COLLECTION - Ceramica Artistica Due...COLLECTION I nostri prodotti si contraddistinguono per una...

C O L L E C T I O N

I nostri prodotti si contraddistinguono per una grande attenzione sia alla qualità del pro-dotto sia alla sua estetica. Per la loro realizzazione viene utilizzato un sistema di smalta-tura digitale all’avanguardia, ad alta definizione con 360x600 dpi di risoluzione, per una visione naturale grazie alla combinazione in stampa di 6 colori con 1025 ugelli per colore. Una tecnologia che consente la più ampia libertà di espressione nel design ce-ramico, con un livello di perfezione e di naturalezza capace di stupire ed appassionare per lo stupefacente rendimento di colori, trame e decorazioni.

Our range distinguishes itself for the particular attention that we bring to the quality and the aestheticism of our products. This has been realized using a high definition cutting-edge digital glazing system with a 360x600 dpi resolution, offering a natural vi sion by combining 6 colours in the printing phase with 1,025 nozzles per colour. This technology provides the maximum creative freedom to cera mics design. Its perfection level and naturalness is amazing, with stunning results in terms of colours, textures and decors.

Nos produits se distinguent grace à l’attention particuliere que nous appor-tons à la qualité et l’esthetisme de nos produits. Ceux ci ont été réalisé en uti-lisant un système de vitrage numérique de pointe en haute définition avec une résolution 360x600 dpi, offrant une vi-sion naturelle en combinant 6 couleurs dans la phase d’impression avec 1025 buses par couleur. Cette technologie offre une liberté de création maximale à la conception de la céramique. Son niveau de perfection et l’aspect natu-relle est incroyable, avec des résultats étonnants en termes de couleurs, de textures et de décors.

Unsere Produkte zeichnen sich durch ihre hohe Qualität und Schönheit aus. Für ihre Herstellung wird ein moder-nes, hoch auflösendes digitales Gla-sursystem mit 360x600 dpi eingesetzt, das in Kombination mit einem 6-Far-ben-Druck mit 1025 Düsen pro Farbe zu einem optisch natürlichen Ergebnis führt. Diese Technologie bietet hinsicht-lich des Keramikdesigns eine enorme Gestaltungsfreiheit und führt mit einer überwältigenden Fülle von Farben, Mu-stern und Dekors durch Perfektion und Natürlichkeit zu einer unglaublichen Wirkung.

< INDICE INDEX < INDICE FORMATO

15x90lègn 5tundra 21plus 25naturalia 29eccellenza nr.4 33

15x60lègn 5tropic 9angel 37real wood 41savana 45

30x60tropic 9interior 13i marmi 17basalt 63iroko 59pietre di luserna 65

60x60interior 13i marmi 17concrete 49borgogna 55

eccellenza nr.4

33

lègn

05tropic

09naturalia

29

pietre di luserna

65interior

13real wood

41

i marmi

17

tundra

21

basalt

63

concrete

49

angel

37

borgogna

55

plus

25iroko

59savana

45

PREZZO PER FORMATO PRICE PER FORMAT

60X60 46,00 E/mq

60X60 lappato rettificato 66,00 E/mq

60X60 colorato in massa 53,00 E/mq

30x60 36,00 E/mq

30x60 lappato rettificato 43,00 E/mq

15x60 46,00 E/mq

15x90 56,00 E/mq

Battiscopa 7,5x60 4,65 E/pz.

Battiscopa 7,5x90 7,50 E/pz.

Decoro 60X60 24,00 E/pz.

Decoro 60X60 col. in massa 30,00 E/pz.

FINE PORCELAIN STONEWAREGRÈS CÉRAME FIN ÉMAILLÉDAS FEINSTEINZEUG

GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO

SIMBOLOGIA SYMBOLS

ESTERNIOUTDOOR FLOOR

EXTÉRIEURBESONDERS FUER DEN

AUSSENBEREICHE

CUCINAKITCHENSCUISINEKUECHE

BAGNOBATHROOMS

TOILETTESBADZIMMER

LIVINGLIVINGSALON

WOHNZIMMER

AMBIENTI AD ELEVATO CALPESTIOTILES FOR HEAVY TRAFFIC AREAS

LIEU À CIRCULATION INTENSEOEFFENTLICHE UND GEWERBLICHE BEREICHE

MIT STARKER BEGEHUNGSFREQUENZ

DIGITALE DIGITALDIGITALDIGITALE

GRADO DI VARIAZIONE CROMATICA DEGREE OF COLOUR CHANGE

V1

LOW MODERATE HIGH

V2 V3

RANDOM

V4

L É G NGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

CÉER

5

NATURÉEL15x60 6”x24”

GRIZ15x60 6”x24”

CÉER15x60 6”x24”

CÀNA DE S-CIÒOP15x60 6”x24”

SCUR15x60 6”x24”

BIÀNC15x60 6”x24”

7

Gres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

FORMATI SIZES / FORMATS / FORMATE

15x90 6”x36” 15x60 6”x24”

9 9

COLORICOLOURS / COULEURS / FARBEN

L È G N

CÉER15x90 6”x36”

CÀNA DE S-CIÒOP15x90 6”x36”

NATURÉEL15x90 6”x36”

GRIZ15x90 6”x36”

SCUR15x90 6”x36”

BIÀNC15x90 6”x36”

GRUPPO PREZZI / PRICES / GROUPE PRIX / PREISGRUPPE

LÉGN CÉER LÉGN NATURÉEL LÉGN SCUR LÉGN CÀNA D. LÉGN GRIZ LÉGN BIÀNC

15x90 56,00 e/mq 56,00 e/mq 56,00 e/mq 56,00 e/mq 56,00 e/mq 56,00 e/mq


PEZZI SPECIALI / SPECIAL PIECES / PIÈCES SPÉCIALES / SONDERPREISE

Battiscopa7,5x60

4,65 e/pz

Battiscopa7,5x90

7,50 e/pz

V3

15X90 25 Facce grafiche15X60 38 Facce grafiche

T R O P I CGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

ANTRACITE

9

11

T R O P I C Gres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug


TROPIC BIANCO TROPIC ANTHRACITE TROPIC MIELE TROPIC NOCE

30x60 36,00 e/mq 36,00 e/mq 36,00 e/mq 36,00 e/mq

15x60 47,00 e/mq 47,00 e/mq 47,00 e/mq 47,00 e/mq

Gradone con Toro 30x60(2 tori da 30x30)


Gradone con Toro 30x30(ricavato da 30x60)

Gradino 30x60

Battiscopa7,5x60

Angolare con Toro 30x30(ricavato da 30x60)



ANTHRACITE 30x60 12”x24”

BIANCO30x60 12”x24”

MIELE 30x60 12”x24”

NOCE30x60 12”x24”


MIELE15x60 6”x24”

ANTHRACITE 15x60 6”x24”

NOCE 15x60 6”x24”

15x60 6”x24” 30x60 12”x24”

9 9


4,65 e/pz 11,12 e/pz 38,90 e/pz 20,00 e/pz 31,50 e/pz

V2


I N T E R I O RGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

BROWN

13

IVORY30x60 12”x24”

GREY30x60 12”x24”

BROWN30x60 12”x24”

WHITE30x60 12”x24”

BEIGE30x60 12”x24”

BLACK30x60 12”x24”

15




IVORY60x60 24”x24”

WHITE60x60 24”x24”

GREY60x60 24”x24”

BEIGE60x60 24”x24”

BROWN60x60 24”x24”

BLACK60x60 24”x24”


INT. IVORY INT. GREY INT. BROWN INT. WHITE INT. BEIGE INT. BLACK



Mosaico 30x30 9,70 e/mq 9,70 e/mq 9,70 e/mq 9,70 e/mq 9,70 e/mq 9,70 e/mq

I N T E R I O RGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

Muretto su rete30x30 12”x12”

MOSAICO IVORY 30x30 12”x12”

MOSAICO GREY30x30 12”x12”

MOSAICO BROWN30x30 12”x12”

BACCHETTA DI METALLO 1x1,5x60

MOSAICO BLACK30x30 12”x12”

MOSAICO BEIGE30x30 12”x12”

30x60 12”x24” 60x60 24”x24”

9 9

FORMATI SIZES / FORMATS / FORMATE DECORO DECORS / DECORS / DEKORE




Gradino 30x60

Battiscopa7,5x60



V1

30x60 8 Facce grafiche60x60 4 Facce grafiche

I M A R M IGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

17

ROYAL WHITE

CREMA MARFIL*30x60 12”x24”

ROYAL WHITE*30x60 12”x24”

ZEBRINO*30x60 12”x24”

19



CREMA MARFIL*60x60 24”x24”

ROYAL WHITE*60x60 24”x24”

ZEBRINO*60x60 24”x24”

I M A R M IGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

*Anche nella versione lappato rettificato / Also in polished rectified version / Aussi en version poli rectifiée / Auch in teilpulierte und retifizierte ware


I MARMI CREMA MARFIL I MARMI ROYAL WHITE I MARMI ZEBRINO

30x60 36,00 e/mq 36,00 e/mq 36,00 e/mq

60x60 46,00 e/mq 46,00 e/mq 46,00 e/mq

30x60 Lappato Rettificato 43,00 e/mq 43,00 e/mq 43,00 e/mq

60x60 Lappato Rettificato 66,00 e/mq 66,00 e/mq 66,00 e/mq

30x60 12”x24” 60x60 24”x24”

9 9

FORMATI SIZES / FORMATS / FORMATEV3





Gradino 30x60

Battiscopa7,5x60



T U N D R AGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

21

CAFFÈ


T U N D R AGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug


BEIGE15x90 6”x36”

GRIGIO15x90 6”x36”

TABACCO15x90 6”x36”

ANTRACITE15x90 6”x36”

CAFFÈ15x90 6”x36”


TUND. BIANCO TUND. GRIGIO TUND. ANTRAC. TUND. BEIGE TUND. TABACCO TUND. CAFFÈ


15x90 6”x36” 9

FORMATI SIZES / FORMATS / FORMATE23

V3

15x90 30 Facce grafiche


Battiscopa7,5x90

7,50 e/pz

P L U SGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

25

GREY


P L U SGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug


BROWN15x90 6”x36”

GREY15x90 6”x36”


PLUS BEIGE PLUS GREY PLUS BROWN

15x90 56,00 e/mq 56,00 e/mq 56,00 e/mq

15x90 6”x36” 9


V4

15X90 40 Facce grafiche


Battiscopa7,5x90

7,50 e/pz

N AT U R A L I AGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

ROVERE

29


N AT U R A L I AGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

BETULLA15x90 6”x36”

NOCCIOLA15x90 6”x36”

PIOPPO15x90 6”x36”

ROVERE15x90 6”x36”

EBANO15x90 6”x36”

CILIEGIO15x90 6”x36”


NAT. BETULLA NAT. PIOPPO NAT. EBANO NAT. NOCCIOLA NAT. ROVERE NAT. CILIEGIO


15x90 6”x36” 9


V2



Battiscopa7,5x90

7,50 e/pz

E C C E L L E N Z A N R . 4Gres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

33

TRAMONTO

ECCELLENZA NR.4Gres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug 15x90 6”x36”

9



ECC. NR.4 NEBBIA ECC. NR.4 FUMO ECC. NR.4 AURORA ECC. NR.4 TRAMONTO

15x90 56,00 e/mq 56,00 e/mq 56,00 e/mq 56,00 e/mq


AURORA15x90 6”x36”

NEBBIA15x90 6”x36”

TRAMONTO15x90 6”x36”

FUMO15x90 6”x36”

V3



Battiscopa7,5x90

7,50 e/pz

A N G E LGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

37

GRIGIO


AVANA15x60 6”x24”


GRIGIO15x60 6”x24”



A N G E LGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

15x60 6”x24” 9



ANGEL BIANCO ANGEL GRIGIO ANGEL ANTRAC. ANGEL BEIGE ANGEL AVANA ANGEL BROWN



V3



Battiscopa7,5x60

4,65 e/pz

R E A L W O O DGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

LARICE

41

ABETE15x60 6”x24”

CASTAGNO15x60 6”x24”

LARICE15x60 6”x24”

PINO15x60 6”x24”

CILIEGIO15x60 6”x24”

NOCCIOLO15x60 6”x24”

R E A L W O O DGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug



REAL W. ABETE REAL W. PINO REAL W. LARICE REAL W. NOCC. REAL W. CAST. REAL W. CILIEGIO



Battiscopa7,5x60

15x60 6”x24” 9


V3


4,65 e/pz

S AVA N AGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

45

CAPPUCCINO

S AVA N AGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug


15x60 6”x24” 9



SAV. WHITE SAV. MUD SAV. LIGHT GREY SAV. HONEY SAV. CAPP. SAV. BROWN SAV. BLACK

15x60 46,00 e/mq 46,00 e/mq 46,00 e/mq 46,00 e/mq 46,00 e/mq 46,00 e/mq 46,00 e/mq

47V2


WHITE15x60 6”x24”

CAPPUCCINO15x60 6”x24”

BLACK15x60 6”x24”

LIGHT GREY15x60 6”x24”

MUD15x60 6”x24”


HONEY15x60 6”x24”


Battiscopa7,5x60

4,65 e/pz

C O N C R E T EGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

49

ANTRACITE



60x60 24”x24” 9

AVORIO60x60 24”x24”

ANTRACITE*60x60 24”x24”

GRIGIO*60x60 24”x24”

BEIGE60x60 24”x24”


Battiscopa7,5x60


V3

60X60 12 Facce grafiche e 2 di decori

* Gres Fine Porcellanato colorato in massa / Colour body porcelline stoneware / Grès Cérame Coloré dans la masse / Durchgefärbtes - Feinstenzeug


4,65 e/pz


CONCRETE AVORIO CONCRETE GRIGIO CONCRETE BEIGE CONCRETE ANTRACITE

60x60 46,00 e/mq 46,00 e/mq 46,00 e/mq 46,00 e/mq

Decoro 60x60 24,00 e/pz 24,00 e/pz 24,00 e/pz 24,00 e/pz

60x60 (colorato in massa) 53,00 e/mq 53,00 e/mq 53,00 e/mq 53,00 e/mq

Decoro 60x60 (col. in massa) 30,00 e/pz 30,00 e/pz 30,00 e/pz 30,00 e/pz


DECORO AVORIO60x60 24”x24”

DECORO ANTRACITE*60x60 24”x24”

DECORO BEIGE60x60 24”x24”

DECORO GRIGIO*60x60 24”x24”


CONCRETE AVORIO CONCRETE GRIGIO CONCRETE BEIGE CONCRETE ANTRACITE

60x60 46,00 e/mq 46,00 e/mq 46,00 e/mq 46,00 e/mq

Decoro 60x60 24,00 e/pz 24,00 e/pz 24,00 e/pz 24,00 e/pz

60x60 (colorato in massa) 53,00 e/mq 53,00 e/mq 53,00 e/mq 53,00 e/mq

Decoro 60x60 (col. in massa) 30,00 e/pz 30,00 e/pz 30,00 e/pz 30,00 e/pz


Battiscopa7,5x60

60x60 24”x24” 9



V3

60X60 12 Facce grafiche e 2 di decori



4,65 e/pz

B O R G O G N AGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

55

SABBIA

B O R G O G N AGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug


TERRA60x60 24”x24”

SABBIA60x60 24”x24”


BORGOGNA TERRA BORGOGNA SABBIA

60x60 46,00 e/mq 46,00 e/mq


Battiscopa7,5x60

60x60 24”x24” 9


V2


4,65 e/pz

I R O K OGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

59

BEIGE

I R O K OGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug


BLANC30x60 12”x24”

GRIS30x60 12”x24”


BEIGE30x60 12”x24”


IROKO BLANC IROKO GRIS IROKO ANTRACITE

30x60 36,00 e/mq 36,00 e/mq 36,00 e/mq

30x60 12”x24” 9


V2





Gradino 30x60

Battiscopa7,5x60



B A S A LTGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug


BASALT IVORY BASALT GREY BASALT BLACK

30x60 36,00 e/mq 36,00 e/mq 36,00 e/mq

IVORY30x60 12”x24”

GREY30x60 12”x24”

BLACK30x60 12”x24”


30x60 12”x24” 9


GREY





Gradino 30x60

Battiscopa7,5x60



63


PIETRE DI L. BRECCIA PIETRE DI L. LUSERNA

30x60 36,00 e/mq 36,00 e/mq


LUSERNA30x60 12”x24”

BRECCIA30x60 12”x24”


Battiscopa 7,5x60

4,65 e/pz

Gradino30x60




11,12 e/pz 20,00 e/pz 31,50 e/pz 38,90 e/pz

P I E T R E D I L U S E R N AGres Fine Porcellanato Smaltato Fine porcelain stoneware / Grès cérame fin émailléDas Feinsteinzeug

30x60 12”x24” 9



BRECCIA

65

RISTORANTI - BARRESTAURANTS - CAFÉSRESTAURANTS - CAFÉSGASTSTATTEN

PALESTREGYMNASIUMSGYMNASESTURNHALLEN

AEROPORTIAIR TERMINALAEROPORTSFLUGHAFEN

ALBERGHIHOTELSHOTELSHOTELS

INDUSTRIEINDUSTRIESINDUSTRIESINDUSTRIEOJEKTE

ABITAZIONIDOMESTIC APPLICATIONSMAISONS PARTICULIERESWOHNBEREICH

UFFICIOFFICESBUREAUXBUROS

CHIESECHURCHESEGUSESKIRCHEN

DISCOTECHEDISCOTEOUESDISCOTHEQUESDISKOTHEKEN

SCUOLESCHOOLSÉCOLESSCHULEN

OSPEDALIHOSPITALSHOPITAUXKRANKENHAUSER

CENTRI COMMERCIALISHOPPING CENTERCENTER COMMERCIAUXEINKAUFSZENTREN

CARATTER IST ICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

CARATTERISTICATECHNICAL CHARACTERISTICCARACTERISTIQUE TECHNIQUETECHNISCHE EIGENSCHAFT

NORMA DI RIFERIMENTOREFERENCE STANDARDNORME DE REFERENCEBEZUGSNORM

VALORE RICHIESTOVALUE REQUIREDVALEUR REQUISEGEFORDERTER WERT

VALORE MEDIOMEAN VALUEVAL MOYENNEDURCH WERT

LUNGHEZZA E LARGHEZZALENGHT AND WIDHTLONGUEUR ET LARGEURLÄNGE UND BREITE

± 0,6%

CONFORMEIN ACCORDANCECONFORMEERFÜLLT

ORTOGONALITÀWEDGINGORTHOGONALITÉRECHTWINKLIGKEIT

± 0,6%


SPESSORETHICKNESSEPAISSEURSTÄRKE

± 5%


PLANARITÀ DELLA SUPERFICIESURFACE FLATNESSPLANÉITÉEBENHEIT DER OBERFLACHE

± 0,5%


SPORCABILITÀ CALPESTIO (NORMA INTERNA)IT DOESN’T GET DIRTY FOR TAMPLE (INTERNAL RULE)PAS SALISSANT PAR LE PIÉTINEMENT (RÉGLE INTÉRIEUR)BESCHMUTZBARKEIT DURCH BETRETEN (INTERNE VORSCHRIFT)

NON SPORCABILEIT DOESEN’T GET DIRTYPAS SALISSANTSCHMUTZABSTOSSEND

NON SPORCABILEIT DOESEN’T GET DIRTYPAS SALISSANTSCHMUTZABSTOSSEND

RESISTENZA ALLE MACCHIE (CLASSI 1 - 3)BLATS RESISTANCE (CLASSE 1 - 3)RÉSISTANCE AUX TACHES (CLASSE 1 - 3)FLECKBESTÄNDIGKEIT (KLASSE 1 - 3)

≤ 2 1

ASSORBIMENTO D’ACQUAWATER ABSORPTIONABSORPTION D’EAUFEUCHTIGKEITSAUFNAHME

≤ 0,5% ≤ 0,05%

RESISTENZA A FLESSIONEBENDING STRENGHTRÉSISTANCE A LA FLEXIONMECHANISCHER WIDERSTAND

≥ 27N/mm2 > 45N/mm2

RESISTENZA ALL’ABRASIONE PROFONDADEEP ABRASION RERISTANCERÉSISTANCE A L’USURE EN PROFONDEURTIEFEN-ABRIEBBESTÄNDIGKEIT

≤ 205mm3 145mm3

DILATAZIONE TERMICA LINERARELINEAR THERMAL EXPANSIONCOEFFICIENT LINEAIRE DE DILATATION THERMIQUELINEARE WÄRMEDEHNUNG

≤ 9X106

°C6,3x106

°C

RESISTENZA AI PRODOTTI CHIMICICHEMICAL RESISTANCERÉSISTANCE AUX PRODUITS CHIMIQUESCHEMIKALIENFESTIGKEIT

≤ B AA

RESISTENZA AL GELOFROST RESISTANCERÉSISTANCE AU GELFROSTBESTÄNDIGKEIT

NESSUNA ALTERAZIONENO CHANGEAUCUNE ALTÉRATIONKEIN ANDERUNG

NESSUNA ALTERAZIONENO CHANGEAUCUNE ALTÉRATIONKEIN ÄNDERUNG

EN 10545.2

EN 10545.2

EN 10545.2

EN 10545.2

PEI V - MOHS 8,5

AVVERTENZA PER I SIGNORI POSATORIControllare attentamente il materiale prima della posa particolarmente tono, calibro e scelta. Non si accettano reclami sul materiale posato.

NOTICE TO TILE FIXERThe material should be carefully checked before fixing, especially tonality, caliber and choice. Claims cannot be accepted once the materials is installed.

AVIS AUX CARRELEURSContrôler attentivement les carreaux avant la pose particulierement tonalté, calibre, choix. Aucune reclamation sera acceptée une fois que le matériel est posé.

HINWEIS FUER DIE VERLEGUNGDas Material ist vor de Verlegung gennau zu ueberpruefen besonders Tonalität, Kaliber und Sorte. Reklamationen nach der Verlegung werden nicht akzeptiert.

FORMATOSIZEFORMATFORMAT

SPESSORETHICKNESSEPAISSEURSTÄRKE

PZ X SCATOLAPIECES x BOXPIÈCES x BOÎTESTCK x KARTON

MQ. x SCATOLASQMT. x BOXM2 x BOÎTEQM. x KARTON

KG x MQ.KG x SQMT.KG x M2

KG x QM.

SCATOLE x PALLETBOXES x PALLETBOÎTES x PALETTEKARTON x PALETTE

MQ. x PALLETSQMT. x PALLETM2 x PALETTEQM. X PALETTE

KG. x PALLETKG. x PALLETKG. x PALLETKG. x PALETTE

M 60x60 9 4 1,50 17,37 30 45 777

60x60 lappato retettificato 9 4 1,44 17,37 30 43,2 757

M 30X60 9 6 1,12 17,37 72 80,64 1386

30x60 lappato retettificato 9 6 1,08 17,37 72 77,76 1330

M 15x60 9 14 1,31 17,37 60 78,6 1350

M 15x90 9 14 1,40 17,37 60 84 1450

DECORO 60X60 9 4 1,5 17,37 30 45 777

IMBALL I - PES IPACKING - WEIGHTS / EMBALLAGES - POIDS / VERPACKUNG - GEWICHT

PZ SPECIALISPECIAL PIECESPIÈCES SPÉCIALESSPEZIALSTÜCKEN

PZ X SCATOLAPIECES X BOXPIÈCES X BOÎTESTCK X KARTON

ML X SCATOLAML X BOXML X BOÎTEML X KARTON

KG X SCATOLAKG X BOXKG X BOÎTEKG X KARTON

BATTISCOPA 7,5X60 20 12 KG 16,4

BATTISCOPA 7,5X90 10 9 KG 11,5

Corrected

Barra

Corrected

Testo inserito

10

N O T E

Via Pescarolo,1 - 41048 Pigneto di Prignano (MO) Italy Tel. +39 0536 894516 - Fax +39 0536 894563e-mail: [email protected]

Ceramica Artistica Due S.p.A.

COLLECTION - Ceramica Artistica Due...COLLECTION I nostri prodotti si contraddistinguono per una...

Documents

Transcript of COLLECTION - Ceramica Artistica Due...COLLECTION I nostri prodotti si contraddistinguono per una...