COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. ·...

23
NICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONIC MAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZ CANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE NICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA TAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZ MPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPO ICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA TE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE A E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E A ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA,PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIAPROGETTAZION IL MONDO DELLA COMUNICAZIONE BUSINESS-TO-BUSINESS 2006 VNU Business Publications Italia srl Via M. Gorki, 69 - 20092 Cinisello B. - Milano - Tel. +39 02 66034.249 - Fax +39 02 66034.270 E-mail: [email protected] - www.vnu.it - www.ilb2b.it FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIER ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA : ELETTRONICA E AUTOMAZIONE AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA,PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA : MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONEAMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE NTI :AMBIENTE ENERGIA E CHIMICAMECCANICA, PROGETTA ZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVEELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI : ATTIVITÀ E SERVIZI WEB ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB VITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ ZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE : FIERE ED EVENTI ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED TI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI RONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB ELETTRONICA E AUTOMAZI business publications italia business publications italia SOMMARIO PAGINA PRECEDENTE PAGINA SUCCESSIVA SCHERMO STAMPA FORMATI E SPECIFICHE

Transcript of COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. ·...

Page 1: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

NICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONENICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICATAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPOICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICATE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE

A E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA EA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA,PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIAPROGETTAZION

IL MONDO DELLA COMUNICAZIONE

BUSINESS-TO-BUSINESS

2006

VNU Business Publications Italia srlVia M. Gorki, 69 - 20092 Cinisello B. - Milano - Tel. +39 02 66034.249 - Fax +39 02 66034.270E-mail: [email protected] - www.vnu.it - www.ilb2b.it

FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA : ELETTRONICA E AUTOMAZIONE AMBIENTE ENERGIA E CHIMICAATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE EDEVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE EDAMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICAAMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA : MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONEMECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICAAMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICACOMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE ECOMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE NTI :AMBIENTE ENERGIA E CHIMICAMECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVEELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE EFIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEBFIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI : ATTIVITÀ E SERVIZI WEB ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICAATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEBFIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB

VITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ ZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE : FIERE ED EVENTI ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE EDTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTIRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB ELETTRONICA E AUTOMAZI

business publicationsitalia

business publicationsitalia

SOMMARIO PAGINA PRECEDENTE PAGINA SUCCESSIVA

SCHERMO STAMPA FORMATI E SPECIFICHE

Page 2: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

SOMMARIO I SUMMARY

Sommario I Summary

: COMUNICAZIONE A VALORE AGGIUNTO 2VALUE ADDED COMMUNICATION

: RIVISTE 2006 4MAGAZINES 2006

: ELETTRONICA E AUTOMAZIONEELECTRONICS AND AUTOMATIONAUTOMAZIONE OGGI 10AUTOMAZIONE E STRUMENTAZIONE 12FIELDBUS & NETWORKS 14ELETTRONICA OGGI 16ELETTRONICA OGGI EMBEDDED 18EONEWS 20ANNUARIO GISI 40

: MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICAMECHANICS, PROJECT ENGINEERING AND COMPONENTSRMO - Rivista di Meccanica Oggi 22SdA - Soluzioni di Assemblaggio 24PROGETTARE 26FLUIDOTECNICA 28

: AMBIENTE, ENERGIA E CHIMICAENVIRONMENT, ENERGY AND CHEMISTRYINQUINAMENTO 30CHIMICA NEWS 32

: ATTIVITÀ E SERVIZI WEBWEB ACTIVITIES AND SERVICESILB2B 34LE_NEWSLETTER 35LIST RENTAL 36READER SERVICE 37

: FIERE ED EVENTI EXHIBITIONS AND CONFERENCE-EXHIBITIONSMOSTRE CONVEGNO 38FIERE

: FORMATI E SPECIFICHEFORMATS AND SPECS 42

business publicationsitalia

E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONI-ZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTO-

CCANICA, E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PRO- COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIO-

NENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COM-A AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTI-

TE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AM-GIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE E-MICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA EVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZIEVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE

ETTRONICA E AUTOMAZIONE , PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONI-ZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTO-

CCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONEPROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E MECCANICA, PROGETTA-PONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE , PROGETTAZIONE E COMPONENTI-TE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA EVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICARVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIE-ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED E-

ONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELET-TOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA EE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMA-

IL MONDO DELLA COMUNICAZIONE BUSINESS-TO-BUSINESS 2006

Progetto grafico e impaginazione: bimage.it

SOMMARIO PAGINA PRECEDENTE PAGINA SUCCESSIVA

SCHERMO STAMPA FORMATI E SPECIFICHE

Page 3: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

A team of over 100 professionals, who knows you inside-out,your activity, the market you deal in, your communication needs.A team made of technicians and engineers as well as experts in communication, able to understand and speak your language. This is VNU Business Publications Italia, one of the main Italianplayers in the field of technical and specialized information,which chose to stand out on its reference market because of professional competence, quality of products and exhaustiveoffer. VNU Business Media Italia - which is part of Business Media Europe, the VNU division dealing in professional publishing trade in Europe - belongs to the most important group dealingwordwide in Services and Marketing Research (mainly throughthe AC Nielsen trademark), Media Assessment and ProfessionalPublishing Trade: the VNU Group.In Italy, VNU is a leader in the business-to-business communication in different professional fields, such as microelectronics, automation, process control, industrial engineering, mechanical and electromechanical components, assembling, production mechanics, environment, chemistry and energy. On VNU Italia depends a global communication system that, besides magazines, includes on-line newsletters,real-time updated web sites, congresses, exhibitions and extremely accurate databases for direct marketing actions. With this complete range of products and services, VNU Business Publications Italia acts as a reference partner ableto add the highest value to any business-to-business activity.

Un’equipe di oltre 100 professionisti, che conosce a fondo voi, la vostra attività, il mercato in cui operate, le vostre esigenze di comunicazione. Un team di tecnici e ingegneri, prima ancorache di professionisti dell’informazione, capaci di capire e di parlare il vostro stesso linguaggio. Questa è VNU BusinessPublications Italia, una delle principali realtà operanti in ambitodi informazione tecnica e specializzata che, da sempre, ha sceltodi distinguersi sul suo mercato di riferimento per competenzaprofessionale, qualità dei prodotti e completezza dell’offerta.Inserita all’interno di Business Media Europe, la divisione di VNU che si occupa di editoria professionale in Europa, VNU Business Publications Italia è parte integrante del più grande gruppo mondiale operante in ambito di Servizi e Ricerche per il Marketing (principalmente attraverso il marchioAC Nielsen), Rilevamento Media ed Editoria Professionale: il Gruppo VNU.In Italia, VNU è protagonista della comunicazione business-to-business in svariati ambiti professionali, tra cui la microelettronica, l’automazione, il controllo di processo, la progettazione industriale, la componentisticameccanica ed elettromeccanica, l’assemblaggio, la meccanica di produzione, l’ambiente, la chimica e l’energia. A VNU Italia fa capo un sistema globale di comunicazione che, oltre alle riviste cartacee, comprende anche newsletter on-line, siti web aggiornati in tempo reale, eventi congressuali, fiere di settore e database ad altissima precisione per azioni mirate di direct marketing. Con questa gamma integrata di prodotti e servizi, VNU Business Publications Italia intende porsi qualepartner di riferimento in grado di offrire il massimo del valore a tutte le attività di comunicazione business-to-business.

COMUNICAZIONE A VALORE AGGIUNTO I VALUE ADDED COMMUNICATION

VALUE ADDED COMMUNICATION 3

: ELETTRONICA E AUTOMAZIONEELECTRONICS AND AUTOMATION

: MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICAMECHANICS, PROJECT ENGINEERING AND COMPONENTS

: AMBIENTE, ENERGIA E CHIMICAENVIRONMENT, ENERGY AND CHEMISTRY

: ATTIVITÀ E SERVIZI WEBWEB ACTIVITIES AND SERVICES

: FIERE ED EVENTIEXHIBITIONS AND CONFERENCE-EXHIBITIONS

2 COMUNICAZIONE A VALORE AGGIUNTO

business publicationsitalia

SOMMARIO PAGINA PRECEDENTE PAGINA SUCCESSIVA

FORMATI E SPECIFICHESCHERMO STAMPA

Page 4: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

AUTOMAZIONE OGGI

Riviste 2006

Automazione Oggi è il mensile dedicato al mondodell’automazione industriale e delle relative tecno-logie. Oltre a fornire rigorose e dettagliate informa-zioni su prodotti hardware e software, componen-ti, applicazioni, la rivista segue da vicino il mercatocon inchieste, panorami, tutorial, analisi e tavole ro-tonde. Propone a scadenze regolari l’appuntamen-to con le Guide, i supplementi monotematici di ap-profondimento dell’offerta disponibile sul mercatoindustriale italiano. L’inserto ‘e-@utomation’, dedi-cato all’integrazione tra impresa e produzione, com-pleta la copertura del target di riferimento offren-do una panoramica sulle più innovative tecnologiee metodologie di gestione integrata dei processiaziendali. Ogni numero contiene inoltre un serviziospeciale a tema (Speciale), un approfondimento de-dicato a un particolare comparto dell’offerta (Ras-segna) e una sezione dedicata all’evoluzione delletecnologie/mercato di specifici settori (Panorama).Automazione Oggi si rivolge soprattutto alla dire-zione tecnica aziendale, ai progettisti, ai system in-tegrator, ai costruttori e agli utilizzatori di macchi-ne e impianti automatici, ai direttori e ai tecnici diproduzione, I.T. manager e responsabili controlloqualità operanti nei vari settori manifatturieri.

Automazione Oggi is a monthly publication that fo-cuses on industrial automation and related techno-logies. The magazine features accurate and detai-led information on technologies, products andtrends in the control, instrumentation and factoryautomation marketplace. Automazione Oggi alsofeatures case studies, surveys, roundtables, tutorialsand special focus. As periodic supplements of themagazine, the ‘Guide’ contain in-depth technicalspecs and market reviews focused on specific pro-duct ranges. The insert ‘e-@utomation completesthe coverage focusing on the most innovative te-chnologies and methodologies for integrated fac-tory. Each issue of Automazione Oggi includes a spe-cial focus (Speciale), a themed product review sec-tion (Rassegna) and a technology/market sector fea-ture (Panorama). Automazione Oggi reaches corporate technical ma-nagement, design engineers, system integrators,plant operators, production managers, IT managers,evaluation and quality controls.

È l’organo ufficiale dell’Anipla (Associazione Nazio-nale Italiana per l’Automazione) e del Bias (Bienna-le Internazionale dell’Automazione, Strumentazio-ne e Microelettronica), nonché la rivista di riferimen-to del Gisi (Associazione Imprese Italiane di Strumen-tazione) e dell’Ais/Isa (Associazione Italiana Stru-mentisti/International Society for Measurement -Italy Section). Dal 1953, la rivista è un prestigioso ri-ferimento per i settori dell’Automazione Industria-le, della Strumentazione, della Sensoristica, del Con-trollo di Processo, della Componentistica per Auto-mazione, dell’Informatica Industriale, della Micro-elettronica per Automazione e, recentemente,dell’e-manuf@cturing. I contenuti si avvalgono di au-torevoli collaborazioni con industrie, università e as-sociazioni e forniscono un quadro sempre aggior-nato dello stato dell’arte dei settori di riferimento.La rivista, che organizza anche convegni e tavole ro-tonde, è pubblicata con cadenza mensile e ospitaampie sezioni dedicate ad attualità, applicazioni,rapporti e approfondimenti tecnico-scientifici, non-ché vetrine e rubriche di prodotto, recensioni, cata-loghi, appuntamenti, coprendo interamente le esi-genze di dirigenti, decision maker, tecnici e proget-tisti. Distribuita in abbonamento e mailing list.

Automazione e Strumentazione is the official ma-gazine of Anipla (Italian Association for Automa-tion) and Bias (International Automation, Instru-mentation, Microelectronics and ICT for industryconference and exhibition), and also the referencemagazine for Gisi (Italian Association of Instrumen-tation Industries) and Ais/Isa - Italy Section. Since1953, it is the prestigious leading magazine for In-dustrial Automation, Measurement and Instrumen-tation, Sensors, Process Control, Components forAutomation, Industrial Informatics, Microelectro-nics for Automation and, recently, e-Manuf@ctu-ring. Thanks to important collaborations with En-terprises, Universities and Associations, the contentsshow the state-of-the-Art of the reference indu-stries. The staff also organizes Meetings and RoundTables; the monthly magazine features a wide sec-tion of Breaking News, Applications, monthly Re-ports and Scientific Analysis, but also Product Win-dows, Reviews, Catalogues, Calendar of Events, ful-ly satisfying the needs of Managers, DecisionMakers, Technicians and Designers. Distributed tosubscribers and by mailing list.

AUTOMAZIONE E STRUMENTAZIONE

4 AUTOMAZIONE OGGI I AUTOMAZIONE E STRUMENTAZIONE FIELDBUS & NETWORKS I ELETTRONICA OGGI 5

Magazines 2006

FIELDBUS & NETWORKS

Fieldbus & Networks is the only Italian magazine ofits kind. It’s a must-have tool for anyone involvedin fieldbuses, local and wide-area industrialnetworks. It covers both standard and proprietaryfieldbuses, with real application examples, newsand product reviews. Fieldbus & Networks covers awide range of fieldbus related issues, ranging fromnetworks used to connect field devices to the con-nection of control unit and the interface with thesupervision and monitoring systems. Other featu-red topics includes Internet and intranet communi-cations in industrial automation and building auto-mation. Fieldbus & Networks is targeted to commu-nication specialists in the industrial field, system in-tegrators and production engineers. The mainsubjects are: basic technical information on proprie-tary and standards fieldbuses, protocol technolo-gies, information on new hardware and softwareproducts, applications and trade organisations ac-tivities. Each issue includes a Dossier on a specificsubject, a themed product review section (Primo Pia-no - Focus On) and a section dedicated to buildingautomation, safety and security.

ELETTRONICA OGGI

Elettronica Oggi è da sempre la rivista leader nelsettore dell'elettronica professionale. Ogni nume-ro ospita servizi speciali dedicati ai temi più attua-li, articoli tecnici, approfondimenti e aggiornamen-ti che forniscono un mix bilanciato di informazionitecnologiche, di prodotto e applicative. ElettronicaOggi è distribuita in abbonamento e con mailing li-st, la tiratura e la diffusione sono certificate CSST eBVQi.Alla rivista cartacea si affianca Elettronica OggiWeb, la nuova edizione online di Elettronica Oggi,che contiene le sezioni:- Hot News – I fatti che non possono aspettare- Design Ideas – Le idee di progetto indispensabili

per il lavoro quotidiano- Point of View – Le opinioni più prestigiose

sui trend emergenti- Product upgrade – Una vetrina aggiornata

dei componenti più recentiElettronica Oggi Web è disponibile all’indirizzowww.ilb2b.it/elettronicaoggiweb.asp

Elettronica Oggi is, from it's foundation, the leadingmagazine in the professional electronic industry e-ver since. In each issue there are cover stories onhot topics, technical articles, in-depth analysis andupdates able to provide a balanced mix of informa-tion on technology, products and applications. Elet-tronica Oggi is distributed upon subscription andthrough mailing list; circulation and distribution a-re CSST and BVQi certified.The magazine is complemented by with Elettroni-ca Oggi Web, the new Elettronica Oggi online edi-tion, made up by four main sections:- Hot News – Just-in-time informations- Design Ideas – The library of ideas containing

useful technical informations for daily work- Point of View – The opinions of market

leaders exclusively written for us- Product upgrade – Un updated showcase

of latest componentsThe online edition of Elettronica Oggi is availableat the following address: www.ilb2b.it/elettronicaoggiweb.asp

Unica rivista italiana del suo settore, Fieldbus &Networks è uno strumento indispensabile per tutticoloro che progettano o utilizzano bus di campo ereti locali o geografiche in ambito industriale o ci-vile. La rivista descrive sia gli ambienti fieldbus stan-dard sia quelli proprietari, anche con esempi appli-cativi, dando quindi una visione d’insieme su argo-menti che spaziano dal collegamento di dispositiviin campo, alla connessione di unità di controllo, al-l’interfacciamento con i sistemi di monitoraggio esupervisione. Fra le tematiche da segnalare l’uso diInternet e delle reti intranet nell’automazione in-dustriale e la building automation. La rivista si ri-volge agli specialisti della comunicazione in campoindustriale, ai system integrator e ai tecnici di pro-duzione che hanno fatto dei fieldbus un elementofondamentale per l’integrazione di componenti esistemi distribuiti all’interno di un impianto o di u-na macchina. Tra i contenuti vi sono anche le infor-mazioni riguardanti la parte tecnico-normativa etutte le attività delle associazioni del settore. Ogninumero contiene un servizio speciale a tema (Dos-sier), un approfondimento dedicato a un particola-re comparto dell’offerta (Primo Piano) e le sezioniBuilding Automation e Sicurezza.

PAGINA SUCCESSIVASOMMARIO PAGINA PRECEDENTE

FORMATI E SPECIFICHESCHERMO STAMPA

Con la collaborazione di

Page 5: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

6 ELETTRONICA OGGI EMBEDDED I EO NEWS

Riviste 2006

Prima e unica pubblicazione del suo genere editain Italia, Elettronica Oggi Embedded è diventata ilpunto di riferimento di un settore in rapidissima cre-scita. La rivista dà ampia copertura a tutte le tema-tiche del mondo embedded, dal punto di vista siahardware sia software. Ogni numero, ricco di ras-segne, articoli tecnici, notizie, analisi di mercato,commenti di esperti, rappresenta uno strumento in-dispensabile per i professionisti e le società che in-tendono restare competitive in un mercato semprepiù complesso. La rivista viene distribuita a proget-tisti, costruttori, OEM e VAR che producono e inte-grano soluzioni hardware e software per i settoritelecom/datacom, networking, controllo di proces-so, automazione industriale, automotive, elabora-zione dati, R&S, consumer & Internet, Test & Mea-surement, medicale, militare/aerospaziale, domoti-ca. Gli articoli più significativi e gli approfondimen-ti sono pubblicati regolarmente sulla relativa sezio-ne del sito Web www.ilb2b.it. Qui è anche possibi-le leggere la rubrica Hot News, il notiziario on lineaggiornato e professionale da consultare quotidia-namente.

Unico quindicinale italiano di informazione e ana-lisi dei mercati dell’elettronica in grado di offrire a-gli operatori del settore gli strumenti utili per unaggiornamento tempestivo. Dopo aver rinnovato laveste grafica e il formato per consentire al propriopubblico una fruibilità di lettura ancora maggiore,EO News affianca alla versione cartacea anche un’e-dizione elettronica (www.ilb2b.it/eonews). Analisie prospettive dei mercati dell’elettronica professio-nale fornite dalle più autorevoli fonti di informa-zione europee e statunitensi, dossier sui temi di at-tualità, opinioni dei leader di mercato, report del-le principali manifestazioni fieristiche, notizie tec-nologiche e di prodotto fanno di EO News il puntodi riferimento indispensabile per coloro che opera-no nel mercato dell’elettronica e delle alte tecno-logie. Per responsabili dell’ufficio acquisti e marke-ting di aziende operanti nei settori manifatturiero,consumer e delle telecomunicazioni, responsabilivendite, imprenditori, progettisti e tecnici, EO Newsrappresenta uno strumento di lavoro indispensabi-le. La rivista è distribuita in abbonamento e con mai-ling list.

It is the unique fortnightly magazine in Italy thatinforms and analyses the electronics market, sup-plying the operators with useful and updated infor-mation. After the change of the format, with a newsize, easier-toread and more handable, EO News iscirculated not only traditionally on paper, but alsoin electronic format (www.ilb2b.it/eonews). Analy-sis and prospects concerning the professional elec-tronics markets provided by the US and Europeanmost dependable sources of information, dossierson topical subjects, market leaders’ opinions, re-ports on the major trade fair events as well as pro-duct and technology news make EO News an essen-tial benchmark for those working in the electronicsand high-technology market. Moreover, EO News isalso an indispensable work tool for those in char-ge of purchasing and marketing departmentswithin companies operating in the manufacturing,consumer and telecommunication sectors, as wellas for sales managers, entrepreneurs, designers andtechnicians. The magazine distribution takes placevia subscriptions and mailing lists.

EO NEWS

RMO – Rivista di Meccanica Oggi I SdA – Soluzioni di Assemblaggio 7

Magazines 2006

Puntualmente, da 57 anni, RMO-Rivista di Meccani-ca Oggi è presente nelle aziende che realizzano ma-nufatti in metallo e nelle imprese ad esse collegateper dare con obiettività e competenza un’informa-zione aggiornata sull’evoluzione tecnologica e dimercato legata al settore della lavorazione del me-tallo. Gli argomenti tecnici più trattati riguardanol’asportazione del truciolo, la deformazione, gli u-tensili, la saldatura, i trattamenti di superficie, il la-ser, l’elettroerosione, i componenti di macchine, leattrezzature per l’officina, i robot, i sistemiCAD/CAM, i mezzi per l’automazione della produ-zione. La rivista dedica inoltre ampio spazio a even-ti, manifestazioni specializzate e casi produttivi disuccesso, e ospita pareri legali in materia di sicurez-za e ambiente di lavoro, resoconti di tavole roton-de, rassegne tematiche riguardanti specifici settorimerceologici. Al fine di fornire al lettore un mix bi-lanciato di informazioni non solo tecniche ma an-che economiche e di mercato, RMO pubblica inda-gini, opinioni, casi e interviste su temi relativi a Eco-nomia e Mercati, Innovazione e Ricerca, Uomini eImprese. Rivista di Meccanica Oggi è un mensile di-stribuito in abbonamento e su mailing list. La tira-tura e la diffusione sono certificate CSST.

For 57 years Rivista di Meccanica Oggi (RMO) hasbeen present in metalworking firms and their sub-sidiaries, to provide competent and up-to-date infor-mation on the technological and market develop-ments of the metalworking industry. The most com-mon technical questions concern chip-forming andchipless machining, the laser, welding, surface treat-ments, spark erosion, tools, machine components,machine-shop equipment, robots, CAD/CAM andproduction automation systems. RMO allocates lotsof space to events, to illustrating the latest produc-tion facilities and the more interesting solutions im-plemented in the metalworking industry. It also pro-vides legal advice on safety and work-environmentmatters, reports on round tables and reviews on spe-cial topics. RMO provides its readers with factual ca-se histories, opinions and occasions about Economyand Market, Innovation and Research and Peopleand Ventures to give its readers a wide spectruminformation to be grasped to be competitive on to-day’s market. RMO is a monthly magazine availableto subscribers and to those on special mailing lists.Circulation is CSST certified.

L’obiettivo di SdA – Soluzioni di Assemblaggio èquello di essere il punto di riferimento editoriale diun settore che in Italia raggruppa quasi un migliaiodi aziende. Organo ufficiale di AIdA, l’Associazio-ne Italiana di Assemblaggio, e in collaborazione conEfac, l’European Factory Automation Committee,SdA vuole rappresentare per tutti i protagonisti delsettore una bussola sull’evoluzione della ricerca tec-nologica e sulle tendenze del mercato. Redatto inlingua italiana, ma con abstract in lingua inglese,SdA viene postalizzato in abbinata con RMO – Ri-vista di Meccanica Oggi ed è ulteriormente diffusoa un database di 2.000 nominativi qualificati e nel-le principali manifestazioni fieristiche internaziona-li. Strumento di consultazione giovane e dinamico,SdA seguirà in prima persona i maggiori eventi ita-liani ed europei dell’assemblaggio, oltre a pubbli-care un ampio quadro sull’andamento dell’econo-mia con dati, statistiche, indagini e indicazioni suifinanziamenti alle imprese. Per meglio capire finoin fondo le dinamiche del settore, SdA condurrà suogni numero un’inchiesta sulle tematiche di piùstretta attualità. Un altro appuntamento fisso è larubrica Focus, dove vengono presentati i più signi-ficativi casi applicativi.

SdA – Assembly Solutions’s purpose is to becomethe reference paper for an industry counting clo-se to one thousand firms in Italy. SdA is the officialorgan of the Italian Assembly Association (AidA)and collaborates with the European Factory Auto-mation Committee (EFAC); for all those in the bu-siness, SdA wants to be the compass needleshowing off the evolution of technological resear-ch and market trends. The magazine is publishedin Italian with English abstracts and is mailed as anattachment to RMO-Rivista di Meccanica Oggi. Inaddition it will circulate at all the main internatio-nal events and on a specific mailing list of 2.000qualified names. True to its vocation as a young,dynamic reference tool, SdA will follow the majorItalian and European events of the assembly busi-ness and draw a full picture of the economic trendswith data, statics, surveys and news on the indu-stry’s financing. Better to grasp the dynamics of theindustry, SdA will publish a report on problems oftopical interest in each issue. Another of SdA’s re-gular features is the thematic Focus, a series of ar-ticles on factual applications.

ELETTRONICA OGGI EMBEDDED

First and unique publication of this type in Italy, E-lettronica Oggi Embedded has become a referencein a high growing market. The magazine providesa comprehensive coverage of all topics of the em-bedded industry from hardware and software pointof view. Rich in reviews, technical articles, news,market analysis and experts’ comments, each issueis a necessary tool for industry professionals andcompanies hard fighting in order to maintain theircompetitiveness on a more and more complexmarket. The magazine is distributed to designers,manufacturers, OEMs and VARs producing and in-tegrating hardware and software solutions formarkets like telecom/datacom, networking, processcontrol, industrial automation, automotive, dataprocessing, R&D, consumer & Internet, test & mea-surement, medical, military/aerospace, and domo-tics. The most significant articles and in-depth analy-ses are published on a regular basis in the specificsection of the Web site www.ilb2b.it. Moreover, thereader can access also the section Hot News, the pro-fessional and daily updated on line section to beread on a regular basis.

RMO – Rivista di Meccanica Oggi

SdA – Soluzioni di Assemblaggio

PAGINA SUCCESSIVASOMMARIO PAGINA PRECEDENTE

FORMATI E SPECIFICHESCHERMO STAMPA

Organo ufficiale di

SIRI - Associazione Italiana di Robotica e Automazione

Con la collaborazione di

Unione CostruttoriImpianti di Finitura

Associazione Nazionale AziendeSaldatura e Tecniche Affini

Rivista ufficiale di

Organo ufficiale di

Page 6: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

PROGETTARE

Riviste 2006

Progettare è la prima rivista italiana nel settore del-la progettazione industriale. Da ventotto anni trat-ta, in modo sistematico e puntuale, grazie anche alcontributo di un autorevole comitato editoriale, tut-te le principali tematiche di interesse per i proget-tisti e i tecnici di tutti i settori industriali: CAD/CAM/CAE/PLM, materiali, componenti industriali, adesivie fasteners, manutenzione, normative, brevetti, ri-cerca, formazione, sono solo alcuni degli argomen-ti che sono sviluppati attraverso interviste, tavole ro-tonde, dati di mercato, speciali monotematici, repor-tage sulle principali fiere. Anche per il 2006 a Pro-gettare si affianca Fluidotecnica, riferimento stori-co per i settori della oleoidraulica e pneumatica. U-no spazio molto importante nel corso dell’anno è ri-servato all’inserto Trasmissioni Meccaniche & MotionControl, dove particolare riguardo rivestono i temidell’elettronica applicata alla trasmissione di poten-za e al motion. L’iniziativa Design & Designer inten-de infine presentare i protagonisti, le tendenze e lenotizie più significative riguardanti il mondo del de-sign industriale. Oltre alle iniziative che vedranno larivista trarre massima sinergia dalla fiera FluidtransCompomac, nel corso del 2006 Progettare diventaanche “International”.

Progettare is the leading Italian publication in theindustrial design sector. For twenty-eight years it hasbeen focusing regularly and accurately –also thanksto a strong technical committee- on all topics arou-sing readers' interest, both designers and techni-cians. CAD/CAM/CAE/PLM, materials, industrial com-ponents, adhesives and fasteners, maintenance, ru-les and regulations, patents, research and training:these are among the most important topics dealtwith in the journal and developed through inter-views, reports on round tables, market figures, spe-cial single-theme reportages, reports on the maintrade fairs. It is renewed also for the year 2006 thecommitment to promote Fluidotecnica, the histori-cal reference for oil-hydraulic and pneumatic sectors.During the year scope will be given to the insert Tra-smissioni Meccaniche & Motion Control, where theelectronics applied to power transmission and mo-tion control will be among the most significant to-pics. Finally, the section Design & Designer aims topresent the players, trends and highlights of the cru-cial aspect of industrial design. Progettare will bepresent at several trade fairs, in particular at theFluidtrans Compomac, during the year 2006 Proget-tare will also become “International”.

Fluidotecnica è il supplemento di Progettare intera-mente dedicato al mondo dell’oleoidraulica e dellapneumatica. In ogni numero, propone dettagliateinformazioni relative a prodotti, novità e soluzioniprogettuali che trovano impiego in ambito industria-le e impiantistico, oltre a seguire da vicino il setto-re con notizie, approfondimenti tecnico-economici,rassegne merceologiche, interviste e tavole roton-de. Particolarmente vicina all’ASSOFLUID e alle a-ziende del settore, delle quali rappresenta l’interlo-cutore privilegiato, Fluidotecnica ha nel FluidtransCompomac, in programma a settembre 2006, il “mo-mento clou” dell’anno. L’evento sarà coperto con an-ticipazioni, interviste e articoli di commento circa letendenze tecniche e le principali novità in mostra.Uno degli aspetti più importanti che caratterizzaFluidotecnica è senza dubbio costituito dalla tiratu-ra e dalla relativa politica di diffusione. Oltre a es-sere pubblicata come inserto della rivista Progetta-re, Fluidotecnica dispone di un prosieguo di tiratu-ra, principalmente destinata a direttori tecnici, re-sponsabili di uffici tecnici, progettisti e responsabi-li della manutenzione, grazie al quale il totale com-plessivo delle copie diffuse arriva a 12.000.

Fluidotecnica is the Progettare supplement comple-tely devoted to the oil-hydraulic and pneumatic sec-tors. In every issue, further to the updating onmarket through analysis, interviews and round ta-bles, Fluidotecnica offers detailed information re-lated to products, news and solutions to projectsthat has an industrial and plant engineering use.Particularly close to ASSOFLUID and companies inthis sector, for which it represents the key referen-ce interlocutor, Fluidotecnica will reach its top bri-ghtness during the Fluidtrans-Compomac exhibitionin September 2006. This event will have an edito-rial coverage with interviews and articles commen-ting technical trends and main news shown. One ofthe most important pluses of Fluidotecnica is un-doubtedly its print-run and circulation policy. Aswell as being issued as a supplement of the maga-zine Progettare, Fluidotecnica has an extra print-run, mainly directed to technical directors, respon-sible for technical offices, designers and responsi-ble for maintenance, which brings up its diffusionto 12,000 copies.

FLUIDOTECNICA

8 PROGETTARE I FLUIDOTECNICA INQUINAMENTO I RICH-MAC CHIMICA NEWS 9

Magazines 2006

INQUINAMENTO

Inquinamento è la rivista mensile che da 48 anni of-fre una panoramica su tutti i problemi connessi al-la gestione dell’ambiente: in particolare tratta te-mi specifici quali il riciclo dei rifiuti, il recuperoenergetico, le innovazioni tecnologiche, gli stru-menti e i processi applicativi per la protezione am-bientale, la gestione delle acque. Gli argomenti so-no affrontati in modo autorevole attraverso un co-stante e preciso aggiornamento sulle norme e di-rettive che regolano il settore, con ricerche e con-tributi di esperti ed operatori dei più svariati setto-ri e avvalendosi del supporto di un autorevole co-mitato tecnico-scientifico. Inquinamento è regolar-mente presente a tutte le più importanti manife-stazioni italiane ed internazionali e fornisce infor-mazioni tempestive su dispositivi, sistemi e innova-zioni tecnologiche legati alla protezione dell’ecosi-stema; vengono affrontati anche temi connessi alrapporto fra industria e scienza, istituzioni e terri-torio, erogatori e fruitori di servizi, settore pubbli-co e privato. La rivista è letta dal personale tecnicooperante in aziende private e nelle amministrazio-ni pubbliche, nonché dal management aziendale re-sponsabile dei processi produttivi.

Inquinamento is the monthly magazine that has of-fered for over 48 years an overview on all the pro-blems linked with environmental management: itparticularly deals with specific topics such as rubbi-sh recycling, energy recovery, technological innova-tions, instruments and applicative processes for en-vironmental protection, water management. All to-pics are dealt with in a very authoritative mannerthrough constant and specific updating on stan-dards and directives that regulate the sector, withresearch and contributions from experts in the sec-tor and operators of the most varied sectors and a-vailing itself of the support of a highly qualified te-chnical- scientific committee. Inquinamento regu-larly takes part in all the most important Italian andInternational trade-shows and offers timely infor-mation on devices, systems and technological inno-vations linked with the protection of the eco-sy-stem; issues linked with the relation between indu-stry and science, institutions and the territory, ser-vice suppliers and users, public and private sectors.The magazine is read by the technicians operatingin private industries and public administrations, aswell as by the corporate management responsiblefor productive processes.

Rich Mac - Chimica News intends to offer readersinformation and in-depth developments of defini-te interest as regards the main themes that are cur-rently topical in the fields of technology, processes,plants, instruments and engineering. All of these a-reas are examined under two aspects: technologi-cal innovation, its application within the variousproductive frameworks and legislation, norms andenvironmental protection. Circulated with Inquina-mento, a CSST certified magazine that has been themost authoritative professional information sour-ce for 48 years in the field of industry, legislation,institutions and territory, and on a further mailinglist of qualified professionals the magazine develo-pes a real synergy with the exhibition RICH-MAC (In-ternational exhibition of chemistry, analysis, resear-ch, test equipment and biotechnology),whose themagazine is the official magazine. Pursuing the qua-lity route that singles out the Inquinamento maga-zine, Rich Mac - Chimica News will also avail of thecontributions of extremely highly esteemed expertsrepresenting associations, the academic world, re-search centres and the main industrial realities.

Rich Mac - Chimica News offre al lettore informa-zioni e approfondimenti per quanto riguarda i prin-cipali temi di attualità riguardanti tecnologie, pro-cessi, impiantistica, strumentazione, engineering.Il tutto in una doppia ottica: quella dell’innovazio-ne tecnologica e della sua applicazione nei vari am-biti produttivi, e quella relativa a legislazione, nor-mative e tutela ambientale. Diffusa con Inquina-mento, rivista certificata CSST che da 48 anni si con-figura quale più autorevole punto di informazio-ne professionale sulle problematiche relative a in-dustria, legislazione, istituzioni e territorio, e suuna extra mailing list di operatori qualificati, la ri-vista sviluppa un’efficace sinergia con la manifesta-zione fieristica RICH-MAC, Rassegna Internaziona-le della Chimica Industriale e del Laboratorio, del-la quale è organo ufficiale. Proseguendo il percor-so di qualità che contraddistingue la rivista Inqui-namento, anche Rich Mac - Chimica News si avva-le dei contributi forniti da esperti di primissimo pia-no provenienti da associazioni, mondo accademi-co, centri di ricerca, principali realtà industriali.

RICH-MAC CHIMICA NEWS

Con la collaborazione di

Assessorato alle Risorse Idriche della Regione Lombardia

20-23 settembre 2006Fiera MilanoRho - Pero

PAGINA SUCCESSIVASOMMARIO PAGINA PRECEDENTE

FORMATI E SPECIFICHESCHERMO STAMPA

Organo ufficiale di

Associazione Italiana dei Progettisti Industriali

Organo ufficiale di

Rivista ufficialedella manifestazione

Page 7: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

NUMEROISSUE

Mensile 11 (numero unico Lug/Ag)Monthly 11 issues (July/August: combined issue)

1° settimana del meseFirst week of each month

Periodicità Frequency Data pubblicazione Issue date

287 GennaioJanuary

288FebbraioFebruary

289MarzoMarch

290 AprileApril

291MaggioMay

292GiugnoJune

293Luglio/AgostoJuly/August

294 SettembreSeptember

295 Ottobre/October

296 NovembreNovember

297 DicembreDecember

� Soluzioni di motion control e trasmissione della potenza(Motion control and power drive solutions)

� Soluzioni di controllo e supervisione nei processicontinui (Control and supervision of continuous processes)

� Automazione sicura: come garantire safety e security(How to guarantee safety and security)

� Soluzioni software per la produzione (applicazioni in cui il software è stato un fattore di successo decisivo)(Manufacturing software solutions, software as a key enabler)

� L’automazione nell’assemblaggio: manipolatori,sistemi di ispezione ottica, ecc.(Assembly automation:handlers, visual inspection systems, etc.)

� Soluzioni per il controllo e il miglioramento della qualità (dall’ottimizzazione della progettazione, all’identificazione dei difetti di produzione, ecc.) (Qualitycontrol,from design optimisationto defect spotting, etc.)

� L’automazione nei trasporti interni e nella logistica (identificazione, tracciabilità, ecc.)(Material handling and logistics:identification, traceability, etc.)

� Soluzioni di automazione ottenute con dispositivi elettronici (FPGA, DSP, ecc.), PC embedded o schede particolari (PC104, cPCI, ecc.)(Electronic components-based automation:FPGA, DSP, etc., embedded PCs and compact boards: PC/104, cPCI, etc.)

� L’automazione a bordo macchina (Machine automation)

� L’automazione nel settore civile (teatri, uffici, complessi residenziali, alberghi, aeroporti, tunnel, ecc.) (Automation in non manufacturing environment: theatres, offices, building complex, hotels, airports, tunnels, etc.)

� Raccolta, memorizzazione e gestione dei dati industriali(Acquisition, storage and analysis of manufacturing data)

� Dispositivi e software per l’acquisizione dati(Data acquisition HW and SW)

� Dispositivi elettronici per l’automazione (PC/PLC embedded,DSP, ecc.) (Embedded devices for automation: embedded PCs/PLCs, DSPs, etc.)

� Prodotti per il test & measurement industriale(Industrial T&M)

� Dispositivi Ex ed Eex(Ex and Eex devices)

� Dispositivi e sistemi per la logistica e la gestione del magazzino (Products and systems for logistics and inventory management)

� Dispositivi FDA (Food and Drug Administration) compatibili (FDA -Food and Drug Administration- approved devices)

� Sensori di temperatura, pressione e umidità (Temperature, pressure and humidity sensors)

� Dispositivi pneumatici e oleoidraulici (Pneumatics and hydraulic devices)

� CAD, PLM e PDM(CAD, PLM and PDM)

� Sistemi di visione(Machine vision)

� Dispositivi di sicurezza(Safety devices)

� Industria dell’energia(Energy)

� Industria farmaceutica (Pharmaceutical)

� Industria metallurgica (Metal)

� Industria dei componenti elettronici (Electronic components)

� Industria navale (Shipbuilding)

� Industria della ceramica (Ceramics)

� Produzione di elettronica di consumo (Consumer electronics)

� Sistemi di distribuzione delle merci (Goods distribution)

� Industria dei sistemi per produrre (Manufacturing)

� Home automation (Home automation)

� L’automazione nelle attività di distribuzione commerciale (Retail)

� Inserto: e-@utomation(Insert: e-@utomation)

� Buyer’s Guide: Sensori(Buyer’s Guide: Sensors)

� Inserto: e-@utomation(Insert: e-@utomation)

� Buyer’s Guide: Drive e attuatori(Buyer’s Guide: Drives and actuators)

� Inserto: Anteprima BIAS (Insert: BIAS show preview)

� Inserto: e-@utomation(Insert: e-@utomation)

� Buyer’s Guide: Unità di controllo(Buyer’s Guide: Control Unit)

� Buyer’s Guide: Software per l’automazione (Scada, MES, ERP, PLM, PDM, SCM)(Buyer’s Guide: Software:Scada, MES, ERP, PLM, PDM, SCM)

� Inserto: e-@utomation(Insert: e-@utomation)

SPECIALI RASSEGNE PANORAMA INSERTI / GUIDE TAVOLE ROTONDE FIERESPECIAL FEATURE PRODUCT REVIEW PANORAMA INSERT / GUIDE ROUND-TABLE EXHIBITIONS

CHI LEGGE AUTOMAZIONE OGGI READERS OFAUTOMAZIONE OGGI

Offset pianaWeb offset

Tipo di stampa Printing process

Formati Formats Euro 4/c Euro b/n b/w

1/4 page1/3 page1/2 page2/3 pagePageAO incontraThird pageDouble half pageFront coverInside front coverInside back coverBack coverDouble page separatedPost cardCover leafInsert 2 frontInsert 4 frontColour supplementSpecial position

1/4 pagina1/3 pagina1/2 pagina2/3 paginaPaginaAO incontraI romanaDoppia mezzaCopertinaII copertinaIII copertinaIV copertinaDoppia paginaCartolinaBattente cop.Inserto 2 facciateInserto 4 facciateSupplemento colorePosizioni speciali

855,00998,00

1.511,001.768,002.412,007.324,002.802,003.021,009.580,003.339,002.763,004.893,004.825,001.527,006.332,002.115,003.504,00

+20%+15%

627,00684,00

1.140,001.197,001.653,00

-2.802,002.281,00

----

3.307,001.527,00

-2.115,003.504,00

+20%+15%

FormatiGuida I Guide

Formats Euro 4/c Euro b/n b/w

PageThird pageFront coverInside front coverInside back coverBack coverDouble page spread

PaginaI romanaI copertinaII copertinaIII copertinaIV copertinaDoppia pagina

1.425,00 1.639,00 4.070,00 2.326,00 2.034,00 2.907,00 2.908,00

1.140,00 1.311,00

----

2.327,00

Prenotazione degli spazi: 45 gg prima della data di uscitaSpace booking: 45 days before publication date

Consegna materiale: 35 gg prima della data di uscitaDelivery material: 35 days before publication date

TAU International, 24-27/01/2006 - Rho Pero (MI)

Embedded World, 14-16/02/2006 – Norimberga (D);Plast-IpackIma, 14-18/02/2006–Rho Pero (MI)

Sicurezza-Sicurtech Expo,15/18/03/2006– Rho Pero (MI)Mu&Ap, 17-20/03/2006 – Montichiari (BS)

Interkama+, 24-28/04/2006 – Hannover (D)Hannover Messe, 24-28/04/2006 – Hannover (D)

Automatica, 16-19/05/2006– Monaco (D); Xylexpo, 16-20/05/2006– Rho Pero (MI); Pcim/Sensor-SMT/Hybrid packaging, 30/05-1/06/2006 – Norimberga (D)

Bias, Manuf@cturing Forum,Bi.man 20-23/09/2006Rho Pero (MI)Fluidtrans Compomac, 20-23/09/2006 – Rho Pero (MI) MC&MPT, 20-23/09/2006 – Rho Pero (MI)

BiMu, 5-10/09/2006Rho Pero (MI)

Electronica, 14-17/11/2006- Monaco di Baviera (D) SPS/IPC/DRIVES, 28-30/11/2006Norimberga (D)

� I PC industriali (Industrial PCs)

� R&D e automazione: le nuove linee di sviluppo (New trends in R&D for automation)

� Investimenti inautomazionee competitività aziendale(Investments in automation and competitiveness)

� La gestione ottimale degli asset aziendali (dalla progettazione, alla manutenzione, ai servizi post vendita) (Asset management, from design to maintenance and post-sales services)

ELETTRONICA E AUTOMAZIONE I ELECTRONICS AND AUTOMATION

Funzione aziendaleJob function

Settori di interesseFields of interest

Industria / Industry 17,3%IT, telecom / IT, Telecom 7,7%

Trasporti, aerospaziale, militareTransports, aerospace, military 1,8%

Manutenzione / Manteinance 4,1%

Altro / Other 7,7%

Progettazione, consulenza, educationalDesign, consulting, education 11,2%

Macchinari, sistemi per produrreMachinery and equipments 8,4%

ManifatturieroManufacturing 41,8%

Direttori tecnici / Technical directors 22,6%

Altre funzioni / Other 5,6%

Titolari, direttori generali14,8%

Direttori marketing e commercialiSales and marketing managers 6,8%

Responsabili e tecnici della manutenzioneMaintenance technicians and engineers 4,6%

Tecnici di produzioneProduction and process engineers 11,5%

Ufficio acquisti / Purchase 8,6%Tecnici, progettistie R&D / Engineers,technicians, R&D 21,7%

3,8%

ial plan 2006 Piano editoriale 2006 Editorial plan 2006 Piano editoriale 2006 I Editorial plan 2006AUTOMAZIONE OGGI

10 11

PAGINA SUCCESSIVASOMMARIO PAGINA PRECEDENTE

FORMATI E SPECIFICHESCHERMO STAMPA

Tiratura Print-run 11.000 Diffusione Circulation 10.678

Page 8: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

Offset pianaWeb offset

Tipo di stampa Printing process

Formati Formats Euro 4/c Euro b/n b/w

1/2 pagePageThird pageDouble half pageFront coverInside front coverInside back coverBack coverDouble pagePost cardCover leafInsert 2 frontInsert 4 frontColour supplementSpecial position

1/2 paginaPaginaI romanaDoppia mezzaCopertinaII copertinaIII copertinaIV copertinaDoppia paginaCartolinaBattente cop.Inserto 2 facciateInserto 4 facciateSupplemento colorePosizioni speciali

1.464,002.342,003.043,002.927,007.628,004.150,003.486,005.533,004.682,001.580,006.525,002.322,003.775,00

+20%+15%

1.014,001.697,003.043,002.028,00

----

3.394,001.580,00

-2.322,003.775,00

+20%+15%

Prenotazione degli spazi: 45 gg prima della data di uscitaSpace booking: 45 days before publication date

Consegna materiale: 35 gg prima della data di uscitaDelivery material: 35 days before publication date

Funzione aziendaleJob function

TAU International, 24-27/01/2006 - Pero Rho (MI)

Embedded World 2006, 14-16/02/2006 - Norimberga (D)Plast IpackIma, 14-18/02/2006 - Pero Rho (MI)

SEP Pollution, 15-18/03/2006 - Padova; Sicurezza, 15-18/03/2006 – Pero Rho (MI); Sicurtech Expo 15-18/03/2006Pero Rho (MI); Win - World of Industry, 16-19/03/2006Istanbul (TR); Mu&AP, 17-20/03/2006 - Montichiari (BS);Automaticon, 21-24/03/2006 - Varsavia (PL);Mec-Spe/Control/Motek Italy, 30/03-01/04/2006 - Parma

Hannover Messe/Interkama, 24-28/04/2006 - Hannover (D) Simac, 26-29/04/2006 - Bologna

Achema, 15-19/05/2006 - Francoforte (D)Automatica, 16-19/05/2006 - Monaco (D)Xylexpo, 16-20/05/2006 – Pero Rho (MI)Pcim, 30/05-01/06/2006 - Norimberga (D)Sensor/SMT/Hybird/Packaging, 30/05-01/06/2006 - Norimberga (D)

ICA, 06-09/06/2006 - Kuala Lumpur (MAL)Metav, 20-24/06/2006 - Düsseldorf (D)

Aadeca, 28/08-01/09/2006 - Buenos Aires (RA)

Miconex, september 2006 - Pechino (RC)Bias/Manuf@cturing Forum/Bi.Man, 20-23/09/2006 – Pero Rho (MI)Fluidtrans Compomac, 20-23/09/2006 – Pero Rho (MI)

Automatizace, 02-06/10/2006 - Brno (CZ),Bi-Mu/Sfortec, 05-10/10/2006 - Pero Rho (MI)ISA Expo, 17-19/10/2006 - Houston (USA), HET Instrument, 30/10-03/11/2006 - Utrecht (NL)

Vision, 07-09/11/2006 - Stoccarda (D); Ecomondo, 08-11/11/2006 - Rimini; Electronica, 14-17/11/2006 - Monaco(D); Emballage, 20-24/11/2006 - Parigi (F); SPS/IPC/Drives, 28-30/11/2006, Norimberga (D)

ELETTRONICA E AUTOMAZIONE I ELECTRONICS AND AUTOMATION

NUMEROISSUE

Mensile 11 (numero unico Lug/Ag)Monthly 11 issues (July/August: combined issue)

1° settimana del meseFirst week of each month

Periodicità Frequency Data pubblicazione Issue date

1GennaioJanuary

2FebbraioFebruary

3MarzoMarch

4AprileApril

5MaggioMay

6GiugnoJune

7Lug/agoJuly/August

8SettembreSeptember

9OttobreOctober

10NovembreNovember

11DicembreDecember

� Rapporto: PC Embedded (Report: Embedded PCs)� Tecnica: Metodologie per controllo industriale

(Technics: Methodologies for industrial control)� Applicazioni: Packaging (Applications: Packaging)

� Rapporto: Periferia distribuita IP67 (Report: IP67 distributed I/Os)� Tecnica: Sistemi logistici (Technics: Logistic Systems)

� Rapporto: PLC e moduli di sicurezza (Report: Safety PLCs and I/Os)� Tecnica: Sistemi embedded per l'automazione

(Technics: Embedded Systems for Automation)� Tavola Rotonda: Ethernet per il controllo

e la supervisione industriale (Roundtable: Ethernet for industrial control)

� Rapporto: Strumentazione per la Power Quality (Report: T&M for Power Quality)

� Tecnica: Simulazione (Technics: Simulation)� Applicazioni: Automazione per il magazzino

(Applications: Automation for warehousing)

� Rapporto: Analisi dei fumi e chemiosensori (Report: Smoke analysis and chemosensors)

� Tecnica: Automazione per la sicurezza e il salvataggio (Technics: Safety and rescue automation and robotics)

� Applicazioni: Supervisione impianti di processo (Applications: Supervision of process plants)

� Rapporto: Regolazione/acquisizione su guida DIN (Report: DIN rail data acquisition)

� Tecnica: Produzione alimentare e tracciabilità (Technics: Food Production and Traceability)

� Visti alla Hannover Messe (Best of Hannover Messe)

� Rapporto: Oscilloscopi entry-level (Report: Entry-level Oscilloscopes)� Tecnica: Sistemi meccatronici (Technics: Mechatronic Systems)� Visti alla Achema (Best of Achema)

� Rapporto: Sensori per visione industriale (Report: Sensors for machine vision)

� Tecnica: Speciale 50 anni Anipla (Technics: Special issue 50 years of Anipla)

� Tavola Rotonda: Supervisione e Plant Intelligence (Roundtable: Supervision and Plant Intelligence)

� Rapporto: Gruppi valvole pneumatiche (Report: Pneumatic valve groups)

� Tecnica: Diagnostica (Technics: Diagnostics)� Applicazioni: Farmaceutico (Applications: Pharma)

� Rapporto: Azionamenti intelligenti (Report: Smart Drives and Controls)

� Tecnica: Safety Integrated Level - SIL (Technics: Safety Integrated Level - SIL)

� Rapporto: Dispositivi agli infrarossi (Report: Infrared devices)� Tecnica: Automazione per il controllo qualità

(Technics: Automation for quality control)� Tavola Rotonda: Analizzatori di dati seriali

(Roundtable: Serial Data Analyzers)� Visti alla Bi.Mu - L’automazione nelle macchine per produrre

(Best of Bi.Mu)

� Sistemi di Automazione (Automation systems)� Sensori (Sensors)� Componenti industriali (Industrial components)� HMI

� Sistemi di Automazione (Automation systems)� Test & Measurement� Fieldbus e reti industriali (Industrial networking)� Microelettronica (Microelectronics)

� Test & Measurement� Sensori (Sensors)� Componenti industriali (Industrial components)� e-manuf@cturing

� Sistemi di Automazione (Automation systems)� Sensori (Sensors)� HMI� Progettazione (Design & Engineering)

� Test & Measurement� Componenti industriali (Industrial components)� Microelettronica (Microelectronics)� Fieldbus e reti industriali (Industrial networking)� e-manuf@cturing

� Sistemi di Automazione (Automation systems)� Test & Measurement� Sensori (Sensors)� HMI� Microelettronica (Microelectronics)

� Anteprima: Bias 2006 (Preview: Bias 2006)� Anteprima: Bi.Man 2006 (Preview: Bi.Man 2006)

� Speciale: Bias 2006 (Special: Bias 2006)� Speciale: Bias Manuf@cturing Forum 2006

(Special: Bias Manuf@cturing Forum 2006)

� Sistemi di Automazione (Automation systems)� Test & Measurement� Sensori (Sensors)� Microelettronica (Microelectronics)� e-manuf@cturing

� Sistemi di Automazione (Automation systems)� Test & Measurement� Componenti industriali (Industrial components)� Fieldbus e reti industriali (Industrial networking)

� Test & Measurement� Componenti industriali (Industrial components)� HMI� Progettazione (Design & Engineering)

TEMI ALTRI TEMI FIEREMAIN TOPICS OTHER TOPICS EXHIBITIONS

AUTOMAZIONE E STRUMENTAZIONE

CHI LEGGE AUTOMAZIONE E STRUMENTAZIONEREADERS OF AUTOMAZIONE E STRUMENTAZIONE

Direttori tecnici / Technical directors 21,4%

Other 3,5%

Consulenti, docenti / Consultants, teachers 4,7%

Responsabili e tecnici dellamanutenzione / Maintenance

Titolari, direttori generali / Top management 9,5%

Direttori marketing e commercialiSales and marketing managers 3,8%

Tecnici di produzioneProduction and process engineers 18,6%

Tecnici, progettisti e R&DEngineers, technicians, R&D 26,4%

IT managerIT manager 2,8%

Ufficio acquisti / Purchase 5,1%

Settori di interesseFields of interest

12 13

PAGINA SUCCESSIVASOMMARIO PAGINA PRECEDENTE

FORMATI E SPECIFICHESCHERMO STAMPA

Strumentazione e controllo di processoInstrumentation and process control 39,8%

Automazione di fabbricaFactory automation 15,1%

Progettazione, consulenzaDesign, consulting 13,2%

Software, e-manufacturingSoftware, e-manufacturing 8,9%

MicroelettronicaMicroelectronics 7,6%

AltroOther 4,9%

ManutenzioneManteinance 5,3%

EducationalEducational 5,2%

editoriale 2006 Editorial plan 2006 Piano editoriale 2006 I Editorial plan 2006

Tiratura Print-run 13.000 Diffusione Circulation 12.792

Page 9: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

NUMEROISSUE

6 numeri/anno6 issues a year

10° giorno del mese di copertina10th day of the month

Periodicità Frequency Data pubblicazione Issue date

Gennaio

January

Marzo

March

Maggio

May

Luglio

July

Settembre

September

Novembre

November

� Dossier

� Primo Piano (Focus on)

� Sicurezza (Safety&security)

� Dossier

� Primo Piano (Focus on)

� Building Automation

� Dossier

� Primo Piano (Focus on)

� Sicurezza (Safety&security)

� Dossier

� Primo Piano (Focus on)

� Building Automation

� Dossier

� Primo Piano (Focus on)

� Sicurezza (Safety&security)

� Dossier

� Primo Piano (Focus on)

� Building Automation

� Iniziativa speciale (Special feature)

� I fieldbus nell’industria di processo

(Fieldbus in the process industry)

� Dispositivi per la connettività Ethernet

(Ethernet devices)

� Soluzioni per migliorare la sicurezza dei dati trasmessi

(Solutions to improve data security)

� Fieldbus e motion control (Fieldbuses in motion control)

� La comunicazione wireless (Wireless communications)

� I fieldbus nell’home automation

(Fieldbuses in home automation)

� La raccolta dati tramite fieldbus

(Fieldbus-based data acquisition)

� Sensori con interfacce fieldbus

(Sensors equipped with fieldbus interfaces)

� I fieldbus in condizioni ambientali estreme

(Fieldbuses in harsh environments)

� Fieldbus e HMI (Fieldbuses and HMIs)

� Cavi, fibre e connettori (Cables, fibres and connectors)

� I fieldbus nei complessi di uffici

(Fieldbus in office blocks and campuses)

� Applicazioni dei fieldbus proprietari

(Proprietary fieldbus applications)

� Bridge, router e gateway

(Bridges, routers and gateways)

� I fieldbus nei sistemi di allarme antintrusione

e nel controllo degli accessi

(Fieldbuses in access control and security systems)

� Dai consorzi, le applicazioni più avanzate,

Schede di I/O e morsetti (Most advances standard-based

applications, I/O boards and terminal blocks)

� I fieldbus negli impianti HVAC

(Fieldbuses in HVAC applications)

� Tavola rotonda: Le caratteristiche

del fieldbus ideale per

il manufacturing

(Round table: The ideal fieldbus

for manufacturing)

� Tavola rotonda: R&D e fieldbus –

nuove linee di sviluppo della

comunicazione industriale

(Round table: R&D and fieldbus –

new developments in industrial

networking)

� Repertorio 2006 di prodotti,

produttori e distributori operanti

in ambito di networking industriale

(Industrial Networking Directory

2006: complete listings of products,

manufacturers, distributors)

� Tavola rotonda: La parola

agli utilizzatori dei fieldbus

(Round table: Users in action)

TEMI PRINCIPALI INIZIATIVE SPECIALI FIEREMAIN TOPICS SPECIAL INIZIATIVES EXHIBITIONS

CHI LEGGE FIELDBUS & NETWORKSREADERS OF FIELDBUS & NETWORKS

Offset pianaWeb offset

Tipo di stampa Printing process

Formati Formats Euro 4/c Euro b/n b/w

1/4 page1/3 page1/2 pagePageF&N incontraThird pageDouble half pageFront coverInside front coverInside back coverBack coverDouble pagePost cardCover leafInsert 2 frontInsert 4 frontColour supplementSpecial position

1/4 pagina1/3 pagina1/2 paginaPaginaF&N incontraI romanaDoppia mezzaCopertinaII copertinaIII copertinaIV copertinaDoppia paginaCartolinaBattente cop.Inserto 2 facciateInserto 4 facciateSupplemento colorePosizioni speciali

684,00 855,00

1.368,00 2.052,00 4.649,00 2.383,00 2.737,00 7.088,00 2.792,002.417,00 3.455,00 4.104,00 1.571,00 5.181,00 2.115,003.504,00

+20%+15%

570 684

1.027,00 1.455,00

-1.688,00 2.052,00

----

2.908,00 1.571,00

-2.115,00 3.504,00

+20%+15%

Prenotazione degli spazi: 45 gg prima della data di uscitaSpace booking: 45 days before publication date

Consegna materiale: 35 gg prima della data di uscitaDelivery material: 35 days before publication date

TAU International, 24-27/01/2006 – Rho Pero (MI)

Embedded World, 14-16/02/2006– Norimberga (D)

Plast-IpackIma, 14-18/02/2006– Rho Pero (MI)

Sicurezza/Sicurtech Expo, 15-18/03/2006 – Rho Pero (MI)

Mu&Ap, 17-20/03/2006 - Montichiari (BS)

Interkama+, 24-28/04/2006 – Hannover (D)

Hannover Messe, 24-28/04/2006 – Hannover (D)

Automatica, 16-19/05/2006– Monaco (D)

Xylexpo, 16-20/05/2006 - Rho Pero (MI)

Pcim/Sensor/SMT/Hybrid packaging,

30/05-1/06/2006– Norimberga (D)

Bias, /Manufacturing Forum/Bi.Man,

20-23/09/2006-Rho Pero (MI)

Fluidtrans Compomac, 20-23/09/2006-Rho Pero (MI)

MC&MPT, 20-23/09/2006-Rho Pero (MI)

BiMu, 5-10/10/2006-Rho Pero (MI)

Electronica, 14-17/11/2006- Monaco di Baviera (D)

SPS/IPC/DRIVES, 28-30/11/2006, Norimberga (D)

ELETTRONICA E AUTOMAZIONE I ELECTRONICS AND AUTOMATION

FIELDBUS & NETWORKS

14 15

PAGINA SUCCESSIVASOMMARIO PAGINA PRECEDENTE

FORMATI E SPECIFICHESCHERMO STAMPA

FormatiRepertorio I Directory

Formats Euro 4/c Euro b/n b/w

PageThird pageFront coverInside front coverInside back coverBack coverDouble page spread

PaginaI romanaI copertinaII copertinaIII copertinaIV copertinaDoppia pagina

1.425,00 1.639,00 4.070,00 2.326,00 2.034,002.907,00 2.908,00

1.140,00 1.311,00

----

2.327,00

Funzione aziendaleJob function

Settori di interesseFields of interest

Automazione industrialeIndustrial automation 23,6%

Trasporti, aerospaziale, militareTransport, aerospace, military 4,3%

Sicurezza / Safety 12,5%

IT, telecom / IT, telecom 6,2%

Altro / Other 6,4%

Networking / Networking 9,1%

Integrazione di sistemiSystem integration 13,5%

Macchinari, sistemi per produrreMachinery and equipments 7,3%

Controllo di processoProcess control 17,1%

Direttori tecnici / Technical directors 14,8%

Altre funzioni / Other 4,7%

Responsabili e tecnici della manutenzioneMaintenance technicians and engineers 3,1%

Titolari, direttori generali / Top management 13,6%

Direttori marketing e commercialiSales and marketing managers 9,4%

Tecnici di produzione / Production and process engineers 16,2%

Ufficio acquisti / Purchase 7,2%

Tecnici, progettisti e R&D Engineers, technicians, R&D 21,6%

IT managerIT manager 9,4%

plan 2006 Piano editoriale 2006 Editorial plan 2006 Piano editoriale 2006 I Editorial plan 2006

Tiratura Print-run 8.000 Diffusione Circulation 7.544

Page 10: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

CHI LEGGE ELETTRONICA OGGIREADERS OF ELETTRONICA OGGI

Offset pianaWeb offset

Tipo di stampa Printing process

Formati Formats Euro 4/c Euro b/n b/w

1/4 page1/3 page1/2 page2/3 pagePageMasterThird pageDouble half pageInside front coverInside back coverBack coverDouble pagePost cardCover leafInsert 2 frontInsert 4 frontColour supplementSpecial position

1/4 pagina1/3 pagina1/2 pagina2/3 paginaPaginaMasterI romanaDoppia mezzaII copertinaIII copertinaIV copertinaDoppia paginaCartolinaBattente cop.Inserto 2 facciateInserto 4 facciateSupplemento colorePosizioni speciali

855,00 998,00

1.938,00 2.166,00 2.687,00 7.848,00 3.119,00 3.877,00 3.339,00 2.763,00 4.893,00 5.372,00 1.571,00 6.332,00 2.115,00 3.504,00

+20%+15%

627,00 799,00

1.312,00 1.597,00 1.995,00

-3.119,00 2.622,00

---

3.991,00 1.571,00

-2.115,00 3.504,00

+20%+15%

Prenotazione degli spazi: 45 gg prima della data di uscitaSpace booking: 45 days before publication date

Consegna materiale: 35 gg prima della data di uscitaDelivery material: 35 days before publication date

Funzione aziendaleJob function

3GSM World Congress, 13-16/02/2006 - Barcellona (E)Embedded World, 14-16/02/2006 - Norimberga (D)

Lob (Laser-Optik-berlin), 23-24/03/2006 - Berlino (D)CeBIT, 9-15/03/2006 - Hannover (D); Date, 6-10/03/2006 -Monaco (D); EMV, 7-9/03/2006 - Dusseldorf (D);Electronica&Productronica China, 21-23/03/2006 - Shangai (RC)

Embedded Systems Conference, 3-7/04/2006 - San Jose (USA)Semicon Europe, 4-6/04/2006 - Monaco (D)Hannover Messe, 24-28/04/2006 - Hannover (D)

SMT/Hybrid/Packaging, 30/05- 01/06/2006 - Norimberga (D)Sensor/PCIM 30/05-01/06/ 2006 - Norimberga (D)

BIAS, 20-23/09/2006 – Pero Rho (MI)

SAME, october 2006 - Sophia Antipolis (F)

Electronica/Embedded in Munich, 14-17/11/2006 - Monaco (D)SPS/IPC/DRIVES, 28-30/11/2006 - Norimberga (D)

Focus Embedded, november 2006 - Milano e Roma

ELETTRONICA E AUTOMAZIONE I ELECTRONICS AND AUTOMATION

NUMEROISSUE

Mensile 11 numeri (numero unico Lug/Ag)Monthly 11 issues (July/August: combined issue)

1° settimana del meseFirst week of each month

Periodicità Frequency Data pubblicazione Issue date

352GennaioJanuary

353FebbraioFebruary

354MarzoMarch

355AprileApril

356MaggioMay

357GiugnoJune

358Luglio/AgostoJuly/August

359SettembreSeptember

360OttobreOctober

361NovembreNovember

362DicembreDecember

� Convertitori A/D(A/D converters)

� Strumentazione palmare(Palm instruments)

� Integrati per la gestione dellapotenza(Power ManagementIntegrated Circuits)

� Tecniche di visualizzazione (Display Technologies)

� Soluzioni programmabili(Programmable solutions)

� DSP(DSPs)

� Evoluzione delle batterie (Battery Evolution)

� Edizione SpecialeBIAS (BIAS: Special Edition)

� Nuove tecnologie(New Technologies)

� Elettronica di potenza(Power Electronics)

� Strumentazione RF/microonde(RF/microwave instruments)

� Integrati per applicazioni wireless(Wireless Ics)

� FPGA/PLD(FPGAs/PLDs)

� Tool di sviluppo per DSP(DSP Development Tools)

� Analizzatori logici/oscilloscopi(Logic Analyzers/Scopes)

� Wireless Standard(Standard Wireless)

� Convertitori c.c./c.c.(d.c/d.c. Converters)

� Integrati per fibre ottiche(Fiber Optics Ics)

� Microcontrollori/ microprocessori(MCU/MPU)

� Sensori MEMS(MEMS sensors)

� ASIC/FPGA(ASICs/FPGAs)

� Elettronica per automotive(Automotive electronics)

� Discreti di potenza(Power discretes electronics)

� Passivi (Passive Components)� Progettazione analogica a basso rumore

(Low Noise Analog Design)� Strumentazione T&M (T&M Instruments)� Evoluzione della fisica dei semiconduttori

(Physical Evolution of Semiconductor Devices)

� Memorie non volatili (Non Volatile Memories)� IC analogici/mixed signal

(Analog/Mixed Signal Ics)� Strumentazione Eda (EDA Tools)� Integrati consumer (Consumer Ics)

� Direttive Rohs (Rohs Standard)� Elettromeccanici (Electromechanical Components)� Tool EDA (EDA Tools)� Centri di progettazione/ricerca

(Design/Research Centers)

� Optoelettrica (Optoelectronic Solutions)� Mcu Multicore (Multicore Mcu)� Tecnologie RF (RF Technologies)� Elettronica biologica (Biological Electronics)

� Strumentazione T&M (T&M instruments)� Elettronica biologica (Biological electronics)� IC analogici/Mixed signal

(Analog/Mixed signal Ics)� SoC/P (Systems on chip/Ips)

� Nanotecnologie (Nanotechnologies)� Gestione termica (Thermal Management)� Strumenti verifica qualità della potenza

(Power Quality Tools)� IC analogici/mixed signal

(Analog/Mixed Signal Ics)

� Strumentazione per EMC (EMC Tools)� Componenti discreti (Discrete Ics)� Software per la progettazione con Fpga

(FPGA Development Software)� Integrati per microonde (Microvawe Ics)

� Integrati multimediali (Multimedia ICs)� IC analogici/Mixed signal

(Analog/Mixed Signal Ics)� Processori di rete (Network Processors)� Elettromeccanici

(Electromechanical Components)� Biometrica (Biometrics)

� Strumentazione T&M (T&M Instruments)� Tecnologie VoIP (VoIP Technologies)� Passivi/Elettromeccanici

(Electromechanical/Passive Components)� Centri di progettazione/ricerca

(Design/Research Centers)

� DSP (DSPs)� Software per la progettazione PCB

(PCB Design Software)� Standard di I/O (I/O Standards)� Evoluzione del packaging

(New Types of Packages)

� Progettazione system level (System Level Design)

� Processori di rete (Network Processors)� Strumentazione T&M (T&M Instruments)� Nanotecnologie (Nanotechnologies)

� Idee di progetto (Design Ideas)� Punti di vista (Points of View)� Hot news� Vetrina prodotti: Componenti

magnetici (Products Spotlight: Magnetic Components)

� Idee di progetto (Design Ideas)� Punti di vista (Points of View)� Hot news� Vetrina prodotti: Integrati

resistenti alle radiazioni (Products Spotlight: Rad/Hard Ics)

� Idee di progetto (Design Ideas)� Punti di vista (Points of View)� Hot news� Vetrina prodotti: Switch/relè

(Products Spotlight: Switch/Relays)

� Idee di progetto (Design Ideas)� Punti di vista (Points of View)� Hot news� Vetrina prodotti: Connettori

e sistemi di connessione (Products Spotlight: Connector & Interconnection Systems)

� Idee di progetto (Design Ideas)� Punti di vista (Points of View)� Hot news� Vetrina prodotti: Alimentatori

(Products Spotlight: Power Supplies)

� Idee di progetto (Design Ideas)� Punti di vista (Points of View)� Hot news� Vetrina prodotti: Sistemi ATE

(Products Spotlight: ATE Systems)

� Idee di progetto (Design Ideas)� Punti di vista (Points of View)� Hot news� Vetrina prodotti: Tastiere

(Products Spotlight: Keyboards)

� Idee di progetto (Design Ideas)� Punti di vista (Points of View)� Hot news� Vetrina prodotti: Microcontrollori

(Products Spotlight: Microcontrollers)

� Idee di progetto (Design Ideas)� Punti di vista (Points of View)� Hot news� Vetrina prodotti: Amplificatori/

oscillatori/mixer (Products Spotlight: Amps/Oscillators/Mixers)

� Idee di progetto (Design Ideas)� Punti di vista (Points of View)� Hot news� Vetrina prodotti:

Integrati per smart card (Products Spotlight: Smart Cards IC)

� Idee di progetto (Design Ideas)� Punti di vista (Points of View)� Hot news� Vetrina prodotti: RFID

(Products Spotlight: RFID)

SPECIALE AGGIORNAMENTI ARTICOLI GENERALI EDIZIONE ON LINE FIERECOVER STORY UPDATE GENERAL ISSUES ON LINE EDITION EXHIBITIONS

ELETTRONICA OGGI torial plan 2006 Piano editoriale 2006 Editorial plan 2006 Piano editoriale 2006 I Editorial plan 2006

Automazione industriale, building automation e sicurezza / Industrial and building automation, safety 9,5%

Trasporti, aerospaziale, militareTransportation, aerospace, military 2,3%

IndustriaIndustry 12,4%

Progettazione e costruzione di macchineMachine design and construction 4,8%

IT, Telecom, datacom, networkingIT, telecom, datacom, networking 15,6%

Componentistica elettronicaElectronic components 9,2%

Progettazione e produzione apparecch. elettriche ed elettronicheElectric and electronic devices design and production 23,6%

Servizi di ingegneria, progettazione e consulenze industriali / Engineering, designing and consultancy services 12,6%

AltriOthers 9,8%

Responsabili e tecnici ITIT managers and technicians 3,3%

Direzione commerciale e marketing / Sales and marketing managers 2,6%

Direzione generale, top management / Top and general management 11,7%

Consulenti, docentiConsultants, teachers 1,6%

Direttori tecnici / Technical directors 11,2%

Impiegati tecniciTechnical assistants 15,1%

Altre funzioni / Other 15,1%

Responsabili della progettazioneChief design engineers 14,8%

Progettisti / Design engineers 20,8%

Area R&S / R&D Area 3,8%

Settori di interesseFields of interest

16 17

PAGINA SUCCESSIVASOMMARIO PAGINA PRECEDENTE

FORMATI E SPECIFICHESCHERMO STAMPA

Tiratura Print-run 9.090 Diffusione Circulation 8.606 Certificato CSST n. 2004-1053

Qualità della diffusione certificata da BVQi(Bureau Veritas Quality International)

Certificato n. 176422, Rilasciato in data 15-09-2005

Dati attestati da (Bureau Veritas Quality International)

Page 11: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

Offset pianaWeb offset

Tipo di stampa Printing process

Formati Formats Euro 4/c Euro b/n b/w

1/4 page1/3 page1/2 page2/3 pagePageFront coverEB incontraThird pageDouble half pageInside front coverInside back coverBack coverDouble pagePost cardCover leafInsert 2 frontInsert 4 frontColour supplementSpecial position

1/4 pagina1/3 pagina1/2 pagina2/3 paginaPaginaI copertinaEB incontraI romanaDoppia mezzaII copertinaIII copertinaIV copertinaDoppia paginaCartolinaBattente cop.Inserto 2 facciateInserto 4 facciateSupplemento colorePosizioni speciali

855,00 998,00

1.938,002.166,002.687,008.004,00 7.848,003.119,00 3.877,003.339,002.763,004.893,00 5.372,001.571,00 6.332,002.115,003.504,00

+20%+15%

627,00 799,00

1.312,00 1.597,00 1.995,00

--

3.119,00 2.622,00

---

3.991,00 1.571,00

-2.115,00 3.504,00

+20%+15%

Prenotazione degli spazi: 45 gg prima della data di uscitaSpace booking: 45 days before publication date

Consegna materiale: 35 gg prima della data di uscitaDelivery material: 35 days before publication date

3GSM World Congress, 13-16/02/2006 - Barcellona (E)

Embedded World, 14-16/02/2006 - Norimberga (D)

CeBIT, 9-15/03/2006 - Hannover (D)

Date, 6-10/03/2006 - Monaco (D)

Sicurezza, 15-18/03/2006 – Pero Rho (MI)

Embedded Systems, 3-7/04/2006 - San Jose (USA)

Hannover Messe, 24-28/04/2006 - Hannover (D)

PCIM/Sensor, 30/05-01/06/2006 - Norimberga (D)

BIAS, 20-23/09/2006 – Pero Rho (MI)

SAME, october 2006 - Sophia Antipolis

Electronica/ Embedded in Munich,

14-17/11/2006 - Monaco (D)

SPS/IPC/DRIVES, 28-30/11/2006 - Norimberga (D)

Focus Embedded, november 2006 - Milano e Roma

� Domotica

(Domotics)

� Il mercato della distribuzione

in Italia

(Italian Distribution Market)

� Trend software real-time

(RTOS Trends)

� Tavola rotonda:

“Prospettive per il mondo

embedded”

(Roundtable: “Trends in the

Embedded Market”)

� Reti wireless

(Wireless Networks)

� Evoluzione degli standard

per schede

(Boards Standards Evolution)

� Guida/repertorio: sistemi

embedded

(Guide/Directory:

Embedded Systems)

ELETTRONICA E AUTOMAZIONE I ELECTRONICS AND AUTOMATION

NUMEROISSUE

5 numeri/anno5 issues a year

1° settimana del meseFirst week of each month

Periodicità Frequency Data pubblicazione Issue date

14

Febbraio

February

15

Aprile

April

16

Giugno

June

17

Settembre

September

18

Novembre

November

� Single board computers

(SBCs)

� Schede di piccolo formato

(Small Form Factor Boards)

� Software open source

(Open Source Software)

� Display industriali

(Industrial Displays)

� Sistemi operativi real-time

(Real-Time Operating

Systems)

� Reti industriali

(Industrial Networks)

� Applicazioni medicali

(Medical Applications)

� PC industriali

(Industrial PCs)

� Memorizzazione

(Mass Storage)

� Contenitori/Rack

(Rack/Enclosures)

� Alimentatori per schede

(Boards Power Supplies)

� Riutilizzo del software

(Software Reuse)

� Standard emergenti

(Emerging Standards)

� DSP/FPGA in applicazioni industriali

(Industrial Use of DSP/FPGA)

� Sistemi di emulazione

(Emulation Tools)

� Schede acquisizione dati

(Data Acquisition Board)

� Confronto blade/SCC

(Blades vs. SBCs)

� Problemi termici delle schede

(Thermal Issue)

� Tool di analisi software

(Software Analysis Tools)

� Mini/Micro per applicazioni embedded

(Mini/Micro for Embedded Applications)

� Schede mezzanine

(Mezzanine Cards)

� Tool per l’analisi di bus

(Bus Analyzers)

� Moduli DSP

(DSP Modules)

� Standard per strumentazione modulare

(Modular Instrumentation Standards)

SPECIALE APPROFONDIMENTI ARTICOLI GENERALI FOCUS FIERECOVER STORY IN DEPTH GENERAL ISSUES FOCUS EXHIBITIONS

ELETTRONICA OGGI EMBEDDED

CHI LEGGE ELETTRONICA OGGI EMBEDDEDREADERS OF ELETTRONICAOGGI EMBEDDED

18 19

PAGINA SUCCESSIVASOMMARIO PAGINA PRECEDENTE

FORMATI E SPECIFICHESCHERMO STAMPA

Formati

Guida/Repertorio I Guide/DirectoryFormats Euro 4/c Euro b/n b/w

PageThird pageFront coverInside front coverInside back coverBack coverDouble page spread

PaginaI romanaI copertinaII copertinaIII copertinaIV copertinaDoppia pagina

1.425,00 1.639,00 4.070,00 2.326,00 2.034,00 2.907,00 2.908,00

1.140,00 1.311,00

----

2.327,00

Controllo di processo

Process control 16,2%

Militare, aerospaziale, trasportiTransport, aerospace, military 4,2%

Domotica / Domotics 5,9%

Medicale / Medical 3,9%

Altro / Other 6,7%Telecom, Datacom, networkingTelecom, Datacom, networking 11,2%

Test & Measurement / Test & Measurement 7,4%

Consumer, Internet / Consumer, Internet 8,9%

R&S / R&D 3,8%Automotive / Automotive 6,5%

Elaborazionedati / Dataprocessing 4,2%

Automazione industrialeIndustrial automation 21,1%

Direttori tecnici e tecnici / Technical directors and technicians 14,2%

Tecnici di produzione / Production and process engineers 10,4%

Altre funzioni / Other 7,6%ConsulentiConsultants 8,7%

Tecnici R&SR&D Technicians 8,9%

Ufficio acquisti / Purchase 6,3%

IT manager / IT manager 8,2%Titolari, direttori generali / Top management 12,5%

Progettisti / Project engineers 17,1%

Direttori marketing ecommerciali / Sales and marketing managers 6,1%

Settori di interesseFields of interest

Funzione aziendaleJob function

Piano editoriale 2006 Editorial plan 2006 Piano editoriale 2006 I Editorial plan 2006

Tiratura Print-run 8.000 Diffusione Circulation 7.638

Page 12: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

CHI LEGGE EONEWSREADERS OF EONEWS

Offset pianaWeb offset

Tipo di stampa Printing process

Formati Formats Euro 4/c Euro b/n b/w

ManchetteSpazio mercato1/4 page1/3 page1/2 page2/3 pageJuniorPageKing size1/2 king sizeDouble king sizeThird pageFoot at third pageDouble half pageDouble pagePost cardOver leaf(1/2 vertical A4)Insert 2 frontInsert 4 frontColour supplementSpecial position

ManchetteSpazio mercato1/4 pagina1/3 pagina1/2 pagina uni2/3 paginaJuniorPaginaKing size1/2 king sizeDoppia king sizeI romanaPiedino I romanaDoppia mezzaDoppia paginaCartolinaSovracopertina (1/2 A4 vert. Al piede)Inserto 2 facciateInserto 4 facciateSupplemento colorePosizioni speciali

1.197,00 343,00 941,00

1.055,00 1.768,00 1.938,001.825,00 2.451,00 3.078,00 2.166,00 6.156,002.847,002.192,00 3.534,004.902,00 1.571,00

2.879,00

2.115,00 3.504,00

+20%+15%

1.197,00 343,00 742,00 940,00

1.197,00 1.540,00 1.582,001.881,00 2.166,001.597,00 4.332,00 2.164,002.192,002.395,003.762,00 1.571,00

2.879,00

2.115,00 3.504,00

+20%+15%

Prenotazione degli spazi: 45 gg prima della data di uscitaSpace booking: 45 days before publication date

Consegna materiale: 35 gg prima della data di uscitaDelivery material: 35 days before publication date

Quindicinale 19 numeriFortnightly 19 issues

1° e 3° settimana del mese1st and 3rd week of each month

Periodicità Frequency Data pubblicazione Issue date

Funzione aziendaleJob function

449gennaioJanuary

4501° febbraioFebruary

4512° febbraioFebruary

4521° marzoMarch

4532° marzoMarch

4541° aprile/April

4552° aprileApril

4561° maggioMay

4572° maggioMay

4581° giugno/June

4592° giugnoJune

460Luglio/agostoJuly/August

4611° settembreSeptember

4622° settembreSeptember

4631° ottobreOctober

4642° ottobreOctober

4651° novembreNovember

4662° novembreNovember

467DicembreDecember

� Mercati: IC per Automotive (Market: Automotive IC)� Dossier: Elettronica e medicina; diagnosi remota

(Medical Electronics: remote diagnosis)� Distribuzione: L’opinione (Distribution: Point of View)

� Mercati: Microcontrollori (Markets: MCU)� Tecnologia: SIP (Technology: System in Package)

� Dossier: Biometria (Dossier: Biometry)� Vetrina: Tastiere (Show-case: Keyboards)� Distribuzione: L’opinione (Distribution: Point of View)

� Mercati: Smartcard (Market: Smartcards)� Tecnologia: SOC (Technology: System on Chip, SOC)

� Tecnologia: Rfid (Technology: Rfid)� Vetrina: Touch-screen (Show-case: Touch-screen)� Distribuzione: L’opinione (Distribution: Point of View)

� Mercati: SBC (Market: Single Board Computer, SBC)� Dossier: Pagamenti a distanza (Dossier: Contactless Payment)

� Mercati: FPGA (Market: FPGA)� Tecnologia: Elettronica Plastica (Technology: Plastic Electronics)� Distribuzione: L’opinione (Distribution: Point of View)

� Mercati: Componenti RF (Market: RF Components)� Tecnologia: Sensori d’immagine e biometrici

(Technology: Image and biometric sensors)

� Dossier: Standard wireless� Tecnologia: Memorie non volatili (Technology: non volatile memory)� Distribuzione: L’opinione (Distribution: Point of View)

� Mercati: Dispositivi digitali (Market: Digital consumer electronics)� Tecnologia: Microcontrollori (Technology: Microcontrollers)

� Mercati: Soluzioni Gps (Market: Gps solutions)� Dossier: Ricerca e Sviluppo (Dossier: Research and development)� Distribuzione: L’opinione (Distribution: Point of View)

� Mercati: Asic (Market: Asic)� Tecnologia: Bluetooth/ZigBee (Technology: Bluetooth/Zigbee)� Edizione speciale BIAS (BIAS special edition)

� Mercati: Analogica (Market: Analogic)� Vetrina: Schede I\O (Show-case: I\O Boards)

� Dossier: PWLAN (Public Wireless Lan)� Vetrina: Circuiti di protezione (Show-case:protection device)� Distribuzione: L’opinione (Distribution: Point of View)

� Dossier: Telematica (Dossier: Telematic)� Tecnologia: WiMax (Technology: WiMax)

� Mercati: Memorie (Market: Memory)� Tecnologia: Fuel Cell (Technology: Fuel Cell)� Distribuzione: L’opinione (Distribution: Point of View)

� Dossier: Infomobility � Mercati: Distribuzione (Market: Distributors)

� Dossier: Direttiva RoHS (Dossier: RoHS Directive)� Tecnologie: RTOS (Real-Time Operative System)� Distribuzione: L’opinione (Distribution: Point of View)

� Mercati: Tool EDA (Market: EDA Tools)� Vetrina: Tecnologia LCD (Show-case: LCD Tecnology)

Dossier: Punto della situazione sugli argomenti più attuali (Overview of the most important topics)Mercati: Analisi di mercato supportata da Istituti di Ricerca (Markets analysis provided by the most dependable sources of information)Vetrina: Novità di prodotto relative a un argomento specifico (Latest products regarding a specific topic)Tecnologia: Analisi delle tecnologie e degli scenari in atto nei settori trainanti (Overview of the last interesting technologies) Distribuzione: Sezione dedicata al mondo della distribuzione in cui si approfondiscono i temi di maggiore attualità(Dedicated section regarding distribution strategies)

Articoli dedicati a temi di particolare interesse (Articles related to particular subjects)Interviste: Contatto diretto con le aziende(Interview: direct contact with the companies)Tavole Rotonde (Round Tables)La parola alle aziende, contributi dalle aziende (Company's commentary and suggestions)

� Intervista: Componenti elettromeccanici (Interview: Electromechanical components)

� La parola alle aziende: Strumentazione T&M (Company’s commentary: Test and Measurement Solutions)

� Intervista: Sistemi operativi real-time (Interview: Real-Time Operative System, RTOS)

� Tavola Rotonda: Automotive (Round Table: Automotive)

� Intervista: IC per la gestione di potenza (Interview: IC power management)

� La parola alle aziende: Reti Wireless (Company’s commentary: Wireless Networks)

� Intervista: Sensori (Interview: Sensors)� La parola alle aziende: Comunicazione UWB

(Company’s commentary: UWB Communication)

� Intervista: MPU\MCU (Interview: MPU/MCU)� La parola alle aziende: Telematica nell’Automotive

(Company’s commentary: Telematic automotive application)

� Intervista: Strumentazione virtuale (Interview: Virtual instrumentation)� Tavola Rotonda: Direttiva RoHS (Round Table: Rohs directive)

� Intervista: Wireless Lan (Interview: Lan Wireless)� La parola alle aziende: Bus seriali standard

(Company’s commentary: Standard serial bus)

� Intervista: SBC (Interview: Single Board Computer, SBC)� La parola alle aziende: IC di potenza

(Company’s commentary: Power IC management)

� Intervista: Comunicazioni 3G (Interview: 3G communication)� La parola alle aziende: Acquisizione dati

(Company’s commentary: Data acquisition)

� Intervista: IC analogici (Interview: Analog ICs)� Tavola Rotonda: Consumatori (Round Table: Consumers)

� Intervista: Connessione (Interview: Connection)� La parola alle aziende: Identificazione RF

(Company’s commentary: RF identification)

� Intervista: Schede Embedded (Interview: Embedded boards)� La parola alle aziende: Controllo industriale

(Company’s commentary: Industrial control)

� Intervista: Bus seriali standard (Interview: Standard serial Bus)� La parola alle aziende: Sicuezza delle reti

(Company’s commentary: Security networking)

� Intervista: Logiche Programmabili (Interview: Fpga)� La parola alle aziende: Test per RF\Wireless

(Company’s commentary: Rf\wireless Test)

� Intervista:Soluzioni DSP (Interview: DSP Solutions)� La parola alle aziende:Tecnologia SiP

(Company’s commentary: SiP Technology)

� Intervista: Reti Ottiche (Interview: Optical Networking)� Tavola Rotonda: Il mercato delle applicazioni embedded

(Round Table: Embedded applications)

� Intervista: Soluzioni per Smartcard (Interview: Smartcard Solutions)

� La parola alle aziende: Asic (Company’s commentary: Asic)

� Intervista: Soluzioni EDA (Interview: EDA Solutions)� La parola alle aziende: Tool di sviluppo

(Company’s commentary: Evaluation Board)

� Intervista: IC per appicazioni consumer (Interview: IC for consumer application)� La parola alle aziende:Tecnologia SoC

(Company’s commentary: Soc Technology)

ELETTRONICA E AUTOMAZIONE I ELECTRONICS AND AUTOMATION

FOCUS ATTUALITÀ FIEREFOCUS TOPICS EXHIBITIONS

EONEWS

3GSM World Congress, 13-16/02/2006 - Barcellona (E)Embedded World, 14-16/02/2006 - Norimberga (D)

CeBIT, 9-15/03/2006 – Hannover (D)Date, 6-10/03/2206 - Monaco (D)EMV, 7-9/03/2006 - Dusseldorf (D)

Sicurezza, 15-18/03/2006 - Pero Rho (MI)

Embedded systems conference, 3-7/04/2006 - San Jose (USA)Semicon Europe, 4-6/04/2006 - Monaco (D)

SMT/Hybird/Packaging/PCIM/Sensor, 30/05-01/06/2006 - Norimberga (D)

BIAS, 20-23/09/2006 – Pero Rho (MI)

Electronica, 14-17/11/2006 – Monaco (D)

SPS/IPC/DRIVES, 28-30/11/2006 - Norimberga (D)

Direzione tecnica / Technical directors 18,4%

Altre funzioni / Other 8,1%

Qualità / Quality 4,3%

Progettisti, consulenti, docentiDesigners, consultants, teachers 9,4%

Tecnici R&S / R&D Technicians 3,5%

Tecnici di produzioneProduction and process engineers 10,3%

Titolari, direttori generali / Top management 14,6%

Direttori marketing e commercialiSales and marketing managers 12,8%

IT managerIT managers 5,1%

Ufficio acquistiPurchasing 13,5%

Elettronica di consumoComsumer electronics 13,2%

Test & measurementTest & measurement 9,6%

Dispositivi di controllo industrialeIndustrial control devices 28,1%

Telecom, datacom, internetTelecom, datacom, internet 14,1%

Altro / Other 8,4%

Automotive / Automotive 4,3%

Computer, sistemi e perifericheComputer and peripherals 7,4%

Trasporti / Transportation 5,1%

ComponentiComponents 9,8%

Settori di interesseFields of interest

20 21

PAGINA SUCCESSIVASOMMARIO PAGINA PRECEDENTE

FORMATI E SPECIFICHESCHERMO STAMPA

NUMEROISSUE

toriale 2006 Editorial plan 2006 Piano editoriale 2006 Editorial plan 2006 Piano editoriale 2006 I Editorial plan 2006Tiratura Print-run 11.900 Diffusione Circulation 11.624

Page 13: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

Offset pianaWeb offset

Tipo di stampa Printing process

Formati Formats Euro 4/c Euro b/n b/w

1/4 page1/3 page1/2 page2/3 pagePageFocus onThird pageDouble half pageFront coverInside front coverInside back coverBack coverDouble page separatedPost cardCover leafInsert 2 frontInsert 4 frontColour supplementSpecial position

1/4 pagina1/3 pagina1/2 pagina2/3 paginaPaginaPrimo pianoI romanaDoppia mezzaCopertinaII copertinaIII copertinaIV copertinaDoppia paginaCartolinaBattente cop.Inserto 2 facciateInserto 4 facciateSupplemento colorePosizioni speciali

913,00 1.483,00 1.825,00 2.081,00 2.594,00 4.750,00 3.166,00 3.477,00 6.522,00 3.166,00 2.821,00 4.030,00 5.188,00 1.511,00 5.468,002.176,00 3.579,00

+20%+15%

684,00 1.027,00 1.255,00 1.540,00 2.052,00

-3.166,002.451,00

----

4.104,00 1.511,00

-2.176,00 3.579,00

+20%+15%

Prenotazione degli spazi: 45 gg prima della data di uscitaSpace booking: 45 days before publication date

Consegna materiale: 35 gg prima della data di uscitaDelivery material: 35 days before publication date

Funzione aziendaleJob function

TAU International, 24-27/01/2006 - Milano

BI-MU Mediterranea, 23-26/02/2006 - BariSamumetal, 9-13/02/2006 - PordenoneIndustrial IT/MCS, february - Bologna

BIEMH, 6-11/03/2006 – Bilbao (E)Simodec, 7-11/03/2006 - La Roche sur Foron (F)MU&AP, 17-20/03/2006 - Montichiari (BS)Industrie 2006, 27-31/03/2006 – Parigi (F)Eurostampi/ Subfornitura/Mec-Spe/Control/Motek Italy, 30/03-1/04/2006 - Parma

Metav, 4-7/04/2006 – Monaco (D)Simtos, 12-17/04/2006 – Seul (KOR)Hannover Messe, 24-28/04/2006 – Hannover (D)Wire/Tube, 24-28/04/2006 – Dusseldorf (D)Biam, 25-29/04/2006 – Zagabria (CR)

Lamiera, 10-13/05/2006 - BolognaMach, 15-19/05/2006 – Birmingham (UK)Ceramitec, 16-19/05/2006 – Monaco (D)Automatica, 16-19/05/2006 – Monaco (D)Metallobrabotka, 23-27/05/2006 – Mosca (Russia)Rapid Tech, 16-17/05/2006 - Erfurt (D)

Metav, 20-24/06/2006 – Dusseldorf (D)Mach-tool, 19-22/06/2006 – Poznan (PL)

IMTS, 6-13/09/2006 – Chicago (USA)IMT, september – Brno (Rep. Checa)Tatef, 14-17/09/2006 – Istanbul (TR)AMB, 19-23/09/2006 - StoccardaFluidtrans Compomac/Bias/MC&MPT, 20-23/09/2006 – Pero Rho (MI)Assembly Expo, september – Chicago (USA)

BI-MU/Sfortec 5-10/10/2006 - Rho Pero (MI)Euroblech, 24-28/10/2006 – Hannover (D)

Emaf, 14-18/11/2006 - Porto (P)Jmtof, 1-8/11/2006 - Tokyo (J)Metalex, 16-19/11/2006 - Bangkok (MAL)Manufacturing Indonesia, 29/11-2/12/2006 - Giacarta Euromold, 29/11-2/12/2006 - Francoforte (D)Turntec, 29/11-2/12/2006 - Francoforte (D)

SCS Automation & Control, 4-8/12/2006 – Parigi (F)Midest, december - Parigi (F)

� Speciale MU&AP(Special MU&AP)

� Speciale Dossier Laser(Special Dossier Laser)

� Tavola rotonda: Laser(Round table: Laser)

� Speciale Dossier Laser(Special Dossier Laser)

� Speciale 25. BI-MU(Special 25. BI-MU)

Settori di interesseFields of interest

MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA I MECHANICS, PROJECT ENGINEERING AND COMPONENTS

NUMEROISSUE

Mensile 11 (numero unico Lug/Ag)Monthly 11 issues (July/August: combined issue)

1° settimana del meseFirst week of each month

Periodicità Frequency Data pubblicazione Issue date

94GennaioJanuary

95FebbraioFebruary

96MarzoMarch

97AprileApril

98MaggioMay

99GiugnoJune

100Luglio/AgostoJuly/August

101SettembreSeptember

102OttobreOctober

103NovembreNovember

104DicembreDecember

� Asportazione di truciolo (Chipforming machining)� Utensili (Tools)� Automazione e robotica (Automation and robotics)� Componenti (Components)� Economia e mercati (Economy and Markets)

� Automazione e robotica (Automation and robotics)� Saldatura (Welding)� Asportazione di truciolo (Chipforming machining)� Lamiera (Sheetmetal working)� Componenti oleoidraulici e pneumatici

(Oil-hydraulic and pneumatic components)� Innovazione e ricerca (Innovation and Research)

� Asportazione di truciolo (Chipforming machining)� Laser� Prototipazione rapida (Rapid prototipyng)� CAD/CAM, SW� Componenti (Components)� Elettroerosione (Spark-erosion)� Uomini e imprese (People and ventures)

� Asportazione di truciolo (Chipforming machining)� Componenti (Components)� Attrezzature per l’officina (Shop equipment)� Utensili (Tools)� Lavorazione della lamiera (Sheetmetal working)� Automazione (Automation)� Economia e mercati (Economy and markets)

� Trattamenti delle superfici (Treatments)� Componenti (Components)� Asportazione di truciolo (Chipforming machining)� CAD/CAM, SW� Innovazione e ricerca (Innovation and Research)�Misura e controllo (Measuring and inspecting)

� Lavorazione della lamiera (Sheetmetal working)� Componenti (Components)� Asportazione di truciolo (Chipforming machining)� Utensili (Tools)� Saldatura (Welding)� Uomini e imprese (People and ventures)

� Asportazione di truciolo (Chipforming machining)� Attrezzature off (Machine shop equipment)� Lavorazione della lamiera (Sheetmetal working)� Componenti (Components)� Automazione e robotica (Automation and robotics)� Economia e mercati (Economy and markets)

� Elettroerosione (Spark-erosion)� Utensili (Tools)� Asportazione di truciolo (Chipforming machining)� Saldatura (Welding)� Trattamenti delle superfici (Treatments)� Innovazione e ricerca (Innovation and Research)

� Asportazione di truciolo (Chipforming machining)� Componenti (Components)� Automazione e robotica (Automation and robotics)� CAD/CAM, SW� Lavorazione della lamiera (Sheetmetal working)� Uomini e imprese (People and ventures)� Euroblech

� Asportazione di truciolo (Chipforming machining)� Componenti (Components)� CAD/CAM, SW�Misura e controllo (Measuring and inspecting)� Economia e mercati (Economy and markets)

� Asportazione di truciolo (Chipforming machining)� Laser� CAD/CAM, SW� Componenti (Components)� Post-Bi-Mu� Innovazione e ricerca (Innovation and Research)

� Tavola rotonda: PDM e PLM(Round table: PDM – PLM)

� Il trattamento delle superfici e la qualità, l’ambiente e l’uomo (Surface Treatments: quality, environment and people)

� Tornitura automatica e macchine transfer(Automatic turning and transfer machines)

�Manutenzione(maintenance)

� Stampi e automotive(Dies, moulds and automotive industry)

� Lavorazione del tubo(Pipe working)

� Ricerca: dal 6° al 7° Programma Quadro Europeo(Research: from 6th to the 7th European Outline Program)

� Il mercato della saldatura e del taglio(The Market of Welding and cutting)

� I materiali nelle lavorazioni meccaniche(Materials in machining)

� Sistemi di misura e controllo in produzione(Production measuring and inspectionsystems)

� L’automazione nelle macchine(Automation in machinery)

� Aspettando la 25° BI-MU(Waiting for the 25tth BI-MU)

� Tavola rotonda: I componenti e le macchine utensili(Round table: Components and machine tools)

� Nuovi sviluppi negli utensili(New Developments in Tools)

� Tavola rotonda su lavorazioni meccaniche(Round Table: Machining)

� Presse(Presses)

� Utensili da taglio(Cutting tools)

� Centri di lavoro e fresatrici(Machining centers and milling machines)

� Torni e centri di tornitura(Lathes and turning centers)

� Rassegna: Lamiera 2006(Review: Sheetmetal 2006)

� Rettificatrici(Grinding machines)

� CAD/CAM, SW

� Rassegna: Fuidtrans Compomac(Review: Fluidtrans Compomac)

� Rassegna 25.BI-MU(Review: 25th. BI-MU)

�Macchine e impianti per il trattamento delle superfici(Surface-treatment machines)

� Attrezzatureper l’officina(Machine shop equipment)

TEMI PRINCIPALI APPROFONDIMENTI RASSEGNA INSERTI/SUPPL. FIEREMAIN TOPICS INDEPTH REVIEW INSERTS/SUP EXHIBITIONS

RMO - Rivista di Meccanica Oggi

CHI LEGGE RMO RIVISTA DI MECCANICA OGGIREADERS OF RMO RIVISTA DI MECCANICA OGGI

22 23

PAGINA SUCCESSIVASOMMARIO PAGINA PRECEDENTE

FORMATI E SPECIFICHESCHERMO STAMPA

Piano editoriale 2006 Editorial plan 2006 Piano editoriale 2006 I Editorial plan 2006

Lavorazioni meccaniche c/o terziMachining and mechanical subcontractors 17,8%

Lavorazioni di finitura e trattamentoTreatment and finishing 6,8%

Altro / Other 5,1%

Consulenza aziendaleManagement consultancy 3,2%

Macchine utensili, utensili e relativi accessori / Machinetools, tools and accessories 9,7%

Lavorazioni della lamiera, carpenterie metallicheSheet metal working, metallic carpentry 8,1%

Attrezzerie, stampisti, modellistiDie, mould and model making 7,2%

Progettazione e produzione dimanufatti in metallo / Metal parts

design and production 21,8%

Produzione di macchinari e attrezzatureindustriali / Machinery and industrial equipment production 20,3%

Titolari, direttori generaliTop management 21,2%

Direttori marketing e commercialiSales and marketing managers 8,2%

Ufficioacquisti

6,4%

Consultants, teachers 3,1%

Altre funzioni / Other 5,4%

Responsabili e tecnici della manutenzioneMaintenance technicians and engineers 4,2%

Direttori e tecnici di produzioneProduction and process engineers 18,7%

Direttori tecniciTechnical directors 16,3%

Qualità / Quality control 4,8%

Tecnici, progettisti e R&DEngineers, technicians, R&D 11,7%

Tiratura Print-run 8.663 Diffusione Circulation 8.113 Certificato CSST n. 2004-1056

Page 14: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

CHI LEGGE SDAREADERS OF SDA

Offset pianaWeb offset

Tipo di stampa Printing process

Formati Formats Euro 4/c

Page1/2 pageThird pageFront coverCover leafInside front coverInside back coverBack coverSDA incontraColour supplementSpecial position

Pagina1/2 paginaI romanaCopertinaBattente cop.II copertinaIII copertinaIV copertinaSDA incontraSupplemento colorePosizioni speciali

1.530,00918,00

1.850,005.200,004.450,002.600,002.200,003.500,003.900,00

+20%+15%

1.000,00600,00

1.200,004.900,004.200,002.400,002.050,003.250,003.650,00

+20%+15%

Prenotazione degli spazi: 45 gg prima della data di uscitaSpace booking: 45 days before publication date

Consegna materiale: 35 gg prima della data di uscitaDelivery material: 35 days before publication date

SdA - Soluzioni di Assemblaggio

NUMEROISSUE

4 numeri/anno4 issues a year

1° settimana del meseFirst week of each month

Periodicità Frequency Data pubblicazione Issue date

Funzione aziendaleJob function

3FebbraioFebruary

4MaggioMay

5SettembreSeptember

6NovembreNovember

� La normativa europea sulla responsabilità nella dismissione e nel riciclaggio dei prodotti (European regulations on responsibility in dismantling and recycling of products)

� Reportage: l’assemblaggio nel triangolo Pescara - Chieti - Bari(Report: Assembly in the Pescara-Chieti-Bari Area)

� Reportage: l’assemblaggio meccanico ed elettronico in America (Report: Mechanical & Electronic Assembly in America)

� Finanziamenti (Funds)

� Gli esempi dell’eccellenza dell’assemblaggio italiano nel mondo (Examples of Excellency of Italian Assembling Worldwide)

� Dal 6 al 7 Programma Quadro europeo. I progetti e i finanziamenti alla ricerca (From the 6th to the 7th. The European General Programme. Projects and Research Funds)

� Reportage: Quarto seminario internazionale sulla precisione nell’assemblaggio – IPAS’06 (Report: The 4th International Workshop on Precision in Assembly – IPAS’06)

� La ricerca pubblica e privata in Italia nel montaggio e nella manipolazione (Public and private research on assembling and handling matters in Italy)

� Indagine: l’industria dell’assemblaggioin Italia (Survey: the assembly industry

in Italy)� Reportage: Le tendenze della robotica

dall’International Symposium on Robotica (Report: the Trends of robotics, from the International Symposium on robotics)

� Reportage: il ‘distretto’ del medicale (Report: the ‘district’ of medical devices)

� Finanziamenti (Funds)

� Indagine: l’industria dell’assemblaggio in Europa (Survey: the assembly industry in Europe)

� L’esternalizzazione della produzione verso i Paesi extraeuropei (Outsourcing production towards non-european countries)

� Basilea 2 e il nuovo approccio al mondo del credito (Basel 2 and the new approach to Financing)

� L’assemblaggio nell’industria elettromeccanica(Assembly in the Electromechanical Industry)

� L’assemblaggio nell’industriaautomotive (Assembly in the Automotive Industry)

� Il laser nelle linee di assemblaggio: taglio, saldatura, marcatura e trattamenti superficiali (The Laser in Assembly lines: cutting, welding, marking and surface-treating)

� L’assemblaggio nell’industria della rubinetteria e del valvolame (Assembly in the fittings and valves’ Industry)

� Sistemi di giunzione: adesivi, rivetti, bulloni, chiusure, perni, viti(Joining Systems: cements, rivets, bolts, closures, pins, screws, ecc.)

� Sistemi di visione(Vision Systems)

� Speciale Automatica Monaco di Baviera(Special Feature Automatica Munich)

� Motion control e azionamenti lineari(Motion Control and linear drives)

� Speciale Motek Sinsheim(Special Feature: Motek Sinsheim)

� I sistemi manuali: utensili, banchi di prova, postazioni di lavoro, linee di trasporto, manipolatori, ecc.(Manual Systems: tools, test Stands, workplaces, conveyance lines, handling devices, etc.)

Samumetal, 9-13/02/2006 - PordenoneIPAS 2006, 19-22/02/2006 - Bad Hofgastein (A)BiMu Mediterranea, 23-26/02/2006 – BariChifa – Metex – PTG, 6-9/03/2006 - Canton (RC)Biemh, 6-11/03/06 – Bilbao (E)WIN-World of Industry, 16-19/03/2006 – Istanbul (TR)Mu&Ap, 17-20/03/2006 - Montichiari (BS)Electronica&Productronica, 21-23/03/2006 – Shanghai (RC)Industrie 2006, 27-31/03/2006 - Parigi (F)Assembly Canada, 29-30/03/2006 – Mississauga (Canada)Motek Italy/Subfornitura/MecSpe, 30/3-1/04/2006 - ParmaHannovermesse, 24-28/04/2006 – Hannover(D)

Mach, 15-19/05/2006 – Birmingham (UK)Automatica, 16-19/05/2006 – Monaco (D)ISR (International Symposium on Robotics), 15–18/05/2006- Monaco di Baviera (D)Metallobrabotka, 23-27/05/2006 – Mosca (Russia)

IMTS, 6-13/9/2006 - Chicago (USA)AMB, 19-23/09/2006 - StoccardaBias/Fluidtrans Compomac/MC&MPT, 20-23/09/2006 – Pero Rho (MI)Automation 2006, 27-30/09/2006Mumbai (IND)Motek, 26-29/09/2006 - Sisheim (D)Micronora, 26-29/09/2006 – Besancon (F)BiMu/Sfortec, 5-10/10/2006 - MilanoAssembly Expo, september - Chicago

Techmo,14-17/11/2006 - DortmundElectronica, 14-17/11/2006 - Monaco di Baviera (D)SCS Automation & Control, 4-8/12/2006 - Parigi (F)

� La meccatronica per disassemblare e riassemblare convenientemente(Mechatronics for Proper Assembling and Disassembling)

� Robotica a cura di SIRI(Robotics by Siri)

� Gli adesivi e i loro sistemi di erogazione(Cements & glues and relevant metering systems)

� Robotica a cura di SIRI(Robotics by SIRI)

� La progettazione del prodotto in funzione del montaggio(Product Design as a function of assembly)

� Robotica a cura di SIRI(Robotics by SIRI)

� La visione artificiale in linea(On-Line Artificial Vision)

� Robotica a cura di SIRI(Robotics by SIRI)

Settori di interesseFields of interest

MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA I MECHANICS, PROJECT ENGINEERING AND COMPONENTS

MERCATO FOCUS IN PRIMO PIANO TECNOLOGIA FIEREMARKET FOCUS IN THE LIMELIGHT TECHNOLOGY EXHIBITIONS

2524

SOMMARIO PAGINA PRECEDENTE PAGINA SUCCESSIVA

SCHERMO STAMPA FORMATI E SPECIFICHE

Piano editoriale 2006 Editorial plan 2006 Piano editoriale 2006 I Editorial plan 2006

Industria meccanica / Mechanics 29,3%

Medicale / Health care, medical 4,2%

Altri / Others 9,6%

Automotive e trasportiAutomotive, transportation 6,7%

Giocattoli, hobbistica, ricreativiToys, hobby, entertainments 7,9%

Accessori e prodotti a uso personale (es. occhialeria, gioielleria, orologeria ecc.) / Part and goods for personal use (i.e.sunglasses, jewellery, wristwatches etc.) 3,2%

Industria elettronica, elettromeccanicaElectrics, electromechanics, electronics 12,7%

Industria alimentare / Food and beverage 8,1%

Industria chimica, farmaceutica e cosmetica / Chemical, pharmaceutical, cosmetics 13,1%

Industria dei piccolie grandi elettrodomesticiHome and domestic appliance industry 8,7%

Elettronica di consumoConsumer electronics 6,1%

Direttori di stabilimentoPlant managers 15,2%

Direttori marketing e commercialiSales and marketing managers 5,2%

Consulenti, docentiConsultants, teachers 2,1%

Altre funzioni / Other 4,5%

Titolari, direttori generaliTop management 21,5%

Direttori tecniciTechnical directors 16,2%

Tecnici progettisti, progettistiEngineers, technical dept. 11,9%

Ufficio acquisti / Purchase 6,3%

Direttori e tecnici di produzioneProduction and process engineers 17,1%

Soci AIdAAIdA Members

Tiratura Print-run 11.000 Diffusione Circulation 10.500

Page 15: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

CHI LEGGE PROGETTAREREADERS OF PROGETTARE

Offset pianaWeb offset

Tipo di stampa Printing process

Formati Formats Euro 4/c Euro b/n b/w

1/4 page1/3 page1/2 page2/3 pagePagePR incontraThird pageDouble half pageFront coverInside front coverInside back coverBack coverDouble pagePost cardCover leafInsert 2 frontInsert 4 frontColour supplementSpecial position

1/4 pagina1/3 pagina1/2 pagina2/3 paginaPaginaPR incontraI romanaDoppia mezzaCopertinaII copertinaIII copertinaIV copertinaDoppia paginaCartolinaBattente cop.Inserto 2 facciateInserto 4 facciateSupplemento colorePosizioni speciali

913,001.368,001.711,001.938,002.508,004.750,003.109,003.421,005.930,003.109,002.821,003.856,005.016,001.511,005.181,002.115,003.323,00

+20%+15%

684,00913,00

1.255,001.711,002.281,00

-3.109,002.508,00

----

3.877,001.511,00

-2.115,003.323,00

+20%+15%

Prenotazione degli spazi: 45 gg prima della data di uscitaSpace booking: 45 days before publication date

Consegna materiale: 35 gg prima della data di uscitaDelivery material: 35 days before publication date

PROGETTARE

NUMEROISSUE

Mensile 11 (numero unico Lug/Ag)Monthly 11 issues (July/August: combined issue)

1° settimana del meseFirst week of each month

Periodicità Frequency Data pubblicazione Issue date

Funzione aziendaleJob function

296GennaioJanuary

297FebbraioFebruary

298MarzoMarch

299AprileApril

300MaggioMay

301GiugnoJune

302Luglio/AgostoJuly/August

303SettembreSeptember

304OttobreOctober

305NovembreNovember

306DicembreDecember

� automazione (automation) � componentistica meccanica, elettromeccanica, elettronica (mechanical, electromechanical and electronic components) � ecologia (ecology) � energia (energy) � materiali (materials) � sicurezza (safety) � trasmissione di potenza (power transmission)

� automazione (automation) � CAD/CAM/CAE/PLM � manutenzione (maintenance) � materiali (materials) � componentistica meccanica, elettromeccanica, elettronica (mechanical, electromechanical and electronic components) � sicurezza (safety)� oleodinamica (oil-hydraulics) � pneumatica (pneumatics)� trasmissione di potenza (power transmission)

� automazione (automation) � componentistica meccanica, elettromeccanica, elettronica (mechanical, electromechanical and electronic components) � certificazione (certification) � ecologia (ecology) � materiali (materials) � oleodinamica (oil-hydraulics)� pneumatica (pneumatics) � sicurezza (safety) � sistemi di giunzione (jointing systems) � trasmissione di potenza (power transmission)

� automazione (automation)� brevetti (patents)� CAD/CAM/CAE/PLM� certificazione (certification) � componentistica meccanica (mechanical components) � componentistica elettromeccanica ed elettronica (electromechanical and electronic components)� materiali (materials)� sicurezza (safety)� didattica & formazione(didactics and training)� oleodinamica (oil-hydraulics)� pneumatica (pneumatics)� manutenzione (maintenance)� sistemi di giunzione (jointing systems)� trasmissione di potenza (power transmission)

� automazione (automation) � componentistica meccanica, elettromeccanica, elettronica (mechanical, electromechanical and electronic components) � manutenzione (maintenance) � materiali (materials) � oleodinamica (oil-hydraulics) � pneumatica (pneumatics)� sicurezza (safety) � trasmissione di potenza (power transmission)

� automazione (automation) � CAD/CAM/CAE/PLM � ecologia (ecology) � energia (energy) � componentistica meccanica, elettromeccanica, elettronica (mechanical, electromechanical and electronic components) � manutenzione (maintenance)� sicurezza (safety) � trasmissione di potenza (power transmission)

� automazione (automation) � CAD/CAM/CAE/PLM � certificazione (certification) � sicurezza (safety) � componentistica meccanica, elettromeccanica, elettronica (mechanical, electromechanicaland electronic components) � materiali (materials) � oleodinamica (oil-hydraulics) � pneumatica (pneumatics) � trasmissione di potenza (power transmission)

� automazione (automation) � certificazione (certification)� energia (energy) � manutenzione (maintenance) � componentistica meccanica, elettromeccanica, elettronica (mechanical, electromechanical and electronic components) � materiali (materials) � oleodinamica (oil-hydraulics) � pneumatica (pneumatics) � trasmissione di potenza (power transmission)

� automazione (automation) � CAD/CAM/CAE/PLM � certificazione (certification) � materiali (materials) � componentistica meccanica, elettromeccanica, elettronica (mechanical, electromechanical and electronic components) � brevetti (patents) � sicurezza (safety)� didattica & formazione (Didactics and Training) � manutenzione (maintenance) � trasmissione di potenza (power transmission)

� automazione (automation) � componentistica meccanica, elettromeccanica, elettronica (mechanical, electromechanical and electronic components) � ecologia (ecology) � materiali (materials)� oleodinamica (oil-hydraulics) � pneumatica (pneumatics)� sicurezza (safety) � trasmissione di potenza (power transmission)

� automazione (automation) � CAD/CAM/CAE/PLM � materiali(materials) � sicurezza (safety) � componentistica meccanica, elettromeccanica, elettronica (mechanical, electromechanical and electronic components) � trasmissione di potenza (power transmission)

� CAD/CAM/CAE/PLM� Rassegna: sicurezza

a bordo macchina (Review: safety on board)

� Materiali (Materials)� Didattica & Formazione

(Didactics and Training)� Rassegna: sensori

(Review: sensors)

� CAD/CAM/CAE/PLM� Rassegna: controllo assi

(Review: axis control)

� Materiali (Materials)� Rassegna: strumenti di misura

e controllo (Review: systems for measuring and controlling)

� Speciale 300 numero(Special Issue 300)

� CAD/CAM/CAE/PLM� Rassegna: sistemi

di comunicazione e cablaggio (Review: communication and wiringsystems)

� Sistemi di giunzione (Jointing systems)

� Rassegna: pompe e motori idraulici (Review: hydraulic motors and pumps)

� Speciale FTC e MPT&MC(Special issue FTC and MPT&MC)

� Materiali (Materials)� Didattica & Formazione

(Didactics and Training)� Rassegna: HMI (Review: HMI)

� CAD/CAM/CAE/PLM� Rassegna: PLC (Review: PLC)

� Sistemi di giunzione (Jointing systems)

� Rassegna: sistemi di visione(Review: vision systems)

� Motion control: cuscinetti(Motion control: bearings)

� Fluidotecnica (Design & Designer)

� Fluidotecnica (Design & Designer)

� Motion control: servoazionamenti(Motion control: servodrives)

� Progettare International(International Design & Designer)

� Fluidotecnica (Design & Designer)

� Fluidotecnica (Design & Designer)� Aspettando FTC (Waiting for FTC)

� Motion Control: Anteprima MPT&MC(Motion Control: MPT&MC Preview)

� Anteprima FTC (Preview for FTC)

� Fluidotecnica (Design & Designer)� Motion control� Progettare International

(International Design & Designer)

� Motion control: riduttori e motoriduttori (Motion control: gearboxes and ratio-motors)

� Fluidotecnica (Design & Designer)

� Fluidotecnica (Design & Designer)� Calendario 2007 (Calendar 2007)

� Motion control: attuatori e guide lineari (Motion control: linear actuators and rail guides)

� Post MPT&MC� Progettare International

(International Design & Designer)

TAU International, 24-27/01/2006 - Rho-Pero (MI)

Plast-IpackIma, 14-18/02/2006 - Rho-Pero (MI)

Mu&AP, 17-20/03/2006 - Montichiari (BS)Eurostampi/Subfornitura, 30/03-1/04/2006 - Parma

Hannover Messe, 24-28/04/2006 – Hannover (D)

Xylexpo, 16-20/05/2006 - Rho-Pero (MI)Metef, 17-20/05/2006 – Montichiari (BS)

Fluid Power, 4-7/07/2006 - Singapore (MAL)

Fluidtrans Compomac/Bias, 20-23/09/2006 - Rho-Pero (MI)Motek, 26-29/09/2006 - Sisheim (D)

Bi-Mu/Sfortec, 5-10/10/2006 - Rho-Pero (MI)PTC Asia, 10-13/10/2006 - Shangai (China)Salone nautico, october - GenovaMi-Ac, october 2006 - LuccaSmau, october 2006 - Milano

Eima, november 2006 - BolognaSPS/IPC/Drives, 28-30/11/2006 - Norimberga (D)

SCS Automation & Control, 4-8/12/2006 - Parigi (F)Euromold, 29/11-2/12/2006 - Francoforte (D)Midest, december - Parigi (F)

Settori di interesseFields of interest

TEMI TRATTATI APPROFONDIMENTI SUPPLEMENTI FIEREMAIN TOPICS E RASSEGNE E INIZIATIVE EXHIBITIONS

IN-DEPTH STUDIES SUPPLEMENTSAND REVIEWS AND INITIATIVES

MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA I MECHANICS, PROJECT ENGINEERING AND COMPONENTS

2726

SOMMARIO PAGINA PRECEDENTE PAGINA SUCCESSIVA

SCHERMO STAMPA FORMATI E SPECIFICHE

2006 Editorial plan 2006 Piano editoriale 2006 Editorial plan 2006 Piano editoriale 2006 I Editorial plan 2006

Studi tecnici di progettazione industrialeIndustrial design companies 15,2%

Design e progettazione di manufatti vari / Project design of parts and components 6,7%

Macchine elettriche, elettromeccanicheElectrical/electromechanics machines 7,1%

Consulenza aziendaleManagement consultancy 6,1%

Automazione, misura, controlloAutomation, measurement, control 9,1%

Altro / Other 6,8%

Progettazione e costruzione di impianti a uso civileDesign and construction of civil utility plant 6,8%

Produzione e distribuzione di componentistica meccanica, oleoidraulica, pneumatica

Mechanical, oil-hydraulic and pneumatic components production and distribution 9,3%

Macchine per l'imballaggio e il confezionamento / Packaging machines 5,8%

Macchine agricole e movimento terraAgricultural and earth moving machines 9,2%

Macchine utensilie automazioni meccanicheMachinetools and mechanical automations8,6%

Macchine carta, legno, plastica, gomma, tessilePaper, wood, plastic, rubber and textile machines 9,3%

Direttori tecnici / Technical directors 14,5%

Altre funzioniOther 6,4%

Titolari, direttori generaliTop management 12,3%

Consulenti, docentiConsultants, teachers 8,6%

Ufficio acquistiPurchase 5,8%

Tecnici, progettisti e R&DEngineers, technical dept., R&D 34,2%

Direttori marketing e commercialiSales and marketing managers 4,1%

Responsabili e tecnici della manutenzioneMaintenance technicians and engineers 3,2%

Direttori e tecnici di produzioneProduction and process engineers 8,1%

Qualità / Quality control 2,8%

Certificato CSST n. 2004-1055Tiratura Print-run 6.565 Diffusione Circulation 6.141

Page 16: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

Offset pianaWeb offset

Tipo di stampa Printing process

Formati Formats Euro 4/c Euro b/n b/w

1/4 page1/3 page1/2 page2/3 pagePageThird pageDouble half pageFront coverInside front coverInside back coverBack coverDouble page separatedPost cardCover leafInsert 2 frontInsert 4 frontColour supplementSpecial position

1/4 pagina1/3 pagina1/2 pagina2/3 paginaPaginaI romanaDoppia mezzaCopertinaII copertinaIII copertinaIV copertinaDoppia paginaCartolinaBattente cop.Inserto 2 facciateInserto 4 facciateSupplemento colorePosizioni speciali

913,001.368,001.711,001.938,002.508,003.109,003.421,005.930,003.109,002.821,003.856,005.016,001.511,005.181,002.115,003.323,00

+20%+15%

684,00913,00

1.255,001.711,002.281,003.109,002.508,00

----

3.877,001.511,00

-2.115,003.323,00

+20%+15%

Prenotazione degli spazi: 45 gg prima della data di uscitaSpace booking: 45 days before publication date

Consegna materiale: 35 gg prima della data di uscitaDelivery material: 35 days before publication date

Funzione aziendaleJob function

Plast-IpakIma, 14-18/02/2006 - Rho-Pero (MI)

Mu&Ap, 17-20/03/2006 - Montichiari (BS)IFK, 20-22/03/2006 - Aachen (D)

Xylexpo, 16-20/05/2006 - Rho-Pero (MI)

FluidtransCompomac/ Bias, 20-23/09/2006 - Rho-Pero (MI)BiMu/Sfortec, 5-10/10/2006, Rho-Pero (MI)

Eima, november 2006 - BolognaSCS Automation & Control, 4-8/12/2006 – Parigi (F)

Settori di interesseFields of interest

MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA I MECHANICS, PROJECT ENGINEERING AND COMPONENTS

NUMEROISSUE

6 numeri/anno6 issues a year

1° settimana del meseFirst week of each month

Periodicità Frequency Data pubblicazione Issue date

297

Febbraio

February

298

Marzo

March

300

Maggio

May

301

Giugno

June

303

Settembre

September

305

Novembre

November

� aria compressa, cilindri, compressori, filtri, guarnizioni,

innesti, tubi e raccordi, pompe, scambiatori di calore,

software, valvole, vuoto

(compressed air, cylinders, compressors, filters, gaskets

and seals, clutches, hoses and pipe fitting, pumps, heat

exchangers, software, valves, vacuum)

� aria compressa, cilindri, compressori, filtri, guarnizioni,

innesti, tubi e raccordi, pompe, scambiatori di calore,

software, valvole, vuoto

(compressed air, cylinders, compressors, filters, gaskets

and seals, clutches, hoses and pipe fitting, pumps, heat

exchangers, software, valves, vacuum)

� aria compressa, cilindri, compressori, filtri, guarnizioni,

innesti, tubi e raccordi, pompe, scambiatori di calore,

software, valvole, vuoto

(compressed air, cylinders, compressors, filters, gaskets

and seals, clutches, hoses and pipe fitting, pumps, heat

exchangers, software, valves, vacuum)

� aria compressa, cilindri, compressori, filtri, guarnizioni,

innesti, tubi e raccordi, pompe, scambiatori di calore,

software, valvole, vuoto

(compressed air, cylinders, compressors, filters, gaskets

and seals, clutches, hoses and pipe fitting, pumps, heat

exchangers, software, valves, vacuum)

� aria compressa, cilindri, compressori, filtri, guarnizioni,

innesti, tubi e raccordi, pompe, scambiatori di calore,

software, valvole, vuoto

(compressed air, cylinders, compressors, filters, gaskets

and seals, clutches, hoses and pipe fitting, pumps, heat

exchangers, software, valves, vacuum)

� aria compressa, cilindri, compressori, filtri, guarnizioni,

innesti, tubi e raccordi, pompe, scambiatori di calore,

software, valvole, vuoto

(compressed air, cylinders, compressors, filters, gaskets

and seals, clutches, hoses and pipe fitting, pumps, heat

exchangers, software, valves, vacuum)

� Il progetto delle macchine per

la lavorazione delle materie plastiche

(Design of plastics processing machines)

� Il progetto delle macchine

movimento terra

(Design of earthmoving machinery)

� Il progetto delle macchine

per la lavorazione del legno

(Design of woodworking machines)

� Il progetto delle macchine alimentari

(Design of food processing machinery)

� Speciale FTC: le tendenze, le novità,

i protagonisti

(Special issue FTC: trends, novelties,

players)

� Il progetto delle macchine agricole

(Design of agricultural machines)

� Post FTC

� Cilindri idraulici e pneumatici

(Hydraulic and pneumatic cylinders)

� Guarnizioni

(Gaskets and seals)

� Valvole idrauliche e pneumatiche

(Hydraulic and pneumatic valves)

� Apparecchi trattamento aria

(Air treatment equipment)

� Filtri

(Filters)

TEMI PRINCIPALI PANORAMA RASSEGNE DI PRODOTTO FIEREMAIN TOPICS PANORAMA PRODUCT SURVEYS EXHIBITIONS

FLUIDOTECNICA

CHI LEGGE FLUIDOTECNICAREADERS OF FLUIDOTECNICA

28 29

PAGINA SUCCESSIVASOMMARIO PAGINA PRECEDENTE

FORMATI E SPECIFICHESCHERMO STAMPA

Editorial plan 2006 Piano editoriale 2006 Editorial plan 2006 Piano editoriale 2006 I Editorial plan 2006

Progettazione e costruzione di impianti a uso civileDesign and construction of civil utility plants 7,9%

Studi tecnici di progettazione industrialeIndustrial design companies 16,3%

Macchine elettriche, elettromeccanicheElectrical/electromechanics machines 4,1%

Automazione, misura, controlloAutomation, measurement,control 10,8%

Macchine carta, legno, plastica, gomma, tessile / Paper, wood, plastic, rubber and textile machines 11,2%

Produzione e distribuzione di componentistica meccanica, oleoidraulica, pneumatica

Mechanical, oil-hydraulic and pneumatic components production and distribution 17,5%

Macchine per l'imballaggioe il confezionamentoPackaging machines 7,9%

Macchine agricole e movimento terraAgricultural and earth moving machines 10,1%

Macchine utensili e automazioni meccanicheMachinetools and mechanical automations 14,2%

Direttori tecniciTechnical directors 17,1%

Ufficio acquistiPurchase 6,1%

Consulenti, docentiConsultants, teachers 8,6%

Titolari, direttori generaliTop management 14,2%

Altre funzioniOther 7,4%

Tecnici, progettisti e R&DEngineers, technical dept., R&D 27,3%

Responsabili e tecnici dellamanutenzione / Maintenancetechnicians and engineers 13,2%

Direttori marketing e commercialiSales and marketing managers 6,1%

Diffusione Circulation 11.200Tiratura Print-run 11.500

Page 17: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

CHI LEGGE INQUINAMENTOREADERS OF INQUINAMENTO

Offset pianaWeb offset

Tipo di stampa Printing process

Formati Formats Euro 4/c Euro b/n b/w

1/4 page1/3 page1/2 page2/3 pagePageThird pageDouble half pageInside front coverInside back coverBack coverDouble pagePost cardFront cover leafInsert 2 frontInsert 4 frontColour supplementSpecial position

1/4 pagina1/3 pagina1/2 pagina2/3 paginaPaginaI romanaDoppia mezzaII copertinaIII copertinaIV copertinaDoppia paginaCartolinaSovracopertinaInserto 2 facciateInserto 4 facciateSupplemento colorePosizioni speciali

395,00 1.426,00 1.653,00 2.024,002.395,00 3.109,00 3.307,00 3.109,00 2.735,00 3.799,00 4.789,00 1.511,00 2.131,00 2.115,00 3.021,00

+20%+15%

365,00 850,00

1.112,001.483,001.881,003.109,00 2.224,00

---

3.762,00 1.511,00

-2.115,003.021,00

+20%+15%

Prenotazione degli spazi: 45 gg prima della data di uscitaSpace booking: 45 days before publication date

Consegna materiale: 35 gg prima della data di uscitaDelivery material: 35 days before publication date

Funzione aziendaleJob function

TAU International,24-27/01/2006 - Pero Rho (MI)

Mostra-Convegno, 28/02-4/03/2006 - Pero Rho (MI)

Sep Pollution, 15-18/03/2006 -PadovaSicurtech Expo, 15-18/03/2006Pero Rho (MI)

Achema, 15-19/05/2006 – Francoforte (D)H2O, 17-19/05/2006 - Ferrara

Ecomondo, 8-11/11/2006 - Rimini

Pollutec, 28/11-2/12/2006 – Lione (F)

� Speciale TAU International(Tau International special)

� Guida Sep Pollution(Sep Pollution Guide)

� Sep Pollution

� H2O

� Guida Ecomondo(Ecomondo Guide)

� Ecomondo

Settori di interesseFields of interest

AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA I ENVIRONMENT, ENERGY AND CHEMISTRY

NUMEROISSUE

Mensile 11 (numero unico Lug/Ag)Monthly 11 issues (July/August: combined issue)

1° settimana del meseFirst week of each month

Periodicità Frequency Data pubblicazione Issue date

78GennaioJanuary

79FebbraioFebruary

80MarzoMarch

81AprileApril

82MaggioMay

83GiugnoJune

84Lug/agoJul/aug

85SettembreSeptember

86OttobreOctober

87NovembreNovember

88DicembreDecember

� Green Public Procurement � Legislazione: primi commenti su TU rifiuti

(Regulations: Earliest comments on Waste Consolidated Law)� I sistemi informativi a supporto del monitoraggio ambientale dei grandi

progetti (Information systems supporting environmental monitoring of large projects)

� Cambiamenti climatici: Emission Trading e Protocollo di Kyoto a un anno dalla sua attuazione (Climate changes: Emission Trading and Kyoto Protocol a year after its implementation)

� Legislazione: attuazione Kyoto in Italia (Regulations: Kyoto compliance in Italy)� Rapporti di sostenibilità (Sustainability reports)� Agenda 21 locale: la parola ai comuni (Local Agenda 21: the word goes to the cities)

� Sviluppo delle fonti rinnovabili (Renewable sources development)� Legislazione: novità sulle energie rinnovabili; ultimo decreto

(Regulations: news on renewable energies; last bill)� Acque potabili: protezione delle fonti idriche

(Potable waters: protection of water sources)� Agenda 21 locale: la parola ai comuni (Local Agenda 21: the word goes to the cities)

� Qualità dell’aria (Air quality)� Legislazione: comm. TU aria; art. 1, lett.g delega ambientale (Regulations:

Comm. Air Consolidated Law, government decree on environment; art. 1, g)� Environmental Technologies: il piano d’azione della CE

(Environmental Technologies: EC contingency plan)� Agenda 21 locale: la parola ai comuni (Local Agenda 21: the word goes to the cities)

� Pianificazione partecipata con particolare riferimento alle risorse idriche; Direttiva Water (Planning with participation, focusing on water resources; Water Directive)

� Legislazione: stato di attuazione direttiva 2000/60/CE (Regulations: Status of implementation of Directive 2000/60/EC)

� Applicazione della VAS alla pianificazione comunale (Applying VAS to city planning)� Agenda 21 locale: la parola ai comuni (Local Agenda 21: the word goes to the cities)

� Siccità e desertificazione (Drought and desertification)� Legislazione: comm. TU acqua, art. 1, lett.b, delega ambientale (Regulations: Comm.

Water Consolidated Law, government decree on the environment, art. 1, b)� Applicazioni dei sistemi di gestione ambientale alle aree produttive omogenee

(Applying environmental management systems to homogeneous productive areas)

� VIA e direttiva Ippc (VIA and IPPC Directive)� Legislazione: comm. TU VIA (Regulations: Consolidated Laws VIA comm.)� Politiche ambientali di prodotto ed EPD (Product and EPD environmental policies)� Agenda 21 locale: la parola ai comuni (Local Agenda 21: the word goes to the cities)

� Certificazione ambientale (Environmental certification)� Legislazione: ultime novità Emas e altri sistemi di certificazione ambientale

(Regulations: last Emas news and other environmental certification systems)� Inquinamento acustico (Sound pollution)� Agenda 21 locale: la parola ai comuni (Local Agenda 21: the word goes to the cities)

� Gestione dei rifiuti (Refuse management)� Legislazione: commento sempre su nuovo TU in materia di rifiuti

(Regulations: comment on the new Consolidated Law on refuse)� Fonti rinnovabili: biomasse e aziende agroenergetiche

(Renewable sources: Biomasses and agroenergetic companies)� Agenda 21 locale: la parola ai comuni (Local Agenda 21: the word goes to the cities)

� Etica e ambiente (Ethics and environment)� Legislazione: nuovo codice dei beni culturali e del paesaggio

(Regulations: the new code of monumental heritage and landscape)� La gestione dei beni ambientali e paesaggistici

(Environment and landscape management)� Agenda 21 locale: la parola ai comuni (Local Agenda 21: the word goes to the cities)

� Protezione del suolo (Soil protection)� Legislazione: comm. in materia di bonifica, art. 1, lett. a della legge delega

(Regulations: Comm. on reclamation, government decree, art. 1, a) � Comunicazione, informazione e partecipazione in materia di ambiente

(Communication, information and participation in the environment)� Agenda 21 locale: la parola ai comuni (Local Agenda 21: the word goes to the cities)

� Trattamento dell’acqua e delle acque reflue urbane (Treatment of urban water and effluents)

� RRR: Tecnologie e trattamento dei rifiuti (RRR: Refuse technologies and treatment)

� Valorizzazione dei rifiuti (Refuse enhancement)� Analisi delle polveri (Particulates’ analysis)

� Risparmio ed efficienza energetica (Energy saving and efficiency)� RRR: Realizzazione e gestione degli impianti di smaltimento,

riciclaggio e selezione (RRR: Implementation and management of disposal, recycling and sorting plants)

� Smaltimento dei fanghi (Sludge disposal)� Dispositivi per la depurazione dell’aria (Air purification devices)

� Sicurezza: antincendio, protezione civile negli ambienti esterni (Safety from fire, civilian protection outdoors)

� RRR: Smaltimento dei rifiuti (RRR: Refuse disposal)� Bonifica delle acque (Water clean-up)� Depurazione dell’aria: pompe e separatori

(Air purification: pumps and separators)

� RRR: Trasporto e movimentazione dei rifiuti (RRR: Refuse transportation and moving)

� Trattamento delle acque di scarico industriali e artigianali (Treatment for industrial and handicraft effluents)

� Trattamento antinquinamento dell’aria (Air pollution treatment)� Controllo dei pesticidi in agricoltura

(Pesticide management in farming)

� Bonifica dei siti contaminati (Contaminated sites clean-up)� RRR: Riciclaggio, recupero di materia

(RRR: Recycling and reclaiming matter)� Sollevamento, raccolta e trasporto dell’acqua

(Water lifting, collection and transportation)� Analisi e classificazione dei gas (Gas analysis and classification)

� RRR: Realizzazione e gestione degli impianti di compostaggio (RRR: Composting plants implementation and management)

� Trattamento delle polveri (Particulates’ treatment)� Analisi delle acque (Water analysis)� Apparecchiature e materiale per il monitoraggio ambientale

(Equipment and material for environmental monitoring)

� RRR: Prodotto finito da materiale recuperato (RRR: End product from reclaimed material)

� Soluzioni innovative per la mobilità (Innovative solutions for mobility)

� Trattamento chimico-fisico dell’aria (Chemical/physical treatment of air)

� Gestione integrata dei servizi idrici (Integrated management of water services)

� Produzione da fonti rinnovabili (Production from renewable sources)

� RRR: Attrezzature, contenitori, compattatori per la raccolta di rifiuti (RRR: Equipment, containers, compactorsfor refuse collection)

� Impianti di decontaminazione e detossicazione (Plant decontamination and detoxification)

� Analisi del suolo (Soil analysis)

� RRR: Impianti per la raccolta, separazione dei rifiuti (RRR: Refuse collection and sorting plants)

� Indagini ambientali (Environmental surveys)� Depurazione fumi (Fumes’ purification)� Sistemi di telecomando e telecontrollo

(Remote control and remote monitoring systems)

� Riciclo, recupero e riutilizzo delle acque (Recycling, reclaiming and reusing water)

� RRR: Servizio e gestione dei sistemi di raccolta (RRR: Collection systems service and management)

� Depurazione dell’aria: biofiltri (Air purification: biofilters)� Decontaminazione delle acque (Water decontamination)

� RRR: Realizzazione e gestione degli impianti di incenerimento (RRR: Incineration plants implementation and management)

� Depurazione dell’aria: aspiratori (Air purification: extractors)� Sistemi di monitoraggio (Monitoring systems)� Idrogeno (Hydrogen)

DOCUMENTI MERCATO SPECIALI FIEREDOCUMENTS MARKET SPECIAL TOPICS EXHIBITIONS

INQUINAMENTO

30 31

PAGINA SUCCESSIVASOMMARIO PAGINA PRECEDENTE

FORMATI E SPECIFICHESCHERMO STAMPA

Editorial plan 2006 Piano editoriale 2006 Editorial plan 2006 Piano editoriale 2006 I Editorial plan 2006

Municipalità, enti pubblici, public utilitiesMunicipality, public bodies, public utilities 23,7%

Alimentare e trasformazioneFood and beverage 8,5%

Ecologia, ambiente / Ecology, environment 18,3%

Trattamento rifiuti,nettezza urbanaWaste collection,transportation and management 10,4%

Gomma,plastica,petrolchimicaRubber,plastics,petrolchemical 6,2% Energia e fonti energetiche

Energy, energy sources 4,2%

Chimica, cosmetica e farmaceuticaChemical, cosmetics, pharmaceutical 9,7%

Altro / Other 5,6%

Imballaggio / Packaging 1,8%

Manifatturiero / Manufacturing 6,3%

Tessile, conciario / Textile, tanning 5,3%

Amministratori e funzionari pubbliciAdministrators and public officials 21,8%

Qualità / Quality control 4,2%

Acquisti / Purchasing 2,1%

Altre funzioni / Other 6,1%

Tecnici di produzioneProduction and process engineers 24,3%

Tecnici di laboratorio / Laboratory specialists and engineers 10,4%

Titolari, direttori generaliTop management 21,3%

Consulenti, docenti / Consultants, teachers 9,8%

Tiratura Print-run 4.988 Diffusione Circulation 4.582 Certificato CSST n. 2004-1054

Page 18: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

CHI LEGGE CHIMICA NEWSREADERS OF CHIMICA NEWS

Offset pianaWeb offset

Tipo di stampa Printing process

Formati Formats Euro 4/c Euro b/n b/w

1/2 pagePageThird pageDouble half pageFront coverInside front coverInside back coverBack coverDouble pageInsert 2 frontInsert 4 frontColour supplementSpecial position

1/2 paginaPaginaI romanaDoppia mezzaCopertinaII copertinaIII copertinaIV copertinaDoppia paginaInserto 2 facciateInserto 4 facciateSupplemento colorePosizioni speciali

1.258,001.999,002.711,002.515,006.455,003.597,003.182,005.028,003.998,002.119,002.903,00

+20%+15%

1.274,001.369,002.711,001.642,00

----

2.738,002.119,002.903,00

+20%+15%

Prenotazione degli spazi: 45 gg prima della data di uscitaSpace booking: 45 days before publication date

Consegna materiale: 35 gg prima della data di uscitaDelivery material: 35 days before publication date

Funzione aziendaleJob function

Plast+IpackIma, 14-18/02/2006 - Pero Rho (MI)

Sicurezza, 15-18/03/2006 – Pero Rho (MI)

Analytica, 25-28/04/2006 - Monaco (D)

Achema, 15-19/05/2006 – Francoforte (D)

Bias, 20-23/09/2006 – Pero Rho (MI)

Ecomondo, 8-11/11/2006 - Rimini

Settori di interesseFields of interest

AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA I ENVIRONMENT, ENERGY AND CHEMISTRY

NUMEROISSUE

5 numeri/anno5 issues a year

1° settimana del meseFirst week of each month

Periodicità Frequency Data pubblicazione Issue date

11FebbraioFebruary

12AprileApril

13GiugnoJune

14SettembreSeptember

15NovembreNovember

� Materie plastiche e materiali innovativi

(Plastics and innovative materials)

� Catalisi Industriale

(Industrial catalysis)

� Strumentazione analitica, diagnostica, prodotti per analisi chimiche

(Analytical instrumentation, diagnostics, products for chemical analysis)

� Chimica analitica per i beni culturali

(Analytical chemistry for monumental heritage)

� Impiantistica, engineering

(Process plant engineering)

� Chimica alimentare

(Food and nutrition chemistry)

� Controllo di processo e sistemi di automazione per l'industria chimica

(Process control and automation systems for chemical industry)

� Filtrazione

(Filtering)

� Chimica e ambiente

(Chemistry and environment)

� Strumentazione da laboratorio

(Laboratory instrumentation)

� Software

� Strumentazione analitica (Analytical instrumentation)

� Dispositivi di misura e controllo

(Measurement and control devices)

� Normativa (Regulations)

� Sicurezza (Safety)

� Biotecnologie (Biotechnologies)

� Software

� Impiantistica, engineering (process plant engineering)

� Dispositivi di misura e controllo

(Measurement and control devices)

� Normativa (Regulations)

� Sicurezza (Safety)

� Farmaceutica (Pharmaceutics)

� Software

� Strumentazione di laboratorio (Laboratory instrumentation)

� Pompe, valvole, raccordi, filtri (Pumps, valves, fittings, filters)

� Normativa (Regulations)

� Sicurezza (Safety)

� Biotecnologie (Biotechnologies)

� Strumentazione analitica (Analytical instrumentation)

� Impiantistica, engineering (Process plant engineering)

� Dispositivi di misura e controllo

(Measurement and control devices)

� Normativa (Regulations)

� Sicurezza (Safety)

� Farmaceutica (Pharmaceutics)

� Software

� Pompe, valvole, raccordi, filtri (Pumps, valves, fittings, filters)

� Normativa (Regulations)

� Sicurezza (Safety)

� Biotecnologie (Biotechnologies)

TEMI PRINCIPALI ALTRI TEMI FIEREMAIN TOPICS OTHER TOPICS EXHIBITIONS

06 Editorial plan 2006 Piano editoriale 2006 Editorial plan 2006 Piano editoriale 2006 I Editorial plan 2006CHIMICA NEWS

32 33

PAGINA SUCCESSIVASOMMARIO PAGINA PRECEDENTE

FORMATI E SPECIFICHESCHERMO STAMPA

Processi e produzioneProcess and production 12,5%

Impiantistica e apparecchiature di processoEngineering and plant equipments 14,2%

AltroOther 8,2%

ManutenzioneManteinance 6,4%

Automazione, misura, controlloAutomation, measurement, control 10,3%

Analisi e testTest and analysis 18,2%

Ambiente e sicurezzaEnvironment and safety 12,9%

Tecniche di laboratorioLaboratory techniques 17,3%

Tecnici R&S / R&D Technicians 20,3%

Titolari, direttori generaliTop management 12,2%

Tecnici di laboratorio / Laboratory specialists and engineers 12,7%

Consulenti, docentiConsultants, teachers 5,9%

Altro / Other 7,2%

Acquisti / Purchasing 6,3%

Direttori marketinge commerciali / Sales and marketing managers 7,1%

Tecnici di produzioneProduction and process engineers 13,2%

Ufficio tecnico, engineeringTechnical dept., engineering 15,1%

Tiratura Print-run 10.000 Diffusione Circulation 9.500

Page 19: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

SOMMARIO PAGINA PRECEDENTE PAGINA SUCCESSIVA

SCHERMO STAMPA FORMATI E SPECIFICHE

34 ILB2B I ILB2B

Ilb2b I Ilb2b

Con quasi 2 milioni di pagine visitate nel corso del-l’anno, per una media di 31.193,3 visite al mese(fonte: webtrendslive.com, periodo luglio’04 - giu-gno ’05), il b2b.it si propone quale naturale com-plemento ai servizi business-to-business di VNU Bu-siness Pubblications Italia. Oltre alle più importan-ti notizie - aggiornate quotidianamente - e agli ap-profondimenti trattati nelle varie riviste editemensilmente, su ilb2b.it è possibile accedere ai ser-vizi on-line relativi alle fiere e alle mostre conve-gno organizzate da VNU Business Publications Ita-lia. Proprio da questa sinergia trae la linfa uno deiservizi a maggior valore aggiunto: la fiera virtua-le, che offre la possibilità di effettuare ricerche inun database contenente quasi 4.000 aziende e ol-tre 15.000 prodotti di automazione, strumentazio-ne, elettronica e componentistica. Ilb2b.it si con-figura dunque come un portale completo, dove ilvisitatore può leggere le più importanti notizie, ef-fettuare ricerche mirate di prodotti e aziende, ac-cedere ad approfondimenti, recensioni e altreinformazioni qualificate quali, ad esempio, quel-le che possono essergli spedite regolarmente at-traverso l’iscrizione alle newsletter.

With 2 millions pages visited throughout year andan average number of 31.193,3 visits per month(source: webtrendslive, period July ’04 – June ‘05),ilb2b.it is the natural business-to-business comple-ment to the services of VNU Business PublicationsItalia. Apart from the most important news - upda-ted on a daily basis - and the indepth developmentsthat are dealt with in the various magazines publi-shed on a monthly basis, ilb2b.it is also host to allof the on-line services regarding the VNU exhibi-tions and conventions. It is from this synergy thatone of the greatest added value services: the vir-tual trade fair, that offers visitors the possibility ofcarrying out research in a database that containsalmost 4,000 companies and over 15,000 automa-tion, measurement, electronics and component pro-ducts. Ilb2b.it is therefore a sort of “one-stop-shop“portal, where the visitors has the possibility of kee-ping informed by reading the most important news,carrying out focused research on products andcompanies, accessing in-depth developments, andevaluating reviews of books, catalogues and otherqualified information such as the news can be sentto them via newsletter.

Le_newsletter I Le_newsletter

LE_NEWSLETTER I LE_NEWSLETTER 35

Tipologia inserzione Costo Dimensioni FormatiBottone € 1.200,00 120 x 120 pixel; 15 kb max.Banner € 2.200,00 468 x 60 pixel; 20 kb max. GIF semplici e animate; JPG.Skyscraper € 2.800,00 120 x 600 pixel; 50 kb max.Circulation Rates Sizes Digital formatButton € 1.200,00 120 x 120 pixel; 15 kb max.Banner € 2.200,00 468 x 60 pixel; 20 kb max. GIF; JPG.Skyscraper € 2.800,00 120 x 600 pixel; 50 kb max.

Sconti per spedizioni multiple3 spedizioni 10% 5 spedizioni 25%Discounts on multiple mailings3 mailings 10% 5 mailings 25%

Materiali richiesti e tempisticheI file, nei formati elettronici specificati, devono essere consegnati una settimana prima della spedizione della newsletter al seguenteindirizzo e-mail: [email protected] (Nadia Zappa, ufficio traffico, tel. +39 02 66034.288). Maggiori informazioni possono essererichieste a Giuseppe De Gasperis ([email protected], +39 02 66034.223), Sales Manager del Cluster Trade di VNU BusinessPublications Italia. Required materials and deadlinesThe relevant files, in the required electronic formats, must be sent one week before the delivery of the newsletter to the followingemail address: [email protected] (Nadia Zappa, traffic dept., tel. +39 02 66034.288). For further information, please contactGiuseppe De Gasperis ([email protected], tel. +39 02 66034.223), Cluster Trade Sales Manager, VNU Business Publications Italia.

DATI SALIENTI I MAIN DATA

Formati pubblicitariAdvertising size

DurataLenght

Home pageHome page

TOP BANNER 468x60pixel, max. 15 kb 72 dpi (*)TOP BANNER 468x60pixels, max. 15 kb 72 dpi (*)

KING SIZE BANNER 728x90pixel, max. 50kb 72 dpi(*)KING SIZE BANNER 728x90pixels, max. 50kb 72 dpi(*)

EXPANDIBLE BANNER 468x60(x240)pixel, max. 20 kb 72 dpi (*)EXPANDIBLE BANNER 468x60(x240)pixels, max. 20 kb 72 dpi (*)

BOTTONE 120x120 pixel, max. 10 kb 72 dpi (*)BUTTON 120x120 pixels, max. 10 kb 72 dpi (*)

SKYSCRAPER 120x600 pixel, max. 50 kb 72 dpi (*)SKYSCRAPER 120x600 pixels, max. 50 kb 72 dpi (*)

POP UP 200x200 pixel, max. 15 kb 72 dpi (*)POP UP 200x200 pixels, max. 15 kb 72 dpi (*)

15 gg/days30 gg/days

15 gg/days30 gg/days

15 gg/days30 gg/days

15 gg/days30 gg/days

15 gg/days30 gg/days

15 gg/days30 gg/days

€ 1.224,00€ 2.040,00

€ 1.652,00€ 2.800,00

€ 1.530,00€ 2.550,00

€ 612,00€ 1.020,00

€ 2.142,00€ 3.570,00

€ 2.142,00€ 3.570,00

€ 918,00€ 1.530,00

€ 1.285,00€ 2.142,00

€ 1.148,00€ 1.913,00

€ 459,00€ 765,00

€ 1.607,00€ 2.729,00

€ 1.607,00€ 2.729,00

PROFILO DEI VISITATORIPROFILE OF VISITORS

WWW.ILB2B.IT LE_NEWSLETTER

Tre newsletter caratterizzano l’offerta di VNU Busi-ness Publications Italia nel settore delle pubblicazio-ni tecniche online: La Newsletter di Elettronica e Au-tomazione, conosciuta ed apprezzata da più di16.000 lettori; La Newsletter di Meccanica, Progetta-zione e Componentistica con 14.000 lettori, e La New-sletter, dell’Ambiente, dell’Energia e della Chimicacon ben 19.000 lettori. Frutto della sinergia tra le re-dazioni delle riviste tecniche più autorevoli nei rispet-tivi settori ed il portale ilb2b.it, queste newsletterrappresentano un moderno strumento di informa-zione che permette a tecnici, progettisti e professio-nisti di ricevere comodamente nella propria casellaemail notizie di attualità e di mercato oltre che infor-mazioni relative a nuovi prodotti, fiere ed eventi. LeNewsletter si propongono come estensione dei ser-vizi di informazione offerti dal portale ilb2b.it, concui si vanno ad integrare. In particolare, l’implemen-tazione dell’innovativo servizio di Reader Service on-line consente al lettore di ricevere, direttamente dal-le aziende produttrici, le informazioni relative a pro-dotti e servizi citati nei testi.

Three newsletters characterize VNU Business Publi-cations Italia’s offer related to the field of onlinetechnical publications: The Electronics and Automa-tion Newsletter, appreciated from more than 16.000readers; The Mechanics, Project Engineering andComponents Newsletter and The Environment, E-nergy and Chemistry Newsletter. As a result of thesynergy between the editorial staff of the mostauthoritative technical magazines in their ownfield and the Internet portal ilb2b.it, these newslet-ters represent a modern tool of information thatallows technicians, designers and professional mento easily receive news about topical question andmarket besides information about new products,exhibitions and events. The Newsletters act as thenatural extension of the information services offe-red by ilb2b.it, the web site in which they fits. Thepresence of the innovative Reader Service on-lineallows reader to receive, directly from manufactu-rers, information about services and products men-tioned into the news.

Diffusione I Circulation 16.000 nominativi I 16.000 names

Periodicità I Frequencyquindicinale I fortnightly

Data di spedizione I Delivery Dateil 1° e 3° mercoledì del mese *1st and 3rd Wednesdays of the month *

Diffusione I Circulation 14.000 nominativi I 14.000 names

Periodicità I Frequencymensile I monthly

Data di spedizione I Delivery Dateil 4° mercoledì del mese *4th Wednesday of the month *

Diffusione I Circulation 19.000 nominativi I 19.000 names

Periodicità I Frequencymensile I monthly

Data di spedizione I Delivery Date2° mercoledì del mese *2nd Wednesday of the month *

La Newsletter di Elettronica e Automazione I The Electronics and Automation Newsletter

La Newsletter di Meccanica, Progettazione e Componistica I The Mechanics, Project Engineering and Components Newsletter

La Newsletter dell’Ambiente, dell’Energia e della Chimica I The Environment, Energy and Chemistry Newsletter

Area TecnicaTechnical Area 45,2%

Altro / Other 5,9%

Commerciale, marketingSales and marketing 6,1%

ConsuleConsulta9,7%

Produzione / Production 14,8%

DirezioneManagement 18,3%

CanaleChannel

(*) Tutti i formati pervenuti verranno valutati singolarmente (*) All of the formats received will be evaluated individually

Proiezione ricavata dai dati raccolti tramite i servizi di registrazione on-lineEstimated values from the data collected throughthe on-line registration services

Totale pagine visteTotal page views1.930.437Media delle pagine viste per meseAverage page views for month160.869,7Media delle visite per mese Average visits for month31.193,3* (fonte: webtrendslive.com,

periodo luglio’04 – giugno’05)(source: webtrendslive.com, period July ’04 – June ’05)

DATI SALIENTI I MAIN DATA

PUBBLICITA' PERSONALIZZATASponsorizzazioni, realizzazione emessa in linea di minisiti, formatiparticolari ecc. Contattare:[email protected], tel. +39 02 66034.223, fax +39 02 66034.367

CUSTOMIZED ADVERTISINGFor sponsorship, realisation and on-lineset-up of mini websites, special formats, etc.Contact:[email protected], tel. +39 02 66034.223, fax +39 02 66034.367

Totale delle visiteTotal visits374.320

SERVIZI E BENEFITSi tratta di un servizio a valore aggiunto che consente alle aziende di acquisire per 12 mesi e fino a un max. di 20 merceologie lamassima visibilità all'interno delle pagine contenenti i risultati delle ricerche merceologiche effettuate attraverso la 'Fiera Virtuale'.1 merceologia € 306,00 10 merceologie € 2.550,00 20 merceologie € 4.080,00 Questo servizio offre i seguenti benefit:• Ranking: posizionamento privilegiato a inizio lista nei risultati di una ricerca• Massima visibilità grazie all'inserimento del logo nella parte destra dello schermo• Selezione delle categorie merceologiche gestibile on-line tramite password

PRODUCT KEYWORDThis is an added value service that allows companies to purchase maximum visibility, within the pages containing the results of thecommodities research carried out by means of the “Virtual Trade Fair” for a period 12 months with up to a maximum 20 commodity studies.1 commodity study € 306,00 10 commodity studies € 2,550.00 20 commodity studies € 4,080.00This service offers the following benefits:• Ranking: priority positioning at the beginning of the list of search results• Maximum visibility thanks to the insertion of the logo on the right hand side of the screen.• Selection of the class of products categories that can be managed on-line by means of a password

ATTIVITÀ E SERVIZI WEB I WEB ACTIVITIES AND SERVICES ATTIVITÀ E SERVIZI WEB I WEB ACTIVITIES AND SERVICES

* nessuna spedizione nel mese di agosto* no delivery in August

Page 20: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

SOMMARIO PAGINA PRECEDENTE PAGINA SUCCESSIVA

SCHERMO STAMPA FORMATI E SPECIFICHE

36 LIST RENTAL I LIST RENTAL

List rental I List rental

As a support to DM actions Vnu Italia is able to offer a complete and con-stantly updated database, covering over 250.000 companies in Italy in theICT, industrial automation, professional electronics, mechanics, environ-ment, chemistry and energy sectors. Thanks to the acquisition of BiasGroup, also available is the qualified list of Bias’ visitors, the most impor-tant Italian trade fair for automation and electronics, in addition to theregistered visitors of the other VNU events and exhibitions.Selections can be made on the basis of a wide range of variables, such as:job function, number of employees, turnover, industry type, sectors of in-terest etc.

Reader service I Reader service

READER SERVICE I READER SERVICE 37

READER SERVICE

Tutte le riviste tecniche di VNU Business Publications Italia of-frono ai propri lettori il “Reader Service”, un servizio gratui-to che li mette in grado di ricevere maggiori informazioni suprodotti e servizi presentati all’interno di articoli, notizie e pa-gine pubblicitarie. I lettori possono usufruire di questo servi-zio compilando e spedendo via fax l’apposita scheda presenteall’interno delle riviste, oppure collegandosi al portalewww.ilb2b.it e compilando il form di richiesta informazioni pre-sente nell’apposita sezione. In questo caso, le informazioni ven-gono elaborate in tempo reale e inviate al destinatario, il qua-le provvederà a contattare successivamente il lettore. Questoservizio è inoltre disponibile anche per tutti i prodotti on-lineediti da VNU, ovvero il portale www.ilb2b.it e le tre newslet-ter di “Elettronica e Automazione”, “Ambiente, Energia e Chi-mica” e “Meccanica, Progettazione e Componentistica”. VNUè il primo editore in Italia e in Europa ad offrire questo rivo-luzionario servizio di contatto diretto con specifico riferimen-to alle pubblicazioni on-line.

All the magazines published by VNU Business Publications I-talia offer the Reader Service, a deal free of charge allowingto receive more information about products and services de-scribed in news, articles, advertisings. To access this service, thereaders must fill and fax the form of the related magazine, oraccess the specific on-line section on the web site www.ilb2b.it.In this case, the requests are sent in real time, and the recei-ver will provide an immediate contact. The Reader Service isalso available for all the VNU on-line products: the web sitewww.ilb2b.it and the three newsletters of “Electronics and Au-tomation”, “Environment, Energy and Chemistry” and “Me-chanics, Project Engineering and Components”. VNU is first pu-blisher to offer this kind of e-reader service both in Italy andEurope.

Tracciato record I Record structure:• Ragione Sociale I Company• Indirizzo I Company Address• CAP – Località – Provincia I Zip Code – Village – Town• Contatto I Contact name• Indirizzo email I email address

Prezzi unitari I Cost per nameQuantità Anagrafiche Con indirizzo e-mail/With e-mail addressQuantity Postal names Spedizione a cura di VNU (*) Spedizione a cura del cliente

Message delivered by VNU (*) Message delivered by the client

fino a 2.000 - up to 2.000 € 0,38 € 1,20 € 1,50 2.001- 5.000 € 0,33 € 1,05 € 1,31 5.001 - 10.000 € 0,28 € 0,92 € 1,15 oltre 10.000 - over 10.000 € 0,23 € 0,80 € 1,00

(*) Il servizio comprende l'invio di un messaggio in forma standard e la fornitura della relativa reportistica di spedizione.The service include the distribution of a standard client message and the related delivery report.Eventuali richieste di personalizzazione degli invii necessitano di valutazioni 'ad-hoc'Any customized request needs a specific evaluation.

• Ordinativo minimo I Minimum order € 1.000,00 • Costo fisso per elaborazione dati I Selection costs € 160,00 (da aggiungere al costo delle anagrafiche)

(always to be added to names’ cost)N.B. i prezzi indicati a listino sono da intendersi già al netto delle commissioni d’agenzia N.B. The rate card refers to net/net prices (agency commisions are not included)

Condizioni di fornitura I Terms and conditionsLe forniture sono soggette alla firma di un accordo che regolamenta l’utilizzo delle listeSupplies are subjected to the signature of a non-disclousure- agreement

Tempi di consegna I Delivery termsUna settimana dalla data dell’ordine previo ricevimento della non-disclosure letter firmata e timbrata per accettazioneOne week from confirmation of the present order and only after receipt of the non discolure letter signed for acceptance

Come supporto alle azioni di Direct Marketing, Vnu è in grado di offrireuna banca dati di nominativi unica in Italia e costantemente aggiornatache, attualmente, copre oltre 250.000 aziende operanti in ambito di ICT,automazione industriale, elettronica professionale, meccanica, ambiente,chimica, energia. Grazie all’acquisizione di Bias Group, è inoltre disponi-bile la lista della maggiore fiera specializzata di automazione ed elettro-nica in Italia, oltre a tutti i nomi dei visitatori registrati delle altre fiere emanifestazioni organizzate da VNU. Il database può essere selezionato a-gendo su una vasta gamma di variabili: funzione aziendale, classe dimen-sionale, fatturato, tipologia di industria, settori di interesse ecc.

LIST RENTAL

AFFITTO MONOUSO ANAGRAFICHE + INDIRIZZI E-MAIL I ADDRESSES + E-MAIL RENTAL (ONE-SHOT-ONLY)

ATTIVITÀ E SERVIZI WEB I WEB ACTIVITIES AND SERVICES ATTIVITÀ E SERVIZI WEB I WEB ACTIVITIES AND SERVICES

Page 21: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

SCHERMO STAMPA FORMATI E SPECIFICHE

SOMMARIO PAGINA PRECEDENTE PAGINA SUCCESSIVA

Rassegna Internazionale della Chimica e delle Apparecchiature Chimiche per Analisi, Ricerca, Controlli e Biotecnologie.International Exhibition of Chemistry, Analysis, Research, Test Equipment and Biotechnology

Mostra-Convegno Internazionale delle Risorse e delle Tecnologie Energetiche.International Exhibition-Conference on Energy Resources and Technologies

Mostra-Convegno delle BiotecnologieExhibition-Conference on Biotechnologies.

Mostra-Convegno delle Tecnologie per il Trattamento e la Distribuzione delle Acque.Exhibition-Conference on Technologies for Water Treatment and Distribution.

FIERE I EXHIBITIONS 3938 MOSTRE CONVEGNO I CONFERENCE EXHIBITIONS

Mostre Convegno I Conference exhibitions

FOCUS EMBEDDEDOrganizzato dalle riviste Elettronica Oggi Embedded,Elettronica Oggi ed EONews è l’evento di VNU espres-samente dedicato al mercato embedded. Focus Em-bedded si rivolge a tutti i progettisti, costruttori, OEMe VAR che producono e integrano soluzioni hardwa-re e software per i settori telecom/datacom,networking, controllo di processo, automazione in-dustriale, automotive, elaborazione dati, R&S, con-sumer & internet, Test & Measurements, medicale, mi-litare/aerospaziale, domotica.

The event, organized by the magazines EO Embed-ded, Elettronica Oggi and EONews, is the only andmost qualified meeting point for all operators withinthe embedded market. The show is addressed to de-signers, manufacturers, OEM and VAR, involved in thedevelopment and integration of hardware/softwaresolutions for the following markets: telecom/data-com, networking, process control, industrial automa-tion, automotive, data processing, R&D, consumerand internet, test and measurements, medical, mili-tary/aerospace, domotics.

Biennale Internazionale dell’Automazione, Strumentazione, Microelettronica e ICT per l’Industria. 20 – 23 settembre 2006 – Fiera Milano Rho-PeroBiennial International Exhibition of Automation, Instrumentation, Microelectronics and ICT for Industry.20th – 23rd September 2006 – Fiera Milano Rho-Pero

Organizzata dalle riviste Automazione Oggi e Field-bus&Networks, nasce con il preciso obiettivo di forni-re una panoramica sulle tecnologie più attuali per l'au-tomazione distribuita, dal bordo campo e bordo mac-china fino a salire ai livelli più elevati di supervisionee controllo. L’evento nasce dall’unione delle preceden-ti e oramai consolidate mostre convegno HMI &Software Automation e Fieldbus&Networks, intenden-do con ciò sottolineare la stretta complementarietà deimondi della comunicazione, del controllo, della pre-sentazione e della supervisione.

Organized by Automazione Oggi and Fieldbus &Networks, the event’s scope is to give an importantoverview on the new technologies for the distribu-ted automation, from the field and on board levelsto the HMI and supervisory control levels. C2 Control& Communication consolidates the two previous andsuccessful events HMI & Software Automation andFieldbus & Networks, aiming to underline the tightrelationship between the worlds of communication,control and supervision.

C2 - CONTROL & COMMUNICATION

Biennale Internazionale della Fluidotecnica, Trasmissioni di Potenza e Movimento, Comandi, Controlli, Progettazione. 20 – 23 settembre 2006 – Fiera Milano Rho-PeroBiennial International Exhibition of Fluid Power, Power and Motion Transmission, Drive, Control Equipment and Industrial Design20th – 23rd September 2006 – Fiera Milano Rho-Pero

Biennale delle Soluzioni Globali di Information Technology per l’Industria.20 – 23 settembre 2006 – Fiera Milano Rho-PeroBiennial Exhibition of the IT Global Solutions for Industry20th – 23rd September 2006 – Fiera Milano Rho-Pero

Biennale della Manutenzione Industriale.20 – 23 settembre 2006 – Fiera Milano Rho-PeroBiennial Exhibition on Industrial Maintenance20th – 23rd September 2006 – Fiera Milano Rho-Pero

Sistemi di Controllo del Movimento, Tecniche di Azionamento e Trasmissioni Meccaniche.20 – 23 settembre 2006 – Fiera Milano Rho-PeroBiennial Exhibition of Motion Control Systems, Drive Techniques and Mechanical Power Transmissions20th – 23rd September 2006 – Fiera Milano Rho-Pero

FIERE ED EVENTI I EXHIBITIONS AND CONFERENCE-EXHIBITIONS FIERE ED EVENTI I EXHIBITIONS AND CONFERENCE-EXHIBITIONS

Fiere I Exhibitions

The event, organized by the magazine AutomazioneOggi, Progettare and RMO-Rivista di Meccanica og-gi, is completely focused on the world of motion con-trol, whose interdisciplinary features spans on a wi-de horizon from electronics to mechanics and fromdata acquisition to comunication. MC4 – Motion Con-trol for addresses technicians and designers using:Motors and Gearmotors, Servomotors, Drives andSpeed Regulator, Axis Control, Positioning Systems,Actuators, Sensors and Communication.

Organizzato da Automazione Oggi, Progettare e RMO-Rivista di Meccanica Oggi, MC4 è l’evento interamen-te dedicato alle tecnologie e ai prodotti per il control-lo del movimento, settore che abbraccia un orizzontetecnologico estremamente ampio, che va dall’elettro-nica alla meccanica, dall’acquisizione dati alla comu-nicazione. MC4 – Motion Control for si rivolge a tecnici e proget-tisti operanti in ambito industriale (impiantistica pro-duttiva, macchine automatiche, macchine utensili, ma-nutenzione ecc.) che utilizzano: motori e motoridut-tori, servomotori, azionamenti e regolatori di velocità,controllo assi, sistemi di posizionamento, comandi eattuatori, sensori e comunicazione.

MOTION CONTROL FOR

Page 22: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

SCHERMO STAMPA

40 ANNUARIO GISI I ANNUARIO GISI

Annuario GISI I Annuario GISI

Come supporto alle azioni di Direct Marketing,Vnu è in grado di offrire una banca dati di nomi-nativi unica in Italia e costantemente aggiornatache, attualmente, copre oltre 250.000 aziende ope-ranti in ambito di ICT, automazione industriale, e-lettronica professionale, meccanica, ambiente, chi-mica, energia. Grazie all’acquisizione di Bias Group,è inoltre disponibile la lista della maggiore fiera spe-cializzata di automazione ed elettronica in Italia, ol-tre a tutti i nomi dei visitatori registrati delle altrefiere e manifestazioni organizzate da VNU. Il data-base può essere selezionato agendo su una vastagamma di variabili: funzione aziendale, classe di-mensionale, fatturato, tipologia di industria, setto-ri di interesse ecc.

As a support to DM actions Vnu Italia is able to of-fer a complete and constantly updated database,covering over 250.000 companies in Italy in the ICT,industrial automation, professional electronics, me-chanics, environment, chemistry and energy sectors.Thanks to the acquisition of Bias Group, also avai-lable is the qualified list of Bias’ visitors, the mostimportant Italian trade fair for automation and e-lectronics, in addition to the registered visitors ofthe other VNU events and exhibitions.Selections can be made on the basis of a wide ran-ge of variables, such as: job function, number of em-ployees, turnover, industry type, sectors of interestetc.

ELETTRONICA E AUTOMAZIONE I ELECTRONICS AND AUTOMATION

ANNUARIO GISI

Organo ufficiale di

Formati Formats Euro 4/c Euro b/n b/w

1/2 pagePageThird pageDouble half pageInside front coverInside back coverBack coverDouble page Insert 2 frontInsert 4 frontColour supplementSpecial position

1/2 paginaPaginaI romanaDoppia mezzaII copertinaIII copertinaIV copertinaDoppia paginaInserto 2 facciateInserto 4 facciateSupplemento colorePosizioni speciali

1.204,001.533,002.212,002.407,002.767,002.212,003.874,003.067,001.625,002.322,00

+20%+15%

767,001.205,002.212,001.534,00

---

2.409,001.625,002.322,00

+20%+15%

AnnualeYearly

Maggio 2006May 2006

Periodicità Frequency Data pubblicazione Issue date

Offset pianaWeb offset

Tipo di stampa Printing process

Prenotazione degli spazi: 45 gg prima della data di uscitaSpace booking: 45 days before publication date

Consegna materiale: 35gg prima della data di uscitaDelivery material: 35 days before publication date

Tiratura Print-run 7.000 Diffusione Circulation 6.894

ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED E-VENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIEREED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI E-LETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVEN-TI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED E-VENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIEREED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIE-RE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEBFIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZIWEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SER-VIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIE-RE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEBFIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE , PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE EDEVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIEREED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIE-RE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEBFIERE ED EVENTI ELETTRONICA E MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED E-VENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE , PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI E-LETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICAE AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRO-NICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTO-MAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA EAUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONI-

IL MONDO DELLA COMUNICAZIONE BUSINESS-TO-BUSINESS 2006

SOMMARIO PAGINA PRECEDENTE PAGINA SUCCESSIVA

FORMATI E SPECIFICHE

Page 23: COMUNICAZIONE 2006automazione-plus.it/wp-content/uploads/sites/3/2009/06/... · 2014. 2. 4. · sommario i summary sommario i summary: comunicazione a valore aggiunto 2 value added

RONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICATAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZONENTI 0ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EV

ONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICATAZIONE E COMPONENTI0ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI

D EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTI0ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVWEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB

D EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTI0ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA ETTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVWEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB

D EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTI0ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E TTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIVITÀ E SERVIZI WEB FIERE ED EVENTI ELETTRONICA E AUTOMAZIONE MECCANICA, PROGETTAZIONE E COMPONENTISTICA AMBIENTE ENERGIA E CHIMICA ATTIV

DOPPIA KING SIZEDOUBLE KING SIZE PAGE

530 X 310 mm + REFILI / BLEED500 X 290 mm IN GABBIA / TYPE AREA

KING SIZE / KING SIZE265 X 310 mm

+ REFILI / BLEED245 X 290 mm

IN GABBIA / TYPE AREA

UNI / UNI PAGE203 X 230 mm

+ REFILI / BLEED187 X 218 mm

IN GABBIA / TYPE AREA

1/2 PAGINA ORIZZONTALE1/2 PAGE HORIZONTAL

265 X 154 mm+ REFILI / BLEED235 X 137 mm

IN GABBIA / TYPE AREA

1/2 PAGINA VERTICALE1/2 PAGE VERTICAL

132 X 310 mm+ REFILI / BLEED115 X 262 mm

IN GABBIA / TYPE AREA

MANCHETTE I° COPERTINA79 X 61 mm

MANCHETTE NEWS91 X 61 mm

DOPPIA UNI: 406 X 218 mm IN GABBIAPIEDINO PAG. 3: 235 X 78 mm IN GABBIA1/3 DI PAGINA: 67 X 262 SOLO IN GABBIA

SPAZIO MERCATO78 X 78 mm

1/4 DI PAGINA / 1/4 PAGE133 X 155 mm

+ REFILI / BLEED115 X 137 mm

IN GABBIA / TYPE AREA

JUNIOR / JUNIOR154 X 201 mm

+ REFILI / BLEED140 X 183 mm

IN GABBIA / TYPE AREA

FORMATI PUBBLICITARIADVERTISING FORMATS

EO NEWS

FORMATI I FORMATSFORMATI I FORMATS

FORMATI PUBBLICITARIADVERTISING FORMATS

AUTOMAZIONE E STRUMENTAZIONEANNUARIO GISI

• IMMAGINE PRIMA DI COPERTINA 140 X 180 mm SENZA REFILI

• FIRST COVER (IMAGE) 140 X 180 mmBLEED

DOPPIA PAGINA UNIDOUBLE PAGE SPREAD UNI

420 X 297 mm (VIVO + REFILI) / BLEED

PAGINA INTERAFULL PAGE

210 X 297 mm (VIVO + REFILI) / BLEED

1/2 PAG. VERTICALEHALF PAGE VERTICAL

90 X 240 mm (IN GABBIA) / TYPE AREA

1/2 PAG. ORIZZONTALEHALF PAGE HORIZONTAL

180 X 125 mm (IN GABBIA) / TYPE AREA

STAMPA I PRINT

Formats: PDF format in highest resolution (300 dpi) ready for printing, with 3 mm of space at perimeter.

Supports: CD, Server FTP (see passwords below)N.B: do not send any file by e-mail.Any modification of materials not conformingto the a.m. technical and size details will beinvoiced at a forfait cost (€ 50,00).

Formati: formato PDF ad alta risoluzione (300 dpi) ottimizzato per la stampa, più 3 mm per lato di refilo.

Supporti: CD, Sito FTP (vedi password sottostanti)N.B: non inviare i file per posta elettronica. Le lavorazioni di materiali non conformi alle specifichesopra citate sia tecniche che di formato saranno fatturate forfettariamente (€ 50,00).

WORLDWIDE ADVERTISING sales offices

U.K. - SCANDINAVIA - NETHERLAND AND BELGIUM:The Huson European Media - Gerry Rhoades-Brown tel.: +44 1932 564999 - fax. +44 1932 564998

SWITZERLAND: Agentur Iff - Bernard Kulltel.: +41 52 6330888 - fax: +41 52 6330899

GERMANY AND AUSTRIA: Media Agentur - Adela Plonertel.: +49 8131 3669920 - fax: +49 8131 3669929

USA: The Huson International Media USA - Ralph S. Lockwoodtel.: +1 408 8796666 - fax: +1 408 8796669

TAIWAN: Worldwide Services co. Ltd, Mr Stuart Phillips-Laurietel.: +886-4-23251784 - fax: +886-4-23252967

DETAILS FOR PRINTING MATERIAL

SPECIFICHE TECNICHE PER IL MATERIALE DI STAMPA

Giuseppe De GasperisSales Manager - Area Trade

VNU Business Publications Italia s.r.l.Via M. Gorki, 69 20092 Cinisello B. - MilanoTel. +39 02 66 03 42 23Fax +39 02 66 03 43 67Mobile phone +39 34 87 14 67 48E-mail [email protected] web: www.vnu.it - www.ilb2b.it

Rivista Login PasswordAUTOMAZIONE OGGI automazioneoggi vega874FIELDBUS & NETWORKS fieldbus&networks gatto034ELETTRONICA OGGI elettronicaoggi verde778EO EMBEDDED elettronicaoggi verde778EO NEWS eonews mimosa548INQUINAMENTO inquinamento rosso359PROGETTARE progettare puma678FLUIDOTECNICA progettare puma678RIVISTA DI MECCANICA OGGI rivistameccanicaoggi ossigeno425AUTOMAZIONE E STRUMENTAZIONE automazstrum giglio426RICH-MAC CHIMICA NEWS chimicanews azzurro647ANNUARIO GISI annuariogisi lucertola629

SITO FTP: ftp.vnu.itELENCO PASSWORD-LOGIN

PAGINA INTERAFULL PAGE

210 X 297 mm (VIVO + REFILI) / BLEED

190 X 260 mm (IN GABBIA) / TYPE AREA

2/3 PAG. VERTICALEIN GABBIA

2/3 PAGE VERTICAL(TYPE AREA)

118 X 260 mm

1/2 PAG. VERTICALEHALF PAGE VERTICAL

100 X 297 mm (VIVO + REFILI) / BLEED

90 X 260 mm (IN GABBIA) / TYPE AREA

1/3 PAG. ORIZZONTALE 1/3 PAGE HORIZONTAL

210 X 105 mm(VIVO + REFILI) / BLEED

181 X 90 mm(IN GABBIA) / TYPE AREA

1/4 PAG. ORIZZONTALE1/4 PAGE HORIZONTAL

100 X 130 mm (VIVO + REFILI) / BLEED

90 X 120 mm (IN GABBIA) / TYPE AREA

1/2 PAG. ORIZZONTALEHALF PAGE HORIZONTAL

210 X 140 mm (VIVO + REFILI) / BLEED

190 X 130 mm (IN GABBIA) / TYPE AREA

FORMATI I FORMATS

AUTOMAZIONE OGGI FIELDBUS & NETWORKSELETTRONICA OGGIELETTRONICA OGGI EMBEDDEDRMO - Rivista di Meccanica Oggi

SdA - Soluzioni di AssemblaggioPROGETTAREFLUIDOTECNICAINQUINAMENTO CHIMICA NEWS

FORMATI PUBBLICITARIADVERTISING FORMATS

1/3 PAG. VERTICALE1/3 PAGE VERTICAL

80 X 297 mm(VIVO + REFILI) / BLEED

56 X 260 mm(IN GABBIA) / TYPE AREA

DOPPIA PAGINA UNIDOUBLE PAGE SPREAD UNI

296 X 210(VIVO + REFILI) / BLEED

270 X 190(IN GABBIA) / TYPE AREA

PAGINA INTERAFULL PAGE148 X 210

(VIVO + REFILI) / BLEED125 X 190

(IN GABBIA) / TYPE AREA

GUIDE E REPERTORIPOCKET GUIDE AND DIRECTORIES

SOMMARIO PAGINA PRECEDENTE PAGINA SUCCESSIVA

SCHERMO STAMPA FORMATI E SPECIFICHE