Convenzioni CSC CARD

CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD


CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD

» Abbigliamento e calzature

» Auto e Moto

» Cartolerie e servizi di cancelleria

» Informatica, grafica, pubblicità e Web

» Librerie

» Musica

» Ottica

» Parrucchieri

» Ristorazione

» Scuole e corsi

» Soggiorni studio, Viaggi e Vacanze

» Sport e benessere

» Studi Odontoiatrici

La CSC Card, badge elettronico di riconoscimento del Centro Studi Casnati, ha una funzio-ne in più: esibendola presso i negozi convenzionati è possibile usufruire di sconti, agevolazio-ni e vantaggi esclusivamente riservati ai nostri studenti ed alle loro famiglie, al personale docente edamministrativo. Per usufruire delle convenzioni sarà sufficiente mostrare la propria CSC Card presso inegozi aderenti che abbiamo elencato in questa brochure, divisi per settore merceologi-co di appartenenza, e beneficiare degli sconti o delle agevolazioni specificate per ogni eser-cizio. L’elenco sempre aggiornato è disponibile alla sezione “convenzioni” del nostro sito.

In collaborazione con UPTCS

Il presente elenco, aggiornato al 10-12-2009, indica le principali agevolazioni proposte dalle aziende convenzionate: per visualizzare il dettaglio delle promozioni dei singoli esercizi fare riferimento al sito internet www.centrocasnati.it, sezione “convenzioni”.

CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDCONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDCONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDCONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD

CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDCONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDCONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDCONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDBill & Co SportswearVia Carloni, 7/a - 22100 ComoTel. 031-302188Sconto: 10% su tutti gli articoli.Tale sconto non è da considerarsi nei periodi di saldi e promozioni

Blunt Via Giovio, 23 - 22100 ComoTel. 031-260803 - Fax: 031-260803Web: www.bluntrecords.comE-mail: [email protected]: 10% su abbigliamento, scarpe ed accessori

Break Point SportVia Garibaldi, 63 - 22100 ComoTel. 031-268485Web: www.breakpointsport.itE-mail: [email protected]: 15% su tutti gli articoli

Calzature Jolly di Scialpi AntonioVia Bellinzona, 174 - 22100 ComoTel. 031-530050 - Fax 031-530050Sconto: 10% su tutti gli articoli

Carlo Pignatelli Como - Tosetti S.a.s.Via Milano, 187/189 - 22100 ComoTel. 031-272396 - Fax 031-3302382Web: www.carlopignatelli.itE-mail:[email protected]: 10% su tutti gli articoli

Champion Abbigliamento E Calzature SportiveVia P. Pantera, 3 - 22100 ComoTel. 031-242910 - Fax 031-242910Sconto: 15% su tutti gli articoli non in saldo o in promozione

GuessVia Vittorio Emanuele, 38 - 22100 ComoTel. 031-301597 - Fax 031-3108798E-mail: [email protected]: 10% sull’abbigliamento e sugli accessori

L’Artigiano CalzatureVia Milano, 155 - 22100 ComoTel. 031-261088 - fax 031-3306594Sconto: 10% su tutti gli articoliSconti non validi durante i saldi

Playground - basket, volley, tempo liberoAbbigliamento e calzature per lo sportVia Turati, 39/a - 22100 ComoTel. 031.592607 e 348-4426481Web: www.playground-shop.itE-mail: [email protected]: 10% sull’abbigliamento ed accessoriSconto: 5% sulle calzature

Rigamonti CalzatureVia B. Luini, 20 - 22100 ComoTel. 031-260449 - fax 031-260449Web: www.rigamonticalzature.itE-mail: [email protected]: 5% sugli articoli non in saldoSconto valido anche per l’esercizio di Cernobbio, via Regina 28/a

Seveso Antonio e C. S.n.c.Via B. Luini, 10 - 22100 ComoTel. 031-269029 - Fax 031-3301106E-mail: [email protected]: 10% sull’abbigliamento e sugli accessori

Autoaccessorio Dal Prà - D.V. S.a.s.P.zza Gerbetto, 7/9 - 22100 ComoTel. 031-270376 - Fax 031-270376E-mail: [email protected]: 15% sulle catene da neve (escluso König, Spikes Spider, Weissen-fels e Autosocks)Sconto: 10% su caschi, giacche moto, guanti moto, fodere auto e tappeti su misuraSconto: 5% su tutti gli altri articoliGli sconti non sono applicabili sugli articoli in promozione

Autoscuola 2000Via T. Grossi, 7 - 22100 ComoTel. 031-305188 - Fax 031-305188E-mail: [email protected]: 10% per il conseguimento della patente “A” e “B”

Autoscuola Agenzia VoltianaVia Canturina, 49 - 22100 ComoTel. 031-521940 - Fax 031-525446Web: www.voltiana.itE-mail: [email protected]: dal 10% al 35% su diversi servizi

Autoscuola AlivertiVia Manzoni, 12 - 22100 ComoTel. 031-304778 - Fax 031-2499810E-mail: [email protected]: 20% su tutti i nostri servizi (escluse le spese) relativi alle patenti di guida A, B, C, D, E + ADR +CQC, recupero punti patente, patenti nautiche, autorizzazione per trasporti eccezionali, immatricolazioni e trasferimenti di proprietà (autovetture ed autocarri)

Autoscuola CamerlateseVia Varesina, 48 - 22100 ComoTel. 031-525096 - Fax 031-521380E-mail: [email protected]: 20% su tutti i servizi (eslcuse le spese)Sconto valido anche per l’esercizio di Via Canturina n°268 - Como, tel. 031-525498, fax 031-5089780. E-mail: [email protected]

Autoscuola PedalàVia Dei Mille, 6/a - 22100 ComoTel. 031-267487 - Fax 031-267487Web: www.autoscuola.itE-mail: [email protected]: 10% per rinnovo patenti e duplicati, sui corsi di recupero punti,sui corsi di ecoguida e guida sicura stradale10 lezioni guida (30’) in omaggio sui corsi per patenti “A” e “B”

Autoscuola PrinaVia Mentana, 2/b - 22100 ComoTel. 031-266136 - Fax 031-266136E-mail: [email protected]: 10% sull’iscrizione e corso per patente A/B/C/D/E, corso per rilascio patentino del ciclomotore, rinnovo patente

Autoscuola RomaVia Scalabrini, 36/a - 22100 ComoTel. 031-592092 - Fax 031-592092Web: www.autoscuola-roma.191.itE-mail: [email protected]: 20% sulle patenti “A” e “B” e sui corsi recupero puntiSconto: 10% per il rinnovo patente

Abbigliamento e calzature Auto e moto




CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDCONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDCONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDCONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDCartoleria Centrale S.r.l.Viale Innocenzo XI, 14/a - 22100 ComoTel. 031-3305311 - Fax 031-272144Web: www.cartoleriacentrale.it - E-mail: [email protected]: 20% sulla cancelleriaSconto: 10% su libri, articoli regalo, penne e borse

Eliodue S.n.c.Via De Gasperi, 2/c - 22066 Mariano Comense (Co)Tel. 031-751119 - Fax 031-3551192Web: www.eliodue.netE-mail: [email protected]: 20% su fotocopie e stampeSconto: 10% sulla cancelleria

Clemente Lucca Studio Grafico PubblicitarioVia Mugiasca, 1 - 22100 ComoTel. 031-262406 - Fax 031-262406Web: www.clementelucca.it - E-mail: [email protected]: 10% sui servizi

Gruppo EDC - 3 SERVICEVia Emiliani, 33 - 22046 Merone (Co)Tel. 031-618011 - Fax 031-617420Web: www.edc.itE-mail: [email protected]: 30% sulla realizzazione di siti internetSconto: 20% sui software gestionaliSconto: 10% su pc, notebook, stampanti, orologi (La Vela) e backup onlineBackup online gratuito per due mesi

ImmaginepiùVia Spallanzani, 2 - 22100 ComoTel. 031-281313 - Fax 031-280880Web: www.immaginepiu.netE-mail: [email protected]: 20% sui poster 6X3, pubblicità autobusSconto: 10% sulla realizzazione di siti internet e sulla grafica

NeoVisionVia Saruggia, 45 - 22031 AlbavillaTel. 392-9482868Web: www.neovision.itE-mail: [email protected]: 5% sullo sviluppo o restyling di un sito web

Shift S.r.l.Via Leone Leoni, 7 - 22100 ComoTel. 031-241987 - fax 031-241985Web: www.shift.itE-mail: [email protected] penna USB 8 Gb per ogni acquisto computer

Libreria del CinemaVia Mentana, 15/d - 22100 ComoTel. 031-261973 - Fax 031-261973Web: www.libreriadelcinema.itE-mail: [email protected]: 10% sui libriSconto: 5% sui DVD (anche in offerta)

Libreria Dominioni AlessandroVia Dottesio, 5 - 22100 ComoTel. 031-264330 - Fax 031-264330Web: www.dominionilibri.itE-mail: [email protected]: 15% sui libri nuoviSconto: 10% sui libri antichi e sulle stampe antiche

Libreria MentanaVia Mentana, 13 - 22100 ComoTel. 031-270209E-mail: [email protected]: 10% sugli articoli giacenti in libreriaIn alcuni periodi dell’anno vengono inoltre proposte offerte di vario tipo

Libreria MeroniVia V. Emanuele, 71 - 22100 ComoTel. 031-262560 - Fax 031-262560 - Skype: libreriameroniWeb: www.libreriameroni.comE-mail: [email protected]: 10% sui libri

Libreria Plinio il VecchioVia Vitani, 14 - 22100 ComoTel. 031-271612 - Fax 031-301642E-mail: [email protected]: 10% su libri, calendari ed agende

NonsololibriVia Cadorna, 5 - 22100 ComoTel. 031-268762Sconto: 10% sui libri (eccetto testi scolastici)

Casa del DiscoCompact disc, DVD, dischi e musicassetteVia Milano, 16 - 22100 ComoTel. 031-267344 - Fax 031-260246E-mail: [email protected]: 10% su CD e DVD musicali

TM Records SrlNoleggio e vendita audio, luci, video, mixer, lettori CD, ed altroVia carloni, 12 - 22100 ComoTel. 031-242461 - Fax 031-242461Web: www.tmrecords.itE-mail: [email protected]: dal 5% al 15% su diversi prodotti

Cartolerie e servizi di cancelleria Librerie

Musica

Informatica, grafica, pubblicità, web




Anzani Group S.r.l.P.zza Roma, 68 - 22066 Mariano C.se (Co)Tel. 031-746028 - Fax 031-3552287Web: www.otticaanzani.itE-mail: [email protected]: 15% sugli occhiali da vista e da soleAgevolazioni sulle lenti a contattoConvenzione valida anche per gli esercizi di Mariano Comense, Como, Cantù e Vertemate con Minoprio

Centro Ottico AlbioloVia Roma, 21 - 22070 Albiolo (Co)Tel. 031-807871 - Fax 031-807871E-mail: [email protected]: 20% sugli occhiali da vistaSconto: 10% sugli occhiali da soleSconto: 5% sulle lenti a contatto e liquidi per manutenzioneAccesso alle promozioni annuali

Cerutti Foto Ottica S.r.l.Via Dante, 13 - 22036 Erba (Co)Tel. 031-641617 - Fax 031-610753Web: www.ceruttifotoottica.comE-mail: [email protected]: 15% sugli occhiali da vista, da sole e sugli articolidi otticaConvenzione valida anche per il punto vendita CERUTTI OTTICA c/o Centro Commerciale “I Laghi”

Ottica CappellettiVia Matteotti, 25 - 22063 Cantù (Co)Tel. 031-704716 - Fax 031-704716Sconto: 10% sugli occhiali da vista e da sole che non facciano parte di altre promozioniConvenzione valida anche per i punti vendita di- Corso Europa, 23 c/o Bennet - 22063 Cantù (Co) - tel. 031-705898- Salita Camuzio, 1 - 22063 Cantù (Co) - tel. 031-7073230

Ottica GhizzoniVia Vitt. Emanuele, 11 - 22100 Como (Co)Tel. 031-264443 - Fax 031-264443E-mail: [email protected]: 15% sugli occhiali da vista e da sole

Ottica MontorfanoVia Recchi, 19 - 22100 Como (Co)Tel. 031-572518 - Fax 031-572518Sconto: 20% sulle lenti oftalmicheSconto: 15% sulle montature da vistaSconto: 10% sugli occhiali da solePer i mesi di settembre-ottobre-novembre: esame della vista gratuito, occhiale completo a partire da Euro 99,00, occhiale sole-vista a partire da Euro 159,00, lenti progressive a partire da Euro 170,00

Modacapelli di Quadrelli e Casillo S.n.c.AcconciatureVia Mentana, 4 - 22100 ComoTel. 031-240904E-mail: [email protected]: 10% sulla rivendita di prodotti per capelliSconto: 5% su piega, colore e impaccoTaglio uomo e shampoo a 15 Euro

Alimentari Longoni LuigiAlimentariVia Como, 19/c - 22036 Erba (Co)Tel. 031-627563 - Fax 031-627563Sconto: 5% su tutti i prodotti

L’Arte del GustoCateringVia Carloni, 8 - 22100 ComoTel. 031-305540 - Fax 031-301392Web: www.alcasnati.itE-mail: [email protected]: 5% sui servizi cateringOfferta omaggio: degustazione confetti per matrimoni

La CapanninaRistorazioneViale Geno - 22100 ComoTel. 329-4423301E-mail: [email protected] mezzogiorno panino o piadina + bibita a 5 Euro

NerochinaRistorante loungeVia Vitani ang. 5 giornate - 22100 Como (Co)Tel. 031-270007 - Fax 031-270007Web: www.nerochinacomo.com E-mail: [email protected]: 15% sul menu serale, sulle bevande analcoliche e drinks seraliSconto: 10% sul menu lunch

Pub Hosteria La MagnoliaPub OsteriaPiazza Magnolia, 4 - 22010 Mezzegra (Co)Tel. 0344-43205 - E-mail: [email protected]: www.pubhosterialamagnolia.comSconto: 10% sulle consumazioniDisponibile per feste, compleanni, etc.

Ristorante Namaste IndianoRistorazionePiazza S. Rocco, 8 - 22100 ComoTel. 031-261642Web: www.ristorante-namaste.itSconto: 10% su tutti i menu di sera alla cartaLo sconto, che prevede una consumazione minima di Euro 25,00 a persona, non si applica al venerdì, sabato e domenica

Ottica

Parrucchieri

Ristorazione



CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDCONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDCONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDCONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDAnnje Bonnje - scuola di velaScuola di velaLungo Lario Trieste, 44 - 22100 ComoTel. 031-301419 - Fax 031-3372118Web: www.annjebonnje.it - E-mail: [email protected]: 10% sui corsi di velaSconto: 5% sulle crociere e vacanze in barca

Arthur Murray - scuola di balloScuola di danzaVia Rezzonico, 25 - 22100 ComoTel. 031-301251 - Fax 031-3109339Web: www.arthurmurray.it - E-mail: [email protected]: 10% sul programma di ballo acquistato

British InstitutesCorsi di ingleseVia Carloni, 8 - 22100 ComoTel. 031-309213 - Fax 031-301392Web: www.britishinstitute.net - E-mail: [email protected]: 15% sui corsi collettivi annuali da 75 ore

Club Dogi - scuola di danzaScuola di danzaVia Col di lana, 5/a - 22100 ComoTel. 031-242258 e 031-264590 - Fax 031-242258Web: www.clubdogi.it - E-mail: [email protected]: 10% su tutti i corsi di danza che si svolgono nella scuola

In CucinaCorsi di cucinaVia Carloni, 8 - 22100 ComoTel. 031-305540 - Fax 031-301392Web: www.alcasnati.it - E-mail: [email protected] su tutte le tipologie di corso

Notasunota Sas - scuola di musicaScuola di musicaVia Dante, 69 - 22100 ComoTel. 349-2803945Web: www.notasunota.it - E-mail: [email protected]: 50% sull’iscrizione nella fascia antimeridiana feriale

Phono Record - studio di registrazioneStudio di registrazioneVia Dante, 14 - 22100 ComoTel. 031-301209 - fax 031-301209Web: www.phono-record.comE-mail: [email protected]: 20% sulle registrazioni e 10% sui corsi vocal-fonicoPer i corsi vocal e fonico iscrizione gratuita

Olinad ViaggiViaggi e VacanzeVia Carloni, 8 - 22100 ComoTel. 031-300327 - Fax 031-301321Web: www.olinad.it - E-mail: [email protected]: 5% sui pacchetti viaggioPer il pagamento è possibile utilizzare il buono della Dote Scuola

Soggiornistudio.orgSoggiorni studioVia Carloni, 8 - 22100 ComoTel. 031-300327 int.207 - Fax 031-301321Web: www.soggiornistudio.org - E-mail: [email protected]: 5% sui soggiorni elencati all’interno del sito internetPer il pagamento è possibile utilizzare il buono della Dote Scuola

A.S.D. Tennis Club LarianoTennis, palestra, piscina, calcio, calcetto e beach volleyC. Sportivo “R. Rossi” - Via Roma - 22070 Casnate con Bernate (Co)Tel. 031-450800, 373-7114989 - Fax 031-450800Web: www.tennisclublariano.it - E-mail: [email protected]: 15% sul noleggio di tutte le strutture

Centro Benessere Estetico FigurellaCentro benessere esteticoVia Brambilla, 37 - 22100 ComoTel. 031-307500 - Fax 031-307500Sconto: 20% sulle creme viso, corpo e solari, sul programma di dimagri-mento e su tutto il settore benessere ed esteticaFinanziamenti a “tasso 0”, sconto del 50% sul primo trattamento

Chocolate S.a.s.Solarium & EsteticaVia Risorgimento, 459 - 22070 Cassina Rizzardi (Co)Tel. 031-881169 - E-mail: [email protected]: www.chocolate.altervista.orgSconto: 5% su lampade, prodotti cosmetici e trattamenti estetici

Como Fitness ClubPalestre e fitnessVia L. Einaudi, 4/6 - 22100 ComoTel. 031-261549 - Fax 031-261549Web: www.comofitnessclub.it - E-mail: [email protected]: 25% sull’abbonamento annuale, iscrizione ed assicurazione compreseSconto valido nella fascia pomeridiana dalle 14:30 alle 17:30

In forma - Centro Salute e BenessereCentro benessere, estetica, palestraPiazza Garibaldi, 5 - 22063 Cantù (Co)Tel. 031-715725 - Fax 031-702239Web: www.pluriestetic.it - E-mail: [email protected]: 20% su tutti i programmi personalizzati di dimagrimento e benessereSconto: 10% sulle tessere a scalareFinanziamenti a TASSO 0%, e un mese di trattamenti gratuiti

Kosmo FitPalestre e fitnessViale Innocenzo XI, 51 - 22100 ComoTel. 031-260694Web: www.kosmofit.it - E-mail: [email protected]: 20% sugli abbonamenti

Palestra CentoPalestre e fitnessVia Valleggio, 16 - 22100 ComoTel. 031-308573 - Fax 031-3371523Web: www.palestracento.it - E-mail: [email protected]: 20% per almeno cinque iscrizioni in contemporaneaSconto: 10% su tutte le offerte

Sporting Como S.a.s.Palestre e fitnessViale Innocenzo XI, 70 - 22100 ComoTel. 031-261605 - Fax 031-241287Web: www.sportingcomo.com - E-mail: [email protected]: 10% sugli abbonamenti annuali, trimestrali e settimanaliGli sconti non sono cumulabili con altre promozioni

Scuole e corsi Scuole e corsi

Soggiorni studio, viaggi e vacanze

CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDCONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDCONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDCONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARDStudio Medico Dentistico - Dott. D’Urso NicolaStudio OdontoiatricoVia A. Volta, 5 - 22020 Cavallasca (Co)Tel. 031-210220 - E-mail: [email protected]: 20 - 25% su tutti i lavori odontoiatriciVisita e preventivi gratis

Studio Odontoiatrico Dott. FontanaStudio OdontoiatricoVia Teresa Rimoldi, 1 - 22100 ComoTel. 031-261455 - E-mail: [email protected]: 20% in riferimento al tariffario ANDI 2009Sconto: 25% sullo sbiancamento dei denti vitali

Studi odontoiatrici

Vuoi che la tua azienda aderisca alla convenzione “CSC Card”?Le aziende interessate ad aderire all’iniziativa, completamente gratuita e non vincolante, possono contattare il Centro Studi Casnati compilando in ogni sua parte l’apposito form presente nella sezio-ne “convenzioni” del sito internet: senza alcun impegno esse verranno ricontattate per illustrare al meglio gli aspetti operativi della convenzione.

Per segnalare al Centro Studi Casnati eventuali problemi o disservizi riscontrati durante gli acquisti o per comunicazioni e suggerimenti circa la convenzione siete pregati di inviare una e-mail all’indirizzo [email protected]



CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD CONVENZIONI CSC CARD

Convenzioni CSC CARD

Documents

Transcript of Convenzioni CSC CARD