8/17/2019 Congiunzioni - Greco

1/1

 CONGIUNZIONI TIPO GRECO SIGNIFICATO

Copulative kaiékaié....kaiéou"te... ou"temhéte... mhéteou\deé, mhdeé 

e, anche, perfinosia… sia

e non, née non, néné, neppure

Avversative a\llaé,a\taér, deé,au&,meéntoi,o$mwv 

ma, peròtuttaviad’altra partetuttaviacomunque

COORDINATIVE

(SONOINTRODUTTORI) 

Disgiuntive h"ei"te...ei"tee\aé n te... e\aén te 

osia…siao…o

Conclusive a"radhédh%taou&n, gou%n

ou"kountoiénun

 nuén 

orbene, dunquesenza dubbioappuntodunque, perciò

dunque nondunque

certamente

(NON SONOINTRODUTTORI) 

Esplicative gaér Infatti

Consecutive w|v, w$ste  così che (da), in modoche

Dichiarative o$ti, w|v  cheFinali i$na, o$pwv, w|v 

(negazione: mhé)affinché

(negativa: per evitareche)

Causali o$ti, w|v, dioéti, e\peò,e\peidhé, o$te, o|poéte perché,poiché,dal momento che

Comparative o$pwv, w|v, w$sper,kaqaéper, o$son, o$s§ 

come,quanto

Concessive ei\ kaò, kaiè ei\, e\aèn kaò,kaòper 

anche se,a patto che,sebbene

Condizionali ei\+ indicativo+ ottativo+ indic. tempi stor.

e\aé n (a"n, h"n) + cong. 

sese (realtà)se (possibilità)se (irrealtà)qualora (eventualità)

Temporali e\peò, e\peidhéw|v, o$te, o|poéte, h|nòka, e\n§/ e\x ou/e"ste, meécri, a"cri, e$wv,pròn 

dopo chequandomentredacché, da quandofinchéprima che

SUBORDINATIVE

(SONO TUTTI

INTRODUTTORI) 

Interrogative dirette:

h&, a&raou"koun, ou\

a"ra mhé, mw%n

indirette:

ei\ei\... h", ei"te... ei"te 

(non si traducono)forse che non...?(retorica afferm.)forse che...?

(retorica negativa)

sese... o