Company Profile

Technology for r

aw mate

rial p

rocessing

1

MISSION

Rispondere ad ogni esigenza impiantistica relativa amacinazione, micronizzazione, classificazione, stoccaggio, dosaggio e miscelazionedelle materie prime.

Sitec Technology progetta e realizza, da oltre 30 anni,impianti per il trattamento delle materie primeimpiegate in diversi settori industriali.

Answering all system requirements related togrinding, micronization, classification, storage, dosage and mixing of raw materials.

Sitec Technology designs and manufactures,for over 30 years, plants for the treatment of rawmaterials used in various industrial sectors.

2

VISION

Creare impianti ad alto fattore ingegneristico e tecnologico, costruiti secondo

rigorosi standard tecnici e qualitativicon caratteristiche progettuali e realizzative

che garantiscano la massima flessibilitàe continuità produttiva.

Create highly engineered andtechnological factor systems, built according to

strict technical and quality standards,with design and manufacturing characteristics

that guarantee maximum flexibilityand production continuity.

3 4

VALUES

VALORI

Valore alle risorse umane. L’azienda è composta da uno staff tecnico esperto ed altamente qualificatoper la progettazione, la costruzione, l’installazione, il collaudo e la messa in produzione dei propri impianti.

Value to human resources. The company consistsof an experienced and highly qualified technical staff for installation, testing and commissioningproduction of its plants.

L’assistenza post-vendita ed un puntualeservizio ricambi garantiscono ogni giorno

la perfetta efficienza dei sistemi industrialiSitec Technology.

Competenza, disponibilità e professionalitàsono alla base del rapporto di fiducia che l’azienda

ha saputo creare nel corso degli annicon i propri clienti, in tutto il mondo.

The after-sales service and a promptspare parts service guarantee every day

the perfect Sitec Technology industrialsystems efficiency. Competence, availability

and professionalism are the basis of therelationship of trust that the company hascreated over the years with its customers,

worldwide.

CUSTOMER CARE

5 6

I NOSTRI PRODOTTI OUR PRODUCTS

Sitec Technology propone soluzionitecnologicamente innovative per processi di:

Essiccazione e macinazione materie prime

Vagliatura e classificazione granulometrica

Stoccaggio, estrazione e trasporto

Pesatura, dosaggio, miscelazione e confezionamento

Realizza impianti “chiavi in mano”, dalla fase di progettazione fino al collaudo finale

Sitec Technology offers technologically

innovative solutions for processes of:

Drying and grindingof raw materials

Sieving and particle sizeclassification

Storage , extractionand transportation

Weighing, dosing,mixing

and packaging

We manufactures equipment “ turnkey “,from the stage of design to final testing

7 8

Sitec Technology costruisce macchine progettate modularmente con una ampia gamma di opzioni che garantiscono quindi un’adeguata integrazione negli impianti di destinazione.

Sitec Technology builds machines designed modularly with a wide range of options to ensure proper integration into target systems.

Less maintenance, more reliability

TRASPORTOALIMENTAZIONE

TRANSPORTATIONFEEDING

Minima manutenzionemassima affidabilità

coclea alimentazione fornotank kiln screw feeder

trasportatore a cocleascrew feeder

alimentatore vibrantevibrating feeder

elevatore a tazzebucket elevator

nastro trasportatorebelt conveyor

nastro estrattorebelt extractor

nastro a strisciocreeping belt conveyor

propulsore pneumaticopneumatic propulsor

9 10

Le macchine per estrazione sono accessori fondamentali nel trattamento delle materie prime; Sitec Technology propone le soluzioni adatte per numerose applicazioni in diversi settori industriali.

The extraction machines are essential accessories in the processing of raw materials;Sitec Technology offers the right solutions for numerous applications in various industrial sectors.

ESTRAZIONE

EXTRACTION

Efficient solutionsfor every kind of

raw materials

Soluzioni efficientiper tutti i tipidi materie prime

valvola deviatricediverter valve

raccoglitore vibrante frittavibrating reception unit for frit

fondo vibrantevibrating extractor

rotovalvolaroto-valve

svuota big-bagsbig-bags emptying station

valvola a farfallabutterfly valve

valvola a ghigliottinaslide valve

tubo girevolerotating pipe

tubo girevole copertocovered rotating pipe

serranda a bocca di lupovariable aperture shutter

deviatore elettropneumaticoelectro-pneumatic diverter

distributore lineare automaticoautomatic linear distributor

distributore lineare manualemanual linear distributor

deviatore rotanterotating diverter

11 12

Sitec Technology progetta e produce macchine per la pesatura ed il dosaggio con caratteristiche di versatilità, regolabilità e manutenzione veloce.

Sitec Technology designs and manufactures machines for weighing and dosage with extraordinary versatility, adjustability andeasy maintenance.

PESATURADOSAGGIO

WEIGHINGDOSAGE

Speed & precision:a perfect combination

Velocità e precisione: un binomio perfetto

eiettore motorizzatopowered ejector

nastro dosatoredosing belt conveyor

microdosatorebatching unit

nastro estrattore pesatoreweighing belt conveyor

13 14

Il know-how di Sitec Technology crea una ampia gamma di macchine speciali per la vagliatura e classificazione di materie prime e di materie prime secondarie, impiegate in tutto il mondo nei più svariati settori di lavorazione di materiali sfusi.

The know-how of Sitec Technology creates a wide range of special machines for screening and classification of raw materials and secondary raw materials, employed around the world in various fields of processing of bulk materials.

VAGLIATURACLASSIFICAZIONE

SCREENINGCLASSIFICATION

The right productand the best

quality guaranteed

Il giusto prodottoe la migliorequalità garantita

vibrosetacciovibrating screen

deferrizzatore a placcairon separator with plate

deferrizzatore a tamburoiron separator with drum

separatore a ventowind classifier

separatore a ventowind classifier

vibrovagliovibrating screen

15 16

La tecnologia della macinazione delle materie prime richiede esperienza e capacità tecniche. Sitec Technology dispone di un laboratorio attrezzato per eseguire qualsiasi prova di macinazione, al fine di trovare la migliore soluzione tecnico-economica.

The technology of the milling of raw materials requires experience and technical capabilities.Sitec Technology has a laboratory equipped to perform any grinding test, in order to find thebest technical and economic solution.

MACINAZIONE

GRINDING

Reliability andautomation for

maximum efficiency

Affidabilità eautomazione per il massimo rendimento

mulino continuo a seccodry continuous mill

mulino micronizzatoremicronizer mill

frantumatore ad aspiparrot-teeth crusher

frantumatore a zappehoes crusher

17 18

L’alta tecnologia dei nostri impianti garantisce l’efficienza del ciclo di produzione delle aziende dei nostri clienti, partendo proprio dalle loro specifiche esigenze. Le nostre apparecchiature sono le soluzioni migliori per impianti di miscelazione polveri eccellenti e duraturi.

The high technology of our systems ensures efficiency in the production cycle of our customers’ business starting from their specific needs. Our appliances are the best solutions for excellent and lasting water blending plant powders.

MISCELAZIONE

MIXING

The right combination of control and quality

La corretta unione di controllo e qualità

mescolatore coloratore continuocontinuous coloring mixer

mescolatore biconicobiconical mixer

mescolatore a palettepaddle mixer

vasca di agitazioneagitation tank

19 20

ESSICCAZIONELe macchine per essiccazione vengono prodottecon formula personalizzata, costruite in varimodelli sulla base del materiale da trattare,della portata e della percentuale di umiditàda asportare richieste dal cliente.

DRYINGThe drying machines are produced with a custom formula, realized in various models based on the material to be treated, the flow rate required and the percentage of moisture to be removed.

Energy savingHigher efficiency

Lower environmental impact

Highest energysaving

Risparmio energeticoMigliore efficienzaMinore impattoambientaleMassimo risparmio energetico

essiccatoio a letto fluidofluid bed dryer

essiccatoio rotativotumble dryer

recuperatore di caloreheat recovery

www.sitec-te

chnology.it

Sitec srlVia Pedemontana, 16841042 Fiorano Modenese (MO) Italy

T. +39 0536 850500F. +39 0536 859702info@sitec-technology.it

Conc

ept,

Art&

Copy

: R&

S&C

Com

unic

azio

ne e

Mar

ketin

g - P

h. S

tefa

no V

illa

/ Gio

rgio

Gal

imbe

rti –

DaD

A Ea

st G

alle

y - P

rint:

......

. - ©

Site

c 20

16