Company Profile Cabling & networking distribution.

People always on.

3 L’Azienda e il Mercato

5 La Specializzazione

7 Il Marketing

9 Business Unit Videosorveglianza Axis • Pelco • Milestone • Videotec Agent VI • Paxton Access

11 Business Unit Voice Avm • Audiocodes • Polycom • Kirk

13 Business Unit Cabling Adc Krone • Tyco AMP • Nexans JekNet • Armadi York

15 Business Unit Networking Huawei • D-Link • Avm APC • Socomec

17 Business Unit Wireless Alvarion • Aruba Networks • Radwin Ubiquiti•PacificWireless•MTI

19 Business Unit Audio/Video Conferencing Polycom

21 Elmat Finance

22 Finalcial Highlights

All

’in

tern

o

Elmat S.p.A., fondata nel 1997, è una consolidata realtà nel mercato delle

telecomunicazioni. Da sempre attiva nel settore del cablaggio strutturato e del

networking, grazie a importanti accordi commerciali e partnership con i più importanti

marchi leader del mercato di riferimento, Elmat è oggi presente nei comparti Video,

Voice, Cabling, Networking, Wireless, Security e Audio/Video Conferenza. L’Azienda si

avvale della collaborazione di un numero crescente di collaboratori interni e di agenti

commerciali in grado di coprire l’intero territorio italiano.

L’A

zie

nd

ae

il

Me

rcat

o

Il particolare momento che sta vivendo l’economia anche del comparto costringe le Aziende a scegliere

delle strategie di comunicazione volte a rafforzare nel Cliente concetti e valori come quelli di solidità,

presenzacostante,affiatamentoecapacitàdiguardareavantiversounobiettivocomune.Nell’odiernaarena

competitiva riesce a imporsi solo chi sa giocare di squadra e con una tattica adeguata, basata su un mix di

elementi quali esperienza, dinamicità e forte spirito di osservazione. Solo così, oggi, si può vincere insieme la

rinnovatasfidanelsettoreenell’interomercato.

3

Elmat è un distributore specializzato che opera principalmente nel mercato ICT rivolgendosi a:

• Dealer

• VAR

• System Integrator

• Reseller

• ISP, WISP

• Softwarehouse

• Società di Informatica

Inunmercatocomplesso,caratterizzatodacapacitàecompetenzesemprepiùdiversificate,

Elmat riunisce in un’unica realtà conoscenze e proposte relative a settori che negli ultimi anni

sono divenuti convergenti, offrendo un punto di vista costantemente aggiornato, al passo coi

tempi e con le nuove tecnologie.

La

Sp

eci

aliz

zazi

on

e

Know How

Specializzazione nelle attività di vendita e di distribuzione

Partnership commerciali solide e durature nel tempo

Rete commerciale capillare sul territorio nazionale

Costanti azioni di marketing

Formazioneequalificazionedellerisorse

I n E v i d e n z a

5

Il M

ark

eti

ng

Marketing

Ne

wsp

ap

er Una panoramica aggiornata sulle tendenze e sulle innovazioni di prodotto, notizie e articoli tecnici

a cura dei Vendor delle tecnologie distribuite. E’ il Newspaper di Elmat, un prezioso strumento di approfondimento e informazione a cadenza trimestrale, con una tiratura annuale di 20.000 copie e distribuito gratuitamente a tutti i clienti.

Sit

o W

eb Sito Web: strumento pratico e di facile navigazione, il sito web è uno strumento costantemente

aggiornato. News, elenco completo dell’offerta di Elmat, date e sedi degli Eventi e dei Corsi di Certificazione:adognisezioneèdatalagiustavisibilitàdirettamentedallahomepage.Il Portale: piattaforma Internet, Extranet, Intranet, riservata esclusivamente ai Clienti di Elmat, il Portale permette di visualizzare il saldo dei pagamenti, lo stato relativo agli ordini e i materiali di supporto.B2B: accessibile direttamente dal Portale, il servizio/piattaforma B2B permette ai Clienti di Elmat diverificare ladisponibilitàdeiprodotti, consultare ilproprio listinopersonalizzatoedeffettuareacquisti.

Gli Eventi: la cultura aziendale di Elmat è fortemente orientata alla formazione e al trasferimento della conoscenza. Per integrare il servizio offerto con lo sviluppo e l’approfondimento di tematiche diinteressespecifico,l’Aziendaproponeunaseriedieventialfinedipresentaresoluzionioperativee relativi ambiti applicativi nelle diverse aree di business.Tavole rotonde: sono occasioni di confronto diretto su temi-chiave ed espongono al meglio le caratteristiche tecniche e funzionali dei prodotti con il contributo e la partecipazione di esperti del settore e di rappresentanti delle aziende Vendor. La partecipazione è riservata ad un massimo di 8 partecipanti ad incontro ed è gratuita, previa registrazione.F

orm

azio

ne

Itin

era

“Itinera” è un’operazione a premio riservata ai Clienti di Elmat, che permette, attraverso l’acquisto dei prodotti del listino, di accumulare punti e vincere premi. L’iniziativa promozionale è un appuntamento annuale con validità di 12 mesi.

7

Tra

inin

g C

en

ter Grazieadun’appositasalameetingattrezzata,Elmatètrainingcenterufficialeperalcuneaziende

nel settore dell’ICT: Axis, Milestone, Agent VI, Alvarion, Aruba Networks. Gli incontri di carattere tecnico e/o commerciale organizzati con cadenza mensile principalmente nelle sedi di Padova e Roma, permettono ai rivenditori di approfondire le proprie conoscenze tecniche e ottenere importanticertificazioniequalifiche.

Ed

ito

ria CINQUE storie DIECIèil libroeditodaElmatperripercorrereletappepiùsignificativedi

quell’avventura straordinaria che ci ha portato in poco più di trent’anni dalla macchina da scrivere e daltelefonoadiscofinoadinterneteallatelefoniamobile.Unpercorsoattraversoleaziendechehanno lasciato un segno nella storia moderna dell’informatica.

Bu

sin

ess

Un

it V

IDE

OS

OR

VE

GL

IAN

ZA

Products

Telecamere IP < Encoder <

Custodie < Server di registrazione <

Software di monitoraggio < Ottiche <

Controllo accessi <Software analisi video <

Videotec: Custodie, illuminatori ed accessori per i sistemi di videosorveglianza.

www.videotec.com

9

Axis: Azienda specializzata in soluzioni network video per la sorveglianza e il monitoraggio remoto. Fornisce inoltre prodotti per la stampa in rete e per la gestione di documenti.

www.axis.com

Milestone: Milestone Systems produce un’avanzata piattaforma software aperta per la videosorveglianza IP. La linea di prodotti Milestone XProtect® permette la gestione automatizzata di telecamere e apparecchiature per la videosorveglianza e l’archiviazione di immagini digitali, garantendone la qualità e la sicurezza.

www.milestonesys.it

Paxton Access: Fondata nel 1985, è un’azienda leader nella progettazione e produzione di sistemi per il controllo accessi con la possibilità di integrazione all’interno di una rete IP e compatibili con sistemi di videosorveglianza.

www.paxton.co.uk

AgentVi: produce una soluzione software di videoanalisibasatasudiunsofisticatoalgoritmoproprietario che permette l’ integrazione con l’ infrastruttura di rete e gli apparati video già esistenti. AgentVi rende possibili rilevamenti automatici di comportamenti motion e non-motion relativi a persone, veicoli ed oggetti.

www.agentvi.com

Pelco: Pelco vanta una posizione di leader mondiale nel design, sviluppo e produzione di soluzioni per la Videosorveglianza, nonchè di apparati per qualsiasi contesto applicativo. Operando nella produzione più grande del mondo di Sistemi per la Videosorveglianza, Pelco è in grado di offrire una gamma completa di Prodotti per ogni esigenza di Sicurezza.

www.pelco.com

Bu

sin

ess

Un

it V

OIC

E

Products

Centrali IP <Gateway VoIP <

Telefoni IP <Telefoni analogici e digitali <Router con funzioni VoIP <UnifiedCommunication<

Polycom: La famiglia di prodotti telefonici Polycom Soundpoint IP e Soundstation vanta la migliore e rivoluzionaria tecnologia per la diffusione della voce.I prodotti telefonici Polycom mettono a disposizione dell’utilizzatore una comunicazione più produttiva e di qualità eccezionale, studiata per l’ufficio e le sale riunioni di qualsiasidimensione.

www.polycom.com

11

AVM: Fondata a Berlino nel 1986, AVM è uno dei primi tre fornitori di dispositivi ADSL in Europa. AVM sviluppa e realizza prodotti per la connessione a banda larga. Specialista nelle comunicazioni, ha ricevuto numerosi riconoscimenti per l’innovativa famiglia di prodotti FRITZ! che offre un accesso ADSL semplice e rapido, un collegamento in rete facile, telefonia Internet a costo zero e applicazioni multimediali versatili.

www.avm.de

AudioCodes: Società con sede in Israele leader nel mercato delle telecomunicazioni con oltre 15 anni di esperienza, Audiocodes progetta, sviluppa e propone prodotti ed applicazioni di networking per il Voice Over Ip e la convergenza Voce-Dati.Tramite i propri distributori autorizzati, Audiocodes ha messo in campo decine di milioni di Media Gateway e Media Server in più di 100 nazioni.

www.audiocodes.com

Polycom: Le soluzioni di telefonia wireless KIRK sono basate sullo standard DECT.Altamentesicureedaffidabiliconunapresenzaormai storica nel mercato della telefonia, permettono di creare strutture di telefonia senzafilichelavoranoconlecentralitelefonichetradizionali e con i nuovi Ip Pbx, utilizzando i protocolli H.323 e SIP.Le soluzioni KIRK vantano un elevatissimo grado di interoperabilità con i principali Vendor del mercato della telefonia e, grazie alla propria modularità, sono ideali per ogni soluzione, dal microbusiness all’ambiente enterprise.

www.polycom.com

Bu

sin

ess

Un

it C

AB

LIN

G

Products

Cavi LAN <Sistemi completi <

Armadi Rack <Accessorifibraottica<

Patch cord <Sistemidiidentificazione<

Tester <

Armadi York: Soluzione proprietaria Elmat di armadiecabinetrack19˝perl’alloggiamentoditutti i principali prodotti di cablaggio strutturato ed internetworking.

www.elmat.com

Nexans: Nata dallo spin-off di Alcatel, Nexans è una delle aziende leader mondiali nella produzione di cavi per telecomunicazioni, nonché di sistemi completi per il cablaggio strutturato. Elmat SpA è distributore unico per l’Italia.

www.nexans.it

Adc Krone: Sistema completo di cablaggio strutturatoperretilocaliinramee/ofibraottica.Sistemi di permutazione telefonica.

www.adckrone.com

JekNet: Soluzione economica di cablaggio strutturatocat.5ee6efibraottica.

www.elmat.com

13

Tyco Electronics AMP Netconnect: progetta, sviluppa, produce e distribuisce il più completo range di prodotti per le infrastrutture di comunicazioni, occupando una posizione preminente nel Mercato Mondiale dei sistemi di cablaggio in rame ed in fibra ottica per edificie comprensori. Soluzioni di sistema end-to-end scalabili per le reti di tutte le dimensioni, dai cablaggiperpiccoliufficialleretidicomprensoriomulti-edificioconmigliaiadiutenti.

www.tycoelectronics.com

Bu

sin

ess

Un

it N

ET

WO

RK

ING

Products

Schede di rete < Switch Soho/SMB <

Switch Layer 2/3/4 <Connettività remota e broadband <

Network management software <Print server <

Transceiver e media converter <KVM switch <

Gruppi di continuità <Presefiltrate<

Sistemi per Data Center <

D-Link: Soluzioni integrate e globali per realtà SOHO, SMB ed ENTREPRISE: switching, wireless, sicurezza, video, digital home, usb, VoIP.

www.dlink.it

Huawei:Dispositividiretefissa,retemobile,retiottiche, reti dati, software e terminali. Soluzioni networking di fascia-alta caratterizzate dalla competitività cinese.

www.huawei.com

AVM: Fondata a Berlino nel 1986, AVM è uno dei primi tre fornitori di dispositivi ADSL in Europa. AVM sviluppa e realizza prodotti per la connessione a banda larga. Specialista nelle comunicazioni, ha ricevuto numerosi riconoscimenti per l’innovativa famiglia di prodotti FRITZ! che offre un accesso ADSL semplice e rapido, un collegamento in rete facile, telefonia Internet a costo zero e applicazioni multimediali versatili.

www.avm.de

Socomec UPS: Gruppi di continuità da 400 VA a 800 kVA.

www.socomecgroup.com

APC InfraStruXure: Primo produttore mondiale di UPS, dalle soluzioni consumer ai sistemi per la protezione e per il monitoraggio delle grandi infrastrutture di rete.

www.apc.com

15

Bu

sin

ess

Un

it W

IRE

LE

SS

Products

Base Station < Access Unit <

Subscriber Unit <Access Point per hot spot <

Sistemi di Billing <Antenne <

Cavi ed Accessori <Access Controllers <

Wireless switch <Software di gestione <

Alvarion: Leader mondiale nelle soluzioni wireless punto-punto e punto-multipunto con tecnologia Hiperlan. L’azienda è partner dei maggiori carrier mondiali per infrastrutture wireless a larga banda e reti private di networking.

www.alvarion.it

a unit of

PacificWireless:Vasta gamma di antenne perreti wireless fisse e mobili, compatibili con glistandard IEEE 802.11 alle frequenze di 900 MHz, 2.4 GHz e 5.8 GHz.

www.pacwireless.com • www.pacwireless.it

Ubiquiti Networks: Una giovane realtà la cui mission è consentire ovunque la creazione di reti a banda larga. Basa la propria offerta su prodotti ad alto rapporto qualità/prezzo nei settori Hiperlan e Wimax mediante unità indoor-outdoor.

www.ubnt.com

Aruba Networks: Seconda realtà nel mondo per il settore Wireless LAN Enterprise, produce sistemi di security e mobilità ad alte prestazioni offrendo una linea completa di soluzioni che include “mobility controller” modulari e non, access point cablati o wireless.

www.arubanetworks.com • www.arubanetworks.it

17

MTI: MTI Wireless Edge Ltd produce antenne innovative di tipo Flat Panel per soluzioni da 0.4 finoa40GHz,siaperambitocivilechemilitare.Trent’anni di esperienza nella progettazione di sistemi per la Difesa fanno di MTI un leader mondiale della tecnologia Flat Panel.

www.mtwe.com

Radwin: Azienda israeliana specializzata nelle soluzioni wireless backhaul e di soluzioni con accesso per reti a banda larga sotto-6 GHz, offrendo a trasportatori e a fornitori di servizi nel mondo intero, la capacità di collegare abbonati e utenti in ogni località nel globo.

www.radwin.com

Bu

sin

ess

Un

it A

UD

IO V

IDE

O C

ON

FE

RE

NC

ING

Polycom: Azienda leader mondiale nelle soluzioni di audioconferenza, videoconferenza, dataconferenza e webconferenza.

Telefoni per audioconferenza progettati per migliorare la qualità delle chiamate effettuate in spaziridotti,comepiccolesaleriunioniouffici.

I sistemi di telepresenza Polycom, creano la possibilità di collaborare faccia a faccia con persone che in realtà si trovano in differenti luoghi, come se fossero nella stessa stanza.

Speaker USB per utilizzo nella telefonia VoIP

I sistemi Polycom VideoBorder Proxy sono soluzioni di sicurezza perimetrale che permettono di rimuovere le barriere nella comunicazionevideomultisedeesemplificanola video collaborazione di team di lavoro dislocati in sedi remote.Integrandosi completamente con soluzioni firewall esistenti, sono in grado di fornireun accesso sicuro agli utenti remoti per le comunicazioni video e ne ottimizzano la qualità.

www.polycom.com

Products

Sistemi videoconferenza <Stazioni audioconferenza <

Monitor <Bridge multiconferenza <

Firewall <Telepresence <

Real presence <

19

Elm

at F

inan

ce

21

Elmat Finance: il sostegno finanziario per il vostro business

Elmat Finance è un’intuitiva piattaforma web-based, creata su misura per installatori e system integrators cheintendonosemplificarelagestionedelpropriobusinessattraversolariduzionedeirischifinanziari,il miglioramento della liquidità e l’incentivazione delle vendite dei propri prodotti. Si trattadiunasoluzionecheottimizza i rapporticon leSocietàfinanziarie,evoltaafinalizzare leseguenti tipologie di operazioni:

• Locazione Operativa (noleggio)• Locazione Finanziaria (leasing)

•FinanziamentifinalizzatiperilmagazzinodeipartnersElmat

Elmat Finance consente la creazione dei preventivi/offerte da sottoporre agli End Users e la gestionedellesuccessivefasisinoallafirmadelcontrattoeallasualiquidazione.

E’ una piattaforma informatica che consente di:

•Configurarel’offertafinanziariaalclientefinale,selezionandoirelativiprodottieservizi.• Calcolare il canone o la rata dell’operazione e stampare direttamente il preventivo.• Istruire la pratica, raccogliendo i documenti necessari.• Attivare gli automatismi per la richiesta di delibera on-line.•Stamparedirettamenteognidocumentooallegatonecessarioperlafirmadelcontrattodapartedelcliente.•Accedereall’archiviodellerichieste(accettate/rifiutate/annullate).• Usufruire di un supporto on line (Help Desk Elmat Finance).

Avere la possibilità di offrire maggiori soluzioni ai propri clienti si rivela un importante valore aggiunto perchéconsente,dallatoazienda,semplicitànellagestionedellepratiche,maggiorefidelizzazionedeiclienti,maanchediminuzionedellivellodirischiopericreditiversoiclientieottimizzazionedeiflussidicassa.PericlientiivantaggidiElmatFinancesitraduconoinbeneficifiscali,flessibilitàdelcontrattoe vantaggi nella gestione contabile e amministrativa.

Per qualsiasi informazione o richiesta contatta:Help Desk Elmat FinanceTel: 02 89400903E-mail: Elmat@toolweb.it

Fin

an

cial

Hig

hli

ghts

Andamento del fattutaro

16.000.000

14.000.000

12.000.000

10.000.000

8.000.000

6.000.000

4.000.000

2.000.000

1998 2000 2002 2004 2006 2008

FatturatoperAreaGeografica

Estero

EsteroSud-Italia

Sud-Italia

Centro-Italia

Centro-Italia

Nord-Italia

Nord-Italia

16.000.000

14.000.000

12.000.000

10.000.000

8.000.000

6.000.000

4.000.000

2.000.000

20082007

Fatturato per Linea di Business 2008

Wireless Cabling

Networking

Sicurezza informatica

Telefonia

VideoconferenzaVideosorveglianza

Capitale Investito Netto

Cap. circol. netto

Cap. fisso netto

Cap. circol. netto

Cap. fisso netto

20082007

2.000.000

4.000.000

6.000.000

8.000.000

10.000.00012.000.000

Napoli

• Campania; • Puglia; • Basilicata; • Calabria

Cabling & networking distribution. People always on.

Sede: Padova

Via Uruguay, 15

35127 Padova

Tel. +39 049 7623011

Fax +39 049 761800

elmat@elmat.com

Roma

Via Nomentana, 526

00013 Tor Lupara di Fonte Nuova (RM)

Tel. +39 06 9059081

Fax +39 06 90020973

Catania

Via Roma, 135

95045 Misterbianco (CT)

Tel. +39 095 463956

Fax +39 095 463956

www.elmat.com