Concorso internazionale di progettazione con procedura ... RLCPubb/CIAP del 12.09.2006). Bando di...

DOCUMENTO 16

SUPSI ‐ SCUOLA UNIVERSITARIA PROFESSIONALE DELLA SVIZZERA ITALIANA CITTÀ DI MENDRISIO

Concorso internazionale di progettazione

CAMPUS UNIVERSITARIO SUPSI A MENDRISIO con procedura selettiva

2. fase

16 luglio 2012

Bando di concorso 2. fase Campus universitario SUPSI a Mendrisio

16 luglio 2012 2 ‐ 28

INDICE 1 INTRODUZIONE ................................................................................................................................................................... 3

1.1 CLAUSOLE RELATIVE ALLA PROCEDURA ......................................................................................................................................... 3 1.2 TEMA DEL CONCORSO .............................................................................................................................................................. 3 1.3 OBIETTIVI DEL COMMITTENTE .................................................................................................................................................... 4

2 DISPOSIZIONI GENERALI ...................................................................................................................................................... 5 2.1 ENTE BANDITORE .................................................................................................................................................................... 5 2.2 SEGRETARIATO ....................................................................................................................................................................... 5 2.3 COORDINATORE ...................................................................................................................................................................... 5 2.4 GENERE DI CONCORSO ............................................................................................................................................................. 5 2.5 TEAM DI PROGETTO ................................................................................................................................................................. 6 2.6 LINGUA ................................................................................................................................................................................. 6 2.7 GIURIA .................................................................................................................................................................................. 7 2.8 MONTEPREMI E INDENNIZZI ...................................................................................................................................................... 7 2.9 ONORARI ............................................................................................................................................................................... 8 2.10 SCADENZE GENERALI ................................................................................................................................................................ 8 2.11 ESPOSIZIONE PUBBLICAZIONE .................................................................................................................................................... 8 2.12 PROPRIETÀ E RESTITUZIONE DEGLI ELABORATI ............................................................................................................................... 9 2.13 AGGIUDICAZIONE DEL MANDATO ................................................................................................................................................ 9 2.14 RIMEDI GIURIDICI .................................................................................................................................................................. 10 2.15 DOCUMENTI DI CONCORSO ..................................................................................................................................................... 11 2.16 SOPRALLUOGO ..................................................................................................................................................................... 12 2.17 DOMANDE ........................................................................................................................................................................... 12 2.18 COMUNICAZIONE DEI RISULTATI ............................................................................................................................................... 12

3 ELABORATI RICHIESTI ........................................................................................................................................................ 13 3.1 PRESENTAZIONE DEI DOCUMENTI ............................................................................................................................................. 13 3.2 ANONIMATO E MODALITÀ DI CONSEGNA DEGLI ELABORATI E DEL MODELLO ....................................................................................... 14

4 DESCRIZIONE DEL TEMA DI PROGETTO ............................................................................................................................... 16 4.1 AREA DI CONCORSO ............................................................................................................................................................... 16 4.2 ASPETTI COSTRUTTIVI ............................................................................................................................................................. 17 4.3 PARAMETRI EDIFICATORI ......................................................................................................................................................... 18 4.4 SICUREZZA E PROTEZIONE ....................................................................................................................................................... 18 4.5 PROTEZIONE DAI RUMORI ....................................................................................................................................................... 19 4.6 REALIZZAZIONE ..................................................................................................................................................................... 19 4.7 ASPETTI ECONOMICI .............................................................................................................................................................. 19

5 PROGRAMMA DEGLI SPAZI ................................................................................................................................................ 20 5.1 DIPARTIMENTO AMBIENTE COSTRUZIONE E DESIGN ...................................................................................................................... 20 5.2 MENSA ............................................................................................................................................................................... 23 5.3 ASILO NIDO .......................................................................................................................................................................... 23 5.4 SPAZI COMUNI ...................................................................................................................................................................... 24 5.5 RIASSUNTO DEGLI SPAZI .......................................................................................................................................................... 24 5.6 PARCHEGGI .......................................................................................................................................................................... 25 5.7 AREE APERTE AL PUBBLICO ...................................................................................................................................................... 25 5.8 ESIGENZE COSTRUTTIVE .......................................................................................................................................................... 25

6 CRITERI DI GIUDIZIO .......................................................................................................................................................... 26

7 APPROVAZIONE ................................................................................................................................................................. 27

8 ACRONIMI ......................................................................................................................................................................... 28

9 SITI INTERNET UTILI ........................................................................................................................................................... 28


16 luglio 2012 3 ‐ 28

1 INTRODUZIONE

1.1 Clausole relative alla procedura

Il presente bando di concorso è un completamento del programma di concorso della prima fase del 15 maggio 2012. L'insieme degli elementi previsti nel regolamento della prima fase, sono parti integranti del presente documento, nella misura in cui non siano modificati da quest'ultimo.

1.2 Tema del concorso

Tema del concorso è la progettazione di un nuovo Campus per la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI) a Mendrisio. I nuovi edifici che vanno a collocarsi in prossimità della stazione ferroviaria di Mendrisio, in una vasta area centrale della città, sono destinati ad accogliere il Dipartimento ambiente costruzione e design (DACD) con tutti gli istituti che lo compongono.

Il progetto dei nuovi edifici deve saper qualificare un insieme architettonico con il carattere di Campus universitario, nel quale gli elementi siano integrati in un concetto unitario. Il progetto del nuovo Campus universitario deve inoltre fornire precise e dettagliate configurazioni per quanto attiene gli spazi esterni dedicati alla socializzazione, all'attraversamento e al rapporto con la città. In tal senso si deve prevedere un sistema di collegamento con il lato est della città di Mendrisio. Il Campus universitario Mendrisio Stazione si trova in vicinanza dell'Accademia d'architettura dell'Università della Svizzera italiana (USI). Il progetto deve proporne dei collegamenti pedonali


16 luglio 2012 4 ‐ 28

razionali e attrattivi per gli utenti, affinché possano esplicitarsi le opportune sinergie tra i due atenei. La SUPSI svolge un ruolo importante nell'informare, educare e promuovere l'innovazione, la ricerca e il know‐how nel panorama regionale ed internazionale. Per questo motivo desidera evidenziare il proprio impegno a favore dello sviluppo sostenibile con la realizzazione di un nuovo Campus in linea con questo concetto: dalla programmazione urbanistica alla mobilità, dalla pianificazione energetica alla gestione eco‐efficiente e sostenibile dei propri stabili. Affinché i principi dello sviluppo sostenibile possano trovare una concreta diffusione nella società di oggi, il nuovo Campus deve servire da vetrina e da modello per i suoi fruitori e il territorio.

1.3 Obiettivi del committente

Con il progetto "Campus universitario SUPSI a Mendrisio stazione" il committente vuole raggiungere i seguenti obiettivi:

- messa in servizio del complesso scolastico secondo gli standard richiesti;

- visibilità della struttura scolastica con investimenti e un edificio economicamente sostenibili;

- ottenere proposte progettuali che permettano di risolvere al meglio le esigenze di una scuola universitaria professionale.


16 luglio 2012 5 ‐ 28

2 Disposizioni generali

2.1 Ente banditore

Il concorso è bandito dalla Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI) e dalla Città di Mendrisio.

2.2 Segretariato

Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Servizio della logistica SUPSI Campus Trevano CH‐6952 Canobbio e‐mail: [email protected] Le comunicazioni e/o richieste d'informazioni devono essere fatte per e‐mail all'indirizzo del segretariato.

2.3 Coordinatore

Il concorso è programmato e coordinato dal Servizio logistica della SUPSI.

2.4 Genere di concorso

Si tratta di un concorso pubblico, con procedura selettiva, ai sensi:

- articolo 12 cpv.1 lettera b) del CIAP;

- articoli 3 e 7 del Regolamento SIA 142, edizione 2009.

Le informazioni e gli allegati del presente bando sono vincolanti.

2.4.1 Prima fase: prequalifica

Obiettivo della fase di prequalifica, messa a pubblico concorso, era la scelta discrezionale da parte della Giuria in base ai criteri di valutazione espressi al §4 del bando di prequalifica di un massimo di 25 Team di progetto, da invitare nella 2. fase di concorso dove svilupperanno il progetto. Con l'intento dell'Ente banditore di favorire anche la presenza di giovani architetti durante il concorso, la Giuria ha invitato 4 Team di progetto fra quelli aventi un capofila con età inferiore a 40 anni. La prima fase ha seguito una procedura non anonima e è avvenuta con l'indicazione del nome completo.

2.4.2 2. fase: progetto

La 2. fase del concorso prevede l'elaborazione del progetto architettonico da parte dei Team di progetto ammessi.


16 luglio 2012 6 ‐ 28

Ai concorrenti è richiesta la progettazione e gli approfondimenti relativi all'architettura, all'organizzazione e disposizione degli spazi richiesti (vedi §5), ai materiali, alla statica, all'energia, alla sostenibilità e all'approfondimento dei costi di costruzione, nonché l'elaborazione dei concetti relativi all'impiantistica. La 2. fase segue una procedura anonima. I documenti consegnati saranno identificati da un motto e la relazione tra il motto e il concorrente sarà risolta solo dopo che la Giuria avrà definito la graduatoria finale del concorso.

2.5 Team di progetto

Conformemente al bando della prima fase i concorrenti ammessi nella 2. fase del concorso sono composti da un Team di progetto costituito da: architetto, ingegnere civile, ingegnere elettrotecnico, ingegnere impiantista RCVS, specialista nella fisica della costruzione ed eventuali altri consulenti. Tutti i componenti del Team di progetto rispondono solidamente per gli impegni presi. Il Capofila è il responsabile del Team di progetto e lo rappresenta verso l'esterno. Salvo casi di forza maggiore, la composizione dei Team di progetto non può essere mutata fino al termine del concorso; per ogni mutazione è in ogni caso necessario l'esplicito consenso scritto dell'ente banditore.

2.6 Lingua

La lingua della procedura e per l'intera progettazione e realizzazione è l'italiano. Tutti i documenti di concorso devono essere redatti in lingua italiana. I certificati ufficiali possono essere presentati nella lingua ufficiale della sede del concorrente e nel limite del possibile indicare a quale certificato o dichiarazione svizzera si riferiscono.


16 luglio 2012 7 ‐ 28

2.7 Giuria

La Giuria del concorso è composta da: Presidente: Carlo Croci Sindaco di Mendrisio

Membri : Franco Gervasoni Direttore SUPSI Luca Colombo Direttore del DACD‐SUPSI Michele Raggi Direttore dell'Ufficio Tecnico Comunale di

Mendrisio Valentin Bearth Architetto, Coira Giovanni Ferrini Architetto, Lugano Mitka Fontana Architetto, Sezione della logistica, del

Cantone Ticino Daniele Marques Architetto, Lucerna Nathalie Rossetti Architetto, Zollikon Supplenti: Nadia Bregoli Direttrice dei Servizi Centrali della SUPSI Catherine Glaeser‐Tibiletti Architetto, Lugano Aris Mozzini Responsabile area universitaria della DCSU

del Cantone Ticino La Giuria ha la facoltà di avvalersi di esperti e di personale amministrativo allo scopo di verificare l'attendibilità delle informazioni indicate. Gli esperti non hanno diritto di voto. L'Ente banditore e la Giuria si riservano il diritto di fare capo ad ulteriori persone di supporto. L'accertamento dei nominativi degli autori, la pubblicazione finale del rapporto della Giuria e l'esposizione degli elaborati, avverranno dopo che la Giuria avrà espresso il giudizio finale.

2.8 Montepremi e indennizzi

Per la 2. fase (progetto) l'Ente banditore dispone di CHF 270'000.00 (IVA compresa) per l'attribuzione di un minimo di 5 premi, per eventuali acquisti e per gli indennizzi. Quest'importo sarà equamente suddiviso fra tutti i Team che hanno provveduto alla consegna completa della documentazione e al rispetto dei termini prescritti dal bando di 2. fase. Per gli indennizzi è a disposizione un ammontare totale di CHF 140'000 (IVA e spese incluse). Il montepremi sarà ripartito interamente. Anche un acquisto potrà essere classificato al primo rango. Premi, indennizzi e acquisti non costituiscono un acconto sull'onorario per le successive prestazioni. Non sono riconosciute altre spese. Nel caso in cui la Giuria classificasse dei lavori che si scostano in alcuni punti essenziali dalle disposizioni del programma, la decisione deve essere presa all'unanimità (art. 27 cpv. 2 let. a del RLCPubb/CIAP del 12.09.2006).


16 luglio 2012 8 ‐ 28

2.9 Onorari

In caso di aggiudicazione del mandato il l'onorario sarà calcolato secondo la prassi vigente nell'Amministrazione cantonale definita dalla Risoluzione governativa numero 2944 del 14 giugno 2005. Gli onorari, che saranno oggetto di trattativa, non potranno superare i seguenti limiti massimi riferiti a fattori e coefficienti delle norme citate: Coefficienti Z applicati (edizione 2012) Z1 Z2

- Architettura, SIA 102 0.062 10.58

- Ingegnere civile, SIA 103 0.075 7.23

- Architettura paesaggistica, SIA 105 0.062 10.58

- Tecnica dell'edificio, SIA 108 0.066 11.28

- Grado di difficoltà secondo suddivisione nelle categorie d'edilizia (mediato) n = 1.0

- Frazioni percentuali della prestazione q = 100%

- Fattore di adeguamento r = 1.0

- Fattore di gruppo i = 1.0

- Tariffa oraria media (80% KBOB 2012 secondo Risoluzione governativa 2944) 128 CHF/ora

L'adeguamento al rincaro degli onorari avverrà secondo le indicazioni emanate dal “Coordinamento degli organi della costruzione e degli immobili della Confederazione” (KBOB).

2.10 Scadenze generali

Descrizione: Data:

Accesso alla documentazione di 2. fase: 16 luglio 2012 Inoltro delle domande: 31 agosto 2012 Ritiro del modello: dal 20 agosto 2012 Risposta alle domande: dal 18 settembre 2012 Consegna degli elaborati: 30 novembre 2012 Consegna del modello: 18 gennaio 2013 Riunione della Giuria: gennaio 2013 Comunicazione dei risultati ai concorrenti febbraio 2013

2.11 Esposizione Pubblicazione

Dopo il verdetto finale della Giuria, al termine della 2. fase, l'Ente banditore provvederà a esporre al pubblico per almeno 10 giorni tutti i progetti con l'indicazione del nome degli autori e dei premi ottenuti. Il luogo e la data dell'esposizione saranno comunicati ai partecipanti. Il rapporto finale della Giuria sarà inviato a tutti i Team di progetto ammessi alla 2. fase. L'Ente banditore potrà rendere pubblici i risultati e i progetti tramite i media, riviste specializzate, stampe di cataloghi e qualsiasi altro mezzo ritenga opportuno.


16 luglio 2012 9 ‐ 28

2.12 Proprietà e restituzione degli elaborati

Gli elaborati inoltrati relativi alle proposte premiate o acquistate diventeranno di proprietà dell'Ente banditore. I partecipanti conservano i diritti d'autore e la proprietà intellettuale. I Team di progetto cedono al committente il diritto di utilizzare, pubblicare, riprodurre e modificare, anche da parte di terzi, tutti gli elaborati consegnati in forma cartacea oppure elettronica. Il committente ha la possibilità di utilizzare gli elaborati a scopi didattici. Entro 15 giorni dalla chiusura dell'esposizione dei progetti, i concorrenti non premiati potranno ritirare a loro cura e spesa gli elaborati presso la segreteria del concorso. Trascorso tale periodo l'Ente banditore non sarà più responsabile della loro conservazione. La copia digitale resta di proprietà dell'Ente banditore.

2.13 Aggiudicazione del mandato

La decisione sull'assegnazione dei mandati spetta all'Ente banditore. L'Ente banditore intende, riservata l'approvazione dei crediti necessari da parte degli organi competenti, affidare all'architetto responsabile e al suo team di progetto, la progettazione e la direzione architettonica secondo la norma SIA 102 e al CIAP. Si riserva il diritto di aggiudicare singolarmente le varie fasi di progetto, di appalto, realizzazione e direzione lavori senza che vi sia indennizzo alcuno. Prima di procedere alla delibera del mandato di progettazione, l'Ente banditore chiederà ai membri del team di progetto aggiudicatario la presentazione delle seguenti dichiarazioni:

- l'attestato di appartenenza al REG A o B;

- oneri sociali e imposte: le dichiarazioni comprovanti il pagamento dei contributi, delle imposte e del rispetto del CCL conformemente all'art. 39 RLCPubb/CIAP del 12.09.2006;

- assicurazioni: le dichiarazioni comprovanti una copertura assicurativa di responsabilità civile che garantisca una copertura adeguata al valore dell'opera per i seguenti eventi: danni corporali, danni materiali, danni patrimoniali.

L'Ente banditore ha la facoltà di chiedere l'adattamento delle coperture assicurative nel caso non fossero adeguate al valore dell'opera. Il Team di progetto vincitore dovrà sottoscrivere un'assicurazione consorzio. I progettisti domiciliati in altri Stati dovranno fornire i documenti comprovanti l'equivalenza del loro registro professionale a quello richiesto dal regolamento del concorso, così come il riconoscimento di reciprocità dell'esercizio, come previsto nelle condizioni di partecipazione del bando di prequalifica. I membri del team di progetto senza dipendenti devono presentare unicamente le dichiarazioni relative ai contributi AVS/AI/IPG e al pagamento delle imposte cantonali e comunali cresciute in giudicato. La mancata presentazione delle dichiarazioni da parte di un progettista specialista comporta la sua sola esclusione. Esso verrà sostituito da un progettista scelto dal committente mediante la procedura prevista dalla legge.


16 luglio 2012 10 ‐ 28

L'attribuzione del mandato a un progettista domiciliato fuori dal Cantone Ticino sarà vincolata alla creazione di una filiale in sito oppure alla collaborazione con un progettista locale. Nell'ambito della stesura del rapporto finale la Giuria darà indicazioni al committente sulle possibili procedure da adottare per la continuazione dei lavori di progettazione e di esecuzione. L'Ente banditore si riserva il diritto di non aggiudicare parte delle prestazioni e di esigere la collaborazione con professionisti di provata esperienza, qualora l'architetto e il suo team di progetto non disponessero della necessaria competenza tecnica e organizzativa per l'elaborazione e la realizzazione dell'opera. L'attribuzione del mandato è subordinata all'ottenimento, qualora non ne fosse già in possesso, da parte dell'architetto, dell'autorizzazione ai sensi della LEPIA (Legge sull'Esercizio delle Professioni di Ingegnere e di Architetto, del 24.03.2004). Dopo la deliberazione della Giuria e il relativo versamento del montepremi, l'Ente banditore ha la facoltà di sospendere o di annullare la procedura in qualsiasi momento,. In ogni caso, l'aggiudicatario e gli altri concorrenti non potranno avanzare alcuna pretesa nei confronti dell'Ente banditore.

2.14 Rimedi giuridici

Contro il presente bando di concorso è data facoltà di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo di Lugano, entro 10 giorni dalla data di pubblicazione degli atti del concorso sul sito www.campus.supsi.ch/mendrisio (16 luglio 2012). Il ricorso, debitamente motivato, deve essere inoltrato in forma scritta al Tribunale cantonale amministrativo, Via Pretorio 16, CH‐6900 Lugano. Il ricorso non ha, per principio, effetto sospensivo.


16 luglio 2012 11 ‐ 28

2.15 Documenti di concorso

I seguenti documenti di pubblicazione e di candidatura sono scaricabili a partire dal 16 luglio 2012 dal sito internet: www.campus.supsi.ch/mendrisio:

- Bando di concorso di 2. fase, programma (PDF) documento 16

- Piano di situazione generale (DWG) documento 17

- Sezioni del terreno esistente (DWG) documento 18

- Analisi urbanistica, Comparto speciale "A" Stazione di FFS (PDF) documento 19

- Formulario autore (PDF), da compilare per la consegna documento 20

- Tabella programma degli spazi (XLS), da compilare per la consegna documento 21

- Tabella computo superfici‐volumi‐costi (XLS), da compilare per la consegna documento 22

- Formulario sostenibilità (DOC), da compilare per la consegna documento 23

- Modello in scala 1:500

Il modello può essere ritirato, previo accordo con il modellista e a spese del concorrente, a partire dal 20 agosto 2012 presso:

Il Modello via Vignola 2 CH ‐ 6900 Lugano Tel.: +41 91 971 05 77 [email protected] Sono inoltre ancora validi i documenti consegnati per la 1. Fase:

- Studio di fattibilità documento 2

- Descrizione DACD (PDF) documento 3

- Estratto carta nazionale (PDF) documento 4

- Piano area di concorso (DWG) documento 5

- Fotografie (JPG) documento 6

I partecipanti si impegnano ad utilizzare i documenti consegnati unicamente ai fini del concorso.


16 luglio 2012 12 ‐ 28

2.16 Sopralluogo

Non è previsto sopralluogo. Non è possibile entrare negli edifici esistenti che saranno comunque demoliti.

2.17 Domande

All’indirizzo www.campus.supsi.ch/mendrisio/domande è possibile formulare, entro il 31 agosto 2012 e in modo anonimo, le domande di chiarimento sul presente bando di concorso. Non saranno prese in considerazione le domande pervenute oltre il termine indicato. Le risposte che diverranno parte integrante del bando di concorso, saranno inviate per posta elettronica ai concorrenti a partire dal 18 settembre 2012.

2.18 Comunicazione dei risultati

A tutti i candidati che avranno inoltrato i documenti in tempo utile sarà comunicato in forma scritta il risultato della procedura di 2. fase.


16 luglio 2012 13 ‐ 28

3 Elaborati richiesti

1. Piano di situazione 1:1'000.

2. Piano situazione 1:500, con indicate:

- le piante del piano terreno;

- i volumi degli edifici ed eventuali altre strutture architettoniche;

- la sistemazione esterna;

- gli accessi e i percorsi pedonali e veicolari.

3. Piante, sezioni e facciate con l'indicazione delle utilizzazioni in funzione del programma degli spazi, in scala 1:200.

4. Sezione verticale rappresentativa con elemento di facciata e raccordo con il tetto in scala 1:20 di un edificio significativo in cui siano evidenziati i principi costruttivi e i materiali proposti per la costruzione dello stesso.

5. Due prospettive/rendering esterne e una prospettiva/rendering interna.

6. Breve relazione esplicativa, redatta sulla tavola di situazione, dei concetti progettuali urbanistici e architettonici, della sistemazione esterna e i relativi spazi comunitari, dei collegamenti con la stazione e la città, nonché dei concetti relativi alla sostenibilità.

7. Tabella programma degli spazi (vedi documento 21).

8. Tabella computo superfici‐volumi‐costi (vedi documento 22), calcolati secondo le norme SIA.

9. Formulario sostenibilità (vedi documento 23).

10. Relazione, in formato A4, sui concetti delle installazioni tecniche e impiantistiche previste. In particolare riguardanti il riscaldamento invernale, la protezione solare estiva, l’eventuale utilizzo di energie rinnovabili e il confort interno.

11. Modello in scala 1:500 di colore bianco.

12. CD con le tavole di progetto in formato PDF e DWG e tutti i formulari in formato originale (XLS e DOC).

13. Riduzione in formato A3 delle tavole di progetto.

14. La busta autore chiusa e sigillata, contrassegnata con il motto, con l'indicazione "Autore" e la dicitura "Concorso di progetto Campus universitario SUPSI a Mendrisio, 2. fase".

Per la valutazione non saranno tenuti in considerazione ulteriori documenti.

3.1 Presentazione dei documenti

Devono essere consegnate 3 copie di tutte le tavole A0 e delle tavole ridotte A3, relazioni e formulari ad eccezione del formulario autore. Su tutti i documenti deve essere indicato il motto. Si sottolinea che il motto scelto dovrà essere differente dall’eventuale motto utilizzato per indicare il nome del Team di progetto in modo da garantirne l’anonimato.


16 luglio 2012 14 ‐ 28

Gli elaborati devono utilizzare come sistema di misura il sistema metrico decimale e riportare un riferimento metrico grafico, in modo da consentire anche pubblicazioni in formato ridotto. Le tavole richieste devono essere in formato A0, orizzontale, con il Nord rivolto verso sinistra, come nel documento DWG consegnato. Su ogni tavola si dovrà indicare in alto a sinistra: il motto e la dicitura "Concorso di progetto Campus universitario SUPSI a Mendrisio, 2. fase". Sono ammesse al massimo 8 tavole. I documenti dovranno essere disegnati in nero su fondo bianco ad eccezione dei render richiesti e della planimetria in scala 1:1000. Nei disegni di progetto le indicazioni dei locali devono essere scritte in forma estesa non solo con i numeri. Le tavole non devono essere piegate o incorniciate. In una busta con l'indicazione "Allegati" e il motto dovranno essere inseriti:

- Tabella programma degli spazi (documento 21)

- Tabella computo superfici‐volumi‐costi (documento 22)

- Formulario sostenibilità (documento 23)

- CD

La busta autore deve essere chiusa e sigillata, contrassegnata con il motto, con l'indicazione "Autore" e la dicitura "Concorso di progetto Campus universitario SUPSI a Mendrisio, 2. fase". Sul fianco del modello dovrà essere indicato il motto. Ogni concorrente può presentare un solo progetto, non sono ammesse varianti.

3.2 Anonimato e modalità di consegna degli elaborati e del modello

Gli elaborati dovranno pervenire via posta o altro servizio corriere professionale, in forma anonima, all'indirizzo di contatto (§2.2) entro le ore 16.30 del 30 novembre 2012. È responsabilità del concorrente affinché l'invio da lui effettuato arrivi entro la data e l'ora indicata. La partecipazione al concorso avviene in forma rigorosamente anonima. Non si accetta alcuna consegna a mano da parte dei concorrenti. Per l'invio degli elaborati, degli allegati e del modello si dovrà:

- indicare l'indirizzo del destinatario al §2.2 come mittente;

- non indicare il motto sull'imballaggio, ma unicamente: " Concorso di progetto Campus universitario SUPSI a Mendrisio, 2. fase "

È compito del concorrente eliminare eventuali metadati e ogni altro riferimento all'interno dei file consegnati che possa far risalire all’autore. Le tavole, non piegate, dovranno essere consegnate in una mappa rigida o arrotolate in un tubo. Le medesime condizioni di invio e di anonimato valgono per la consegna del modello, che dovrà pervenire all'indirizzo di contatto entro le ore 16:30 del 18 gennaio 2013.


16 luglio 2012 15 ‐ 28

3.2.1 Busta autore

La busta autore, chiusa e sigillate, deve essere allegata ai documenti con l'indicazione del motto, dell'"Autore" e la dicitura "Concorso di progetto Campus universitario SUPSI a Mendrisio, 2. fase". All'interno della busta si dovrà inserire il formulario autore (documento 20) compilato e firmato dal Capofila.


16 luglio 2012 16 ‐ 28

4 Descrizione del tema di progetto

4.1 Area di concorso

L'area di concorso comprende le parcelle numero 3156, 3158 e 3167 nel comune di Mendrisio, per una superficie complessiva di 11'359 m2. Coordinate geografiche secondo carta nazionale Svizzera 1:25'000: 719 620 / 81 070.

Immagine non in scala


16 luglio 2012 17 ‐ 28

L'area di concorso si trova ad ovest della stazione ferroviaria di Mendrisio, una zona che merita un'attenzione particolare nel valorizzare le specificità urbane, di svago e di possibile area di socializzazione.

4.2 Aspetti costruttivi

Si richiede ai concorrenti di elaborare un progetto concepito per ottenere lo standard MINERGIE‐P®. Sarebbe inoltre auspicata un'attenta scelta dei materiali allo scopo di raggiungere lo standard ECO.

4.2.1 Architettura e sviluppo sostenibile

Lo sviluppo sostenibile si definisce come uno sviluppo ambientale, sociale ed economico che permette alla generazione attuale di soddisfare i propri bisogni senza compromettere a quelle future di soddisfare i propri. Un'architettura ad alto valore esige che i principi dello sviluppo sostenibile siano integrati sin dalle fasi iniziali di pianificazione di un progetto. Oltre a rispondere a delle norme tecniche ed architettoniche, un comparto urbano deve quindi essere concepito, già dalle prime riflessioni e dai primi schizzi, integrando le particolarità ambientali e socio‐economiche in maniera equilibrata, rispondendo così ai bisogni e alle aspettative del concetto urbano nella sua totalità. Mediante il concorso si cercano delle proposte esemplari e creative per quel che riguarda la sostenibilità. L'equilibrio tra le diverse discipline e la loro valorizzazione deve fornire informazioni sui principi metodologici del team di gruppo. In questo contesto l'edificazione del nuovo campus SUPSI avrà carattere esemplare e in particolare si chiede:

- l'utilizzo dell'edificio come un laboratorio sull'efficienza energetica che potrà diventare a sua volta un luogo di studio e analisi. Una sorta di laboratorio nel laboratorio per valutare il comportamento energetico e termico dinamico;

- un'attenta riflessione sulla rilevanza la frammentazione degli spazi pubblici quali luoghi aggregativi e di interscambio sociale e culturale tra gli utenti e la popolazione; sul concetto di connessione con l'ambiente circostante;

- un elevato benessere termico, l'ottimizzazione dell'illuminazione naturale, una buona protezione acustica e la riduzione degli agenti inquinanti derivanti dai materiali da costruzione;

- accessibilità e gestione dei flussi in ingresso/uscita dai parcheggi (interferenza tra flussi), opportunità, percorsi e collegamenti di mobilità dolce;

- un utilizzo ed una gestione razionali e parsimoniosi delle risorse naturali ed energetiche e un approccio a lungo termine, che consideri quindi l'intero ciclo vitale di infrastrutture e risorse; sulla biodiversità: quantità e frammentazione degli spazi verdi, scelte di piantumazione;

- una riflessione sull'occupazione del suolo, sull'esposizione al sole e sulla volumetria delle edificazioni e sul comfort termico degli spazi esterni;

- un concetto di pianificazione energetica dell'intero comparto nel quale siano utilizzate, sviluppate e promosse le energie rinnovabili, con livelli di rendimento energetico tali da ottimizzare l'impiego di fonti rinnovabili e abbassare i costi energetici d'esercizio degli edifici in modo tale da poter ottenere la certificazione MINERGIE®‐P;


16 luglio 2012 18 ‐ 28

- un progetto attento non solo ai costi di investimento, ma anche a quelli di gestione, manutenzione, flessibilità, adeguamento alle esigenze e smaltimento delle infrastrutture e che favorisca un costo globale vantaggioso in rapporto alla durata di vita di queste ultime.

Sugli aspetti citati sarà redatto un rapporto di valutazione per la giuria.

4.3 Parametri edificatori

Il progetto della realizzazione del Campus SUPSI deve essere elaborato rispettando i seguenti parametri:

- superficie utile lorda massima (quale superficie utile lorda SUL si considera la somma della superficie dei piani sopra e sotto terra degli edifici, incluse le superfici dei muri e delle pareti nella loro sezione orizzontale): 20'000 m2;

- superficie massima ai fini del computo dell'indice d'occupazione: 11'359 m2. Definizione: l'indice di occupazione i.o. è il rapporto espresso in per cento tra la superficie edificata e la superficie edificabile del fondo;

- superficie massima ai fini del computo dell'indice di sfruttamento: 20'447 m2; Definizione: L'indice di sfruttamento (i.s.) è il rapporto tra la somma delle superfici di piano edificate e la superficie edificabile del fondo;

- altezze: per gli edifici allineati lungo la linea di allineamento è prevista un'altezza di 17 metri, per una profondità massima di 30 metri. Per questi edifici l'altezza è misurata a partire dalla quota stradale antistante nel punto mediano dell'edificio lungo via Catenazzi. Sono ammesse altezze inferiori, ma le parti con altezza di 17 metri devono costituire almeno il 70% del fronte massimo concesso. Mentre per la parte retrostante è definita un'altezza di 10.60 metri;

- distanze: valgono le linee di allineamento e di arretramento. La distanza minima verso i fondi privati è di 6 metri. Non valgono distanze tra edifici oltre quelle stabilite dalle regole dalle norme e direttive antincendio. Dove segnalato dal piano è ammessa la contiguità;

- allineamento: gli edifici devono sorgere lungo la linea di allineamento fissata a 15 metri dal limite della zona ferroviaria (fronte di via Catenazzi). Sono ammesse interruzioni dell'edificazione oppure rientranze. Le parti allineate devono costituire almeno il 70% del fronte massimo concesso. Non sono ammessi corpi o elementi sporgenti oltre le linee di costruzione;

- l'area tra la linea di costruzione e il ciglio stradale dovrà essere arredata con un disegno unitario proposta dai progettisti;

- vincolo di formazione di un Park & Ride sotterraneo di 400 posti auto.

I parametri sopraindicati derivano dalla variante di Piano regolatore attualmente in fase d'approvazione e alcuni di essi si discostano dai parametri attualmente in vigore.

4.4 Sicurezza e protezione

La vicinanza con la ferrovia deve portare il progettista a valutare le soluzioni possibili per soddisfare le esigenze legate al rispetto delle direttive legate alla sicurezza. Le seguenti misure architettoniche saranno approfondite a livello di domanda di costruzione:

- predisposizione di utilizzazioni secondarie quali locali accessori, locali tecnici o depositi lungo la linea ferroviaria;

- previsione di un involucro edilizio compatto con un tipo di costruzione massiccio;


16 luglio 2012 19 ‐ 28

- gli ingressi dovrebbero servire anche da vie di fuga naturali; vie d'accesso brevi, non orientate verso i binari;

- possibilmente poche aperture in facciata, piccole e non orientate verso i binari;

- rampe di accessi ai posteggi non orientate verso la ferrovia.

4.5 Protezione dai rumori

L'area di progetto è colpita dal rumore proveniente dall'asse ferroviario, il che impone scelte oculate atte a rendere minimi i conflitti di natura fonica.

4.6 Realizzazione

Il concorso prevede un unico progetto complessivo che dovrà essere concretizzato in un'unica tappa.

4.7 Aspetti economici

Per la realizzazione del "Campus universitario SUPSI a Mendrisio stazione" l'Ente banditore disporrà di un credito di CHF 80'000'000.‐ IVA inclusa, di cui CHF 75'000'000.‐ (IVA 8% inclusa) sono destinati alle costruzioni. L'importo di CHF 75'000'000.‐ (IVA 8% inclusa) comprende:

- CCC 1 Lavori preliminari

- CCC 2 Edificio

- CCC 3 Attrezzature d'esercizio (usuali)

- CCC 4 Lavori esterni

- CCC 5 Costi secondari e costi transitori

CCC = Codice dei Costi di Costruzione elaborato dal Centro Svizzero di studio per la razionalizzazione dell'edilizia. I progettisti dovranno tener conto con il progetto consegnato dell'investimento previsto. La valutazione dei costi sarà esaminata e verificata da parte di uno studio specializzato, il cui risultato sarà integrato nel rapporto per la Giuria.


16 luglio 2012 20 ‐ 28

5 Programma degli spazi

Le superfici indicate corrispondono alla superficie netta secondo l'art. 2.1.1 della norma SIA 416, edizione 2003. Non sono compresi gli elementi costruttivi, gli spazi di collegamento, i corridoi, le scale, i servizi sanitari, locali e vani tecnici, ecc.

5.1 Dipartimento ambiente costruzione e design

No. Tipologia locale

Altezzalibera

minima(m)

Sup.Locale

m2 Quantità

Sup. Totale

m2 Osservazioni

DACD

Direzione e servizi

001 Uffici collaboratori direzione 3.00 15 6 90

002 Sala riunioni direzione 1 3.00 30 1 30

003 Sala riunioni 3.00 15 1 15

004 Locale fotocopie 3.00 15 1 15

005 Archivio 3.00 30 1 30

006 Ufficio collaboratori logistica 3.00 30 4 120

Totale Direzione e servizi 14 300

Formazione bachelor Architettura d’interni

007 Atelier 4.00 180 3 540

008 Aula teoria 3.00 90 1 90

009 Uffici AI assistenza 3.00 60 1 60


011 Spazi espositivi 3.00 180 1 180

012 Deposito materiale didattico 3.00 45 1 45

013 Magazzino ‐ Archivio 3.00 45 1 45

Totale Formazione bachelor AI 9 990

Formazione bachelor Architettura

014 Atelier 4.00 180 3 540

015 Atelier PAP 3.00 60 3 180

016 Aula teoria 3.00 120 1 120

017 Uffici AR assistenza 3.00 60 1 60

018 Deposito materiale didattico 3.00 15 1 15


020 Modellistica 3.00 90 1 90


Totale Formazione bachelor AR 12 1'140

Formazione bachelor + Master Conservazione e restauro

022 Laboratorio 6.00 60 2 120

023 Laboratorio 6.00 90 1 90

024 Aula teoria 3.00 90 2 180

025 Aula teoria 3.00 45 1 45

026 Aula teoria (microscopi) 3.00 45 1 45

027 Uffici 3.00 30 3 90


Totale Formazione bachelor + Master CR 13 705

Formazione bachelor Comunicazione visiva

029 Atelier 4.00 180 3 540

030 Laboratorio audio video 3.00 90 1 90

031 Aula teoria 3.00 90 3 270

032 Uffici CV assistenza 3.00 30 2 60


034 Prestito materiale 3.00 15 1 15


Totale Formazione bachelor CV 12 1'050


16 luglio 2012 21 ‐ 28

Formazione bachelor Ingegneria civile

036 Atelier 4.00 180 3 540

037 Atelier PAP 4.00 120 1 120

038 Aula teoria 3.00 90 1 90

039 Uffici GC 3.00 60 1 60



Totale Formazione bachelor IG 8 945

Master DCAD

042 Aula teoria 3.00 120 1 120

043 Aula teoria 3.00 90 2 180

044 Uffici 3.00 15 2 30

Totale Master DCAD 5 330

Formazione Bachelor comune

045 Aula teoria 3.00 120 2 240

046 Aula teoria 3.00 90 5 450

047 Aula teoria 3.00 60 3 180

048 Sala docenti 3.00 60 1 60

049 Centro Documentazione Materiali 3.00 180 1 180 Aperto al pubblico

050 Auditorio 4.00 360 1 360 Aperto al pubblico

Totale Formazione Bachelor comune 13 1'470

Formazione continua

051 Aula teoria 3.00 90 1 90

052 Aula teoria 4.00 120 1 120

053 Aula teoria 3.00 45 1 45

054 Uffici 3.00 15 1 15

Totale Formazione continua 4 270

Biblioteca

055 Biblioteca 3.00 360 1 360 Aperta al pubblico

Totale Biblioteca 1 360

Istituto Materiali e Costruzioni

056 Ufficio direzione 3.00 15 1 15

057 Ufficio segreteria istituto 3.00 30 1 30

058 Uffici 3.00 30 6 180

059 Locale fotocopie/cancelleria 3.00 15 1 15

060 Sala riunioni IMC 3.00 45 1 45

061 Officina meccanica 3.00 30 1

062 Laboratorio analisi aggregati 3.00 30 1 30

063 Lab. preparazione/setacciatura aggregati 3.00 30 1 30

064 Celle climatizzate per conservazione provini 5.00 30 1 30 Altezza libera minima 5m

065 Celle climatizzate per prove di laboratorio 1 3.00 15 2 30

066 Laboratorio prove meccanica 6.00 180 1 180 Altezza libera minima 6m

067 Laboratorio prove chimica 3.00 60 1 60

068 Lab. preparazione calcestruzzo fresco 3.00 60 1 60

069 Laboratorio prove fisica 3.00 30 1 30

070 Laboratorio preparazione provini 3.00 45 1 45

071 Accettazione materiali 3.00 15 1 15

072 Laboratorio prove invecchiamento 3.00 60 1 60

073 Laboratorio prove grandi dimensioni 9.00 180 1 180 Accesso automezzi 10t

074 Laboratorio analisi amianto 3.00 15 1 15

075 Laboratorio microscopia e cappa 3.00 30 1 30

076 Laboratorio prove su leganti 3.00 30 1 30

077 Laboratorio Dynamat 3D 10.00 120 1 120 Altezza libera minima 10 m

078 Laboratorio Dynamat 3.00 240 1 240

079 Falegnameria 3.00 45 1 45

080 Deposito materiali 6.00 45 1 45

081 Archivio campioni 6.00 15 1 15

082 Archivio incarti 3.00 45 1 45

083 Spogliatoi/docce IMC 3.00 15 1 15

Totale IMC 34 1'665


16 luglio 2012 22 ‐ 28

Istituto Scienze Applicate all’Ambiente Costruito

084 Uffici 3.00 15 4 60

085 Uffici 3.00 30 13 390

086 Uffici 3.00 60 2 120

087 Sala riunioni ISAAC 3.00 15 2 30

088 Sala riunioni ISAAC 3.00 45 1 45

089 Magazzino 3.00 45 1 45

090 Archivio/Deposito 3.00 45 1 45

091 Lab. certificazioni: Entrata materiale 4.00 60 1 60 Con IMC

092 Lab. certificazioni: Ricevimento e spedizioni 4.00 30 1 30 Con IMC

093 Laboratorio SWISS PVMTC: atrio 4.00 30 1 30

094 Laboratorio SWISS PVMTC: uffici tecnici 3.00 45 1 45 Con IMC

095 Lab. certificazioni: Test visualizzazione 4.00 30 1 30 Portone larghezza > 6 m

096 Laboratorio certificazioni: Magazzino 4.00 120 1 120 Portone larghezza > 6 m

097 Laboratorio SWISS PVMTC: camera oscura 4.00 60 2 120 Portone larghezza > 6 m

098 Laboratorio certificazioni: Steady state 4.00 30 1 30 Portone larghezza > 6 m

099 Laboratorio elettronica 4.00 60 1 60 Portone larghezza > 6 m

100 Laboratorio certificazioni: Lab. elettrico 4.00 120 1 120 Portone larghezza > 6 m

101 Laboratorio certificazioni: Lab. meccanico 4.00 90 1 90 Portone larghezza > 6 m

102 Laboratorio certificazioni: Acquisizione dati 4.00 45 1 45 Portone larghezza > 6 m

103 Lab. certificazioni: Camere climatiche 4.00 180 1 180 Portone larghezza > 6 m

104 Spogliatoi/docce laboratorio 3.00 15 1 15 Con IMC

Totale ISAAC 39 1'710

Istituto Scienze della Terra

105 Uffici per collaboratori 3.00 15 10 150

106 Uffici per collaboratori 3.00 30 10 300


108 Biblioteca & archivio FC 3.00 45 1 45

109 Deposito 3.00 75 1 75

110 Deposito limnologia 3.00 45 1 45

111 Laboratorio fotogrammetria & cartografia 3.00 30 1 30

112 Laboratorio chimico 3.00 45 1 45

113 Laboratorio geotecnico 3.00 60 1 60

114 Locale strumenti 3.00 45 1 45

115 Locale stampanti e fotocopie 3.00 15 1 15

Totale IST 29 855

Laboratorio Cultura Visiva

116 Ufficio direzione istituto 3.00 15 1 15

117 Open space Area Servizi 3.00 90 1 90

118 Ufficio Area Servizi 3.00 30 1 30

119 Ufficio Area Ricerca 1 3.00 60 2 120

120 Laboratorio Area Ricerca 3.00 45 1 45

121 Sala riunioni LCV 3.00 30 1 30


Totale LCV 8 375

Totale DACD 12'165


16 luglio 2012 23 ‐ 28

5.2 Mensa


Altezzalibera

minima(m)

Sup.Locale

m2 Quantità

Sup. Totale

m2 Osservazioni

Mensa

123 Refettorio per 200 persone 4.00 300 1 300 Aperto al pubblico

124 Cucina preparazione/servizio 3.00 30 1 30

125 Cucina lavaggio servizio 3.00 15 1 15

126 Cucina cottura 3.00 45 1 45

127 Cucina pasticceria 3.00 15 1 15

128 Cucina preparazione insalate 3.00 15 1 15

129 Dispensa 3.00 15 1 15

130 Magazzino 3.00 45 1 45

131 Celle frigo 3.00 15 1 15

132 Congelatore 3.00 15 1 15

133 Locale pulizie 3.00 15 1 15


135 Ufficio smistamento 3.00 15 1 15

136 Entrata fornitori e personale 3.00 15 1 15

137 Spogliatoi uomini 3.00 15 1 15

138 Spogliatoi donne 3.00 15 1 15

139 WC per invalidi 3.00 7.5 1 7.5

140 WC collaboratori, 50% uomini, 50% donne 3.00 15 1 15

141 WC utenti mensa, 50% uomini, 50% donne 3.00 15 1 15

Totale Mensa 19 638

5.3 Asilo nido


Altezzalibera

minima(m)

Sup.Locale

m2 Quantità

Sup. Totale

m2 Osservazioni

Asilo nido

142 Guardaroba e ricambi 3.00 30 1 30

143 Aula movimento interno baby 3.00 30 1 30

144 Aula movimento interno piccoli 3.00 30 1 30

145 Aula movimento interno medi 3.00 30 1 30

146 Aula movimento interno grandi 3.00 30 1 30

147 Aula riposo 3.00 30 1 30

148 Cucina 3.00 15 1 15



151 WC collaboratori, 50% uomini, 50% donne 3.00 15 1 15

Totale Asilo nido 10 240


16 luglio 2012 24 ‐ 28

5.4 Spazi comuni


Altezzalibera

minima(m)

Sup.Locale

m2 Quantità

Sup. Totale

m2 Osservazioni

Spazi comuni

152 Ufficio custodi 3.00 30 1 30

153 Officina riparazioni 3.00 45 1 45

154 Materiale del custode 3.00 15 1 15

155 Spogliatoi/docce custodi 3.00 30 2 60

156 Ufficio sorveglianza 3.00 15 1 15

157 Locale sanitario 3.00 15 1 15

158 Locale colloqui privati 3.00 15 1 15

159 Caffetteria 3.00 60 2 120 Aperta al pubblico

160 Spazi espositivi 3.00 300 1 300 Aperti al pubblico

161 Ufficio servizi informatici 3.00 30 2 60

162 Locale Server 3.00 30 1 30

163 Deposito materiale di consumo 2.70 30 2 60

164 Deposito mobilio 2.70 90 1 90

165 Deposito 2.70 30 1 30

166 Deposito 2.70 90 1 90

167 Sport spogliatoi/docce uomini 3.00 15 1 15

168 Sport spogliatoi/docce donne 3.00 15 1 15

Totale Spazi comuni 21 1'005

5.5 Riassunto degli spazi

Assegnazione Superficie totale (m2)

Architettura d'interni (AI) 990

Architettura (AR) 1'140

Conservazione e restauro (CR) 705

Comunicazione visiva (CV) 1'050

Ingegneria civile (IC) 945

Master DACD 330

Formazione Bachelor 1'470

Formazione continua 270

Direzione e servizi 300

Biblioteca 360

Istituto Materia e costruzione (IMC) 1'665

Istituto di sostenibilità all'ambiente costruito (ISAAC) 1'710

Istituto scienze della Terra (IST) 855

Laboratorio di cultura visiva (LCV) 375

Mensa 638

Asilo nido 240

Spazi comuni 1'005

Totale 14'048


16 luglio 2012 25 ‐ 28

5.6 Parcheggi

Nel piano interrato sono richiesti 400 posti auto destinati al Park & Ride (P&R) della stazione di Mendrisio. Il parcheggio dovrà essere accessibile da via del GAS. Sono molto importanti i collegamenti pedonali del P&R con la stazione. Meno rilevanti i collegamenti con l'edificio scolastico in quanto non sono previsti posteggi SUPSI. Deve essere prevista la formazione di un numero adeguato di posti per le motociclette e le biciclette. Occorre anche prevedere uno spazio adeguato con relativa area di sosta per la consegna delle merci, ritiro rifiuti, ecc..

5.7 Aree aperte al pubblico

Diverse aree della SUPSI dovranno poter anche essere aperte al pubblico per eventi e manifestazioni (vedi indicazioni). Di conseguenza le soluzioni proposte dovranno prevedere un’organizzazione degli spazi che tengano conto di questa necessità, proponendo sistemi di chiusura e di controllo di queste aree senza che si generino costi/attività di sorveglianza supplementari.

5.8 Esigenze costruttive

Nel progetto dovranno essere considerate, oltre alle regole generali della costruzione, tutte le leggi, normative, prescrizioni e direttive in vigore. In particolare dovranno essere rispettate le norme SIA (vedi sito www.sia.ch) e le prescrizioni e normative cantonali, tra cui in particolare: Gli standard costruttivi per gli edifici dello stato Si dovrà tener conto delle linee direttrici in materia di edifici descritte nel documento “Gli standard costruttivi per gli edifici dello Stato”, pubblicato dalla Sezione della logistica (http://www4.ti.ch/dfe/dr/sl/sportello/). Risparmio energetico Il progetto dovrà tener conto del Regolamento sull’utilizzo dell’energia (RUEn) del 16 settembre 2008. È compito dei progettisti definire i parametri per rientrare negli standard definiti dal regolamento per edifici pubblici (http://www4.ti.ch/can/rl/). Sono inoltre da rispettare la legge e le ordinanze concernenti la legge sul lavoro (OLL 1/2/3/4), quelle inerenti la protezione contro gli incendi e l’accessibilità per gli invalidi motulesi (http://www4.ti.ch/can/rl/).


16 luglio 2012 26 ‐ 28

6 Criteri di giudizio

1. Concetti urbanistici

- inserimento nel contesto e nella città

- concetto urbanistico generale

- qualità urbanistica e spaziale del Campus

- qualità dei diversi affacci urbani, in particolare verso la stazione ferroviaria

- relazioni tra gli edifici e gli spazi esterni

- qualità degli spazi esterni e degli spazi aggregativi

- qualità dei percorsi pubblici all'interno del Campus, verso l'esterno e verso le fermate dei mezzi di trasporto pubblici

- concetto di ampliamento futuro

- concetti di sostenibilità

2. Concetti architettonici

- qualità volumetrica e architettonica

- qualità tipologica e funzionale

- qualità degli spazi di relazione interni e verso l'esterno

- qualità di occupazione del suolo e di esposizione

- flessibilità


3. Concetti costruttivi

- chiarezza e logica dei sistemi costruttivi

- coerenza tra le scelte formali e architettoniche e quelle costruttive

- materiali costruttivi proposti, loro durabilità e manutenzione

- rispetto dello standard MINERGIE‐P®, auspicato ECO.


4. Concetti energetici e di sostenibilità

- chiarezza e logica dei concetti di pianificazione energetica e di impiantistica

- elevato benessere del fruitore

- materiali e concetti progettuali nell'ottica dello sviluppo sostenibile

- rispetto dello standard MINERGIE‐P®, auspicato ECO

5. Aspetti economici

- concetti progettuali, costruttivi e di materiali nel rispetto dei costi indicati al §4.3 del bando di prima fase

- concetti attenti ai costi di investimento, di gestione, di manutenzione, di flessibilità

- concetti che favoriscano un costo globale vantaggioso in rapporto alla durata di vita

- concetti della sistemazione degli spazi esterni e relative strutture dal punto di vista dei loro costi.



16 luglio 2012 27 ‐ 28

7 Approvazione

Il presente bando è stato approvato dall'Ente banditore e dalla Giuria: Ente banditore: per la Scuola universitaria della Svizzera italiana Alberto Cotti presidente del Consiglio della SUPSI ....................................................................... Franco Gervasoni direttore della SUPSI ....................................................................... per la Città di Mendrisio Carlo Croci sindaco della Città di Mendrisio ....................................................................... Massimo Demenga segretario comunale della Città di Mendrisio ....................................................................... Per la Giuria Il presidente Carlo Croci ....................................................................... Le firme sono presenti sul documento originale.


16 luglio 2012 28 ‐ 28

8 Acronimi

AI Architettura d'interni

AR Architettura

CCC Codice dei Costi di Costruzione elaborato dal Centro Svizzero di studio per la razionalizzazione dell'edilizia

CV Comunicazione visiva

CR Conservazione e restauro

DACD Dipartimento ambiente costruzione e design

IC Ingegneria civile

IMC Istituto materiali e costruzione

ISAAC Istituto scienze applicate all'ambiente costruito

IST Istituto scienze della Terra

LCV Laboratorio di cultura visiva

SIA Società svizzera degli ingegneri e architetti

SUP Scuola universitaria professionale

SUPSI Scuola universitaria della Svizzera italiana

9 Siti internet utili

SUPSI www.supsi.ch Città di Mendrisio www.mendrisio.ch DACD www.dacd.supsi.ch SIA www.sia.ch; www.sia‐ticino.ch

Concorso internazionale di progettazione con procedura ... RLCPubb/CIAP del 12.09.2006). Bando di...

Documents

Transcript of Concorso internazionale di progettazione con procedura ... RLCPubb/CIAP del 12.09.2006). Bando di...