Confezione SPRAY EUCLORINA ø45 x 125mm - 125ml · 2020. 1. 21. · SILVER Spray Riparazione cute...

1
CEECB01 CONSIGLI DI PRUDENZA. Contenitore sotto pressione. Proteggere dalla luce diretta del sole e non esporre a temperature inferiori a 5°C e superiori 50º C. Non perforare né bruciare, neppure dopo l’uso. Utilizzare solo per gli scopi indicati. Non indirizzare verso gli occhi. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Usare e conservare lontano da fiamme libere, dispositivi di illuminazione, scintille, fonti di calore o apparecchiature elettriche in movimento. Non fumare durante l’utilizzo e non inalare le esalazioni. Usare solo in ambienti ventilati. In caso di ingestione o erogazione negli occhi, consultare immediatamente un servizio di assistenza medica o centro antiveleni e fornire le informazioni sul prodotto riportate in etichetta. Il Dispositivo Medico Euclorina ® SILVER Spray Riparazione cute è indicato nel trattamento di ferite, abrasioni, ustioni minori e lesioni cutanee in presenza di essudato. Euclorina ® SILVER Spray Riparazione cute crea una efficace barriera filmogena e protettiva coadiuvante i naturali processi di rigenerazione tissutale, creando un ambiente protetto dalle aggressioni microbiche. L’acido ialuronico agisce da agente filmante e favorisce l’idratazione dei tessuti. Il caolino agisce da assorbente nel caso di ferite con essudato. Il complesso SCX-Powder, costituito da biossido di silicio funzionalizzato con ioni Argento e Clorexidina, grazie alle sue proprietà antimicrobiche garantisce che la barriera formata dal DM sia resistente agli attacchi da parte degli agenti microbici, migliorando così l’effetto della barriera protettiva sulla lesione rendendola efficace contro le aggressioni microbiche esterne. ISTRUZIONI PER L’USO. Prima dell’utilizzo pulire la cute ed asciugarla accuratamente. Agitare bene il flacone prima dell’erogazione. Applicare un sottile strato di polvere solo nella zona interessata, erogando da una distanza di circa 10 cm. Non massaggiare: la polvere deve formare uno strato continuo protettivo. Applicare la medicazione 1 o 2 volte al giorno. AVVERTENZE. Per uso esterno, non ingerire. Evitare il contatto con gli occhi, in caso di contatto lavare immediatamente con acqua. Non utilizzare al di sotto dei 3 anni. Non utilizzare se la confezione risultasse danneggiata. Non sterilizzare. Richiudere accuratamente la confezione dopo l’uso. Non utilizzare dopo la data di scadenza. Sospendere il trattamento in presenza di anomale reazioni cutanee. L’applicazione, non necessita di personale medico. CONTROINDICAZIONI. Ipersensibilità diagnosticata verso i componenti. Non sono attualmente noti fenomeni di sovradosaggio o interazioni con farmaci e sostanze medicinali. COMPOSIZIONE. Caolino, SCX (Biossido di Silicio funzionalizzato con ioni Argento e Clorexidina), Biossido di Silicio, Sodio Ialuronato 0,2%. Propellente: miscela butano-propano. LOT vedere parte inferiore ESTREMAMENTE INFIAMMABILE 0546 125 ml A927209243 +5 C° +50 C° SILVER Spray Riparazione cute PROMUOVE LA GUARIGIONE DELLE FERITE Rev. 3 del 15/03/2016 PAVIA FARMACEUTICI s.r.l. Via Vistarino 14 27010 Copiano (PV) Distribuito da: Dompé farmaceutici S.p.A. Via San Martino, 12 - 20122 Milano Minimum font size c. 5 FCEECB01_LAB_EUCLORINA_SILVER_spray_125ml_IT_00318 Versione interna: 02 Traduzione braille: Prodotto: SPECIFICA RIFERIMENTO: Materiale: Etichetta Fustella Eurolaser CODICE LAETUS Apri nota digitale se presente Dimensioni: Colori n°: Pant. 877 C YELLOW MAGENTA BLACK CYAN FUSTELLA Modifica rispetto la versione precedente: Data Obsolescenza Archiviare almeno fino a: Data Emissione Status 5 + F Quality Assurance Packaging Development, Italy 22/05/2018 Codice Dompé: Codice FORNITORE superato: Codice FORNITORE: Codice Dompé superato: Impianto di proprietà di I colori su questa prova sono approssimativi, questa è una stampa a 600 dpi ottenuta con colori a base acqua CMYK. Definizione e colori non riflettono il risultato finale della produzione stampata. EUCLORINA SILVER spray 125 ml CEECB01 N. formato FAMAR 140 x 125 Trasferimento titolarità da DP a DF Dompé farmaceutici S.p.A. - Via San Martino, 12 - 20122 Milan, Italy

Transcript of Confezione SPRAY EUCLORINA ø45 x 125mm - 125ml · 2020. 1. 21. · SILVER Spray Riparazione cute...

Page 1: Confezione SPRAY EUCLORINA ø45 x 125mm - 125ml · 2020. 1. 21. · SILVER Spray Riparazione cute PROMUOVE LA GUARIGIONE DELLE FERITE Rev. 3 del 15/03/2016 PAVIA FARMACEUTICI s.r.l.

CEEC

B01

CONSIGLI DI PRUDENZA. Contenitore sotto pressione. Proteggere dalla luce diretta del sole e non esporre a temperature inferiori a 5°C e superiori 50º C. Non perforare né bruciare, neppure dopo l’uso. Utilizzare solo per gli scopi indicati. Non indirizzare verso gli occhi. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Usare e conservare lontano da fiamme libere, dispositivi di illuminazione, scintille, fonti di calore o apparecchiature elettriche in movimento. Non fumare durante l’utilizzo e non inalare le esalazioni. Usare solo in ambienti ventilati. In caso di ingestione o erogazione negli occhi, consultare immediatamente un servizio di assistenza medica o centro antiveleni e fornire le informazioni sul prodotto riportate in etichetta.

Il Dispositivo Medico Euclorina® SILVER Spray Riparazione cute è indicato nel trattamento di ferite, abrasioni, ustioni minori e lesioni cutanee in presenza di essudato. Euclorina® SILVER Spray Riparazione cute crea una efficace barriera filmogena e protettiva coadiuvante i naturali processi di rigenerazione tissutale, creando un ambiente protetto dalle aggressioni microbiche. L’acido ialuronico agisce da agente filmante e favorisce l’idratazione dei tessuti. Il caolino agisce da assorbente nel caso di ferite con essudato. Il complesso SCX-Powder, costituito da biossido di silicio funzionalizzato con ioni Argento e Clorexidina, grazie alle sue proprietà antimicrobiche garantisce che la barriera formata dal DM sia resistente agli attacchi da parte degli agenti microbici, migliorando così l’effetto della barriera protettiva sulla lesione rendendola efficace contro le aggressioni microbiche esterne. ISTRUZIONI PER L’USO. Prima dell’utilizzo pulire la cute ed asciugarla accuratamente. Agitare bene il flacone prima dell’erogazione. Applicare un sottile strato di polvere solo nella zona interessata, erogando da una distanza di circa 10 cm. Non massaggiare: la polvere deve formare uno strato continuo protettivo. Applicare la medicazione 1 o 2 volte al giorno.AVVERTENZE. Per uso esterno, non ingerire. Evitare il contatto con gli occhi, in caso di contatto lavare immediatamente con acqua. Non utilizzare al di sotto dei 3 anni. Non utilizzare se la confezione risultasse danneggiata. Non sterilizzare. Richiudere accuratamente la confezione dopo l’uso. Non utilizzare dopo la data di scadenza. Sospendere il trattamento in presenza di anomale reazioni cutanee. L’applicazione, non necessita di personale medico.CONTROINDICAZIONI. Ipersensibilità diagnosticata verso i componenti. Non sono attualmente noti fenomeni di sovradosaggio o interazioni con farmaci e sostanze medicinali. COMPOSIZIONE. Caolino, SCX (Biossido di Silicio funzionalizzato con ioni Argento e Clorexidina), Biossido di Silicio, Sodio Ialuronato 0,2%. Propellente: miscela butano-propano.

LOT vedereparte inferiore

ESTREMAMENTEINFIAMMABILE

0546

125 ml

A927209243

+5 C°

+50 C°

SILVER SprayRiparazione cute

PROMUOVE LA GUARIGIONEDELLE FERITE

Rev. 3 del 15/03/2016

PAVIA FARMACEUTICI s.r.l.Via Vistarino 14 27010 Copiano (PV)

Distribuito da: Dompé farmaceutici S.p.A. Via San Martino, 12 - 20122 Milano

H. 1

25 m

m

H.

spaz

io te

sti 1

00 m

m21

mm

larghezza spazio testi 134 mm

3 mm 3 mm

4 mm

larghezza 140 mm

Versione del 25/01/2018

Confezione SPRAY EUCLORINA ø45 x 125mm - 125ml

Minimum font size c. 5

FCEECB01_LAB_EUCLORINA_SILVER_spray_125ml_IT_00318

Versione interna: 02

Traduzione braille:

Prodotto:

SPECIFICARIFERIMENTO:

Materiale:

EtichettaFustella Eurolaser

CODICE LAETUSApri notadigitale

se presente

Dimensioni:

Color i n°:Pant. 877 C YELLOWMAGENTABLACK CYAN FUSTELLA

Modi�ca rispetto la versione precedente:

Data Obsolescenza Archiviare almeno �no a:Data Emissione Status

5 + F

Quality AssurancePackaging Development, Italy

22/05/2018

Codice Dompé:Codice FORNITORE superato:Codice FORNITORE: Codice Dompé superato:

Impianto di proprietà di

I colori su questa prova sono approssimativi, questa è una stampa a 600 dpi ottenuta con colori a base acqua CMYK. De�nizione e colori non ri�ettono il risultato �nale della produzione stampata.

EUCLORINA SILVER spray 125 ml

CEECB01

N. formato FAMAR140 x 125

Trasferimento titolarità da DP a DF

Dompé farmaceutici S.p.A. - Via San Martino, 12 - 20122 Milan, Italy