scarichi: studi e pratiche autorizzative

OPERA COMMITTENTE ANNO DI

ESECUZIONE

Modifiche sostanziali AUA acque reflue industriali in corpo idrico su-

perficiale

Azienda Speciale per il Porto di Monfalcone

Camera di Commercio Gorizia

2019

Predisposizione documentazione tecnica subprocedimento scarichi idrici

in fognatura all’interno della procedura di richiesta AUA per la ditta

Franceschino Gianni S.r.l. – Majano (UD)

Pratika S.r.l. (UD) 2019

Studio scarichi idrici stabilimento Parmalat di Campoformido (UD) Parmalat S.p.A.

Refas Stabilimento di Campoformido (UD)

2018

Predisposizione della documentazione tecnica necessaria per la pratica

AUA (parte acque reflue domestiche o assimilate non in fognatura) per

lo stabilimento Ilcap Srl di Santa Maria La Longa (UD)

Pratika S.r.l. (UD) 2018

Predisposizione della documentazione tecnica necessaria per il subpro-

cedimento scarichi idrici all'interno della procedura di richiesta di AUA

per il nuovo stabilimento della ditta PETTARINI Srl di Manzano (UD)

Pratika S.r.l. (UD) 2018

Predisposizione della documentazione per la pratica AUA (parte scari-

chi idrici) per lo stabilimento della ditta COMINOTTO Sas di Spilim-

bergo (UD)

Pratika S.r.l. (UD) 2018

Predisposizione della documentazione tecnica per il subprocedimento

scarichi acque industriali in fognatura all'interno della procedura di ag-

giornamento dell'AUA per la ditta MIPOT S.p.A. di Cormons

Pratika S.r.l. (UD) 2018

Predisposizione della documentazione per la pratica AUA (scarico sul

suolo, emissioni in atmosfera, rifiuti, impatto acustico) per lo stabili-

mento di Campolongo Tapogliano (UD) della ditta Adriastrade S.r.l.

Adriastrade s.r.l. (GO) 2018

Predisposizione di impianti di trattamento acque di prima pioggia fina-

lizzati all'eventuale richiesta di autorizzazione allo scarico in fognatura

per acque meteoriche contaminate della ditta Tau System S.r.l. di Buia

(UD)

Pratika S.r.l. (UD) 2018

Relazione sugli scarichi dell'ospedale Maggiore e Cattinara finalizzata

all’ottenimento dell’autorizzazione allo scarico

Azienda Sanitaria Universitaria Integrata di

Trieste

2017

Redazione degli atti tecnico-amministrativi per l'allacciamento delle

acque reflue alla fognatura comunale e ottenimento autorizzazione allo

scarico osp. Palmanova

Azienda Sanitaria per l'Assistenza Sanitaria n.

2 "Bassa Friulana - Isontina"

2017

Studio di analisi degli scarichi dell'ospedale Burlo Garofolo I.R.C.C.S. materno infantile Burlo Garofolo 2017

Pratica di autorizzazione scarichi in fognatura - Camping Mare Pineta

S.r.l. a Duino Aurisina (TS)

Baia Camping Village S.r.l. (BS) 2017

Predisposizione della documentazione tecnica per il subprocedimento

scarichi acque industriali in fognatura all'interno della procedura di ag-

giornamento dell'AUA per la ditta CAMEL S.p.A. di Povoletto (UD)

Pratika S.r.l. (UD) 2017

Studio di fattibilità per gli scarichi della cantina e del lavaggio mezzi Tenuta Borgo Conventi (GO) 2017

Analisi delle acque di dilavamento dello stabilimento Cartiere Ermolli S.p.A. (UD) 2017

Predisposizione documentazione tecnica subprocedimento scarichi ac-

que industriali in fognatura all'interno della procedura di richiesta AUA

per la ditta Ferri Auto S.p.A. di Tavagnacco (UD)

Pratika S.r.l. (UD) 2017

SCARICHI: STUDI E PRATICHE AUTORIZZATIVE

Page 29: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 29

Curriculum professionale - Scarichi: studi e pratiche autorizzative

OPERA COMMITTENTE ANNO DI

ESECUZIONE

Redazione degli atti tecnico-amministrativi per l'ottenimento dell'auto-

rizzazione allo scarico (art. 124 D.Lgs.n.152/2006 e s.m.i.) dell'Ospeda-

le di Latisana

Azienda Sanitaria per l'Assistenza Sanitaria n.

2 "Bassa Friulana - Isontina"

2016

Relazione specialistica sugli scarichi finalizzata all'acquisizione dell'au-

torizzazione allo scarico per acque reflue industriali all'interno di proce-

dura A.U.A. Gesteco S.p.A. di Povoletto (UD)

Gesteco S.p.A. (UD) 2016

Documentazione a completamento dell'istruttoria della Provincia di

Pordenone per l'ottenimento dell'autorizzazione provvisoria allo scarico

del depuratore di via Burida

Hydrogea S.p.A. (PN) 2016

Consulenza ambientale in materia di scarichi idrici - stabilimento di

Monfalcone (GO)

Delicarta S.p.A. (LU) 2015

Predisposizione della documentazione per la pratica AUA (scarico in

fognatura)

Marina Timavo (TS) 2015

Predisposizione della documentazione per la pratica AUA (scarico sul

suolo, emissioni in atmosfera, rifiuti, impatto acustico) per lo stabili-

mento di Monfalcone (GO) della ditta Adriastrade S.r.l.

Adriastrade s.r.l. (GO) 2015

Predisposizione della documentazione per la pratica AUA (scarico sul

suolo, scarico in fognatura, emissioni in atmosfera, impatto acustico)

La Giulia Ind. s.p.a. (Gorizia) 2015

Studio di fattibilità sugli scarichi di acque reflue del Distretto Sanitario

Alto Isontino di Cormons

Azienda per i Servizi Sanitari n. 2 "Isontina" 2014

Impianto di autolavaggio automezzi pesanti - relazione tecnica per la

richiesta di estensione dell'autorizzazione allo scarico

SDAG s.p.a. - Stazione Confinaria Sant'An-

drea (Gorizia)

2013

Studio degli scarichi della SDAG SDAG s.p.a. - Stazione Confinaria Sant'An-

drea (Gorizia)

2013

Studio sugli scarichi degli ospedali S. Giovanni di Dio di Gorizia e S.

Polo di Monfalcone

A.S.S. n. 2 Isontina 2013

Relazione tecnica integrativa per l’autorizzazione allo scarico in acque

superficiali canale est – ovest

Cantiere Nautico Crack Boat (Z.I. Lisert –

Monfalcone - GO)

2013

Studio di fattibilità sugli scarichi dell’ospedale S. Maria della Miseri-

cordia di Udine

Archest s.r.l. per l’Azienda Ospedaliera Uni-

versitaria di Udine

2012

Studio di fattibilità per l’ottimizzazione degli scarichi dell’ospedale

Maggiore e Cattinara

Azienda Ospedaliera - Universitaria Ospedali

Riuniti di Trieste

2011

Consulenza tecnica per le pratiche autorizzative relative agli sfioratori

di piena nel comune di Gorizia (IV stralcio)

Irisacqua s.r.l. (GO) 2011

Redazione pratiche ai fini dell’ottenimento dell’autorizzazione

all’allacciamento e allo scarico della lavanderia industriale

Trade & Service s.r.l. (Gorizia) 2011

Consulenza tecnica per pratica di autorizzazione allo scarico Ciemme Liquori s.p.a. (Gorizia) 2011

Censimento degli scarichi ai fini della classificazione delle acque reflue

trattate dall’impianto di depurazione. assistenza tecnico – amministrati-

va per l’autorizzazione allo scarico della rete fognaria consorziale

NIP - Consorzio per il Nucleo di Industrializ-

zazione della Provincia di Pordenone

2008 – 2011

Relazione tecnico-amministrativa preliminare per l’adeguamento degli

scarichi dell’autodemolizione

Centro Raccolta Auto F.lli Guerra (Cormons -

GO)

2007

Documentazione tecnica per il rilascio del provvedimento di concessio-

ne per il mantenimento e utilizzo dello scarico delle acque fognarie nel

fiume Isonzo

Comune di Gorizia 2006

Documentazione tecnica a corredo della richiesta di autorizzazione allo

scarico (d.lg.152/99) effluenti stalle e dilavamento zona inceneritore

carcasse

SDAG s.p.a. - Stazione Confinaria Sant'An-

drea (Gorizia)

2006

Page 30: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 30

Curriculum professionale - Scarichi: studi e pratiche autorizzative

OPERA COMMITTENTE ANNO DI

ESECUZIONE

Documentazione tecnica a corredo della richiesta di autorizzazione allo

scarico (d.lg.152/99) degli sfioratori di piena a servizio della rete fogna-

ria mista cittadina

Comune di Gorizia 2005

Perizia tecnico-amministrativa delle modalità di scarico dell’impianto di

depurazione di Prebenicco secondo la normativa vigente

Comune di San Dorligo della Valle (TS) 2005

Rilievi ed indagini sulla fognatura del villaggio del pescatore e studio di

adeguamento ai fini dell’ottenimento dell’autorizzazione allo scarico a

mare

Comune di Duino-Aurisina (TS) 2004

Sistemazione e adeguamento per ottenimento autorizzazione agli scari-

chi

SDAG s.p.a. - Stazione Confinaria Sant'An-

drea (Gorizia)

1996

Censimento degli scarichi idrici. istruttoria particolareggiata dei singoli

scarichi censiti ai fini degli adempimenti tecnici ed amministrativi pre-

visti dalla legge 319/76 e segg.

Comune di Cervignano del Friuli (UD)

Comune di Udine

Comune di Sagrado (GO)

Comune di Pavia di Udine (UD)

Comune di Santa Maria La Longa (UD) Co-

mune di Reana del Rojale (UD)

Comune di San Giorgio di Nogaro (UD) Co-

mune di Savogna d'Isonzo (GO)

1983 – 1986

Censimento di massima degli scarichi idrici. istruttoria ai fini degli

adempimenti tecnici ed amministrativi previsti dalla legge 319/76 e

segg. determinazione degli abitanti equivalenti totali gravanti sul servi-

zio di fognatura e depurazione. stesura del regolamento di fognatura

sotto forma di testo unico normativo

Comune di Mossa (GO)

Comune di Mariano del Friuli (GO)

Comune di San Lorenzo Isontino (GO)

Comune di Capriva del Friuli (GO)

Comune di Moraro (GO)

Comune di Gradisca d’Isonzo (GO)

Censimento degli scarichi idrici. determinazione particolareggiata

dell'accettabilità degli scarichi in fognatura in funzione degli impianti

esistenti e del corpo ricettore. stesura del regolamento di fognatura sotto

forma di testo unico normativo. istruttoria particolareggiata dei singoli

scarichi censiti ai fini degli adempimenti tecnici ed amministrativi pre-

visti dalla legge 319/76 e segg.”

Comune di Pasian di Prato (UD)

Comune di Campoformido (UD)

Comune di Magnano in Riviera (PN)

Indagine sistematica sulle caratteristiche qualitative e quantitative dei

liquami civili ed industriali trasportati dalla rete fognaria urbana. censi-

mento degli scarichi idrici. determinazione particolareggiata dell'accet-

tabilità degli scarichi in fognatura in funzione degli impianti esistenti e

del corpo ricettore. stesura del regolamento di fognatura sotto forma di

testo unico normativo

Comune di Gorizia

Comune di Udine

Page 31: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 31

Curriculum professionale - Studi di fattibilità, indagini idrauliche e perizie

OPERA COMMITTENTE ANNO DI

ESECUZIONE

Gestione impianti di depurazione e sollevamento di proprietà di Ater

Trieste - Proposte di soluzioni tecnico economiche per il miglioramento

delle caratteristiche prestazionali

Ater Trieste 2019

Redazione relazione tecnica idrologia e idraulica del progetto di fattibi-

lità tecnica economica per il "Parco delle Rose" a Grado - Redazione

Di Dato & Meninno Architetti Associati (Gori-

zia)

2018

Studio di fattibilità del sistema fognario e depurativo del depuratore del

comune di Meltina

Eco Center S.p.A. (BZ) 2018

Relazione tecnica per la richiesta di nuova autorizzazione al trattamento

rifiuti ai sensi dell'art. 110, comma 4 del D.Lgs. 152/06 presso il depur-

tore della Burida (PN)

Hydrogea S.p.A. (PN) 2018

Efficientamento energetico e funzionale del depuratore di Casale Mon-

ferrato

Azienda Multiservizi Casalese S.p.A. (AL) 2017

Studio per l'ottimizzazione del sistema depurativo della Danieli & C.

Officine Meccaniche S.p.A. Stabilimento Buttrio (UD)

Danieli & C. Officine Meccaniche S.p.A. (UD) 2017

Studio di fattibilità per il trattamento delle acque di dilavamento - stabi-

limento di Monfalcone (GO)

Delicarta S.p.A. (LU) 2015

Analisi del progetto definitivo di ampliamento del depuratore di Grisi-

gnano di Zocco per la valutazione degli impatti in Comune di Veggiano

(PD)

Comune di Veggiano (PD) 2015

Analisi del funzionamento dell’impianto di depurazione a servizio del

complesso ATER di via Brigata Casale dal civ.136 al civ. 144 (27 al-

loggi) e proposte di soluzioni tecnico economiche per il miglioramento

delle caratteristiche prestazionali dell’impianto

Ater Trieste 2014

Studio di fattibilità per la definizione del sistema fognario e depurativo

nel comune di Duino Aurisina

Acegas-Aps S.p.A. (TS) 2013

Studio idrologico e idraulico rettifica rio minore in comune di Capriva

del Friuli

Pali Wines s.r.l. (Capriva del Friuli – GO) 2013

Relazione idraulica per l’impianto di trattamento fanghi di dragaggio del

Lisert

Gesteco s.p.a. (Povoletto – UD) 2013

Studio di ottimizzazione idraulica dell’impianto di depurazione della

Burida

Hydrogea s.p.a. (PN) – gestore SII 2013

Studio di fattibilità per il trattamento delle acque di dilavamento

dell’autoporto e della stazione confinaria di Gorizia

SDAG s.p.a. - Stazione Confinaria Sant'An-

drea (Gorizia)

2012

Procedimento avviato dal condominio “Borgo al sole” - allagamento

nella frazione di Soleschiano - consulenza tecnica di parte

Comune di Ronchi dei Legionari (GO) 2011

Studio di fattibilità per l’ottimizzazione della gestione filiera fanghi

depurazione e trattamento bottini e spurgo caditoie

Sistema Ambiente s.r.l. (PN) 2011

Studio e progettazione di soluzioni per la messa a norma dell’impianto

di depurazione di via Burida

GEA s.p.a. (PN) 2010 - 2011

Studio di fattibilità per la riqualificazione dei sottoservizi nella frazione

di San Giuseppe della Chiusa

Comune di San Dorligo della Valle (TS) 2010

Autorizzazione allo scarico della rete fognaria consorziale - indagine

relativa alla configurazione ed alla funzionalità della rete fognaria della

zi di Maniago - assistenza tecnico amministrativa

NIP - Consorzio per il Nucleo di Industrializ-

zazione della Provincia di Pordenone

2008 – 2011

STUDI DI FATTIBILITÀ, INDAGINI IDRAULICHE E PERIZIE

Page 32: CV Studio Cappella...Pagina 3 Curriculum professionale - Introduzione Lo Studio Cappella nasce come evoluzione del ramo ingegneria della Cappella &C. srl. Con sede a Gori-zia è attivo

Pagina 32

Curriculum professionale - Studi di fattibilità, indagini idrauliche e perizie

OPERA COMMITTENTE ANNO DI

ESECUZIONE

Studio preliminare di fattibilità disinfezione effluenti da impianto di

depurazione della Burida

Comune di Pordenone 2007

Procedimento avviato dall’arch. Mauro Sansò - opere di drenaggio e di

allontanamento delle acque meteoriche in via Raparoni - consulenza

tecnica di parte

Comune di Ronchi dei Legionari (GO) 2007

Studio di fattibilità per un sistema di disinfezione dello scarico a mare

del depuratore di Duino

Comune di Duino – Aurisina (TS) 2006

Verifica del recapito dei pluviali delle abitazioni ubicate nelle frazioni

di Aurisina e Borgo S. Mauro

Comune di Duino – Aurisina (TS) 2006

Studio di fattibilità per la depurazione ed il reimpiego delle acque di

scarico della società Faber s.r.l. di Cividale del Friuli

Universita’ degli Studi di Udine - Dipartimento

di Scienza degli Alimenti

2004

Studio di verifica della stabilità della scogliera di protezione ripristinata

in seguito al danneggiamento subito a causa di una violenta mareggiata

Club del Gommone (Trieste) 2004

Perizia tecnica di parte nel procedimento civile n. 277/02 cont. tribunale

di Treviso – sez. staccata di Conegliano

F.R.I.A. s.r.l. (Gradisca d’Isonzo – GO) 2004

Perizia sullo smaltimento delle acque meteoriche raccolte dalla rete fo-

gnaria aziendale

Texgiulia s.p.a. (Gorizia) 2003

Studio tecnico-normativo per lo smaltimento di acque meteoriche in

zona industriale udinese

A.M.G.A. s.p.a. (UD) 2003

Studio di fattibilità per un sistema di raccolta, pretrattamento, applica-

zione sul suolo in subirrigazione delle acque reflue di stabilimento

La Giulia Ind. s.p.a. (Gorizia) 1999

Studio di fattibilità per un sistema di raccolta e smaltimento sul suolo di

acque reflue di spurgo da allevamento di anguille

Sagittario s.r.l. (Gorizia) 1999

Studio di fattibilità per l'ottimizzazione delle procedure di smaltimento

delle acque di scarico di stabilimento nella fognatura comunale

La Giulia Ind. s.p.a. (Gorizia) 1999

Studio di fattibilità per lo smaltimento dei reflui provenienti dai box

ricovero bestiame

SDAG s.p.a. - Stazione Confinaria Sant'An-

drea (Gorizia)

1995

Studio per la valutazione dei fattori climatici, meteorologici e di inqui-

namento atmosferico ed acustico

Provincia di Gorizia 1986

Studio di fattibilità per l'attivazione di un pozzo di emungimento acque

di falda

SDAG s.p.a. - Stazione Confinaria Sant'An-

drea (Gorizia)

1986

Studio di fattibilità per lo smaltimento dei liquami e dei fanghi di depu-

razione sul suolo adibito ad uso agricolo

Comune di Udine 1984

Indagine conoscitiva della rete della rete fognaria consortile per la pro-

grammazione dei lavori di adeguamento

NIP - Consorzio per il Nucleo di Industrializ-

zazione della Provincia di Pordenone

Studio sull'inquinamento dell'Isonzo nel tratto goriziano con particolare

riferimento all'inquinamento proveniente da oltre confine (torrente Cor-

no)

Comune di Gorizia

Studio di fattibilità, tecnica, economica, gestionale dell'impianto di de-

purazione di Gorizia

Azienda Multiservizi Goriziana s.p.a.