Con il patrocinio di:

In collaborazione con:

Comune di Vimodrone

A cura di Milo Goj - ArtRelation

Coordinamento organizzativo: Enrica Governi

P R E M I O R I C O H PER GIOVANI ARTISTI C O N T E M P O R A N E I7 ^ E d i z i o n eI F I N A L I S T I9 - 19 M a r z o 2 0 17m o n d a d o r i m e g a s t o r ev i a m a r g h e r a 2 8M I L A N O

La Responsabilità Sociale è fortemente integrata nella strategia di Ricoh che punta

allo sviluppo di un business sostenibile. Il brand Ricoh è connesso a tre valori, principi ispiratori del Premio:

1. attenzione all’ambiente e alla Responsabilità Sociale: Ricoh attribuisce grande importanza alla tutela dell’ambiente, al rispetto per le persone e all’armonia con la società.

2. semplificazione della vita e del lavoro: grazie alla propria esperienza, Ricoh mette a disposizione dei clienti e della collettività prodotti che sono semplici da utilizzare e rendono gli ambienti di lavori più efficienti. 3. sforzo verso l’innovazione: Ricoh sviluppa soluzioni e servizi innovativi basati sulle effettive esigenze del mercato ed è in grado di trasferire ai clienti la propria esperienza.

R icoh in Italia L’offerta di Ricoh Italia è rivolta alle aziende che

intendono migliorare la gestione dei processi e dei documenti aziendali, aumentando l’efficienza e riducendo i costi. Per raggiungere questi obiettivi, Ricoh Italia propone un’ampia gamma di soluzioni hardware – tra cui multifunzione digitali, stampanti laser, periferiche per la stampa di produzione – e software per la gestione del documento (acquisizione, archiviazione, workflow, distribuzione). Ricoh si pone inoltre come partner per la comunicazione aziendale con una gamma di soluzioni per la visual communication che include sistemi per la videoconferenza, videoproiettori e lavagne interattive. A queste soluzioni si aggiungono servizi erogati in modalità pay per use che migliorano la gestione degli ambienti di lavoro e garantiscono la riduzione dei costi e della complessità organizzativa. Tra i servizi offerti vi sono i Managed Document Services, che migliorano la gestione dei documenti cartacei e digitali, e gli IT Services che offrono un supporto per la fornitura e la gestione di pc e server e un servizio di help-desk telefonico.

I VALORI RICOH

La collaborazione tra pubblico e privato rappresenta un obiettivo ormai indispensabile

da perseguire nella promozione della cultura.Una sinergia che va coltivata e sviluppata, a beneficio della crescita e della bellezza dei nostri territori.

Il patrocinio dell’Amministrazione comunale non è solo un atto dovuto; è la testimonianza del riconoscimento e del sostegno dell’ente, della nostra comunità, ad un’iniziativa pregevole, significativa, vivace, accattivante, che da anni Ricoh meritoriamente propone.

L’attenzione alle giovani generazioni che caratterizza il Premio è il valore aggiunto di questa iniziativa, con una prospettiva che guarda al futuro.

Il focus sull’arte contemporanea è un ponte che lega l’oggi con il domani.Promuovere la creatività, la cultura e l’arte arricchisce il nostro tempo, caratterizzato da tante ombre e inquietudini, accendendo una luce di speranza.

Antonio BrescianiniSindacoComune di Vimodrone

IL PATROCINIODEL COMUNE DI VIMODRONE

Il “Premio Ricoh” è uno dei più importanti appuntamenti per giovani artisti contemporanei.

Lo testimonia la crescente richiesta di partecipazione, nell’ordine di diverse centinaia, da parte di allievi o ex allievi delle Accademie. Le circa 40 Accademie italiane riconosciute sono infatti state coinvolte nel Premio sin dalla prima edizione. La fama di questo Premio è ormai è tale che sempre più artisti, anche al di fuori del circuito accademico, chiedono di parteciparvi. Si tratta di pittori, scultori, fotografi che dimostrano un buon valore, tanto che quest’anno, tra la ventina di finalisti (presenti in questo catalogo) non mancano gli autodidatti.

I confini si allargano anche a livello generazionale: tra i numerosi interessamenti verso questa iniziativa, se ne contano anche alcuni da parte di ragazzi dei licei, soprattutto artistici. Per la prima volta quest’anno uno di loro è arrivato in finale. E, essendo minorenne, la richiesta ha dovuto essere firmata dalla madre. Il che è senz’altro un bel segnale: vi sono anche giovanissimi che coltivano una passione “alta”, quale è appunto l’arte.

Ma l’importanza del Premio Ricoh non si basa solo sul numero delle richieste di partecipazione. Trovo la formula originale e vincente: l’arte fa da collante tra la cultura aziendale e la responsabilità sociale.

Il tema è quello di un’azienda socialmente responsabile, con valori riassumibili nella formula “l’innovazione sostenibile”, che i partecipanti sono chiamati a interpretare. E questa sintesi tra arte e impresa trova un originale riscontro anche nella composizione della Giuria, dove si incontrano critici, artisti, imprenditori, manager, uomini della comunicazione aziendale, oltre a rappresentanti delle istituzioni. Mi sono trovato a partecipare alla gestione e alla curatela di eventi artistici di livello internazionale, prima tra tutte la Biennale di Venezia.

E mi sento di affermare che un format simile potrebbe essere ispiratore anche di mostre all’interno di grandi manifestazioni.

Giorgio GrassoCuratore Padiglione ArmeniaBiennale di Venezia 2017

LA PAROLA ALLA CRITICA

Presidente

Giorgio Grasso Curatore Padiglione ArmeniaBiennale di Venezia 2017

Davide OrianiAmministratore delegato

di Ricoh Italia

Mirko BianchiPast presidentdi Ricoh Italia

Mario MaiocchiAmministratore delegato

di Mondadori Retail

Rino MoffaEditoreAmministratore unico di Tvn

Sabrina RavanelliArtista

Vincenzo GornatiConsigliere comunaleComune di Vimodrone

GIURIA

P i T t u r aD i s e g n oG r a f i c a

ANDREA AGATI Nato nel 1994 a MessinaAccademia di Belle Arti “Mediterranea” di Messina“La solitudine”Olio su telacm. 70x100

FRANCESCA BARBAROSSANata nel 1993 a MessinaAccademia di Belle Arti “Mediterranea” di MessinaSenza titoloOlio su tela cm. 70x100

GABRIELE BARILENato nel 1993 a GenovaAccademia di Belle Arti di Brera, Milano“Le Nuove Idee”Tecnica mista, acrilico, olio, bombolette su telacm. 80x80

GIORGIO BASFINato nel 1980 a Tradate, Varese

“CorpoeSpirito VIII”Tecnica mista su telacm. 90x69

LIDIA BORELLANata nel 1990 a Romano di Lombardia, BergamoAccademia di Belle Arti Santa Giulia di Brescia“La coppia”Acrilico su tela cm. 70x50

GIADA CERULLONata nel 1993 a MessinaAccademia di Belle Arti “Mediterranea” di Messina“Zoe”Olio su telacm. 70x100

GIUSEPPINA GUGLIELMONata nel 1995 a MessinaAccademia di Belle Arti “Mediterranea” di MessinaSenza titoloTrittico, olio su tela cm. 150x50

KIA RUFFATONata nel 1986 a Gallarate, VareseAccademia di Belle Arti di Brera, Milano“Sardine”Tecnica mista su tela cm. 70x100

VALENTINA SONZOGNINata nel 1988 a San Giovanni Bianco, BergamoAccademia di Belle Arti di Brera, Milano“Slip come terra”Tecnica mista su carta cm. 40x50

GAIA LUCREZIA ZAFFARANONata nel 1991 a Rho, MilanoAccademia di Belle Arti di Brera, Milano“Stavamo come stella doppia in cielo”Collage di carta su tela cm. 70x100

N el maggio 2016 Ricoh Ital ia ha indetto la sett ima ediz ione

del concorso “Premio Ricoh per i g iovani ar t ist i contemporanei”, organiz zato da Ar t Relation con i l patrocinio del la Città Metropol itana di Mi lano e del Comune di Vimodrone.I giovani, attraverso le loro opere d’ar te, dovevano espr imere e interpretare i valor i di Ricoh, r iassumibi l i in: “sfor zo verso l’innovazione”, “sempl if icaz ione del la vita e del lavoro”, “attenz ione al l’ambiente e ai pr incipi del la responsabi l ità sociale”. Quest i concett i non dovevano necessar iamente tradurs i a l ivel lo ar t ist ico in modo s imbol ico o didascal ico, ma potevano rappresentare un puro spunto creativo lasciando al l’ar t ista piena l iber tà espress iva. Le opere, inolt re, dovevano avere come dato ben r iconoscibi le un impegno nel la r icerca ed essere inser ite a tutt i g l i ef fett i nel f i lone del l’ar te contemporanea.

R equisi t i e pr ime fasiGli ar t ist i par tecipanti al concorso, nati dal 1976 in

poi, dovevano prefer ibi lmente frequentare, aver frequentato o essere iscr it t i a un’Accademia o a una scuola d’ar te. Hanno ader ito anche quest’anno ci rca 500 giovani di tutta Ital ia e sono state selez ionate 21 opere f inal iste.

L a premiazioneLe 21 opere f inal iste sono giudicate da una giur ia

presieduta da Giorgio Grasso, cr it ico d’ar te e curatore del Padigl ione Armenia al la Biennale di Venezia 2017, e composta da esponenti del mondo del l’ar te, del la comunicazione, del business e del le ist ituz ioni.Tutte le opere f inal iste sono inser ite in questo catalogo ed esposte in una mostra presso i l Mondador i Megastore di via Marghera a Mi lano (dal 9 al 19 marzo 2017).Oltre a un vincitore assoluto, è previsto un vincitore per ognuna del le categor ie in cui è st rutturato i l Premio: 1) pit tura/disegno/graf ica

2) fotograf ia/video ar t/ digital ar t

3) scultura/ instal laz ione

LE FASI DEL PREMIO RICOHSETTIMA EDIZIONE

S C U L T U R AI N S T A L L A Z I O N E

EDOARDO AGUZZINato nel 1999 a MilanoLiceo artistico Papa Giovanni XXIII, Milano“Le virtù”Pasta acrilica e spray, chiodi e fili su tavola di legno cm. 90x70

GENNARO BARCINato nel 1985 a Reggio CalabriaAccademia di Belle Arti di Brera, Milano“Una forma di luce”Scultura, smalti su metacrilatocm. 43x47x15

SILVIA CALVINata nel 1990 a MonzaAccademia di Belle Arti di Brera, Milano“Lucentezza inaspettata” Fusione in alluminio e legno cm. 45x55x45

GLORIA VERONICA LAVAGNININata nel 1992 a Varese Accademia di Belle Arti di Brera, Milano“Guardandosi intorno”Collage di carta su tavolacm. 80x103

GIOVANNA VINCIGUERRANata nel 1988 a CataniaAccademia di Belle Arti di Catania“Frammenti romani Pantheon”Dittico, terracotta su legno cm. 50x50

MICHELA ZANININata nel 1996 a Lodi Accademia di Belle Arti di Brera, Milano“Convivenza”Scultura, legno di abete e alluminiocm. 50x50x50

Nell’organizzazione del “Premio Ricoh per i giovani artisti contemporanei” sono state coinvolte molte tra le principali Accademie e Scuole d’arte italiane. Di queste, 27 hanno avuto

un ruolo attivo nell’individuazione e nella segnalazione dei partecipanti. Anche due Accademie estere hanno aderito al progetto. Di seguito l’elenco.

Accademia di Belle Arti di BariAccademia di Belle Arti di BolognaAccademia di Belle Arti “Santa Giulia” di BresciaAccademia di Belle Arti “Leonardo da Vinci” di Capo d’Orlando (Messina)Accademia di Belle Arti di CarraraAccademia di Belle Arti di CataniaAccademia di Belle Arti “Aba” di CatanzaroAccademia di Belle Arti di FirenzeAccademia di Belle Arti di FoggiaAccademia di Belle Arti “Ligustica” di GenovaAccademia di Belle Arti di L’AquilaAccademia di Belle Arti di LecceAccademia di Belle Arti di MacerataAccademia di Belle Arti “Mediterranea” di MessinaAccademia di Belle Arti di Brera, MilanoAccademia di Belle Arti di NapoliAccademia di Belle Arti di PalermoAccademia di Belle Arti “Pietro Vannucci” di PerugiaAccademia di Belle Arti di Pietrasanta (Lucca)Accademia di Belle Arti di Reggio CalabriaAccademia di Belle Arti di RomaAccademia di Belle Arti di SassariAccademia di Belle Arti “Albertina” di TorinoAccademia di Belle Arti di UrbinoAccademia di Belle Arti di VeneziaAccademia di Belle Arti “Cignaroli” di VeronaAccademia di Belle Arti “Nicolae Grigorescu” di Bucarest (Romania)Accademia di Belle Arti di Iasi (Romania)Scuola superiore d’Arte Applicata del Castello Sforzesco, Milano

LE ACCADEMIE COINVOLTE

g r a f i c ap i t t u r ad i s e g n o

F O T O G R A F I AV I D E O A R T

D i g i t a l a r t

ADELE ARDIGO’Nata nel 1991 a TeramoAccademia di Belle Arti di Brera, Milano “Onde Cosmiche”Fotografia digitale, stampa inkjet cm. 30x60

PIETRO DELLAINato nel 1993 a Peschiera del Garda, VeronaAccademia di Belle Arti di Brera, Milano“Natura in R.G.B.”Xilografia a colori cm. 54,5x30

CRISTINA GANGALENata nel 1992 a GenovaAccademia di Belle Arti “Ligustica” di GenovaSenza titoloFotografia digitale cm. 24x36

PAOLO PIACENTININato nel 1979 a MilanoScuola d’Arte applicata del Castello Sforzesco, Milano“I passanti” Collage, stampa su tela cm. 75x95

NINA SERINANata nel 1982 a Milano

“Verso il cielo” Dittico, stampa su carta fotografica cm. 20x30 complessivi

Con il patrocinio di:

In collaborazione con:

Comune di Vimodrone