2299--3300 ggeenn.. ore 10.30 | Cinema Teatro San Giuseppe | via Italia 76a cura del Cinema Teatro San Giuseppe

ingresso riservato alle scuole

Cinema d’essaiIN DARKNESS

di Agnieszka HollandUn film che si occupa della Shoah edella drammatica esperienza deisopravvissuti che si sono misurati con ilmale assoluto. Ma che indaga e fariflettere sul comportamento umano insituazioni limite.

Tessera socio Cinecircolo ¤ 5,00Carnet con ingresso a ¤ 3,50

Biglietto d’ingresso ¤ 4,00

2299--3311 ggeenn.. mercoledì e venerdì ore 21.00, giovedì ore 15.00 eore 21.00 | Cinema Tetaro San Giuseppe | via Italia 76

Un film che si occupa della Shoah e delladrammatica esperienza dei sopravvissutiche si sono misurati con il male assoluto.Ma che indaga e fa riflettere sulcomportamento umano in situazioni limite.

* Le immagini presenti sul pieghevole sono relative ad alcuni elaborati delconcorso di arti visive 2012/13 “Memoria & Ricordo” per le classi terze dellescuole medie.

a cura del Cinecircolo Robert Bresson

ingresso riservato alle scuole

CINEMaSCUOLAIN DARKNESS

di Agnieszka Holland

3311 ggeenn.. ore 9.30 | Cinema Teatro San Giuseppe | via Italia 76

Liberamente ispirato alracconto di Lia Levi “Sorelle”di e con Monica Mattioli eMonica Parmagnani (regia).

Apriti Sesamo e SottoSopraCOME SORELLE

Compagnia Mattioli

1938-1945 LA PERSECUZIONEDEGLI EBREI IN ITALIAmostra a cura del CDEC(Centro di documentazioneebraica contemporanea)

1188--2299 ggeenn.. Galleria Espositiva | via Italia 27a cura dell’ANPI Brugherio

LA DONNA NELLARESISTENZA 1943-45

mostra curata dall’associa-zione Stella Alpina e dall’ANPI

di Pombia (NO)

il programma

DIVERSITA’ COME RICCHEZZA2a edizione

1155 ffeebb.. ore 10.00 | Auditorium Civico, via S. G. Bosco 29a cura di Mutàr e Scuola di Musica Luigi Piseri

Attraverso le immagini ci si avventurerà in "isole" sonore, animateda suoni e danze, per comprendere in forma interattiva e dinamicala diversità, intesa come luogo arricchente e non alienante.Spettacolo rivolto alle scuole.

Per l’occasione saranno premiati i partecipanti al concorso di artivisive “Memoria” a cura dell’associazione GhirigoArt.

ingresso riservato

OMBRE DI TORMENTOSA MEMORIAdi Fabiano Braccini

2255 ggeenn .. ore 16.30 | Tempietto di San Lucio a Moncucco |via San Maurizio al Lambroa cura dell’associazione Lucignolo Cafè

Con questa poetica rappresentazione scenica l’autore intende ricordare,rievocare e onorare le innumerevoli vittime della persecuzione nazistaimmaginando che alcune di esse emergano, come ombre malinconiche,dal profondo della memoria di ognuno per farsi avanti a raccontare, conpoche scarne parole, la storia della loro vita prima e dopo l’internamento ela tremenda sorte che le attende. Ogni personaggio contribuirà acomporre, con la drammatica narrazione della propria atroce esperienza, illugubre mosaico di un evento allucinante nella storia dell’umanità

ingresso libero

Doppia mostra documentaria storica. L’iniziativarientra nelle celebrazioni del 70° anniversario dellaResistenza (1944-2014) ingresso libero

18 gen. ore 16.00inaugurazione

l’orario di aper-tura al pubblicosegue quello dellaBiblioteca Civica

L’AGNESE VA A MORIRE

2222 ggeenn.. ore 21.00 | Sala conferenze | Biblioteca Civica | via Italia 27a cura dell’associazione ANPI Brugherio

Proiezione del film sul prezioso contributo e il sacrificio chele donne hanno dato nella Resistenza al nazi-fascismo.

ingresso libero

MEMORIA, I SOPRAVVISSUTIRACCONTANO

regia di Ruggero Gabbai

2277 ggeenn.. ore 21.00 | Sala Consiliare| piazza C. Battisti 1a cura dell’associazione ANPI BrugherioProiezione del documentariosui campi di sterminio nazisti.

ingresso libero

MEMORIA IN MOSTRA

1155--2288 ffeebb.. Fondazione Luigi Piseri, via XXV Aprile, 61a cura di GhiriGoArtMostra degli elaborati delconcorso di arti visive“Memoria” con tema“Diversità come ricchezza”.

CONCORSO DI ARTI VISIVE “MEMORIA”

11--3311 ggeenn..a cura di GhiriGoArt

Le classi terze delle scuole medie sviluppano glielaborati del concorso di arti visive “Memoria” contema “Diversità come ricchezza”.

SUL TRENO DI ANNAla Shoah raccontata ai bambini

2255 ggeenn .. ore 14.30 (per i bambini delle terze,quarte e quinte elementari) ore 16.30 (per bambinidelle prime e seconde elementari) | Biblioteca Civica| via Italia 27a cura dei Sopravoce della Biblioteca Civica

Staffetta di letture per bambini.ingresso libero

TESTIMONE SOPRAVVISSUTO

2266--2277 ggeenn.. domenica ore 10.30-12.30 e 14.30-18.30,lunedì ore 17.30-19.30 | Galleria Espositiva | via Italia 27a cura dell’IncontraGiovani

Percorso virtuale/interattivo tra le violenzee le emozioni dei campi di sterminio nazisti.Percorso a gruppi. Durata 30 minuti circa.

presentazione del libro

L’ESODO DI ISTRIANI,FIUMANI E DALMATI NEL

SECONDO DOPOGUERRA

Testimonianze di cittadinimonzesi

1100 ffeebb.. ore 21.00 | Sala Conferenze, Biblioteca Civica | via Italia 27

a cura della Biblioteca Civica e dell’associazione culturale Scholé - Monza

Letture tra prosa, poesia emusica con l’autore del libro

Umberto De Pace

ingresso libero

31 gen. prima e dopo il film MEMORIA MUSICALE

uno spazio musicale con Janos Hasur (violino solo e parlato)La voce del violino, come se fosse la voce dell’anima, guida e libera i pensieri delpubblico nello scoprire il testamento tragico dell’ultimo combattente del ghetto diVarsavia. I brani sono scelti e elaborati dalla tradizione klezmer ed ebraica.

iinntteerrpprreettii | Ausilia MINASI Francesca B.FERAUDI Giuliana ALPEGIANI GraziaFUSETTI Lorena PIANTONI Marta BELLATiziana DE CECCO Aldo COLONNELLOAldo SANGALLI Antonio GENTILEFabiano BRACCINI Fulvio BELLAMassimo CAMOZZIooppeerraattoorree aallllaa ccoonnssoollllee | RobertoSANGALLIeellaabboorraazziioonnii ddiiggiittaallii | SilvanaLEPORATTI

Info e prenotazioni:IncontraGiovani 039.2893.202 / 338.9646897igbrugherio@yahoo.itUfficio Cultura 039.2893.214 | cultura@comune.brugherio.mb.it

a cura del Cinemo Teatro San Giuseppe

l’orario di apertura al pubblico segue quello della Scuola di Musica

ingresso libero

*La

ferro

via

della

mor

te /

scuo

la D

e Fi

lippo

*Il

dolo

re n

egat

o / s

cuol

a D

a V

inci

* Il treno e le stelle / scuola Da Vinci

* Sognando la libertà / scuola Da Vinci

* Per non dimenticarescuola Kennedy

per bambini

per ragazzi e adulti per tutti

LEG

END

A

BRUINVERNO_MEM_pieghevole:pieghevole 17-12-2013 12:36 Pagina 1

Legge 20 luglio 2000, n. 211 Istituzionedel "Giorno della Memoria" in ricordodello sterminio e delle persecuzioni delpopolo ebraico e dei deportati militarie politici italiani nei campi nazistipubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 177del 31 luglio 2000

Art. 1.1. La Repubblica italiana riconosce ilgiorno 27 gennaio, data dell’abbatti-mento dei cancelli di Auschwitz, "Giornodella Memoria", al fine di ricordare laShoah (sterminio del popolo ebraico), leleggi razziali, la persecuzione italiana deicittadini ebrei, gli italiani che hanno su-bìto la deportazione, la prigionia, lamorte, nonchè coloro che, anche incampi e schieramenti diversi, si sonoopposti al progetto di sterminio, ed a ri-schio della propria vita hanno salvatoaltre vite e protetto i perseguitati.Art. 2.1. In occasione del "Giorno della Memo-ria" di cui all’articolo 1, sono organizzaticerimonie, iniziative, incontri e momenticomuni di narrazione dei fatti e di rifles-sione, in modo particolare nelle scuoledi ogni ordine e grado, su quanto è ac-caduto al popolo ebraico e ai deportatimilitari e politici italiani nei campi nazistiin modo da conservare nel futuro del-l’Italia la memoria di un tragico edoscuro periodo della storia nel nostroPaese e in Europa, e affinchè similieventi non possano mai più accadere.

Legge 30 marzo 2004, n. 92 Istituzionedel «Giorno del ricordo» in memoria dellevittime delle foibe, dell’esodo giuliano-dal-mata, delle vicende del confine orientale econcessione di un riconoscimento ai con-giunti degli infoibatipubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 86 del13 aprile 2004

Art. 1.1. La Repubblica riconosce il 10 febbraioquale «Giorno del ricordo» al fine di conser-vare e rinnovare la memoria della tragediadegli italiani e di tutte le vittime delle foibe,dell’esodo dalle loro terre degli istriani, fiu-mani e dalmati nel secondo dopoguerra edella più complessa vicenda del confineorientale.2. Nella giornata di cui al comma 1 sono pre-viste iniziative per diffondere la conoscenzadei tragici eventi presso i giovani dellescuole di ogni ordine e grado. È altresì favo-rita, da parte di istituzioni ed enti, la realiz-zazione di studi, convegni, incontri edibattiti in modo da conservare la memoriadi quelle vicende. Tali iniziative sono, inoltre,volte a valorizzare il patrimonio culturale,storico, letterario e artistico degli italianidell’Istria, di Fiume e delle coste dalmate, inparticolare ponendo in rilievo il contributodegli stessi, negli anni trascorsi e negli annipresenti, allo sviluppo sociale e culturale delterritorio della costa nord-orientale adria-tica ed altresì a preservare le tradizioni dellecomunità istriano-dalmate residenti nel ter-ritorio nazionale e all’estero.[...segue]fonte: <http://www.camera.it>

iinniizziiaattiivvaa pprroommoossssaa ddaall

rreessppoonnssaabbiillee ddeell pprrooggeettttoo

ccoooorrddiinnaammeennttoo

oorrggaanniizzzzaazziioonnee ee pprrooggeettttoo ggrraaffiiccoo

iiddeeaazziioonnee eevveennttii

CCoommuunnee ddii BBrruugghheerriiooAAsssseessssoorraattoo aallllee PPoolliittiicchhee CCuullttuurraallii eePPaarrtteecciippaazziioonneeLaura Valli

ddiirriiggeennttee ddeell sseettttoorree SSeerrvviizzii aallllaa PPeerrssoonnaaValeria Borgese

rreessppoonnssaabbiillee sseezziioonnee AAttttiivviittàà CCuullttuurraalliiDada Caimi

uuffffiicciioo CCuullttuurraaLetizia Spadaro, Gennaro Mele

ANPI || BIBLIOTECA CIVICA || FONDAZIONELUIGI PISERI || GHIRIGOART ||INCONTRAGIOVANI || ISTITUTI COMPRENSIVIDE PISIS, DON CAMAGNI, NAZARIO SAURO ||LUCIGNOLO CAFÉ || MUTÀR || TEATRO SANGIUSEPPE

Ufficio Attività Culturalipiazza C. Battisti 120861 Brugherio (MB)039.2893.214/361cultura@comune.brugherio.mb.it

INFORM

AZIONI

Gli appuntamenti in programma potrebbero subire delle modifiche. Si prega di verificare lacorrettezza di volta in volta sul sito del Comune di Brugherio <www.comune.brugherio.mb.it>

NO

TA

MEMORIA&RICORDO2014

Celebrare il “Giorno della Memoria” ed il“Giorno del Ricordo” non significa, pernoi, assolvere ad un obbligo sancito dadue leggi, che chiedono da un lato difare Memoria della Shoah e delle leggirazziali, della persecuzione degli ebrei edegli italiani che hanno subito ladeportazione, la prigionia, la morte edall’altro di celebrare il Ricordo di tuttele vittime delle foibe e dell'esodo dalleloro terre degli istriani, fiumani edalmati nel secondo dopoguerra.Celebrare queste due date significapiuttosto continuare a “tenere alta laguardia” verso qualunque forma diintolleranza, di discriminazione e dipregiudizio, e dire ad alta voce che nonvogliamo che questi eventi possanoripetersi nella storia del nostro paese.E’ per questo motivo che, grazie alfondamentale apporto di alcuneassociazioni del territorio, anchequest’anno riusciamo a fare in modoche le due celebrazioni a Brugherio nonsi esauriscano nello spazio di un giornosolo, ma siano inserite in un vero eproprio percorso che, con linguaggidiversi (dal teatro alle immagini, senzadimenticare la scrittura) coinvolgeràgrandi e piccoli.L’intitolazione, a San Damiano, di unapiazza alle “donne della Resistenza” è poil’ulteriore segno concreto di questodesiderio di rendere quotidiano il ricordodi chi si è speso, anche con la propriavita, per darci la libertà e la democrazia. Vi invito quindi a celebrare con noi laMemoria e il Ricordo. E a dire con noiche la nostra è una città che non vuolediscriminazioni, intolleranze e pregiudizi.

Il SindacoMarco Troiano

BRUINVERNO_MEM_pieghevole:pieghevole 17-12-2013 12:36 Pagina 2