Grosseto)

N. J2.. del Registro Concessioni Demaniali

l.'-1arittime Anno 2010

". .Rèpe r to r ì,o N. 481-5SCRITTURA PRIVATA AUTENTICATA

. ,Co..n:cessione Dema.nia~e Mari t;t;imai'. . '. ':":~'.:'.

L I annodtleÌ1l:iiàdteci e questo dì clcclÀ 0'

::::~~&~;~~~tp~~zadeilnPlo::ieSt:i1::nelladel

sede

IFRA

nato a Benevento il., -: ," ;.

11.05.1967 ~hè"interviene a questo atto non in

pr opr io ma nella' sua esclusiva qualità di Titolare

Territorio . -;. Ufficio Demanio del Comune di

di pos i zi.one vosrqan.ì.zzat ì.va del settore Assetto del

Orbetello (GR..J ',(C. F. 82001470531) per il quale

. ; ~'.

e. . "

• il Sig.'Ciatti Gianluca nato a Firenze il

18. 05~197~ il quale interviene a questo atto in

qualità 'di legale rappresentante della società

CiattiGianluca & C. sas con sede in Arezzo Via

San Bernardino. da Siena 12 (C. F. 01914310519)

giusto certificato di iscrizione alla C.C.I.A.A.

di Arezzo acquisito agli atti

• sig. CaLz amatta Danilo nato a Vicenza il

/

' 18.04. 192}<~ì\quale interviene per conto della

.~;,S:~D~")":TN4~:RNATIONALKITESURF UNIVERSITY con

'è<sèd~;·.~:~:_ini;.:\:;Ra:;J5bi'·"(TN) Loc. Maset 228/0 (C.F .. '. • .'0': .;., ,:::,,~,,~';', -' .' :_. ,••••.: ;:-_~'; }~ .','

, t

i.!

-.~

di presidente giusto

26.05.2008 acquisito

concessionario.~lJ

.,•~,J,

,,', ~t~,n~$'scrittura privata autenticata si

i'<;";,~f~t~t~l~~~l~it:~la:::::s:egue.':"6hè fir'·;v'i\r1±ù della L.R. n.88/g8 è operante la

~j\J. ;', :~..

delega a i..» comuffi per l'esercizio delle funzioni.~ ;. .--.-'

amministrat.ivè·,'t:ìri" materia di concessioni demaniali

maritt.i,Alè1"~~fu,1~~];~ffibitodel territorio di competenza;

all'art. 14 p.to 3

c) delle Norme Tecniche di

concessioni demaniali

un' area di 4.500 mq.

(fronte :;rtl~'t.:~;~:j375mI.), sulla quale .è consentito lo

svolgi'meri't'({.,~Ji\.,àtti vi tà per la pratica sporti va di

KITESURF e il tutto da localizzarsi all' interno

della FASCIA, di previsione Aren ì Le per pratiche

2

:",;."

Sportive n. 3 come riportato nella tavola P3a dellastessa var~ante;

che l;att.-5 del regolamento di gestione delvigente definisce i procedimenti

di concessioni per nuovericreative tra i quali è

di un bando con evidenza

giugno 2009 la commissioneformazione della graduatoria pertramite bando pubblico, della

marittima oggetto delha proposto l'assegnazione

medesima alla A. S. D.

UNIVERSITY con sede in Rabbi& C. sas con

(AR), in quanto risultate prime

dirigenziale n. 143 delconcessione dernaniale marittima di

assegnata contestualmente allae allaKITESURF UNIVERSITY

& C. sas in quanto prime

ificato generale del Casellario

3

r'JJ

~

'"\:J

l,J~

~,}

~'\ .

~~

;',

··;i

1IJ

. "Ll' .1.ìt'ì

rilasciato in data 10.04.2010Giudiziale

Procura d~lla Repubblica presso il Tribunale di

Grosse:t9i" 'in atti, non risulta a carico del Sig.

CiattiGùulhica e del Sig. Calzamatta Danilo la

,",S1.1S~i.~terizà<dicause che determinano l r incapacità a'~;<_.:<~":.-:<;:_:~~>":'.:,~,T,:·",~,::"'i'~ .•... <.~:.-_ ..

.·i\Òbn.t-t;~t.-i~:é~ç;çòn la Pubblica Anuninistrazione.!'~ -:-'.'::~. ''-'.

considerato le parti, come

rappresentate, mentree

la precedente parte

e stipulano quanto segue:

(fronte 375, 00 m.l. ) aventemare

scopo di "noleggio.

per la pratica sportiva di

Loc. Fertilia, il tutto

:;@~!J'i~tegli estratti cartografici Tav. 2

~~fuodelli DI presentati in sede di gara,:".-""-:".-;;·--'::,<:' ...ò·:

'J":'~-";:': ','.'8:/ allegati alla presente - concessione

}1~~~re "A"e"Al" .

e canone

4

-J,-<v

. '-'~t

di

., •.•..••••1 ::

.. ;

•

la durata di anni

111111111111111111I1111111111111111111I9 6" 68ZB'~ 60 ~ o

La çonçess::Lc>,n~"che si intende fatta unicamente nei

limiti> ,·dè:i':'."diri tti:; ..~:/;;- - .

che competono al demanio

,.m~,r{tbi~6>')';':~~rà".;~ '., -:", .-.

sei (6 ) a

decorrere' dalla data odierna di sottoscri zione del~" .."

:.- -~-. ."\\

terminando il giorno 11/07/2016,I. '

per il concessionario di

i3,11'Erario, in riconoscimento della

ricreativo ricadenti nella

delle aree demaniali marittime

:1?iInrninistrativa del Comune di Orbetello \:J:1,P:e>l1 Deliberazione della Giunta Regionale.;.;( .,:':':::\ ':

"é:t\},kll13 del 22 dicembre 2008.

,:~Flj2,::;;';l'anno 2010 ammonta ad euro~,~.;r··

4.130,00

giusto modello F23 in atti

pagamento del canone

essere pagato in rate annuali

quindici giorni dal ricevimento

introito emanato dall'Ufficio. .,

comunale, con l'obbligo da par t'e. ~.,'

5

•

del modello F23 atte stante

è

del conces~ionario di trasmettere

1,' avverì~téb:..'·~'i-:~~~s'cùnent o .é ,.-_~. .:, '.~ . " ;.>.:~:._:__::~:.:./:~':-~;/ .!',=",".:

'suddett~ ""~ç,O±nU'hica z ione,:.:--.-:- --~.:,:...

Anche in mancanza della

il concessionario..... -. ..,,

p . ;f:~:rnque t.enut;o , entro il 31 gennaio, al versamento.- ..~:-t>, :'_:,,". o"': .: ••.•:;? '~:~.;(.:}-';":":.-..

canone in misura pari a quella

salvo conguaglio. Il canone è\

(oi.,\j

ad aggiornamento annuale

decreto del Ministero delle

Trasporti in misura pari alla '-'\.'''':')\

1:.:.J

o,'::ç~~,;,.,;~,~?~,~rindici nazionali generali calcolati

'11(tS·TÀT Con la sottoscrizione della presente~~fi~i~i~~,il concessionario assume l'impegno a

.':')t..:[:;~;$P9n:deregli eventuali conguagli di canone che'.:,~::~'~:':~:~~';~;:-~~..:_;:.--:~ ..,. ".':; "

~ ~ .: - O-0:" .• '. .

richiesti in dipendenza degli

annui e/o dalla eventuale

del territorio.

e decadenzadi Orbetello, con provvedimento del

.'/:l:·:;t!i:~,J;gÈ;1)tedel Settore Pianificazione

'>:,,~:r';?~~'~#~~{'.:i~wprefacoltà di revocare in...,'

territoriale,

tutto od in

pa..rt;.e/·fa presente concessione nei casi e con le.r- .

modalità previste dalle leggi vigenti, nonché per

ragioni di pubblico- interesse

risul tanti da apposita deliberazione della Giunta

. " ,"'t,...•. "

6.. ~.

'!"

'.~ __ "__ .,'_" 'il':

'-~"'-"- ------~~~========~~.

Comunale o da.:previsione del Piano di

deldellacont.èriùto:·i1o~màtivo. di revocaIn caso

conèés,si6iù~,>per"motivi di interesse pubblico o

·..•.péf~~~;<,±:tl,:..':,>.~.'.()Ì'1t:r,àptocon gli atti di pianificazione',".\

territorio di cui al precedente:.~'.~'

non spetta alcun

Parimenti l'Amministrazione

dichiarare la decadenza del

concessione nei casi

articoli 47 e 48 del Codice della

che il concessionario stesso..:.,., .....

~Ìti~d>.:adindennizzi, compensi, risarcimenti'IJ~::;i~isorta, qualunque sia il periodo

:$:p>Xqa:rl' inizio della concessione ..:.t·';::::·':::},:·0 - ~_>'Y.Ò ' .

47 letto d) del Codice della

numero di rate di canone il cui

comporta la decadenza dalla

in una.

di revoca della concessione o di

di decadenza, il concessionario ha

a proprie spese, l'area

gli eventuali manufatti

riconsegnare l'area stessa nel

su semplice intimazione scritta del". .~

7

-------~----~-- "-•

r !.

.:~.~..·~~..:·(t:.:·:~..·;,:..:,-' .dE!=ilfo '.~çl~~~'i::~;().'é:dellariconsegna

O,. '.

di 'Orbet~llo, notificata

Qualorp: iL ..•.·Gori:6~:~Eàonarionon

della zona

scadenza della concessione che

di dichiarazione di decadenza·

di Orbetello ha facoltà di

in danno del concessionario,

eventuali

~~~)~~t:~:r:::o::.;spese nei modi

I

••

del Codice della

ove lo preferisca,

',dt~.,e,·"Senzaformalità di sorta, restando in tal

~":i~~~~t~grala responsabilità del concessionario

~~)i~'·;eventuali maggiori spese delle quali

potrà imporre il rimborso nei

citato articolo 84 del Codice

- Obblighi del concessionario, .

'~-.";-'.o'i:"" ,..ali'::.{;l concessionario è direttamente responsabile

verso il Comune di Orbetello dell'esatto

'~flE:?mpimento degli oneri assunti e, verso "i terzi,};:;':,r.· ..

'~~*.{·;;\u:,()gnidanrio . cagionato alle persone e alle

nell'esercizio della presente

8

or-.---- ~======~~~~~ _..•._._---

concessione;b) il concessionario non .può eccedere i limiti

~s~egnatigli, né variarli; non può realizzare opere

.né modificare quelle esistenti in violazione degli

" >.obbJighi di legge; non può cedere ad altri, né .in

.:·+~#·t#oné in parte, né destinare ad altro uso quantoné indurre alcuna,',,;.·;~&#*a oggetto della concessione,

aree attigue (demaniali o private)

concessagli, né recare intralci agli usi e

circolazione e/o fruizione cui le

'(;~a'ii'é.e::'/attiguefossero destinate;

~liki~~ve sempre consentire libero accesso

insistenti sulle aree demaniali concesse,

incaricato del Comune di Orbetello,

Marittima, dell'Amministrazione

e delle altre Pubbliche Amministrazioni

obbligo al concessionario, anche nel<;l,;.}t,èt~to

krJ'ii!: a~:::::::della struttura balneare, di

il libero accesso al mare

corridoi idonei al transito

ogni sversamento che possa causare·

9

a

ai

.;:., ...-

indirettamente l'inquinamentorettamente o

~ell'arenile e dello specchio acqueo antistante;...... -'.".'-:->.::,

concessionario è inoltre obbligato ad

,attenersi ad ogni altra disposizione contenuta

31~.~'1;;·~~~tfttimo di'-~t>·(sicurezza

Porto S. Stefano (GR) per i servizi

dell'attività in concessione e

per quanto concerne il corridoio di". "0

...;:,·;Y?concessionariosi obbliga inoltre,",'-0"" "

come da

assunti in sede di aggiudicazione della.•....

'n'òèssionee pena la decadenza della stessa a:

:;,H.~:'it~F>redisporre:;;;::ir!?~~ttemb re)

stagionalmente (da maggio

due pedane di dimensioni limitate,

pendenza del 6% per facilitare il

i·~;~:;{·~:kassaggiOdell f argine e percorsi di accesso

'j~~~t,area demaniale alspostamento suoe

fino al bagnasciuga, costituti da

leggeri e semplicemente appoggiati

•

per l'utilizzo dei portatori di

in opera le boe di segnalazione, delle

10

. '-'~'-' .:3~!:::t:::f::.

di

""'. ......,\:-'

e .\'-.,......." ~j'

<-.j

a

dimensioni previste dall'ordinanza delcompetente Ufficio Circondariale Marittimo, allimite delle acque interdette alla navigazione

•

11

-; <z .

.(mI. 200) nello specchio acqueo posto sulfronte dell'area senzain concessionesoluzione di continuità, per uno sviluppo

alla linea di costa di circa rnI.nonché dei lati terminali dello specchio

per la delimitazione del corridoio dia servizio dell'area in concessione;

il parcheggio auto per i fruitoridemaniale marittima in concessione

)all'interno del Camping Village Talamone, con....".:.:....colLeqament;o all'area in concessione tramite

servizio navetta;l'utilizzo di servizi igienici per·idell'area demaniale marittima

':~joncessioneall'interno del Camping Villagecon collegamento all'areatramite idoneo servizio navetta;

in opera il servizio di sorveglianza edi prima assistenzabalneare e

mediante l'assunzione di personalequalificato per tutta la durata di

dell'attività in concessione secondo

.~.

in

in

'. '\...•. ,"

.,

la reqoLa.re pulizia ordinaria

previste

Marittimo;

,---""

0"0 o'dell;~Otea demaniale in concessione e in fasce

p'iìiéost~s"éanche se non collegate direttamente, .• ~ ~\-: ~;, • "',.o

in oggetto, per circa 200 mI

sulla sinistra dell'area in

di cartelli informativi sulla

ed assistenza J I" \0-.J

(il cui

di corretto comportamento

;usb> dell' area in concessione;

deposi tato in atti al fascicolo del

gara), nessuna esclusa, chiamate a

bando in forma di Associazione

di Scopo dalle rispettive società

aggiudicatarie dell'area demaniale

la partecipazione alla gestione dei

dallo scopo della stessa,

ingresso totale o parziale ai

46 Codice della Navigazione

di parte delle attività

concessione ai sensi dell' art .

entro e non oltre sei (6)o 0"\" .-

12.; ~.

",1'";-' -'p-'.-.

dalla sottoscrizione del presente atto.

Art. 6 - Imposta regiona~eAi sensi della Legge Regionale 11/08/95 n.85 il

cOI1ces,sionario è tenuto al pagamento dell' imposta

regionale sulle concessioni di demanio marittimo,

•

13

,misura commisurata al canone dovuto e con le

stabilite dalla Regione Toscana.

Norme di rinviosia accertata sulle aree oggetto della

la. presenza di manufatti o

izzate abusivamente troverà applicazione

dell'art. 14 della legge 28/2/1985 n.

a quel momento vigenti;

non previsto dalla presente

si applicano le norme del codice della

le discipline doganali e di pubblica

17 del regolamento al Codice

ed dell' art. 54 del regolamento

generale dello Stato

presentato la cauzione richiesta

11e Infrastrutture e dei Trasporti

fideiussoria n. 54/018460C

rilasciata dalla SARA

~ ')..";;;.)\

'(\ \,

~

il

di

allegata in copia alla presente Sub.

sottoscritta secondo quanto disposto con

:'D;:M:lS/07/1996 a garanzia degli obblighi assunti

çon la concessione. casopresente In

d~ del concessionarioparte

.. ':;, ':::,:::-: '.~.'

;;é6~'c;essione ,.. : "" ",I

l'Amministrazione competente potrà

.\·.:l.ri:da.r:nerare, in tutto o in parte, la cauzione, anche. )"~;:; /:'~':'}'.;;."::::J?;~:J::<il soddisfacimento di crediti o rimborso di

Ln caso di incameramento totale o parziale

cauzione il concessionario è tenuto

la consistenza il termineentro

Comune. Il concessionario si impegna

le eventuali prescrizioni dell'Ente

·~;;f~~ìif;~re.·'(Ar:t't;;:;,g ..;;Dom.ici~io del concessionario:::':iX{iA2i1t:'(, •..•.•:.," ... ' '.:-;lf~Tt::~qohcessionariodichiara di eleggere il proprio~,:"'~~':~,,',~:w.~~::}J:':::;~~'.,_:~::;.;,.. ': :',.'.

;·i~~m.i.çilìo in Arezzo Via San Bernardino da Siena 12" ·:',:;~jf~,t</,:.::~'·.\-';:::<--0>

g~:t.~~:::~a: società Ciatti & C. sas e in Rabbi (TN)

perl'ASD International Kitesurf

si impegna a comun ì car e all' ufficio

variazione .

...pese del presente atto,

•

14

connesse

caricocompletò delsono a

I

di

a

a

'~

:

e

c v '~ ~ .,

Livòrno, territorialmente competente, a cura

:cC:OI1cessionarioche espressamente se le assume.

della presente concessione è trasmessa, dopo

registrazione, alla Capitaneria di Porto di

.........déT:FUfficio Demanio Marittimo del Comune.

:&:~ttPrapprovato e sottoscritto in n.2 copie. , ....•. :.:':: ....~..,

:.~:':';~!;~J;jinalJ. .

.\

'~.

Orbetello, adì del mese di '...j

dr. Angelo Ruggiero, Segretario~ fj\".".)

\J"

dell'anno duemiladieci io

Comune di Orbetello

CERTIFICO

!t,~l~"Esottoscritti comparenti, della cui

X;\~,;:~er~onale,qualifica e poteri di firma,

sono personalmente certo, senza

di testimoni per avervi

rinunciato, da me ammoniti sulle

dichiarazioni false e mendaci,

e sottoscritto in calce e a

che precede in mia presenza:

15 .~.

•• --------------------.f··7 ...•.•...-.: -- ..: ..~.: ~.',

..,' :.. ..*·.-·~.~·~~:;;::7r:r.···

Sabatino nato a Benevento il

'St'~~j~:::~~::::le",;::;(~rit'.'Ò~B~tel,lo

Resp.le Settore Pianificazione"Ufficio demanio" del Comune di

',~ Sig. Ciatti Gianluca nato a Firenze il

Vicenza illegale rappresentante della A.S.D.

Kitesurf

"'0;:-,.

Dr. Angelo//iI:

con sede in

IL SEGRETARIO'"',"

16" ..•

••••••• < .~

••