COMUNE DI CORCIANO - scuolaromanadifotografia.it · Croce Rossa Italiana di Corciano O.V.U.S. di...
32
COMUNE DI CORCIANO Associazione Turistica Pro Loco Corciano 4 15 XLVIII AGOSTO CORCIANESE
Transcript of COMUNE DI CORCIANO - scuolaromanadifotografia.it · Croce Rossa Italiana di Corciano O.V.U.S. di...
COMUNE DI CORCIANO
Associazione TuristicaPro Loco Corciano
415
XLVIII AGOSTO CORCIANESE
www.timbrificioperugino.it
Una felice “immigrazione” di artisti poeti architetti musicisti filosofi scienziati attori cantanti teologi fotografi giornalisti economisti cineasti scrittori collezionisti...
I SalottiRenzo Arbore
Simone Farina, Filippa Lagerbäck Folco Quilici, Mayes Rubeo
Le MostreFranco Venanti, Edgardo Abbozzo Afranio Metelli, Livio Orazio ValentiniPremio Corciano Pittura/Scultura
Nato nel 1965, su iniziativa di al-cuni corcianesi, il Corciano Festival (Agosto Corcianese) si pose imme-diatamente all’attenzione del pub-blico e degli operatori culturali per la serietà delle sue proposte e per la loro ambientazione.Negli anni che seguirono, la ma-nifestazione mantenne l’imposta-zione originaria fondata sulle arti visive, la musica, il teatro, la poesia, gli incontri culturali, le rievocazio-ni storiche. La mostra principale di quest’anno, nella chiesa-museo di San France-sco, è dedicata alla personale “sul-Potere” di Franco Venanti.
TAVERNADELDUCA
“In Taberna! In Taberna!”Anche quest’anno va in scena, nell’ambito del Corciano Festival, lo spettacolo culinario della Ta-verna del Duca, sempre fedele e rispettoso delle tradizioni, della qualità e della cura che dal 1977 lo caratterizza.Il filo conduttore rimane l’utilizzo di materie prime di qualità, ec-cellenze del territorio, prodotti di presidi Slowfood dell’Umbria ed a km 0.Nella lista delle vivande, quotidia-namente, verranno inserite prepa-
razioni tradizionali secondo le ri-cette gelosamente custodite dalle valenti cuoche corcianesi.Le giornate delle rievocazioni storiche vedranno il menù ar-ricchirsi di piatti medievali e rina-scimentali: Biancomangiare, torta di re Manfredi, limonia di pollo, maialino ripieno, il tutto preparato con cura filologica secondo l’uso del tempo, per sorprendere i palati più curiosi con gusti e profumi antichi eppure sempre attuali.“Venite numerosi: lo spettacolo sta per iniziare!”
A cura di Slow Food Condotta Trasimeno Comunità delle Cuoche Popolari dell’Umbria
Comune di CorcianoNadia GinettiSindaco
Alberto TrombettaCultura e Turismo
Paola FiorentiniMauro GallastroniAngela RomanoUfficio Cultura e Turismo
Lavinia BonucciFederica MaccheraniUfficio Informazioni Turistiche
Associazione TuristicaPro Loco CorcianoFilippo CastellaniPresidente
Simone GabrielliVice Presidente
Chiara DonàSegretaria
Maria Rita BattistacciMario FrattegianiGiorgio GabrielliFabio GalliCesare MarcaccioliMario MarcaccioliAlessandro MarchesiGiulia MassettiEnrico NappiAntonio PaganaAlessandra TiroliConsiglieri
Comitato di coordinamentoAntonio PaganaCoordinatore
Nadia GinettiFilippo CastellaniMassimo DurantiAndrea FranceschelliMarzio Pieroni Antonio Carlo PontiAnna Lia Sabelli Fioretti
Ufficio stampaIl Filo di Arianna srlPerugiacell. 339 3369594 - 334 [email protected]
Immagine coordinataStudio Fabbri, Perugia
StampaGraphicmasters, Perugia
Informazioni / PrenotazioniUfficio Informazioni TuristicheTel. 075/5188255 - 260 - [email protected]@promozionecorciano.itwww.comune.corciano.pg.it
Associazione Turistica Pro Loco CorcianoTel. 075/6979109 [email protected]
Orario Mostre e Musei4-15 agosto 2012feriali 17.00/23.30 festivi e prefestivi 10.00/13.00 - 17.00/23.3016 agosto - 2 settembre 2012feriali su richiesta presso l’Ufficio Informazioni Turistichesabato 17.00/19.00 domenica 10.30/13.00 - 17.00/19.00
Si ringraziano
don Mario Tacconi
Paolo Massini
Mirco Gatti di “Cinegatti”
Area Lavori Pubblici Comune di Corciano
Polizia Municipale
Associazione Promozione Corciano
A. P. D. Corciano
Croce Rossa Italiana di Corciano
O.V.U.S. di Corciano
Protezione Civile di Corciano
Associazione Filarmonica di Corciano
Società Filarmonica di Solomeo
Antonio Carlo Ponti per “Scaffale Umbro”
Anna Lia Sabelli Fiorettiper i Salotti de “l’Umbria del Cuore”
Giulietta Mastroianniper le immagini dall’archiviodel Corciano Festival
Massimo Seppoloni di Fortebraccio Armi Antichee le Armate Braccesche
Si ringrazia inoltreper la gentile collaborazione tutta la cittadinanza di Corciano
415
XLVIII AGOSTO CORCIANESE
Con il patrocinio di:
Provincia di PerugiaF.E.C. Fondo Edifici di Culto
4SABATO
Ore 17,30 Chiostro del Palazzo ComunaleINAUGURAZIONE DEL CORCIANO FESTIVAL 2012La Filarmonica di Corciano e Solomeo dà il benvenuto agli ospiti
Le Mostrea cura di Massimo Duranti Antonio Carlo Ponti
Chiesa-Museo di San Francesco4 agosto - 2 settembreL’Umbria nel CuoreFRANCO VENANTIsulPotere
Palazzo Comunale,Sala dell’Antico MulinoAntiquarium4 agosto - 2 settembreMEMORANDUMEdgardo AbbozzoAfranio MetelliLivio Orazio Valentini: Artisti umbri del secondo ‘900
Centro Storico4 - 15 agostoPremio Corciano Pittura/SculturaNatascia Becchetti, Alice BelliniLucia Bianchini, Chiara BussiniLaris Conti, Daniele SacchettiGennj Trentini, Francesco Tufo
Altre MostreChiostro del complesso monumentale di Sant’Agostino4 - 15 agostoNicola Panichi pittore/restauratoreSergio Peducci pittorePaola Massimi ceramistaOrario: 17,00/21,00 (feriali)10,00/13,00 - 17,00/21,00 (festivi)
Ore 20,00 Centro Storico Apertura Taverna del Duca
Ore 21,15Piazza CoraginoConcerto di aperturaEUROPA IN MUSICALa Musica d’Armonia nell’epoca classica e romantica
Corciano Festival Ensemble
musiche diLudwig van BeethovenGaetano Donizetti, Charles GounodWolfgang Amadeus MozartGioacchino Rossini, Antonio SalieriCarl M. von Weber
Ore 22,15 Piazza CoraginoI salotti deL’UMBRIA DEL CUOREFilippa LagerbäckModella, show girl, conduttrice televisiva
intervistanoGuido Barlozzetti, Pino StrabioliIn caso di maltempo gli eventi si svolgeranno presso la chiesa di Sant’Agostino
Ore 23,30Chiostro del Palazzo ComunaleVIDEOMEMORIA DELL’AGOSTO CORCIANESEProiezione tratta dall’archivio di Pittagolo Pagana
regia diGiulietta MastroianniLa proiezione verrà replicata tutte le sere prima della rassegna cinematografica “Il potere al cinema”
5DOMENICA
Ore 20,00 Centro Storico Apertura Taverna del Duca
Ore 21,00Chiostro del Palazzo Comunale NEL 150° DALLA NASCITA DI CLAUDE DEBUSSY(1862-1918)Francia e Italia: il volto luminoso dei moderni
liriche di Claude DebussyFrancis PoulencGiancarlo MenottiLuciano Berio
Stelia Doz soprano Guido Salvetti pianista
letture e commentia cura di Guido SalvettiIn caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Teatro della Filarmonica
Ore 18,00Centro Storico P-Funking Band on the Road
Ore 18,30Chiostro del Palazzo Comunale Scaffale Umbro/Storiaa cura di Antonio Carlo PontiL’UMBRIA IN CAMICIA NERA1922-1943di Leonardo VarasanoRubbettino Editore, 2012con Marzio PieroniAlberto StramaccioniMario TostiIn caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Palazzo Comunale, Sala del Consiglio
Ore 21,30Area ex coloniaGRAN CONCERTO VOCALE E STRUMENTALE
Alessandra Ceciarelli sopranoFra Alessandro Brustenghi tenoreCori riuniti dell’Umbria
Corciano Festival Orchestra
musiche diGiuseppe Verdi, Gaetano DonizettiCharles Bizet, Giacomo PucciniCarl Orff, Ernesto De CurtisLuigi Denza, Ennio Morricone
direttore Andrea FranceschelliIngresso libero fino ad esaurimento posti.È gradita la prenotazione
Ore 22,15Piazza Doni / Arena FestivalIL POTERE AL CINEMARassegna cinematografica in collaborazione con Cinegattia cura di Mirco Gatti e Anna Lia Sabelli Fioretti“il potere dei media”Fair Game (Caccia alla spia), 2010regia di Doug LimanIn caso di maltempo la proiezione si terrà presso l’Antiquarium
6LUNEDÌ
Ore 18,30Chiostro del Palazzo Comunale Scaffale Umbro/Poesiaa cura di Antonio Carlo PontiGLI STAGNI DI MOSCAdi Francesca TuscanoLa Vita Felice Editrice, 2012con Gianluca Prosperi
interventi musicali Corciano Festival EnsembleIn caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Palazzo Comunale, Sala del Consiglio
Ore 20,00 Centro Storico Apertura Taverna del Duca
Ore 21,15Piazza Coragino ConcertoZAHIR
Massimo Carrieri pianoforte
composizioni originali diMassimo Carrierieffemusic edizioni, 2011
In caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Teatro della Filarmonica
Ore 22,15Piazza Doni / Arena FestivalIL POTERE AL CINEMARassegna cinematografica in collaborazione con Cinegattia cura di Mirco Gatti e Anna Lia Sabelli Fioretti“il potere della vita”Primo respiro, 2007regia di Gilles de MaistreIn caso di maltempo la proiezione si terrà presso l’Antiquarium
7MARTEDÌ
Ore 18,30Chiostro del Palazzo Comunale Scaffale Umbro/Poesiaa cura di Antonio Carlo PontiUN GRAPPOLO DI ROSEAPPESE AL SOLEdi Giampaolo BellucciCicorivolta Edizioni, 2011con Gianluca Prosperi
alla chitarraLuca Maria BurocchiIn caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Palazzo Comunale, Sala del Consiglio
Ore 20,00 Centro Storico Apertura Taverna del Duca
Ore 21,15 Piazza CoraginoI salotti deL’UMBRIA DEL CUORERenzo ArboreMusicista, autore televisivo
intervistaClaudio Sabelli FiorettiIn caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Teatro della Filarmonica
Ore 22,15Piazza Doni / Arena FestivalIL POTERE AL CINEMARassegna cinematografica in collaborazione con Cinegattia cura di Mirco Gatti e Anna Lia Sabelli Fioretti“il potere della musica”Motel Woodstock, 2009regia di Ang LeeIn caso di maltempo la proiezione si terrà presso l’Antiquarium
8MERCOLEDÌ
Ore 18,30Chiostro del Palazzo Comunale Scaffale Umbro/Narrativaa cura di Antonio Carlo Ponti...INTANTO JOHNNY DEPPNON SBAGLIA UN FILMdi Mirco GattiMidgard Editrice, 2012con Giacomo CalzoniIn caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Palazzo Comunale, Sala del Consiglio
Ore 19,00Complesso monumentaledi Sant’AgostinoVISITA GUIDATA ALLA RISCOPERTA DI SANT’AGOSTINOIl restauro degli affreschi secenteschi del chiostro e la chiesa monumentalePer informazioni e prenotazioniTel. 075/5188255
Ore 20,00 Centro Storico Apertura Taverna del Duca
Ore 21,00Piazzetta InnamoratiACCA Associazione Culturale Corcianese AstrofilipresentaLA (vera) CONQUISTA DELLA LUNAImmagini, video e narrazioni da Galileo all’esplorazione del nostro satellitedi Maurizio Caselli
con Federica Bracarda e Daniela Lucarini
Ore 21,15 Piazza CoraginoI salotti deL’UMBRIA DEL CUORESimone FarinaCalciatore
intervistanoLuca Mercadinie Ilario CastagnerIn caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Palazzo Comunale, Sala del Consiglio
Ore 21,30Complesso monumentaledi Sant’AgostinoLÒGOSPoesia, musica e arte in Umbriada San Francesco a Sandro Penna
a cura di Antonio Carlo Pontie Andrea Franceschelli
Corciano Festival Ensemble
Francesco “Bolo” Rossini voce recitante
musiche diPiero G. ArcangeliEnrico Bianchi, Antonio d’AntòFabrizio De Rossi Re, Paolo GiriFabio Maestri, Fabrizio VolpiIn caso di maltempo l’evento si svolgerà presso la chiesa di Sant’Agostino
Ore 22,15Piazza Doni / Arena FestivalIL POTERE AL CINEMARassegna cinematografica in collaborazione con Cinegattia cura di Mirco Gatti e Anna Lia Sabelli Fioretti“il potere del perdono”La donna che canta, 2010regia di Denis Villeneuve
9GIOVEDÌ
Ore 18,30Chiostro del Palazzo Comunale Scaffale Umbro/Romanzoa cura di Antonio Carlo PontiUNA STORIA CHIUSAdi Clara SereniRizzoli editore, 2012con Ombretta Ciurnellie Anna Lia Sabelli FiorettiIn caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Palazzo Comunale, Sala del Consiglio
Ore 20,00 Centro Storico Apertura Taverna del Duca
Ore 21,15Piazza CoraginoCorciano FestivalAgosto Corcianese ProduzionipresentaJUBILÄUMdi George Tabori
con Lorenzo BartoliAndrea BrugneraParide CardinaliMichele NaniOlga RossiFrancesco “Bolo” RossiniFrancesca Turriniregia di Francesco “Bolo” Rossiniaiuto regiaRaffaele OttolenghiluciMassimo GuarnottaSpettacolo a pagamento.È gradita la prenotazione
In caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Teatro della Filarmonica
Ore 22,15Piazza Doni / Arena FestivalIL POTERE AL CINEMARassegna cinematografica in collaborazione con Cinegattia cura di Mirco Gatti e Anna Lia Sabelli Fioretti“il potere dell’amore”Primo Amore, 2004regia di Matteo GarroneIn caso di maltempo la proiezione si terrà presso l’Antiquarium
10VENERDÌ
Ore 20,00 Centro Storico Apertura Taverna del Duca
Ore 21,15Piazza Coragino CLAUDIO SPINELLICantore di Perugiae poeta della memoria
con Ombretta CiurnelliAntonio Carlo PontiNello Spinelli
interventi musicaliGianfranco CaligianiIn caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Palazzo Comunale, Sala del Consiglio
Ore 18,30 Piazza CoraginoI salotti deL’UMBRIA DEL CUOREMayes RubeoCostumista
intervistaAnna Lia Sabelli FiorettiIn caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Palazzo Comunale, Sala del Consiglio
Ore 19,00Complesso monumentaledi Sant’AgostinoVISITA GUIDATA ALLA RISCOPERTA DI SANT’AGOSTINOIl restauro degli affreschi secenteschi del chiostro e la chiesa monumentalePer informazioni e prenotazioniTel. 075/5188255
Ore 21,30Piazzetta del CastelloCorciano Festival Agosto Corcianese ProduzionipresentaJUBILÄUMdi George Tabori(Replica)
Spettacolo a pagamento.È gradita la prenotazione
In caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Teatro della Filarmonica
Ore 21,30Chiesa di Sant’AgostinoConcerto di musica antica con strumenti originaliVENITE A LAUDAREcon Armoniosoincanto
direttore Franco Radicchia
Ore 22,15Piazza Doni / Arena FestivalIL POTERE AL CINEMARassegna cinematografica in collaborazione con Cinegattia cura di Mirco Gatti e Anna Lia Sabelli Fioretti“il potere dell’illusione”L’illusionista, 2010regia di Sylvain Chomet
11SABATO
Ore 20,00 Centro Storico Apertura Taverna del Duca
Ore 21,15 Piazza CoraginoI salotti deL’UMBRIA DEL CUOREFolco QuiliciDocumentarista, giornalista e scrittore
intervistanoAndrea FioravantiRiccardo MarioniIn caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Palazzo Comunale, Sala del Consiglio
Ore 21,30Piazzetta del CastelloCorciano Festival Agosto Corcianese ProduzionipresentaJUBILÄUMdi George Tabori(Replica)
Spettacolo a pagamento.È gradita la prenotazione
In caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Teatro della Filarmonica
Ore 22,15Piazza Doni / Arena FestivalIL POTERE AL CINEMARassegna cinematografica in collaborazione con Cinegattia cura di Mirco Gatti e Anna Lia Sabelli Fioretti“il potere del dolore”Rabbit Hole, 2010regia di John Cameron MitchellIn caso di maltempo la proiezione si terrà presso l’Antiquarium
Ore 18,30Chiostro del Palazzo Comunale Scaffale Umbro/Romanzoa cura di Antonio Carlo PontiLA SESTA STAGIONEdi Carlo PediniCavallo di Ferro Editore, 2012con Paolo NardonIn caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Palazzo Comunale, Sala del Consiglio
12DOMENICA
Ore 20,00 Centro Storico Apertura Taverna del Duca
Ore 21,30Piazza CoraginoMUSICA PER L’EUROPACorciano Festival Orchestra
musiche di Ottorino RespighiThomas BriccettiLuciano BerioBruce FraserGian Claudio MantovaniFrancisco Zacarest Fort
direttori Andrea FranceschelliFrancisco Zacarest Fort
Premiazione dei vincitori del 28° Concorso Internazionale di Composizione Originale per BandaIn caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Teatro della Filarmonica
Ore 17,30Piazza CoraginoPrix de l’Europe 2012 Cerimonia ufficiale di consegna del premio al Comune di Corciano
consegna il premioAxel E. FischerDelegato dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa In caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Teatro della Filarmonica
Ore 22,15Piazza Doni / Arena FestivalIL POTERE AL CINEMARassegna cinematografica in collaborazione con Cinegattia cura di Mirco Gatti e Anna Lia Sabelli Fioretti“il potere della fede”Lourdes, 2009regia di Jessica HausnerIn caso di maltempo la proiezione si terrà presso l’Antiquarium
RIEVOCAZIONI STORICHECorciano tra Medioevo e Rinascimento
13/14/15 agosto
campo medioevaleA spasso nel Medioevo
Centro StoricoGiardini di Porta Santa Maria
All’ombra del poderoso torrionee nei giardini circostanti,il suggestivo allestimento di un campo medievale ricostruisce scene di vita quotidiana: la cucina, le dimostrazioni di tiro con l’arco, la vestizione del cavaliere, giochi d’arme e antichi mestieri.
13LUNEDÌ
Dalle ore 17,00 alle ore 24,00 Centro StoricoGiardini di Porta Santa MariaA SPASSO NEL MEDIOEVO...
Allestimento di un campo medievale con mestieri, giochi e scene di vita quotidiana
Ore 20,00Centro Storico Apertura Taverna del Duca
Ore 21,15 Partenza da Piazza CoraginoCorciano Festival Agosto Corcianese ProduzionipresentaCorciano tra Medioevo e Rinascimento SERENATE DI MENESTRELLI
Dolci serenate per le vie del centro storico sotto finestre e balconiper poi ritrovarsi tutti in piazza a festeggiare al suono di cornamuse e tamburelli danzando e cantandoin una suggestiva atmosfera rinascimentale
con la partecipazione de I Menestrelli di Corciano
direttore Giovanni Brugnami
e La Compagnia del Ramino di Ascoli Piceno
14MARTEDÌ
Dalle ore 17,00 alle ore 24,00 Centro StoricoGiardini di Porta Santa MariaA SPASSO NEL MEDIOEVO...
Allestimento di un campo medievale con mestieri, giochi e scene di vita quotidiana
Ore 20,00Centro Storico Apertura Taverna del Duca
Ore 21,15 Centro StoricoCorciano Festival Agosto Corcianese ProduzionipresentaCorciano tra Medioevo e Rinascimento QUATTROCENTESCA PROCESSIONE DEL LUMEdalle sedi delle Arti e Mestieri a Piazza Coragino
Dono del cero da parte della magistratura corcianese alla chiesa parrocchiale di Santa Maria Assunta secondo quanto stabilito nell’antico Statuto di Corciano.Clero, valletti, magistrati Corporazioni delle Arti e dei Mestieri, tamburini e popolani sfilano per le vie dell’antico borgo al canto di laudi medievali e orazioni latine.
con la partecipazione dellaConfraternita di Maria Santissima del Buon Consiglio di Città di Castello
Ore 22,45 Vie del CastelloGiardini del TorrionePiazza CoraginoNOTTE MEDIEVALE
partecipanoI Menestrelli di Corciano
e La Compagnia del Ramino di Ascoli Picenocon lo spettacoloVirtus et Luxuria
15MERCOLEDÌ
Ore 17,30 Centro StoricoCorciano Festival Agosto Corcianese ProduzionipresentaCorciano tra Medioevo e Rinascimento CORTEO QUATTROCENTESCO DEL GONFALONEdal Convento di Sant’Agostino a Piazza Coragino
Liberazione dei prigionieri Pro Amore Dei, solenne incontro presso le mura del castello tra Sua Eccellenza Monsignor Giacomo Vannucci in ritiro al Castello di Pieve del Vescovo e la popolazione di Corciano.
Ore 20,00Centro Storico Apertura Taverna del Duca
Ore 21,30Piazza CoraginoConcerto di musica antica con strumenti originalicon Ensemble Aquila Altera
Premio CorcianoPittura/SculturaProclamazione e premiazione dei vincitori della VII edizioneIn caso di maltempo l’evento si svolgerà presso il Teatro della Filarmonica
Dalle ore 9,30 alle ore 24,00 Centro StoricoGiardini di Porta Santa MariaA SPASSO NEL MEDIOEVO...
Allestimento di un campo medievale con mestieri, giochi e scene di vita quotidiana
CORCIANORealizzazione villetta bifamiliare
via Baldeschi
ELLERA - TAVERNEVillette indipendenti con giardino
Piazza dei Caduti - 06073 Corciano (Pg)Tel. 075 6978867 - [email protected]
Via della Scuola, 120 - 060187 Ponte San Giovanni (Pg)Tel. 075 397034
Corso Cardinale Rotelli, 22 - 06073 Corciano (Pg)Tel. 075 6977037
Corso Cardinale Rotelli, 25 - 06073 Corciano (Pg)Tel. 075 6978705
MOSTRE E MUSEI
Premio Corciano Pittura/Scultura
Ufficio Informazioni Turistiche
Bancomat
AntiquariumMemorandum, Edgardo Abbozzo
Palazzo Comunale, Sala dell’Antico MulinoMemorandumAfranio Metelli e Livio Orazio Valentini
Palazzo Comunale, Sala del Consiglio
Piazza Doni / Arena Festival
Chiesa di Santa Maria Assunta
Museo della Casa ContadinaDon Franco Pulcinelli
Museo della PievaniaGiuseppe Laudati
Centro Valorizzazione Prodotti Tipici
Complesso Monumentaledi Sant’Antonio Abate
Chiesa-Museo di San FrancescosulPotereFranco Venanti
Corciano Antiquarium
Teatro della Filarmonica
Taverna del Duca
Campo Medievale
S PAC C I O A Z I E N DA L E
Calcestruzzi MagioneGradassi & C. s.a.s.
