COMUNE DI VIAREGGIO

Unitamente al Lions Club Viareggio Riviera ed al

Circolo Filatelico Giacomo Puccini, L’Associazio-

ne culturale Terra di Viareggio si è fatta promo-

trice di un intervento sul monumento a P.B.

Shelley - unica opera scultorea dedicata al poeta

inglese esistente in Italia eretta nel 1894 sull’o-

monima piazza di fronte a Villa Paolina Bonapar-

te -, consistente nel ripristino della cimasa origi-

nariamente presente sotto il busto bronzeo, ma-

nufatto andato disperso a seguito delle vicende

collegate con l’ultimo conflitto mondiale, nonché

della sottostante epigrafe logorata dal tempo e

dagli agenti atmosferici.

L’iniziativa, promossa dal prof. Franco Anichini

che per la circostanza ha realizzato il rilievo del

monumento esistente e che ha riprodotto graficamente la parte mancante avvalendosi

di documenti storici, si prefigge di restituire agli occhi del pubblico l’esatta rappresenta-

zione del monumento originale che attualmente appariva ‘smorzato’ e carente dello

slancio originario in quanto il busto bronzeo – realizzato da Urbano Lucchesi – poggiava

direttamente sul parallelepipedo marmoreo.

L’iniziativa è stata resa possibile grazie alla sensibilità dimostrata dall’Amministrazione

Comunale di Viareggio che fin dall’inizio l’ha fatta propria, sia attivandosi presso la So-

printendenza ai beni artistici e architettonici per la provincia di Lucca, sia fornendo un

supporto tecnico logistico fondamentale per la buona riuscita di tutta l’operazione; ope-

razione interamente finanziata attraverso il contributo del Lions Club Viareggio e dei

Sabato 6 maggio 2017 - ore 15

Aula Magna Liceo Classico e Linguistico “G.Carducci”

Il monumento a P.B. Shelley a Viareggio

POMERIGGIO DI STUDIO Relatori: Stefano Bucciarelli Introduzione - Al centro della Viareggio laica Fabio Flego, P.B.Shelley, gli ultimi giorni Umberto Sereni, Per la storia di un monumento ‘satanico’ Riccardo Mazzoni, Note sulla produzione monumentale di Urbano Lucchesi: la scultura celebrativa e funeraria Adolfo Lippi, Shelley e i viareggini Angelo Vannucci, Veturio Paolini: tratti di vita Franco Anichini, I motivi del ripristino del monumento a P.B.Shelley

Coffee break

Performance musicale: "Souvenir di Viareggio" di Giovanni Pacini per la voce di Samanta Barontini accompagnata al pianoforte da Prof. Pietro Castellari

Sabato 6 maggio 2017 - ore 10

Piazza P.B. Shelley saluto delle autorità e dei rappresentanti dell'organizzazione.

Coro dei Vageri Cantori - inno nazionale inglese

Scoprimento del monumento

Coro dei Vageri Cantori - inno nazionale italiano

apposizione della targa che ricorda l’avvenimento

performance degli studenti del Liceo Scientifico “Barsanti e Matteucci” e del Li-ceo Classico e Linguistico “Giosuè Carducci”

“La danza al tempo di Shelley” danze di società nel primo ottocento, con musi-che e costumi d'epoca, a cura della Società di Danza Viareggio Versilia

sarà presente un gazebo per lo

SPECIALE ANNULLO FILATELICO a cura del Circolo Filatelico Giacomo Puccini

E’ a Viareggio l’unico monumento a Shelley in Italia

VIAREGGIO RIVIERA Associazione Culturale

molti cittadini che anche con piccole somme, raccolte dal Circolo Filatelico Giacomo

Puccini, hanno dimostrato concretamente l’amore e l’attaccamento per la storia

della nostra città.

In ultimo, ma non per importanza, ringraziamo i restauratori Dr.ssa Bruna Mariani e

Dott. Massimo Moretti per la professionalità dimostrata.

The Cultural Association Terra di Viareggio, with Lions Club Viareggio and The Phila-telic Club Giacomo Puccini has promoted the Initiative for the P.B. Shelley’s Monument Restoration, the only sculpture existing in Italy dedicated to the English poet. The monument was built in 1894 and it is situated in front of Paolina Bonaparte Villa. This work aims at restoring both the “cymatium” or “cyma” originally present under the bronze bust, which went missing during World War II, and the underlying inscription, worn out by time and weather. Prof. Franco Anichini has promoted the event and for this occasion has made the artistic and architectural reliefs of the existing monument. He has also graphically reproduced the missing part using historical records, in order to give back to the community the exact representation of the original monument, now ‘shortened’ and lacking the original extension. The bronze bust – made by Urbano Lucchesi – lies directly on the parallelepiped-shaped marble slab. The initiative has been possible thanks to the prompt cooperation of the Town Hall of Viareggio, which provided logistical support during the whole operation and which fostered collaboration with the Superintendence of Artistic and Architectural Heritage for the Province of Lucca. The entire operation has been fully financed by Lions Club Viareggio Riviera and by citizen donations , collected by the Philatelic Club G. Puccini, demonstrating concrete love and attachment to the history of our town. Last but not least, special thanks to the restorers Dr. Bruna Mariani and

Dr. Massimo Moretti for the professionalism demonstrated.

Angeli Fernando, Arti Grafiche Mario e Graziella Pezzini di Cristina e Stefania Menichelli

snc, Associazione Culturale Le Nostre Radici Torre del Lago, Associazione Medaglie d’oro

di Lunga Navigazione sez. Viareggio, Associazione Culturale Terra di Viareggio, Autoscuola

Iacopini, Bagno Novantesimo Minuto, Bassi Pier Sauro, Becagli Umberto, Benedetti Carlo,

Benedetti Franco, Benini Piero, Bertacca Oreste, Bertuccelli Alfredo, Bettarini Mauro, Bia-

gini Paolo, Bicicchi Sergio, Boattini Giampiero, Bonaldi Daniela, Bonuccelli Angelo, Borsò

Antonio, Bucci Tiziana, Casa Fornaciari B&B, Casagrande Daniela, Cerri Lidia, Melani Anto-

nio, Chicca Paolo, Marco Cinquini, Circolo Filatelico Giacomo Puccini, Del Chiaro Andrea,

Della Minola Massimo, Domenici Brunella, Domenici Giovanna, Donatelli Massimo, Donati

Giovanni, Durante Giuseppe, Elia Alessandra, Famiglia Melani, Fashion Bianchi srl, Ferretti

Vasco e Donella, Filatelia Flora, Foto Riccardo Corfini, funzionario bancario anonimo, Gallo

Riccardo, Gattai Tacchi Filippo, Genovali Davide, Ghilarducci Giampaolo, Giannini Giancar-

lo, Paolo Giovannetti, L’Albero del Ma-

re, Lazzerini Bruno, Lemmetti Nilo, Len-

ci Gianna, Lions Club Viareggio Riviera,

Lippi Guido, Lippidini Stefano, Malfatti

Massimiliano, Mancini Armando, Man-

zuoli Roberto, Marquet Silvie, Marroc-

co Giampiero, Materassi Chiara, Maz-

zetti Maria Paola, Mei Maria, Monti

Massimo, Moriconi Vinicio, Niccolai

Mario, Novi Pierangelo, Nuova Medi-

cea, Orlandini Piero, Pasquali Gabriella,

Pasquali Maria, Pasquali Silvano, Picchi

Gianni, Pizzeria La Chiesina srl, Pocci

Franco, Policar Group spa, Puccinelli

Pier Luigi, Raffaelli Leonella, Ricci Gior-

gio, Rocca Franco, Rosi Alessandra,

Rossi Zeffiro, Salmaso Giovanni, Satta

Alessandra, Sodini Carla, Tabarrani Ste-

fania, Tomellini Pier Antonio, Valori

Grazia.

Disegno esplicativo realizzato dal Prof. Franco Anichini

ELENCO DEI SINGOLI SOTTOSCRITTORI in ordine alfabetico: