Copia Omaggio - Coverd · coibentazione dell’involucro è l’intervento più efficiente per...

Periodico quadrimestrale - Anno XXII - Numero 1 - Gennaio 2010 - Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale - regime libero - DCB Milano

Copia Omaggio

Riqualificazione energetica degli edificiDiagnosi energetica degli edifici

Cappotto Bioverd su nuovi edificiL’isolamento delle facciate ventilate

Il massimo dell’isolamento per il tettoIsolamento termoacustico di pareti divisorie

Sottofondi performanti

032_bioedilizia_XXII_1.qxp:- 15-12-2009 8:54 Pagina 1

Registrazione tribunale di Lecco n. 2/89 del 02/02/1989

Quadrimestrale di informazionetecnico-scientifica culturale sulla tecnologia

applicata del sughero

Direttore responsabileOrnella Carravieri

IllustrazioniDiana Verderio, Massimo Murgioni

CoordinamentoDemetrio Bonfanti

StampaA.G. Bellavite srl - Missaglia (LC)

GreenPrinting

Realizzazione GraficaXMedium® Digital Design

23876 Monticello Brianza (LC) Italy

Editore Coverd® Via Leonardo Da Vinci 23878 Verderio Superiore (LC)

Telefono 039 512487

RedazioneVia Sernovella 1

23878 Verderio Superiore (LC) Telefono 039 512487 - Fax 039 513632

[email protected]

© 2009 - Vietata la riproduzione anche parziale di testi,disegni e fotografie senza il consenso dell’Editore

Stampa 50.000 copie

- 2 -Bioedilizia

Le norme sullariqualificazione energeticadegli edifici e il Piano Casaregionale - miratoquest’ultimo a favorire laripresa del settore dellecostruzioni ma anche amigliorare il patrimonioedilizio - offrono la possibilitàdi ristrutturare gli edificiesistenti con consistentiagevolazioni di tipo fiscale evolumetrico. Cominciamo dalpiù recente Piano Casa.

Inizialmente il Governo avevapensato a un decreto leggevalevole per tutto il territorionazionale, ma un’iniziativa diquesto tipo avrebbe aperto unconflitto con le Regioni, che dopola riforma costituzionale del 2001hanno titolarità in materiaurbanistica. Per non scontrarsi,Stato e Regioni si sono accordatesul fatto che queste ultime desserovita ciascuna a un proprio Piano.La Lombardia lo ha fatto con laLegge regionale 13/2009 del 16luglio, nota appunto come PianoCasa.

aumentino il livello di efficienzaenergetica degli edifici e portinoun risparmio di almeno il 20%della spesa sostenuta per laclimatizzazione invernale. Taliopere comprendono gli interventisull’involucro esterno degli edificiesistenti e riguardano coperture,facciate e pavimenti, oltre alle

finestre (doppi vetri) comprensivedi infissi. A questo proposito vatenuto presente che lacoibentazione dell’involucro èl’intervento più efficiente perridurre le spese di riscaldamento(prima ancora della sostituzionedegli impianti) perché riduce amonte il fabbisogno di energia,

Ristrutturazione delle facciate mediante rivestimento a cappotto in sughero biondo naturale prebollito BioVerd.

Bonus volumetrici e fiscali per chi ristruttura migliorando le prestazioni di facciate, coperture esolai. I materiali naturali di Coverd uniscono l’efficienza al comfort abitativo

Riqualificazione energetica degli edificiwww.bioediliziaonline.it

La norma regionale, in deroga aipiani del territorio e airegolamenti edilizi comunali,consente di incrementare del 20%la volumetria degli edifici ultimatientro il 31 marzo 2005, a pattoperò che si possa certificare unadiminuzione di oltre il 10% delfabbisogno annuo di energiaprimaria per la climatizzazione.L’ampliamento può arrivare al30% nel caso in cui si sostituiscaun edificio esistente ultimatoentro il marzo 2005 con uno deltutto nuovo, in questo caso peròla diminuzione del fabbisognoenergetico deve essere superioreal 30%. La possibilità di ricostruirecon il bonus volumetrico del 30%riguarda anche gli edifici misti(residenziali - non residenziali) eanche quelli non residenziali, apatto che si trovino in areeprevalentemente residenziali e chela nuova costruzione abbiacarattere residenziale.Le agevolazioni volumetriche delPiano Casa, che dunque sonoaccessibili solo a fronte di unadiminuzione certificata delfabbisogno energetico, siaffiancano alla possibilità didetrarre dall’Irpef nell’arco di solicinque anni il 55% della spesasostenuta per opere che

Classe energetica e valore immobiliareIl mercato immobiliare si è saldamente caratterizzatoper una domanda crescente di qualità in tutti i settori, dalresidenziale, al commerciale al produttivo. Le abitazionie gli edifici costruiti in base a criteri di qualità (isola-mento termico e acustico, comfort abitativo, eco com-patibilità) non hanno risentito della crisi e rappresentanoun investimento sicuro per i consumatori. Ma cosa si-gnifica qualità? Qualità oggi significa soprattutto effi-cienza energetica e Classe A. Benché non esistano ancoraparametri che legano la classificazione energeticaall’estimo immobiliare, secondo i calcoli del Politecnicodi Milano esiste una differenza di 450 euro/mq traun’abitazione di Classe E e una identica di Classe A(45.000 euro per un appartamento di 100 mq!). La dif-ferenza scende a 350 euro/mq per una Classe B, 250euro/mq per la Classe C e 150 euro/mq per una ClasseD. Il calcolo tiene conto delle spese complessive per ri-scaldamento, condizionamento, ventilazione.


Bioedilizia

non comporta spese dimanutenzione e crea inoltre lecondizioni per un miglioramentosensibile del comfort. La ristrutturazione di unacopertura o di una facciata sonoun’ottima occasione perriqualificare l’edificio dal punto divista energetico con un costoaggiuntivo limitato. I costi cheincidono di più sono infatti quellirelativi alla manodoperacomplessiva, ai ponteggi, allapredisposizione del cantiere,mentre la realizzazione di unpacchetto isolante si ripagamediamente in circa otto anni afronte dei risparmi sulle bollette.Analogamente va considerato chela qualità e lo spessore delmateriale isolante incidono poconella spesa dell’intervento inquanto i costi fissi di cui soprarimangono invariati. Varianoinvece i risparmi, che sono dimolto superiori in terminieconomici e di comfort se ilmateriale è di qualità (ad esempiotraspirante) e gli spessori sono piùelevati. Il passaggio da un cappotto di 5cm a uno di 10 cm di materialeisolante incrementa la resistenzatermica della facciata del 100%,ma il costo ha un aumento moltopiù contenuto. Non è sbagliatopensare che investirenell’isolamento termico dellapropria casa significa depositare isoldi in una sorta di banca virtualeche garantisce un buon tasso direndita e che offre un riparodavanti ai possibili aumenti delcosto del combustibile negli anni avenire.

Il cappotto BioVerd di sugherobiondo naturale prebollito è ilsistema migliore per ridurre lespese di riscaldamento invernale emigliorare il comfort abitativoperché nessun altro materiale èaltrettanto efficiente, traspirante,naturale ed ecologico. Le prime realizzazioni di BioVerdrisalgono a oltre venticinque fa e

del tetto è dunque necessarioprevederne la coibentazione nelmigliore modo possibile. In caso di“tetto freddo” (mancanza diisolamento nel sottotegola), lacoibentazione può essere fattacon un cappotto interno nellamansarda, oppure ponendo unostrato di materiale isolante (ottimala sugheroLite) sull’estradosso delsottotetto. Anche il rifacimentodei pavimenti può beneficiare delbonus fiscale perché contribuiscea migliorare l’efficienza energeticadell’edificio. In questo caso unacoibentazione fatta con pannelli disughero naturale e materassini difibra vegetale o animale permettedi raggiungere lo scopomigliorando nel contempol’isolamento acustico. Non vainfine dimenticato che l’obiettivodi una casa energeticamenteefficiente è quello di garantire ilcomfort e l’efficienza energeticanon solo in inverno, ma anche inestate. Il problema dellaclimatizzazione estiva, checonsuma energia tanto quanto, senon di più, del riscaldamentoinvernale, è sicuramente unelemento di criticità. Da questopunto di vista l’isolamento dellecoperture assume ancora piùimportanza perché si tratta di unintervento utile sia dal punto divista del risparmio energetico siadel miglioramento del comfortabitativo. Il sughero biondonaturale prebollito proteggel’edificio dal surriscaldamentodovuto all’insolazione, cosa che imateriali sintetici e fibrosi nonfanno.

Geom. Massimo Murgioni

sono la testimonianza dellastraordinaria capacità di durare neltempo di questa soluzione. Nel caso delle coperture, non vainvece dimenticato che ledispersioni attraverso il tetto di unedificio sono una partesignificativa delle perdite totali pertrasmissione attraverso l’involucro. Dove è prevista la ristrutturazione

- 3 -

Realizzazione della copertura in legno mediante la posa di strato separatore traspirante KoSep.G, doppio strato in pannelli di sughero biondo naturale prebollito superkompatto SoKoVerd.LV a grana fine2/3mm, listellatura in legno e strato separatore termoriflettente KoSep.IR.

Ristrutturazione dei solai mediante la posa impasto di sughero biondo naturale bollito e ventilatoSugheroLite Costante con legante vetrificante a presa aerea KoGlass di elevato spessore acopertura degli impianti.


- 4 -Bioedilizia

caratteristiche termo fisiche dellestrutture, pareti, coperture e solai.Per avere dati certi sullestratigrafie delle strutture si ricorrealla misurazione tramitetermoflussimetro, mentre perverificare lo stato dell’isolamentoe la presenza di ponti termici siricorre alla termografia. L’analisitramite termoflussimetroconsente di determinare il valoredella trasmittanza per le chiusureopache delle quali non sono notele caratteristiche termofisiche. E’ un’alternativa non invasiva aicarotaggi in casi in cui si desidera oè necessario preservare l’integritàdelle strutture. La termografia è

L’accesso ai bonusvolumetrici del Piano Casa e aquelli fiscali legati alle regolesull’efficienza energeticasono subordinati a unariduzione certificata delfabbisogno energetico annuo.

Ciò comporta implicitamente chesia possibile stabilire esottoscrivere in modo univoco lecaratteristiche di un edificio cheinfluiscono sui consumi di energiae combustibile per laclimatizzazione. Tali caratteristicheriguardano da vicino lacoibentazione delle struttureedilizie perché da essa dipende inbuona misura l’efficienzaenergetica. Quanto appena dettochiama in causa il concetto didiagnosi energetica, che è cosadiversa dalla classificazioneenergetica anche se ne condividel’obiettivo. La certificazioneenergetica non è altro che laprocedura attraverso la quale sidefiniscono le prestazionienergetiche dell’edificio e lo siclassifica sulla base di una scala diindicatori predefinita (classi). Sitratta in effetti di una fotografiaistantanea del comportamentoenergetico dell’edificio incondizioni normalizzate, la cuisintesi è una targa che serve acomunicare al mercato un indicedel valore immobiliare in funzionedelle spese di conduzionedell’immobile. Nel processo diclassificazione possono sfuggire idifetti costruttivi e mancare leindicazioni precise sugli eventualiinterventi correttivi. Tutto puòessere fatto a tavolino in base alsolo esame delle tavole, con i limitievidenti che questo comporta. Ladiagnosi energetica è invece unaprocedura più impegnativa sia intermini di tempo sia dicompetenze tecniche necessarie.E’ di fatto un insieme sistematicodi rilievo, raccolta e analisi deiparametri relativi ai consumispecifici e alle condizioni diesercizio dell’edificio. Permette diconoscere lo stato di fatto dellacostruzione, evidenziandone peresempio la carenza di isolamento,la presenza di ponti termici, didifetti costruttivi o di perdite che

Termografia e analisi termoflussimetrica danno una fotografia precisa dellasituazione e permettono di calibrare al meglio gli interventi correttivi

Diagnosi energetica degli edificiwww.bioediliziaonline.it

L’immagine termica evidenzia la striscia in sughero biondo So.Ko.Verd.AF posata in controcassero in corrispondenza della trave. Si nota come latemperatura superficiale sia elevata, pur in corrispondenza di uno spiffero freddo proveniente dal cassonetto.

Vista esterna di una facciata: l’immagine nel visibile non evidenzia le criticità dell’immagine IR, ove sono chiaramente visibili i ponti termici dovuti allastruttura travi e pilastri in C.A . non adeguatamente coibentati.

In questa immagine è possibile evidenziare l’insufficiente coibentazione deltamponamento esterno, specie nel sottofinestra ove è installato ilcalorifero. La dispersionme termica verso l’ambiente esterno è rilevante.

Solaio predalles visto dal corsello box: è evidente la struttura conalternanza di zone più e meno coibentate, con rilevante ponte termico inprossimità della trave.

Buona

Mediocre

Cattiva

inficiano la prestazione energeticae il comfort abitativo. Consente dunque di calibrare almeglio gli interventi correttivi,limitandosi al necessario edevitando così gli sprechi. Obiettivi della diagnosi energeticasono: definire il bilancioenergetico dell’edificio;individuare gli interventi diriqualificazione; valutare leopportunità tecniche edeconomiche di intervento;migliorare le condizioni dicomfort. La diagnosi in sostanzaapprofondisce gli aspetti tecnicicercando di individuare la causadegli sprechi, ma soprattutto

definendo soluzioni convenientisul piano economico. Per questonon può essere svolta a tavolinoperché integra dati raccolti sulcampo a seguito di sopralluoghicon strumenti di calcolo. Essa avviene in tre fasi:acquisizione delle informazioni;elaborazione delle informazioni;definizione e valutazione tecnico-economica degli interventi.Durante i sopralluoghi vengonoeffettuati i rilievi necessari percompletare o verificare leinformazioni contenute nelladocumentazione, come peresempio le dimensioni fisiche deicomponenti edilizi e le


- 5 -Bioedilizia

invece una mappatura dellatemperatura superficialeattraverso la valutazionedell’energia termica emessa.Scopo dell’indagine termograficaè valutare le temperaturesuperficiali delle pareti ecomprendere se in determinatipunti della struttura vi sonosituazioni particolari. Entrambe leverifiche necessitano di personalespecializzato e unastrumentazione adeguata,supportata da software di calcoloche permettano di elaborare leinformazioni raccolte e tradurle inindicazioni utili. I tecnici dellaDivisione Energetica di Coverdeseguono da anni diagnosienergetiche supportate da rilievicon termocamera etermoflussimetro per supportareclienti che vanno dal tecnicocertificatore (la diagnosienergetica è di supporto a unacorretta classificazioneenergetica), al progettista,all’impresa, all’ente pubblico, finoai privati che vogliono valutare laconvenienza di un acquisto o lagravità di problemi sui qualiintervenire in maniera nondistruttiva.

Dott. Marco Raimondi

� Soletta in latero-cemento� SoKoVerd.AF pannelli in sughero biondo

naturale compresso� KoFlex strisce in sughero biondo naturale

supercompresso

� Muratura esterna 12cm� SoKoVerd.LV panneli in sughero biondo superkompatto� LanKot pannelli in lana di pecora� Muratura interna 8cm Pilastro in c.a. isolato

SoKoVerd.LV pannelli in sughero biondo superkompatto� Pilastro in c.a. non isolato� Soletta in latero-cemento non isolata Area di minima dispersione termica� Area di massima dispersione termica

Ponti termici: confronto tra buon isolamento a sinistra e pessimo isolamento a destra

Ponti termici: il diavolo sta nei dettagliI ponti termici costituiscono una delle maggiori criticitàdegli edifici ad alte prestazioni. L’isolamento esterno acappotto è una buona soluzione, ma ci sono altri det-tagli che non devono essere trascurati. Anche in presenzadi un rivestimento a cappotto esterno, tali disposizio-ni non esimono nell’astenersi di isolare i ponti termiciseppur gli stessi richiedono a completamento spesso-ri più contenuti. La correzione dei ponti termici su pi-lastri, corree, travi orizzontali, balconi e in tutte le altresituazioni in cui è necessario intervenire richiede un iso-lante resistente, dalle ottime qualità meccaniche, faci-le da maneggiare in cantiere, ma soprattutto resisten-te alle intemperie durante la fase costruttiva di un edi-ficio . I pannelli di sughero biondo naturale SoKoVerd.AFrispondono perfettamente a queste caratteristiche.


- 6 -Bioedilizia

confortevoli si determinanoquando la temperatura dellesuperfici circostanti superaleggermente quella dell’aria el’umidità dell’aria è compresa fra il40 e il 70 per cento.Ma qual è la soluzione isolante chemeglio contribuisce all’equilibriotermico e igrometrico degliambienti di vita? Premesso chel’isolamento termicodell’involucro esterno è inassoluto la misura più efficace edeconomica di risparmioenergetico negli edifici(l’installazione di caldaie efficientiviene al secondo posto) e che lepareti esterne sono l’elementoche più incide in questaoperazione, la risposta alladomanda è che il miglioreisolamento termico è quelloesterno, detto anche a cappotto.Con questo sistema infatti il caloreprodotto all’interno rimane più alungo nella struttura dell’edificio,mentre in estate il rivestimentopreviene l’eccessivo riscaldamentodei muri da parte del sole,garantendo in questo modo unambiente interno più fresco. Per una serie di ragioni pratiche, ilsistema di isolamento a cappottoè sempre più diffuso anche negliedifici nuovi. La prima di questeragioni è che aumentando l’inerziatermica delle pareti l’incidenza dei

esempio favorendo l’inerziatermica delle superfici interne deilocali rispetto a quelle esterneesposte agli agenti atmosferici.Sappiamo infatti che in un edificiola sensazione di benessere termiconon dipende solo dallatemperatura dell’aria, ma anchedalle temperature delle superficicircostanti, per esempio le pareti.Il discorso riguarda tutte le pareti

perimetrali, compresi i divisori tradiversi alloggi, ma in modoparticolare i tamponamenti esterniche costituiscono l’involucro dellacostruzione. Se stiamo vicino auna parete fredda, il calore delnostro corpo si irradia verso laparete e noi abbiamo lasensazione di freddo. Un buonisolamento termico è quello chepermette alle pareti di non esserefredde, e che di conseguenzaproduce una temperaturaprossima ai valori ottimali anchecon il riscaldamento al minimo,sinonimo di risparmio e dicomportamento eco. Il benessere igrotermico dipendeperò anche dall’umidità relativadell’aria, che non deve essereeccessiva (sensazione di afa) enemmeno troppo bassa(sensazione di freddo anchequando la temperatura è alta). Di norma si conviene che negliambienti abitativi e lavorativi,l’umidità relativa dell’ariadovrebbe essere compresa tra il45% e il 55%, senza mai scenderesotto il 30%. I fisiologi sono ancheconcordi nell’affermare che lecondizioni termiche più

Il benessere fisiologico che si godein un ambiente confinato dipendeda tre fattori: la qualità dell’aria,che possiamo definire il fattoreprincipale, la temperatura el’umidità. Per quanto riguarda laqualità, essa è influenzata dalmodo in cui l’ambiente vieneutilizzato (locali arieggiati o meno,uso di cucina, presenza di stufe odi altri dispositivi per laclimatizzazione), ma anche dallapresenza di fibre o sostanzevolatili invisibili di varia natura chepossono essere contenute neimateriali impiegati per ilrivestimento di pavimenti, soffitti,condutture o per l’isolamentotermoacustico impiegato aprotezione delle strutture edili. Gli altri due fattori, la temperaturae l’umidità, sono sempre percepitiinsieme (la sensazione di caldo edi freddo è sempre collegata altasso di umidità dell’aria) einsieme determinano il cosiddettobenessere igrometrico. Se dunqueprendiamo in considerazione lesoluzioni per l’isolamento termicoe igrometrico degli edifici,possiamo facilmente dedurre cheesse devono essere traspiranti,non rilasciare fibre o sostanzevolatili invisibili e agire daregolatori della temperatura, ad

La soluzione ideale per ottenere edifici bioclimatici ad alte prestazioni energetiche. Il massimo delcomfort termico e igrometrico, con operazioni di cantiere più veloci

Cappotto Bioverd su nuovi edificiwww.bioediliziaonline.it

Comparazione materiali per cappotti su parete perimetrale isolata esternamente

Descrizione struttura

Trasmittanzatermica(W/m3K)

Sfasamentotemporale

(h)

Fattore diattenuazione

(fa)

Trasmittanza termica periodica

(Yie)

Parete isolataesternamentecon cappotto inpolistirene 10cm

0,294 W/m2K 10h 40’ 0,133 0,039

Parete isolataesternamente concappotto in fibraminerale 10cm

0,302 W/m2K 10h 25’ 0,165 0,050

Cappotto insughero biondonaturaleSoKoVerd.LV 10cm

0,303 W/m2K 14h 22’ 0,096 0,029

Dai dati presentati sotto forma tabellare, si evince come la conducibilità termica delle tre diverse tipologie di sistemi a cappotto, non è direttamentecorrelata allo sfasamento temporale. Difatti al fine del calcolo dello sfasamento temporale, influiscono anche altre caratteristiche tecniche dei materiali,quali la densità e il calore specifico. Grazie all’ottima combinazione di questi elementi, il sistema in sughero biondo naturale prebollito Bioverd, a paritàdi spessore, garantisce una prestazione di isolamento termico nettamente superiore rispetto ai pannelli in polistirene e fibra minerale.

Spessoreisolante


Sfasamentotemporale

(�a)


(fa)


(Yie)

SoKoVerd.LV 8cm 0,326 17h 11’ 0,048 0,016

Isolamento realizzato conkappotto esterno BioVerdeseguito con pannelli insughero biondo naturale

� Intonaco� Muratura in blocchi semipieni porotizzati 30cm� Intonaco� PraKov adesivo a presa rapida� SoKoVerd.LV pannelli in sughero biondo

naturale prebollito superkompatto� KoMalt.G intonaco di spessoramento� KoRet rete in fiberglass antifessurazioni KoSil intonaco minerale ai silicati


Bioedilizia

nell’intervento a cappotto il costodel materiale ha un’incidenzarelativa in quanto i costi fissirestano invariati (mano d’opera eponteggi), mentre è elevatal’incidenza della qualitàdell’isolante sulle prestazioni finalie sulla durabilità del sistema.Coverd impiega da oltre 25 anni ipannelli di sughero biondonaturale bollito e ventilatoSoKoVerd per il suo sistema acappotto Bioverd, un materialetraspirante, naturale, sano,ecologico, riciclabile e prodottocon procedimenti a contenutoimpatto ambientale. Grazie all’adesivo traspirante apresa rapida PraKov, che vienespalmato su tutta la superficie delpannello, non sono necessarisistemi di fissaggio meccanici che,seppur in piccola parte,costituiscono un ponte termico.Da non sottovalutare sono inoltregli shock termici: l’azionedell’irraggiamento solare innalza latemperatura superficiale delle

facciate di colore “scuro” oltre gli80°C per alcune ore nellagiornata, quindi anche la scelta delcolore di finitura rappresenta unlimite di impiego per alcunimateriali che subisconodeformazioni permanenti atemperature superiori ai 70°C.Anche in questo il sughero diCoverd si comporta egregiamente,perché oltre ad avere un’ottimaresistenza meccanica ha unavariazione dimensionale minima enon si deteriora nel tempo sottol’azione della temperatura.Rispetto ai prodotti di sintesicome il polistirene, il sugherobiondo naturale ha il già citatovantaggio di essere traspirante(cosa fondamentale ai fini delbenessere termico e igrometrico);rispetto alle fibre minerali quellodi non necessitare di barriera alvapore e di non rilasciare microfibre nell’aria. Il confronto èassolutamente vincente anche sulcampo della durabilità.

Geom. Emilio Capra

ponti termici diventa rilevante espesso la loro correzione non èdelle più semplici. Isolare acappotto significa dunquerisolvere una delle maggioricriticità degli edifici ad alteprestazioni, quella appunto deiponti termici. Si aggiunga inoltreche la finitura realizzatadall’esterno velocizza il cantiere enon vincola le fasi realizzative dellastruttura opaca, con vantaggieconomici non trascurabili perl’impresa. L’isolamento a cappottonon deve essere considerato lasemplice applicazione di unostrato isolante esterno, ma unvero e proprio sistema in grado digarantire prestazioni nonraggiungibili con altre soluzioni. Molto, però, dipende dalla qualitàdel materiale isolante e deicomponenti del sistema, compresil’adesivo traspirante per incollare ipannelli isolanti alle pareti,l’intonaco di spessoramento el’intonaco di finitura. Va tenutopresente a questo proposito che

Ancorante cementizio

Intonaco minerale pregiato

Rete in fiberglass

Intonaco minerale pregiato ai silicati dipotassio

Pannello di sughero biondo naturalesuperkompatto in AF a grana fine 2/3mm

SoKoVerd.LV

PraKov

KoMalt.G

KoRet

KoSil

Pannelli di sughero biondo naturalesuperkompatto ad elevato spessore

SoKoVerd.XL

ProdottiVendita diretta

- 7 -

� Isolamento in intercapedine realizzato con pannelli insughero biondo naturale SoKoVerd.LV� Intonaco� Muratura in blocchi di laterizio forati 8cm� SoKoVerd.LV pannelli in sughero biondo naturale prebollito superkompatto� Muratura in blocchi di laterizio forati 12cm� Intonaco

� Isolamento in intercapedine realizzato con pannelli inlana di pecora LanKot e kappotto esterno BioVerd eseguitocon pannelli in sughero biondo naturale� Intonaco� Muratura in blocchi di laterizio forati 8cm� LanKot pannelli in lana di pecora� Muratura in blocchi di laterizio forati 12cm� Intonaco� PraKov adesivo a presa rapida� SoKoVerd.LV pannelli in sughero biondo naturale prebollito superkompatto KoMalt.G intonaco di spessoramento KoRet rete in fiberglass antifessurazioni� KoSil intonaco minerale ai silicati

Spessoreisolante


Sfasamentotemporale

(�a)


(fa)


(Yie)

� SoKoVerd.LV 10cm 0,305 13h 55’ 0,189 0,058

�LanKot 5cmSoKoVerd.LV 5cm

0,289 13h 20’ 0,072 0,021


- 8 -Bioedilizia

La durabilità nel tempo delmateriale isolante è fondamentalenella valutazione economica di unisolamento a cappotto, tantoquanto l’efficienza della soluzioneed in modo particolare quandoviene completato con una facciataventilata. A questo proposito, varicordato che i materiali sinteticisono in genere poco resistenti alcalore e che già temperaturesuperiori ai 60°C ne accelerano ilprocesso d’invecchiamento. Sonoinoltre sensibili ai raggi UV e diconseguenza necessitano di unaprecisa protezione. Anche l’umiditàè un problema perché accelera ilprocesso di deterioramento deimateriali e soprattutto ne altera leprestazioni isolanti. I materialimolto igroscopici, in genere tuttiquelli fibrosi di origine minerale evegetale, quando assorbonoumidità, perdono rapidamente il

loro potere isolante perché l’ariache contengono viene espulsadall’acqua assorbita. Vannopertanto usati solo in situazioni diclima secco (30/35%UR) oprotetti con barriere impermeabili.Una tecnica di questo tipo è peròsconsigliabile in presenza difacciate ventilate e comunque sifinirebbe per compromettere latraspirabilità della soluzione. Maicome nel caso del cappotto, lemigliori proprietà termoisolantisono quelle del sughero biondonaturale prebollito SoKoVerd.LV,un materiale traspirante eimpermeabile grazie alla suacomposizione cerosa/resinosa edalle sue caratteristiche fisiche. Per questi motivi il cappottoBioverd di sughero biondo naturaleprebollito porta indiscutibilivantaggi anche nell’isolamento difacciate ventilate, una prassi moltoin voga nell’architettura di oggi permotivi estetici e anche di efficienzaenergetica. La facciata ventilata sirealizza con il montaggiomeccanico dei pannellitermoisolanti sulla parte esternadella muratura (esattamente comeper un normale cappotto) e nellaloro protezione tramite unrivestimento fatto di materiale divario tipo (legno, fibrocemento,ceramica, pietre, vetro, alluminio)distanziato di alcuni centimetri inmodo da consentire la ventilazione.L’azione dell’aria che segue unmoto ascensionale (come avvienenel tetto ventilato) aumenta lecapacità isolanti della struttura econtribuisce a rinfrescarla nellastagione calda quando l’insolazionefa salire la temperatura superficiale.Se l’isolamento è un cappottoBioverd, le caratteristiche naturalidel sughero unite all’elevato valoredi sfasamento temporale (vedischema pag 7) di questo materialeportano a un risultato eccellente.La stessa soluzione può invececomportare dei problemi didurabilità e salubrità quando lostrato isolante è fatto di pannelli difibre minerali. Le forti escursionitermiche che la facciata subisce inun ciclo giornaliero prolungato neltempo possono infatti deteriorareil materiale fibroso che poi,

Fasi di lavorazione della facciata ventilata con rivestimento a cappotto in sughero BioVerd,struttura metallica e finitura con lastre in ceramica.

L’isolamento delle facciate ventilatewww.bioediliziaonline.it

Rivestimento a cappotto BioVerd in sughero biondo naturale SoKoVerd.LV applicato alla parete esterna con adesivo PraKov. Successiva intonacaturadi spessoramento utilizzando KoMalt.G e pitturazione di colore nero. In una seconda fase si è realizzata una struttura metallica per la formazione dellafacciata ventilata con applicazione fugata delle lastre in ceramica. La pitturazione del colore nero si è resa necessaria per mimetizzare la fuga tra unalastra e l’altra. La struttura metallica è stata realizzata in un secondo momento senza preventiva applicazione di sottostrutture o tasselli di richiamo.

Il cappotto Bioverd di Coverd ottimizza l’isolamento termoacustico e consente la personalizzazionedegli edifici utilizzando rivestimenti di varie qualità materiali


Bioedilizia

sfibrandosi, si deteriora liberandodelle fibre. L’elevato valore disfasamento del sughero biondonaturale e le sue caratteristicherendono il cappotto Bioverd adattoalle facciate ventilate soprattuttoquando per il rivestimento esternosi scelgono colori scuri. Quello delcolore è un aspetto fondamentaleda non sottovalutare: “colore ècalore”. Le facciate, come detto,sono sottoposte all’insolazionediretta e tra un rivestimento chiaroe uno scuro ci sono molti gradicentigradi di differenza. Il motodell’aria nell’intercapedine svolgeun’azione mitigatrice, ma più salela temperatura e la concentrazionedi umidità e più si evidenzianolimiti e problemi dei materialisintetici e fibrosi, mentre il sugherobiondo naturale prebollitoSoKoVerd.LV conserva intatte lesue proprietà isolanti. Il cappottoBioverd sulle facciate ventilate nonpone limiti alla fantasia deiprogettisti e li lascia completamentiliberi di scegliere le tecnicheapplicative, i materiali e i colori piùgraditi per il rivestimento esternodegli edifici senza ripercussioni sulbenessere termoigrometricointerno. Anche dal punto di vistadell’isolamento acustico il sugherobiondo naturale garantisceprestazioni ottime e costanti neltempo grazie alle suecaratteristiche naturali di massaelasticità. L’applicazione di Bioverdsulle facciate ventilate è facile e

possibile su ogni tipo di edificio,anche multipiano, in virtùdell’omologazione in euroclasse Bper la reazione al fuoco deipannelli intonacati in linea con inuovi indirizzi Nazionali e dellaComunità Europea. Un altrovantaggio di questo sistema è lapossibilità di eliminare in modoradicale anche i ponti termicipuntiformi che si possono creare alivello degli ancoraggicomunemente usati per fissareil rivestimento alla facciata.Questo grazie al particolaresistema di ancoraggio chepermette di posare primatutto il cappotto e poi lastruttura metallica portante delrivestimento scelto. La tecnologiaapplicativa del cappotto insughero Bioverd permette diridurre considerevolmente i tempitecnici di esecuzione, risolvendo leusuali problematiche dei sistemitradizionali sinora utilizzati.

Diana Verderio

- 9 -

BioVerdI primi cappotti isolanti BioVerddi Coverd realizzati con pannellidi sughero biondo naturale risal-gono a oltre venticinque anni fae sono la prova miglioredell’impareggiabile efficacia delsughero per questo tipo di inter-vento. Confrontato per esempiocon un cappotto di polistireneespanso o in fibra minerale,BioVerd di Coverd ha un mag-gior sfasamento temporale (laresistenza al passaggio del ca-lore da una faccia all’altra dellostrato isolante) di almeno 4 ore.Alle migliori prestazioni si ag-giungono i vantaggi tipici di unmateriale traspirante, ecologico,facile da lavorare e duraturo. Larealizzazione di BioVerd consi-ste nell’applicare sulla facciaesterna della parete lo stratoisolante costituito da pannelliSoKoVerd.LV fino a 6cm oppureSoKo.Verd.XL da 8 a 20cm, rico-perto da un intonaco KoMalt.G,rinforzato da una armatura ecompletato da uno strato di fini-tura KoSil. Il pregio di questa so-luzione è di ricoprire in modocontinuo e uniforme la superficieesterna, eliminando o preve-nendo il rischio di ponti termici ela formazione di macchie dovutealla condensa. I pannelli SoKo-Verd sono resistenti nel tempo,non subiscono variazioni dimen-sionali dovute alla temperatura esono permeabili al vapore. Vaperò tenuto presente che il“cappotto” è un sistema ed è al-trettanto importante che i pro-dotti impiegati per l’incollaggioe la finitura esterna siano pro-gettati per lavorare con il su-ghero e che a loro volta non con-tengano sostanze inquinanti edannose per la salute.

Per questomotivo Coverd mette a disposizione una linea com-pleta di prodotti specifici per larealizzazione di isolamenti acappotto di sughero biondo na-turale prebollito SoKoVerd.

� Giovedì 11 febbraioRiqualificazione energetica degli edifici. Dal 2010 nuovi limitiper accedere alla detrazione fiscale del 55%.

� Giovedì 25 marzoLa corretta progettazione termo–acustica degli edifici.Trasmittanza termica periodica quale parametro essenziale perla protezione dal caldo estivo. Comportamento acustico dellestrutture opache.

� Giovedì 6 maggioNuovi edifici residenziali in aree acusticamente critiche.Dall’analisi acustica del contesto alla progettazione di struttureacusticamente e termicamente efficienti.

� Giovedì 10 giugnoSarà proposto un appuntamento il cui tema sarà definito sullabase di aggiornamenti tecnico–normativi o delle richieste edell’interesse manifestato dai nostri affezionati utenti.

Programma Convegni Coverd 2009/2010

La partecipazione alle iniziative è gratuita. I convegni si terranno presso la sede di Coverda Verderio Superiore (LC) Via Sernovella 1 Telefono 039 512487. A richiesta verràrilasciato un attestato di partecipazione. Durante la pausa tra le relazioni sarà possibileuna visita guidata all’edificio storico tutelato da Beni Ambientali denominato l’Aia, attualesede aziendale. Per gruppi di 15/20 persone organizzati da associazioni di categorie,imprese all’interno del proprio personale tecnico, enti, consorzi, etc. è possibile concordaree personalizzare seminari di studio ed approfondimento tematico da svolgersi presso lanostra sede. Per informazioni contattare il dott. Marco Raimondi presso i nostri uffici.

Rivestimento a cappotto BioVerd in sughero biondo naturale superkompatto SoKoVerd.LVapplicato alla parete esterna con adesivo a presa rapida PraKov. In una seconda fase si è realizzatauna struttura metallica per la formazione della facciata ventilata inclinata con applicazione dellelastre in cemento rinforzato. Al di sopra della facciata per la protezione termo-igrometrica si èrealizzato un ulteriore rivestimento in sughero biondo con intonaco di spessoramento KoMalt.G esuccessiva fase realizzativa della decorazione in rilievo tridimensionale con finitura in cementorinforzato applicato a spruzzo.


- 10 -Bioedilizia

Esistono tetti caldi e tetti freddi. La distinzione è di tipo tecnico eriguarda la collocazione dellostrato isolante. Nel caso del tettocaldo l’isolamento si trovaall’esterno, in falda, e ciòcontribuisce a mantenere lastruttura a una temperaturaprotetta in inverno. Cosa che nonavviene nel caso del tetto freddo,dove invece l’isolamento termicoè posizionato sull’ultimo solaio.Un tetto caldo è più convenienteperché isola di più e perché laquantità di materiale isolante chesi risparmia è davvero poca cosa inconfronto ai danni causati allastruttura dalle escursioni termichestagionali. Inoltre, unacoibentazione della coperturasuccessiva alla costruzione èun’operazione molto costosa.Un tetto, in ogni caso, deve esseredotato di un robusto isolamentotermico, specie se sotto si trovanodei locali abitati. L’isolamentotermico del tetto deve essereanche più efficiente di quello deimuri esterni, perché in inverno lastruttura si raffredda prima e inestate è sottoposta a un elevatosurriscaldamento. Si tenga presente che lacoibentazione estiva del tetto haassunto specie negli ultimi annimaggiore importanza a seguitodell’aumento delle temperaturemedie stagionali e che richiedeuna particolare attenzioneprogettuale nella scelta deimateriali per la coibentazione.Se infatti tutti i materiali isolantihanno un comportamentoabbastanza simile nel trattenere ilcalore all’interno dell’edificio nellastagione fredda, le cose cambianoquando si tratta di tener fuori ilcaldo o di resistere alle altetemperature che si possonoraggiungere nel sottotegola. In queste situazioni vengono allaluce i limiti fisici dei pannellitermoisolanti sintetici, chetrasmettendo il calore all’internocon un basso indice dismorzamento, in presenza ditemperature elevate tendono aperdere rigidità e “rammollirsi”(dai 62° agli 85°). Cosa che invecenon succede ai pannelli Coverd in

La ventilazione creata dall’aria cheaffluisce dalla parte della gronda efuoriesce dal colmo asporta ilcalore e il vapore acqueo che saledagli ambienti sottostanti (megliodunque se i pannelli isolanti sonoanche traspiranti), inoltre espelle easciuga l’acqua piovana spinta dalvento sotto le tegole (megliodunque se i pannelli isolantiresistono bene all’umidità). I pannelli di sughero biondonaturale SoKoVerd.LV oSoKoVerd.XL sono traspiranti,imputrescibili e le loro prestazioni

sughero biondo naturaleprebollito, caratterizzati da indicidi sfasamento e smorzamentoelevati quindi dimensionalmentestabili anche a fronte di unospettro molto più ampio ditemperature (-180° + 250°). Un ulteriore contributoall’isolamento estivo del pacchettodi copertura può essere dato daglistrati isolanti termoriflettenti eimpermeabili KoSep.A, in cartaoleata e alluminio, o KoSep.IR, inpolipropilene e alluminiomicroforato traspirante.

Entrambi sono realizzati senzal’impiego di collanti mediantel’accoppiamento a caldo dellemembrane. Il surriscaldamento deltetto si può prevenire, oltre checon l’impiego di pannelli isolanti disughero biondo naturaleprebollito SoKoVerd.LV oSoKoVerd.XL e gli stratitermoriflettenti KoSep.A oKoSep.IR, anche con lacostruzione del cosiddetto tettoventilato, la cui peculiarità consistenel far circolare l’aria tra lo stratoisolante e il manto di copertura.

La copertura è l’elemento più esposto alle variazioni di temperatura, specie d’estate quando nelsottotegola si raggiungono temperature molto elevate. Il sughero biondo naturale batte tutti inogni stagione

Il massimo dell’isolamento per il tettowww.bioediliziaonline.it

Spessoreisolante


Sfasamentotemporale

(�a)


(fa)


(Yie)

�Sugherolite 8cmSoKoVerd.LV 3cm

0,288 10h 6’ 0,212 0,061

� SoKoVerd.LV 11cm 0,296 8h 48’ 0,464 0,137

� Copertura in legno Isolamento realizzato con doppio stratodi pannelli in sughero biondo naturaleSoKoVerd.LV

� Travetto in legno e assito� KoSep.C o KoSep.G strati separatori impermeabili e traspiranti� SoKoVerd.LV pannelli in sughero biondo naturale superkompatto 2/3mm� Listello di distanziamento� SoKoVerd.LV pannelli in sughero biondo naturale superkompatto 2/3mm� Listellatura verticale per ventilazione� KoSep.A o KoSep.IR strati separatori termoriflettenti e traspiranti Listello fermategole Tegole� KolVent porta colmo ventilato

� Copertura in legno Isolamento realizzato con sughero in granuli SugheroLitefra i due assiti e strato di pannelli in sughero biondonaturale SoKoVerd.LV

� Travetto in legno e assito� KoSep.C o KoSep.G strati separatori impermeabili e traspiranti� Doppia listellatura di spessoramento� SugheroLite Costante 4mm sughero biondo naturale in granuli bollito e

ventilato� Assito di legno� SoKoVerd.LV pannelli in sughero naturale superkompatto 2/3mm� Listellatura verticale per ventilazione KoSep.A o KoSep.IR strati separatori termoriflettenti e traspiranti Listello fermategole� Tegole� KolVent porta colmo ventilato


Bioedilizia

direttamente sulla falda, all’internodi assiti lignei sormontati da unaperlinatura, con l’aggiunta di unulteriore strato di sughero biondonaturale in pannelli SoKoVerd.LV.La ventilazione può esserefacilmente ottenuta tramite unalistellatura di legno poggiata sulsughero su cui poggia a sua volta ilmanto di copertura. Questo tipo

di coibentazione è realizzabile siasu strutture in latero-cemento siasu tetti in legno. Nel caso dei tettiin legno, più leggeri rispetto aquelli in latero-cemento, ilsughero ha anche il vantaggio diisolare dai rumori, cosa che nonfanno i pannelli sintetici, e quindidi consentire anche l’impiego dicoperture metalliche senza doversubire il rumore della pioggia edella grandine. Per l’isolamentodel solaio nel caso di tetti freddi,anche già esistenti, si usa laSugheroLite stendendola sfusa inuno strato abbondante nelsottotetto. L’operazione puòessere fatta da chiunque e richiedepochissimo tempo. Se si vuole unsottofondo pedonabile laSugheroLite può essere impiegataamalgamata al vetrificante a presaaerea KoGlass per la formazione diuno strato compatto.

Angelo Verderio

non diminuiscono in presenza diumidità anche elevata.Ovviamente una soluzione diquesto tipo garantisce un perfettoisolamento anche nella stagioneinvernale. Un tetto bioedile adaltissime prestazioni è realizzabileposando uno strato di sugherobiondo naturale in granuli bollito eventilato SugheroLite

Sottotetti e rumoreAnche il tetto può essere un punto di passaggio per i rumoriche si trasmettono da un locale all’altro e da un’unità abitativaall’altra nella zona del sottotetto. La copertura tradizionaleinfatti non prevede disaccoppiamenti strutturali e così succedeche un rumore aereo o impattivo generato in un punto dellasuperficie è avvertito anche a parecchi metri di distanza. La so-luzione del problema non è facile e passa da un isolamento acu-stico attento sia della copertura sia dei divisori tra i sottotetti,prevenendo tutte le possibili vie di fuga e disaccoppiando legiunture dove possibile. Per questo scopo possono essere im-piegati il sughero e gli strati fono isolanti naturali di Coverd.



Sughero biondo naturale in granuli bollito eventilato

SoKoVerd.LV

Strati separatori

Porta colmo ventilato

KoSep.G

KoSep.C

KoSep.A

SugheroLite

KoSep.IR

KolVent

Isolante termico e acustico in lana di pecora

LanKot

NEW

NEW

- 11 -

� Copertura in latero-cemento Isolamento realizzato con doppio strato dipannelli in sughero biondo naturale SoKoVerd.LV

� Soletta in latero-cemento� SoKoVerd.LV pannelli in sughero biondo naturale superkompatto 2/3mm� Listello di di stanziamento� SoKoVerd.LV pannelli in sughero biondo naturale superkompatto 2/3mm� Listellatura verticale per ventilazione� KoSep.A o KoSep.IR strati separatori termoriflettenti e traspiranti� Listello fermategole Tegole KolVent porta colmo ventilato

� Soletta in latero - cemento� KoSep.C o KoSep.G strati separatori impermeabili e traspiranti� SoKoVerd.LV pannelli in sughero biondo naturale superkompatto 2/3mm� Pannello in p.p. per aerazione 3cm� Caldana in sabbia e cemento con creazione delle pendenze 4/7cm� Guaina impermeabilizzante 4mm� Estrattore per aerazione

� Copertura piana in latero cemento ventilataIsolamento realizzato con doppio strato di pannelli in sughero biondo naturale SoKoVerd.LV

Spessoreisolante


Sfasamentotemporale

(�a)


(fa)


(Yie)

� SoKoVerd.LV 10cm 0,295 13h 36’ 0,093 0,027

� SoKoVerd.LV 12cm 0,287 15h 48’ 0,076 0,022


Parete divisoriaIsolamento realizzato con blocchetto fonico NK8L,sandwich FoniVeg e pannelli in sughero SoKoVerd.LV� Intonaco sabbia e cemento� NK8L blocchetto fonico in laterizio� FoniVeg sandwich di ovatta vegetale e laminato smorzante 2,3cm� KoFlex strisce in sughero naturale supercompresso 3/5/10mm� Caldana in sabbia e cemento

Spessoreisolante


Indice divalutazione del potere

fonoisolante (Rw)

NK8L FoniVeg 2,3cmNK8L

0,602 55 dB

anche la loro frequenza critica,ossia il valore corrispondenteall’inevitabile “buco” nelfonoisolamento. La seconda è chebisognerebbe evitare i mattoniforati, disastrosi contro i rumorisoprattutto se vengono posati conpoca malta tra i giunti. La terza èche il potere fonoisolante dellaparete composita va incrementato

- 12 -Bioedilizia

L’isolamento termico deimuri divisori va curato inmodo particolare nelle paretiche separano ambienti contemperature molto differenti,per esempio quelle poste trale abitazioni e i vani scala.

Anche nei divisori tra unitàabitative vi è tuttavia la necessitàdi un buon isolamento termicoper prevenire i cosiddetti “furti dicalore”, possibili per esempio traun alloggio abitato e riscaldato euno adiacente libero e nonriscaldato. Dal punto di vistaigrometrico, ai muri divisori sonorichieste le stesse prestazioni deimuri perimetrali, cioè la capacitàdi accumulare calore (cosaparticolarmente importante ininverno) e di assorbiretemporaneamente l’eccesso divapore acqueo dell’aria. Entrambequeste capacità dipendono daltipo di muratura e dalla soluzioneisolante, e non devono esserecompromesse da rivestimentiimpermeabili.Il problema maggiore dei muridivisori è però quello del rumore eil requisito più importante è perciòil potere fonoisolante. Di normaquello delle pareti all’interno dellastessa abitazione dovrebbe esseredi almeno 42 dB, quello dei muritra due abitazioni di 57 dB. Laregola di fondo è che più unaparete è pesante e migliore è ilsuo comportamento fonoisolanteai rumori aerei. Tuttavia ilfonoisolamento non èproporzionale all’aumento dellamassa e infine una parete non puòessere appesantita oltre un certolimite (si tenga presente che conun muro di peso intorno ai 400kg/mq si possono raggiungere i52 dB, ma raramente i muri sonocosì pesanti). Questo è il motivoper cui nei divisori tra alloggi siricorre quasi sempre alla paretedoppia o composita, costituita dadue paramenti separati daun’intercapedine. Una struttura diquesto tipo offre un buonisolamento, ma da sola non bastae comunque ci sono avvertenze datenere presenti. La prima è che idue strati devono avere una massadifferente affinché sia differente

ponendo un adeguato strato dimateriale isolantenell’intercapedine. L’ideale è chetale materiale svolga oltre allafunzione di “terza parete” anche lafunzione di isolamento termico econtribuisca a regolare l’equilibriotermo igrometrico nel modoprima descritto. Una soluzioneche garantisca un ottimo

isolamento acustico e permetta dirispettare le prescrizioni delDPCM 5/12/97 è la paretecomposita costruita con iblocchetto fonici in lateriziosemipieno NK8L e NK12L,caratterizzati da una superficie diforatura non superiore al 35%.L’ampiezza dell’intercapedineaumenta l’isolamento acustico, masottrae centimetri preziosi. Meglioallora puntare su un buon isolante,elastico, poroso, costituito da

Il requisito più importante di un muro divisorio è il potere fonoisolante. Attenzione però ancheall’isolamento termico e all’equilibrio igrometrico, specie dove gli alloggi confinano con i vani scala

Isolamento termoacustico di pareti divisoriewww.bioediliziaonline.it

Parete divisoriaIsolamento realizzato con blocchetto fonico NK8L,sandwich FoniVeg e pannelli in sughero SoKoVerd.LV� Intonaco sabbia e cemento� NK8L blocchetto fonico in laterizio semipieno� SoKoVerd.LV pannelli in sughero biondo naturale superkompatto

a grana fine 2/3mm� FoniVeg sandwich di ovatta vegetale e laminato smorzante 2,3cm� KoFlex strisce in sughero naturale supercompresso 3/5/10mm� Caldana in sabbia e cemento

Spessoreisolante



fonoisolante (Rw)

NK8L SoKoVerd.LV 3cmFoniVeg 2,3cmNK8L

0,421 60 dB



Blocchetto fonico in laterizio

Ovatta vegetale

Sandwich di ovatta vegetale con anima dilaminato smorzante

FoniVeg

KoFiVeg

NK8L


SoKoVerd.LV

Pannello di sughero biondo naturalecompresso in AF a grana media 4/8mm

SoKoVerd.AF

Isolante termico e acustico in lana di pecora

LanKot

Bioedilizia

cellule aperte e permeabile all’aria,in grado cioè di assorbire l’energiasonora e dissiparla sotto forma dicalore. Queste caratteristiche lepossiedono i pannelli di sugherobiondo naturale prebollitoSoKoVerd.LV, che fanno anche daisolamento termico senza bisognodi barriera vapore. Per completarela formazione della “terza parete”è necessario abbinare uno stratodi ovatta vegetale KoFiVeg o dilana di pecora LanKot così dapreservare anche l’equilibriotermoigrometrico. Per un isolamento acusticoparticolarmente efficace o peraumentare le prestazioni

fonoisolanti della muratura si puòusare uno strato fonoimpedenteFoniVeg, costituito da ovattavegetale in un’anima di laminatosmorzante. Un’ultima avvertenzaè quella di evitare con cura laformazione di ponti acustici checonsentirebbero la trasmissionedel rumore per via strutturale. Perquesto motivo le pareti vannosempre desolidarizzate daglielementi orizzontali per mezzo diun giunto elastico. Un sistemaefficace sono le strisce di sugherobiondo supercompresso KoFlex dainserire tra i punti di contatto dellestrutture (sopra e sotto i tavolati,tra parete e massetto del

pavimento) in modo da creare unabarriera alla trasmissione delrumore per via solida. Un errore da evitareUn errore grave ma abbastanzafrequente consiste nell’esagerarecon gli impianti nei muri divisori.Tubi, cavi e scatoletteindeboliscono l’isolamentoacustico e possono creare dei“buchi” attraverso i quali i rumoririescono a passare. Unaprogettazione attenta dovrebbeevitare di concentrare le tracce neipunti più critici e se proprio non sipuò evitare, almeno che si esagericon l’isolante

Geom. Alberto Viscardi

- 13 -

Incentivi e detrazioni per la BioEdilizia

Il Decreto Legge di sette articoli proposto dal Governo all’internodel “Piano casa” punta molto sulla bioedilizia come strumento perstimolare il mercato immobiliare in maniera sostenibile dal puntodi vista ambientale. In particolare diventa un obbligo nelle rico-struzioni e negli ampliamenti di edifici esistenti puntare su ri-sparmio energetico, bioedilizia (tecniche costruttive e materiali)e risparmio energetico per ottenere il bonus volumetrico del35%. Per gli ampliamenti che riguardano la prima casa è inoltreprevisto un bonus fiscale del 50% sul costo di costruzione rife-rito agli ampliamenti effettivamente realizzati e per “interventiche siano realizzati mediante l’utilizzazione di tecniche costrut-tive di bioedilizia o di fonti di energia rinnovabili”. Se approvato,in attesa dell’emanazione di norme regionali, il decreto avrà ap-plicazione su tutto il territorio nazionale.

Va ricordato che a livello comunale in Lombardia è già previ-sta in molti casi la riduzione degli oneri di urbanizzazione perinterventi di edilizia bioclimatica secondo quanto previsto dal-la L.R. 12/05 (art. 44 comma 18) e delle deliberazioni della Giun-ta Regionale in materia di efficienza energetica in edilizia.

Parete divisoriaIsolamento realizzato con blocchetto fonico NK8L,ovatta vegetale KoFiVeg e pannelli in sugheroSoKoVerd.LV� Intonaco sabbia e cemento� NK8L blocchetto fonico in laterizio semipieno� SoKoVerd.LV pannelli in sughero biondo naturale superkompatto 2/3/4/5cm a

grana fine 2/3mm� KoFiVeg ovatta vegetale 1cm� KoFlex strisce in sughero naturale supercompresso 3/5/10mm� Caldana in sabbia e cemento

Spessoreisolante



fonoisolante (Rw)

NK8L KoFiVeg 1cmSoKoVerd.LV 3cmKoFiVeg 1cmNK8L

0,475 59 dB


incremento significativo del valoreL’n,w. Altrettanta attenzione vadedicata alla scelta della soluzioneisolante, che dovrà comprendereuna opportuna stratigrafia emateriali a elevate prestazioni. Ilcalcestruzzo cellulare, oalleggerito, costituisce unproblema da tutti i punti di vistaperché, oltre a subire cali divolume a seconda della distanza acui viene pompato, non si rivelastabile nel tempo e si logora sottole sollecitazioni fisiologiche dellastruttura e del calpestio. Il suopotere fonoisolante specifico èinoltre molto basso. Gli stessiinconvenienti tecnici diisolamento, resistenza allacompressione e durabilità, si

- 14 -Bioedilizia

Nella realizzazione di un solaio, lasfida tecnica è legataall’isolamento termico dellastruttura, soprattutto dove èprevisto un impianto diriscaldamento a pavimento, masoprattutto al rispetto in opera deirequisiti acustici passivi comedisposti dal DPCM 5.12.1997. Lanormativa prescrive di soddisfare irequisiti di livello di rumore dicalpestio normalizzato (L’n,w) deirumori trasmessi per viastrutturale e dell’indice divalutazione della resistenzaacustica ai rumori aerei R’w”trasmessi per via aerea.L’indicazione riguarda la strutturanel suo complesso,solaio+sottofondo+pavimento,con valori da rispettare chenell’edilizia residenziale sonofissati in un L’n,w massimo di 63dB e R’w minimo di 50 dB. E’ benetenere presente che l’isolamentoal rumore di calpestio in opera diun solaio che separa due ambientisovrastanti dipende dallecaratteristiche del solaio (è difficileottenere un isolamento acusticosoddisfacente con meno di 40-45cm), ma anche da quelle dellepareti sottostanti e daicollegamenti tra le strutture. Perquesto motivo è opportunodedicare molta attenzione, anchein fase progettuale, alleconnessioni strutturali rigide e inparticolare a quelle dellapavimentazione sulle paretilaterali, che determinano un

l’ultimazione degli intonaci interni,previa accurata pulizia di tutti iresidui delle lavorazioni, verràrealizzato uno strato isolante e dilivellamento costituito da granulidi sughero naturale biondoSugheroLite di qualità selezionata,impastati con un legantevetrificante a presa aerea diorigine minerale a molecolesemplici KoGlass. Lo spessoredell’impasto dovrà essere dialmeno 6 cm. e comunque tale dacoprire interamente i sormontidelle tracce. Realizzato in questomodo il sottofondo isolante, verràquindi posato uno stratoseparatore traspirante di cartaoleata tipo KoSep.C composto dapura cellulosa non clorata,sottoposta a un processo dioleazione per immersione,sormontando le giunte di 10 cm.In quei punti dove nonostantel’impasto può verificarsi la nontotale copertura degli impiantitecnologici, si potrà correggerecon uno strato separatoreanticalpestio KoSep.LIR, compostoda un materassino agugliato inlana di pecora accoppiato con unfilm di alluminio puro microforatocon due membrane traspiranti di 6mm. Allo stesso scopo può essereutilizzato lo strato separatoreanticalpestio KoSep.L, compostoda un materassino agugliato inlana di pecora accoppiato con unfoglio di carta politenata di 6 mm.KoSep.LIR e KoSep.L sono

riscontrano nei sottofondi conpannelli di polistirene espanso.L’esperienza di Coverd insegnache per ottenere buoni risultati diisolamento acustico e termico daun solaio servono una strutturaben progettata e una soluzioneisolante modulare in grado diintegrare le prestazioni dellasoletta o di compensarne glieventuali carenze. Un sistemamolto diffuso per la praticità e lavalidità dei risultati è quello dellarealizzazione di uno strato isolantecompatto con impasto di granuliin sughero biondo bollito eventilato SugheroLite. La posa èsemplice e non necessita dimanodopera specializzata. Dopola posa delle tubazioni e

Il sughero biondo è una materia prima preziosa, per molti usiinsostituibile, che madre natura ha messo a disposizionedell’uomo. Il sughero biondo utilizzato da Coverd in ediliziacome isolante termico e acustico è unico, inimitabile eineguagliabile. Utilizzato da secoli, non teme affatto i piùrecenti e succedanei materiali isolanti (polistirene,poliuretano, sostanze plastiche, resine fenoliche, vetrocellulare, lana minerale di vetro e di roccia, ecc...) perché questi,affacciatisi da qualche decennio sul mercato internazionale, nonsono dei concorrenti, ma dei semplici ausiliari chiamati a colmare lalimitata disponibilità di sughero sul mercato mondiale. Infatti imateriali di nuova generazione, sempre offerti ad un prezzo inferiore, sono buone imitazioni, ma in nessuncaso raggiungono le prestazioni di questa antichissima risorsa naturale. Ecco il perché il sughero e letecnologie applicative Coverd hanno e avranno sempre un importante avvenire.

il sughero: imitato sempre... eguagliato mai.

Sottofondi performantiwww.bioediliziaonline.it

Solaio in latero cemento verso piano pilotisIsolamento realizzato con SugheroLite + KoGlass a copertura degli impianti

Il sughero biondo naturale in granuli o in pannelli si presta a soluzioni modulari adatte a tutte leesigenze di isolamento acustico e termico

� Soletta portante in latero - cemento� SugheroLite + KoGlass impasto di granuli in

sughero biondo bollito e ventilatogranulometria media 4/8mm o costante 4mmcon legante vetrificante

� KoFlex strisce in sughero biondo naturalesupercompresso

� KoSep.LIR o KoSep.L strato separatoreanticalpestio

� KoSteel rete elettrosaldata� Pannelli radianti fissati alla rete mediante clips Caldana in sabbia e cemento Pavimentazione in ceramica o parquet

Spessoreisolante


Sfasamentotemporale

(�a)


(fa)


(Yie)

SugheroLite +KoGlass 10cm

0,318 17h 19’ 0,058 0,018


Bioedilizia

utilizzati anche come stratoresiliente anticalpestio sulla solettaprima di far passare gli impiantitecnologici e in questo caso nonnecessitano di essere protetti dacaldane di sabbia e cemento. Nelmassetto sovrastante che ospiteràla pavimentazione verrà posata larete antifessurazione KoSteel, chegarantirà una perfetta stabilità etenuta della struttura. Moltoimportante, prima della stesuradel materiale appena descritto,sarà la posa a tutte le pareti,

comprese le perimetrali, di unastriscia di sughero biondo naturalesupercompresso KoFlex dellospessore di 3 mm. per un’altezzadi 15 cm. Tale isolamento serviràper correggere il ponte acusticonel fiancheggiamento creato dalcontatto rigido del massetto dipavimentazione con la parete.Questa soluzione è molto validaper l’isolamento dei solai in legno,dove la modesta massa superficialedeve essere compensata da unostrato coibente ad alte prestazioni e

nel contempo leggero, per nongravare sulla struttura. In presenzadi impianto di riscaldamento apavimento, la caldana SugheroLite+KoGlass si presta a ospitare leserpentine radianti mediantel’applicazione di semplici clip,senza la necessità di un ulteriorestrato isolante tra l’impianto e lasoletta e riducendo in questo lospessore dell’intero pacchetto. Unpacchetto isolante ad altissimeprestazioni può essere realizzatocon l’impiego di sughero biondonaturale in pannelli SoKoVerd.LV.In questo caso i pannelli vengonoposati sulla soletta insieme allouno strato separatore anticalpestioKoSep.LIR o KoSep.L prima degliimpianti, che verranno poiricoperti dal massettosabbia+cemento e relativapavimentazione. In alternativa ipannelli possono essere collocatiinsieme allo strato separatoresopra un primo massettosabbia+cemento dove sono statiaffogati gli impianti, prima delmassetto finale di pavimentazione.

Dott. Alberto Manzoni


Sughero biondo naturale in granuli bollito eventilato

SugheroLite

Strato separatore anticalpestio

Strato separatore impermeabile e traspirante

Strisce flessibili di sughero biondo naturalesupercompresso levigato

Rete elettrosaldata

Strisce KoFlex

KoSteel

KoSep.FC

KoSep.L

KoSep.LIR

Ko.Glass

Strato separatore termoriflettente edimpermeabile

Legante vetrificante a presa aerea

- 15 -

Il nostro staff di tecnici econsulenti risponde a do-mande sulla natura, la qua-lità e l’impiego dei materiali,nonché sull’individuazionedelle migliori soluzioni diisolamento termoacustico.Con una telefonata, o unae-mail potrete avere in tem-po reale le indicazioni checercate, oppure chiedere unincontro presso la vostrasede per ricevere anchedocumentazione specificaed eventuali campioni.039 512487 [email protected]

Pronto Coverd

� Solaio interpiano in laterocementoIsolamento realizzato con pannello SoKoVerd.LV posato sotto gli impianti

� Soletta portante in latero - cemento� KoFlex strisce in sughero biondo naturale

supercompresso� KoSep.L strato separatore anticalpestio� KoSteel rete elettrosaldata Caldana in sabbia e cemento Pavimentazione in ceramica o parquet� Rasatura impiantistica elettrica ed idraulica� SoKoVerd.LV pannelli in sughero biondo

naturale a grana fine 2/3mm

� Solaio interpiano in laterocementoIsolamento realizzato con pannello SoKoVerd.LV posato sopra il massetto con inglobati gli impianti

� Soletta portante in latero - cemento� KoFlex strisce in sughero biondo naturale

supercompresso� KoSep.LIR o KoSep.L strato separatore

anticalpestio� KoSteel rete elettrosaldata� Pannelli radianti fissati alla rete mediante clips Caldana in sabbia e cemento Pavimentazione in ceramica o parquet� Rasatura impiantistica elettrica ed idraulica� SoKoVerd.LV pannelli in sughero biondo

naturale a grana fine 2/3mm

Spessoreisolante


Indice di valutazione delpotere fonoisolante (Rw)

Indice di valutazione dellarumorosità da calpestio (Lnw)

�SoKoVerd.LV 3cm+KoSep.L

0,610 57,5 dB 52,5 dB

�SoKoVerd.LV 3cm+KoSep.L

0,610 57,5 dB 54,5 dB

NEW


Via Sernovella 1 - 23878 Verderio Superiore (LC) Italy Telefono 039 512487 Fax 039 513632 e-mail [email protected] www.coverd.it

Tecnologia applicata del sughero naturale per l’isolamento acustico e bioclimatico - Divisione Acustica - Divisione Energetica

Tecnologia applicata del sughero biondoVendita materiali Bioedili ed Ecocompatibili� isolanti termoacustici in sughero (pannelli vari spessori e densità, granulati, ecc.)� isolanti termoacustici in lana di pecora� soluzioni isolanti bioedili

Realizzazione di Interventi� sistemi di isolamento termico a cappotto� isolamenti termoacustici su solai grezzi con l’utilizzo di sughero granulare o in pannelli� sistemi di insonorizzazione di ambienti uso collettivo ed ambienti speciali� correzione acustica di ambienti uso collettivo ed ambienti speciali� soluzioni “chiavi in mano” per uffici, auditorium, ecc.� dispositivi di abbattimento acustico (cabine insonorizzate, silenziatori, barriere acustiche, ecc.)

Divisione EnergeticaRilievi Termografici� verifica delle dispersioni termiche in edifici civili o industriali� individuazione di fenomeni di condensa superficiale in ambienti abitativi� individuazione di distacchi di intonaco o rivestimento� ricerca guasti in impianti elettrici o idraulici� ricerca di infiltrazioni d’acqua

Rilievi di temperatura e flusso termico� determinazione in opera del valore di trasmittanza termica� verifica delle temperature superficiali di strutture edili e loro evoluzione temprale

Progettazione termica� dimensionamento di pacchetti isolanti� calcolo di verifica termo-igrometrica� assistenza alla progettazione con riferimento alle problematiche di isolamento termico� assistenza tecnica di cantiere in qualità di collaudatori in corso d’opera per le problematiche di isolamento termico

Divisione AcusticaRilievi Fonometrici� verifica dell’inquinamento acustico indoor e outdoor� analisi acustica del territorio� caratterizzazione di clima ed impatto acustico� verifica in opera dei requisiti acustici passivi� verifica in opera dei parametri di qualità acustica degli ambienti (tempo di riverberazione, chiarezza, definizione, ecc.)

Progettazione Acustica� valutazione previsionale di clima acustico� dimensionamento di pacchetti isolanti� calcolo previsionale dei requisiti acustici passivi degli edifici� studio di interventi di insonorizzazione e di correzione acustica ambientale� progettazione di ambienti speciali (sale prova, auditorium, ecc.)� calcolo previsionale dei parametri di qualità acustica degli ambienti (riverberazione, chiarezza, definizione, STI, ecc.)� assistenza alla progettazione d’isolamento acustico e di contenimento della rumorosità di impianti a funzionamento continuo e discontinuo� assistenza tecnica di cantiere come collaudatori in corso d’opera per problemi d’isolamento acustico e riduzione rumorosità impianti tecnologici � elaborazione di piani di zonizzazione acustica del territorio

Bonifica Acustica� valutazione previsionale di impatto acustico� elaborazione di piani di bonifica acustica� studio e dimensionamento dispositivi di abbattimento acustico (cabine insonorizzate, silenziatori, barriere acustiche, ecc.)� elaborazione di piani di risanamento acustico ambientale

Rilievi Vibrometrici� verifica dei livelli di vibrazione in prossimità delle sorgenti, lungo il percorso di propagazione e al recettore � analisi modale


Copia Omaggio - Coverd · coibentazione dell’involucro è l’intervento più efficiente per...

Documents

Transcript of Copia Omaggio - Coverd · coibentazione dell’involucro è l’intervento più efficiente per...