Via Oberdan, 44/46/48 Perugia Tel: 075 573 15 98 E-mail: info@opticalcaso.itwww.opticalcaso.it

Via S. Ercolano, 36 Perugia - Tel. 075 3724250

Creazioni Orafe in Pietre Dure,Tutto per il fai da te.

170 PG

Corso Cavour, 40 Perugia

PIZZERIA

Pizzeria Capridi Dario Scisciola

forno a legnapizza a metro napoletana

pizze da asporto

THE NEW CUTLERYALL KINDS OF ITEMS FOR WINE

KNIVES FROM ITALY AND THE REST OF THE WORLD

Tea & Cofee ShopCorso Cavour, 104 Tel. 075 5727700

di Cross Travel SrlP.le Bellucci, 15c/o Stazione S. AnnaTel 075 5732864

VENDITA - NOLEGGIO - ASSITENZA MACCHINE

ED ARREDAMENTO UFFICIO

Corso Cavour, 62 PERUGIACell. 334 1625177

Corso Cavour 22 PERUGIAVia Mentana 43 PERUGIA

ENOTECA

ZEISS VISION STORE

Da 160 anni professionalità per il vostro benessere

Corso Cavour, 140 PerugiaTel. 075 5728858

Via delle Caravelle 6/A Ferro di Cavallo (PG)Tel. 075.5004906 - info@multicopia.it

www.multicopia.it

“Una garanzia dal 1966, qualità e assistenza”

Scorzoni Perugia Via del Circo 21- 075.5721639

Corso Vannucci 7 - 075.5734711

PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI

Tel. 329 6118813borgo.bello@libero.it

PRIMAINFANZIA - GIOCATTOLICARTOLERIA

Via Baglioni, 18/20 - Tel. 075 5729050Via Mentana, 55/57 - Tel. 075 5007985

PERUGIA

PLAY STORE

Corso Vannucci, 63 - Tel. 075 5731009PERUGIA

Giocando nel Medioevo

Corso Cavour, 86 PERUGIA

25-26 MAGGIO 2013con il patrocinio

del Comune di Perugia

sezione

aurea.co

m

culturaspettacoligiochi per bambini

Associazione Borgo BelloCorso Cavour, 16506121 Perugia (PG)

web borgobello.wordpress.comemail borgo.bello@libero.itmobile 329 61 18 813

Festa Medioevalea Borgo Bello

Le città medioevali si svegliano al rumore delle campane, del clangore delle armi delle guardie che aprivano le porte cittadine. Seguivano il tempo cadenzato dall'orario liturgico e dai mercanti che chiamavano gli acquirenti favoleggiando sulle proprietà del loro mercanzie, mentre i muratori, i carpentieri e gli artisti mettevano mano alle grandi cattedrali. Le città medioevali erano rumorose, vive e colorate. Le chiese erano a�ollate e le strade vissute da un continuo via vai di soldati, mercanti e religiosi, criminali e furfanti. Il mondo era all'interno della città. Dalla campagna salivano contadini e prodotti della terra. Nei borghi il mercato era il momento in cui si scambiavano informazioni, si venivano a sapere gli accadimenti delle terre lontane o del comune vicino. Rivive tutto questo nelle giornate medioevali del Borgo Bello, con il mercato artigianale, gli sbadieratori e i tamburi, con le giostre d'arme e i tornei per bambini. Un modo per rivivere le origini di Perugia e del suo Borgo più bello.

A spasso per il BorgoBello

Porta San Pietro

Campo civile e militare medioevale

Cena Medioevale

Battaglie medioevaliGiostra del Saracino

per bambiniTaverna

Mercatino medioevale

Punto informativoCorteo in costume

Musica medievaleEsibizione sbandieratori

San Domenico

Sagrato Chiesa di S. Ercolano

Piazza G. Bruno

Corso Cavour

SABATO 25 MAGGIO DOMENICA 26 MAGGIO

DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 20.00

Chiostro di San DomenicoVisita del campo militare con prove di combattimento tra armigeri

Sagrato di S. ErcolanoMercatino medioevale con laboratori dinamici ed esposizione di prodotti artigianaliTaverna medioevale all’aperto con degustazione di prodotti tipici (aperta �no alle ore 24.00)

Corso Cavour altoPunto informativo della manifestazione

Piazza Giordano Bruno Ore 16.00La giostra del saracino per bambiniOre 17.30 Partenza del Corteo storico degli sbandieratori della città di Montefalco per il Sagrato di S. Ercolano �no al centro storico

Chiesa di S. Ercolano Ore 18.30 Conferenza concerto “Chominciamento di gioia”. L’arte strumentale degli strumenti a �ato nella musica italiana del 300 a cura di Go�redo Degli Esposti

Ristorante Dalla Bianca Ore 20.30 Cena con medioevale, prenotare entro il 23 maggio al n. 3296118813 (Euro 25,00)

Programma

Chiostro di San Domenico

Sant’Ercolano

Basilica di S. Pietro

Museo Archeologico

Giardini del Frontone

Porta San Pietro

Auditorium Marianum

Basilicadi San Domenico

Orto botanicomedioevale

Porta San Costanzo

I luoghi della festaFesta Medioevale a BorgoBello

SABATO 25 E DOMENICA 26 MAGGIO DALLE ORE 9.30Visita guidata delle chiese, del Museo Archeologico e dei vicoli del Borgoa cura dell’associazione BorgoBelloPER PRENOTAZIONI tel. 329 6118813

DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 20.00

Chiostro di San DomenicoVisita del campo militare con prove di combattimento tra armigeri

Sagrato di S. ErcolanoMercatino medioevale con laboratori dinamici ed esposizione di prodotti artigianaliTaverna medioevale all’aperto con degustazione di prodotti tipici

Corso Cavour altoPunto informativo della manifestazione

Piazza Giordano Bruno Ore 11.00 Esibizione di Giullar Giocoso e della sua compagna danzatrice con spettacolo di giocoleria itinerante �no al sagrato di S. ErcolanoOre 12.15 Partenza del corteo storico degli sbandieratori e musici di Grutti per il Sagrato di Sant’Ercolano e �no al centro storico

Piazza Giordano Bruno Ore 16.00 Esibizione di Giullar Giocoso e della sua compagna danzatrice con spettacolo di giocoleria itinerante �no al sagrato di S. ErcolanoOre 17. 00 Partenza del Corteo storico composto da rappresentanti delle città di Trevi, Città della Pieve, Grutti e Città di Castello per il sagrato di sant’Ercolano e �no al centro storico.

Lungo il percorso della festa verranno allestite macchine da guerra e strumenti di tortura con dimostrazione ed interazione con il pubblico. Si ringraziano: Comune di Perugia (Assessorati alla Cultura e alle Attività Economiche), Tie�eu, Distretto del sale, Chiesa di sant’Ercolano, Associazione Sestiere il Castellare,Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Umbria, Anna7posteeventi&comunicazione, Sezione Aurea - Perugia (www.sezioneaurea.com)