COSTRUZIONE MACCHINE AGRICOLE E FORESTALI · sponde, piede appoggio, barra impianto luce, occhione...

COSTRUZIONE MACCHINE AGRICOLE E FORESTALI

2014N O V E M B R E

Azienda.Da più di sessant'anni progettiamo e costruiamo rimorchi

agricoli, oggi siamo specializzati anche nella progettazione e

costruzione di macchine forestali.

La nostra esperienza nasce da un duro e costante lavoro,

fatto con passione e tenacia.

Abbiamo iniziato con i rimorchi agricoli a quattro ruote, poi

ci siamo dedicati ai rimorchi trazionati per la montagna, da

ultimi sono entrati a far parte della nostra produzione anche

i rimorchi forestali, gli spaccalegna e i verricelli forestali.

Innovazione e affidabilità sono alla base di ogni nostro nuo-

vo progetto, cerchiamo di creare con la nostra clientela una

sinergia che ci consenta di proporre e ricevere nuove idee

con l’obiettivo di migliorare le performance dei nostri pro-

dotti e di conseguenza ottimizzare il lavoro degli operatori

agricoli e forestali.

COME RAGGIUNGERCIIN AUTOda Udine: prendere l’autostrada A23 ed imboccare l’uscita per la A4 direzione Venezia, uscire a Portogruaro ed immettersi nella A28 fino a Conegliano Veneto, pren-dere la statale 13 in direzione Treviso e dopo circa 2,5 km seguire indicazioni per Pieve di Soligo.

da Venezia: prendere l’autostrada A27 verso Belluno, uscire a Conegliano Veneto, prendere la statale 13 in di-rezione Treviso e dopo circa 2,5 km seguire indicazioni per Pieve di Soligo.

da Trento: percorrere la Strada della Valsugana direzione Padova, seguire la statale 47 fino a Primolano, prendere la statale 50bis in direzione Feltre/Treviso e proseguire fino a Fener, prendere direzione Valdobbiadene e seguire indicazioni per Conegliano Veneto fino a Pieve di Soligo.

da Milano: prendere l’autostrada A4 verso Venezia, im-boccare la A27 per Belluno, uscire a Conegliano Veneto e prendere la statale 13 in direzione Treviso, dopo circa 2,5 km seguire indicazioni per Pieve di Soligo.

VENEZIA

TRENTO

TREVISO

PIEVEDI SOLIGO

CONEGLIANOVENETO

UDINE

TRIESTE

BOLZANO

PADOVA

MILANO

BOLOGNA

VERONA

Oltre sessant’anni di qualità.

6 RIMORCHI AGRICOLI

20 RIMORCHI FORESTALI

37 TRAZIONE IDRAULICA SYNKRO

42 CARICATORI FORESTALI SERIE "Z"

52 CARICATORI FORESTALI SERIE "L"

58 PINZE E ROTATORI IDRAULICI

60 CASSONI ATTACCO 3 PUNTI

61 NEWS - NUOVI VERRICELLI FORESTALI

62 VERRICELLI FORESTALI (fino ad esaurimento scorte)

74 SPACCALEGNA

80 SOLLEVATORE IDRAULICO

www.bernardimacchine.it www.bernardimacchine.it

Le prestazioni sono indicative e dipendono dall’applicazione pratica. Modelli e dati possono essere modificati senza preavviso.Nelle immagini possono essere rappresentati anche accessori non compresi nel prezzo base.

Performance is approximate and depends on its actual operating conditions. Models and data are subject to modifications without prior notice.Picture may show optional accessories too.

Toute prestation est indicative et dépend de l’application pratique. Les modèles et les spécifications pourront être modifiés sans préavis. Les accessoires des illustrations ne sont pas toujours inclus dans les prix de base.

Die Leistungsangaben sind unverbindlich. Konstruktionsänderungen ohne Voravis bleiben vorbehalten. Aus den Schnitzeichnungen können Zubehörteile ersichtlich sein, die im Gerätepreis nicht mit inbegriffen sind.

RIMORCHIO AGRICOLO MONOASSE RIBALTABILE TRILATERALERIMORCHI AGRICOLI MONOASSE RIBALTABILI POSTERIORI

7www.bernardimacchine.it - RIMORCHI AGRICOLI6 RIMORCHI AGRICOLI - www.bernardimacchine.it

TIPO PIANALE (cm) RUOTE CARICO OCCHIONE (kg) PORTATA COMPLESSIVA (kg) TARA (kg) PREZZO

ASSE NORMALE

B 21 P 225x140x30 205/70-15 330 2100 430 € 3.610,00

ASSE MOTORE

B 21 PM 225x140x30 205/70-15ricoperte 345 2100 480 € 4.930,00

SUPPLEMENTI PREZZO PER RIDUTTORE SU ASSE MOTORE

CON INVERTITORE per PTO trattore antioraria € 240,00

PER TRATTORI con PTO sincronizzata superiore ai 180 giri su 20 m A PREVENTIVO


ASSE NORMALE

B 21 225x140x30 205/70-15 345 2100 450 € 4.050,00

ASSE MOTORE

B 21 M 225x140x30 205/70-15ricoperte 335 2100 490 € 5.350,00





RIBALTABILE A MANO

B 15 P 200x138x30 185/65-14 ricoperte 190 1500 280 € 2.690,00

RIBALTABILE IDRAULICO CON CILINDRO A DOPPIO EFFETTO

B 15 P 200x138x30 185/65-14 ricoperte 190 1500 280 € 2.990,00

SUPPLEMENTI PREZZO PER SOPRASPONDE

kit soprasponde 200x138x30 € 690,00

cassetta attrezzi

bullone su sponda anteriore

impianto luci

ingrassatore su tubo posteriore

leva freno parcheggio

piede appoggioestraibile

piede appoggio estraibile

impianto luci reclinabile

cilindro doppio effetto per ribaltamento idraulico

puntone di sicurezza


occhioneregolabile in altezza

sponde zincatea caldo

sponde zincatea freddo

sponde zincate a caldoverricelli laterali 1dx + 1sx

barra impianto luci

doppio strato di vernice


leva freno trattoreadattabile/regolabile

supporto piede d'appoggio

valvola fine corsaper ribaltabile

sistema anti piegatura cassone ingrassatore su tubo posteriore

cassetta attrezzi

DOTAZIONE DI SERIEribaltabile idraulico con olio del trattore, valvola di fine corsa, pianale in lamiera liscia, puntone di sicurezza per pianale, sponde zincate a caldo, camerette per sopra-sponde, piede appoggio, barra impianto luce, occhione regolabile in altezza, freno meccanico, cassetta porta attrezzi completa di cunei per ruote e n.2 cinghie a cricca, supporto innesto rapido. Cardano per rimorchio motrice. Accessori vedi pagg. 14 - 15 - 16 - 17.

DOTAZIONE DI SERIEribaltabile idraulico con olio del trattore, pianale in lamiera liscia, puntone di sicurezza per pianale, sponde zincate a caldo, camerette per soprasponde, piede ap-poggio, impianto luce, occhione regolabile in altezza, freno meccanico, cassetta porta attrezzi completa di cunei per ruote e n.2 cinghie a cricca (escluso B 15 P), supporto innesto rapido. Cardano per rimorchio motrice. Accessori vedi pagg. 14 - 15 - 16- 17.

occhione regolabilein altezza

piede appoggioestraibile

RIMORCHI AGRICOLI - www.bernardimacchine.it www.bernardimacchine.it - RIMORCHI AGRICOLI8 9

RIMORCHI AGRICOLI MONOASSE RIBALTABILI TRILATERALI IDRAULICIRIMORCHI AGRICOLI MONOASSE RIBALTABILI POSTERIORI IDRAULICI


ASSE NORMALE

B 23 P* 250x150x35 215/70-15ricoperte 300 2300 530 € 3.990,00

B 35 P* 260x160x35 10.0/75-15.3 400 3500 560 € 4.350,00

ASSE MOTORE

B 23 PM* 250x150x35 30/9.50R15ricoperte 320 2300 570 € 5.435,00

B 35 PM* 260x160x35 10.0/75-15.3 405 3500 690 € 6.090,00





ASSE NORMALE

B 23

260x150x35215/70 R15ricoperte

255

2300 525 € 4.460,00250x150x35 292

250x140x35* 292

B 35260x150x35

10.0/75-15.3426

3500 630 € 4.830,00250x150x35 483

B 41 260x160x35 10.0/75-15.3 478 4000 650 € 4.950,00

ASSE MOTORE

B 23 M

260x150x35 30/9.50 R15ricoperte 263

2300 570

€ 5.900,00

250x150x35 205/70-15ricoperte 299 € 5.800,00

250x140x35

B 35 M260x150x35

10.0/75-15.3422

3500 750 € 6.610,00250x150x35 477

B 41 M 260x160x35 10.0/75-15.3 480 4000 765 € 6.900,00




valvola fine corsa

supporto ruota appoggio

puntonedi sicurezza

barra impianto luci

cassetta attrezzi doppio strato di vernicesistema anti piegatura cassone ingrassatore su tubo posteriore

DOTAZIONE DI SERIEribaltabile idraulico con olio del trattore, pianale in lamiera liscia, puntone di sicurezza per pianale, sponde zincate a caldo con piantoni posteriori, camerette per soprasponde, piede appoggio, impianto luce, occhione regolabile in altezza, freno meccanico, cassetta porta attrezzi completa di cunei per ruote e n.2 cinghie a cricca, supporto innesto rapido. Cardano per rimorchio motrice. Accessori vedi pagg. 14 - 15 - 16 - 17.* SINO AD ESAURIMENTO SCORTE

DOTAZIONE DI SERIEribaltabile idraulico con olio del trattore, valvola di fine corsa, pianale in lamiera liscia, puntone di sicurezza per pianale, sponde zincate a caldo con piantoni posteriori, camerette per soprasponde, ruota appoggio, barra impianto luce, occhione regolabile in altezza, freno meccanico, cassetta porta attrezzi completa di cunei per ruote e n.2 cinghie a cricca, supporto innesto rapido. Cardano per rimorchio motrice. Accessori vedi pagg. 14 - 15 - 16 - 17.* SINO AD ESAURIMENTO SCORTE

cassetta attrezzi



impianto luci


piede appoggio estraibile


occhioneregolabilein altezza

sponde zincate a caldo sponde zincate a caldo



ruota appoggio estraibile

occhione regolabilein altezza


piantoni posteriori con apertura sponda sottosopra

supporto piede appoggio

piantoni posteriori con apertura sponda

sottosopra

B 23 PM

B 41 M


RIMORCHI AGRICOLI MONOASSE RIBALTABILI TRILATERALI


ASSE NORMALE

B 45 280x160x40 10.0/75-15.3 445 4500 770 € 5.750,00

B 50 300x170x50 11.5/80-15.3 540 5000 870 € 6.440,00

B 60 300x170x50 11.5/80-15.3 645 6000 870 € 7.320,00

B 51 320x180x50 11.5/80-15.3 535 5000 1050 € 6.870,00

B 61 320x180x50 11.5/80-15.3 635 6000 1050 € 7.650,00

B 52 350x190x50 11.5/80-15.3 550 5000 1180 € 7.600,00

B 62 350x190x50 11.5/80-15.3 660 6000 1180 € 8.320,00

B 63 380x200x50 15.0/55-17 735 6000 1400 € 9.230,00


ASSE MOTORE

B 45 M 280x160x40 10.0/75-15.3 511 4500 920 € 7.800,00

B 50 M 300x170x50 11.5/80-15.3 550 5000 1010 € 8.860,00

B 60 M 300x170x50 11.5/80-15.3 650 6000 1000 € 9.650,00

B 51 M 320x180x50 11.5/80-15.3 535 5000 1200 € 9.390,00

B 61 M 320x180x50 11.5/80-15.3 635 6000 1200 € 10.050,00

B 52 M 350x190x50 11.5/80-15.3 565 5000 1310 € 10.110,00

B 62 M 350x190x50 11.5/80-15.3 640 6000 1310 € 10.730,00

B 63 M 380x200x50 15.0/55-17 770 6000 1500 € 11.740,00



PER TRATTORI con PTO sincronizzata superiore ai 180 giri su 20 m A PREVENTIVODOTAZIONE DI SERIEribaltabile idraulico con olio del trattore, valvola di fine corsa, pianale in lamiera liscia, puntone di sicurezza per pianale, sponde zincate a caldo con piantoni posteriori, camerette per soprasponde, ruota appoggio, barra impianto luce, occhione regolabile in altezza, freno meccanico, cassetta porta attrezzi completa di cunei per ruote e n.2 cinghie a cricca, supporti innesti rapidi, frenatura idraulica su B60/61/62/63. Accessori vedi pagg. 14 - 15 - 16 - 17.

DOTAZIONE DI SERIEVedi asse normale + cardano. Accessori vedi pagg. 14 - 15 - 16 - 17.


supporti innesti rapidi

valvola di max pressionecon frenatura idraulica

supporto ruota appoggio

puntone di sicurezza barra impianto luci

cassetta attrezzi




sponde zincate a caldo

ruota appoggio estraibileocchione regolabile in altezza

piantoni posteriori con apertura sponda

sottosopra

guida per ribaltamento(esclusi mod. B 45 -B 45 M)

sistema anti piegatura cassone

frenatura idraulicaper modelli 60 - 61 - 62 - 63

B 60


RIMORCHIO AGRICOLO A DUE ASSI TANDEM RIBALTABILE TRILATERALE


ASSE MOTORE ANTERIORE

B 100 M 400x200x60 11.5/80-15,3 890 11000 2410 € 18.750,00

Rimorchio senza Kit trazione € 16.210,00


CON INVERTITORE per PTO trattore antioraria A PREVENTIVO



ASSE MOTORE ANTERIORE

B 141 M 480x220x60 315/60 R22.5usate 1463 14000 3260 € 23.900,00

Rimorchio senza Kit trazione € 21.100,00




barra impianto luci

piede appoggiocon riduttore estraibile

occhione regolabile in altezza

assale posteriore sterzantecon bloccaggio idraulicosospensioni con balestra a bilanciere guida per ribaltamento

cilindro ribaltabile con valvola paracadute (su B 141 M)

impianto frenaturapneumatico


impianto frenatura di servizio idraulico con freno parcheggio/soccorso automatico


DOTAZIONE DI SERIEribaltabile idraulico con olio del trattore, valvola paracadute (solo su B141M), valvola di fine corsa, pianale in lamiera liscia, puntone di sicurezza per pianale, sponde zincate a caldo con piantoni posteriori, camerette per soprasponde, piede appoggio con riduttore, barra impianto luce, occhione regolabile in altezza, cassetta porta attrezzi completa di cunei per ruote e n.2 cinghie a cricca, supporti innesti rapidi, frenatura idraulica continua o aria, sospensioni con balestre a bilanciere, assale posteriore normale sterzante con bloccaggio idraulico, assale motore anteriore, cardano. Accessori vedi pagg. 14 - 15 - 16 - 17.

DOTAZIONE DI SERIEVedi B 100 M. Accessori vedi pagg. 14 - 15 - 16 - 17.

cassetta attrezzi








B 141 M

14 15

PER

2 TRATTORI

Tubo per palo

mod. da B 21a B 45 € 50,00 cad.

mod. da B 50a B 141 € 60,00 cad.

ACCESSORI RIMORCHI AGRICOLI

NOTE

Cinghia a cricca leggera

mod. da B 21a B 45 € 20,00 cad.

Applicazione pompa a cardano per ribaltabile

€ 980,00

Applicaz. cilindretto freno con valvola regolazione su levemeccaniche, non omologato

€ 450,00

Innesto/disinnestotrazione ad aria

€ 660,00 cad.

Innesto/disinnestotrazione ad olio

€ 660,00 cad.

Applicazione piede appoggio idraulico

€ 420,00

Applicazione verricello medio

mod. da B 21a B 45 € 50,00 cad.

Cinghia a cricca pesante

mod. da B 50a B 141 € 25,00 cad.

Palo per tronchi 1,2 m

mod. da B50a B141 € 180,00 cad.

Trazione idraulica azionata conolio trattore

solo perASSE MOTORE € 4.300,00

Applicazione ruota appoggio

mod. B21 P, B23 P,B35 P, B 21 € 75,00

Joystick multifunzione

A PREVENTIVO

Tubo per palo con tappo

mod. da B 21a B 45 € 60,00 cad.

mod. da B 50a B 141 € 70,00 cad.

Dischi rinforzati

€ 260,00 a coppia


mod. da B21a B45 € 130,00 cad.

Applicazione verricello pesante

mod. da B 50a B 141 € 60,00 cad.

Cilindri doppio effetto per alzare o abbassare asse posteriore

mod. B 100 € 680,00mod. B 141 € 1.090,00

Prolunga posteriorenon omologata

€ 420,00

www.bernardimacchine.it - RIMORCHI AGRICOLIRIMORCHI AGRICOLI - www.bernardimacchine.it

Riduttore con rapporto trazione per due trattori

(differenza prezzo)mod. da B 21 a B 45 € 550,00mod. da B 50 a B 141 € 690,00

Timone sterzante leggeroomologato

mod. da B 35 a B 63 € 2.900,00

TImone sterzante pesanteomologato

mod. B 141 € 5.400,00

Differenziale maggiorato

per B 62 M - 63 M € 700,00

Applicazione sospensionia balestra

mod. da B 45 a B 63 € 800,00

Prolunga per palo

€ 145,00 cad.

Applicazione stantida camion EXTE

A PREVENTIVO

16 17www.bernardimacchine.it - RIMORCHI AGRICOLIRIMORCHI AGRICOLI - www.bernardimacchine.it

SOPRASPONDE RIMORCHI AGRICOLI PNEUMATICI RIMORCHI AGRICOLI

ACCESSORI

B 21 MB 23 M

B 35 MB 41 M B 45 M B 50 M B 51 M B 52 M B 60 M B 61 M B 62 M B 63 M B 100 M B 141 M

27x8.50 - 15 € 140,00 - - - - - - - - - - -10.5-15 20 Pr ricoperte ex avio - € 520,00 € 410,00 € 330,00 € 330,00 - - - - - - -10.0/75x15.3 tractor - € 240,00 - - - - - - - - - -11.5/80-15.3 tractor - - - € 260,00 € 260,00 € 260,00 - - - - - -305/70 R19.5 nuove - - - - - € 880,00 - € 880,00 € 880,00 € 790,00 € 1.690,00 € 1.690,00

285/70 R19.5 ricoperte - - - - € 430,00 - - € 430,00 - - € 860,00 -265/70 R19.5 ricoperte - - - € 290,00 - - - - - - - -15.0/55-17 - - - - € 220,00 € 220,00 - € 220,00 € 220,00 - - -400/60x15.5 14 Pr tractor - - - - € 580,00 € 580,00 - € 580,00 € 580,00 € 370,00 - -435/50x19.5 ricopertetractor o stradale - - - - - - - - - € 1.250,00 -

€ 1.050,00solo

anteriori

B 23 B 35B 41 B 45 B 50 B 51 B 52 B 60 B 61 B 62 B 63 B 100 B 141

305/70 R19.5 nuove - - - - - € 430,00 - € 430,00 € 430,00 € 790,00 € 1.690,00 € 1.690,00

285/70 R19.5 ricoperte - - - - € 430,00 - - € 430,00 - - € 860,00 -265/70 R19.5 ricoperte - - - € 290,00 - - - - - - - -15.0/55 - 17 - - - - € 220,00 € 220,00 - € 220,00 € 220,00 - - -

435/50x19.5 ricoperte - - - - - - - - - € 1.250,00 -€ 1.050,00

solo anteriori

LE RUOTE USATE E RICOPERTE SONO ESCLUSE DALLA GARANZIA

DIFFERENZA PER RUOTE MAGGIORATE SU RIMORCHI CON ASSE MOTORE

DIFFERENZA PER RUOTE MAGGIORATE SU RIMORCHI CON ASSE NORMALE

DISEGNI PNEUMATICI

Apertura automatica sponda posteriore

escluso B 15 e B 21 € 350,00

Sponde laterali divise a meta'

per ogni giro sponda € 480,00

Apertura sponda laterale idraulica

€ 1.590,00

Attacchi per apertura sponda posteriore a libro

PER OGNI SPONDA € 490,0010.0/75x15.3 TRACTOR11.5/80x15.3 TRACTOR 400/60x15.5 TRACTOR

10.5 -15 20 PR EX AVIOricoperta

265/70 R19.5 ricoperta285/70 R19.5 ricoperta305/70 R19.5 ricoperta

205/70x15 215/70 R15 ricoperta205/70 R15 - 30/9.50x15 ricoperta 27x8.50x15

10.0/75x15.311.5/80x15.313.0/55x1615.0/55 - 17

SPONDE IN TUBOLARE A PREVENTIVO.

Apertura laterale sottosopra per sponde di serie

Soprasponde

Apertura laterale sottosopra con soprasponde

APERTURA LATERALE SOTTOSOPRAPER SPONDE DI SERIE PREZZO

da B 23 a B 45 € 550,00

da B 50 a B 62 € 610,00

da B 63 a B 141 € 725,00

SOPRASPONDE PREZZO

dimensioni 225x140 da 30 cm € 725,00

dimensioni 250x140dimensioni 250x150

da 35 cm € 900,00

da 40 cm € 1.115,00

da 50 cm € 1.180,00

dimensioni 260x150dimensioni 260x160

da 35 cm € 970,00

da 40 cm € 1.180,00

da 50 cm € 1.240,00

dimensioni 280x160da 40 cm € 1.115,00

da 50 cm € 1.385,00


da 60 cm € 1.550,00


da 60 cm € 1.705,00


da 60 cm € 1.840,00

dimensioni 380/400x200da 50 cm € 1.580,00

da 60 cm € 1.910,00

dimensioni 450x210 da 60 cm € 2.115,00


APERTURA LATERALE SOTTOSOPRACON SOPRASPONDE PREZZO

da B 23 a B 45 € 825,00

da B 50 a B 62 € 930,00

per B 63 e B 141 € 1.090,00

435/50 R19.5 ricopertatractor o stradale

18 19


B 35 FM+ C 350 Z

260x150x3510.0/75-15.3

5943500 1060 € 16.200,00

250x150x35 594

B 41 FM+ C 350 Z 260x160x35 10.0/75-15.3 610 4000 1080 € 16.480,00

B 45 FM+ C 350 Z 280x160x40 10.0/75-15.3 577 4500 1150 € 17.380,00

B 45 FM+ C 450 Z 280x160x40 10.0/75-15.3 605 4500 1220 € 19.060,00

PER CARATTERISTICHE CARICATORI VEDI PAG. 42 - 43




RIMORCHI FORESTALI - www.bernardimacchine.it

RIMORCHI AGRICOLI MONOASSE RIBALTABILI TRILATERALI IDRAULICI CON CARICATORE

B 45 FM + C 350 Z

kit stabilizzatori idraulici verticali normali

occhioneregolabilein altezza

staffa supporto gru smontabile

prolunga timone piede appoggio estraibile

telaio rinforzato

tubo per palo con tappo:2 dx + 2 sx + 2 posteriori

kit stabilizzatori idraulici ribaltabili

di serie

DOTAZIONE DI SERIEprolunga timone omologata, tubi per pali con tappo: 2 dx + 2 sx + 2 posteriori, piede appoggio, montaggio gru C 350 – C 450 con stabilizzatori idraulici ribaltabili, (ulteriori dotazioni di serie vedi pagg. 9 - 11 - 42)

www.bernardimacchine.it - RIMORCHI FORESTALI

Ulteriori accessori vedi pagg. 14 - 15 - 16 - 43.

ACCESSORI SPECIFICI

Distributore ad 8 funzioni(6+2 elettrici ON/OFF)

€ 990,00

Kit pompa mobile eserbatoio olio

€ 950,00

Sedile girevole sulla colonna

€ 890,00

Attacco tre punti trattore

€ 470,00

B 50 + C 350 Z

B 45 FM + C 350 ZB 60 FTS + C 450 Z

20 21www.bernardimacchine.it - RIMORCHI FORESTALI RIMORCHI FORESTALI - www.bernardimacchine.it

RIMORCHI FORESTALI MONOASSE RIBALTABILI TRILATERALI AD ASSE MOTORE


B 60 FTM

300x170x50 11.5/80 - 15.3TRACTOR 1096÷1313 6000

1350 € 12.950,00

+ C 450 1825 € 23.600,00

+ IB 2600 2120 € 31.600,00

B 61 FTM

320x180x50 11.5/80 - 15.3TRACTOR 1065÷1455 6000

1500 € 13.400,00

+ C 450 1975 € 24.090,00

+ IB 2600 2300 € 32.070,00

B 62 FTM

350x190x50 305/70 R19.5nuove 1195÷1505 6000

1680 € 14.490,00

+ IB 35 Z 60 2480 € 35.520,00

+ IB 4600 2800 € 42.550,00

B 63 FTM

380x200x50 305/70 R19.5nuove 1325÷1557 6000

1800 € 15.320,00

+ IB 35 Z 60 2600 € 36.350,00

+ IB 4600 2920 € 43.390,00

CARICATORE PREVISTO SU RIMORCHIO CON DOTAZIONE DI SERIE E MONTAGGIO VEDI PAGG. 42 - 44 - 45 - 47




Ulteriori accessori vedi pagg. 26 e 27. Ruote in alternativa vedi pag. 33.

ACCESSORI SPECIFICI

Differenziale maggiorato

per B 62 - 63 FTM € 700,00

Attacco pompa per grusul riduttore

€ 360,00

Timone sterzante omologato

per B 60 - 61 FTM. € 2.900,00

per B 62 - 63 FTM. € 5.400,00

DOMEX 700

Lamiera pianale in "DOMEX 700" 4 mm

per B 60-61-6263 FTM € 850,00

DOTAZIONE DI SERIEOMOLOGAZIONE CON GRU VARI TIPI, predisposizione anteriore per gru, ribaltabile idraulico con olio del trattore, valvola di fine corsa, protezione anteriore gru sfilabile, pianale in lamiera liscia, puntone di sicurezza per pianale, sponde zincate a caldo con piantoni posteriori, camerette per soprasponde, piede appoggio con riduttore, barra impianto luce, occhione regolabile in altezza, cassetta porta attrezzi completa di cunei per ruote e n.2 cinghie a cricca, supporti innesti rapidi, frenatura idrau-lica, 4 pali sfilabili da m. 1,20 , tubi per pali con tappo: 2 dx + 2 sx + 2 posteriori, cardano.

piede appoggio idraulico (optional)

protezione gru sfilabile

prolungamento telaioper applicazione gru

telaio rinforzato



valvola di max pressioneper frenatura idraulica

cassetta attrezzi



tubo per palo e palo 1,2 m

occhione regolabile in altezza

frenatura idraulica

puntonedi sicurezza


piantoni posteriori con apertura sponda sottosopra

B 63 FTM + IB 4600

guida per ribaltamento

ingrassatore su tubo posteriore barra impianto luci con protezione

22 23www.bernardimacchine.it - RIMORCHI FORESTALI RIMORCHI FORESTALI - www.bernardimacchine.it

RIMORCHIO FORESTALE A DUE ASSI TANDEM RIBALTABILE TRILATERALE


B 110 FTM

380x200x50 305/70x19.5nuove 1110 - 1205 11000

2660 € 23.790,00

+ IB 4600 3800 € 51.850,00

+ IB 6600/6,50 4150 € 56.650,00

B 141 FTM

400x200x60 305/70x19.5nuove 1117 - 1356 14000

3050 € 25.360,00

+ IB 4600 4170 € 53.400,00

+ IB 6600/7,50 4620 € 59.400,00

CARICATORE PREVISTO SU RIMORCHIO CON DOTAZIONE DI SERIE E MONTAGGIO VEDI PAGG. 47 - 48




Ulteriori accessori vedi pagg. 26 - 27. Ruote in alternativa: vedi pag. 33.

ACCESSORI SPECIFICI


€ 5.400,00

Dischi rinforzati

€ 520,00

DOMEX 700


€ 360,00

DOTAZIONE DI SERIEOMOLOGAZIONE CON GRU VARI TIPI, predisposizione anteriore per gru, ribaltabile idraulico con olio del trattore, valvola di fine corsa, valvola paracadute, protezione anteriore gru sfilabile, pianale in lamiera liscia, puntone di sicurezza per pianale, sponde zincate a caldo con piantoni posteriori, camerette per soprasponde, piede appoggio con riduttore, barra impianto luce con protezione in rete, occhione regolabile in altezza, cassetta porta attrezzi completa di cunei per ruote e n.2 cinghie a cricca, supporti innesti rapidi, frenatura idraulica o aria, 4 pali sfilabili da m. 1,20, tubi per pali con tappo: 2 dx + 2 sx + 2 posteriori, sospensioni con balestre a bilan-ciere, assale posteriore normale sterzante con bloccaggio idraulico, asse motore anteriore, cardano.

valvola fine corsa per ribaltabile

assale posteriore sterzantecon bloccaggio idraulico

sospensioni con balestra a bilanciere



cassetta attrezzi


sponde zincatea caldo

lamiera pianale inDOMEX 700 4 mm


puntonedi sicurezza

barra impianto luci con protezione TELAIO RINFORZATO CON TUBOLARI IN ACCIAIO AD ALTA RESISTENZA


B 110 FTS + IB 6600

tubo per palo e palo h 1,2 mpiede appoggio idraulico (optional)timone sterzante (optional)

impianto frenatura di servizio idraulico con freno parcheggio/soccorsoautomatico


impianto frenatura pneumatico

24 25www.bernardimacchine.it - RIMORCHI FORESTALIRIMORCHI FORESTALI - www.bernardimacchine.it

RIMORCHIO FORESTALE A DUE ASSI TANDEM RIBALTABILE TRILATERALE

Ulteriori accessori vedi pagg. 26 - 27. - Ruote in alternativa vedi pag. 33.

ACCESSORI SPECIFICI

Nuovo sistema doppio asse motrice ad assi indipendentie bilanciere ribassato

€ 6.700,00


€ 5.400,00


€ 360,00

DOTAZIONE DI SERIEOMOLOGAZIONE CON GRU VARI TIPI, predisposizione anteriore per gru , ribaltabile idraulico con olio del trattore, valvola di fine corsa, valvola paracadute, protezione anteriore gru sfilabile, pianale in lamiera bugnata o liscia DOMEX 700, puntone di sicurezza per pianale, sponde zincate a caldo H60 con piantoni posteriori, came-rette per soprasponde, piede appoggio con riduttore, barra impianto luce con protezione in rete, occhione regolabile in altezza, cassetta porta attrezzi completa di cunei per ruote e n.2 cinghie a cricca, supporti innesti rapidi, frenatura idraulica o aria, 6 pali sfilabili da m. 1,20, tubi per pali con tappo: 4 dx + 4 sx + 2 posteriori, sospensioni con balestre a bilanciere, assale posteriore normale sterzante con bloccaggio idraulico, asse motore anteriore con riduttore sui semiassi, dischi 10 fori con bordo rinforzato e tubo proteggi valvola, riduttore maggiorato per rapporto fino 1:6, cardano.

B 140 FTM + IB 6600

DOMEX 700

lamiera pianale in DOMEX 7004 mm o bugnata antiscivolo

TELAIO RINFORZATO CON TUBOLARIIN ACCIAIO AD ALTA RESISTENZA



occhioneregolabile in altezza

piede appoggio con riduttore estraibile

cassetta attrezzi

dischi rinforzati e tubo proteggi valvola

impianto frenatura pneumaticocon freno parcheggio automatico


differenziale maggiorato con riduttori sui semiassi




cilindro ribaltabile e valvola paracadute

assale posteriore sterzante con bloccaggio idraulico

supporto piede d'appoggio

sistema anti piegatura cassoneimpianto frenatura di servizio idraulico con freno parcheggio/soccorsoautomatico

barra impianto luci rinforzata con protezioni in reteTIPO PIANALE (cm) RUOTE CARICO OCCHIONE (kg) PORTATA COMPLESSIVA (kg) TARA (kg) PREZZO

B 140 FTM 430X210X60

385/65-22.5ricoperte

1820÷1980 14000 4625€ 31.115,00

385/65-22.5nuove € 32.115,00

B 140 FTM+IB 6600/7.50 430X210X60


1820 14000 6200€ 66.350,00

385/65-22.5nuove € 67.350,00

B 140 FTM + IB 7600/8.70 430X210X60


1980 14000 6650€ 69.750,00

385/65-22.5nuove € 70.750,00





26 27

PER

2 TRATTORI

www.bernardimacchine.it - RIMORCHI FORESTALIRIMORCHI FORESTALI - www.bernardimacchine.it

ACCESSORI RIMORCHI FORESTALI RIBALTABILI TRILATERALI SPONDE RIMORCHI FORESTALI RIBALTABILI TRILATERALI

Applicazione stanti da camion EXTE

A PREVENTIVO

Prolunga per palo

per B 60-61-62e B 63-110-141 FTM € 145,00 cad.

per B 140 FTM € 170,00 cad.

APERTURA LATERALE SOTTOSOPRAPER SPONDE DI SERIE PREZZO

per B 60 - 61 FTM € 610,00

per B 62 - 63 - 110 - 141 FTM € 725,00

per B 140 FTM € 805,00

SOPRASPONDE PREZZO


da 60 cm € 1.400,00


da 60 cm € 1.510,00


da 60 cm € 1.620,00

dimensioni 380/400x200da 50 cm € 1.410,00

da 60 cm € 1.735,00


ACCESSORI

Sponde laterali divise a meta'

per ogni giro sponda € 480,00

APERTURA LATERALE SOTTOSOPRACON SOPRASPONDE PREZZO

per B 60 - 61 FTM € 940,00

per B 62 - 63 - 110 - 141 FTM € 1.100,00

per B 140 FTM € 1.160,00

SPONDE IN TUBOLARE A PREVENTIVO.

Tubo per palo

per B 60-61-62e B 63-110-141 FTM € 70,00 cad.

per B 140 FTM € 80,00 cad.

Cinghia a cricca

€ 25,00 cad.


€ 60,00 cad.


per mod. B110 - B141140 FTM € 1.090,00

Prolunga post. non omologata

per B 60-61-62e B 63-110-141 FTM € 460,00

per B 140 FTM € 600,00

Tubo per palo con tappo

per B 60-61-62e B 63-110-141 FTM € 85,00 cad.

per B 140 FTM € 95,00 cad.


per B 60-61-62e B 63-110-141 FTM € 180,00 cad.

per B 140 FTM € 200,00 cad.

Dischi rinforzati

€ 260,00 a coppia


€ 420,00

Innesto/disinnesto trazionead aria

€ 660,00 cad.

Innesto/disinnesto trazionead olio

€ 660,00


A PREVENTIVO

Traz. idraulica azionata con olio trattore

€ 4.300,00

Traz. idr. azionata da impianto idraulico autonomo tramite cardano

€ 7.100,00

Apertura automatica sponda posteriore

€ 350,00

Attacchi per apertura sponda posteriore a libro

per ogni sponda € 490,00


(differenza prezzo)per B 60-61-62e 63-110-141 FTM € 690,00

B 140 FTM € 790,00

Apertura laterale sottosopra per sponde di serie

Soprasponde

Apertura laterale sottosopra con soprasponde

28 29www.bernardimacchine.it - RIMORCHI FORESTALIRIMORCHI FORESTALI - www.bernardimacchine.it

RIMORCHIO FORESTALE TRASPORTO TRONCHI AD ASSE MOTORE

TIPO TELAIO DI CARICO (cm) RUOTE CARICO OCCHIONE (kg) PORTATA COMPLESSIVA (kg) TARA (kg) PREZZO

B 60 FM 420x210


1210 6000 2150€ 14.730,00

385/65-22.5nuove € 14.170,00

B 60 FM +IB6600/6.50 350x210


1420 6000 3660€ 47.590,00

385/65-22.5nuove € 48.040,00

B 60 FM + IB7600/7.10 350x210


1420 6000 4070€ 50.780,00

385/65-22.5nuove € 51.220,00




PER TRATTORI con PTO sincronizzata superiore ai 180 giri su 20 m A PREVENTIVO Protezione sulle ruote

€ 930,00

ACCESSORI SPECIFICI

Ulteriori accessori vedi pag. 32. Ruote in alternativa vedi pag. 33.


€ 5.400,00


€ 360,00DOTAZIONE DI SERIEOMOLOGAZIONE CON GRU VARI TIPI o senza gru, protezione anteriore gru sfilabile, piede appoggio con riduttore, impianto luce con protezione in rete, cassetta porta attrezzi completa di cunei per ruote e n.2 cinghie a cricca, supporti innesti rapidi, frenatura idraulica, 4 pali sfilabili, 2 tubi per pali posteriori +2 +2 laterali, dischi 10 fori con bordo rinforzato e tubo proteggi valvola, riduttore maggiorato per rapporto fino 1:6, asse motore con riduttori sui semiassi, cardano.

B 60 FM + IB 7600

TELAIO RINFORZATO CON TUBOLARI IN ACCIAIO AD ALTA RESISTENZA

protezione gru sfilabile stante portapalo e palo rinforzati


piede appoggio con riduttore estraibile


cassetta attrezzi


frenatura idraulica

porta targa e tubi perpali posteriori

impianto luci conprotezione in rete

dischi rinforzati etubo proteggi valvola

30 31

RIMORCHIO FORESTALE A DUE ASSI TRASPORTO TRONCHI

www.bernardimacchine.it - RIMORCHI FORESTALI RIMORCHI FORESTALI - www.bernardimacchine.it

ACCESSORI SPECIFICI

Ulteriori accessori: vedi pag. 32 - Ruote in alternativa: vedi pag. 33

Versione con pianale fisso 430x210

€ 1.760,00

Protezione sulle ruote

€ 1.090,00


€ 5.400,00


€ 360,00DOTAZIONE DI SERIEOMOLOGAZIONE CON GRU VARI TIPI o senza gru, protezione anteriore gru sfilabile, piede appoggio con riduttore, impianto luce con protezione in rete, cassetta porta attrezzi completa di cunei per ruote e n.2 cinghie a cricca, supporti innesti rapidi, frenatura idraulica o aria, 6 pali sfilabili, 2 tubi per pali posteriori +3 +3 laterali, occhione regolabile in altezza, dischi 10 fori con bordo rinforzato e tubo proteggi valvola, riduttore maggiorato per rapporto fino 1:6, sospensioni con balestre a bilanciere, asse anteriore motrice con riduttori sui semiassi, assale posteriore normale sterzante con bloccaggio idraulico, cardano.

B 140 FM + IB 7600

Nuovo sistema doppio asse motrice ad assi indipendentie bilanciere ribassato

€ 6.700,00


assale posteriore sterzante con bloccaggio idraulico

impianto frenatura pneumatico con freno parcheggio automatico piede appoggio idraulico (optional)timone sterzante (optional)

protezione gru sfilabileTELAIO RINFORZATO CON TUBOLARIIN ACCIAIO AD ALTA RESISTENZA

cassetta attrezzi

stante portapalo e palo rinforzato


porta targa e tubi per pali posteriori

impianto luci con protezione in rete

dischi rinforzati etubo proteggi valvoladoppio strato di vernice

impianto frenatura di servizio idraulico con freno parcheggio/soccorsoautomatico


B 140 FM 500x210385/65-22.5

ricoperte 1760 14000 3395€ 26.210,00

385/65-22.5 nuove € 27.260,00

B 140 FM +IB 6600/6.50oppureIB 6800/8.30

430x210

385/65-22.5ricoperte 1704 14000

4865 € 59.080,00

385/65-22.5 nuove 5025 € 61.450,00

B 140 FM +IB 7600/7.10oppureIB 7800/8.60

430x210


1880 140005315 € 62.270,00

385/65-22.5 nuove 5575 € 64.850,00

CARICATORE PREVISTO SU RIMORCHIO CON DOTAZIONE DI SERIE E MONTAGGIO VEDI PAGG. 48 - 49 - 53 - 54




32 33

PER

2 TRATTORI


ACCESSORI RIMORCHI FORESTALI PORTATRONCHI PNEUMATICI RIMORCHI FORESTALI

B 60 FTM B 61 FTM B 62 FTM B 63 FTM B 110 FTM

B 141 FTM

B 140 FTM B 60 FM B 140 FM B 140

FTXS B 140 FXS

400/60 x 15.5 - € 400,00 € 300,00 € 300,00 - - - - - - -265/70 R19.5 ricoperte € 200,00 € 200,00 - - - - - - - - -435/50 x 19.5 ricopertetractor o stradale - - - € 1.250,00

€ 1.250,00solo

anteriori

€ 230,00solo

anteriori- - - - -

500/45 x 22.5 forestale* - - - - - - - € 1.950,00 - € 3.900,00 € 3.900,00

600/50 x 22.5 forestale* - - - - - - - € 4.100,00 - € 8.200,00 € 8.200,00

* ruote non previste da omologazione - costo aggiornamento netto € 400,00

LE RUOTE USATE E RICOPERTE SONO ESCLUSE DALLA GARANZIA

DIFFERENZA PER RUOTE MAGGIORATE

Ferristante completo di palo

€ 600,00 cad.


per B 140 FM € 1.090,00

Prolunga post. con ferristante e pali sfilabili non omologata

€ 1.800,00

Cinghia a cricca

€ 25,00 cad.


€ 60,00 cad.


A PREVENTIVO

Applicazione piede d'appoggio idraulico

€ 420,00


€ 660,00 cad.


€ 660,00


A PREVENTIVO


€ 4.300,00


€ 7.100,00

Prolunga per palo

€ 170,00 cad.

DISEGNI PNEUMATICI

10.0/75x15.3 TRACTOR11.5/80x15.3 TRACTOR

400/60x15.5385/65x22.5 nuova 385/65x22.5 ricoperta

500/45 x 22.5 forestale

265/70 R19.5 ricoperta285/70 R19.5 ricoperta305/70 R19.5 ricoperta



(differenza prezzo) € 800,00

435/50 R19.5 ricopertatractor o stradale

34 35

TIPO TELAIO DI CARICO (cm) RUOTE CARICO OCCHIONE (kg) PORTATA COMPLESSIVA (kg) TARA (kg) PREZZO

B 140 4WD 500x210 - 240 500/45x22,5forestali 1810 14000 3800 € 61.200,00

B 140 4WD +IB 7600/7.10oppureIB 7800/8.60

430x210 - 240 500/45x22,5forestali 1925 14000

5720 € 97.350,00

5920 € 99.900,00

B 140 4WD +MESERA - LOGLIFT FT83F

430x210 - 240 500/45x22,5forestali 2185 14000 6300 € 130.000,00

CARICATORE PREVISTO SU RIMORCHIO CON DOTAZIONE DI SERIE E MONTAGGIO VEDI PAGG. 49 - 54 - 55




Differenza per RUOTE 600/50x22.5 FORESTALI € 4.100,00

TIPO PIANALE cm RUOTE CARICO OCCHIONE (kg) PORTATA COMPLESSIVA (kg) TARA (kg) PREZZO

B 140 4WDT 480x210 - 240 500/45x22,5forestali 1645÷1870 14000 4780 € 70.650,00

B 140 4WDT +IB 7600/8.70 480x210 - 240 500/45x22,5

forestali 1780 14000 6800 € 109.800,00

B 140 4WDT +MESERA - LOGLIFT FT83F

480x210 - 240 500/45x22,5 forestali 1860÷1870 14000 7080 € 139.000,00





SPONDE, ACCESSORI e APPLICAZIONI SPECIALI PER SPONDE A PREVENTIVO

Differenza per RUOTE 600/50x22.5 FORESTALI € 4.100,00


RIMORCHIO FORESTALE CON ASSE MOTORE TIPO FORWARDER

barra impianto luci a scomparsa differenziale "NAF" 4 ruote motrici con bloccaggio totale 4 ruote motriciprotezione sotto telaio

comando impianto frenatura di servizio idraulico con freno parcheggio automatico

e freni a disco lamellari in bagno d'oliodischi rinforzati e tubo proteggi valvola

ruote forestali 600/50x22.5 (optional) protezione gru sfilabile

stanti mobili porta pali

prolunga con stante(optional)

cardano omocinetico

timone sterzante

DOTAZIONE DI SERIEOMOLOGAZIONE CON GRU VARI TIPI o senza gru, timone sterzante, telaio in acciaio DOMEX 700, protezione anteriore gru sfilabile, piede appoggio con riduttore, impianto luce a scomparsa, cassetta porta attrezzi completa di cunei per ruote e n.2 cinghie a cricca, supporti innesti rapidi, frenatura idraulica, 4 stanti portapali mobili, 8 pali sfilabili sagomati, dischi 10 fori con bordo rinforzato e tubo proteggi valvola, asse motore con 4 ruote motrici tipo FORWARDER (NUOVO), frenatura idraulica a dischi lamellari in bagno d’olio, cardano. Accessori vedi pagg. 36 e 37.

DOTAZIONE DI SERIEOMOLOGAZIONE CON GRU VARI TIPI o senza gru, Pianale ribaltabile trilaterale idraulico con olio del trattore, timone sterzante, valvola di fine corsa, telaio e pianale in acciaio DOMEX 700, puntone di sicurezza per pianale, protezione anteriore gru sfilabile, piede appoggio con riduttore, impianto luce a scomparsa, cassetta porta attrezzi completa di cunei per ruote e n.2 cinghie a cricca, supporti innesti rapidi, frenatura idraulica, 4 tubi per pali posteriori + 4 laterali dx + 4 laterali sx, 8 pali sfilabili da m. 1,20, dischi 10 fori con bordo rinforzato e tubo proteggi valvola, asse motore con 4 ruote motrici tipo FORWARDER (NUOVO), frenatura idraulica a dischi lamellari in bagno d’olio, cardano. Accessori vedi pagg. 36 e 37.

DOMEX 700

telaio interamentein lamiera DOMEX 700

B 140 4WD + IB 7600

B 140 4WDT


55 cm

36 37

PER

2 TRATTORI


ACCESSORI RIMORCHI FORESTALi CON ASSE MOTORE TIPO FORWARDER TRAZIONE IDRAULICA SYNKRO

Prolunga post. non omologata

per B 140 4WD € 1.900,00

Cinghia a cricca

€ 25,00 cad.


per B 140 4WDT A PREVENTIVO


€ 420,00


€ 660,00 cad.

Stante mobile con 2 pali

per B 140 4WD € 1.450,00 cad.


€ 660,00


A PREVENTIVO


(differenza prezzo) € 800,00


€ 360,00

DISEGNI PNEUMATICI

Tubo per palo

per B 140 4WDT € 80,00 cad.


per B 140 4WDT € 200,00 cad.

Pianale fisso sagomato

per B 140 4WD A PREVENTIVO 500/45 x 22.5 forestale 600/50 x 22.5 forestale

Cingoli

A PREVENTIVO

TRAZIONE IDRAULICA SINCRONIZZATA CON POMPA E MOTOREA PORTATA VARIABILE A CIRCUITO CHIUSO

CARATTERISTICHE TECNICHE• Sincronismo gestito da software con quadro comando in cabina

• Programmazione sincronismo a più trattori

• Cambio a 2 velocità da 0 ÷ 5 km/h e 0 ÷ 10 km/h circa con innesto e disinnesto da quadro comando in cabina

• Grazie al sistema idraulico a circuito chiuso, la trazione fa anche da freno in discesa

• Gestione anticipo/ritardo trazione tramite pulsante +/- per poter effettuare qualunque manovra (in salita, discesa e tornante) in totale sicurezza

APPLICAZIONE SUB 140 4WD - 4WDT

Portata pieno carico (kg) 14000

Velocità 1 con PTO 1000 giri/1' (km/h) 0÷5

Coppia di spinta per ruota max (Nm) 11000

Velocità 2 con PTO 1000 giri/1' (km/h) 0÷10

Coppia di spinta per ruota velocità 2 (Nm) 5500

Pressione circuito in servizio (bar) 350

Pressione circuito di picco (bar) 400

Pendenza superabile max velocità 1 55%

Pendenza superabile max velocità 2 20%

Ruote 600/50 - 22.5

PREZZO € 25.000,00


€ 4.300,00


€ 7.100,00

Prolunga per palo

per B 140 4WDT € 170,00 cad.

38 39

RIMORCHI FORESTALI TRASPORTO TRONCHI

www.bernardimacchine.it - RIMORCHI FORESTALI

TIPO SUPERFICIEDI CARICO (mq)

LUNGHEZZA DI CARICO (mm)

DIMENSIONI QUADRO ASSALI (mm)

DIMENSIONE TUBOLARE TELAIO (mm)

N° CILINDRI TIMONESTERZANTE RUOTE CARICATORI CONSIGLIATI COPPIE PALI

DI SERIE PORTATA UTILE NETTA (kg) TARA (kg) PREZZO

B 9000 1,8 3400 60x60 - 6 fori 1x (160x160) 1 11.5/80 x 15.3 525 - IB 2800 2 9000 950 € 8.960,00

B 12000 2,7 4000 80x80 - 8 fori 2x (200x100) 2 400/60 x 15.5 680 - IB 2800 4 12000 1550 € 14.590,00

B 12000 S 2,4 3620 80x80 - 8 fori 2x (200x100) 2 400/60 x 15.5 680 - 700 - IB 2800 - IB 6800 4 12000 1750 € 16.300,00

B 14000 2,9 4300 80x80 - 8 fori 2x (250x150) 2 385/65 x 22.5 700 - 840 - IB 6800 - IB 7800 4 14000 1900 € 17.800,00

APPLICAZIONE GRU A PREVENTIVO

RIMORCHI FORESTALI - www.bernardimacchine.it

Barra impianto luci a scomparsasolo per B12000 S

frenatura idraulica con protezione sul cilindro

TELAIO RINFORZATO CON TUBOLARIIN ACCIAIO AD ALTA RESISTENZA

piede appoggio conriduttore sfilabile

timone sterzantea 2 cilindri

kit pompa serbatoioolio e olio


pali rinforzati in acciaio alta resi-stenza (spessore 10mm)

tubo proteggi valvola

bilanciere spostabile solo per B 12000 S

DOTAZIONE DI SERIETimone sterzante, piattaforma forata per appoggio gru, protezione gru sfilabile, piede appoggio sfilabile, impianto luci, frenatura idraulica su quattro ruote, stanti sagomati sfilabili, ruote con dischi rinforzati con tubo proteggi valvola (escluso B9000) doppio asse tandem a bilancieri rigidi indipendenti. Accessori vedi pag. 41.

11.5/80x15.3

400/60x15.5 per B9000 €1.150,00

385/65x22.5 per B12000 e B12000 S €1.750,00


per B14000 €2.300,00


per B14000 €6.300,00

B 9000 + PALMS 525

B 12000 S + IB 6800

doppio asse tandem a bilancieri rigidi indipendenti

B 12000 S + IB 6800

DISEGNI E DIFFERENZA PREZZO PNEUMATICI

40 41

OMOLOGAZIONESTRADALE

OMOLOGAZIONESTRADALE

Traz. idraulica su mozzi ruote, forza di spinta pari a 6000 (Nm)per ruota, a 250 (bar), innesto/disinnesto elettrico on/off

per B 12000 S € 14.800,00

Impianto idraulico autonomo, pompa idraulica, serbatoio olioe olio, per caricatore

con valvola pertraz. idraulica € 4.400,00

senza valvola pertraz. idraulica € 3.400,00

Piattaforma per supporto e comando distributore sopra il timone

€ 550,00

Trazione idraulica con rullosu ruote

per mod. B 12000 e B14000 € 9.600,00

Omologazione stradale(con portata a pieno carico kg)

per mod. B 9000 (6000 kg)solo freni ad olio netto € 1.500,00

per mod. B 9000 (9000 kg)con freni ad aria o olio netto € 2.800,00

Omologazione stradale(con portata a pieno carico kg)

per mod. B 12000 (12000 kg)per mod. B 12000 S (12000 kg)per mod. B 14000 (14000 kg)con freni ad aria o olio

netto € 2.800,00

RIMORCHI FORESTALI TRASPORTO TRONCHI

ACCESSORI SPECIFICI

B 9000B 12000 S

TIPO A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) L (mm) M (mm) N (mm) O (mm)

B 12000 2685 4000 525 1110 1050 1225 6051 900 1971 2451

B 14000 2705 4245 505 1150 1050 1440 6260 1000 2071 2540

A

N

O

B

D

L

M

E FC

Coppia stanti

per mod. B 9000 € 560,00

per mod. B 12000B 12000 S - B 14000 € 510,00

Prolunga posteriore con pali, estensibile manuale

per mod. B 9000 € 960,00per mod. B 12000B 12000 S - B 14000 € 1.250,00


B 12000B 14000

42 43www.bernardimacchine.it - CARICATORI FORESTALICARICATORI FORESTALI - www.bernardimacchine.it

CARICATORI FORESTALI SERIE "Z"

ACCESSORI SPECIFICI

C 300 Z C 350 Z C 450 Z

Momento max (kNm) 11 11 12

Sbraccio max (m) 3,50 sfilo manuale 3,50 sfilo idraulico 4,10 sfilo idraulico

Momento sull’asse di rotazione (kNm) 7 7 14

Angolo di rotazione 360° 360° 360°

Portata consigliata della pompa (lt/min) 15 15 15 / 20

Pressione d’esercizio (bar) 170 170 170

Peso del caricatore (kg) 235 245 375

PREZZO € 5.690,00 € 6.960,00 € 8.490,00

KIT STABILIZZATORI idraulici ribaltabili (peso 100 kg) € 1.470,00 € 1.470,00 € 1.600,00

MONTAGGIO SU NOSTRO RIMORCHIO E STAFFA SUPPORTO GRU € 500,00 € 500,00 € 500,00

Attacco 3 punti trattore

€ 450,00

Sedile girevole sulla colonna

€ 890,00

Benna mordente capacità 53 lt.

€ 1.250,00


€ 900,00

Stabilizzatori verticali estensibili manualmente

€ 1.850,00

C 350 Z

C 350 Z

C 450 Z

- -

Pinza forestale a 7 denti per ramaglia, tronchi, letame e sassi.

€ 1.300,00

DOTAZIONE DI SERIEC 300 Z – C 350 Z – C 450 Z• Rotazione a 360° e ritorno

• Posto guida a terra

• Impianto idraulico azionato dal trattore

• Pinza mod. BKP 10 (BKP 10 S per C 450 Z)

con rotatore 360° continui modello BKR 10

• Distributore a 7 funzioni

• Braccio ripieghevole a “z”

• Sfilo idraulico (manuale su C 300 Z)

• Supporto distributore regolabile

rotazione torretta con doppia cremagliera suC 450 Z

valvola controllo discesa

struttura interamente in DOMEX 700

PUNTI ARTICOLAZIONE GRULAVORATI SU CENTRO DI LAVORO

valvole di blocco

kit stabilizzatori idraulici ribaltabili

SEDILE OPTIONAL

supporto distributoreregolabile di serie

DOMEX 700

Distributore ad 8 funzioni(6+2 elettrici ON/OFF)

€ 990,00

3,353,0kg 370 kg 370

www.bernardimacchine.it - CARICATORI FORESTALI44 45CARICATORI FORESTALI - www.bernardimacchine.it


ACCESSORI SPECIFICI PER IB 2600

DOTAZIONE DI SERIE• Rotazione torretta 400° e ritorno con 2 cilindri a cremagliera in bagno d’olio

• Stabilizzatori idraulici comandati singolarmente

• Braccio ripieghevole

• Comando a console 2 cloche + 2 pedali in alto sulla colonna


• Braccio terminale telescopico

• Pinza BKP 10 S (apertura m 1,05)

• Rotatore BKR 35 rotazione 360° continuo

Attacco per terzo punto trattore

€ 660,00

IB 2600

Momento max (kNm) 29

Sbraccio max (m) 4,70

Momento sull’asse di rotazione (kNm) 10

Angolo di rotazione 400°

Portata consigliata della pompa (lt/min) 30

Pressione d’esercizio (bar) 190

Peso del caricatore (kg) 800

PREZZO € 17.600,00

MONTAGGIO SU NOSTRO RIMORCHIO € 1.300,00

ACCESSORI SPECIFICI PER IB 35Z.60






• Braccio 6,00 m con uno sfilo idraulico

• Pinza BKP 12 (apertura m 1,20)

• Rotatore BKR 35 rotazione 360° continuo

Differenza per rotatore BKR 50

€ 300,00


€ 1.690,00

IB 35Z.60


Sbraccio max (m) 6






PREZZO € 20.000,00



€ 360,00


€ 360,00

IB 2600 IB 35Z.60


€ 930,00

Differenza per pinza BKP 13

€ 280,00


€ 210,00

620 kg

1700 19005,0 m

720 kg

4,00 m

CARICATORI FORESTALI - www.bernardimacchine.it www.bernardimacchine.it - CARICATORI FORESTALI46 47






• Pompa idraulica con serbatoio olio e olio

• Braccio terminale telescopico.


• Rotatore BKR 35 rotazione 360° continui

Antipendolo

per IB 4600 € 650,00

IB 4600





Portata consigliata della pompa (lt/min) 35/45



PREZZO € 26.800,00


ACCESSORI SPECIFICI PER IB 3600 - IB 4600 ACCESSORI SPECIFICI PER IB 3600 - IB 4600






• Braccio 5 m con uno sfilo idraulico




mod. IB 3600

mod. IB 4600 € 1.690,00

Stabilizzatori verticali estensibili idraulici dx e sx

€ 2.040,00

Scambiatore di calore

€ 1.300,00

IB 3600








PREZZO € 23.200,00



€ 360,00


€ 300,00

IB 3600 IB 4600


per IB 4600 € 770,00

800 kg

5,0 m

800 kg

4,00 m

1900

1900



ACCESSORI SPECIFICI PER IB 6600 - IB 7600ACCESSORI SPECIFICI PER IB 6600 - IB 7600






• Braccio 6,5 m con uno sfilo idraulico o 7,5 m con due



DOTAZIONE DI SERIE• Rotazione torretta 400° e ritorno con cilindri cremagliera in bagno d’olio





• Braccio 7,10 m con uno sfilo idraulico o 8,70 m con due



Supplemento pompa doppia idraulica a pistoni

€ 1.600,00

Distributore servoassistito idraulico

€ 3.650,00

IB 7600 7,10 IB 7600 8,70

Momento max (kNm) 73 71

Sbraccio max (m) 7,10 8,70

Momento sull’asse di rotazione (kNm) 20 20

Angolo di rotazione 400° 400°

Portata consigliata della pompa (lt/min) 1x80 2x60

Pressione d’esercizio (bar) 220 220

Peso del caricatore (kg) 1920 2020

PREZZO € 34.200,00 € 36.750,00

MONTAGGIO SU NOSTRO RIMORCHIO € 1.950,00 € 1.950,00

IB 6600 6,5 IB 6600 7,5








PREZZO € 31.200,00 € 33.550,00



€ 390,00

Differenza per rotatore BKR 65 F flangiato

€ 730,00

Antipendolo

€ 650,00


€ 2.040,00


€ 1.300,00


€ 360,00

IB 6600 IB 7600

Z.65Z.75

Z.87 Z.71

Z.71Z.871280 kg

1200 kg

5,15 m

5,10 m

22002050

1250 kg1350 kg

5,50 m 5,40 m





• Braccio ripieghevole.

• Comando a console 2 cloche + 2 pedali in alto sulla colonna.


• Braccio 7,10 m con uno sfilo idraulico o 8,70 m con doppio sfilo



IB 9000

Coppia fari per utilizzo notturno

€ 350,00

Differenza per rotatore

BKR 110 F flangiato € 730,00

BKR 65 F flangiato € 390,00

Antipendolo

€ 650,00


€ 1.600,00

Pompa doppia idraulica a pistoni

€ 1.600,00


€ 3.650,00


€ 2.300,00


€ 360,00

Differenza per pinza BKP 16 S

€ 2.130,00

Distributore proporzionaleelettrico e radiocomando con leve a joystick

€ 8.100,00

Distributore proporzionaleelettrico con joystick

€ 9.660,00

ACCESSORI SPECIFICI PER IB 9000

IB 9000 7,10 IB 9000 8,70








PREZZO € 41.200,00 € 43.700,00


Z.87

Z.87

Z.71

Z.71

2200

5,50 m

1500 kg

1600 kg


CARICATORI FORESTALI SERIE "L"

ACCESSORI SPECIFICI PER IB 4800 ACCESSORI SPECIFICI PER IB 2800

Ulteriori accessori vedi pagg. 54 - 55.

IB 2800








PREZZO € 19.100,00


IB 4800







Peso del caricatore (kg) 1.180

PREZZO € 26.800,00







• Pinza BKP 10 S (apertura m 1,05)









IB 2800 IB 4800


€ 1.000,00


€ 360,00


€ 930,00


€ 250,00


€ 390,00


€ 1.300,00

Supplemento pompa doppia idraulica a pistoni

€ 1.600,00


€ 360,00

540 kg

5,0 m

650 Kg

6,85 m

1400

2,00

850

4,70

2000

750 750

1420

1420

2000

3100 2050 1700

6850

168018

95

650 Kg

6,85 m

1400

2,00

850

4,70

2000

750 750

1420

1420

2000

3100 2050 1700

6850

168018

95


CARICATORI FORESTALI SERIE "L"

ACCESSORI SPECIFICI PER IB 6800 - 7800ACCESSORI SPECIFICI PER IB 6800 - 7800





• Braccio 7,6 m con uno sfilo idraulico o 9,00 con due



Ulteriori accessori per IB 9800 vedi pag. 51.

IB 7800 7,60 IB 7800 9,00








PREZZO € 34.200,00 € 36.600,00


IB 7800


per IB 6800 -7800 € 730,00

Supplemento per pompa doppia idraulica a pistoni

€ 1.600,00


€ 2.300,00


€ 360,00


€ 1.600,00


€ 3.650,00

Antipendolo

€ 650,00


per IB 9800 € 730,00








IB 6800

IB 6800 7,1 IB 6800 7,9








PREZZO € 30.150,00 € 32.500,00


1290

6

1570

5

1880

4

2520

3

L79

L71

1120 Kg

7 m

185020

502280

3475100

7860

5460

3475

5360

7060

1290

6

1570

5

1880

4

2520

3

1120 Kg

7 m

2000

3700

820

650

820

650

3470

9000

5840

213024

20

2550

110

3470

5820

7520

850 Kg

8 m

1290

6

1570

5

1880

4

2520

3

L90

L76

1120

7

1290

6

1570

5

1880

4

2520

3

1120 Kg

7 m

2200

3900

820

650

1290

6

1570

5

1880

4

2520

3

L79

L71

1120 Kg

7 m

185020

502280

3475100

7860

5460

3475

5360

7060

1290

6

1570

5

1880

4

2520

3

1120 Kg

7 m

2000

3700

820

650

820

650


ACCESSORI SPECIFICI

PALMS 410 PALMS 525 PALMS 680

Momento max (kNm) 27 40 47

Sbraccio max (m) 4,10 5,25 6,80

Momento sull’asse di rotazione (kNm) 5,5 10 10

Angolo di rotazione 360° 360° 370°

Portata consigliata della pompa (lt/min) 15/20 30/40 40/60

Pressione d’esercizio (bar) 180 180 180

Peso del caricatore (kg) 600 900 1130

PREZZO € 8.200,00 € 12.300,00 € 16.600,00

DIFFERENZA PER DISTRIBUTORE SERVO ASSISTITO - - € 4.290,00

STABILIZZATORI RIBALTABILI IDRAULICI - € 750,00 € 750,00

MONTAGGIO SU RIMORCHIO A PREVENTIVO A PREVENTIVO A PREVENTIVO

PALMS 700 PALMS 840


Sbraccio max (m) 7 8,40



Portata consigliata della pompa (lt/min) 60/80 60/80



PREZZO € 25.700,00 € 28.300,00

PALMS 525 PALMS 840

PALMS 680

CARICATORI FORESTALI PALMS SERIE "L"

DOTAZIONE DI SERIE PER PALMS 410PALMS 525 - PALMS 680• Azionata con l’olio del trattore

• Rotazione torretta con 4 cilindri a cremagliera in bagno d’olio (2 per PALMS 410)

• Stabilizzatori idraulici verticali

• Braccio ripieghevole a “L” (Mod.680 con 1 sfilo idraulico)

• Mod. 410 con Pinza BKP 10 (apertura m.1,050) + rotatore BKR 10 (rotazione 360° continui)

• Mod. 525 con Pinza BKP 10 S (apertura m.1,050) + rotatore BKR 35 (rotazione 360° continui)

• Mod. 680 con Pinza BKP 12 (apertura m.1,20) + rotatore BKR 50 (rotazione 360° continui)


DOTAZIONI DI SERIE• Azionata con l’olio del trattore

• Rotazione torretta con 4 cilindri a cremagliera in bagno d’olio

• Stabilizzatori idraulici ribaltabili comandati singolarmente

• Braccio ripieghevole a “L” (Mod.700 con 1 sfilo idraulico - Mod.840 con 2 sfili idraulici)

• Pinza BKP 13 (apertura m 1,30) + rotatore BKR 50 (rotazione 360° continui)


• Distributore servo assistito


€ 360,00


per PALMS 525 - 680 € 1.300,00per PALMS 700 - 840 € 1.600,00

Impianto idraulico autonomo, pompa a pistoni, serbatoio olio di grandi dimensioni, olio.

per PALMS 680 - 700 - 840 € 3.400,00


per PALMS 525 € 1.300,00

58 59www.bernardimacchine.it - PINZE E ROTATORIPINZE E ROTATORI - www.bernardimacchine.it

ROTATORI IDRAULICIPINZE IDRAULICHE

PINZE A PUNTE APERTE

TIPO PESO (kg)

AREA (m2)

PORTATA (kg) N° CILINDRI PRESSIONE MAX

(bar)A

(mm)B

(mm)C

(mm)D

(mm)L

(mm)E

(mm) PREZZO

BKP 10 54 0,15 500 1 150 70 437 600 1000 330 435 € 882,00

BKP 10 S 65 0,15 1000 1 175 70 437 600 1000 340 435 € 1.070,00

BKP 12 78 0,21 1500 1 175 85 455 680 1200 360 550 € 1.260,00

BKP 13 120 0,23 2000 1 200 120 545 730 1300 425 590 € 1.550,00

BKP 15 195 0,28 3000 1 200 110 600 800 1500 500 660 € 2.300,00

BKP 16 230 0,33 3100 1 200 110 630 840 1620 505 690 € 2.650,00

BKP 16 S 185 0,28 3500 2 230 100 570 660 1600 488 - € 4.760,00

BKP 18 S 235 0,35 5000 2 230 130 570 625 1800 526 - € 5.410,00

BKP 20 S 260 0,40 5000 2 230 150 640 640 2050 526 - € 6.360,00

TIPO PESO (kg)

AREA (m2)

PORTATA (kg) N° CILINDRI PRESSIONE MAX

(bar)A

(mm)B

(mm)C

(mm)D

(mm)L

(mm)E

(mm) PREZZO

BKF 09 60 0,13 800 1 170 40 315 400 900 320 400 € 1.300,00

BKF 13 140 0,19 2000 1 200 110 470 680 1220 450 550 € 1.800,00

TIPO PESO (kg)

PORTATA (kg)

PRESSIONEMAX (bar) ROTAZIONE COPPIA

(Nm)FLANGIA

PINZA (mm)A

(mm)B

(mm)C

(mm)D

(mm)E

(mm) PREZZO

BKR 35 F 22 3500 200 360° cont. 720 4 fori Ø17inter. Ø140

25 73 - - 35 € 930,00


25 73 - - 40 € 1.080,00


35 130,5 80,5 42 40 € 1.650,00


35 130,5 80,5 42 45 € 1.990,00

BKR 120 F 68 12000 250 360° cont. 2800 6 fori Ø17inter. Ø173 45 170 100,5 58 55 € 2.430,00

BKR 160 F 71 16000 250 360° cont. 3400 6 fori Ø17inter. Ø173 45 170 100,5 58 55 € 2.760,00

BKR 160/6 F 79 16000 250 360° cont. 3400 6 fori Ø17inter. Ø173 45 170 100,5 58 55 € 3.600,00

SUPPLEMENTO DI PREZZO

MONTAGGIO SU NS. PINZE COMPRESI 2 TUBI IDRAULICI € 70,00

ATTACCO ROTATORE PER ESCAVATORE netto € 250,00

TIPO PESO (kg)

PORTATA (kg)

PRESSIONE MAX (bar) ROTAZIONE COPPIA

(Nm)A

(mm)B

(mm)C

(mm)D

(mm)E

(mm)F

(mm) PREZZO

BKR 10 10 1000 200 360° cont. 450 25 45 30 39,5 20 20 € 480,00

BKR 35 17 3500 200 360° cont. 700 25 59 29 49,5 25 25 € 580,00

BKR 50 21 5000 200 360° cont. 1000 25 73 30 59 30 30 € 880,00

BKR 65 27 5500 200 360° cont. 1150 30 73 35 69 30 33 € 1.260,00

SUPPLEMENTO DI PREZZO

MONTAGGIO SU NS. PINZE COMPRESI 2 TUBI IDRAULICI, BOCCOLA E PERNO € 70,00

ATTACCO ROTATORE PER ESCAVATORE netto € 250,00

BKP 15

BKP 12

BKR 35

BKR 65 F

valvola di blocco di seriesu tutti i modelliESCLUSA SU PINZE MONTATE SU ESCAVATORI

IMPORTANTEPer applicazioni di pinze e rotatori su escavatori interpellare sempre la ditta costruttrice.

CARATTERISTICHEPINZE• Tutte le pinze sono costruite con acciai ad alta resistenza (HARDOX E DOMEX 700)

• Perni e boccole di grandi dimensioni

• Tutti i punti di articolazione vengono lavorati su centro di lavoro dopo la saldatura

• Tutti gli ingrassatori sono protetti e facilmente accessibili

B A

C

F

D

E

B

C

D

E

40 mm

A

60 www.bernardimacchine.it - NOTECASSONI ATTACCO TRE PUNTI - www.bernardimacchine.it

CASSONI ATTACCO TRE PUNTI

TIPO DIMENSIONI (cm) PORTATA (kg) PESO (kg) CATEGORIA ATTACCHI PREZZO SOVRASPONDE (35 cm)

PCH 140x20 140x100 2000 302 I., II. € 1.650,00 € 250,00

PCH 160x20 160x100 2000 312 I., II. € 1.700,00 € 250,00

PCH 180x20 180x100 2000 322 I., II. € 1.800,00 € 250,00

PCH 200x20 200x100 2000 332 I., II. € 1.860,00 € 250,00

PCH 220x30 220x125 3000 417 II., III. € 2.290,00 € 350,00

ADATTO PER TRASPORTO ATTREZZI E MATERIALI IN GENERE.GRAZIE ALLA STRUTTURA RINFORZATA PUÒ ESSERE USATOCOME PALA DI CARICO/SCARICO.

TELAIO IN ACCIAIO AD ALTA RESISTENZA E CILINDRO IDRAULICOPER RIBALTAMENTO CON MOLLA DI RIENTRO.

piantoni rinforzati lama in "HARDOX" antiusura

categoria attacchi I., II.

telaio in acciaio adalta resistenza

sponda apribile sotto

Scopri la nostra nuova squadra di VERRICELLI FORESTALI. Visita il sito www.bernardimacchine.it oppure richiedi il nuovo catalogo!

NEWS

VERRICELLI FORESTALIFORESTRY WINCHESPer maggiori informazioni visita il nostro sito For more information visit our website www.bernardimacchine.it

Verr

icel

li fo

rest

ali m

ecca

nici

Mec

hani

cal F

ores

try

Win

ches

Verr

icel

li fo

rest

ali e

lett

roid

raul

ici

Elec

tro-

Hyd

raul

ic F

ores

try

Win

ches

TIPOTYPE

FORZA TIRO (kN)PULLING FORCE

(kN)

FORZA FRENO (kN)BRAKING FORCE

(kN)

VELOCITÀ DI TRAZIONEMEDIUM WIRE ROPE

VELOCITY (m/s) PTO 540

LUNGHEZZA MAX FUNE (m)MAX WIRE ROPE LENGTH (m)

FUNE CONSIGLIATARECOMMENDED

WIRE ROPE

LARGHEZZA (mm)WIDTH (mm)

H. SENZA PROTEZIONI (mm) H. W/OUT SAFETY SCREEN (mm)

H. CON PROTEZ. (mm)H. W/ SAFETY SCREEN

(mm)

PESO SENZA FUNEWEIGHT W/OUT WIRE ROPE (kg)

CAT. ATTACCO 2 PUNTICONNECTION CATEGORY

POT. TRATTORE (KW)TRACTOR POWER (KW)

B550EH 53 67 0,49 ÷ 1,29 Ø10/150m - Ø11/120m Ø10 1500 1550 2190 415 I. - II. 40

B650EH 63 79 0,49 ÷ 1,29 Ø11/125m - Ø12/105m Ø11 1600 1630 2310 520 II. 44

B850EH 80 100 0,46 ÷ 1,14 Ø12/140m - Ø13/115m Ø12 1800 1750 2400 755 II. 56

B1000EH 90 113 0,43 ÷ 1,14 Ø14/135m - Ø16/105m Ø14 2000 1830 2480 855 II. 66

TIPOTYPE

FORZA TIRO (kN)PULLING FORCE

(kN)

FORZA FRENO (kN)BRAKING FORCE

(kN)

VELOCITÀ DI TRAZIONEMEDIUM WIRE ROPE

VELOCITY (m/s) PTO 540

LUNGHEZZA MAX FUNE (m)MAX WIRE ROPE LENGTH (m)

FUNE CONSIGLIATARECOMMENDED

WIRE ROPE

LARGHEZZA (mm)WIDTH (mm)

H. SENZA PROTEZIONI (mm) H. W/OUT SAFETY SCREEN (mm)

H. CON PROTEZ. (mm)H. W/ SAFETY SCREEN

(mm)

PESO SENZA FUNEWEIGHT W/OUT WIRE ROPE (kg)

CAT. ATTACCO 2 PUNTICONNECTION CATEGORY

POT. TRATTORE (KW)TRACTOR POWER (KW)

B350 33 42 0,38 ÷ 1,19 Ø8/90m - Ø9/70m Ø8 1200 1255 2000 230 I. 16,50

B450 41 52 0,38 ÷ 1,40 Ø9/115m - Ø10/95m Ø9 1400 1350 2070 290 I. 19

B550 53 67 0,80 ÷ 2,07 Ø10/150m - Ø11/120m Ø10 1500 1550 2190 380 I. - II. 47

B550 R 53 67 0,49 ÷1,29 Ø10/150m - Ø11/120m Ø10 1500 1550 2190 410 I. - II. 37

B650 R 63 79 0,49 ÷ 1,29 Ø11/125m - Ø12/105m Ø11 1600 1630 2310 515 II. 44

B850 R 80 100 0,46 ÷ 1,14 Ø12/140m - Ø13/115m Ø12 1800 1750 2400 745 II. 53

DOTAZIONI DI SERIE / STANDARD EQUIPMENT

Innesto frizione e sblocco freno comandati a mano / Manually controlled clutch engagement and brake release

Due cassette porta-oggetti di grosse dimensioni / Two large tool-boxes

Frizione multidisco (esclusi B350, B450, B550) / Multidisc clutch (except for B350, B450 and B550)

Riduttore in bagno d’olio (solo modelli “R” e “EH”) / Gearbox in oil bath (only for “R” and “EH” versions)

Assistenza agevolata Easy service

Centralina elettroidraulica azionata dal cardano / PTO-driven electro-hydraulic control unit

Assistenza agevolata (“R” e “EH”)Easy service (for “R” and “EH” versions)

Robusti attacchi per catene Sturdy attachments for chocker chains

Robusto tamburo di grande capacità fune / Large and sturdy drum

Pulsantiera di comando per versione “EH” / Push button panel for “EH” version

Supporto cardano Cardan shaft support

Piede di appoggio ribaltabileFolding support legs

Gancio di traino (non omologato)Tow hook (not type approved)

Pala di appoggio rinforzataReinforced dozer blade

Supporto motosegaChainsaw holder

Porta zappinoAxe holder

Rete di protezione reclinabileReclining safety screen

Freno a nastro automatico e regolabile Automatic and adjustable band brake

Carrucola superioreUpper pulley

Carrucola inferioreLower pulley

B550EH B1000EHB850EHB650EH

B350 B450 B550 B550R B650R B850R

FUNE COMPATTATACOMPACTED ROPE

Ø (mm)CARICO DI ROTTURA

BREAKING STRENGTH (N/mm2)PESO (kg/m)

WEIGHT (kg/m)

8 6.800 0,364

9 8.300 0,460

10 9.900 0,550

11 11.700 0,650

12 13.600 0,750

13 16.400 0,880

14 19.000 1,010

meemu.it

BERNARDI sas di Bernardi R. e G. & C.

Via Sartori, 9831053 Pieve di Soligo (TV) - ITALY

Tel. +39.0438.82248Fax +39.0438.82981

www.bernardimacchine.it [email protected]

Come raggiungerci / How to reach usIn auto / by carda Udine / from Udine › Prendere l’autostrada A23 ed imboccare l’uscita per la A4 direzione Venezia, uscire a Portogruaro ed immettersi nella A28 fino a Conegliano Veneto, prendere la statale 13 in di-rezione Treviso e dopo circa 2,5 km seguire indicazioni per Pieve di Soligo. / Take the A23 motorway then the exit for the A4 in the direction of Venice. Exit at Portogruaro and take the A28 to Conegliano Veneto and Hwy 13 towards Treviso. After 2.5 km follow the signs to Pieve di Soligo.

da Venezia / from Venise › Prendere l’autostrada A27 verso Belluno, uscire a Conegliano Veneto, pren-dere la statale 13 in direzione Treviso e dopo circa 2,5 km seguire indicazioni per Pieve di Soligo. / Take the A27 motorway towards Belluno. Exit at Conegliano Veneto and take Hwy 13 towards Treviso. After 2.5 km follow the signs to Pieve di Soligo.

da Trento / from Trento › Percorrere la Strada della Valsugana direzione Padova, seguire la statale 47 fino a Primolano, prendere la statale 50bis in direzione Feltre/Treviso e proseguire fino a Fener, prendere direzione Valdobbiadene e seguire indicazioni per Conegliano Veneto fino a Pieve di Soligo. / Take Strada Valsugana in the direction of Padua then follow highway 47 to Primolano. Take Hwy 50bis in the direction of Feltre/Treviso and continue until Fener. Go in the direction of Valdobbiadene and follow the signs to Conegliano Veneto until you get to Pieve di Soligo.

da Milano / from Milan › Prendere l’autostrada A4 verso Venezia, imboccare la A27 per Belluno, uscire a Conegliano Veneto e prendere la statale 13 in direzione Treviso, dopo circa 2,5 km seguire indicazioni per Pieve di Soligo. / Take the A4 motorway towards Venice then the A27 to Belluno. Exit at Coneglia-no Veneto and take Hwy 13 towards Treviso. After 2.5 km follow the signs to Pieve di Soligo.

cod. 85.2000.025 mod. B 350/450

cod. 85.2000.028 mod. B 550/650

cod. 85.2000.050 mod. B 850/1000 EH

cod. 85.2212.000 funi/rope Ø 8 - 9 - 10 - 11 - 12cod. 85.2216.000 funi/rope Ø 13 - 14 - 16

cod. 85.2000.600mod. B 350/450/550/650

cod. 85.2000.205 mod. B 350/450

cod. 85.2000.235 mod. B 550/650

cod. 85.2000.265 mod. B 850/1000 EH

cod. 85.2000.510cod. 85.2000.500

cod. 85.2113.008 mod. B 850/1000 EH

cod. 85.2000.571 funi/rope Ø 8 -10cod. 85.2000.581 funi/rope Ø 11-14

Leva sgancio freno manuale per versione “EH” / Brake release lever for “EH” version

Rulli pressacavo (esclusi modelli B350 e B450) / Rope pressing rolls (except for B350 and B450)

Svolgitore idraulico (solo versione “EH”) / Hydraulic rope spooling system (only for “EH” version)

cod. 85.2000.530 - G80cod. 85.2000.540 - G100

cod. 85.3008.025 - 2,5 m cod. 85.3008.030 - 3,0 m

cod. 85.3007.020 - 2,0 mcod. 85.3008.024 - 2,5 mcod. 85.3008.028 - 3,0 m

cod. 85.2000.520

cod. 85.1500.096 fune/rope Ø 10 L 3000cod. 85.1500.100 fune/rope Ø 11 L 3000cod. 85.1500.104fune/rope Ø 12 L 3000cod. 85.1500.120 fune/rope Ø 14 L 3000

cod. 85.0100.008 - mod. EH cod. 28.0020.040 - 20/25 HP L700cod. 28.0040.035 - 40 HP L700 cod. 28.0050.030 - 50 HP L700cod. 28.0060.030 - 60 HP L700

cod. 85.0100.006 - mod. EHcod. 85.0100.030 - mod. EH

FORESTRY MACHINERY

La nuova squadra di VERRICELLI FORESTALIThe new team of FORESTRY WINCHES

ACCESSORI VERRICELLI FORESTRY WINCH ACCESSORIES

PATENT

Le prestazioni sono indicative e dipendono dall’applicazione pratica. Modelli e dati possono essere modificati senza preavviso. Nelle immagini possono essere rappresentati anche accessori non compresi nel prezzo base. / Performance is approximate and depends on its actual operating conditions. Models and data are subject to modifications without prior notice. Picture may show optional accessories too.

VENEZIA

TRENTO

TREVISO

PIEVEDI SOLIGO

CONEGLIANOVENETO

UDINE

TRIESTE

BOLZANO

PADOVA

MILANO

BOLOGNA

VERONA

FORESTRY MACHINERY

62 63www.bernardimacchine.it - VERRICELLI FORESTALIVERRICELLI FORESTALI- www.bernardimacchine.it

VERRICELLI FORESTALI MECCANICI

TIPO FORZA TIRO (kN) FORZA FRENO (kN) VELOCITÀ DI TRAZIONE (m/s) LUNGHEZZA MAX FUNE (m) FUNE CONSIGLIATA LARG. (mm) H SENZA PROTEZ. (mm) H CON PROTEZ. (mm) PESO SENZA FUNE (kg) CAT. ATTACCO 2 PUNTI POT. TRATTORE (CV) PREZZO(senza fune)

BK300 30 35 0,90 Ø8/75 Ø 8 1010 1030 2050 181 I. 15 - 35 € 1.560,00

BK350 35 45 0,95 Ø10/80 - Ø9/90 - Ø8/105 Ø 10 normale Ø 9 compatta 1200 1100 1800 224 I. 35 € 1.910,00

BK400 40 50 0,95 Ø11/90 - Ø10/100 - Ø9/120 Ø 10 normaleØ 9 compatta 1415 1230 2000 304 I.,II. 50 € 2.630,00

BK400 R 40 50 0,70 Ø11/90 - Ø10/100 - Ø9/120 Ø 10 normaleØ 9 compatta 1415 1230 2000 322 I.,II. 40 € 2.850,00

BK500 50 60 0,95 Ø11/90 - Ø10/100 - Ø9/120 Ø 11 normaleØ 10 compatta 1515 1430 2100 324 I.,II. 60 € 2.990,00

BK500 R 50 60 0,70 Ø11/90 - Ø10/100 - Ø9/120 Ø 11 normaleØ 10 compatta 1515 1430 2100 344 I.,II. 50 € 3.210,00

BK700 R 70 80 0,70 Ø12/100 - Ø11/130 Ø 12 normaleØ 11 compatta 1620 1650 2300 540 II. 60 € 4.290,00

DOTAZIONE DI SERIE• Innesto frizione e sblocco freno comandati a mano

• Freno a nastro automatico e regolabile

• Carrucola superiore

• Carrucola inferiore (escluso BK 300)

• Cassetta porta oggetti

• Supporto motosega

• Porta zappino

• Guidafune brevettato (escluso BK 300 - 350)

• Rete di protezione

• Frizione a disco

• Piede di appoggio

• Gancio di traino (non omologato)

• Pala di appoggio

• Riduttore di serie per BK 400 R - 500 R - 700 R

Accessori vedi pagg. 70 - 71 - 72 - 73.

grande distanza tra tamburo e carrucola superiore

rete di protezione

registro freno con tamburo in folle

supporto motosega

leva comando freno ad innesto automatico

leva comando frizionecassetta porta

oggetti

attacco 2 punticat. I., II.

supporto per cardano

riduttore

freno e frizione

tamburo robusto

porta zappino

carrucolainferioredi rinvio

gancio di traino non omologato

64 65

VERRICELLI FORESTALI ELETTROIDRAULICI

www.bernardimacchine.it - VERRICELLI FORESTALI VERRICELLI FORESTALI - www.bernardimacchine.it

TIPO FORZA TIRO (kN) FORZA FRENO (kN) VELOCITÀ DI TRAZIONE (m/s) LUNGHEZZA MAX FUNE (m) FUNE CONSIGLIATA LARG. (mm) H SENZA PROTEZ. (mm) H CON PROTEZ. (mm) PESO SENZA FUNE (kg) CAT. ATTACCO 2 PUNTI POT. TRATTORE (CV) PREZZO

(senza fune)

BK500 EH 50 60 0,70 Ø11/90 - Ø10/100 - Ø9/120 Ø 11 normale Ø 10 compatta 1515 1430 2100 344 I.,II. 50 € 5.420,00

BK750 EH 75 85 0,70 Ø12/100 - Ø11/130 Ø 12 normale Ø 11 compatta 1620 1650 2300 540 II. 70 € 6.860,00

BK910 EH 90 100 0,70 Ø14/90 - Ø12/130 Ø 14 normaleØ 12 compatta 1820 1620 2320 641 II. 80 € 7.630,00

registro freno tamburo a folle

supporto motosega

regolatore apertura freno

centralina elettroidraulica

Accessori vedi pagg. 70 - 71 - 72 - 73.

grande distanza tra tamburo e carrucola superiore

gancio traino non omologato

attacchiper catene

carrucola inferioredi rinvio

riduttore supporto cardano

porta zappino

freno e frizionetamburo robusto

filocomando

cassettaportaoggetti

cilindrocomando freno

DOTAZIONE DI SERIE• Centralina elettroidraulica azionata dal cardano

• Innesto frizione e disinnesto freno tramite pulsantiera elettrica con 5 m di cavo


• Carrucola inferiore e superiore

• Cassette porta oggetti

• Supporto per motosega

• Porta zappino

• Guidafune brevettato






attacco 2 punticat. I., II.

66 67www.bernardimacchine.it - VERRICELLI FORESTALIVERRICELLI FORESTALI - www.bernardimacchine.it

VERRICELLO FORESTALE PER SOLLEVATORE FRONTALE VERRICELLI FORESTALI CON PALA PIEGHEVOLE

BK 500 EHF

Forza di tiro (kN) 50

Forza freno (kN) 62,5

Velocità di trazione (m/s) 0,7

Lunghezza max fune (m) Ø11/90 - Ø10/100 - Ø9/120

Fune consigliata (mm) Ø 11 normale - Ø 10 compatta

Larghezza (mm) 1520

Altezza senza protezione (mm) 1750

Altezza con protezione (mm) 2400

Peso senza fune (kg) 425

Categoria attacco 2 punti I.,II.

Potenza trattore consigliata (CV) 50/70

PREZZO (senza fune) € 6.100,00

BK 750 EHP BK 910 EHP

Forza di tiro (kN) 75 90

Forza freno (kN) 85 110

Velocità di trazione (m/s) 0,7 0,7

Lunghezza max fune (m) Ø12/100 - Ø11/130 Ø11/150 - Ø12/130 - Ø14/90

Fune consigliata (mm) Ø 11 compatta Ø 12 compatta

Larghezza (mm) 1820 2020

Altezza senza protezione (mm) 1650 1650

Altezza con protezione (mm) 2400 2400

Peso senza fune 770 840

Categoria attacco 2 punti II. II.,III.

Potenza trattore consigliata (CV) 70/100 90/130

PREZZO (senza fune) € 10.600,00 € 11.500,00




• Carrucole inferiore e superiore



• Porta zappino







• Riduttore con doppia P.T.O. per utilizzo anteriore e posteriore

Accessori vedi pagg. 70 - 71 - 72 - 73. Accessori vedi pag. 70 - 71 - 72 - 73.

Doppia P.T.O. utilizzo:- frontale con 1000 (giri/min) sx- posteriore con 540 (giri/min) dx

svolgitore idraulico

pala pieghevoleidraulica con olio

trattore




• Carrucole inferiore e superiore



• Porta zappino






• Pala di appoggio pieghevole

• Svolgitore idraulico

68 69VERRICELLI FORESTALI - www.bernardimacchine.it www.bernardimacchine.it - VERRICELLI FORESTALI

VERRICELLO IDROSTATICO

TIPO FORZA TIRO (kN) FORZA FRENO A NASTRO (kN)

VELOCITÀ DI TRAZIONE (m/s) a 95 (l/min)

LUNGHEZZA MAX FUNE (m)

DIAMETRO TAMBURO VUOTO (mm) LARGHEZZA (mm) H SENZA PROTEZ. (mm) H CON PROTEZ. (mm) PESO SENZA CORDA (kg) CAT. ATTACCO 2 PUNTI POTENZA TRATTORE (CV) PREZZO

(senza fune)

HS 8000 marcia lenta 90marcia veloce 21 30 marcia lenta 0 ÷ 0,4

marcia veloce 0 ÷ 1,7215 (Ø 12)460 (Ø 8) Ø 280 1800 1800 2000 993 II 80 € 36.100,00

CARATTERISTICHE GENERALI• Verricello attacco tre punti trattore con argano ad azionamento idrostatico tramite pompa e motore a portata variabile

• Guidafune professionale

• Comandi elettroidraulici proporzionali sia in tiro che in discesa

• Valvola controllo discesa (120 lt/min.)

• Freno negativo multidisco in bagno d’olio

• Cambio a due velocità a innesto elettroidraulico

• Inserimento a folle del tamburo con comando elettroidraulico

• Freno a nastro a regolazione manuale della discesa in folle

• Argano con riduttore epicicloidale e cambio interamente in bagno d’olio

filtro olio

freno a nastro per regolazionemanuale discesa tamburo in folle

guidafune a bandiera motore idraulico con funzioni:- svolgicavo con tamburo a folle- freno per tensione cavo in avvolgimento

scambiatoredi calore

serbatoio olio

innesto/disinnestoidraulico, folle argano

motore idraulico

terzo punto mobile

tamburo a svolgimento manuale e recupero idraulico per portante teleferica (optional)

carrucola di rinvio

attacchi per catene

valvola freno

cassetto portaoggetti

moltiplicatore pompa supplementare pompa a portata variabile

cassetta portaoggetti

comandi elettrici proporzionali con 3 m di cavo, predisposti per radiocomando

comandoelettroidraulico per

svolgimento fune

struttura interamente in DOMEX 700

MACCHINA UTILIZZABILE COME:- VERRICELLO- ARGANO- TELEFERICA (max 500 m)

Accessori vedi pag. 70 - 71 - 72 - 73.

70 71www.bernardimacchine.it - VERRICELLI FORESTALiVERRICELLI FORESTALI - www.bernardimacchine.it

ACCESSORI VERRICELLI FORESTALI

Gancio ad occhio girevolemod. BK 300/350/400

cod. 85.2000.025 € 25,00

mod. BK 500/700 R

cod. 85.2000.028 € 45,00

mod. BK 750 EH/910 EH

cod. 85.2000.050 € 70,00

Gancio fune catena G100

cod. 85.2000.510 € 25,00

Gancio scorsoio

per funi Ø 8-9-10-11-12

cod. 85.2212.000 € 26,00

per funi Ø 13-14 - 16

cod. 85.2216.000 € 35,00

FUNE NORMALE Ø (mm) CARICO DI ROTTURA (N/mm2) PESO (kg/m) PREZZOal metro

8 5.140 0,263 € 2,90

10 8.040 0,407 € 3,40

11 9.720 0,472 € 3,70

12 11.600 0,578 € 4,60

14 16.100 0,820 € 4,90

FUNE COMPATTATA Ø (mm) CARICO DI ROTTURA (N/mm2) PESO (kg/m) PREZZOal metro

8 6.500 0,364 € 4,20

9 9.830 0,460 € 4,70

10 11.700 0,550 € 5,20

11 13.850 0,650 € 5,90

12 16.150 0,750 € 6,20

Leva sgancio freno manuale,su modelli EH

€ 150,00

Gancio fune catena ad occhio girevole G80

cod. 85.2000.530 € 28,00

Gancio fune catena ad occhio girevole G100

cod. 85.2000.540 € 32,00

Catena esbosco G100

catena 2,5 m spessore 8 mmportata 6000 kg

cod. 85.3008.025 € 75,00


cod. 85.3008.030 € 90,00

Rulli pressa cavo,per modelli BK 700 RBK 750 EH / 910 EHBK 750 EHP / 910 EHP

€ 360,00

Svolgitore idraulico,per modelli EH

per macchina nuova € 1.500,00per macchina usata € 1.850,00montaggio c/o ns sede € 150,00

Tirante CHOKER

fune Ø 10 L 3000

cod. 85.1500.096 € 40,00

fune Ø 11 L 3000

cod. 85.1500.100 € 45,00

fune Ø 12 L 3000

cod. 85.1500.104 € 50,00

fune Ø 14 L 3000

cod. 85.1500.120 € 60,00

Kit acceleratore azionato daradiocomando, su modelli EH

cod. 85.0100.008 € 420,00

Albero cardanico

20/25 HP L700

cod. 28.0020.040 € 120,00

40 HP L700

cod. 28.0040.035 € 130,00

50 HP L700

cod. 28.0050.030 € 150,00

60 HP L700

cod. 28.0060.030 € 180,00

Gancio fune catena G80

cod. 85.2000.500 € 21,00

Gancio fisso piattomod. BK 300/350/400/500/700 R

cod. 85.2000.600 € 20,00

Gancio fisso pesantemod. BK 750 EH/ 910 EH

cod. 85.2113.008 € 40,00

Gancio cuneo girevoleper funi Ø 8 -10

cod. 85.2000.571 € 45,00

per funi Ø 11-14

cod. 85.2000.581 € 50,00

Gancio fune catena con carrucola

cod. 85.2000.520 € 75,00

Kit radiocomando TERRA,su modelli EH

cod. 85.0100.006 € 1.970,00

Kit radiocomando ELCA,su modelli EH

cod. 85.0100.030 € 1.200,00

Gancio ad occhio fissomod. BK 300/350

cod. 85.2000.205 € 17,00

mod. BK 400/500

cod. 85.2000.235 € 20,00

mod. BK 700 R

cod. 85.2000.265 € 25,00

Catena esbosco G80


cod. 85.3007.020 € 40,00


cod. 85.3008.024 € 50,00


cod. 85.3008.028 € 60,00

72 73www.bernardimacchine.it - VERRICELLI FORESTALiVERRICELLI FORESTALi - www.bernardimacchine.it

ACCESSORI PER VERRICELLI FORESTALI

BRACHE AD ANELLO CODICE PORTATA (kg) 100% (kg) 80% (kg) 200% (kg) PREZZO

Cinghia 2 mt 85.1300.040 1000 1000 800 2000 € 21,00

Cinghia 2,5 mt 85.1300.055 1000 1000 800 2000 € 25,00

Cinghia 2 mt 85.1300.205 2000 2000 1600 4000 € 25,00

Cinghia 2,5 mt 85.1300.255 2000 2000 1600 4000 € 30,00

Cinghia 2 mt 85.1300.305 3000 3000 2400 6000 € 29,00

Cinghia 3 mt 85.1300.355 3000 3000 2400 6000 € 35,00

Cinghia 2 mt 85.1300.405 4000 4000 3200 8000 € 34,00

Cinghia 3 mt 85.1300.455 4000 4000 3200 8000 € 42,00

Cinghia 2 mt 85.1300.505 5000 5000 4000 10.000 € 41,00

Cinghia 3 mt 85.1300.555 5000 5000 4000 10.000 € 49,00

Cinghia 2 mt 85.1300.605 6000 6000 4600 12.000 € 47,00

Cinghia 3 mt 85.1300.655 6000 6000 4600 12.000 € 65,00

Cinghia 2 mt 85.1300.705 8000 8000 6400 16.000 € 64,00

Cinghia 3 mt 85.1300.755 8000 8000 6400 16.000 € 71,00

TIPO CARRUCOLA CODICE PORTATA (kg) FUNE Ø (mm) PESO (kg) PREZZO

CARRUCOLA APRIBILE A FORBICE

85.5000.590 5000 max 12 5,9 € 110,00

85.5000.600 10.000 max 16 7,30 € 230,00


CARRUCOLA A SGANCIO AUTOMATICO

76.9530.015 10.000 max 12 5,3 € 200,00


CARRUCOLA APRIBILE

85.5000.700 10.000 max 12 6,5 € 290,00

85.5000.750 16.000 max 14 9,5 € 390,00


CARRUCOLA APRIBILE IN LEGA LEGGERA

85.5000.805 10.000 max 14 2,4 € 390,00

85.5000.815 15.000 max 16 3,9 € 450,00


CARRUCOLA APRIBILE CON PERNO

85.5000.630 3000 max 9 2,2 € 150,00

85.5000.645 4500 max 12 3,8 € 185,00

85.5000.660 6000 max 14 6,5 € 220,00

85.5000.680 8000 max 18 14,0 € 320,00

100% kg 80% kg 200% kg

KIT CARRELLO PER TELEFERICA portata 1500 kg

BRACHE AD ANELLO IN FIBRA SINTETICA

KIT TAMBURO per fune portantea svolgimento manuale e recupero idraulico (escluso fune)

per mod. BK 910 EH € 2.200,00

per mod. HS 8000 € 1.850,00

• stazione superiore con cilindro bloccaggio e m 10 tubo flessibile

• stazione inferiore con cilindro bloccaggio e m 10 tubo flessibile

• supporto fune snodato

• kit pompa idraulica a mano

• gancio conico e catena porta anelli

Portata max (kg) 1500

Fune portante compattata (mm) Ø12/14

Fune traente compattata (mm) Ø7/8

PREZZO € 7.300,00

ANELLO PER ATTACCO CATENA O TIRANTE CHOKER € 60,00

74 75

1410 mm

1090 mm

640 mm

SPACCALEGNA SPART 80 SPACCALEGNA SPART 120

www.bernardimacchine.it - SPACCALEGNASPACCALEGNA - www.bernardimacchine.it

TIPO FUNZIONAMENTO FORZA DI TAGLIO (t/bar)

INGOMBRO (mm)

PESO(kg)

CORSA CILINDRO (mm)

VELOCITÀ DI TAGLIODISCESA - SALITA (cm/s) PREZZO

SPART 80 E230 motore el. HP 3pompa singola 8 - 210 460x560x1170 128 500 3,7 - 14,3 € 810,00

SPART 80 E230 PD motore el. HP 3 pompa doppia 10 - 250 460x560x1170 130 500 8 - 10 € 1.165,00

SPART 80 E400 motore el. HP 3 pompa singola 8 - 210 460x560x1170 128 500 3,7 - 14,3 € 835,00

SPART 80 PFPTO trattorepompa fissa

attacco 3 punti8 - 210 460x560x1170 130 500 4,3 - 20

PTO max 350 g/min € 945,00

ACCESSORI A RICHIESTA

COLTELLO A CROCE € 73,00


INGOMBRO (mm)

PESO(kg)

CORSA CILINDRO (mm)


SPART 120 G a trattore con pompa mobile 12 - 250 675x1100x1150 227 600 6,2 - 20

PTO max 350 g/min € 1.490,00

SPART 120 HG olio trattore 12 - 250 675x1100x1120 213 600 € 1.265,00

SPART 120 EG230/400 PD

motore el. HP 3 pompa doppia 12 - 250 675x1100x1120 235 600 9 - 10 € 1.770,00

combinato con pompa mobile 12 - 250 675x1100x1120 247 600 6,2 - 20 € 2.205,00

SPART 120 EG 400

motore el. HP 4 pompa singola 12 - 250 675x1100x1120 235 600 5 - 20 € 1.665,00

combinato con pompa mobile 12 - 250 675x1100x1120 247 600 6,2 - 20 € 2.097,00

SPART 120 BGmotore a benzina

HP 6,5 pompa doppia

12 - 250 675x1200x1150 246 600 9 - 10 € 2.066,00



PROLUNGA BANCALE € 46,00

1020 mm

740 mm

550 mm

DOTAZIONE DI SERIE• Forza di taglio 8 ton

• Banco regolabile in 3 posizioni

• Leve antinfortunistiche

• Guide in DELRIN

• Coltello allargatore

• Olio oleodinamico specifico per prestazioni elevate


• Doppio banco di lavoro girevole regolabile in 3 posizioni

• Leve antinfortunistiche

• Guide in DELRIN

• Attacco 3 punti

• Coltello allargatore


VERSIONE CON POMPA DOPPIA FORZA DI TAGLIO 10 TON

coltelloallargatore

sfilabile

76 77



450 mm

700 mm

450 mm

700 mm

1150 mm


• Maniglione di sicurezza

• Attacco 3 punti

• Altezza di taglio 450/700 mm

• Banco di lavoro spostabile in 2 posizioni

• Guide di scorrimento in ottone

• Azionamento con leve antinfortunistiche

• Filtro olio


• Colonna serbatoio olio molto capiente

• Tubi oleodinamici con protezione antiscoppio

• Timone e ruote per i modelli elettrici


• Doppia velocità coltello di taglio


• Regolazione altezza coltello di taglio in discesa e salita

• 1 appoggio laterale per tronco

• Attacco 3 punti

• Altezza di taglio 450/700/1200 mm

• Banco di lavoro spostabile in 2 posizioni

• Guide di scorrimento in ottone


• Cilindro abbassabile

• Serbatoio olio molto capiente

• Filtro olio

• Basamento rinforzato per appoggio tronchi





INGOMBRO (mm)

PESO(kg)

CORSA CILINDRO (mm)


SPART 130 PTO trattore con pompa mobile 13 - 250 780x1150x2280 228 650 14,4 - 28,5

PTO max 350 g/min € 1.990,00

SPART 130 H olio trattore 13 - 250 780x1150x2280 205 650 € 1.585,00

SPART 130 E230/400

motore el. HP3 pompa doppia 13 - 250 780x1150x2280 245 650 9,4 - 11,8 € 2.460,00

combinato con pompa mobile 13 - 250 780x1150x2280 270 650 14,4 - 28,5

PTO max 350 g/min € 3.040,00

SPART 130 Bmotore a scoppio

6,5 HPpompa doppia

13 - 250 780x1150x2280 240 650 9,4 - 11,8 € 3.280,00




TIMONE € 50,00

COPPIA RUOTE € 82,00

TIPO FUNZIONAMENTO FORZA DI TAGLIO (t/bar) INGOMBRO (mm) PESO

(kg)CORSA CILINDRO

(mm)VELOCITÀ DI TAGLIO

DISCESA - SALITA (cm/s) PREZZO

SPART 150 PTO trattore con pompa mobile 15 - 250 780x1150x2750/2070 288 1050 9,3÷26 - 10,5

PTO max 350 g/min € 2.495,00

SPART 150 H olio trattore 15 - 250 780x1150x2750/2070 250 1050 € 2.065,00

SPART 150 E230/400

motore el. HP 3 pompa doppia 15 - 250 780x1150x2750/2070 300 1050 6,7÷18,7 - 6,5 € 2.900,00

combinato con pompa mobile 15 - 250 780x1150x2750/2070 330 1050 9,3÷26 - 10,5

PTO max 350 g/min € 3.360,00

SPART 150 E400

motore el. HP 6,4 pompa singola 15 - 250 780x1150x2750/2070 305 1050 5,6÷15,6 - 5,4 € 2.850,00

combinato con pompa mobile 15 - 250 780x1150x2750/2070 335 1050 9,3÷26 - 10,5

PTO max 350 g/min € 3.290,00

SPART 150 Bmotore a benzina

HP 6,5 pompa doppia

15 - 250 780x1150x2750/2070 303 1050 6,7÷18,7 - 6,5 € 3.700,00




TIMONE € 50,00


CARICATORE MECCANICO € 240,00

CARICATORE IDRAULICO € 420,00

POMPA FISSA € 60,00

78 79




• Doppia velocità coltello di taglio


• Regolazione altezza coltello di taglio in discesa e salita

• Doppio appoggio per tronco

• Attacco 3 punti


• Banco di lavoro estraibile

• Guide di scorrimento in bronzo



• Serbatoio olio molto capiente

• Filtro olio


• Olio specifico per prestazioni elevate




• Doppia velocità coltello di taglio automatica


• Regolazione altezza coltello di taglio in discesa e salita.

• Attacco 3 punti


• Banco di lavoro estraibile

• Guide di scorrimento in bronzo


• Caricatore idraulico


• Serbatoio olio molto capiente in DOMEX 700

• Filtro olio


• Olio specifico per prestazioni elevate



(kg)CORSA CILINDRO



SPART 210 PTO trattorecon pompa fissa 21 - 250 870x1300x2620/1900 458 1050 17,5÷7,5

PTO max 350 g/min € 4.300,00

SPART 210 H olio trattore 21 - 250 870x1300x2620/1900 402 1050 - € 3.560,00

SPART 210 E400

motore el. HP 7,5pompa singola 21 - 250 870x1300x2620/1900 471 1050 13,1 - 6,7 € 4.530,00

combinato con pompa fissa 21 - 250 870x1300x2620/1900 520 1050 17,5÷7,5

PTO max 350 g/min € 5.270,00




TIMONE € 50,00


VERRICELLO IDRAULICO COMANDO MANUALE € 1.190,00

VERRICELLO IDRAULICO CON RADIOCOMANDO € 2.720,00

600 mm

1110 mm

verricello (optional)

caricatore idraulico

valvola automatica doppia velocità

Banco di lavoro estraibile


(kg)CORSA CILINDRO



SPART 170 PTO trattore con pompa mobile 17 - 250 870x1200x2620/1900 344 1050 8,4÷17,5 - 11,6

PTO max 350 g/min € 2.890,00

SPART 170 H olio trattore 17 - 250 870x1200x2620/1900 305 1050 - € 2.430,00

SPART 170 E 400

motore el. HP 6,4pompa singola 17 - 250 870x1200x2620/1900 360 1050 5,4÷11,2 - 6,3 € 3.290,00

combinato con pompa mobile 17 - 250 870x1200x2620/1900 390 1050 8,4÷17,5 - 11,6

PTO max 350 g/min € 3.730,00




TIMONE € 50,00


CARICATORE MECCANICO € 240,00

CARICATORE IDRAULICO € 420,00

POMPA FISSA € 60,00


• 1 appoggio laterale per tronco

www.bernardimacchine.it - SOLLEVATORE IDRAULICO SOLLEVATORE IDRAULICO - www.bernardimacchine.it 8180

SOLLEVATORE IDRAULICO APPLICABILE SU TRATTRICE CON PIANALE DI CARICO APPLICAZIONI CONSIGLIATE SU SOLLEVATORE IDRAULICO

TIPO PORTATA (kg) PESO (kg) CILINDRI

APPLICABILE SULLE SEGUENTI MACCHINEPREZZO

ANTONIO CARRARO CARON GOLDONI

HL 12 300 90 1 Tigrecar 3100Tigrecar 4300 - Transcar 25-33 RS - SN € 1.140,00

HL 25 500 140 2Tigrecar 5500 PC/PLTigrecar 6500 PC/PLTigrecar 8400 PC/PL

Serie 200/300Serie 500/600

Transcar sincro40 - 60 - 70 - SN

Transcar sincro40 - 60 - 70 - RS

€ 1.760,00

SUPPLEMENTI PREZZO

OMOLOGAZIONE AGRICOLA (con motoagricola presso ns. sede) netto € 1.050,00

OMOLOGAZIONE AGRICOLA (con motoagricola presso ns. sede) per Trattrice ANTONIO CARRARO netto € 1.300,00

OMOLOGAZIONE MACCHINA OPERATRICE A PREVENTIVO

CARDANO L=1200 mm HP40 cod. 28.0040.200 € 160,00

APPLICAZIONE (con motoagricola presso ns. sede) netto € 360,00

APPLICAZIONE 2° CILINDRO SU HL 12 (solo per A.C. TIGRECAR 3100/4300) € 350,00

BARRA LUCI SMONTABILE € 170,00

ATTIVAZIONI ELETTRICHE PER BARRA LUCI POSTERIORE € 250,00

ATTIVAZIONI IDRAULICHE POSTERIORI PER GRU € 250,00

VERRICELLO FORESTALE

CARICATORE FORESTALE

SPACCALEGNA

modelli consigliati:

BK300 -BK 350 - BK400 - BK400 R vedi pagg. 62 - 63


C350 Z - C450 Z vedi pagg. 42 - 43


SPART 80 vedi pag. 74




HL 25

1. Engine: IVECO EPA TIER 4I, in line with the new regulations relating to exhaust emissions, in force since January 1, 2014

1. Motore IVECO EPA TIER 4I, in linea con le nuove normative in vigore dal primo gennaio 2014 relative ai gas di scarico

2. Intelligent “FAN DRIVE” cooling system that conserves fuel

2. Sistema di raffreddamento intelligente “FAN DRIVE” a risparmio carburante

3. Road homologation, 40 km\h with hydrostatic - “Automotive” mechanical transmission. Simply by accelerating or decelerating, the machine reaches the maximum or minimum speed in a small distance without changing any gear

3. Omologazione stradale, Velocità 40 km\h con Trasmissione idrostatica – meccanica “automotive” (semplicemente accelerando o decelerando la macchina raggiunge il massimo o il minimo della velocità in pochissimo spazio senza cambiare alcuna marcia)

4. Powerful and compact: Overcomes very steep and difficult slopes with a full load, and goes where a tractor, trailer and crane with the same performance qualities would fail

4. Potente e compatto: supera a pieno carico pendenze proibitive e passa dove non riuscirebbe un trattore con rimorchio e gru di pari prestazioni

5. Excellent visibility from the cabin: Thanks to new polymers used in place of glass, the operator enjoys high visibility while working in maximum security. (Complies with ROPS, FOPS and OPS)

5. Grande visibilità in cabina: grazie ai nuovi polimeri impiegati al posto dei vetri, l’operatore gode di ampia visibilità lavorando in massima sicurezza (omologazioni ROPS, FOPS e OPS )

6. Through the use of biodegradable and certified “eco-label” synthetic hydraulic oils with high-quality performance and long life, our machine is eco-friendly

6. ECO compatibile: utilizzo di oli idraulici sintetici, biodegradabili e certificati “Ecolabel”, con prestazioni di alta qualità e lunga durata

meemu.it

Il FORWARDER che parla italianoThe FORWARDER that speaks ItalianQualità tutta italiana dai leader del settore forestaleItalian quality from a leader in the forestry sectorwww.bernardimacchine.it

BERNARDI SAS di Bernardi R. e G. & C. Via Sartori, 98 - 31053 Pieve di Soligo (TV) - ITALYTel. +39.0438.82248 - Fax +39.0438.82981 - www.bernardimacchine.it - [email protected]

AziendaDa più di sessant’anni progettiamo e costruiamo rimorchi agri-coli, oggi siamo specializzati anche nella progettazione e costru-zione di macchine forestali. La nostra esperienza nasce da un duro e costante lavoro, fatto con passione e tenacia.

Abbiamo iniziato con i rimorchi agricoli a quattro ruote, poi ci siamo dedicati ai rimorchi trazionati per la montagna, da ultimi sono entrati a far parte della nostra produzione anche i rimorchi forestali, gli spaccalegna e i verricelli forestali.

Innovazione e affidabilità sono alla base di ogni nostro nuovo progetto, cerchiamo di creare con la nostra clientela una siner-gia che ci consenta di proporre e ricevere nuove idee con l’obiet-tivo di migliorare le performance dei nostri prodotti e di conse-guenza ottimizzare il lavoro degli operatori agricoli e forestali.

Come raggiungerciIn autoda Udine › prendere l’autostrada A23 ed imboccare l’uscita per la A4 direzione Venezia, uscire a Portogruaro ed immettersi nella A28 fino a Conegliano Veneto, prendere la statale 13 in direzio-ne Treviso e dopo circa 2,5 km seguire indicazioni per Pieve di Soligo.

Da Venezia › prendere l’autostrada A27 verso Belluno, uscire a Conegliano Veneto, prendere la statale 13 in direzione Treviso e dopo circa 2,5 km seguire indicazioni per Pieve di Soligo.

Da Trento › percorrere la Strada della Valsugana direzione Pa-dova, seguire la statale 47 fino a Primolano, prendere la statale 50bis in direzione Feltre/Treviso e proseguire fino a Fener, pren-dere direzione Valdobbiadene e seguire indicazioni per Cone-gliano Veneto fino a Pieve di Soligo.

Da Milano › prendere l’autostrada A4 verso Venezia, imboccare la A27 per Belluno, uscire a Conegliano Veneto e prendere la sta-tale 13 in direzione Treviso, dopo circa 2,5 km seguire indicazioni per Pieve di Soligo.

Our companyFor more than sixty years, we have designed and built agricultural trailers. Today we also specialize in the design and construction of forestry machinery. Our experience stems from solid and constant work, done with passion and tenacity.

We started with the four wheel farm trailer, and then dedicatedourselves to manufacturing motorized multi-wheel drive trailersfor the mountains. Now our production also includes forestrytrailers, log splitters and forestry winches.

Innovation and reliability are the basis for all our new projects.We create an alliance with our clients that allows us to proposeand receive new ideas with the goal of improving the performanceof our products, thereby optimizing the efforts of agriculturaland forestry workers.

How to reach usBy carFrom Udine › take the A23 motorway then the exit for the A4 in the direction of Venice. Exit at Portogruaro and take the A28 to Conegliano Veneto and Hwy 13 towards Treviso. After 2.5 km follow the signs to Pieve di Soligo.

From Venice › take the A27 motorway towards Belluno. Exit atConegliano Veneto and take Hwy 13 towards Treviso. After 2.5km follow the signs to Pieve di Soligo.

From Trento › take Strada Valsugana in the direction of Padua then follow highway 47 to Primolano. Take Hwy 50bis in the direction of Feltre/Treviso and continue until Fener. Go in the direction of Valdobbiadene and follow the signs to Conegliano Veneto until you get to Pieve di Soligo.

From Milan › take the A4 motorway towards Venice then theA27 to Belluno. Exit at Conegliano Veneto and take Hwy 13towards Treviso. After 2.5 km follow the signs to Pieve di Soligo.

VENEZIA

TRENTO

TREVISO

PIEVEDI SOLIGO

CONEGLIANOVENETO

UDINE

TRIESTE

BOLZANO

PADOVA

MILANO

BOLOGNA

VERONA

Lo abbiamo fatto potente, affidabile, versatile ed eco compatibile.Our Forwarder is built to be powerful, reliable, versatile and eco-friendly.

B 248 B 248B 248

FPT (IVECO) NEF N67ENT engine with 6-cylinder in-lineEPA Tier 4l approvalDisplacement > 6.7 litersPower > 181 kW (247 hp) @ 2200 rpmTorque > 1120 (Nm) @ 1500 rpmElectronic Common Rail fuel injection system, 4 valves per cylinderFuel tank capacity > 175 liters

Standard version with 8x8 traction; 6x6 traction on request

TransmissionTraction force > 175 kN maxHydraulic / mechanical transmissionAutomotive drive and Sauer-Danfoss ON PLUS1 electronic controlMechanical GearBox with 2 OMSI gearsSpeed > Automotive: 0 +36 km/h, work: 0+11 km/hNAF differential with oscillating systemElectro-hydraulically operated front and rear differential locks on all wheelsHydraulic “Automotive” steering (for driving) and electronic (for working) by means of a professional joystickEmergency steering through an electric pumpSteering > + / - 45 ° on central jointService brake > Two separate circuits (front /rear), multi-disc brake in oil bathParking brake > Independent circuit with “negative” effect, multi-disc brake in oil bathWheels > 600/50x22, 5 - 650/45x22, 5 - 710/40x22,5

HydraulicsAuxiliary Pump > 150 liters / min at 1500 rpm LS Sauer-Danfoss open circuitTraction pump > 180 liters Sauer-Danfoss closed circuitOil tank > 350 litersFan Drive cooling system to save fuel + reverse rotation fan; packaged unit (water + air + oil)

Motore › FPT (IVECO) serie NEF N67ENT 6 cilindri in lineaOmologazione › EPA Tier 4lCilindrata › 6,7 litriPotenza › 181 kW (247 CV) @2200 giri/minCoppia › 1120 (Nm) @1500 giri/minSistema di iniezione › Elettronico Common Rail, 4 valvole per cilindroSerbatoio gasolio › 175 litri

Versione standard trazione 8x8, a richiesta trazione 6x6

TrasmissioneForza di trazione › max 175 kNTrasmissione › Idraulica - meccanicaTrazione › Automotive e controllo elettronico Sauer-Danfoss ON PLUS 1Cambio › Meccanico con 2 marce OMSIVelocità › Automotive 0+36 km/h + lavoro 0+11 km/hDifferenziali › NAF con sistema oscillanteBlocco differenziale › Anteriore + posteriore su tutte le ruote con comando elettroidraulicoSterzatura › Idraulica su automotive, elettronica con joystick per lavoroSterzatura di emergenza › ElettropompaSterzo › +/- 45° su snodo centraleFrenatura di servizio › Doppio circuito (anteriore/posteriore) con dischi lamellari in bagno d’olioFrenatura di parcheggio › Circuito indipendente negativo su dischi lamellari in bagno d’olioRuote › 600/50x22,5 - 650/45x22,5 - 710/40x22,5

IdraulicaPompa servizi › 150 litri/min a 1500 giri/min LS a circuito aperto Sauer-DanfossPompa trazione › 180 litri circuito chiuso Sauer-DanfossSerbatoio olio › 350 litriRaffreddamento › Monoblocco acqua + aria + olioComando raffreddamento › Sistema Fan Drive a risparmio carburante + inversore rotazione ventola

12801280

275275

275275

24002400 17701770 28302830 19701970

95209520

13001300 13001300

3710371023702370

29802980

10701070

36003600

2490 with wheels 600/50x22,52490 con ruote 600/50x22,5



CraneModel > IB 809m boom with double boom extensionNet lifting moment > 90 kNmControls > Sauer-Danfoss PROF1 joystickSauer-Danfoss PLUS1 electronic control system and programmable loading rampsSauer-Danfoss PVG32 proportional valveAutomatic locking system of the slewing ring bearing when oscillating

CabinHydraulic tipping cabinSwivel seat with air shocks and built-in double pedalsComfort > Climate control, radioROPS, FOPS, OPS approvalsControls > steering wheel and joystick on the swivel seatDisplays for machine parameters and rear view cameraTempered Glass front windowsHigh-strength Polycarbonate rear windows

Eletric systemVoltage > 24 VAlternator > 70 ASauer-Danfoss Control PLUS1 electronic control system

WeightsUnloaded and without accessories > 16,400 kgRoad homologation (only for Italy) > 26,000 kg (net payload 12,000 kg in continuous operation) – Max slope 35 ° (70%)Load distribution at full load > 60% rear - 40% front

OptionalFront shovel, rear winch, double drum winch fitted under the crane column, tilt device in the crane column to work on steepslopes, cylinders on the front bogie for raising/lowering the wheels, tracks and forestry chains.

GruModello › IB 80 Lunghezza › 9m con doppio sfiloCoppia di momento netto › 90 kNmComandi › Joystick Sauer-Danfoss PROF1Controll0 › Elettronico con sistema Sauer-Danfoss PLUS1 e rampe di carico programmabiliDistributore › Proporzionale Sauer-Danfoss PVG32Stabilizzazione laterale automatica dello snodo centrale

CabinaRibaltamento › IdraulicoSedile › Girevole con ammortizzatore pneumatico e doppi pedali incorporatiComfort › Climatizzatore, autoradioOmologazione › ROPS, FOPS, OPSComandi › Volante anteriore + joystick su sedile girevoleVisualizzazione › Display per parametri Forwarder + display per telecamera posterioreFinestre anteriori › Vetro temperatoFinestre posteriori › Policarbonato ad alta resistenza

Impianto elettricoTensione › 24 VAlternatore › 70 AControllo › Sauer-Danfoss control PLUS 1

PesiMacchina a vuoto senza accessori › 16400 kgOmologazione stradale › 26000 kg (Portata utile netta servizio continuo 12000 kg) - Pendenza superabile 35° (70%)Distribuzione pesi pieno carico › 60% posteriore - 40% anteriore

OptionalPala anteriore, Verricello posteriore, Verricello doppio tamburo sotto colonna gru, Tilt su colonna gru per lavoro in forti pendenze, Cilindri su bogie anteriore alza/abbassa ruote, Cingoli e catene forestali

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITAL'eventuale accettazione di ordini è sempre sottoposta alle norme di cui appresso:

1 Il presente listino annulla e sostituisce tutti i precedenti.

2 I prezzi riportati sul listino non sono compresi di IVA e sono puramente indicativi; i prezzi effettivi sono quelli in corso al momento della consegna.

3 I dati tecnici, pesi e misure indicati nel presente listino, sono a puro titolo informativo.

La Ditta costruttrice si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modificazioni della costruzione delle proprie macchine.

4 Le ruote riportate in listino sono indicative e possono essere cambiate dalla Ditta a seconda della disponibilità.

5 Le macchine devono intendersi vendute franco stabilimento Ditta Costruttrice.

6 I termini di consegna saranno risultanti dagli accordi intervenuti salvo casi di forza maggiore.

7 Le spedizioni verranno fatte sempre con il mezzo più conveniente e sicuro e saranno effettuate per conto del compratore ed a suo rischio anche

se la vendita è franco destino.

8 Eventuali reclami saranno risultati validi dal ricevimento della merce e resta tassativamente escluso dal reclamo qualsiasi compenso per risarcimento

danni, mancato guadagno, ecc.

9 Le macchine sono garantite per il periodo di 12 mesi dalla data di consegna. I reclami dovranno essere indirizzati alla Ditta costruttrice che è la

sola competente a giudicare sugli stessi.

Le parti riscontrate difettose verranno sostituite gratuitamente con l'addebito delle sole spese di trasporto.

La garanzia decade se i difetti sono stati causati dal cattivo uso delle macchina per inesperienza, incuria e negligenza da parte dell' utente.

Per i pneumatici la garanzia è subordinata alla verifica del fornitore. Le ruote usate e ricoperte sono escluse dalla garanzia.

10 In caso di ritardato pagamento rispetto ai termini convenuti, verranno applicati gli interessi di mora al tasso corrente bancario.

11 Per eventuali richieste di misure fuori serie, verrà di volta in volta stabilito il prezzo per la differenza e il committente è tenuto a versare una caparra

del 25% all'ordine.

12 In caso di contestazione viene stabilita la competenza dell' autorità Giudiziaria di Treviso.

IMPORTANTEAVVERTENZE PER ASSE MOTORE

Comunicare per iscritto i seguenti dati all' ordine:

- marca e tipo del trattore e ruote posteriori;

- giri della presa di forza sincronizzata con le marce lente su 10 o 20 metri di percorso;

- il senso di rotazione della presa di forza;

- altezza del gancio di traino.

La Ditta senza conferma scritta non si ritiene responsabile di errori che possono essere provocati da un malinteso telefonico.

Alla consegna, controllare che il rimorchio non spinga o sia troppo ritardato rispetto al trattore.

USARE LA TRAZIONE SOLO SE NECESSARIO E CON MARCE LENTE, SU STRADE STERRATE, MAI SU ASFALTO O CEMENTO.

La ditta non risponde dell' usura dei pneumatici o altre parti meccaniche provocata dall' errato adattamento del carro al trattore.

La ditta non si prende inoltre la responsabilità sull' esattezza dei dati tecnici forniti dalla casa produttrice del trattore.

BERNARDI sas di Bernardi R. e G. & C. Via Sartori, 98 - 31053 Pieve di Soligo (TV) - ITALYTel. +39.0438.82248 - Fax +39.0438.82981 - www.bernardimacchine.it - [email protected]

COSTRUZIONE MACCHINE AGRICOLE E FORESTALI

meemu

conn

ectin

g id

eas

- no

vem

bre

2014

COSTRUZIONE MACCHINE AGRICOLE E FORESTALI · sponde, piede appoggio, barra impianto luce, occhione...

Documents

Transcript of COSTRUZIONE MACCHINE AGRICOLE E FORESTALI · sponde, piede appoggio, barra impianto luce, occhione...