COME SCRIVERE UN ETEGAMI - lailac.it · FRANCO BOLLO il francobollo da €2,20 non va a˜rancato ma...
1
COME SCRIVERE UN ETEGAMI per il Progetto di Scambio Etegami con l’Associazione Etegami Giappone 1. ADERITE AL PROGETTO DI SCAMBIO condizioni per aderire al Progetto di Scambio Etegami: 2. CREATE IL VS ETEGAMI utilizzate sempre tecnica, utensili e cartoline Etegami LAILAC ◉ Consegnate a mano la cartolina con o senza fotografia + €2, 20 LAILAC Via G. Starnina, 68 Tel 055 702870 3. CONSEGNATE IL VS ETEGAMI A LAILAC tutti i 25 del mese Lailac invierà i Vs Etegami in Giappone ◉ Inviate in busta chiusa la cartolina con o senza fotografia + francobollo da €2, 20 LAILAC Via G. Starnina, 68 50143 Firenze (FI) il francobollo da €2,20 non va affrancato ma solo messo dentro la busta chiusa! se volete potete aggiungere una fotografia FOTO LAILAC Via Starnina, 68 50143 Firenze (FI) €2,20 FRANCO BOLLO il francobollo da €2,20 non va affrancato ma solo messo dentro la busta chiusa! se volete potete aggiungere una fotografia FOTO €2,20 FRANCO BOLLO aspettate la risposta e poi ricominciate dal punto 2... IMPORTANTE: ◉Per aderire al Progetto di Scambio Etegami è necessario essere Soci Lailac per l’anno in corso e pagare il costo dei francobolli ◉Sono consentiti soltanto invii di cartoline disegnate, non è ammesso scambio di messaggi via mail o altre modalità ◉Non è consentito inviare altro materiale insieme alle cartoline (solo una foto!) ◉Lo scopo dello scambio deve essere esclusivamente legato alla creazione di Etegami e mai per scopi commerciali ◉Il contenuto degli Etegami non deve essere in nessun modo offensivo nei confronti della persona che le riceve ◉ CARTOLINA fronte scrivete un messaggio breve in giapponese! Alla Sig.ra / Al Sig.r XXX SOLO se sapete scrivere bene in giapponese scrivete una breve lettera scrivete sempre il nome del destinatario firmate sempre con il vs nome/cognome ◉ CARTOLINA retro LAILAC è a vs disposizione per aiutarvi nello scrivere questa breve frase in giapponese 1 VENERDI AL MESE (orario 18 - 20) presso LAILAC ci saranno incontri di ETEGAMI (€10 incl. materiale) per aiutarvi, assistervi e accompagnarvi in questo scambio o solo per imparare questa bella usanza CHI E’ INTERESSATO DOVRA’ SOLO PRENOTARSI - LAILAC TEL 055 702870 [email protected] ◉ Essere socio Lailac ◉ Scrivere in giapponese (Lailac vi aiuterà) ◉ Usare la tecnica Etegami la prima cartolina non avrà un destinatario oppure
Transcript of COME SCRIVERE UN ETEGAMI - lailac.it · FRANCO BOLLO il francobollo da €2,20 non va a˜rancato ma...
COME SCRIVERE UN ETEGAMIper il Progetto di Scambio Etegami con l’Associazione Etegami Giappone
1. ADERITE AL PROGETTO DI SCAMBIO condizioni per aderire al Progetto di Scambio Etegami:
2. CREATE IL VS ETEGAMI utilizzate sempre tecnica, utensili e cartoline Etegami
LAILAC
◉ Consegnate a mano la cartolinacon o senza fotografia + €2,20
LAILAC Via G. Starnina, 68 Tel 055 702870
3. CONSEGNATE IL VS ETEGAMI A LAILAC tutti i 25 del mese Lailac invierà i Vs Etegami in Giappone
◉ Inviate in busta chiusa la cartolinacon o senza fotografia + francobollo da €2,20
LAILAC Via G. Starnina, 68 50143 Firenze (FI)
il francobollo da €2,20non va a�rancatoma solo messo dentrola busta chiusa!
se volete poteteaggiungere una fotogra�a
FOTO
LAILACVia Starnina, 6850143 Firenze (FI)
€2,20
FRANCOBOLLO
il francobollo da €2,20non va a�rancatoma solo messo dentrola busta chiusa!
se volete poteteaggiungere una fotogra�a
FOTO
€2,20
FRANCOBOLLO
aspettate la risposta e poi ricominciate dal punto 2...IMPORTANTE:◉Per aderire al Progetto di Scambio Etegami è necessario essere Soci Lailac per l’anno in corso e pagare il costo dei francobolli◉Sono consentiti soltanto invii di cartoline disegnate, non è ammesso scambio di messaggi via mail o altre modalità◉Non è consentito inviare altro materiale insieme alle cartoline (solo una foto!)◉Lo scopo dello scambio deve essere esclusivamente legato alla creazione di Etegami e mai per scopi commerciali◉Il contenuto degli Etegami non deve essere in nessun modo o�ensivo nei confronti della persona che le riceve
◉ CARTOLINA fronte
scrivete un messaggiobreve in giapponese! Alla Sig.ra / Al Sig.r XXX
SOLOse sapete scrivere benein giapponese scriveteuna breve lettera
scrivete sempreil nome del destinatario
�rmate semprecon il vs nome/cognome
◉ CARTOLINA retro
LAILAC è a vs disposizioneper aiutarvi nello scrivere
questa breve frasein giapponese
1 VENERDI AL MESE (orario 18 - 20) presso LAILAC ci saranno incontri di ETEGAMI (€10 incl. materiale)per aiutarvi, assistervi e accompagnarvi in questo scambio o solo per imparare questa bella usanza
CHI E’ INTERESSATO DOVRA’ SOLO PRENOTARSI - LAILAC TEL 055 702870 [email protected]
◉ Essere socio Lailac ◉ Scrivere in giapponese (Lailac vi aiuterà) ◉ Usare la tecnica Etegami
la prima cartolinanon avrà un destinatario
oppure
