Il Primo Circolo Didattico “Hero Paradiso” di Santeramo in Colle bandisce il

5° Concorso di poesia dialettale “Alberto Di Leone” I mèravigghie du paise mije

Il concorso si propone di valorizzare il dialetto santermano restituendogli la dignità di lingua viva e di promuovere la “cultura” senza tempo che ne permea ciascuna parola. Il dialetto possiede infatti una forza espressiva notevole ed una musicalità “diversa” dalla lingua italiana, una musicalità che spesso ci porta in una dimensione onirica. Anche quest’anno, nello spirito di attenzione all’intero patrimonio legato alle lingue locali promosso dall’UNPLI (Unione Nazionale delle PROLOCO d’Italia), il concorso prevede una sezione dedicata agli “altri dialetti”. Regolamento Art. 1- Il 1° Circolo Didattico “Hero Paradiso” indice un concorso di poesia dialettale riservato agli alunni della scuola primaria, della scuola secondaria di primo grado, della scuola secondaria di secondo grado ed agli adulti. Art. 2- La partecipazione al concorso è gratuita. Art. 3-Ogni concorrente potrà partecipare con poesie inedite che risultino non aver conseguito premi in altri concorsi. Il mancato rispetto della presente clausola comporterà l'esclusione dalla graduatoria. Art. 4- Gli elaborati dovranno essere anonimi e solo contrassegnati da uno pseudonimo. Su un foglio a parte ed in un'altra busta più piccola, debitamente chiusa e da inserire nel plico, dovranno essere riportati: lo pseudonimo, le generalità del concorrente, la classe e la scuola di appartenenza, l'indirizzo, il recapito telefonico. Art 5- Il plico contenente gli elaborati e la busta anonima più piccola non dovrà riportare il nome del mittente e dovrà pervenire entro il 15 Maggio 2015 presso: Direzione Didattica I Circolo “Hero Paradiso” - P.zza S. Gaspare del Bufalo, 4 - 70029 Santeramo in Colle - Bari - Tel. 0803024116 - Fax 0803030063 E-Mail dir.elenacardinale@heroparadiso.com. Sulla busta grande dovrà essere riportata solo la dicitura: 5° Concorso di poesia dialettale “Alberto Di Leone”/ categoria... Art 6-Ai sensi della legge 675/1996, i dati personali forniti dai concorrenti saranno trattati per il perseguimento dirette delle finalità del concorso. Art.7 -Il concorso prevede le seguenti categorie:

1. - alunni della scuola primaria (classi dalla prima alla quarta); 2. - alunni di quinta della scuola primaria (leggi art.9); 3. - alunni della scuola secondaria di primo grado; 4. - alunni della scuola secondaria di secondo grado e adulti; 5. - “altri dialetti”.

mailto:dir.elenacardinale@heroparadiso.com

Art. 8 - I premi saranno assegnati ai lavori primi classificati in ciascuna sezione, a giudizio insindacabile di un’apposita giuria che s’intende definitivo ed inappellabile. La semplice partecipazione al concorso implica la totale ed incondizionata accettazione del presente regolamento. Art. 9 – La famiglia del compianto poeta santermano Alberto Di Leone ha messo a disposizione una borsa di studio da destinare ai ragazzi di quinta delle scuole primarie di Santeramo che parteciperanno a questo concorso. La somma di denaro assegnata prevede un premio di € 300 per il primo classificato e di € 200 per il secondo classificato. Art. 10 - I lavori pervenuti non saranno restituiti; gli organizzatori si riservano la facoltà di pubblicare le opere premiate ed altre che la commissione dovesse ritenere degne di segnalazione. Art. 11 - La cerimonia di premiazione si svolgerà entro il 9 giugno 2015 presso l’edi�cio scolastico “Hero Paradiso”. Art. 12 – Per la scrittura delle poesie relative alle categorie 1-2-3-4 (quelle in dialetto santermano) bisogna attenersi alle regole fonetiche illustrate dal prof. Di Leone nell’appendice al suo libro “Santeramo una volta” e che si allegano al presente bando. Per quanto riguarda la categoria 5 (“altri dialetti”), è necessario allegare la traduzione in italiano della poesia. Art 13 – Il 1° Circolo didattico “Hero Paradiso”, nella persona dell’ins. Pino Pontrandolfo metterà a disposizione di quanti vorranno accingersi a partecipare al 5° Concorso “Alberto Di Leone” un breve corso di scrittura e di lettura del dialetto che miri a consolidarne la fonetica. Art 14 – La Commissione giudicatrice sarà presieduta dal dott. Franco Nuzzi e ne faranno parte l’ins. Pino Pontrandolfo, il Sig. Andrea Difonzo e la dott.ssa Mariella Stano. Art. 15 – Ogni comunicazione potrà essere diretta a: Direzione Didattica I Circolo “Hero Paradiso” - P.zza S. Gaspare del Bufalo, 4 - 70029 Santeramo in Colle - Bari - Tel. 0803024116 - Fax 0803030063 E-Mail dir.elenacardinale@heroparadiso.com. Santeramo in Colle, 28 febbraio 2015

F.to Il Dirigente Scolastico Dott.ssa Elena Cardinale