complesse Identificazione affidabile del codice 2D per ......Resistenza agli urti Resistenza a 50...

Ele

nc

o d

ell

e l

ine

e d

i p

rod

ott

i

HW191xIdentificazione affidabile del codice 2D per applicazioni industrialicomplesse

SCANNER CODICE A BARRE MOBILE

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

HW191x | 2DSCANNER CODICE A BARRE MOBILE

IDENTIFICAZIONE AFFIDABILE DEL CODICE 2DPER APPLICAZIONI INDUSTRIALI COMPLESSE

Vantaggi

Integrazione nelle reti industriali esistentiTramite la tecnica di collegamento modulare possibilità di integrazione in numerose tecnologie a bus di campo: PROFIBUSDP, PROFINET IO, Ethernet TCP/IP, EtherCAT®, DeviceNet™. Per l’impiego in sistemi, ad es. con lettori di codici a barre 1Dmontati fissi, telecamere 2D e dispositivi di scrittura e lettura RFID, la connessione AUX rappresenta soluzione economica.

Proprio nei sistemi d’identificazione fis-si viene spesso richiesta una lettura mo-bile dei codici manuale come back-up –questa operazione può essere effettuatain modo economico tramite connessioneAUX.

Questo video-tutorial descrive a titolo diesempio i materiali e le procedure di col-legamento in una rete a bus di campo.

Facile integrazione PROFIBUS in grandi si-stemi di misurazione volumetrica o iden-tificazione mediante modulo PROFIBUSCDF600-2.

Facile integrazione in numerose tecnologie a bus di campo e connessioneAUX in sistemi di identificazione tramite tecnica di collegamento modulare

2 SOLUZIONI PER L'IDENTIFICAZIONE AUTOMATICA | SICK Elenco delle linee di prodotti | 2021-01-29 14:41:39

Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso

https://youtu.be/23BPkKbH3Zg


Identificazione affidabile del codice 2D per applicazioni industriali complesseIl scanner codice a barre mobile HW191x rileva in modo sicuro e affidabile i codici bidimensionali, ma anche tutti i codici li-neari e stacked monodimensionali più comuni. Grazie alla custodia robusta con grado di protezione IP65, resiste anche a con-dizioni ambientali avverse. Il scanner codice a barre mobile è leggero, comodo da tenere in mano e può essere utilizzato inmodo semplice e intuitivo grazie alla triplice conferma di lettura tramite LED, al segnalatore acustico e alla vibrazione. Leversioni wireless garantiscono flessibilità e mobilità. Per l’integrazione in bus di campo industriali, come ad es. PROFIBUS oEthernet TCP/IP, possono essere utilizzati moduli di collegamento SICK. La combinazione di lettura affidabile del codice, desi-gn robusto e tecnologia di connessione consente l’impiego in un’ampia varietà di applicazioni industriali.

Rilevamento dei dati di produzione: trac-ciabilità di prodotti e processi con identifi-cazione sicura del codice.

Per l’identificazione pneumatici nell’auto-mazione della fabbrica: precisione eleva-ta grazie al grado di protezione industrialeIP65 e alla custodia robusta.

Grazie a una distanza di lettura da 75 cm,dal carrello elevatore è possibile rilevaremolto comodamente i codici su colli o pal-let.

Compatto, robusto e resistente agli urti per applicazioni industriali difficilie complesse

SICK LifeTime ServicesI servizi di SICK aumentano la produttività di macchine e impianti, aumentano globalmente la sicurezza delle persone, getta-no le basi per un’economia sostenibile e assicurano protezione ai beni d’investimento. Oltre all’effettiva prestazione di consu-lenza, SICK è di supporto anche in fase di creazione del progetto e di messa in servizio, nonché durante il funzionamento di-rettamente in loco.

La gamma di servizi include tra l’altro manutenzione e ispezione, ma anche controllo delle prestazioni nonché modernizzazio-ne e riequipaggiamento. Contratti di assistenza modulari o personalizzati aumentano la durata e quindi la disponibilità degliimpianti. Anomalie o superamenti del valore limite possono essere riconosciuti in qualsiasi momento grazie a sensori e siste-mi.

2021-01-29 14:41:39 | Elenco delle linee di prodotti


SOLUZIONI PER L'IDENTIFICAZIONE AUTOMATICA | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Consulenza e DesignConsulenza specifica per applicazione sulprodotto, sua integrazione e applicazionedello stesso.

Messa in servizio e manutenzioneOttimizzata per applicazioni e sostenibi-le, grazie a messa in servizio e manuten-zione a cura di un tecnico dell’assistenzaSICK opportunamente formato.

Contratti di manutenzioneProlungamento della garanzia, SICK Re-mote Service, helpdesk 24 ore su 24, ma-nutenzione, garanzie di disponibilità e ul-teriori componenti modulari possono es-sere combinati individualmente.




Panoramica dei dati tecniciCampo d’impiego Industrial

Strutture codici leggibili Codici 1D, codici 2D, Stacked

Risoluzione codice ≤ 0,127 mm 1)

≤ 0,191 mm 2)

Distanza di lettura 15 mm ... 749 mm

Sensore 838 x 640 px

Temperatura ambiente di funzionamento –30 °C ... +50 °C (in funzione del modello)

Grado di protezione IP65

Resistenza agli urti Resistenza a 50 cadute su cemento da un'altezza di 2 ma –30 °C

Ethernet ✔, TCP/IP, optional über externes Anschlussmodul / ✔,TCP/IP, opzionale tramite modulo bus di campo esterno (in funzione del modello)

PROFINET ✔, opzionale tramite modulo bus di campo esterno

EtherCAT ✔, opzionale tramite modulo bus di campo esterno

Seriale ✔, RS-232 TTL

PROFIBUS DP ✔, opzionale tramite modulo bus di campo esterno

DeviceNet™ ✔, optional über externes Anschlussmodul

USB ✔

PS/2 ✔

Bluetooth ✔

1) Valido per codice 39.2) Validi per codice a matrice di dati.

Descrizione del prodottoLo scanner codice a barre mobile HW191x rileva in modo sicuro e affidabile codici bidimensionali, ma anche tutti i codici lineari estacked monodimensionali più comuni. Grazie alla custodia robusta con grado di protezione IP 65, il scanner codice a barre mobileresiste anche a condizioni ambientali avverse. Tuttavia è leggero, comodo da tenere in mano e può essere utilizzato in modo semplice e intuitivo grazie alla triplice conferma dilettura tramite LED, al segnalatore acustico e alla vibrazione. Le versioni wireless garantiscono flessibilità e mobilità. Per l’integra-zione in bus di campo industriali, come ad es. PROFIBUS o Ethernet TCP/IP, possono essere utilizzati moduli di collegamento SICK.Combinazione di lettura affidabile dei codici, design robusto e tecnologia di connessione di SICK consentono l’impiego in un’ampiavarietà di applicazioni industriali.

In breve• Identificazione di tutti i codici standard 1D, stacked e 2D• Lettura del codice affidabile, sicura e rapida• Custodia robusta con grado di protezione IP 65• Supporta tutte le interfacce cablate e wireless più comuni nonché bus di campo industriali tramite la tecnologia di connessione

di SICK• Conferma di lettura (Good Read) con LED, segnale acustico e vibrazioni




ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


I vantaggi• Tecnologia di scannerizzazione speciale per applicazioni industriali con elevata necessità di scansione e distanze di lettura otti-

mizzate fino a 75 cm• Veloce e sicura identificazione anche di codici con poco contrasto o altamente riflettenti anche in ambienti industriali difficili• Semplice e flessibile integrazione nelle reti dei bus di campo industriali tramite tecnologia di connessione di SICK• Elevata affidabilità ad es. in magazzini frigoriferi con temperature fino a –30 °C, grazie al grado di protezione IP65 e alla custo-

dia robusta• Maneggevolezza ottimale tramite accessori completi e possibilità semplici di configurazione• Intuitivo e semplice da utilizzare grazie alla conferma di lettura multipla

Campi di applicazione• Controllo produzione e tracciabilità di prodotti o componenti nell'industria automobilistica, elettronica, dell'energia solare e dei

beni di consumo• Magazzini e centri di distribuzione, ad es. per accettazione merce, assegnazione a commesse e spedizione




Informazioni per l'ordineUlteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori www.sick.com/HW191x

• Famiglia di sottoprodotti: HW1910i Corded• Versione: Extended Range Focus• Dotazione di fornitura: Scanner singolo• Codici/supporto dati: codici 1D, codici 2D, Stacked• Distanza di lettura: 15 mm ... 749 mm• Risoluzione codice: ≤ 0,127 mm (Valido per codice 39.),, ≤ 0,191 mm (Validi per codice a matrice di dati.)• Interfaccia di comunicazione: Ethernet, PROFINET, EtherCAT®, Seriale, PROFIBUS DP, DeviceNet™, USB, PS/2• Famiglia di prodotti: HW191x• Dettagli interfaccia di comunicazione: TCP/IP, RS-232 TTL

Distanza max.dall’oggetto

Temperaturaambiente min.

Temperaturaambiente max.

Risoluzione sensore Tipo Cod. art.

≤ 749 mm ≥ –30 °C ≤ +50 °C 838 x 640 px HW1910IER-3 6052563

• Famiglia di sottoprodotti: HW1910i Corded• Versione: Extended Range Focus• Dotazione di fornitura: Kit• Codici/supporto dati: codici 1D, codici 2D, Stacked• Distanza di lettura: 15 mm ... 749 mm• Risoluzione codice: ≤ 0,127 mm (Valido per codice 39.),, ≤ 0,191 mm (Validi per codice a matrice di dati.)• Interfaccia di comunicazione: USB, Seriale, PS/2• Famiglia di prodotti: HW191x• Dettagli interfaccia di comunicazione: RS-232 TTL





≤ 749 mm ≥ –30 °C ≤ +50 °C 838 x 640 px HW1910IER-3USB KIT

6063834

• Famiglia di sottoprodotti: HW1911i Cordless• Versione: Extended Range Focus• Dotazione di fornitura: Scanner singolo• Codici/supporto dati: codici 1D, codici 2D, Stacked• Distanza di lettura: 15 mm ... 749 mm• Risoluzione codice: ≤ 0,127 mm (Valido per codice 39.),, ≤ 0,191 mm (Validi per codice a matrice di dati.)• Interfaccia di comunicazione: Seriale, PS/2, Ethernet, PROFINET, PROFIBUS DP, Bluetooth• Famiglia di prodotti: HW191x• Dettagli interfaccia di comunicazione: RS-232 TTL, TCP/IP





≤ 749 mm ≥ –20 °C ≤ +50 °C 838 x 640 px HW1911IER-3 6052571




https://www.sick.com/HW191x

http://www.sick.com/6052563







ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


• Famiglia di sottoprodotti: HW1911i Cordless• Versione: Extended Range Focus• Dotazione di fornitura: Kit• Codici/supporto dati: codici 1D, codici 2D, Stacked• Distanza di lettura: 15 mm ... 749 mm• Risoluzione codice: ≤ 0,127 mm (Valido per codice 39.),, ≤ 0,191 mm (Validi per codice a matrice di dati.)• Interfaccia di comunicazione: USB, Bluetooth, Seriale, PS/2• Famiglia di prodotti: HW191x• Dettagli interfaccia di comunicazione: RS-232 TTL





≤ 749 mm ≥ –20 °C ≤ +50 °C 838 x 640 px HW1911IER-3USB-5 KIT

6052572






Sche

da te

cnic

a on

line

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

SICK In breveSICK è una delle principali aziende produttrici di sensori e soluzioni per l'automazione industriale. Una gamma di prodotti e di servizi unica costituisce la base perfetta per il controllo affidabile ed efficiente dei processi per proteggere le persone da incidenti e per la prevenzione dei danni ambientali.

Abbiamo una vasta esperienza in svariati settori e ne conosciamo i processi e i requisiti. In questo modo con sensori intelligenti siamo in grado di fornire ai nostri clienti esattamente ciò di cui hanno bisogno. nei centri applicativi in europa, Asia e nord America le soluzioni di sistema sono testate su misura e ottimizzate. Tutto questo ci rende dei fornitori e partner di sviluppo affidabili.

A completamento della nostra offerta, proponiamo servizi globali: i SICK LifeTime Services garantiscono la sicurezza e la produttività durante l'intero ciclo di vita della macchina.

Questo per noi è “Sensor Intelligence”.

vICIno A voI neL mondo:referenti e altre sedi - www.sick.com

complesse Identificazione affidabile del codice 2D per ......Resistenza agli urti Resistenza a 50...

Documents

Transcript of complesse Identificazione affidabile del codice 2D per ......Resistenza agli urti Resistenza a 50...