Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI...

25
Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA’ Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e Transparency International Italia Maurizio Bortoletti Servizio Anticorruzione e Trasparenza

Transcript of Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI...

Page 1: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

Comunicazionealla X Assemblea Nazionale ANDIGELRoma, palazzo Valentini26 novembre 2009

PATTI DI INTEGRITA’Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I.

e Transparency International Italia

Maurizio BortolettiServizio Anticorruzione e Trasparenza

Page 2: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

INDICE

1. 17 novembre 2009 : la RELAZIONE sui 12 mesi di attività

2. 10 ottobre 2009 : la sottoscrizione del protocollo per l’implementazione dei PATTI DI INTEGRITA’ con A.N.C.I. e Transparency International Italia

3. Gli strumenti alternativi

Page 3: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

La RELAZIONE : i termini del problema

Page 4: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

Percezione della estensione della corruzione o di altri illeciti nella pubblica amministrazione nazionale.

Cittadini che dichiarano di aver ricevuto la richiesta di una tangente negli ultimi 12 mesi.

La RELAZIONE : CITIZENS’ PERCEPTIONS OF FRAUD AND THE FIGHT AGAINST FRAUD IN THE EU 27

Indagine richiesta dall’European Anti-Fraud Office e realizzata dalla Gallup Organization ( consultabile su http://ec.europa.eu ).

Page 5: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

1. Tra le aziende analizzate la media è di 17 punti su 50.

2. L’Italia si posiziona sopra la media mondiale davanti a Paesi come Germania, Svezia, Francia, Belgio.

La RELAZIONE : TRAC - Transparency in Reporting on Anti-Corruption

Page 6: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

La RELAZIONE : la morfologia della corruzione

2004 2005 2006 2007 2008 I sem. 2009

Delitti registrat

i3.403 3.552 5.499 3.368 3.317 1372

Persone denunci

ate

F M F M F M F M F M F M

2.774 9.708 2.914 10.611 5.634 14.342 3.516 10.844 2.918 10.486 1638 3936

12.482 13.525 19.976 14.360 13.404 5574

Page 7: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

La RELAZIONE : la morfologia della corruzione

2004 2005 2006 2007 2008 I sem.2009

corruzione(art. 318, 319, 320 cp)

158 126 112 128 140 44

concussione(art. 317 cp)

138 115 80 130 135 58

peculato(art. 314 cp)

273 279 243 270 272 133

abuso d’ufficio(art. 323 cp)

1016 1051 935 1097 1.134 475

truffa per il conseguimento …( art.640 bis cp)

824 893 2.725 778 737 336

indebita percezione(art. 316 ter cp)

462 598 858 393 334 99

Page 8: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

MODELLO REPUTAZIONALE

• e bay

• World Bank Listing of Ineligible Firms

AZIONI CONCRETE

• AVCP:

• Osservatorio

• Fascicolo d’impresa

• Il registro degli esperti

• Controlli

• PATTI DI INTEGRITÀ, il cd. sistema TAV

• progetti in materia di trasparenza e prevenzione distorsioni illecite nelle amministrazioni sciolte per infiltrazione mafiosa

INNOVARE

La RELAZIONE : INNOVARE.La trasparenza che uccide la corruzione

Page 9: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

PATTI DI

INTEGRITA’

da una IDEA di Transparency International

è un accordo tra stazione appaltante e imprese

partecipanti

soluzione a costo zero, per prevenire la corruzione

migliora il sentiment di chi partecipa alle gare

È una opportunità, in un momento di crisi nel quale

riemerge il tema etico

favorisce una maggiore concorrenza

FIR

MA DI U

N PROTOCOLLO

… ma vi sono diverse soluzioni alternative

IL PROTOCOLLO SOTTOSCRITTO

Page 10: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

IL PATTO DI INTEGRITÀ

COME OPERA IL PATTO DI INTEGRITÀ

1. viene recepito tramite l’inclusione di clausole negli avvisi e nei bandi di gara;

2. la sottoscrizione diventa obbligatoria per la partecipazione alle gare pubbliche;

3. tale sottoscrizione ha valore di obbligo giuridico e morale al fine di prevenire tutti gli atti di corruzione e comunque tutti gli atti in contrasto con le regole di libero mercato e di trasparenza amministrativa;

4. la mancata sottoscrizione dell’impegno comporta l’automatica esclusione dalla gara per il concorrente;

5. lo sottoscrivono anche i dirigenti dedicati alle gare.6. l’EELL si impegna a rendere pubblici i dati più rilevanti riguardanti la

gara, rendendo trasparente e facilmente controllabile e conoscibile il procedimento. NEL CASO DI MANCATO RISPETTO DEGLI IMPEGNI ASSUNTI

il concorrente accetta che possano essergli applicate specifiche sanzioni, fino alla estromissione dalla gara.

IL PATTO DI INTEGRITÀ

Page 11: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

IL PATTO DI INTEGRITÀIL PATTO DI INTEGRITÀ: la “formula” a Milano

NEL BANDO, due paragrafi dedicati:

Documentazione a corredo:1) Dichiarazione, in bollo da € 10,33, con firma leggibile e per esteso del titolare o del legale rappresentante o del procuratore speciale dell’Impresa, della Società, dell’Ente Cooperativo o del Consorzio, conforme al D.P.R. 445/2000 (allegare copia documento d’identità), da cui risulti :….l'impegno a sottoscrivere il Patto di Integrità allegato al Capitolato Speciale d'Appalto.

Si avverte che a pena di esclusione dalla gara :…Tali buste insieme alla documentazione richiesta, compreso il Capitolato Speciale di appalto e il Patto di integrità entrambi sottoscritti, devono ….

Page 12: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

IL PATTO DI INTEGRITÀIL PATTO DI INTEGRITÀ: la “formula” a Milano

NEL CAPITOLATO SPECIALE, un articolo dedicato:

Nel caso di mancato rispetto degli impegni anti-corruzione assunti con il Patto di Integrità allegato al presente Capitolato, potranno essere applicate le seguenti sanzioni:• risoluzione o perdita del contratto,• escussione della cauzione di validità dell’offerta;• escussione della cauzione di buona esecuzione del contratto;• responsabilità per danno arrecato al Comune di Milano nella misura dell’8% del valore del contratto, impregiudicata la prova dell’esistenza di un danno maggiore;• responsabilità per danno arrecato agli altri concorrenti della gara nella misura dell’1% del valore del contratto, sempre impregiudicata la prova predetta;• esclusione del concorrente dalle gare indette dal Comune di Milano per 5 anni.Il presente Patto di Integrità e le relative sanzioni applicabili resteranno in vigore sino alla completa esecuzione del contratto assegnato a seguito della gara in oggetto.

Page 13: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

IL PATTO DI INTEGRITÀIL PATTO DI INTEGRITÀ: le alternative

IL MODELLO SUA

Sono clausole contrattuali che gli operatori economici saranno chiamati a sottoscrivere, pena la inammissibilità della loro offerta.Le clausole contrattuali, comunque previste dalle norme nazionali e regionali in vigore, che saranno espressamente richiamate negli atti di gara della SUA saranno le seguenti.CLAUSOLE CONTRATTUALI 1 – DENUNCIA DEI TENTATIVI DI REATO2 - INFORMAZIONI INTERDITTIVE3 - TUTELA DEL LAVORO E SICUREZZA4 - TRACCIABILITÀ DEI PAGAMENTI E TRASPARENZA DEI SUBCONTRATTI

IMPEGNI SUA NELLA GESTIONE DELLE PRECEDUREOltre alla applicazione delle clausole contrattuali richiamate, che gli operatori economici saranno chiamati a sottoscrivere come condizione necessaria per la ammissibilità della loro offerta, vi è l’impegno a gestire tutte le procedure di gara di propria competenza assumendo i seguenti impegni.1 - REGOLARITÀ E CREDIBILITÀ DELLE OFFERTE2 - COLLEGAMENTI E CONTROLLO DEI REQUISITI3 – PERSEGUIMENTO INTERESSI SOCIALI

Page 14: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

Dalle GG.OO. ai lavori Pubblici

L. 15 luglio 2009, nr. 94 – art. 2, 2°co., lett. L. 15 luglio 2009, nr. 94 – art. 2, 2°co., lett. b)b)“[…] dopo l’articolo 5 è inserito il seguente: «Art. 5-bis. - (Poteri di accesso e accertamento del prefetto). – 1. Per l’espletamento delle funzioni volte a prevenire infiltrazioni mafiose nei pubblici appalti, il prefetto può disporre accessi ed accertamenti nei cantieri delle imprese interessate all’esecuzione di lavori pubblici, avvalendosi, a tal fine, dei gruppi interforze di cui all’articolo 5, comma 3, del decreto del Ministro dell’interno 14 marzo 2003, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 54 del 5 marzo 2004. […]”

IL cd. MODELLO TAV

Page 15: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

Cosa viene Cosa viene rilevato?rilevato?Cosa viene Cosa viene rilevato?rilevato?

Il controllo è volto principalmente all’individuazione dei seguenti elementi informativi:

• dati identificativi delle imprese subappaltatrici;

• forniture di servizi e manufatti;

• generalità delle maestranze e di chiunque, a qualsiasi titolo, è presente nel cantiere, nonché verifica dell’effettiva presenza sul posto di lavoro di tutti coloro che risultino registrati sul “libro paga”;

• generalità degli addetti: ai servizi di guardiania, ai lavori di movimento terra, ai servizi accessori, quali, ad esempio, mensa, lavanderia e trasporto operai;

• tipo e targa degli autoveicoli in uso al cantiere e dati identificativi dei mezzi meccanici per i lavori in atto, al fine di individuare i proprietari e/o gestori degli stessi (noli a caldo o a freddo);

• rispetto delle norme di sicurezza sul lavoro e di quelle attinenti alla disciplina previdenziale;

• ogni notizia ritenuta utile all’individuazione di collegamenti con la criminalità organizzata.

IL cd. MODELLO TAV

Page 16: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

La normativa antimafia (Art. 247)La normativa antimafia (Art. 247)

“Restano ferme le vigenti disposizioni in materia di prevenzione della delinquenza di stampo mafioso e di comunicazioni ed informazioni antimafia.”

Il nuovo Codice dei Contratti PubbliciIl nuovo Codice dei Contratti Pubblicirelativo a Lavori, Servizi e Forniturerelativo a Lavori, Servizi e Forniture

Certificazione antimafiaCertificazione antimafia(D.P.R. 3 giugno 1998 n° 252)(D.P.R. 3 giugno 1998 n° 252)

IL cd. MODELLO TAV

Page 17: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

La Certificazione AntimafiaLa Certificazione AntimafiaQuando si richiede…Quando si richiede…

Esente

Comunicazione

Informazione

Importi in Euro

154.857 200.000 5.000.000

133.000 211.000 5.150.000

Lavori pubblici

Forniture di beni

Prestazioni di servizi

Iscrizioni ad albi, licenze, autorizzazioni di polizia e commercio, concessioni di costruzione

Subcontratti, cessioni e cottimi

Concessioni di acque pubbliche o beni demaniali per lo svolgimento di attività imprenditoriali.

Contributi, finanziamenti, agevolazioni su mutuo o altre erogazioni per atti imprenditoriali.

IL cd. MODELLO TAV

Page 18: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

Chi la richiede…Chi la richiede…La Certificazione AntimafiaLa Certificazione Antimafia

Quanto dura…Quanto dura…

La documentazione è utilizzabile per un periodo di La documentazione è utilizzabile per un periodo di sei mesisei mesi dalla data di rilascio da parte della dalla data di rilascio da parte della Prefettura – U.T.G. e/o altri soggetti.Prefettura – U.T.G. e/o altri soggetti.

• Pubbliche Amministrazioni ed Enti pubblici;Pubbliche Amministrazioni ed Enti pubblici;

• Enti ed aziende vigilati dallo Stato…Enti ed aziende vigilati dallo Stato…

• Concessionari di opere pubbliche.Concessionari di opere pubbliche.

Casi di esclusione...Casi di esclusione...

• nei rapporti tra soggetti pubblici; nei rapporti tra soggetti pubblici;

• per i soggetti privati sottoposti a verifica di requisiti di onorabilità; per i soggetti privati sottoposti a verifica di requisiti di onorabilità;

• per contratti ed erogazioni il cui valore complessivo non superi € 154.857,00 al lordo di IVA; per contratti ed erogazioni il cui valore complessivo non superi € 154.857,00 al lordo di IVA;

• per contratti o erogazioni a favore di chi esercita attività agricole o professionali non organizzate in per contratti o erogazioni a favore di chi esercita attività agricole o professionali non organizzate in forma di impresa, o attività artigiana in forma individuale; forma di impresa, o attività artigiana in forma individuale;

• per rilascio o rinnovo licenze di polizia di competenza delle autorità di pubblica sicurezza.per rilascio o rinnovo licenze di polizia di competenza delle autorità di pubblica sicurezza.

IL cd. MODELLO TAV

Page 19: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

La Comunicazione La Comunicazione (art. 3 - D.P.R. 252/1998)(art. 3 - D.P.R. 252/1998)

Attesta la presenza o meno di una misura di prevenzione antimafia o di una Attesta la presenza o meno di una misura di prevenzione antimafia o di una condanna per determinati reati di stampo mafioso.condanna per determinati reati di stampo mafioso.

La Certificazione AntimafiaLa Certificazione Antimafia

L’Informazione L’Informazione (art. 10 – D.P.R. 252/1998)(art. 10 – D.P.R. 252/1998)

Attesta, oltre a quanto previsto in tema di comunicazione, anche la presenza di Attesta, oltre a quanto previsto in tema di comunicazione, anche la presenza di eventuali tentativi di infiltrazione mafiosa.eventuali tentativi di infiltrazione mafiosa.

IL cd. MODELLO TAV

Page 20: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

Informativa del PrefettoInformativa del Prefetto

Tipologie:Tipologie:

InterdittivaInterdittiva

AtipicaAtipica

• Sussistenza di cause di divieto, decadenza o sospensione di cui Sussistenza di cause di divieto, decadenza o sospensione di cui all’art. 10 L. 575/65; (art. 4, 4°co., d.lgs 490/94 – art. 10, 7°co., all’art. 10 L. 575/65; (art. 4, 4°co., d.lgs 490/94 – art. 10, 7°co., lett. a) e b), DPR 252/98)lett. a) e b), DPR 252/98)

• Sussistenza di eventuali tentativi di infiltrazione mafiosa tendenti Sussistenza di eventuali tentativi di infiltrazione mafiosa tendenti a condizionare le scelte e gli indirizzi delle imprese interessate; a condizionare le scelte e gli indirizzi delle imprese interessate; (art. 4, 4°co., ultimo periodo, d.lgs 490/94 – art. 10, 7°co., lett. c), (art. 4, 4°co., ultimo periodo, d.lgs 490/94 – art. 10, 7°co., lett. c), DPR 252/98)DPR 252/98)

• Art. 1-Art. 1-septiessepties D.L. 629/82 convertito L. 726/82 richiamato dall’art. D.L. 629/82 convertito L. 726/82 richiamato dall’art. 10, 9°co., DPR 252/98)10, 9°co., DPR 252/98)

(Artt. 10 e 11 – D.P.R. 252/1998)(Artt. 10 e 11 – D.P.R. 252/1998)

IL cd. MODELLO TAV

Page 21: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

Il subappaltoIl subappaltoDefinizione:Definizione:

Negozio giuridico con il quale l’appaltatore affida ad un terzo l’onere di eseguire, in tutto o in Negozio giuridico con il quale l’appaltatore affida ad un terzo l’onere di eseguire, in tutto o in parte, l’opera da lui assunta con il contratto d’appalto.parte, l’opera da lui assunta con il contratto d’appalto.

è un contratto...è un contratto...

• tipico;tipico;

• consensuale;consensuale;

• commutativo;commutativo;

• fondato sulla fiducia.fondato sulla fiducia.Norma di riferimento: art. 1656 c.c.Norma di riferimento: art. 1656 c.c.

È una È una cessione costitutivacessione costitutiva

Differisce dalla cessione del contratto...Differisce dalla cessione del contratto...

IL cd. MODELLO TAV

Page 22: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

Il subappaltoIl subappaltoArt. 118, co. 11:Art. 118, co. 11:

“Ai fini del presente articolo è considerato subappalto qualsiasi contratto avente ad oggetto attività ovunque espletate che richiedono l'impiego di manodopera, quali le forniture con posa in opera e i noli a caldo, se singolarmente di importo superiore al 2 per cento dell'importo delle prestazioni affidate o di importo superiore a 100.000 Euro e qualora l'incidenza del costo della manodopera e del personale sia superiore al 50 per cento dell'importo del contratto da affidare. Il subappaltatore non può subappaltare a sua volta le prestazioni salvo che per la fornitura con posa in opera di impianti e di strutture speciali da individuare con il regolamento; in tali casi il fornitore o subappaltatore, per la posa in opera o il montaggio, può avvalersi di imprese di propria fiducia per le quali non sussista alcuno dei divieti di cui al comma 2, numero 4). È fatto obbligo all'affidatario di comunicare alla stazione appaltante, per tutti i sub-contratti stipulati per l'esecuzione dell'appalto, il nome del sub-contraente, l'importo del contratto, l'oggetto del lavoro, servizio o fornitura affidati.”

IL cd. MODELLO TAV

Page 23: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

Il subappaltoIl subappaltoL’affidamento in subappalto o a cottimo è sottoposto alle seguenti condizioni:L’affidamento in subappalto o a cottimo è sottoposto alle seguenti condizioni:

1. che i concorrenti all'atto dell'offerta o l'affidatario, nel caso di varianti in corso di esecuzione, all'atto dell'affidamento, abbiano indicato i lavori o le parti di opere ovvero i servizi e le forniture o parti di servizi e forniture che intendono subappaltare o concedere in cottimo;

2. che l'affidatario provveda al deposito del contratto di subappalto presso la stazione appaltante almeno venti giorni prima della data di effettivo inizio dell'esecuzione delle relative prestazioni;

3. che al momento del deposito del contratto di subappalto presso la stazione appaltante l'affidatario trasmetta altresì la certificazione attestante il possesso da parte del subappaltatore dei requisiti di qualificazione prescritti dal presente codice in relazione alla prestazione subappaltata e la dichiarazione del subappaltatore attestante il possesso dei requisiti generali di cui all’articolo 38;

4. che non sussista, nei confronti dell'affidatario del subappalto o del cottimo, alcuno dei divieti previsti dall'articolo 10 della legge 31 maggio 1965, n. 575, e successive modificazioni.

(art. 118, co. 2)(art. 118, co. 2)

IL cd. MODELLO TAV

Page 24: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

Il subappalto non autorizzatoIl subappalto non autorizzato

Art. 21 – L. 646/1982: Art. 21 – L. 646/1982: (Subappalto o cottimo non autorizzato)(Subappalto o cottimo non autorizzato)

Reato plurisoggettivo a concorso necessarioReato plurisoggettivo a concorso necessario(Contravvenzione)(Contravvenzione)

Finalità della norma:Finalità della norma:

Definizione dell’ambito oggettivo del reatoDefinizione dell’ambito oggettivo del reato

(vds. art. 198, co. 11 – Codice De Lise)(vds. art. 198, co. 11 – Codice De Lise)

IL cd. MODELLO TAV

Page 25: Comunicazione alla X Assemblea Nazionale ANDIGEL Roma, palazzo Valentini 26 novembre 2009 PATTI DI INTEGRITA Il protocollo sottoscritto con A.N.C.I. e.

Grazie per l’attenzione

Dipartimento della Funzione Pubblica Servizio Anticorruzione e Trasparenza

Maurizio Bortolettitelefono : [email protected]