CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara...

21
Mercoledì 1 febbraio 2012 www.ilrestodelcarlino.it/ferrara e-mail: cronaca.ferrara@ilcarlino.net spe.ferrara@speweb.it Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26, Ferrara - Tel. 0532 241733-291926 - Fax 0532 241990 PATERLINI · A pagina 16 LOLLI · A pagina 4 Servizio · A pagina 16 FRANZONI · A pagina 12 La sentenza Maxi rissa di Capodanno: quindici imputati, tutti assolti Poggio Cembrit, i dipendenti: «Ci hanno presi in giro» Servizi · Alle pagine 14 e 15 Comacchio Pierotti: l’Onda avvia i confronti Cento Orari liberi, un coro di no ROMAGNOLI · A pagina 13 Codigoro e Porto Raffica di furti nelle aziende: sei in manette La polemica sui cani Sottomura, gli animalisti: «Cambiate i cartelli» Ragazzino pestato dal branco di bulli La vittima ha 10 anni. La madre: «Avevo parlato col preside, da mesi era nel mirino» MALAGUTI · A pagina 5 P E R N E V E C H I U S I Telenovela Spal, Arma resta Cessione ancora rimandata per la fine del mercato VANINI · A pagina 5 Servizi · A pagina 2 MALTEMPO Lezioni sospese in moltiComuni. Scatta l’emergenza senzatetto «AVVISI FALSI» I cartelli rispecchiano un’ordinanza vecchia

Transcript of CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara...

Page 1: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

Mercoledì 1 febbraio 2012www.ilrestodelcarlino.it/ferrara

e-mail: [email protected]@speweb.it

Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26, Ferrara - Tel. 0532 241733-291926 - Fax 0532 241990

PATERLINI · A pagina 16

LOLLI · A pagina 4

Servizio · A pagina 16

FRANZONI · A pagina 12

Lasentenza

MaxirissadiCapodanno:quindici imputati,tutti assolti

Poggio

Cembrit,i dipendenti:«Cihannopresi in giro»

Servizi · Alle pagine 14 e 15

Comacchio

Pierotti:l’Onda avviai confronti

Cento

Orari liberi,un coro di no

ROMAGNOLI · A pagina 13

CodigoroePorto

Rafficadi furtinelleaziende:sei in manette

Lapolemica sui cani

Sottomura,gli animalisti:«Cambiatei cartelli»

RagazzinopestatodalbrancodibulliLa vittima ha 10 anni. La madre: «Avevo parlato col preside, da mesi era nel mirino»

MALAGUTI · A pagina 5

PER NEVECHIUSI

TelenovelaSpal,ArmarestaCessione ancora rimandata per la fine del mercato

VANINI· A pagina 5

Servizi · A pagina 2

MALTEMPO Lezioni sospese in molti Comuni. Scatta l’emergenza senzatetto

«AVVISI FALSI» I cartellirispecchiano un’ordinanza vecchia

Page 2: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

•• 2 FERRARAPRIMOPIANO MERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

di BENEDETTA SALSI

UNA TRAGEDIA. La definisce così. Poi ci ride su. Anche questo fa parte del suo lavo-ro. Dare una mano, offrire un tetto; poi tenere alto il morale. Raffaele Rinaldi, coordina-tore dell’associazione Viale K, 38 anni, conta i senzatetto che ogni giorno chiedono ospi-talità. «Ne abbiamo appena accolti due, anziani. Domani ne arrivano altrettanti». Casida sommare alla ‘normalità’. Incubi siberiani che prendono forma quando anche sulsedile di un’automobile diventa impossibile dormire. «Questi sono i mesi di punta esiamo pieni», spiega. «E come si fa? Stringi, stringi, fin quanto si può. Ma non abbiamoposti all’infinito. In media devo mandarne via uno al giorno».Le storie che racconta Rinaldi hanno i volti delle persone che si incontrano davanti al

supermercato, per strada. Anna (la chiameremo così), ferrarese di 61 anni, fino a qual-che tempo fa aveva un lavoro, un appartamento. Sarta di abiti liturgici, ha visto la

sua azienda fallire e chiudere. E poi ha visto sé stessa non riuscire più a pagarel’affitto, perdere la casa, trovarsi a dormire in macchina davanti alla stazione. Per

un mese. «Ha cercato di arrangiarsi con lavoretti qua e là, ma non ce la faceva».Da ieri sera, però, riposerà al caldo. Un altro, un marocchino di 50 anni,

informatico esperto di cablaggio; anche lui davanti al volante, a cercareinvano di scaldarsi. «Lo sono dovuti andare a prendere perché nonriusciva a uscire dall’abitacolo: si era bloccata la portiera con il ghiac-cio». E avanti. Oggi arriverà anche Gaia, giovane donna ucrainaall’ottavo mese di gravidanza. Sfrattata.Non è fiction. Basta aprire lo scrigno delle esistenze che abitano quei120 posti letto, all’associazione di via Mambro, per rendersene con-to. E sarebbero molti di più. «Le possibilità sono poche, dobbiamo

fare delle scelte. Uno su due non li possiamo prendere», confidaRinaldi. Parla di una lista, su cui segna l’attesa. Questione di

priorità.«Arrivano da tutta la provincia: Cento, Copparo, Lagosan-to. I Comuni non si sono attrezzati per l’accoglienza, nem-meno le parrocchie. E dovrebbero farlo, almeno da no-

vembre a marzo. Quanto può costare affittare un apparta-mento con 4 posti letto?», sbotta. Invece niente. Più

facile dire: andate a Ferrara. E ora? Ora «bisogna sver-nare». Aspettare che questo gelo maledetto passi.«Ma è sempre così, da novembre a marzo, si sa. C’èl’emergenza freddo». Basterebbe organizzarsi me-glio, dice. «Noi, abbiamo anche messo un divanonel dormitorio».Stesso freddo polare. Quello che non mollerà an-cora per qualche giorno (le previsioni dicono-12). Dall’altra parte c’è chi è rimasto in casa,nonostante non abbia più uno stipendio, nonpossa più provvedere alle necessità. «Abbiamogià un 10% di chiamate al 118 che arrivano daanziani soli e famiglie che hanno perso l’unicafonte di reddito». Parole di Adelina Ricciardel-li, responsabile del 118 estense. Lei, guarda inumeri. Quelli che scendono sul termometroe gli altri, inversamente proporzionali, delle te-lefonate che entrano alla centrale operativa.

E per chi ha rinunciato ad acquistare i farmaci o non hapossibilità di pagare il riscaldamento «il pronto soccorso di-venta un’ancora di salvezza».L’allerta meteo, intanto, dura fino a domani.

Emergenza gelo: «Tragedia per i senzatetto»Scuole chiuse nel Basso Ferrarese. Si impennano le chiamate degli anziani al 118

MALTEMPO SIBERIANO

I CONSIGLI

Usare scarpe adatte; nonutilizzaremezzi su dueruote; munirsi di catenee pneumatici da neve

Non usare acquaper eliminare ghiaccioe neve, soprattuttose è stato sparso sale

Uscire di casa solo senecessario e rimaneresempre aggiornati sullasituazione di emergenza

IL PIANO NEVE DEL COMUNE

Allerta sulle stradee aiuti agli anziani soli«Vi portiamo la spesa»

Attenzione

Lapreparazione

Prudenza

«IL COMUNE non regala sale. Icittadini lo devono acquistare neinegozi specializzati (grandi ma-gazzini, centri commerciali). Il sa-le «pubblico» è solo utilizzabileper i mezzi spargi-sale. Non perun uso privato». Il messaggio èchiaro. Niente più ‘saccheggi’ almagazzino di Foro Boario,quest’anno. Le scorte comunalihanno cambiato residenza: ora sitrovano in via Marconi e sono sot-to chiave. A disposizione solo perl’emergenza. «Abbiamo allertatotutti i 16 mezzi, al momento neusciti 3 per salare la grande viabili-tà», spiegava nel pomeriggio Lu-ca Capozzi, responsabile del tavo-lo operativo Piano neve.Nessuna criticità sulle quantità disale, assicura. Ma uomini e mezzipronti a intervenire in caso di ne-cessità. Sulla base dei bollettinimeteo e all’attivazione della fasedi attenzione da parte della prote-zione civile regionale (fino alle 13di domani), l’attenzione «sarà po-

sta sulla viabilità principale e neipunti critici (rotatorie, incroci eviadotti)», fanno sapere. Ai citta-dini si raccomanda la massimaprudenza, valutando sempre lecondizioni del manto stradale eutilizzando i mezzi privati solo incaso di effettiva necessità, con lecatene a bordo pronte per essereutilizzate.All’interno del Comune è stata ap-prontata una «centrale operativa»per affrontare le problematiche incaso di neve e ghiaccio, con 18 di-pendenti comunali; in caso di ne-

ve è attiva 24 ore su 24.Una aiuto concreto per ha più di75 anni. In caso di neve il ProgettoGiuseppina offre l’accompagna-mento a visite mediche, terapie ealtro e la consegna gratuita della

spesa e dei farmaci a domicilio. Èsufficiente telefonare al numeroverde gratuito ð 800.072110. Al-lo stesso numero, il servizio di te-leassistenza per essere costante-mente seguiti e non essere lasciatitroppo soli. In più il servizio di ac-compagnamento sociale «Muover-si», rivolto alle persone condisabilità del territorio comunale,al quale rivolgersi per richieste ditrasporto (ð 0532.903994).Info: www.comune.fe.it; PoliziaMunicipale ð 0532.418600

RICCIARDELLI (118)«CHIAMANO ANZIANIE FAMIGLIE CHE NON POSSONOPAGARE LE BOLLETTE»

ALLERTA METEO.Saranno chiuse tutte lescuole (materne, elementari,medie e superiori) questamattina nei Comuni di Goro,Mesola, Lagosanto, MassaFiscaglia, Migliaro,Migliarino e Codigoro doveinsiste il polo scolasticosuperiore ‘Guido Monaco’ icui diversi indirizziscolastici sono frequentatida circa 700 studenti. «Cisiamo consultati fra sindaci— dice il primo cittadinocodigorese, Rita CintiLuciani — e abbiamo decisoper la sospensionedell’attività didattica, ma ilpersonale scolastico saràregolarmente presente. Unascelta dettata dalleprevisioni che annuncianoneve e ghiaccio; quindi percercare di ridurre i disagiabbiamo assunto questadecisione». Il tam tam frastudenti, il nostro giornale,le macchine con altoparlantiche girano per le strade, gliannunci per Radio Sound eun comunicato suTeleEstense sono glistrumenti utilizzati perinformare le diverse migliaiadi studenti dei Comuniinteressati dalprovvedimento. Esclusadalla chiusura la scuolamaterna privata SanDomenico Savio, gestitadall’Opera Salesiana ancheperché quasi tutti i piccolifrequentatori sono diCodigoro e i disagi sarebberomolto più contenuti rispettoagli studenti del PoloSuperiore che si spostanodai Comuni vicini.

SOTTO CHIAVENiente ’razzie’ nei magazzini«Le scorte di salesono solo per i sedicimezzi»

Page 3: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

••3FERRARAPRIMOPIANOMERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

LA CRISI DELLA SPAL IL DG BORTOLO POZZINON HA CEDUTOIL BOMBER MAROCCHINO

Segui tutte le novitàsulla cessione della Spal,lascia un tuo commento,clicca sul nostro sito

CON il mese di febbraio siapre anche un altro fronte, sulpiano societario: l’eventualitàdel fallimento.Per mercoledì prossimo, 8 feb-braio, è da tempo fissata pres-so il Tribunale di Ferraral’udienza in cui si discuteràl’istanza di fallimento avanza-ta da Renato Schena (nella fo-to), team manager di-missionario a dicem-bre. Schena avan-za tutte le spet-tanze da luglio2011 in avanti,per un totale lor-do che si aggirasui 70mila euro.Ma non c’è soloSchena. Nella medesi-ma udienza si è insinuataanche l’Asics. Con l’aziendafornitrice del materiale sporti-vo, Butelli l’estate scorsa avevaevitato l’istanza fallimentare,pattuendo un pagamento dila-zionato in cinque rate. L’Asicsperò ha ricevuto solo la prima,e stanca di attendere si è insi-nuata nell’udienza dell’8 feb-braio. L’ammontare del suocredito è di 100mila euro che,sommati a quello di Schena,

portano il totale sui 180mila.Ma c’è di più. Anche i dipen-denti che sono creditori al lor-do di quasi 100mila euro po-trebbero decidere tra oggi e do-mani di accelerare i tempi. Inquest’ultimo caso, la sommasalirebbe a 280mila euro, checominciano a essere una ciframolto importante. Di sicuro

Butelli cercherà di paga-re, perchè col foto-

voltaico e la cessio-ne in ballo nonha interesse a fal-lire. Ma se il tota-le si avvicinasseai 300mila euro,

dovrebbe trovareil modo di farvi

fronte. Non sarà facileottenere in tempo la carto-

larizzazione, nè saranno esigi-bili gli introiti della campagnaacquisti di gennaio che si èchiusa ieri: per evitare la mi-naccia il presidente dovrebbeaver maturato i crediti di quel-la dell’estate e aggiungere unasomma dal suo patrimonio per-sonale. Se la Spal fallisse ma sitrovasse chi subentra nella ge-stione corrente, il campionatoproseguirebbe regolarmente.

COMMENTA

www.ilrestodelcarlino.it/ferrara

Arma resta biancazzurroSocietà, oggi nuovo vertice

Butelli e Pozzi vedranno i varesini a Gallarate

SPAL NELL’UDIENZA DELL’8 FEBBRAIO

Fronte del fallimento:Asics affianca Schena

SOSPIRO DISOLLIEVO

Tra tante cattivenotizie, una

buona: RachidArma rimane allaSpal. Il Carpi nonha offerto mezzo

milione per lametà (Foto Bp)

LA cessione infinita continua.L’appuntamento di ieri per la«messa in sicurezza» della Spal èstato posticipato a oggi, per la so-vrapposizione che si era venuta acreare con la scadenza del merca-to calcistico.Questa mattina però potrebbe es-sere la volta buona per stringerequantomeno il contratto prelimi-nare con il gruppo di Varese. L’ap-puntamento è fissato a Gallarate eper la Spal ci saranno sia CesareButelli che Bortolo Pozzi.Tutti ancora ad attendere la fuma-ta bianca che non arriva mai,quindi. Sarà la volta buona? Or-mai è inutile fissare scadenze. Senon si riesce a chiudere nel gior-no in cui è già «prenotato» l’incon-tro con il sindaco, è vana disserta-

zione stabilire date. Ma si è aglisgoccioli, come tempo.L’ipotesi più accreditata rimanequella della vendita ai lombardi.Ma la cordata di Piero Santarellirimane in pista, sia pure in posi-zione al momento più defilata.Poi resta l’ultima possibilità, quel-la di ottenere da Andrea Venturel-li tramite Remo Turra l’anticipa-zione dei soldi del fotovoltaico. E’una ipotesi per la quale ci sarebbeun assenso di massima, ma restauna ipotesi di secondo livello. Sipreferirebbe cedere il club insie-me al fotovoltaico a questi varesi-ni che da tempo trattano senzariuscire a trovare la «quadra» conButelli, principalmente sulla som-ma da liquidare a quest’ultimo.La permanenza di Rachid Arma

alla Spal è di per sè buon indiziodella fiducia che la società ha sulbuon esito della cessione. Arma èrimasto un poco a forza. Se lo si ètrattenuto, bisogna aver messo inpreventivo di poter mantenere gliimpegni con lui, sotto forma diqualche soldino. Altrimenti il cen-travanti potrebbe anche pensarealla messa in mora della Spal, chenon lo lascia andare, ma nemme-no lo paga. Sono briciole, ma sicerca di prendere come auspiciopositivo ogni più piccolo indizio,ogni mini-segnale che sembri in-dicare che qualcosa presto acca-drà. La telenovela sta diventandoormai questione da raccontare ainipoti, un giorno. Magari per met-ter loro paura.

Mauro Malaguti

Page 4: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

•• 4 FERRARACRONACA MERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

Orario prolungato e ‘buoni pasto’:così il Comune ripaga l’esternalizzazioneLa gestione privata degli asili di Ponte e Boara farà risparmiare il 20-25%

«LE AREE di sgambamentoper cani devono essere debita-mente recintate e servite perconsentire ai proprietari di la-sciarli liberi sotto la propria re-sponsabilità. Le leggi, oltre anon ammettere ignoranza, val-gono per tutti: proprietari di ca-ni, Comune, associazioni di tu-tela, singoli cittadini». Impor-tante presa di posizione delle as-sociazioni animaliste sulla pole-mica divampata in questi gior-ni. E legata ai cartelli ‘falsi’esposti nel sottomura: «L’ordi-nanza cui fanno riferimento èstata revocata nell’aprile 2004»,la rivelazione. Le associazionisi dicono «testimoni del quesi-to posto dal Comune alla So-vrintendenza per realizzare nelsottomura aree di sgambamen-to recintate. La risposta è statanegativa. Ecco perchè quei car-telli vennero fatti ricoprire dal

Comune più volte, e puntual-mente scoperti. E’ facile sospet-tare da chi: da chi era abituatoa recarsi in quell’area e non vo-leva rinunciare di liberarvi ilproprio cane».

PERCIO’ OCCORRE un in-tervento semplice: «Porre finea questa situazione nella formapiù immediata e trasparente: so-stituendo gli attuali cartelli conaltri che ricordino l’obbligo ditenere il cane al guinzaglio. Matemiamo che la situazione pos-sa non cambiare del tutto, per-chè alcuni proprietari ritengo-no che le attuali aree destinatea sgambamento libero sianotroppo piccole e credono diaver comunque il diritto di sce-gliere a loro piacimento le areedove liberare i cani. Non è così— proseguono Avedev, A CodaAlta, Gata, Lav, Lega per la Di-

fesa del Cane, Lipu e Oipa —.Deve sempre prevalere la re-sponsabilità che un proprieta-rio deve assumersi, che non èsolo quella di raccogliere le de-iezioni e trattenere il cane in si-tuazioni pericolose. La convi-

venza altro non è che vivere lacittà nel rispetto dei diritti diciascuno: il cane ha diritto adandare a spasso col padrone,ma al guinzaglio; il podista hadiritto di correre, anche se ci so-no cani al guinzaglio; altre per-sone hanno il diritto di andarea spasso, a piedi o in bicicletta,sapendo che possono incontra-re cani tenuti al guinzaglio».

ATTUALMENTE sono solodue le aree a sgambamento libe-ro a norma (in via Porta-Kra-snodar e a Villa Fulvia), perquesto l’invito è alle Circoscri-zioni «mettere a disposizionegli spazi che hanno, compatibil-mente ad altre destinazionid’uso e dotando ciascun territo-rio di questo servizio. Purtrop-po, possiamo dire per esperien-za che anche queste aree sonospesso luoghi di diverbi e rissefra cani e anche fra proprietari.(...) In sostanza — chiudono leassociazioni — , vorremmo tra-smettere ai proprietari la consa-pevolezza che un cane è primadi tutto felice di uscire in pas-seggiata, e se ama correre in li-bertà o giocare con altri cani, iluoghi dove oggi può poterlo fa-re sono le aree di sgambamen-to, o un’area verde in apertacampagna, sempre sotto la re-sponsabilità del proprietario».

LE ASSOCIAZIONI CANI NEL SOTTOMURA, GLI ANIMALISTI CHIEDONO UN INTERVENTO TEMPESTIVO: «E PIU’ AREE NELLE CIRCOSCRIZIONI»

«Il Comune metta subito cartelli con l’obbligo del guinzaglio»

SGAMBAMENTO«Solo in zone recintatee protette si possonolasciare in libertà»

di STEFANO LOLLI

E’ UNA SVOLTA in qualchemodo epocale, oltre che l’innescodi una polemica con i sindacati ela sinistra radicale, la decisionedel Comune di ‘esternalizzare’ lagestione completa di due interescuole d’infanzia. Un passo indie-tro — forzato da esigenze di rispa-mio — rispetto alla politica di in-tervento diretto che fra il 2006 e il2009 ha comportato ad esempiol’assunzione di quasi 120 dipen-denti da parte dell’amministrazio-ne.

DA SETTEMBRE, nelle scuoled’infanzia di Pontelagoscuro e Bo-ara (160 bambini circa, 21 dipen-denti) entreranno in servizio le co-op sociali: all’indomani dell’an-nuncio dato lunedì dal sindacoTagliani alle organizzazioni sin-dacali, ai dipendenti ed ai genito-ri componenti dei Comitati di Ge-stione, già ieri alla Pubblica Istru-zione è iniziato il lavoro per predi-sporre l’appalto che dovrà essereeffettuato a primavera. Ma già pri-ma, al più tardi dal 20 febbraio al3 marzo (la ‘finestra’ temporaledelle iscrizioni alle scuole d’infan-zia), le famiglie e gli stessi lavora-tori dovranno avere un quadrocerto per quanto riguarda l’impie-go del personale comunale.L’esternalizzazione di Pontelago-scuro e Boara, si legge nel dossierconsegnato lunedì ai sindacati, ri-duce il posto dei numeri vacanti,da 37 a 30 circa, «e consente di re-cuperare 24 insegnanti di ruoloche andranno a ricoprire tutti glialtri posti vacanti». Una sorta di

‘domino’, dunque. Sul fronte deicosti, in attesa di avere il quadroeconomico dell’appalto, il Comu-ne stima un risparmio che oscillatra il 20 ed il 25% per la gestionedelle due singole scuole. Un ri-sparmio di fatto equivalente alladifferenza tra lo stipendio mediodi un educatore dipendente del

Comune (circa 1200 euro al mese)e di un lavoratore delle coop socia-li (a parità d’impegno e di mansio-ni, tra i 900 ed i mille euro al me-se). Ma per garantire la qualità esoprattutto la stabilità del servi-zio, evitando le possibili ricadutenegative temute dai sindacati edalle famiglie, la giunta ha decisodi erogare una sorta di ‘bonus’(equivalente a circa 1000 euro perlavoratore) alle coop sociali chegarantiranno la continuità dei di-pendenti per tutto l’anno scolasti-co. Questa somma andrà alle im-prese che vinceranno l’appalto; ai

singoli lavoratori saranno inveceerogati, gratuitamente, i ‘buonipasto’ con costo a carico del Co-mune, proprio per incentivare ilservizio dei dipendenti privati.

UNA NOVITA’ mirata invecesulle famiglie — magari per evita-re un calo di iscrizioni alle scuoled’infanzia di Ponte e di Boara —,sarà rappresentata dall’orario pro-lungato alle 17, mentre per quan-to riguarda le garanzie sul rispet-to contrattuale e sulla sicurezza, ilComune metterà in atto tutte leprocedure di controllo normal-mente adottate anche per gli asiliprivati convenzionati. Restano leperplessità e le critiche dei sinda-cati, determinati a proseguire ilcontrasto alle esternalizzazioni(la petizione ha già raccolto quasi4mila firme ed è sostenuta ora an-che dal Comitato Acqua Pubbli-ca): «Siamo di fronte ad un proces-so più vasto — evidenzia NataleVitali della Fp Cgil —; le cucinesaranno tutte esternalizzate, tran-ne tre; verrà ampliata l’esternaliz-zazione dell’attività di integrazio-ne scolastica, e mano a mano chesaranno inseriti nuovi bambinicon bisogni educativi speciali,questi saranno affidati a persona-le delle coop sociali». Per Cgil, Ci-sl e Uil questa non è solo un’opera-zione di risparmio: «Procede losmantellamento della scuola pub-blica». Ma c’è anche chi, nell’op-posizione, difende questa scelta:«Tutto il Paese sta affrontando leliberalizzazioni — dice EnricoBrandani di Futuro e Libertà —,esternalizzare due asili ed unaventina di maestre, cui comun-que il posto è garantito, non misembra un dramma».

EFFETTO DOMINOEntro il 20 febbraio definitii trasferimenti del personaleTimori per le iscrizioni

Il cartello ‘falso’:«L’ordinanzacui fariferimento èstata revocatanell’aprile2004», rivelanole associazioni

E’ SCATTATA ieri laprofilassi anti tubercolosi alnido «Costa», nel quale èstato riscontrato nei giorniscorsi un caso di sospettocontagio. Gli oltre 90 alunnie tutto il personale sonostati sottoposti, nellamattinata, al cosiddetto ‘testMantoux’, un’iniezioneintradermica con la quale,nel volgere di alcuni giorni,sarà accertata l’eventualepresenza di altri casipotenzialmente sospetti. Lascorsa settimana, a seguitodelle informazioni delmedico di base di unbambino malato (febbre etosse) da alcune settimane, èscattata la proceduraprevista dalla legge.Comune e Azienda Uslhanno attivato l’itersanitario ed informato tutti igenitori; una secondacomunicazione alle famiglieè stata data lunedìpomeriggio, alla vigilia delcontrollo sanitario effettuatonella mattinata di ieridirettamente nella scuola diCassana.

La scuola d’infanzia comunale di Pontelagoscuro (foto Businesspress)

ASILISospetta Tbc,ieri al nido Costatest sui bimbie il personale:«Siamo tranquilli»

Page 5: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

••5FERRARACRONACAMERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

L’AGGUATO

Un ragazzo che non hapreso parte al pestaggio

ma che era presente nellospogliatoio della palestra

al momentodell’aggressione

ha confermato l’accaduto

«I compagni di classe—racconta la madre— non

l’hannomai accettato,discriminandolo: l’anno

scorso era statoaddirittura preso a pugnie ora un altro episodio»

Testimone

Minacceripetute

UN’AUDI A3 bianca, probabil-mente rubata e utilizzata per il col-po, utilizzata per la fuga e poi ab-bandonata per non lasciare trop-pe tracce. Ora, quella vettura è nel-le mani dei carabinieri della città,che stanno indagando sulla rapi-na di venerdì scorso, attorno alle21,45 nella sede del corriere Barto-lini.La vettura è stata ritrovata lune-dì, segno che le indagini per risali-re alla banda che, con armi in pu-gno, ha legato, picchiato e imbava-gliato il personale rimasto aquell’ora minacciandolo con tan-to di pistole, proseguono e fannosegnare nuovi passi avanti. Gli uo-mini della banda dovrebbero esse-re tutti di nazionalità straniera,tre o quattro al massimo, avevanoil volto coperto da un passamonta-gna e sapevano come e dove muo-versi. Sono entrati sfondando laporta a vetri e in mano avevanodelle mazze che hanno usato per

sfasciare tutto.Hanno usato le maniere forti emetodi bruschi, i dipendenti han-no consegnato loro oltre millecin-quecento euro in tutto, ma i rapi-natori hanno tentato, invano, diaprire anche la cassaforte. Al mo-mento della fuga, hanno rubatol’Audi A3 bianca a uno dei dipen-

denti, parcheggiata di fronte, poisono saliti a bordo, hanno accesoil motore e se ne sono andati, fa-cendo perdere le loro tracce.Gli uomini dell’Arma indaganotuttora per capire la provenienzadelle armi; e, soprattutto, se il bli-tz possa essere collegato al tentatofurto, nello stesso posto, di finenovembre.

m. p.

EMARGINATO e preso di miradel branco, fino ad arrivare a unvero proprio pestaggio. Vittimadell’episodio di bullismo è unbambino di 10 anni, frequentantela classe quinta di una scuola pri-maria di Ferrara. Ha riportato livi-di sul corpo e un trauma contusi-vo alla rotula, con prognosi di set-te giorni, come accertato al pron-to soccorso dell’ospedale Sant’An-na ieri mattina. I genitori hannogià presentato denuncia controignoti ai carabinieri. L’aggressio-ne, secondo quanto riportato dalbambino, è avvenuta lunedì po-meriggio verso le 16. Gli alunniavevano appena finito le ore dieducazione motoria ed erano rien-trati nello spogliatoio. Il ragazzosi stava rivestendo ed è scivolatoaccidentalmente dalla panca: eral’occasione che i compagni aspet-tavano per dargli addosso. «E’ sta-to assalito a calci e pugni da diver-si compagni — racconta la madreDaniela —, mio figlio si è rannic-

chiato per proteggersi, una prote-zione che non l’ha salvato dalla fu-ria del branco».

TRA LE ragioni del pestaggio,una miscela di incomprensioni,rancori e mancata integrazionecon i compagni di classe. Da tem-po era nel mirino: «Fino alla terza

elementare mio figlio ha frequen-tato un altro istituto — raccontasconvolta la madre —, poi la scuo-la ha chiuso e l’ho iscritto, assie-me alla sorella minore, nella scuo-la pubblica. E lì sono cominciati iproblemi. I compagni di classenon l’hanno mai accettato, discri-minandolo in ogni modo. L’annoscorso era stato addirittura preso

a pugni. Avevo parlato con il diri-gente scolastico e il genitore refe-rente della classe, speravo fosse fi-nita qui, invece quest’anno è rico-minciato tutto. Lunedì pomerig-gio mio marito ha parlato al telefo-no con l’insegnante, che si è di-chiarata all’oscuro dell’episodio,mentre invece ho avuto confermedell’accaduto da un genitore diun bambino che era presente nel-lo spogliatoio, ma estraneo al pe-staggio. Secondo quanto le ha rife-rito il figlio, era tutto organizzato:un bambino faceva da palo per evi-tare che arrivasse qualcuno, la por-ta era stata socchiusa per fare daschermo e gli altri hanno picchia-to mio figlio». Il bambino adessoè terrorizzato: «Ha rifiutato di tor-nare a scuola — spiega la madre—, il dirigente scolastico per oranon mi ha concesso nemmeno unappuntamento per un incontro.Temo saremo costretti a iscriver-lo in un’altra scuola».

Franco Vanini

IL BLITZ E LA FUGADopo aver picchiato i dipendentihannoprelevato 1500euroe sono fuggiti a bordodell’Audi

CARABINIERI INDAGINI PER RISALIRE ALLA BANDA

Rapina in via Crema,trovata l’auto rubata

Picchiato dal branco dopo la lezioneBambino di 10 anni aggredito più volte dai compagni. Denuncia ai carabinieri

«ERA TUTTO ORGANIZZATO»Lamadre: «Lo aspettavanoeuno faceva da paloTemo dovrà cambiare scuola»

PISTOLELa sededel corriereBartoliniera già statateatro diun episodioanalogoa finenovembre

Page 6: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

•• 6 FERRARACRONACA MERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

LA SCHEDA

30.000DAVANTI AL CASTELLO

La pista di pattinaggioallestita nel Giardinodelle Duchesse haattirato moltissimepersone: resterà apertafino al 19 febbraio

Il numero di persone chehanno assistito alrinomato ‘incendio’ delCastello. Lo spettacolopirotecnico è durato16minuti e 15 secondi

11.860SUI PATTINI

LA MEMORIA passa anche at-traverso gli oggetti. Ed è per que-sto che assume particolare rilievoil prestito dei familiari del depor-tato politico Attos Minarelli chehanno consegnato al Museo delRisorgimento, perché venganoesposti nella mostra ‘Deportati po-litici ferraresi nei campi di stermi-nio nazisti’, alcuni oggetti di parti-colare valore storico.Minarelli ha ricevuto domenicala medaglia del Presidente dellaRepubblica dalla Prefettura di Bo-logna: originario del Ferrarese,da cui fu deportato nel campo diGusen, abita oggi a San Pietro inCasale.

«Gli oggetti consegnati — spiegala curatrice Museo del Risorgi-mento e della Resistenza, DelfinaTromboni — sono la targhetta eil bracciale in filo di ferro, con in-cisi il numero di matricola asse-gnato a Minarelli al momento delsuo ingresso nel campo ed il‘triangolo rosso’ che contraddi-stingueva i deportati politici. Unoggetto che veniva tolto al depor-tato soltanto al momento dellamorte e che Minarelli ha conser-vato per tutti questi anni. Un og-getto che difficilmente si ha occa-sione di vedere dal vivo».La targhetta (nella foto) è oraesposta nella mostra, insieme a

medaglie e libri di proprietà dellostesso Minarelli, nonché di unostoricamente prezioso portasiga-rette in metallo, che un compa-gno di prigionia russo regalò adAttos dopo la Liberazione delcampo, in segno di gratitudineper avergli, il nostro Minarelli,salvata la vita.Nel coperchio superiore del porta-sigarette è inciso il braccialetto,con il numero di graticola, oltre alnome del campo e alla data. «Lamostra curata dallo storico ferrare-se Davide Guarnieri — proseguela Tromboni —, sta raggiungen-do già i 200 visitatori, in soli 5giorni di apertura».

di ANGELA CARUSONE

UN CAPODANNO «col botto». Così è sta-to definito l’ultimo giorno del 2011 da Co-mune, Provincia e Camera di Commerciosulla scorta dei dati diffusi dall’ufficio stati-stica. Nel cuore della città, al momento delconto alla rovescia, erano circa 30mila lepersone ad attendere lo spettacolare ‘incen-dio’ del Castello. Uno spettacolo durato 16minuti e 15 secondi che ha ammaliato e di-vertito migliaia di ferraresi e turisti. Nelleore precedenti 250 persone hanno festeg-giato nelle sale degli ‘Imbarcaderi’, al ban-chetto dei Duchi d’Este. Grande successoanche per la pista di pattinaggio allestitanel Giardino delle Duchesse. Qui, dal 4 di-cembre al 24 gennaio, si sono divertite11.860 persone. «La forte collaborazionetra pubblico e privato ha permesso la riusci-ta della manifestazione — ha sottolineatoil vice sindaco Massimo Maisto —. Grazieal coraggio di Nicola Borsetti che ha curatol’intera organizzazione, il capodanno esten-se è stato un successo. La pista di pattinag-gio è stata un’idea geniale. Visto il numerodi presenze registrate rimarrà aperta fino al19 febbraio».

IL MUSICAL ‘La Sirenetta’, organizzatoal teatro Comunale per raccogliere fondi afavore di Telethon il 30 dicembre, è statovisto da 560 persone. Per la lotteria che co-me primo premio aveva in palio un’auto-mobile, sono stati venduti 28.487 biglietti.

Nei primi due giorni del 2012 sono state2.430 le persone che hanno deciso di visita-re il Castello. «Per organizzare l’interoevento sono stati spesi 150mila euro. Diquesti 4mila sono serviti per pagare l’Enella notte del 31 dicembre — spiega Borsettidell’Ati —. Abbiamo avuto tre mesi di tem-po e siamo riusciti nell’impresa. Ora, par-tendo da questa bellissima esperienza, pos-siamo già studiare la manifestazionedell’anno prossimo».

GRANDE soddisfazione anche dal presi-dente della Camera di Commercio, CarloAlberto Roncarati: «Quest’anno l’eventoha visto un gran numero di adesioni e con-sensi. E’ necessario continuare sulla stessalinea e puntare ad una stretta collaborazio-ne tra pubblico e privato». Concorda la pre-sidente della Provincia Marcella Zappater-ra: «Era importante unire le forze, soprat-tutto in un periodo di crisi economica. Pen-so che le scelte fatte abbiano accontentatopersone di tutte le età. Un grazie particola-re alle forze che hanno mantenuto ordine esicurezza. Da anni non venivano così tantepersone a un evento che, da sempre, con-traddistingue Ferrara». Infatti, dal 24 di-cembre all’8 gennaio, sono state registrateben 20.834 persone, tra arrivi e presenze.Di queste 2.363 erano stranieri. «Numerireali, che non si vedevano dal dicembre del2008, poco prima che la crisi globale ini-ziasse a colpire anche l’Italia», precisa l’am-ministrazione comunale.

Capodannno estense,numeri da record«Una sfida vinta»Oltre 20mila arrivi nella settimana clou

TURISTI Oltre 2mila gli stranieri arrivatia Ferrara per la settimana di Capodanno

MUSEO DEL RISORGIMENTO ESPOSTO IL «MARCHIO» DEL DEPORTATO

Il triangolo rosso per non dimenticare

Page 7: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

••7FERRARACRONACAMERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

E’ mancato all’affetto dei suoi cari

Carlo Alberto AziniCicci

di anni 75

Ne danno il triste annuncio, le Figlie, i Nipo-ti ed i Parenti tutti.I funerali si svolgeranno oggi mercoledì 1febbraio, partendo alle ore 14,00 dalla ca-mera mortuaria dell’Arcispedale S.Annaper la Chiesa dela Sacra Famiglia.Al termine della Santa Messa, la cara sal-ma, sarà accompagnata all’ara crematoriadella Certosa.La presente serve da partecipazione e daringraziamento.

Ferrara, 1 Febbraio 2012._

O.F. San Simone, Ferrara, Mirabello, t. 0532 847803

E’ mancata all’affetto dei suoi cari

Ermeda BarianiIn Cavicchi

di anni 91

Addolorati ne danno il triste annuncio il ma-rito ALBERTO, i figli, i nipoti e i pronipoti.I funerali si svolgeranno domani, giovedì 2Febbraio, alle ore 10,30 partendo dall’Arci-spedale S. Anna per la Chiesa parrocchia-le di S. Agostino (Ferrara) dove sarà cele-brata la S. Messa, poi si formerà il corteoper il cimitero di S. Luca.La presente serve da partecipazione e rin-graziamento.

Ferrara, 1 Febbraio 2012._

O.F. AMSEF, Ferrara, t. 0532 209930

E’ mancato all’affetto dei suoi cari

Franco Bonoradi anni 70

Ne danno addolorati il triste annuncio la so-rella, il cognato, i cugini, i nipoti e parentitutti.I funerali si svolgeranno domani, giovedì 2febbraio, partendo alle ore 10 dall’Ospeda-le S. Giuseppe di Copparo per la Chiesa diCopparo, ove alle ore 10.30 sarà celebra-ta la S. Messa. Dopo la cerimonia si prose-guirà per il cimitero locale.La presente serve da partecipazione e daringraziamento.Non fiori ma opere di bene.

Copparo, 1 Febbraio 2012._

O.F. Felisatti, Copparo (Fe), t. 0532 860038

Il Presidente, il Segretario, il Consiglio Pro-vinciale e tutti i dipendenti di CONFCOO-PERATIVE FERRARA, esprimono la piùviva partecipazione al dolore per l’improv-visa scomparsa del collega e caro amicocooperatore

Franco BonoraFerrara, 1 Febbraio 2012.

_

O.F. Pazzi, Ferrara, t. 0532 206209

E’ mancata all’affetto dei suoi cari pressol’Ado Hospice di Codigoro

Odilla BortoloniVed. Paganin

di anni 81

Ne danno il triste annuncio la figlia, il gene-ro, i nipoti LUCA e CHIARA, il fratello e iparenti tutti.I funerali seguiranno domani giovedì 2Febbraio partendo dalla camera mortuariadell’Ado Hospice di Codigoro alla ore14,30 per la chiesa abbazziale di Serraval-le ove alle ore 15 sarà celebrata la S. Mes-sa. Dopo le esequie la cara salma sarà tu-mulata nel cimitero locale.Un sentito ringraziamento, per l’assisten-za e le cure prestate, ai medici di famigliaDott. UNGARELLI e Dott.ssa GALLETTI,all’associazione di volontariato di BerraSoccorso e a tutto il personale dell’Ado Ho-spice.Non fiori ma offerte alla parrocchia di Ser-ravalle c/c bancario 1264 Cassa di Rispar-mio di Ferrara agenzia di Serravalle.La presente serve da partecipazione e rin-graziamento.

Serravalle, 1 Febbraio 2012._

O.F. Grandi, Serravalle, t. 0532 834047

E’ mancato all’affetto dei suoi cari pressol’Ospedale S. Giuseppe di Copparo

Zebio Corrado Tosattidi anni 84

Ne danno addolorati il triste annuncio i fi-gli, le nuore, le sorelle, i nipoti e parenti tut-ti.I funerali si svolgeranno oggi, mercoledì 1febbraio, partendo alle ore 14.30dall’Ospedale S. Giuseppe di Copparo perla Chiesa di Ambrogio ove alle ore 15 saràcelebrata la S. Messa.Dopo la cerimonia si proseguirà per il cimi-tero di locale.La presente serve da partecipazione e daringraziamento.

Ambrogio, 1 Febbraio 2012._

O.F. Felisatti, Copparo (Fe), t. 0532 860038

I figli, l’ adorato nipote GIAN LUCA ed i pa-renti tutti annunciano addolorati la scom-parsa della loro cara

Osvalda TrombiniVed. Cavicchi

di anni 89

I funerali si svolgeranno domani, giovedì 2febbraio, alle ore 10,30 partendo dall’ Arci-spedale S. Anna per il Tempio di S. Cristo-foro alla Certosa, dove sarà celebrata laS. Messa.

La presente serve da partecipazione e rin-graziamento.

Ferrara, 1 Febbraio 2012.

_

O.F. AMSEF, Ferrara, t. 0532 209930

Massimiliano PeveratiMaci

Il Destino ti ha portato via con un battito diali.

A tutti noi lasci un vuoto incolmabile.

Eri presente nella nostra vita e continueraiad esserlo.

Cercheremo di strigerci alla tua famiglia.

Ti vorremo per sempre bene.

Marco, Monia, Fabio, Loretta,Massimiliano, Manuela, Cristiana,

Emiliano, Andrea, Alessia, Andrea,Beatrice, Marianna, Stefano, Ilaria,

Massimiliano, Sabina

Ferrara, 1 Febbraio 2012.

Tutto il personale docente e tecnico ammi-nistrativo del Dipartimento di Matematicadell’Università di Ferrara è vicino alla Pro-fessoressa CLAUDIA MENINI in questomomento di dolore per la scomparsa dellasua cara mamma

Adriana Valpondi

Ferrara, 1 Febbraio 2012.

La famiglia NANETTI partecipa commos-sa al dolore di CLAUDIA e PAOLO per laperdita della mamma

Adriana Valpondi Menini

Ferrara, 1 Febbraio 2012.

_

O.F. Pazzi, Ferrara, t. 0532 206209

ANNIVERSARIO

1-2-2011 1-2-2012

Magda PizziraniIn Beneventi

Ferrara, 1 Febbraio 2012.

_

O.F. AMSEF, Ferrara, t. 0532 209930

L’UNIVERSITÀ di Ferraraha deliberato lo stanziamen-to di 276.684 euro per la co-pertura delle borse di studioper studenti extracomunitariidonei ma non assegnatari.Lo comunicano Bianca Fer-rarese, presidente del consi-glio degli studenti dell’Ate-neo di Ferrara, e GiovanniMulazzani, presidente dellaConsulta regionale degli stu-denti. «E’ il frutto — dicono irappresentanti degli studenti— del lavoro svolto dall’asses-sore regionale Patrizio Bian-chi d’intesa con il Rettore Pa-squale Nappi».

UNIVERSITÀ

Borse di studioper extracomunitari

UN EPISODIO misterioso e in-quietante, sul quale tuttora inda-gano i carabinieri.Attorno alle 16 di ieri al 112 è arri-vata la segnalazione di una don-na, spaventata e minacciata da unuomo successivamente fuggitocon la sua vettura.Secondo il racconto che la donnaavrebbe fatto ai militari, all’altez-za di via Colombarola sarebbe sta-ta affiancata dall’uomo in questio-ne in auto, minacciata con un col-tello e obbligata salire sulla vettu-ra.Successivamente, dopo alcuniistanti, la donna è stata fatta scen-dere, sempre con toni minacciosi,e l’uomo si è allontanatato rapida-mente nella direzione di via Pom-posa.

Immediatamente sono partite lericerche alle pattuglie impegnatein strada, sono stati forniti gliestremi del mezzo, il numero ditarga, un identikit del proprieta-rio e le possibili direzioni di fugadello stesso, mentre parallelamen-te la donna è stata soccorsa e tran-quillizzata dopo il drammatico ac-caduto.Ora i militari cercheranno di capi-re diversi aspetti ancora oscuridella vicenda, ovvero se i due si co-noscessero già e cosa volesse l’uo-mo di preciso.Dalle prime ricostruzioni, dalleminacce con un coltello non si èpassati alle vie di fatto, ma di que-sti aspetti e dell’esatta ricostruzio-ne dell’accaduto si sta occupandotuttora la compagnia dei carabi-nieri di Ferrara.

La minacciacol coltello

e fugge in autoLa donna ha sporto denuncia

ULTIM’ORA IERI SERA IN VIA BOLOGNA

Fuori strada con l’autoResta incastrato: grave

NEVE, GHIACCIO, asfalto visci-do. È così che un’auto è finita fuo-ri strada in via Bologna, verso le21,23 di ieri, più o meno dopo l’in-crocio con via Uccellino, per Pog-gio Renatico. L’esatta dinamicadell’incidente è ancora al vaglio de-gli agenti della polizia municipa-le, intervenuti sul posto. Ma allabase del ribaltamento della Merce-des Classe A, secondo i primi rilie-vi, potrebbe esserci proprio il mal-tempo che in questi giorni si è ab-battuto sulla città.L’uomo alla guida (R. P., queste leiniziali del suo nome), di 59 anni,dopo aver perso il controllo delmezzo, è rimasto incastrato all’in-terno dell’abitacolo. Per estrarlo èintervenuta una squadra dei vigilidel fuoco, con la gru. Una voltamedicato e stabilizzato sul posto,il ferito (che ha riportato lesioni dimedia gravità) è stato trasportatoal pronto soccorso dell’ospedaleSant’Anna in ambulanza per ulte-riori accertamenti.

SERVIZIO NECROLOGIE

800.017.168Feriali 9,00-13,00 e 14,30-18,30 - Sabato e festivi 15,00-18,00

Costo servizio 6 euro di supplemento

Ferrara - Via Armari, 24 - Tel. 0532-241733

Page 8: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

••9FERRARAECONOMIAEPOLITICAMERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

LA SCOMPARSA E’ MORTO IERI A SOLI 58 ANNI: MALORE FULMINEO

Addio a Masina, candidatocon l’animo dell’artistaImprenditore ed ex attore ha corso nel 2009 in Provincia

Prosegue il ciclo di assemblee pubblichepromosse dal Partito Democratico sullamanovra del governo Monti. Domani dalle 21 alcircolo di via Frizzi 11 protagonistadell’incontro pubblico sarà il consigliereregionale Roberto Montanari.

Domani dalle 9.30 nella sala convegni dellaCamera di Commercio (Largo Castello 10)nuovo appuntamento seminariale sui«contratti di rete»: si parlerà della politicaeuropea per le piccole imprese. Informazioniallo 0532-783813.

Ok ieri in giunta alla convenzione conl’Università di Udine per la preservazione delfondo del ‘Centro di video arte di palazzo deiDiamanti’: obiettivo è valorizzare l’attività disperimentazione condotta dal Centro di videoarte a partire dagli anni ’70 e fino al 1994.

Giunta, accordo con l’Università di Udineper imateriali del «CentroVideoarte»

UNA METEORA, nel panora-ma politico. Ma una persona gen-tile, un imprenditore capace, unanimo sensibile come le pianteche curava per amore e per lavo-ro. Gino Masina, 58 anni, è mortoieri a seguito del malore — im-provviso, drammatico — che loha colto domenica pomeriggiomentre si trovava nella propriaazienda di Mirabello. Attorno al-le 17, i vicini di casa (tra i quali an-che il finiano Vittorio Lodi) han-no visto arrivare l’ambulanza e ri-partire in gran fretta; Masina eragià in coma, non si è più ripreso, eieri è spirato.

NEL 2009 per la lista civica «IoAmo Ferrara» era stato canduda-to alla presidenza della Provincia;un ‘non politico’, si definiva. Delresto la sua vita lo aveva portato afare tutt’altro: nato nel 1953 a Pi-lastrello, in gioventù si era occupa-to di pittura e teatro, laureandosial Dams e collaborando con variecompagnie tra cui quella del Tea-tro Flaiano. Poi l’approdo alla fo-

tografia, sino a quando nel 1979— dopo aver sposato la moglieFiorella, da cui ha avuto due figli,Eleonora e Matteo — è entratonell’azienda di giardinaggio di fa-miglia. «Di piante e fiori non sape-vo niente...», ricordava: ma da per-sona curiosa e attenta agli studi, èdiventato un imprenditore di suc-cesso. Anche per questo, nel 2009,Giulio Barbieri lo aveva chiamatonel ‘ticket’ della lista civica. Diver-samente dal fondatore di Io AmoFerrara, Masina pur ottenendo ol-

tre 6mila voti ed il 2,8% al primoturno non è riuscito a conquistareun seggio in Consiglio provincia-le. Poco male, con lo stesso garbocon cui si era misurato in campa-gna elettorale con Marcella Zap-paterra del Pd e Mauro Malagutidel Pdl — giunti al ballottaggio— è tornato a occuparsi di piantee fiori. La figlia Eleonora invece èattualmente tesoriere di Futuro eLibertà, i cui dirigenti si stringo-no attorno alla famiglia.

Stefano Lolli

Pd, daMonti aMontanari: domaniassemblea al circolo di via Frizzi

FEBBRAIO, un mese di rincari. Da oggiaumentano i ticket sanitari, sulle prestazio-ni specialistiche per le quali la somma delvalore di ciascun esame (tariffa) per ricettadi prescrizione, sia inferiore al ticket mas-simo di 36,15 euro; gli aumenti vanno daun minimo di 0,50 euro ad un massimo di7,60 euro a seconda del tipo di prestazionespecialistica o esame diagnostico. Rincaroin vista più salato — di ben 12 euro — per i‘portoghesi’ del trasporto pubblico; da do-

mani, la sanzione per chi viaggia senza bi-glietto o abbonamento sugli autobusdell’Atc passerà infatti da 48 a 60 euro sepagata immediatamente al controllore (ocomunque entro cinque giorni). Se invecela si salderà entro 60 giorni, la sanzione sa-lirà a 80 euro. Sforando anche questo termi-ne, una volta emessa l’ordinanza-ingiunzio-ne la multa (sia per i trasporti urbani cheextraurbani) potrà, invece, arrivare fino a240 euro.

QUATTRO ore di sciopero a fi-ne turno il 6 febbraio, e sei pull-man diretti a Roma per la manife-stazione nazionale di sabato 11: lamobilitazione della Fiom coinvol-ge a Ferrara, dove lunedì dalle14.30 è previsto anche un presi-dio di sindacalisti e ‘tute blu’ da-vanti alla sede di Unindustria invia Montebello. «E’ il momentodi denunciare il tentativo di sman-tellare, dietro il paravento dell’ar-ticolo 18, le tutele che ancorascongiurano i licenziamenti». Peril segretario generale dei me-talmeccanici di piazza Verdi Ma-rio Nardini «le riforme non servo-

no a far lavorare i giovani ma adespellere dal tessuto produttivogli ultracinquantenni». La denun-cia riguarda la riforma del merca-to del lavoro ma, più in generale,si lega all’azione del governo:«Siamo in piazza anche contro iprovvedimenti di Monti — prose-gue il sindacalista della Fiom —:non c’è traccia di politica indu-

striale o di iniziative per lo svilup-po, di fatto si va verso la cancella-zione delle pensioni di anzianità esul fronte dei provvedimenti con-tenuti nel decreto Salva Italia,non c’è alcuna equità. Paganosempre e solo i lavoratori dipen-denti, e sul versante del potered’acquisto siamo tornati alla situa-zione precedente il ’99». Di qui lamobilitazione che sfocerà comedetto nello sciopero; sabato 11 lacarovana di pullman prenderà ilvia, alle sei del mattino, da Cento,Ferrara (presso l’ex Mof di corsoIsonzo), San Giovanni di Ostella-to e Copparo. Le adesioni si rice-vono già alla Camera del Lavoro.

TORNANO ai contadini1300 ettari, in provincia diFerrara, che che potrannoessere ripristinate, cometerreni agricoli a tutti gli ef-fetti. Il provvedimento, as-sunto all’interno del «De-creto Semplificazione» delgoverno Monti, si legaall’azione condotta in Re-gione dal consigliere ferra-rese Roberto Montanariche in ottobre aveva presen-tato un’interrogazione inmateria. «Gli agricoltori ve-nivano di fatto espropriatidel loro diritto di coltivazio-ne».

Inbreve

Proseguealla Cameradi Commercioil ciclo d’incontri sui «contratti di rete»

RINCARI ALL’ATC LA SANZIONE MINIMA PASSA DA 48 A 60 EURO

Aumentano i ticket delle visite specialistichee le multe per i «portoghesi» sugli autobus

Da domani girare senza biglietto suimezzi pubblici costerà come minimo 12euro in più in caso di accertamento

METALMECCANICI LUNEDI’ ASTENSIONE DI QUATTRO ORE PROMOSSA DALLA FIOM

‘Tute blu’ in sciopero per reddito e pensioniPresidio davanti alla sede di Unindustria

AGRICOLTURA

Ai contadiniferraresi tornano1300ettaridi ‘areeboscate’

Gino Masina, 58 anni, lascia la moglie Fiorella ed i figli Eleonora eMatteo. Dopo la corsa del 2009 aveva lasciato la politica

IO AMO FERRARABarbieri l’aveva chiamatoa sfidare la Zappaterra:al primo turno ottenne il 2,8%

Mario Nardini segretariogenerale dei metalmeccanici Cgil

MOBILITAZIONEEsabato 11 corteo di seipullmandiretti a Roma:«Pagano sempre i più deboli»

Page 9: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

•• 10 LANOSTRACITTA’ MERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

L’ASSOCIAZIONE Onav - Sezione diFerrara ricorda che domani alle 20.30 saràproposto un incontro sul tema ‘Allascoperta del Barbaresco e del Roero rosso’.L’iniziativa si terrà al ristorante L’Officinadel Gusto, in via Foro Boario 60.Info: tel. 347 2772155 (Rino Bellini).

ALLA libreria Melbookstore di piazzaTrento e Trieste, il ferrarese NicolaCavallini presenta il suo ultimo libro‘L’energia del padre’ (Edizioni SBC).La storia raccontata mette in lucel’incomunicabilità ed il misterodi una famiglia che adotta un bambino‘particolare’.

SI È appena conclusa la lunga ed entusia-smante esperienza estense di due ragazzeaustraliane che hanno frequentato da stu-dentesse l’istituto tecnico Bachelet.Ospitate da famiglie ferraresi, SavannahForth (nella foto al centro, in bianco,con la classe III F) ed Emily Hardy diBrisbane, in Queensland sulla costaorientale, hanno trascorso le loro vacan-ze estive nell’inverno emiliano, ma il ca-lore e l’ospitalità che hanno trovato nonhanno fatto rimpiangere loro il Natale inspiaggia e il surf che avrebbero praticatoa casa.Alunne di un liceo femminile dove stu-diano anche italiano, le ragazze hannosperimentato la vivacità, le attività e le di-verse materie di due classi terze del Ba-chelet, partecipando attivamente special-mente alle lezioni di informatica e ingle-se.Importante è stato infatti il loro contribu-to linguistico e umano, gli alunni italianisi sono dimostrati affascinati dalla cultu-ra e dalla storia australiana e hanno accol-to con curiosità e affetto le compagnestraniere organizzando momenti di in-contro anche extra scolastico. Commo-zione generale alla partenza e intense pa-

role di affetto e gratitudine da parte delledue ospiti che hanno sottolineato la cal-da accoglienza ricevuta, l’amicizia natacon gli studenti e gli insegnanti dellascuola ferrarese e il desiderio di tornarepresto in Italia.L’esperienza australiana rientra nel pro-

getto formativo legato alle lingue stranie-re che l’istituto ferrarese attua da vari an-ni relativamente a tutte le lingue studiatee che prevede inoltre scambi e gemellag-gi con diverse scuole di Germania e Fran-cia, oltre a soggiorni di studio e corsi inGran Bretagna e Spagna mirati alla valo-rizzazione delle eccellenze.

IL VIDEO ‘Elegia del Po diMichelangelo Antonioni’ per la regia emontaggio di Vitaliano Teti e CarlottaBreda, durata 13 minuti, sarà proiettatooggi alle 18.30 a Roma, alla Casa delCinema, largo Marcello Mastroianni 1,per il vernissage della mostra ‘The Eyesof Michelangelo Antonioni’ dellapittrice Miria Melandri a cura di Alberto

Squarcia. Ilvideo è unomaggio al Podel grandecineastaferrarese nelcentenario dellasua nascita. Unviaggio tra ilreale e ilfantastico.

AVIS-ENTE PALIO CONTRADAIOLI GENEROSI

Ecco i donatori del BorgoSanGiacomo

BACHELET SAVANNAH ED EMILY DALL’ESTATE DI BRISBANE ALL’INVERNO ESTENSE

Vacanze ferraresi per due australiane

ALLE 17, nella sala ragazzi dellabiblioteca comunale Bassani, a Barco,appuntamento con il ciclo di narrazionidedicato ai bambini dal titolo ‘Storiecon il sole e con l’ombrello- L’ora delracconto’. Davide Massarenti presenterà‘L’inverno della strega Sibilla’. Seguirà‘Gocciolino l’acchiappa-pioggia’presentato da Luana Oliva.

ALLE 17, alla sala dell’Arengo dipalazzo Municipale, Augusto Ballonipresenterà il suo libro ‘Dondolandosull’acqua al km. 71. Vite mancate tracrimini e follia’, Minerva edizioni.Introdurrà l’incontro Luisa Carrà,presidente della Dante.Dialogherà con l’autore l’avvocatoAntonio Salvatore.

COME ogni mercoledì, alla parrocchiaSan Giorgio, alle 21, si riunisce ilgruppo di auto-mutuo-aiuto OvereatersAnonymous ‘No h.a.l.t.’, rivolto a chi haproblemi con il cibo.Per informazioni: www.oa-italia.it /telefono 366 1667861 / indirizzo mail:[email protected]

Video Antonioni accompagna a Romala mostra della pittrice Melandri

CONTINUA con successo ilrapporto di collaborazione traEnte Palio e Avis comunale.Domenica scorsa, il borgo SanGiacomo ha aderito allagiornata ‘I contradaiolidonano’ e in 8 si sonopresentati all’unità di raccoltasangue di Ferrara: un risultato

che suscita grandesoddisfazione (anche dueprime donazioni). Ecco i nomi:Marcello Zanardi, Stefano DiBrindisi, Gabriele Anania,Alessandro Feggi, VittorioMalagoli, Emanuele PasqualeBarbieri, Andrea Branciari,Andrea Gardenghi.

BassaniScocca l’ora del raccontoStorie con il sole e con l’ombrello

AssociazioneOnavUna serataalla scoperta di Barbaresco e Roero

Sala Arengo ‘Dondolando sull’acqua’con la Dante ed Augusto Balloni

MelbookstoreNicola Cavallinipresenta ‘L’energia del padre’

SanGiorgioDisturbi alimentari:c’è il gruppo di auto-mutuo-aiuto

INBREVE

IL ROTARY Ferrara Estha ospitato lunedì scorso, alristorante Astra, sede socia-le del Club, il sindaco di Sa-lerno, Vincenzo De Luca, ri-confermato alla guida dellacittà campana il 16 maggioscorso al primo turno conben il 74,42% dei consensi.Presentato dal presidentedel Rotary Ferrara Est Gian-ni Polizziai numerosissimiospiti ed alle tante autoritàintervenute - tra le quali ilprefetto Provvidenza Rai-mondo, la presidente dellaProvincia Marcella Zappa-terra, il sindaco di FerraraTiziano Tagliani, il presi-dente della Camera di Com-mercio, Carlo Alberto Ron-carati, il rettore dell’Univer-sità Pasquale Nappi, il presi-dente del Tribunale, Pa-squale Maiorano, ed il co-mandante provinciale della Guardia di Fi-nanza, Fulvio Bernabei -, il sindaco De Lucasi è soffermato, in particolare, sul formidabi-le programma di risanamento urbanistico,di recupero della vivibilità e della sicurezza,di rivalorizzazione sociale ed economica di

Salerno.La città, è stato ricordato, è assurta, già da al-cuni anni, a modello nazionale ed europeoper la sua capacità di cantierare e realizzareopere pubbliche, creare spazi verdi, proporreoccasioni di sviluppo ed occupazione, orga-nizzare eventi culturali internazionali.

IL PRESIDENTE del Co-mitato San Maurelio-Rocka-Fe Emanuele Lattanzio, anome di tutti gli organizzato-ri e volontari della manifesta-zione, ha consegnato alla pre-sidente dell’Ado 2.400 eurome contributo di solidarietà.La somma deriva dalla ripar-tizioni degli utili della scor-sa edizione della Sagra diSan Maurelio - RockaFe aMalborghetto di Boara da de-volvere, per scelta formaliz-zata nel regolamento statuta-rio, a un’associazione ope-rante nell’ambito del socialecui devolvere gli utili.«Particolare soddisfazionequest’anno — afferma Lat-tanzio —, vista la straordina-ria congiuntura economicagenerale, per avere comun-que raggiunto lo scopo pre-fisso. Per questo il comitatoorganizzatore vuole porgereun sentito ringraziamento acoloro che hanno reso possi-bilelo svolgersi della manife-stazione, ai volontari, alleistituzioni ed a tutti i parteci-panti».

SOLIDARIETÀ

Sagra San Maurelio:2.400 euro per Ado

ROTARY FERRARA EST SERATA CON IL SINDACO DI SALERNO

Tante autorità per De Luca

Page 10: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

••11LETTEREEOPINIONIMERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

Cronaca di Ferrara dal 1950

Direttore responsabile Giovanni Morandi

Vicedirettori Beppe BoniMassimo Gagliardi

Caporedattore centrale Massimo Pandolfi

Capocronista Erica Zambonelli

Vice capocronista Nicola Bianchi

In Redazione Isabella CattaniaMarco GardenghiStefano LolliMauro MalagutiCaterina Veronesi

Galleria Matteotti 11 - 44100 FERRARATel. 0532 / 590111

E-mail: [email protected] personali: [email protected]

TEMPERATUREpreviste per oggi Min Max

FERRARA -1 1

Via Armari, 24 - 44100 FerraraTel. 0532 / 241733 - fax 0532 / 241990

Tempo: si prospetta una gelida giorna-ta invernale, con temperature sottoze-ro anche in pieno giorno. La nuvolositàsarà parziale e più organizzata in Emi-lia Romagna, con probabili nevicate an-che sulle coste.Visibilità: ottima, localmente buona.Venti: deboli o moderati da nord/est,ma con rinforzi sul Golfo di Trieste.Temperatura: stabile nei valori massi-mi, in calo le minime e abbondantemen-te al di sotto della media.

Informazioni turistiche - Iat - 0532209370 / 299303Informagiovani 0532 210408 / 211108Sportello Europa 0532 419977Informa bambini e famiglie 0532207894 / 241365Urp Informacittà 0532 419770.

Per viaggiare in autobusAcft. Centralino 0532 599411. Informazio-ni (7.15 - 19.15, compreso festivi): Punto-bus 0532 599490, p.zza Municipale 0532599491. Autostazione 0532 599492.

Per viaggiare in trenoFerrovie dello Stato.Informazioni 147 888088.FER Ferrovie Emilia Romagna.Centralino 0532 979311.

Il taxi sotto casaRadiotaxi. 0532 900900. Servizio serale(dalle 20 alle 24) partenze da p.zza Savo-narola e p.le Stazione Fs.

Polizia di Stato 113; Questura 0532294311;Polizia stradale 0532 218911

Carabinieri 112; centralino 0532 6891Vigili del fuoco 115; centralino 053297311Soccorso Aci 803116Guardia di Finanza 117; centralino 0532212222Soccorso in mare - Capitaneria di porto1530Servizio antincendi 1515Cciss - Viaggiare informati 1518Hera Ferrara 0532 780111 - Servizio clien-ti n. verde 800 999500Gas e igiene ambientale Info n˚ verde

800 114722Emergenze 24 ore su 24: 800 481999.

Servizio idrico pronto intervento 24 oresu 24: 800 235343 (0532 788500 per chichiama col cellulare).

Enel segnalazione guasti: 803500 (24 oresu 24)Polizia Municipale pronto intervento0532 418600 / 418601Corpo Forestale dello Stato 0532

248248n˚ verde 800 841051.

• Pronto intervento medico 118.· CUP (Centro unico di prenotazione)800532000.• Farmaci a domicilio 0532 767678

GUARDIA MEDICAIl servizio di continuità assistenziale, preve-de assistenza dalle 20 alle 8 di tutti i giornifestivi e feriali, dalle 8 alle 20 nei giorni pre-festivi e festivi.Ferrara 840000875. Cento 840000215.S. Agostino 840000215. Mirabello840000215. Vigarano Mainarda840000530. Bondeno 840000541. Pog-gio Renatico 840000768. Copparo840000517. Ro Ferrarese 840000517.Tresigallo 840000911. Formigna-na840000911. Berra 840000574. Argen-ta 840000922. Masi Torello 840000875.Portomaggiore: 840000138. Voghiera840000138. Ostellato: 840000127. Co-macchio: 840000369. Codigoro:840000204. Mesola: 840000618. Goro840000325. Lagosanto 840000204. Jo-landa 840000911. Migliarino 840000867.Migliaro 840000867. Massafiscaglia840000867.

GLI OSPEDALIArcispedale «S. Anna» Ferrara tel. 0532236111. «Mazzolani Vandini» Argenta tel.0532 317611; «F.lli Borselli» Bondeno tel.0532 884211; «Ss. Annunziata» Centotel. 051 6838111; «S. Camillo» Comac-chio tel. 0533 310611; «S. Giuseppe»Copparo 0532 879011; «Ospedale delDelta» Lagosanto 0533 723111; «C. Ep-pi» Portomaggiore 0532 317611.· Drogatel 840 002244• Tel Aids 800 856080· Tel Azzurro 19696• Tel Arcobaleno antipedofilia 800 02577

Caro direttore,ho visto oggi sul suo quotidianola prima pagina con il quale sidava cronaca dello sfogo dei fa-migliari di Filippo Zambelli,provocato dall’immenso doloredalla sua uccisione. Credo sia ol-tremodo opportuno, a questopunto, rappresentare ai suoi let-tori il fatto che tale immeritatogiudizio sia figlio della reazioneemotiva di coloro che non accet-tano la morte del loro caro e cheemotivamente, ma molto uma-namente, misurano la dignità eil valore della sua preziosa vitacompromessa in funzione dellagravità della sanzione che vengainflitta a colui che ne sia ritenu-to responsabile.Tutto ciò è profondamente uma-no e assolutamente comprensi-bile e ritengo che debba rimane-re relegato in quel contesto e so-lo in esso. La sentenza è emessada Giudici terzi e imparziali chenon possono ne devono decide-re sull’onda emotiva che semprei fatti come questo generano nel-la loro profonda tragicità. Ciòcredo sia essenziale, nell’interes-se di tutti.Io credo comunque che lo sfogodi rabbia dei familiari di Filip-po Zambelli sia anche figlio dialtre circostanze, che sono rima-ste estranee al processo e dellequali peraltro avete dato corret-tamente conto, ma che non ri-guardano certamente i Giudici.Insomma, non si può certo chie-dere ai genitori di Filippo Zam-belli di accettare il fatto che perqualcuno, sia tutto come nullafosse accaduto, ma ciò non è di

pertinenza della sentenza e que-sto francamente, in quei dram-matici momenti non era facileda spiegare loro.

Avvocato Fabio Anselmo

) CANI E SOTTOMURA

Quanti padronisono stati multati?

Gentile Carlino e signor Malagu-ti,perchè impedire a noi proprietaridi cani l’accesso alla parte alta del-le mura anche se i nostri amati ca-ni hanno il guinzaglio? Posso sa-perne il motivo? E’ perchè, comedice lei signor Malaguti, chi fa fo-oting ha il diritto di non pestareescrementi? Se è così, io le do pie-namente ragione. Da quel che soc’è una legge che punisce il pro-prietario del cane, se questi nonraccoglie le deiezioni del proprioanimale, con una multa. Mi piace-rebbe molto sapere quante multe,per questa infrazione, sono statefatte nello scorso anno. Credo po-

che, dal momento che io stesso hoassistito alla scena del cane che fa-ceva i suoi bisogni ad una decinadi metri da una vigilessa la quale,con viso schifato, si è allontanata.Caro signor Malaguti, non caval-chiamo l’onda, ma si faccia il pos-sibile per far rispettare le leggiche già ci sono. Grazie.

Lettera firmata

) VIA GARIBALDI

Chi è cadutopresenti denuncia

Egregio Sig. Guzzinati,ho letto la Sua lettera pubblicatadal Resto del Carlino in data 27Gennaio u.s. riguardante il trattodi marciapiedi di Via Garibaldidavanti l’ottica Beltrami causa dimolteplici rovinose cadute di pe-doni e ciclisti. Questa segnalazio-ne è stata già fatta dal sottoscrittoe pubblicata dal Carlino nella pa-gina ‘Lettere e Opinioni’ in data 7Ottobre 2011, ma rimasta letteramorta da parte dell’Assessorecompetente. Come dimostrato ècome cozzare contro un muro digomma. Dalla Sua lettera appren-do che il Comune non è compe-tente all’intervento perchè la com-petenza è delle Belle Arti per le ca-ratteristiche architettoniche dellacittà. E’ ridicola la motivazionedata dal Comune per scaricarsidalle proprie responsabilità, nonconsiderando prioritarial’incolumità dei cittadini. Coloroche hanno avuto conseguenze nel-le cadute, avrebbero potuto pre-sentare - alla Procura della Repub-blica - denuncia a carico dell’Enteresponsabile per il risarcimentodei danni subiti.

Antonio De Marco

Ciclabili, il Comune è in pista

Gal

leria

Mat

teot

ti11

alle ore 11,35

alle ore 03,05

Riceviamo e pubblichiamo la risposta del sindaco Ta-gliani alla lettera di un nostro lettore. Il Carlino, da sem-pre, è anche uno spazio aperto per il dialogo: ruolo dicui siamo orgogliosi.Gentile signor Mingozzi,mi preme informarla che sono già a conoscenza deldisagio di cui Lei parla poiché i vari responsabilidegli uffici dell’Amministrazione mi aggiornanosulle criticità e i problemi segnalati dai cittadini.Molte delle nostre strade, e le abitazioni che si af-facciano sulle stesse, sono state costruite quandoancora non esisteva la necessità di avere spazi dedi-cati esclusivamente alla bicicletta. Ma negli ultimidecenni, visto l’utilizzo virtuoso che noi ferraresifacciamo della bicicletta, l’Amministrazione hacercato di creare spazi dedicati ai ciclisti con l’in-tenzione di incrementare la loro sicurezza. Le pi-ste ciclabili sono allora state costruite in strade nel-le quali le dimensioni e le funzioni sono in conflit-to con l’uso della bicicletta, ma con l’obiettivo difar convivere al meglio i diversi utenti della strada.Questo significa che abbiamo piste ciclabili dove,per necessità, si affacciano passi carrai e dove ci so-no attività commerciali che devono essere rifornitedi merci. In alcuni casi la pericolosità di una pistaciclabile deriva anche dai comportamenti scorrettie dalla mancanza di senso civico da parte di alcuniutenti della strada che rendono più difficoltosol’operato dei tecnici e della Polizia Municipale.Lei mi invita ad agire personalmente, ma sono cer-to comprenderà che come Sindaco non lavoro dasolo e per tutti i problemi che mi vengono segnala-ti dai cittadini devo verificare possibili soluzionicondividendo, con i tecnici dell’Amministrazione,le possibili strade da percorrere. Come Sindaco de-

vo essere in grado di conoscere le criticità della cit-tà, valutare le priorità, verificare strumenti e tempidi intervento. Così è per gli interventi sulle strade,per le attività culturali e turistiche, per i numerosie difficili problemi sociali e sanitari. Potrei conti-nuare con la lista, ma ciò che mi preme spiegarle èche il rilancio della nostra città e del Comune nonpassa solo per il Sindaco: tutto ciò che sto facendonon lo risolvo da solo, ma con una squadra di circa1300 dipendenti che devono lavorare con quella re-sponsabilità e competenza che, come primo cittadi-no a nome dei cittadini, devo pretendere. Collabo-ratori che, con i problemi di tagli che mettono arischio i servizi comunali, devono fare i conti conuno stato di difficoltà generale che spesso impedi-sce di rispondere positivamente alle innumerevolirichieste di aiuto o di intervento. Non sarei unbuon Sindaco se non creassi una squadra che, conspirito di condivisione, fosse consapevole e stimo-lata dal progetto di cambiamento e miglioramentocollettivo che mi sono prefisso. Concludo questemie considerazioni invitandola a prendere contat-to con la mia segreteria per organizzare un nostroincontro.

Il Sindaco di FerraraTiziano Tagliani

alle ore 07,32

alle ore 12,28

alle ore 17,24

La salute

Le emergenze

Numeri utili

Noi ferraresi

Le lettere (max 15 righe) vanno indirizzate a

ilRestodelCarlinoGalleria Matteotti 11 - FerraraTel. 0532 / 590111 - Fax 0532 /590117

@ E-mail:[email protected]

Farmacie

FERRARA - Servizio continuatodiurno e notturno: Fides, CorsoGiovecca, 125; Comunale PortaMare, Corso Porta Mare, 114. Finoal 3 febbraio: Perelli, corso Martiridella Libertà, 36; Comunale Barco,via Bentivoglio 158, Barco.ARGENTA. Fino al 3 febbraio: Ar-genta (Marangoni).BONDENO. Fino al 6 febbraio: Be-nea.CENTO. Fino al 3 febbraio: Dosso,Mirabello, Gallo.COMACCHIO. Fino al 6 febbraio:Portogaribaldi, Mezzogoro, Go-ro.COPPARO. (n.b. il turno settimanaleinizia alle ore 9 del sabato e termina alleore 9 del sabato successivo). Fino al 4febbraio: Copparo (Briscagli), Re-ro.PORTOMAGGIORE. (n.b. i turnosettimanale inizia alle ore 9 del sabato etermina alle ore 9 del sabato successi-vo). Fino al 4 febbraio: Voghiera,Ostellato.

DALLA PARTE DEI CITTADINI

«Sentenza Zambelli, la rabbia è umana»

La madre di Filippo Zambelli

di ERICA ZAMBONELLI

Page 11: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

•• 12 MERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

UNA levata di scudi contro la li-beralizzazione delle aperture do-menicali, quella dei commercian-ti del centro storico. Un coro dino per tutelare il diritto al riposoalmeno un giorno alla settimana,il diritto a godersi la propria fami-glia che nessuna cifra può compra-re. «Mi metto nei panni di chi hadei bimbi – dice Angela, commes-sa del negozio Angy in corsoGuercino – e vuole stare con loroalmeno un giorno, dopo 6 di lavo-ro. Magari si può tenere aperto inoccasione di qualche festa o even-to particolare, ma per i piccoli ne-gozianti, poi, è assolutamente inu-tile tenere aperto, non ci guada-gneremmo nulla». Le fa eco Cin-zia, del negozio Stella abbiglia-mento, la quale sostiene che sitratta «di una misura che ha sensoin una grande città, non a Cento.Dal punto di vista delle entratenon cambierebbe nulla».«Per le attività – teme Daniela diPietro di Capponi abbigliamentoin via Provenzali – sarebbe sola-mente una spesa. Tener aperto 7giorni su 7 significa assumere unacommessa in più. Perché io sonosola in negozio e, onestamente, al-la domenica vorrei riposare. Epoi, servirebbe davvero a rilancia-re le attività? Non credo».Dello stesso avviso Barbara Man-tovani di Tribù Outlet: «Non cre-do che il proprietario voglia assu-mere altro personale. Del resto,anche un commesso ha diritto aun giorno di libertà». Marco Ame-lio, presidente di Ascom centese,ha tutte le intenzioni di portarequeste istanze all’attenzione delcomune, nell’atteso incontro ri-chiesto, ma ancora da calendariz-zare: «In quella sede ci siederemoattorno a un tavolo con gli ammi-nistratori, le associazioni di cate-goria e la grande distribuzione

per trovare una condivisione conregole chiare. Siamo contrari a unsistema di liberalizzazioni che ten-de a portare il settore del commer-cio all’anarchia. La nostra è un’as-sociazione composta da impresefamiliari ed è nostra ferma inten-zione tutelare i diritti culturali, re-ligiosi e sociali dei dipendenti. Epoi, i consumi aumenteranno inquesto modo? Secondo me no,perché le disponibilità economi-che delle persone rimangono lemedesime». Con un volantino di-stribuito al di fuori delle chiesecentesi, anche i parroci hanno vo-luto far sentire la propria voce:«E’ nostra intenzione – spiegamonsignor Guizzardi – metterein guardia le persone da una perdi-ta di valori e diritti recepiti nelmondo del lavoro e di relazioni

all’interno delle famiglie, per nondimenticare il diritto a santificarele feste, altrettanto importante».E lancia un messaggio all’ammini-strazione: «Devono essere fatte, amio parere, due serie valutazioni.La prima: prestare attenzione allerichieste dei cittadini, secondo unprincipio di sussidiarietà. La se-conda: siamo proprio sicuri chela liberalizzazione possa aiutarel’economia? Il nostro è un invitoalla riflessione rivolto alle forzepolitiche, associazionistiche, so-ciali, non è nostra competenzapartecipare ai tavoli».E l’iniziativa dei parroci centesicresce: molte associazioni di vo-lontariato hanno abbracciato lacausa e stanno diffondendo i vo-lantini per sensibilizzare l’opinio-ne pubblica.

Valerio Franzoni

CENTO COMUNE

Pianoneve,numeroverdeper le fascepiùdeboli

PUÒ sembrare strano ma è assolutamente ve-ro: al pronto soccorso dell’ospedale di Centomanca il toner per fare funzionare la stampan-te dei referti medici. E’ quanto segnala MarcoRabboni (Forza Cento) in una nota diffusa ie-ri. «C’è stato un momento d’ imbarazzo — so-stiene — quando la stampante del pronto soc-corso di Cento ha smesso di stampare il refer-to di dimissioni di un utente».Rabboni segnala l’episodio «accaduto alcunigiorni fa all’unità di primo soccorso dell’ospe-dale di Cento e denota lo stato di crisi in cui

grava la sanità ferrarese. Mi sono preso a cuoreil nostro ospedale, perché il S.S Annunziatadi Cento è un piccolo gioiello che sta a cuore aicentesi e per questa ragione vogliamo chefunzioni al massimo».Poi prosegue nel racconto e spiega che «lastampate su cui il medico di turno intendevaoperare per stilare il referto e la diagnosidell’intervento, ha stampato in modo noncorretto il documento per mancanza di inchio-stro. In una situazione normale basterebbecambiare toner o cartuccia, ma non è così per

l’Asl di Ferrara che non ha disponibili i tonerdi ricambio per la stampante. Una situazioneincredibile, verrebbe da pensare: nel momen-to in cui si sono spesi milioni di euro perl’ospedale di Cona, un pozzo di san Patriziosenza fine e nel momento in cui si scopronocollaborazioni pagate profumatamente, il ma-teriale di cancelleria può sembrare un detta-glio. Al contrario per l’Asl di Ferrara e per ilpronto soccorso di Cento è un problema nonrisolvibile in pochi minuti e così mi sono do-vuto tenere il referto stampato malamentecausa la mancanza di inchiostro».

CENTO MONSIGNOR GUIZZARDI: «ASCOLTARE I CITTADINI SECONDO IL PRINCIPIO DI SUSSIDIARIETÀ»

I negozianti contrari alle aperture domenicaliAmelio (Ascom): «No al sistema di liberalizzazioni, porta il settore all’anarchia»

PENZALEALLE 21

Istituti comprensiviDialogo in Consulta

IL Trovatore di Giuseppe Verdi andrà in scena domani sera, alle 21, alteatro Borgatti per il cartellone eventi speciali. Una grande seratadedicata alla lirica, sotto la regia di Sandro Santillo, le musiche eseguitedall’orchestra ‘Bruno Maderna’ di Forlì (diretta dal maestro AldoSalvagno) e le esecuzioni corali de ‘Gli amici del Belcanto’ di Cento e delcoro ‘Vincenzo Bellini’ di Budrio. Per informazioni: telefono 051-6858901(negli orari della biglietteria: oggi dalle 16 alle 19).e-mail: [email protected].

GLI istituti comprensivi nelcapoluogo sarà il puntoall’ordine del giorno dellaConsulta civica di Cento ePenzale che si riunirà questasera alle 21, a palazzo delGovernatore. Il presidenteRudi Rodolfi ha invitatoanche il sindaco per avviareun confronto sullariorganizzazione scolastica chevedrà coinvolti tutti gli istitutidel territorio. Sarà occasioneper discutere dei punti forti edeboli o eventuali disagi delsistema adottato dalla giunta.

COMMERCIO Perplessità anche sull’efficacia del provvedimento in relazione all’incremento delle vendite

CENTO OMAGGIO ALLA LIRICA: IL TROVATORE AL BORGATTI

PER la morsa di gelo in arrivo,il comune e i volontari dellaprotezione civile si mobilitano asostegno delle fasce più fragilidelle popolazione, mettendo adisposizione di chi è in difficoltàun numero verde: 800375515.Freddo polare con picchi a -12e il rischio neve (che ieri si èmostrata debolmente) eghiaccio, hanno indotto ilcomune, oltre alla consuetamobilitazione preventiva deimezzi spargisale e delle squadreanti neve, a mettere in campoquesto servizio. Da oggi è attivoun numero verde destinato allecategorie più deboli, conparticolare riferimento adanziani e disabili.Il numero di telefono serve percomunicare particolari esigenze,a volte anche banali, ma chepossono rivelarsi indispensabili:quali la richiesta di farmaci oaltri generi di prima necessità.Questo numero non sisostituisce a quelli tradizionalidestinati all’emergenzasanitaria e vigili del fuoco (118e 115) ma completa questi tipidi intervento. Il volontariatoaffianca, poi, le strutture diguardia medica attiveall’ospedale SS. Annunziatamettendo a disposizioneautomezzi 4X4 pronti agarantire la continuità diservizio anche nei momenti dimassima congestione stradale.

CENTO L’EPISODIO, AVVENUTO NEI GIORNI SCORSI, E’ STATO SEGNALATO DA MARCO RABBONI (FORZA CENTO)

«Manca il toner per stampare i referti al pronto soccorso»

SANITÀ IN CRISILa denuncia del politico

Page 12: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

••13BONDENOEALTOFERRARESEMERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

di CRISTINA ROMAGNOLI

ALLE 7.40 di ieri erano già da-vanti ai cancelli della Cembrit.Dopo una notte sicuramente in-sonne, all’indomani della notiziadella sospensione della produzio-ne a tempo indeterminato, i lavo-ratori hanno presidiato l’azienda:uno sciopero di otto ore decisonel corso dell’assemblea della seraprecedente.Di primo mattino operai e impie-gati hanno incontrato nella salamensa il direttore generale LucaMelotti, per ulteriori chiarimentirispetto alla comunicazione uffi-ciale data alle rappresentanze sin-dacali nella sede ferrarese di Unin-

dustria.

«ABBIAMO avuto conferma dicome siano a rischio 50 famiglie— spiega Gianni Calori della Rsu—. Ora lotteremo per iniziare alpiù presto le trattative e per otte-nere quante più tutele possibili:fra due mesi scadrà la cassa inte-grazione ordinaria. Oggi provia-mo sfinimento, per questa este-nuante situazione, e rabbia, per es-sere stati presi in giro attendendomesi questa risposta, pur a frontedi eloquenti segnali».Oriano Tieghi indica un cartelloappeso in bacheca. «I lavoratori –recita — ringraziano il direttore

generale e tutto il gruppo per la‘bella’ risposta ricevuta lunedì.Da oggi ci sentiamo in diritto dirispondere in tutte le maniere pos-sibili».«Significa – spiega – che di giornoin giorno valuteremo come agireper il bene di noi lavoratori».

UN MESSAGGIO affidato a unfoglio, come la comunicazionepervenuta dal CdA danese. Il do-cumento non è ancora disponibi-le, ma il direttore generale ce nedà conto.«Vi si ripercorrono gli sforzi fattidal 2009 dalla holding per cercaredi riportare in pareggio l’azienda.

Si giudicano tuttavia inaccettabilile continue perdite, a fronte diuna situazione complessiva chenon lascia intravvedere scenari dipositiva evoluzione. Di qui, conrammarico per le ripercussioni, lasospensione della produzione».Che concretamente significa lacessazione dei contratti di lavoro,mentre lo stabilimento continue-rà un’attività commerciale e am-ministrativa.«Ora dovremo terminare alcunecommesse e, alla conclusine dellacassa integrazione ordinaria, do-vremo pensare di accedere a unostrumento diverso. Con i sindaca-ti condivideremo un percorso chemi auguro il più lungo possibile».

POGGIO RENATICO LA RABBIA DEI LAVORATORI: «SIAMO STATI PRESI IN GIRO»

«Cembrit, inaccettabili le continue perdite»Così la holding danese giustifica la sospensione della produzione

SERVE un progetto serio edettagliato per Molino Bo-schetti. Lo sollecita Proget-to Aperto. «Fino a quandonon sarà stata messa in sicu-rezza la prima discarica enon sarà terminata la sago-matura della seconda quelsito resterà una vera e pro-pria bomba ecologica».L’opposizione punta il ditocontro il sindaco e l’assesso-re all’ambiente, definiti «no-velli ambientalisti» a frontedi «un problema che per 11anni è stato trascurato».«Per tutto questo tempo To-selli e Grazioli, già ammini-stratori, non hanno solleci-tato la messa in sicurezzadella prima discarica». Dipiù. «Nel 2010, andando aleggere le cifre che l’ammi-nistrazione aveva messo abilancio, ci si accorge chel’amministrazione avevaprevisto il raddoppio dell’at-tività della discarica. Infat-ti, la cifra passa da una previ-sione di 166mila euro aduna di 337mila per il 2011 fi-no a 340mila per il 2012. E’evidente come pensassero arealizzare una nuova discari-ca, la terza, e al famigeratoimpianto di termolisi».Da tutto ciò dissuasi, perProgetto Aperto, dalle pres-sioni dei cittadini e dalle ol-tre 2500 firme raccolte.

c. r.

SANT’AGOSTINO

«Discariche,amministrazioniambientalistea scoppio ritardato»

PRESIDIO I lavoratori della Cembrit ieri durante lo sciopero di otto ore proclamato in seguito alla decisione che mette a rischio 50 posti

di CLAUDIA FORTINI

ARRIVA una prima rispostaconcreta alla proposta delconsigliere del Pdl RaoulMarega, che ha chiesto allagiunta di Bondeno, che siriunirà oggi per affrontare leprime stime, «di non applicarel’Imposta municipale unica, aifabbricati strumentali, e quindiai fienili, alle stalle e aimagazzini, classificati nellacategoria ‘D1O’ per non gravareulteriormente sul mondoagricolo».L’Imu è stata introdotta dalGoverno Monti. Il consigliereregionale Mauro Malaguti(nella foto), a nome dell’interogruppo del Popolo della libertà,ha annunciato ieri di averpresentato il 23 gennaio scorsoal presidente dell’Assemblealegislativa della Regione EmiliaRomagna, una mozione con laquale si impegna «la giuntaregionale a sollecitare tutte leamministrazioni comunali

dell’Emilia Romagna adeterminare l’aliquota dello0,1%».

UNA MOZIONE che, se doves-se incontrare la maggioranza,segnerebbe una linea diindirizzo con la quale i Comunidovrebbero confrontarsi.

La proposta, è una rispostaanche alle indicazioni date, inuna lettera inviata, l’11 gennaio,a tutti i sindaci del ferrarese, dalpresidente di ConfagicoturaFerrara Nicola Gherardi.Il gruppo del Pdl in Regione,valuta opportuno che «iComuni possano avvalersi dellafacoltà della riduzionedell’aliquota allo 0,1» e ricordache «il reddito dominicaledeterminato per i terreni – silegge - è, comunque,comprensivo ed assorbe anchequello dei fabbricati rurali aduso strumentale che insistonosul fondo stesso».

I CONSIGLIERI regionali delPdl, tra cui Mauro Malaguti,non hanno dubbi: «Se l’Imuvenisse applicati anche a questifabbricati — spiegano — sirischia di aggravare in misuranon proporzionale l’onerefiscale sulle aziende agricole,che rileva ai fini della lorocompetitività».

L’ESERCIZIO fisico può es-sere un ‘farmaco’? E’ la do-manda che fa da sfondo e tito-lo al quarto incontro del ci-clo di incontri di promozio-ne della salute, incentrato su-gli aspetti della prevenzionesecondaria.Stasera alle 21, alla Sala 2000,relatore sarà un esperto d’ec-cezione quale è l’ex rettoredell’Università degli Studi diFerrara, Francesco Conconi,che porterà il suo contributoa questa rassegna promossadall’ex primario dell’ospeda-le Borselli, Franco Menghi-ni, e dal Comune di Bonde-no.Numerosa è stata l’adesionedel pubblico alle prime tre se-rate dell’iniziativa, aperta atutti.

Bondeno Salute,una conferenza

BONDENO IL CONSIGLIERE REGIONALE MALAGUTI RICORDA LA MOZIONE PDL A FAVORE DELL’AGRICOLTURA

Imu a stalle e fienili: «Al massimo dello 0,1%»ARRIVERÀ e quando ilcontasecondi al semaforo divia Cento? A chiederlo inun’interpellanza è il consi-gliere comunale Di più perVigarano Marcello Fortini.Lo fa in riferimento a unasua proposta datata al luglio2010 e alla raccolta firmecondotta in queste settima-ne dal locale Partito Demo-cratico. Entrambe le istanzesollecitano l’installazione diun display per indicare iltempo residuo al semaforoche regola l’intersezione travia Cento e via Garibaldi.Fortini dunque chiede alsindaco Paron «se ritenga op-portuno accogliere le istan-ze dei cittadini firmatari lapetizione, installando intempi celeri il temporizzato-re». Vuole sapere inoltre seintenda valutare la possibili-tà di posizionare tale appa-recchiatura anche in altri in-croci del territorio vigarane-se».

VIGARANO

«Contasecondial semaforo: quando?»

Page 13: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

•• 14 COPPAROECODIGORO MERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

UNA bravata andata male e con-clusa con un duplice arresto pertentato furto, dopo aver cercato discappare invano alla vista dei mili-tari.Sono stati i carabinieri della sta-zione di Codigoro, assieme ai col-leghi del Nor della Compagnia diComacchio, a bloccare venerdì po-meriggio due uomini, R.D. 32en-ne di Mesola, già noto alle forzedell’ordine per alcuni precedenti,e B.S., 43enne di Pontelangorino,accusandoli del reato di tentatofurto aggravato.Tutto si è svolto appunto venerdì,quando alcuni cittadini hanno se-gnalato al 112 movimenti straniprovenire da un’azienda in disusodi Codigoro, in località Giralda.Immediatamente sul posto sonogiunti militari di Codigoro e Co-macchio per verificare la fondatez-za dei sospetti e, una volta sul po-sto, hanno trovato la rete di recin-zione bucata, evidentemente dailadri.

DURANTE l’ispezione internadell’azienda, i militari hanno subi-to notato due individui che cerca-vano prima di nascondersi e poidi scappare.L’inseguimento è stato breve edefficace, i due uomini sono statibloccati e una volta presi i carabi-nieri hanno accertato che erano

stati smontati parzialmente deitermoconvettori a pompa di calo-re, alcuni sanitari, rubinetteria edelle maniglie di alcune porte in-terne.Il materiale era stato quindi accu-mulato in un’altra area, prontoper essere poi trasportato altrove.Gli uomini dell’Arma hanno inol-tre sequestrato alcuni utensili dalavoro utilizzati per smontare glioggetti indicati e per bucare la re-te di recinzione della ditta dismes-sa.Visti gli elementi raccolti, per idue uomini è scattato l’arresto enella mattinata di sabato in tribu-nale sono stati processati per diret-tissima. Il giudice del dibattimen-to ha convalidato gli atti e rinvia-to tutto, per il rito alternativo, adomani.

HA PRESO il via, con il pri-mo incontro di lunedì sera, ilprogetto ‘Educazione vs Male-ducazione, una buona azioneper battere le cattive abitudi-ni’ che vede il coinvolgimen-to della Provincia, insieme aiComuni di Goro, Mesola, La-gosanto e Codigoro, oltre alcoinvolgimento diretto diArea e della ditta Geotech.«Un’iniziativa che si prefigge– dice il sindaco, Rita CintiLuciani – di coinvolgere lepersone educate, che sono lastragrande maggioranza, nel-la tutela e nel rispetto dell’am-biente, cominciando da unacorretta modalità di raccoltadei rifiuti. C’è una parte pre-miante con oggetti che saran-no donati direttamente ai cit-

tadini dai volontari di Legam-biente, Federcaccia, Anpana eGev dal personale delle Poli-zia municipale e Provinciale,ma c’è anche un aspetto san-zionatorio per coloro che trat-

tano il territorio come una di-scarica a cielo aperto». Alla se-rata diversi cittadini, rappre-sentanti delle associazioni divolontariato sociale com Avis,Aido, Il Ponte, comandanti

delle forze dell’ordine, dei vi-gili del fuoco e delle quattroassociazioni con le loro divisee un cartellino con sopra im-presso il numero che consenti-rà al controllato di sapere sem-pre chi è il controllore. La re-sponsabile della comunicazio-ne di Area, Mirna Schinca-glia, ha spiegato come si deveeffettuare corretamente la rac-colta dei rifiuti e come gli ab-bandoni comportino una spe-sa, per il loro recupero. di ben30mila euro all’anno, solo peri quattro Comuni. Il coman-dante del Corpo intercomuna-le della Polizia municipale deldelta, Enrico Formigoni, haspiegato come i volontari ab-biano gli stessi poteri sanzio-natori delle polizie locali.

COPPARO

Rassegna,alDeMichelila vita corsaradiPasolini

CODIGORO DOPO AVER BUCATO LA RECINZIONE DUE UOMINI STAVANO SACCHEGGIANDO UN’AZIENDA DISMESSA

Tentano furto in ditta, arrestati dai carabinieriL’allarme al 112 di alcuni passanti e un breve inseguimento: domani il processo

Operazione brillante dell’Arma

LA capogruppo del Pdl MariaCristina Felisati (foto) e dueconsiglieri, Ivano Pedrazzi eIvano Cazzola, sempre del Pdl,cambiano nome e diventanoGruppo Pdl Liberi e Forti, inaperta polemica con il coordi-namento provinciale. I tre face-vano parte di Ro per le li-bertà, composto daPdl e Lega. L’an-nuncio è stato da-to l’altra sera inconsiglio comu-nale. Felisati,parte da lonta-no per motivarela decisione eparla delle gravidifficoltà economi-che le cui cause, pri-ma, venivano addossateall’«imperizia del governo dicentrodestra ma che invecepersistono comunque nono-stante le dimissioni». Sulle ra-gioni della crisi, nazionale e in-ternazionale e degli elementiche la politica deve proporreper uscirne, «come per gli altriaspetti politici, non è stato sol-levato nulla da parte del Pdl lo-cale; viceversa dalla stampa lo-cale si è appreso prima la cele-brazione e poi la conclusionedel congresso provinciale del

partito — dice — In altre paro-le da eletti nel Pdl abbiamo po-tuto constatare che localmenteil partito non sempre è stato disupporto agli eletti nelle loroattività e scelte politiche, tal-volta ha mostrato anche pocachiarezza agli elettori». E ha

proseguito affermandoche «avremmo voluto

costruire un partitounitario e parita-rio, dove contas-sero, sì le tesse-re, ma soprattut-to capacità e vo-glia di fare. Lapartecipazione a

designare il futu-ro coordinamento

provinciale, sarebbedovuto essere precedu-

to da un dibattito politico aper-to a tutti gli iscritti, e forse an-che ai simpatizzanti, per coin-volgere quella ricchezza d’ideefra concezioni di vita, che par-tendo da punti diversi, rag-giungessero ampie convergen-ze». Ha ringraziato la Lega che«ci ha aiutato a superare mo-menti difficili», annunciandoche nel gruppo ferrarese Libe-ri e Forti ci sono le nostre stes-se motivazioni nell’impegnosociale di fare politica».

CODIGOROPRIMO INCONTRO DELL’INIZIATIVA ‘EDUCAZIONE VIS MALEDUCAZIONE’

Raccolta rifiuti: premio ai virtuosi, stangata agli incivili

IL PROGETTOL’incontro dell’altra sera a Codigoro

IL SINDACO«E’ giustomultarechi tratta il territoriocomeuna discarica»

IL COMUNE di Copparo,nel novantesimo anniversariodella nascita di Pier PaoloPasolini (foto), intendevalorizzarne l’opera e ilpensiero attraverso una serie diiniziative dal titolo ‘Pasolini,una vita corsara’. Oggi e l’8febbraio, alle 15.30,nell’ambito dei corsi di cultura‘Ugo Coluccia’, RobertoChiesi, critico cinematograficoe curatore del centrostudi-archivio Pasolini dellaCineteca di Bologna, parleràdi ‘L’Italia di Pier PaoloPasolini, il cinema e gli scrittidi Pasolini come chiave dilettura e di interpretazione diun periodo di granditrasformazione, prima parte,dal dopoguerra al boomeconomico’. La seconda parte(dal boom economico al 1975l’8 febbraio). Martedì, alle 21,Neri Marcorè e Claudio Gioèinterpreteranno ‘Eretici ecorsari’, dall’opera di GiorgioGaber, Sandro Luporini e PierPaolo Pasolini, regia diGiorgio Gallione, musiche dalvivo di Gnu Quartet,produzione Teatrodell’Archivolto.Il 9 marzo, alle 21, la breverassegna si concluderà con ‘IlVangelo secondo Matteo’, testoe interpretazione di GianniFranceschini, MarcoRemondini violoncello, regiadi Vincenzo Todesco,produzione Viva OperaCircus. Tutte le iniziative siterranno al teatro De Micheli.Per informazioni rivolgersi allabiblioteca comunale(0532-864633). Sito web:www.bibliotecacomunaledicop-paro.it

RO L’ANNUNCIO DI FELISATI, CAZZOLA E PEDRAZZI

Tre consiglieri con Liberi e Forti

COPPARO

Pianoneve,il Comune

mette in camponovemezzi

E’ STATA diffusa ieri la comunicazione del-la prefettura di Ferrara dove si avverte dellecondizioni meteo avverse, per il momento,previste fino a giovedì prossimo.Per questa ragione, l’amministrazione comu-nale di Copparo e Patrimonio srl hanno atti-vato il cosiddetto ‘Piano neve’ che prevede lamessa in allarme del personale individuato

nel Piano messo a punto nel dicembre scor-so. Sono disponibili e subito operativi 9 mez-zi sgombra neve e spargisale pronti per af-frontare la probabile emergenza.In caso di neve la precedenza sarà data allaviabilità principale, per poi passare alle stra-de secondarie e in caso di gelo; e se le tempe-

rature e le condizioni meteo lo permetteran-no si provvederà alla salatura delle strade.Da notare che i primissimi interventi saran-no per la pulitura e salatura delle aree sensibi-li (scuole, asili e ospedale). Si raccomanda aicittadini di tenere pulite le aree e i marciapie-di di fronte alle abitazioni o negozi.

Page 14: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

••15ARGENTAEPORTOMAGGIOREMERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

ARGENTA E PORTOMAGGIORE

Allerta gelo: via al piano neveDa domani freddo siberiano

Macchine spargisale sulle strade e numeri di emergenzaALLERTA METEO: è scattatoil piano anti-neve ad Argenta. Unpiano che, in base alle previsionidi prefettura, Provincia e protezio-ne civile, mette in campo una se-rie di attività, uomini e 21 mezzidi Soelia per fronteggiare il mal-tempo e non farsi sorprendere co-me in passato. La neve, già da ie-ri, è caduta su Argenta e dintorni.Pronte per entrare in azione lespalatrici e dieci squadre di addet-ti ai lavori adibiti con bobcat allospazzamento manuale e meccaniz-zato degli accessi alle scuole, aiservizi di pubblica utilità, case diriposo e cura, ambulatori medici,marciapiedi e piste ciclabili. Già

partita intanto l’operazione spar-gisale nelle strade. Per evitare laformazione di ghiaccio sull’asfal-to (la statale 16 è di competenzaAnas) sono stoccate nei magazzi-ni 250 tonnellate di sale. Obietti-vo: la massima sicurezza efluidità della circolazione, attra-verso la tempestività degli inter-venti di soccorso ed una costanteazione di ‘filtraggio’ del traffico

in collaborazione con gli organidi Polizia stradale e municipale.Interessate 334 chilometri di solestrade comunali, 13 frazioni, 15plessi scolastici. Si ricorda poiche spetta ai privati togliere la ne-ve dal proprio passo carraio, o difronte alla proprietà, accumulan-dola a lato e non in mezzo alla stra-da, magari aiutando il vicino di ca-sa o di negozio disabile o in diffi-coltà. Per segnalare criticità o peri-coli telefonare allo ð

0532.330301.

ANCHE su Portomaggiore ierimattina è arrivata la prima spolve-rata di neve della stagione: appe-na un paio di centimetri, ma laprotezione civile ha diramato peril Portuense l’allerta meteo fino al-le 22 di oggi (il Comune ha avvia-to le procedure del piano neve: sa-latura di tutte le strade e piazze).La vera ondata di maltempo, pe-rò, è prevista per domani e vener-dì, con una coda di freddo siberia-no, con temperature in picchiata,fino a -10 gradi.

QUATTRO giovani arrestati con l’accusadi furto aggravato. E’ il bilancio dell’opera-zione realizzata dai carabinieri di Comac-chio, in collaborazione con i colleghi diPortomaggiore, che hanno fermato inun’azienda agricola di Portomaggiore J.M.,21enne di Copparo con precedenti a cari-co, B.M., 22enne di Voghiera anche lui conprecedenti, C.E., 23enne di Copparo, eB.M., 22enne anch’egli di Copparo. I fatti aloro contestati risalgono alla notte scorsa,quando un cittadino ha avvisato il 112 per

denunciare un furto nella sua proprietàagricola, mentre gli autori stavano scap-pando verso Comacchio. Immediato l’allar-me, e all’altezza dell’incrocio tra via Nuo-vo Mondo e via Arsa la macchina dei ladriè stata bloccata e gli occupanti identificati.In auto c’erano numerosi attrezzi da scas-so, torce, radio portatili ricetrasmittenti.Dopo il processo per direttissima, i quattrosono stati condannati a 5 (i due incensura-ti) e a 8 mesi (i due con precedenti). Per tut-ti è stato imposto l’obbligo di dimora.

GLI UFFICI dei giudici di pacedi Portomaggiore sono a forte ri-schio di chiusura. Negli ultimi an-ni, vista la cronica assenza del can-celliere, l’amministrazione por-tuense aveva messo a disposizio-ne il segretario comunale qualesupplente per garantire lo svolgi-mento delle cause civili e penali,ma la Corte dei conti ha mosso ri-lievi che impediranno in futurodi ricorrere a simili espedienti.Pertanto la sorte, tranne cambi diindirizzo ministeriali, della strut-tura di via Giordano Bruno è se-gnata. Tant’è vero che si stannoipotizzando soluzioni per diversi

utilizzi per l’immobile, costruitocome sede della nuova pretura (lavecchia era diventata sede dell’Uf-ficio delle Entrate) e convertita auffici dei giudici di pace.Tra le ipotesi allo studio la più ac-creditata è la sua trasformazionein sede polifunzionale del volonta-riato portuense, una delle grandirisorse della cittadina. Una solu-zione del genere potrebbe consen-

tire di vendere in un blocco unicol’attuale sede del centro sociale Lecontrade di via Carducci e dellaconfinante villa Signorini, oltreall’attuale sede del volontariato,in via Roma, già inserita però nelpiano di dismissione degli immo-bili comunali non ritenuti piùstrategici. Resta il fatto che per-dendo gli uffici, Portomaggioreimpoverirà ulteriormente la dota-zione di servizi mandamentali.Di recente ha chiuso il comandodella guardia di finanza, a mediotermine la struttura di via Giorda-no Bruno, per non parlare dellachiusura più dolorosa, l’ospedaleCarlo Eppi.

Franco Vanini

AL VIA al centro per leFamiglie di Argenta(palazzina excoopcostruttori divia Circonvallazione), gliincontri per genitori inattesa e per mamme e papàcon bambini da 0 a 3 anni.Oggi e domani, dalle 14alle 16, si parlerà diallattamento materno esicurezza dei figli nellecase, in auto ed in strada.Gli appuntamenti sonogratuiti, ma è richiestal’iscrizione.Info: ð 0532.330205

PORTOMAGGIORE IN MACCHINA ANCHE DIVERSI ATTREZZI DA SCASSO

Tentano il furto in un’azienda agricolaQuattro giovani finiscono in manette

ARRESTODopo l’inseguimento notturno, i quattrosono stati bloccati nel Mezzano

PORTO LA STRUTTURA DI VIA GIORDANO BRUNO È DESTINATA A CHIUDERE

Gli uffici del giudice di pace cambiano veste«Nuova sede per il volontariato portuense»

ARGENTA

AlCentro famigliegli incontriper«genitoriinattesa»

PREVENZIONE Secondo la protezione civile, nel portuense,allerta meteo fino alle 22 di oggi

ORGANIZZAZIONENel territorio Argentanoin campo 21mezzi di Soeliaper fronteggiare il maltempo

LA SEDESi stanno ipotizzando soluzioniper diversi utilizzi dell’immobile

IMPOVERIMENTODi recente hanno chiusoil comando della Finanza,e l’ospedale Carlo Eppi

UN STRADA per ricordare don Gino Cinti,parroco e arciprete di Ostellato dal 1964 al 1985,anno della sua morte. L’amministrazione Marchiha deciso di valorizzare la figura del sacerdote tan-to amata dalla comunità dei fedeli ostellatesi. Lastrada scelta dalla giunta comunale è in realtà unvicolo, ma strategico, posto tra la chiesa parroc-chiale e il municipio. Don Gino ha rappresentato

un punto di riferimento importante per la comuni-tà, una presenza umile e discreta, attenta ai proble-mi della gente. L’apostolato del sacerdote si è orien-tato in modo particolare nei confronti dei giovanicon l’ascolto e la conoscenza delle loro esigenze.Particolarmente importante poi l’azione propulsi-va nei confronti della scuola materna parrocchiale“Colombani-Navarra”, con l’ampliamento realiz-zato la collaborazione con il Comune e l’opera dei

molti volontari che prestarono manodopera gratui-ta. «Intitolare una via tra la ‘sua’ chiesa e il Co-mune, nel centro del paese — commenta il sinda-co — rappresenta un omaggio doveroso a una figu-ra cara alla memoria dei nostri concittadini». Gi-no Cinti era nato a Comacchio nel 1924, avevasvolto il proprio ministero prima negli uffici dellacuria dell’allora diocesi di Comacchio, per poi di-ventare parroco di Alberlungo.

OSTELLATO

Una stradaper don Gino Cinti

a un annodalla scomparsa

Page 15: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

•• 16 MERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

VORREBBE un giovane «già for-mato, affidabile, capace», rappre-sentativo di una nuova generazio-ne che condivida la politica comeservizio, come piace a lui. Invece,Alessandro Pierotti, due mandatida sindaco di Comacchio, già as-sessore provinciale al turismo eleader carismatico de L’Onda ècostretto ad affrontare la terzacampagna elettorale, a maggio.Non lo dice esplicitamente ma èquesta la sintesi della situazione.E del suo pensiero. I giovani nelsuo movimento non mancano cer-to, «e sono responsabili, seri, pie-ni di energia», ma per un leaderc’è ancora da lavorare. E il tempostringe. «Hanno voglia di fareesperienza — dice l’avvocato — esono in grado di dare una spintaenorme a tutto ciò che fanno... maè ancora troppo presto». Lui, delresto, sarebbe pronto a sedersi inseconda fila, se solo il territorio«fosse in grado di dare di più».Tuttavia la sua Onda cavalcheràda sola, con un proprio candida-to, lui evidentemente, anche sescioglierà le riserve tra una decinadi giorni. Non esclude appoggidelle forze politiche in campo,preferibilmente i moderati di sini-stra, par di capire, perché sa cheda solo non risucirà ad avere i nu-meri per governare la città.Questo, l’esito del direttivo dell’al-tra sera che ha avuto mandatodall’assemblea di incontrare le va-rie forze politiche. E poi, entrodieci giorni, si chiuderanno i gio-chi.«C’è stata una forte rivendicazio-

ne autonomista a correre da soli— dice Pierotti dell’assemblea —e hanno ragione perché è comin-ciata così l’avventura. Ma nonhanno ragione se vogliono gover-nare, crescere e incidere: perchéin questo caso bisogna apparentar-si. Insomma, è un bel dilemma,ma molti, discutendone, capisco-no».Perchè, come detto, è scontatoche da sola una lista civica nonpuò andare lontana da quel pur lu-singhiero 17% delle passate elezio-ni. Un risultato che non portereb-be neppure al ballottaggio e che,oltretutto, in un consiglio comu-nale composto da sedici persone,porterebbe ben pochi rappresen-tanti. «L’Onda non vuole poltro-ne, ma incidere nel programma,per il bene di Comacchio», dico-no dal direttivo.Ecco perché quindi, pur a malin-cuore, non si escludono appoggida parte di forze politiche.E se appare difficile un apparenta-mento con il centrodestra, soprat-tutto per la storia recente e per unmancato ‘ascolto’ da parte del go-verno di Paolo Carli, per nulla im-possibile sembra un legame con ilPartito democratico, che ha biso-gno de L’Onda almeno quantoquesta ha bisogno del Pd per giun-gere ad un risultato soddisfacen-te. Il partito di Gabriele Bellini,segretario comunale, dopo la de-bacle delle ultime elezioni ha biso-gno di un candidato forte, credibi-le e di un altrettanto forte soste-gno, che potrebbe venire da L’On-da, o in alternativa dai due dellasinistra radicale, RC, Sel, e

dall’Italia dei valori. Da quest’ulti-ma ipotesi L’Onda rischierebbeaddirittura un calo rispetto alleprecedenti consultazioni. E alloraPd e L’Onda si osservano. Per ilmomento. Aspettando le consulta-zioni per mettere le carte in tavo-la. In questa delicata fase tattica,Pierotti traccia le coordinate poli-tiche del suo piano cartesiano,con un occhio puntato sul territo-rio sempre più martoriato da pro-blemi — economici, sociali e am-ministrativi — in costante cresci-ta. A cui si aggiunge l’attività pro-fessionale da portare avanti per-chè «non è più lo studio di 20 an-ni fa; poi c’è il libro di storia loca-le da scrivere, il teatro dialettale,la filatelia». Tutti in coda, per ora,alla politica di servizio.

c.ver.

La scelta di Pierotti: «Soli non si vince»L’avvocato vorrebbe cedere il testimone a un giovane ma è costretto a candidarsi ancora

LA COMPETIZIONE

Da sinistra (foto d’archivio) Paolo Carli, Alessandro Pierotti e Valter Zago

DOVEVA pagare ben20mila euro ad unimprenditore 54enne,proprietario di un bagno diComacchio. Gli ha datodegli assegni e poi ha fintodi averli smarritidenunciadone lascomparsa alle forzedell’ordine. Così un44enne di Taglio di Po èfinito nei guai. E ieri èstato condannato a dueanni per simulazione direato e calunnia. La falsadichiarazione di aversmarrito un assegnoconsegnato invece inpagamento ad un altrosoggetto integra, secondola Corte di Cassazione, ilreato di calunnia, poichésimula, il reato di furto o diricettazione e noneventualmente quello diappropriazione indebita dicosa smarrita. In pratical’imprenditore diComacchio beneficiariodegli assegni avrebbepotuto essere accusatod’aver utilizzato degliassegni rubati, per questoil 44enne di Taglio di Po èstato condannato non soloper aver fatto un denunciafalsa, ma anche per lepotenziali ricadute legalisulle persone che quegliassegni avevano incassato.La falsa denuncia dismarrimento dell’assegnobancario, puntualizzano igiudici della SupremaCorte, costituisce unvalido espediente perbloccare la circolazionedel titolo o il suopagamento, e chi presentala denuncia non può nonsapere che, chi girerà opresenterà all’incasso iltitolo in buona fede, potràessere perseguibiled’ufficio per furtoaggravato o perricettazione.

OGGI alle 15.30 all’Utef termina il corso: ‘Il Parco del Delta del Po’coordinato da Marco Bondesan, geologo ambientale, già docentedell’ateneo ferrarese e componente del comitato scientifico del nostroParco del Delta del Po e di quello Veneto. L’incontro, all’aula magnadella biblioteca ‘Muratori’ affronterà il tema delle ‘Valli di Comacchio,una risorsa da recuperare e valorizzare’. Ne parlerà Graziano Caramori,naturalista dell’istituto ecologia applicata, Srl-spin off dell’Università diFerrara. Info: dalle 10 alle 12 allo 0533-315882

LIDO NAZIONI A PROCESSO PER LA NOTTE DI SAN SILVESTRO 2009, NON C’ERANO SUFFICIENTI PROVE

Rissa di Capodanno, assolti i quindici imputatiTUTTI assolti per la rissa di Capo-danno. Perchè non sussistono pro-ve chiare, nè testimonianze che di-mostrino le responsabilità lampan-ti dei quindici imputati.L’episodio risale alla notte del 31 di-cembre 2009, un San Silvestro con-cluso con botte da orbi in un localedi Lido delle Nazioni, per futili mo-tivi che il tribunale ha tentato di ac-certare.Ieri è giunto a sentenza il processoche intendeva fare luce su quei fat-ti, davanti al giudice AlessandroRizzieri e agli avvocati Ferrari, Mo-retti, Montalto, Ricciuti, Pancaldi eIasonni.Tre degli imputati riportarono se-rie lesioni, uno di loro gravissimeper un trauma cerebrale che lo por-

tò ad esser sottoposto ad interventochirurgico, e la maxi rissa, secondola procura e il pm Ombretta Volta,vide coinvolti un gruppo di cittadi-ni romeni e una famiglia modene-se, con genitori e figli che stavanocenando quella sera in un ristoran-te di Lido Nazioni.Il dibattimento ha accertato che fuuna rissa che coinvolse tutti, indi-stintamente, i difensori hanno cer-cato di attribuire ai propri assistitiil ruolo di vittime di un abbaglio, inquanto si sarebbero trovati in mez-zo alla discussione diventata aggres-sione senza nessun motivo, ed allafine la sentenza è stata quella diun’assoluzione in massa, perchènon c’erano sufficienti indizi di col-pevolezza per i quindici imputati.

COMACCHIOALL’UTEF: VALLI, UNARISORSADARECUPERARE

COMACCHIO

Truffa il titolaredi unbagno:condannato

QUESTA sera alle 21.30all’Hollywood pub di LidoEstensi (viale Carducci, 46)gli attivisti del Movimento5 Stelle incontrano tutti co-loro che sono interessati al-le politiche del MoVimento5 Stelle, in vista delle elezio-ni amministrative. L’inten-to è di riportare la politicaai cittadini che sceglieran-no il programma della listaComacchio 5 Stelle e i can-didati alle comunali.

LIDO ESTENSI

Movimento 5 Stelleall’Holliwood pub

DOPO una settimana di fermo e una trasferta tumultuosa a Ro-ma, lo sciopero dei pescatori continua anche questa settimana:«Staremo fermi almeno fino a sabato» dice Luigi Pagan, presiden-te della Cooperativa Piccola e Grande Pesca, ricordando le motiva-zioni dell’iniziativa: caro gasolio, patente a punti e normative co-munitarie sulla pesca a strascico che rischiano di mettere a repen-taglio l’attività di intere imprese. «Lunedì non sono usciti in mol-ti perché il tempo era brutto. Le barche però sono rientrate quasisubito: mi hanno detto che da Civitanova sono arrivati dei pull-man di pescatori che hanno intimato di non andare in mare». In-tanto oggi, Pagan parteciperà a un incontro in Regione con l’asses-sore Tiberio Rabboni: «Insieme ad Agci, Lega Pesca, Federcoope-sca saremo al tavolo anti-crisi dove cercheremo di risolvere i pro-blemi che hanno messo in ginocchio l’intera categoria».

Vittoria Tomasi

PORTO GARIBALDI INCONTRO IN REGIONE

Pescatori al tavolo anti-crisi

Page 16: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

••17MERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

di ISABELLA CATTANIA

A POCHI giorni dall’annunciodella disdetta dello spettacolo‘Tre cuori in affitto’ con PaoloRuffini (per il quale sarà possibileil rimborso del biglietto fino al 4febbraio), ecco arrivare ieri dal Te-atro Nuovo la comunicazione diun’altra data annullata.Questa volta si tratta dello showdi Teresa Mannino ‘Terrybilmen-te divagante’ in cartellone per lasera del 18 febbraio. Anche in que-sto caso, la direzione del teatro sipremura di informare che «i bi-glietti acquistati saranno imme-diatamente rimborsati presso ipunti vendita di acquisizione en-tro, e non oltre, sabato 18 febbraio2012».«Per ulteriori informazioni — pro-segue la nota — rivolgersi alla bi-glietteria del Nuovo in piazzaTrento e Trieste 52 oppure telefo-nare al numero 0532 240180».

E NON sono questi i soli due spet-tacoli saltati o rinviati da qualchemese a questa parte. Tra questi‘Biancaneve’, slittato da gennaioal 18 marzo.Cosa sta succedendo al TeatroNuovo?«Assolutamente nulla di strano oalmeno nulla che interessi in par-ticolare il nostro teatro» rassicurail direttore Giovanni Fava, pron-to a snocciolare un lungo elencodi strutture teatrali di altre cittàitaliane costrette ad annullamenticome quelli ormai abbastanza fre-quenti al Nuovo.Colpa della crisi? Secondo Favasì. «Una crisi — spiega — che col-pisce molto di più la prosa dei con-certi e degli spettacoli di cabaret».Gli esempi, prosegue, sono sottogli occhi: è infatti già sold out dagiorni, riferisce il direttore del

Nuovo, la data del DecadancingTour di Ivano Fossati in arrivo aFerrara sabato 11 febbraio.«Così come è attesissimo — prose-gue — anche il concerto di Miche-le Zarrillo in calendario il 14 apri-le. E a pochissimi giorni dall’aper-tura delle prevendite è già assaltoal botteghino anche per il concer-to di Marco Mengoni, vincitoredella terza edizione di X Factor eterzo classificato al Festival diSanremo 2010. L’appuntamentocon il Re Matto è per il 24 mag-gio».

BENE, si diceva, anche il cabaret.«Tutto esaurito — annuncia Gio-vanni Fava — per l’Apocalypse diGiuseppe Giacobazzi attesa per il

24 febbraio, un paio di settimanedopo Paolo Cevoli per il quale c’èuna buona richiesta di biglietti».Il comico, portato a Ferrara dallaSdt Music, propone ‘La penulti-ma cena’, un monologo storico-co-mico-gastronomico. Al suo quar-to spettacolo teatrale, Cevoli saràsul palco il 10 febbraio nei pannidel cuoco romano Paulus Simpli-cius Marone. Saltando di palo infrasca e da un fornello all’altro par-la di cucina, di religione, di amo-re, di politica. Una performanceteatrale ben oltre le apparizioni ca-barettistiche televisive.E tra disdette e sold out, sul cartel-lone del Nuovo appare anche Lui-sa Corna, in città il 2 marzo con ilmusical ‘Pirates’.

FINO al 29 febbraio la biblioteca comunale Bassani (via Grosoli 42, aBarco) ospiterà alcune delle tele più significative dell’artista BernadetteMasarati, allieva del ‘Dosso Dossi’. Le opere, raccolte nell’allestimentodal titolo ‘I colori dell’anima - esposizione di tempeste’, sono quasi tuttedi cera, materiale che rappresenta un elemento magico e duttile che sidisegna da solo; l’autrice usa candele bianche e colorate con profumiche evocano odori orientali.La mostra è visitabile negli orari di apertura della biblioteca.

Alti e bassi al Nuovotra sold out e disdette

Fava: «Colpa della crisi: a risentirne di più è la prosa»

Marco Mengoni Ivano Fossati

Paolo Cevoli Giuseppe Giacobazzi

BIBLIOTECABASSANI INMOSTRA ‘I COLORI DELL’ANIMA’

AL VIA oggi la ras-segna ‘Bel compo-sto: storia, arte, mu-sica’. Il primo ap-puntamento del2012 è alle 17.30 alRidotto del TeatroComunale per unaconferenza conascolti a cura di Va-lentino Sani (nellafoto con PamelaVolpi). L’incontrosarà interamente de-dicato alla figura eall’opera di Gustav Mahler - ap-pendice alle recenticelebrazioni per il centenariodella sua scomparsa - dal titolo‘Il canto del ricordo’. L’iniziati-vas è promossa da Suono Vivoin collaborazione con la Fonda-zione Teatro Comunale di Fer-rara.Sempre nell’ambito delle atti-

vità di Bel composto, domanialle 18, nella sala lettura del li-ceo Ariosto, prenderà il via unciclo di dodici incontri conascolti guidati a cadenza setti-manale dal titolo ‘Tra Baroccoe Classicismo: la musica diHändel e Haydn nell’Europadel Settecento’ condotto da Va-lentino Sani.

NELL’AMBITO del pro-gramma relativo alla Giornatadella Memoria 2012, l’Istitutodi Storia contemporanea in col-laborazione con l’associazioneIl Fiume organizza questa mat-tina alle 11.15 al liceo Ariosto,in via Arianuova 19, un incon-tro aperto a tutti con lo storicoKlaus Voigt dell’ Università diBerlino.Sarà presentato il libro ‘Rina-sceva una piccola speranza -L’esilio austriaco in Italia(1938-1945)’, curato dallo stes-so Voigt e Christina Köstner.Apriranno l’iniziativa AnnaQuarzi, direttore dell’Istitutodi Storia Contemporanea e Lu-

ciano Bombarda, dell’Associa-zione il Fiume.Sempre per la Giornata dellaMemoria, alle 17, nella salaconferenze del Meis (nella fo-to), si terrà la tavola rotondasul tema ‘La conservazione del-la memoria nell’era digitale’.

IL LIBRO PRIMA PUBBLICAZIONE PER L’AUTORE COMACCHIESE: UN’OPERA NON SOLO PER BIMBI

Berto trasforma in una favola ‘Il sogno di una fata’

Ridotto Bel composto apre il 2012con ‘Il canto del ricordo’ di Mahler

Giorno Memoria Voigt all’Ariostoprima della tavola rotonda al Meis

NON succede spesso che un giovane scrittore esordisca conun’opera prima dedicata alle fiabe. Ma è proprio questo ilcaso di Davide Berto, che a poco meno di trent’anni, pubbli-cando il suo ‘Il sogno di una fata’ (Este Edition), si cimentacon un genere letterario così delicato - sia nel senso di dol-cezza formale e contenutistica sia nel senso di ‘non facile’ -com’è quello della fiabistica.L’autore stesso spiega nella nota sul retro di copertina:«Questa storia prende ispirazione da un sogno che ho fattoparecchi anni fa e che poi, piano piano, ho arricchito trasfor-mandolo in un racconto per bambini».Il volumetto, che riporta in copertina una simpatica imma-

gine di fata ‘manga’ (nella foto), è un racconto articolato innove paragrafi che narra le avventure di quattro fate alle pre-se con il cinismo degli ‘umani’ e che intraprendono un lun-go viaggio attraverso pianure e monti innevati, per approda-re dopo molte peripezie ad un finale che non sveleremo.‘Il sogno di una fata’ di Davide Berto è certamente una sto-ria per l’infanzia, ma gli elementi esistenziali che affioranolo rendono adatto anche (o forse soprattutto) ad un pubbli-co di lettori adulto.Davide Berto è nato nel 1984 a Comacchio, dove vive attual-mente. Scrive fiabe da diversi anni e, come si diceva, questaè la sua prima pubblicazione.

Page 17: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

•• 18 FERRARAAGENDAEFILM MERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

RITROVI E DANZE

DISCOTECA VIVI!

(S. Pietro in Casale, tel. 051 818788).Punto d’incontro 3 sale.Discoliscio - ballabili dj Mirko - rockand boogie + discoteca commerciale+ sala latina: scuola di ballo uomo 5€ donna omaggio. Ospiti a sorpresa

Ricorrenze

S.O.S. animali

TEATRI, CINEMA E INTRATTENIMENTI

AdANNAMARIA

auguri dalcuore per i tuoi3 anni.Mamma, papà,nonna,bisnonni,trisnonno e zio.

scegliilcinema...DOVE SI VIAGGIA SU COMODE POLTRONE

Ciao, sonoGIADA

e oggi compio 9anni.

Tantissimiauguri dalla tuasorellona Elisa,

dalla mammaEleonora e dal

papà GianMario.

TEATRI

TEATRO COMUNALE DI FERRARA

Corso Martiri della Libertà 5 - [email protected] dal lunedì al venerdì 15,30-19; sabato 10-12,30 / 15,30-19Domenica e festivi riposo.Danza: Vendita biglietti per tutti gli spettacoli della stagione.Prosa. Vendita biglietti per tutti gli spettacoli della stagione.Lirica. Vendita biglietti per tutte le opere.

Sos per cani ritrovati e portati in canile di Portomaggiore.I primi due nelle foto in alto sono stati trovati a Longastri-no e uno nero in basso è stato ritrovato a San Nicolò di Ar-genta.Per avere informazioni rivolgersi al canile di Portomaggio-re in via Cavrea 4, telefono 0532 812885 o contattare Marti-na 338 1914585.

FERRARA

APOLLO MULTISALA

P.zza Carbone n. 35/37. 0532-762002.

The Iron ladyCon Meryl Streep, Jim Broadbent regia di Phyl-

lida Lloyd.

Ven. sab.20,20 - 22,30 fest. 15 - 17 - 19 - 21

fer.21.

La talpaCon Gary Oldman, Colin Firth regia di Tomas

Alfredson.

Ven. sab.20 - 22,30 fest. 15,30 - 18,10 - 21

fer.21.

Benvenuti al NordCon Claudio Bisio, Alessandro Siani regia di

Luca Miniero.

Ven. sab.20,20 - 22,30 fest. 15 - 17,10 -

19,15 - 21,15 fer.21.

Almanya - La mia famiglia va in Ger-

maniaCon Aylin Tezel, Vedat Erincin regia di Yase-

min Samdereli.

Ven. sab.20,30 - 22,30 fest. 15 - 17 - 19 - 21

fer.21.

S. BENEDETTO

Via Tazzoli n. 11. 0532-215932.

RiposoFer. 21,15 sab.21 fest. 17 - 21.

S. SPIRITO

Via della Resistenza n. 7. 0532200181.

RiposoFer. 21 sab.20 - 22,30 fest. 18,30 - 21.

SALA BOLDINI

Via Previati n. 18. 0532247050.

RiposoFer. 21 sab.20,30 - 22,30 fest. 18 - 21.

UCI CINEMAS FERRARA

Via Darsena, 73. 892960.

Prezzi: int. € 8 - rid. € 5,50.

Mission impossible (Protocollo fan-

tasma)Con Tom Cruise, Jeremy Renner regia di Brad

Bird.

Ven.18 - 19,45 - 22 - 22,35 sab.15 - 16,30 -18 - 19,45 - 22 - 22,35 - 0,40 fest. 15 -16,30 - 17,45 - 21 - 22,35 fer.17,45 - 19,45 -

21 - 22,35.

Benvenuti al NordCon Claudio Bisio, Alessandro Siani regia di

Luca Miniero.

Ven.17,30 - 18 - 20 - 20,30 - 22,30 - 22,45sab.15 - 15,30 - 17,30 - 18 - 20 - 20,30 -22,30 - 22,45 - 0,45 fest. 15 - 15,30 - 17,30- 18,30 - 20 - 21,30 - 22,30 fer.17,30 - 18,30- 20 - 21,30 - 22,30 mart. Giov.17,30 - 20 -

21,30 - 22,30.

The Iron ladyCon Meryl Streep, Jim Broadbent regia di Phyl-

lida Lloyd.

Sab. fest. 15,15 - 17,40 - 20 - 22,20

fer.17,40 - 20 - 22,20.

Underworld - Il risveglio (3d)Con Kate Beckinsale, Scott Speedman regia

di Bjorn Stein, Mans Marlind.

Ore 17,50 - 20,20 - 22,30 sab. ult.0,30.

The helpCon Emma Stone, Viola Davis regia di Tate

Taylor.

Ore 19,30 - 22,30.

Immaturi (Il viaggio)Con Raoul Bova, Luca Bizzarri, Paolo Kessiso-

glu, Ambra Angiolini regia di Paolo Genovese.

Sab.20 - 22,35 fest. 15 - 17,30 - 20 - 22,35

fer.17,30 - 20 - 22,35 mart.18,30 - 21,30.

Alvin Superstar 3: si salvi chi puòCon Andy Buckley, Jenny Slate regia di Mike

Mitchell.

Sab. fest. 15,10 - 17,25 fer.17,25.

AcabCon Pierfrancesco Favino, Filippo Nigro regia

di Stefano Sollima.

Sab. fest. 15,10 - 17,35 - 20 - 22,25

fer.17,35 - 20 - 22,25 sab. ult.0,50.

La talpaCon Gary Oldman, Colin Firth regia di Tomas

Alfredson.

Ore 17,15 - 20 - 22,40 mart.17,15 - 22,40.

ARGENTA

CINEMA TEATRO DEI FLUTTUANTI

Via Pace, 2. 0532805344.

RiposoSab.20,30 - 22,45 fest. 18 - 21 fer.21.

CENTO

CINEPARK

Via Matteo Loves n.17. 051-6831584.

Immaturi (Il viaggio)Con Raoul Bova, Luca Bizzarri, Paolo Kessiso-

glu, Ambra Angiolini regia di Paolo Genovese.

Ore 20,15 - 22,30. (SALA 1)

Mission impossible (Protocollo fan-

tasma)Con Tom Cruise, Jeremy Renner regia di Brad

Bird.

Fer. 20 - 22,30 sab.17,30 - 20 - 22,30 fest.

15 - 17,30 - 20 - 22,30. (SALA 2)

Benvenuti al NordCon Claudio Bisio, Alessandro Siani regia di

Luca Miniero.

Fer. 20,15 - 22,30 sab.18 - 20,15 - 22,30 -0,45 fest. 15,30 - 18 - 20,15 - 22,30. (SALA

3)

AcabCon Pierfrancesco Favino, Filippo Nigro regia

di Stefano Sollima.

Fer. 20,15 - 22,30 sab.18 - 20,15 - 22,30 -0,45 fest. 15,30 - 18 - 20,15 - 22,30. (SALA

4)

Mission impossible (Protocollo fan-

tasma)Con Tom Cruise, Jeremy Renner regia di Brad

Bird.

Fer. 21,30 sab.18,30 - 21,30 - 0,30 fest. 16

- 18,30 - 21,30. (SALA 5)

Underworld - Il risveglio (3d)Con Kate Beckinsale, Scott Speedman regia

di Bjorn Stein, Mans Marlind.

Ore 20,15 sab. ult.0,30. (SALA 6)

Benvenuti al NordCon Claudio Bisio, Alessandro Siani regia di

Luca Miniero.

Fer. 21,45 sab.17,15 - 21,45 fest. 15 -

17,15 - 21,45. (SALA 6)

DON ZUCCHINI

Via Guercino, 19.

Riposo

Ore 21.

CODIGORO

CINEMA TEATRO ARENA

P.za Matteotti. 0533-710865.

Riposo

Ore 21.

COPPARO

ASTRA

Via della Libertà, 19/a. 0532870631.

Prezzi: int. € 7,50 - rid. € 5 - Over 60 € 4.

RiposoFer. 20,30 - 22,30 fest. 16,10 - 18,20 -

20,30.

PORTO GARIBALDI

CINEPLUS

S.S. Romea, 309. 0533-328877.

Prezzo Intero € 7 - rid. € 5.

AcabCon Pierfrancesco Favino, Filippo Nigro regia

di Stefano Sollima.

Fer. 20,15 - 22,30 sab.18 - 20,15 - 22,30 -0,45 fest. 15,30 - 18 - 20,15 - 22,30. (SALA

1)

Underworld - Il risveglio (3d)Con Kate Beckinsale, Scott Speedman regia

di Bjorn Stein, Mans Marlind.

Fer. 20,15 sab. ult.0,30 fest. 15,30 - 20,15.

(SALA 2)

Benvenuti al NordCon Claudio Bisio, Alessandro Siani regia di

Luca Miniero.

Fer. 21,45 sab. fest. 17,15 - 21,45. (SALA 2)

Mission impossible (Protocollo fan-

tasma)Con Tom Cruise, Jeremy Renner regia di Brad

Bird.

Fer. 21,30 sab.18,30 - 21,30 - 0,30 fest. 16

- 18,30 - 21,30. (SALA 3)

Mission impossible (Protocollo fan-

tasma)Con Tom Cruise, Jeremy Renner regia di Brad

Bird.

Fer. 20 - 22,30 sab.17,30 - 20 - 22,30 fest.

15 - 17,30 - 20 - 22,30. (SALA 4)

Benvenuti al NordCon Claudio Bisio, Alessandro Siani regia di

Luca Miniero.

Fer. 20,15 - 22,30 sab.18 - 20,15 - 22,30 -0,45 fest. 15,30 - 18 - 20,15 - 22,30. (SALA

5)

Immaturi (Il viaggio)Con Raoul Bova, Luca Bizzarri, Paolo Kessiso-

glu, Ambra Angiolini regia di Paolo Genovese.

Ore 20,15. (SALA 6)

L’ora neraCon Emile Hirsch, Rachael Taylor regia di

Chris Gorak.

Ore 22,30 sab. ult.0,30. (SALA 6)

REVERE

DUCALE

Via Dante Alighieri. 038646457.

Prezzo intero € 6,50 - rid. € 4,50.

RiposoFer. 21,15 sab.20,30 - 22,30 fest. 17,30 -

21,15.

SERMIDECAPITOL MULTISALA

tel 0386 960375.

Riposo

Page 18: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

••• 8 FERRARASPORT il Resto del Carlino MERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

SI E’ CONCLUSO IL MERCATOALMENO IL BOMBER NON PARTE

COME SOSTITUTO ERA STATO CONTATTATO MUSETTISECONDA PUNTA,VANI ASSALTI A RUSSOTTO E THIAMORA OCCHIO AGLI SVINCOLATI: C’E’ MAURO ESPOSITO

MauroMalaguti· Ferrara

FINALMENTE una buona noti-zia: Rachid Arma rimane allaSpal. La giornata di ieri è statalunghissima per gli aficionadosbiancazzurri, in febbrile caccia dinotizie sulla sorte dell’unico uo-mo-gol in organico.Alla fine il marocchino è rimasto.Bortolo Pozzi all’Ata Executivedi Milano ha fissato l’asticella amezzo milione di euro. L’ultimoa mollare è stato il Carpi, ma fin lìnemmeno Gaudì si è sentito di ar-rivare, arrestandosi a 270mila.Per cautelarsi nell’eventualità diun rilancio all’ultimo istante, Poz-zi aveva fermato Musetti, numero9 della Cremonese dal gol diffici-le, 1 in 17 partite. Almeno questa,è andata a buon fine...In mattinata, a Brescia, il dg ave-va messo sotto contratto DavideMarchini per tre anni: sarà l’uo-mo di Ostellato, classe 1981 e unpassato in serie A con le maglie diLivorno, Bologna e Cagliari, il so-stituto di Melara.La Spal ha tentato anche di assicu-rarsi una seconda punta. Nel miri-no c’erano Thiam dell’Inter, oraall’Avellino, già cercato in estate,e Russotto del Livorno. Il primoè rimasto in Irpinia, il secondo hapreferito la Carrarese. Con questaproprietà la Spal non ha alcunachance di farsi preferire a squadrecui una volta rifilava i propri scar-

ti, facendole anche felici... Orapuò solo rivolgersi agli svincolati.C’è a casa un certo Mauro Esposi-to, ’79 ex Cagliari, 5 gol in19 gareall’Atletico Roma l’anno passato.Se non si è migliorato l’organico,almeno non si è smembrata lasquadra e di questi tempi è giàqualcosa. Non sono partiti i variGhiringhelli, Vecchi, Rossi e viadicendo. Con Marchini per Mela-ra, Stefano Vecchi dovrà tentaredi salvarsi col gruppo attuale.Esiste ancora la possibilità di inse-rire una o due pedine in difesa. E’rimasto infatti Belleri, e a questopunto dovrà restare fino a giugno,ed è ancora possibile riagganciare

Bortel, senza squadra. Il primo siè sempre allenato con la Spal e do-vrebbe mancare solo del ritmo-partita, il secondo è il preferitoperchè è un centrale, ma non è al-lenatissimo. Nei prossimi giorniPozzi e Vecchi valuteranno sereintegrare entrambi o uno soltan-to: in questo caso favorito Bortel.L’allenatore alla fine fa buon vi-so: «Abbiamo limitato i danni inuscita, è già qualcosa. Speravo inun’altra punta, ci avrebbe fattogran comodo. Meloni? C’eranoproblemi di integrazione col grup-po e lui non voleva giocare secon-da punta: per questo l’abbiamo la-sciato andare».

· Ferrara

DAVIDEMarchini ha firmato un trienna-le con la Spal: «In bianco - dice -, a Bre-scia con Pozzi. Mi ha telefonato il Trapa-ni, subito dopo, capolista nell’altro giro-ne, ma una parola è una parola. E poi ave-vo molta voglia di giocare nella Spal».

Come è allenato, Marchini?«Fino a fine novembre ho lavorato bene aLa Spezia, da allora a fine dicembre, quan-do ho rescisso il contratto, mi sono allena-to con la loro Berretti, e nell’ultimo meseda solo».

Quindi non molto?«Però già a Cagliari mi è capitato di gioca-re dopo qualche mese di stop ed è andatabene. Magari faccio un po’ di fatica nelleprime partite, per prendere ritmo, ma somascherare con l’esperienza. Poi, e quitocco ferro, in vita mia non mi sono mainè stirato nè strappato».

E’ un po’ sovrappeso?«Sì, ma lavorando sodo lo abbatterò».

Perchè ha rescisso a La Spezia?«Alla vigilia di una partita chiave, il diret-tore sportivo Moreno Zocchi ha dettoall’allenatore Gustinetti, che mi vedevabene, di fare altre scelte e non farmi gioca-re come lui invece aveva deciso. Non siera accorto durante quella conversazioneche io ero lì a bordo campo e sentivo. Aquel punto mi sono sentito preso in giro.Preferisco che un direttore sportivo mi di-ca che non gli vado piuttosto che una cosacosì. E il martedì ho chiesto la rescissio-ne. La stessa cosa fecero quel giorno conFrancesco Conti, che doveva giocare. Luiè rimasto là, io non ce l’ho fatta più. Gusti-netti è un’ottima persona, Zocchi vuoleimporre i suoi».

Di traversie negli ultimi anni lei nehaavute,unadiqueste con lacurvadella Spal...

«Guardate che quello fu davvero un gros-so equivoco. In occasione dell’incontroSpal-Spezia c’erano dei miei amici di Ma-si Torello che per scherzo mi avevano pro-messo di massacrarmi di cori contro. Di-cevano che non avevo il coraggio di ri-spondergli. Quando andai a battere uncorner in attacco li sentii e li vidi anche, efeci il gesto dell’orecchio scherzosamente,rivolto a loro. Qualcuno pensò che fosserivolto alla curva della Spal ma non era co-sì. Ci sono anche tornato in curva, dopo:una domenica che ero squalificato vidiSpal-Lumezzane».

La squadra che, potrebbe tenere abattesimo ildebuttospallinodiMar-chini...

«Chissà. Dipende dal mister».Della società cosa sa?

«Solo che Pozzi mi pare l’unico al lavoroper salvarla: provate a dargli una mano».

m.m.Vecchi dà il benvenuto al centrocampista di Ostellato

Spal Davide Marchini e quel gesto dell’orecchio: «Lo mimai perchè loro mi sfottevano. Via da La Spezia perchè il ds disse a Gustinetti di escludermi»

«Non ci fu uno screzio con la curva, scherzavo con i miei amici»

IL SALUTOFabrizioMelara è

andato ieri acongedarsi

dai compagni:un vero atleta

e un bravoragazzo

ARMARIMANEPresoMarchini perMelaraBortel (oBelleri) rientraPozzi chiede mezzo milione per il 50%: il Carpi tenta fino in fondo e si ritira

· Ferrara

NON C’ERAArma, ieri al Centro, alla ripresa degli allenamenti invista di Lumezzane. Lì per lì sembrava un brutto segnale. Subitosi rincorrevano le voci: ma mister Vecchi chiariva di aver conces-so al bomber marocchino un giorno di permesso causa mercato,nonostante si dicesse che fosse stato il procuratore Savino a consi-gliare al proprio assistito di non presentarsi. Sotto una fitta nevica-ta, inevitabilmente la mente di tutti era rivolta a Milano, dove ibiancazzurri attendevano impazienti notizie sui due fronti, merca-to e societario. All’inizio della seduta Fabrizio Melara (squalifica-to per un turno) ha salutato i compagni per accasarsi alla Reggina,lasciando un vuoto non facile da colmare. Dopo una veloce presen-tazione, con tanto di foto di rito, l’unico acquisto Davide Marchi-ni si mette subito a disposizione effettuando un lavoro atletico spe-cifico col preparatore: l’abbigliamento pesante nasconde qualchechilo di troppo, ma in partitella Davide mette subito in mostraqualche giocata da categoria superiore e segna anche un gol.Stefano Vecchi fa i conti con una lunga lista di infortunati: soloPambianchi ha chances di recuperare. Il centrale stringerà i dentiin settimana, e se non avvertirà dolore al ginocchio farà coppiacon Beduschi. Niente da fare per capitan Zamboni, che sta svol-gendo terapie per il riacutizzarsi del fastidio al polpaccio, così co-me per i centrocampisti Castiglia e Migliorini, in via di guarigio-ne ma con tempi di recupero non brevissimi. Mendy invece si sot-toporrà a un’ulteriore risonanza magnetica per valutare l’entitàdel trauma al ginocchio. A centrocampo rientra dalla squalificaAgnelli, e Bedin e Paolo Rossi vanno in diffida: al veneto era stataper errore conteggiato un giallo in più. Il Lumezzane prossimi av-versario ha ceduto l’ala Bradaschia al Taranto e perde per squalifi-ca Giosa e Baraye ma sul mercato trova il difensore del ChievoDjengoue. Domenica arbitra Pasquale Cangiano di Napoli.

SpalEra in permesso per seguire le trattative

Rachidnoneraal CentroFabrizio saluta i compagni

Davide Marchini si prepara per il suo primo allenamento (Foto Bp)

Page 19: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

MERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012 il Resto del Carlino FERRARASPORT 9 •••

SI E’ CONCLUSO IL MERCATOUN ARRIVO E UNA PARTENZA

NESSUN GIOCATORE DI ESPERIENZA IN ENTRATA:«CE NE HANNO OFFERTI PARECCHI MA NON SONOIN LINEA CON IL BUDGET DELLA SOCIETA’»

Campionato amatoriGirone A

Drink team amatori Gallo-CalcioArginone 2-0, Asd Witelloni-AsdCharly Pub 1-2, Asd Centese2010-Rangers Galliera 1-1, Csa Al-beronese-Pol. Traghetto/S.PietroAsd 0-0, Edilverde Costruzioni-Drink team amatori Gallo 2-1, AsdCalcio Arginone-Asd Guercino2003 0-1.Classifica: Guercino 2003 32, Edil-verde Costruzioni 32, Csa Alberone-se 31, Pol. Traghetto/S.Pietro A 20,Pegola 16, Centese 2010 16, Drinkteam amatori Gallo 14, Charly Pub11, Arginone 8, Rangers Galliera 7,Witelloni 6.

Girone BAutobondeno-Pizzeria Formula 12-3, Imp. Moretti Ravalle-Pol. Casa-glia 1-2, Gs Corporeno-Pol. Chiesa-nuova 1-1, Asd Fe/Pizzeria2000-Pol.Centese MA.RA. Costru-zioni 1-0, Europonte Sgb-P.Q. cal-cio amici di Bolo 2-2.Classifica: Gs Corporeno 32, Pol.Casaglia 26, Pizzeria Formula 1 25,

Asd Fe/Pizzeria 2000 21, Chiesa-nuova 18, Pol.Centese MA.RA. Co-str. 17, Autobondeno 14, GelateriaArcobaleno 13, Imp. Moretti Raval-le 11, Europonte 6, P.Q. calcio ami-ci di Bolo 3.

Campionato ca5 maschileGirone A

Pol. Stientese-Ponte Rodoni 7-11,Coronella-Cittadini del Mondo11-5, Pol. Chiesanuova Ca5-AudaxUpm 10-2.Classifica: Hurly Burly/Shannon’sPub 27, Atletico Barakko’s 25, Eu-roponte 16, Lagosangeles 16, Coro-nella 15, Ponte Rodoni 15, Pol.Chiesanuova Ca5 15, Pol. Stientese7, Cittadini del Mondo 6, AudaxUpm 1.

Girone BTeknosound-Irruentes 11-2, Les In-domables-Gelateria Sassoli 5-3,Campetto-Mirabello 5-4, Coccodril-li del Reno-Real Corporeno 4-1.Classifica: Les Indomables 27, Ge-lateria Sassoli 27, Coccodrilli delReno 22, Futsal Finale 21, Real Cor-poreno 19, I trasgressivi 16, Monti-

na 15, Irruentes 15, Teknosound15, Mirabello 7, Campetto 4.

Campionato di calcio a 5femminileGirone A

Le trasgressive-Circ. Tennis XIIMorelli 3-1, Circ. Tennis XII Mo-relli-Pol. Coronella 4-2, Antares-Ita-lia Csi Molinella 2-0, Pol. Futura-Dlf Persiceto 3-0, San Pietro Rosa-Malba Molinella 1911 1-9.Classifica: Malba Molinella 191134, Pol. Futura 26, San Pietro Rosa25, Le trasgressive 22, Antares 14,Circ. Tennis XII Morelli 11, Pol.Coronella 10, Italia Csi Molinella 7,Dlf Persiceto 1.

Girone BEuroponte I. Manzali-San MartinoCa5 6-1, Vigor Pieve-New team B5-0, La rosa del Delta-PonterodoniCa5 2-3, Tumbo Acsd-Bar Siesta5-1.Classifica: Vigor Pieve 34, New Te-am A 31, Europonte I. Manzali 24,Tumbo Acsd 24, La rosa del Delta12, New team B 6, San Martino Ca56, Bar Siesta 6, Ponterodoni Ca5 6.

L’Impresa Moretti di Ravalle

CALCIOUISP

Il Drink Team

Impresa Moretti Ravalle 1Pol. Casaglia 2Marcatori: 13’ Grazzi M. (R), 26’Andriulo (C), 70’ Squarzoni (C).Impresa Moretti Ravalle: Sartini,Marini, Finardi, Balboni, Fabbret-ti, Mihoc, Grazzi M., Vitiello (58’Del Puente), Grazzi G., Cecchini(68’ Coman), Giliberti. A Disp. Bo-nazzi. All. Vassalli.Pol. Casaglia: Ana, Peschiaroli, Pi-sa (60˚ Squarzoni), Zanardi, Pini,Ardizzoni, Andriulo, Sansone(cap), Malaguti, Donadel (55˚ Cam-pini), Minadeo. A Disp. Tonioli,Alessi. All. Vezzali.Drink Team Gallo 2ASD Calcio Arginone 0Marcatori: 2 Smajli.Drink Team Gallo: Azzari, Tassi-nari, Cavicchi, Tagliani, Bonfiglio-li, Merli, Smajli, Bozzato, Ait-

Mohamed, Michelini, Marzocchi.A Disp. Raisa, Kulli, Perini, Mori.All. Lelli.ASD Calcio Arginone: Monari,Manzi, Campanini, Benazzi, Orlan-dini, Campanini, Casari, Forni,

Balboni, Pezzini, Bertocchi, Mori-si, Cribari, Marchesini. All. Bonza-gni.

Ca5 femminileLe Trasgressive 3Circolo Tennis XII Morelli 1Marcatori: 2 Guaraldi (T), Ferioli

(T), Marcello (XII).Le Trasgressive: Saletti, Bertusi,Borghi, Cinelli, Balboni, Gallini,Guaraldi, Ferioli, Mariani, Sbri-glia, Pirazzini, Alberghini. All. Ma-selli.Circolo Tennis XII Morelli: Busi,Bertelli, Balboni, Tassinari, Mar-cello, Pettazzoni, Fornaciari, Pet-tazzoni, Bonfiglio, Parmeggiani.All. Marzocchi.Tumbo ACSD 5Bar Siesta 1Marcatori: 4 Cucuzza (T), Fruncil-lo (T), Basso (S).Tumbo ACSD: Ferracin, Fruncil-lo, Crivellaro, Boldrin, Cucuzza,Marabese, Osti, Rossella, Raisa,Spiller. All. Sarti.Bar Siesta: Alitto, Biolcati, Lupi,Capisani, Spanu, Basso. All. Cinal-di.

Calcio Uisp

Drink Team supera l’Arginone, Tumbo fa cinquina nel calcetto

Tabellini UispCasaglia in rimonta pareggiae sorpassa sul campodell’ImpresaMoretti Ravalle

Alì Molossi passa alla Samp

· Masi San Giacomo

DOPOLorusso, che ieri ha svolto il primo alle-namento, ha firmato per la Giacomense anchePasquale Turi, terzino, un 1993 che il Bari ave-va prestato al Taranto. Spiega il ds Massimilia-no Menegatti: «Ha firmato in chiusura di mer-cato. Si tratta di una valorizzazione, come Lo-russo, due innesti importanti che malgradol’età troveranno spazi. La Giacomense ha chiu-so il mercato con due colpi non eclatanti mache rispecchiano la politica della società».Magari ci si aspettava un giocatore con piùesperienza: «Saremmo andati in controtenden-za con quanto ha fatto la squadra finora. Nondobbiamo dimenticare che se oggi finisse il

campionato saremmo salvi, e tutti questi pun-ti li hanno fatti i giovani. Con queste forzechiuderemo il campionato in zona salvezza.Le offerte non sono mancate, la Giacomensesta diventando una attrattiva nell’ambiente diLega Pro. Tanti mi hanno offerto giovani, eanche esperti in grado di fare la differenza.Quelli non erano però in linea col budget».Come ha visto il mercato di riparazione delledirette rivali? «C’è stato tanto movimento, poiè sempre un prenderci. Non è detto che gli ac-quisti di riparazione portino alla salvezza».Lorusso viene dalla Valenzana: una diretta ri-vale che sta smantellando la squadra? «No. LaValenzana in questo momento mette in cam-

po cinque giocatori di esperienza, ha comeobiettivo la salvezza nei playout. Il campiona-to non è chiuso per nessuno, e domenica avre-mo un importante banco di prova contro ilLecco, in un match di importanza pazzesca.Dalla Berretti è uscito Alì Molossi, destinazio-ne Sampdoria. Un segno che il vivaio cresce.«Avrà una bella opporrtunità per crescere, sesfrutterà e concretizzerà l’occasione potrà met-tersi in luce. Chiaro che è ancora presto per di-re che diventerà un campione o giocherà in se-rie A. Però è stato bravo e bravo anche il suoprocuratore Zamuner a metterlo nelle condi-zoni di fare questa nuova esperienza».

Riccardo Raneri

Giacomense, finale coi giovaniDopo Lorusso ecco dal Bari il difensore del ’93 Turi. E il baby Molossi va alla Sampdoria

Page 20: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

••• 10 FERRARASPORT il Resto del Carlino MERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012

SE il buongiorno si vede dalmattino, Luca Rambaldidomenica a Livorno si è svegliatodecisamente in gran forma.Infatti ai campionati italiani diIndoor Rowing, perfettamenteorganizzati dall’Accademia Navaledi Livorno, il vogatore ferrarese siè aggiudicato il titolo di campioneitaliano juniores (17-18 anni) sulladistanza dei 2000 metri.Un super Rambaldi ha sbaragliatola concorrenza proveniente datutta l’Italia imponendosi con untempo di 6’07”30 e dominando lasua gara quasi per intero.

Dopo una partenza non esagerata,sbaglio invece comune allamaggior parte dei rematori, Lucaha macinato metri su metri delsuo virtuale percorso abbassandola sua media di gara fino arenderlo imprendibile dagliavversari.Un’ovazione del pubblico e delbravissimo speaker accreditatoFic hanno salutato il trionfo sullalinea d’arrivo del bravo atletaferrarese, che ha alzato entrambele braccia al termine della prova.Per il golden boy del remoferrarese è il secondo titolo

italiano conquistato dopo quello diBari nel gennaio 2010, ai tempi,nella categoria ragazzi (15-16anni).Nell’eremo dorato del CentroNazionale Fic di Piediluco dovevive e si allena, adesso Rambaldicomincerà a costruire sul serio lastagione remiera internazionale2012.Prossimo appuntamento infebbraio con il primo radunonazionale juniores: in programmatest remoergometrici, percorsi inbarca e filmati tecnici.

DOPO aver battuto il Carpi nell’ultimagiornata del 2011 (13-8) il risultato,rafforzando il 3˚ posto in campionato, ibiancorossi ferraresi sono andati a farvisita al Valmar Novafeltria, attualicampioni in carica. Partito sotto ipeggiori auspici, ovvero con molteassenze pesanti tra cui i portieri,sopperita magistralmente dal centroboaMaggiolo, il match contro Novafeltriaha rischiato di trasformarsi nella terzavittoria ma è stato stoppato nel finaledalla inadeguatezza dell’arbitro, lasconfitta per 10-9 è infatti ingiusta perquanto fatto vedere in acqua.La mazzata all’incontro la dà l’arbitroespellendo Salmasi, la cui colpa è quelladi subire un pugno alle spalle: ladecisione della doppia espulsione lasciasconcertati i biancorossi e priva loro diun uomo fondamentale.Primo tempo che inizia con iromagnoli molto aggressivi chesegnano subito, ma risponde Orsini (ingran giornata), poi nuovo vantaggio deipadroni di casa e pareggio immediatodi Pastore, 2-2 il primo parziale.Nel secondo tempo la partita continua aessere equilibrata, anche se ibiancorossi riescono a mettere la testaavanti con Gattolin e Pastore, prima delritorno del Valmar, che segna 3 reti insuccessione e il parziale a metà tempo èquindi 5-4 per i padroni di casa.Terzo tempo che illude il Novafeltria,che si porta avanti di 2 sia sul 6-4 chesull’8-6, ma viene sempre recuperatograzie alle reti di Salmasi, Pastore e alladoppietta di Gattolin, 8-8 al terzafrazione. Quarto tempo in cui l’arbitroespellendo Salmasi, non sanzionando ilgioco passivo della squadra di casa etutelando forse troppo gli attacanti dicasa che riescono a segnare i 2 goal concui nel finale, rimontano il vantaggioche Orsini aveva segnato: finale 10-9.

Canottaggio

Rambaldi si aggiudica il tricolore juniores a Livorno

A1COUNTRY-VILLANOVA0-2Marcatore: Veronesi F. al 15’p.t., Veronesi P.al 35’ s.t.(Villa-nova).COUNTRY:Filippone, Ballet-ti, Magnoni, Succi, Costantino,Lunghini, Ferraresi, Rabboni,Cazzanti, Manuzzi, Cervellati,Provasi, Benti, Tasselli. All.PansiniVILLANOVA: Veronesi A., In-certi, Mingozzi, Zironi, Colom-bani, Bertazzoli, Roma, Fabbri,Veronesi F., Zambelli, Bonazzi,Morando, Soattini, Veronesi P.,Zironi. All. RescaArbitro: ZarettaBERCO-MEDITERRANEO-ZOFFOLI METALLI 0-0BERCO-MEDITERRANEO2000:Rosati,Bonomo,Pavan,To-nello,Negri,Tessarin,Prifti,Pin-ca, Sina, Occhiali,Maghini. All.Mazzanti.ZOFFOLI METALLI:Bianco-ni,Bagaglini,Ricchieri M.,Gilio-li,Mangolini,Tumiati,Pinca.All. RicchieriArbitro: VitaliINFORTUNISTICA TAD-DIA-SILLA-MODA BARAL-DI 1-0Marcatore: 37’ BrunaldiINFORTUNISTICA TAD-DIA: Finotti,Stefanelli,Brunal-di,Capasso,Merchiori,Belleli,

Boccafogli, Magri,Anzil,Betta-rello,Negrini. All. CroviSILLA-MODA BARALDI:Ve-ronesi,Bertaglia,Pigozzi,Baral-di,Martini,Vitali,Crosara,Gal-lottini, Negri,Bassi,Zamboni.All. CamatarriArbitro: GhediniTRATT.CONFINE BRAZZO-LO-BERNARDI BOSCHI 0-0CONFINE BRAZZOLO:Vero-nesi,Chiapatti,Crosara,Migliori-ni,Zanella,Marzola,Meloni,Za-notti, Siragusa, Negri,Benini.All. BonettiBERNARDI BOSCHI:Al-delkaider,Kassimi,LambertiniN.,Bignami,Ikkeng,Grandi,Lambertini M., Lauria,Taloa,Samoggia,Sassi. All. BonoraArbitro Menegatti AndreaROESE-AMATORI BOSCO2-2Marcatori: 19’ Carrieri(B),27’Barboni(R ), 35’Selleri(R ),52’Castellani(B)ROESE:Tosi,Benetti,Tramba-iolo,PuttinatiD,Barboni,Fava,Manzoli,Pedriali,Casotti,Zam-bonati, Selleri. All. PuttinatiAMATORI BOSCO:Pennini,Moretti,Salmi,Succi,Castellani,Massarenti,Fronte,Bui,Vallo-ne, Nkwopara, Carrieri.All. BeltramiArbitro: MuisiuVASSALLI-JOLLY BAR 1-1Marcatori: 6’Pastorelli(V), 13’Lacopo(J)

VASSALLI:Tomasi,Mezzadri,Antoniciuc,Martino,Grieco,Lu-dergnani,Mocanu,Tosi,Zanirati, Vecchiatini,Pastorelli. All.BarbieriJOLLY BAR:Gradara,Lacopo,Galuppi,Melloni,Caneo,Brina,Fogli,Ravasini,Salmi,Gaspari,Greppi. All. PiccoliArbitro: Lucerino

A2BORGOROSSO-COMAC-CHIO 2006 1-3Marcatori: 9’ Peroni(C ), 52’ Al-beri(C ), 54’Sisti(B), 64’ Toma-si(C )BORGOROSSO:Fortini,Durel-li,Chierici,Fusco,Frassinelli,Franceschini,Campi,Guadagni-no, Napoli, Sisti, Cuoghi. All.Si-stiCOMACCHIO 2006:Cavalla-riA,Samaritani,Stella,CarliP,Guidi,CavallariC,CavallariJ,CarliG, Alberi,Cavallari P., Pe-roni. All.SamaritaniArbitro: StorariAMICI DI DIO-LE CIVETTE2-2Marcatori: 23’Bolognesi(A),50’Pavani(A), 12’ e 65’Cavalla-ro(C )AMICI DI DIO:Grotti,Marche-sano,Ori,Belletti,Serboni,Laz-zari,Romagnoli,Zoli,Bolognesi,PavaniS, Droghetti. Disp.Mi-stri,Augelli,Cavicchi,Canella.All. Pavani G.

LE CIVETTE:Trevisani,Signo-rini,Buzzoni,Temporin,Canel-la,Parolini,Ferraresi, Bonora,Leonardi,Cavallaro,Previati.All. GovoniArbitro: VenturiniTIPO. SAN GIORGIO-MON-TESANTO 2-1Marcatori: 5’Menegale(T),30’Boudebouch(M), 34’Sproca-ti(T)TIPOLITO SAN GIORGIO:Chiccoli,Cavicchi,MenarbinI,Benetti,Sprocati,Spaccamon-te, Salicini, Menarbin M.,Bellot-to, Menegale, Bronzi.All. GardinaleMONTESANTO:Antolini,Ca-vichhi,Zerbini,Tunioli,Guerri-ni,Benvenuti,LealParra,Cesari,Bodebouch,Zappaterra,Zambo-ni. All. ZamboniArbitro: InglesettiCORONELLA-BAURA 2-1Marcatori: 6’ e 55’ Toselli(C ),11’Camozzi(A)POL. CORONELLA:Baroni,Cotromino,Vecchi,Cavallina,Fabbri,Polmonari,Droghetti,Toselli, Nichilo,Pesci,Piva. Di-sp.Cenacchi,Lodi,Accorsi,Bosi.All.SucciAMATORI BAURA:Pellegri-no,Droghetti,Baglioni,Pica,Cor-ticelli,Marzola,Viviani,CAmoz-zi, Bellucci,Perelli,Buzzoni.All. Pivanti

CalcioCsiSuccessi di misura per Infortunistica Taddia, Tipo. San Giorgio e Coronella

Pallanuoto

PolisportivaCentese cadea Novafeltria

ColpoesternodelComacchioPari traBerco eZoffoliMetalli

La formazione del Cologna

Page 21: CodigoroePorto CHIUSI PER NEVE - Il Resto del Carlino · Redazione: galleria Matteotti 11, Ferrara - Tel. 0532 590111 - Fax 0532 590117 · Pubblicità: S.P.E. - Via Armari 24/26,

MERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO 2012 il Resto del Carlino FERRARASPORT 11 •••

BASKET A2 FEMMINILE

PIERRECalderoni si sta dimostran-do sempre più concreta realtà del ca-nottaggio nostrano, e la sua meda-glia di bronzo ai tricolori indoor re-gala al Cus Ferrara il primo largosorriso del 2012.I campionati italiani indoor, tenuti-si nel weekend a Livorno, hanno fat-to registrare il record di iscritti inogni categoria, dato che ha sicura-mente alzato il livello della competi-zione sia nella categoria master, se-nior e under, sia nella categoriaAdaptive, in cui Pierre si è distintonell’ultimo anno fino alla convoca-zione in nazionale.

Il suo terzo posto, con un tempo unpo’ al di sopra di quelli registrati inallenamento, è un risultato che la-scia ancora ampi margini di miglio-ramento e speranze invariate in vi-sta delle prossime selezioni di cate-goria, quelle che chiuderanno il cer-chio dei nomi che parteciperanno aLondra 2012. L’obiettivo Paralimpi-adi per l’atleta allenato da coachBraghiroli è lontanissimo, e nessu-no ne parla apertamente, ma è certoche le sue doti remiere, fisiologicheed umane non sono passate inosser-vate agli occhi dei tecnici, il cui lavo-ro si farà duro nello stringere la rosa

dei candidati ad un carrello per lamadre di tutte le competizioni.Era presente a Livorno anche il cus-sino Marco Perinasso, che nella ca-tegoria Master ha ottenuto un sestotempo che inorgoglisce il gruppoover del Cus. Il gruppo di coach Bal-lardini, che sta preparando la sfidasui sei chilometri a Torino tra diecigiorni, accoglie con grande felicitàil risultato di Perinasso che, dopoanni lontano dalle competizioni, hariabbracciato il remo in gara e hagià conquistato un bronzo lo scorsoanno ai tricolori di categoria.

L’ULTIMO KO CASALINGO AVVENNE NEL FEBBRAIODEL 2011 SEMPRE AD OPERA DI MARGHERA.LA SOCIETA’ GIUSTAMENTE NON DRAMMATIZZA

A VIGARANO SI GUARDA AVANTI DOPO IL KO

STASERA alla Sala Diana di SanMartino si terrà una festa da ballobenefica organizzata dalle associazioniLions Ercole I d’Este e Ferrara Estense.Durante la serata verranno estrattialcuni premi per i partecipantiall’evento. Tra questi, anche una magliada gara della Mobyt Ferrara.La Pallacanestro Ferrara è infatti lietadi partecipare attraverso l’omaggio diuna sua maglia al Progetto Ladakh,iniziativa di solidarietà che ha comeobiettivo la costruzione di unambulatorio dentistico per bambininella regione tibetana del Ladakh.

CLASSIFICAMobyt Ferrara .................................. 30Calligaris Corno di Rosazzo ............... 28Officine Creative Montegranaro ....... 24Basket Rimini Crabs .......................... 24Acmar Ravenna .................................. 22Goldengas Senigallia ......................... 20G.S. Riva Del Garda .......................... 18Zepa Marostica ................................... 18Tosoni Villafranca ............................. 16Remet Fossombrone .......................... 16Pall. Rovereto ..................................... 14Naturino Civitanova ........................... 14Texa Roncade ..................................... 12Vis Spilimbergo .................................. 10GSA Udine .......................................... 8Fiorese Bassano .................................... 8

Canottaggio

Bronzo indoor per il cussino Pierre Calderoni

PRIMA o poi doveva succedere, an-che perchè nello sport la legge deigrandi numeri spesso è impietosa.A farne le spese questa volta è statala Vassalli 2G Vigarano, che dopo9 vittorie interne consecutive equasi un anno di imbattibilità ca-salinga, sabato sera è caduta nellatrappola preparata dal Marghera.Ma più che legge dei grandi nume-ri sarebbe quasi meglio parlare diforza del destino, perchè andandoa spulciare nell’archivio si scopreche un anno fa di questi tempi,esattamente il 19 febbraio 2011, fuancora proprio Marghera a rovina-re la festa biancorossa espugnandoil Palavigarano (69-75) alla 7˚ gior-nata di ritorno e mettendo in vetri-na una insuperabile coppia di lun-ghe: la bulgara Rimpova e GloriaVian. Quest’ultima ha cambiatocasacca e sabato, nel grande viavaidi ex, vestiva i colori della Vassal-li, ma il risultato non è cambiatoanche perchè Rimpova, ancora lei,ha letteralmente ballato sulla dife-sa estense, fragile e distratta comeraramente è capitato di vedere.Vittima del destino e della seratastorta di tante sue giocatrici, laVassalli 2G Vigarano in fondo

non ha cambiato di una virgola ipropri obiettivi e anche se ha per-so la vetta della classifica a vantag-gio di un Bologna ancora vincen-te, resta intatta in casa ferrarese lasensazione di vivere una stagionestrepitosa già premiata dall’ingres-so nelle Final Four di Coppa edora solo in attesa di sapere quale sa-rà la sua griglia di partenza neiplayoff per la serie A1. Ce n’è abba-stanza insomma per archiviare lasconfitta con Marghera senzadrammi e soprattutto senza proces-si, esattamente come ha fatto lostesso presidente biancorossoEmanuele Mattarelli che a fine ga-ra, più sereno che mai, rispondevaa tutti che una serata storta è damettere in preventivo e che gliobiettivi della Vassalli non cam-biano: disputare un campionatodi vertice, divertire e divertirsi asognare fin che si può.Adesso piuttosto sarà importanteverificare le condizioni fisiche del-la brava Magdalena Losi, che saba-to sera a pochi minuti dalla sirenaha preso una botta al ginocchio, epiù ancora sarà importante recupe-rare in fretta il play Sara Farris, fer-ma ormai da un mesetto.

Stefano Rizzi

Nel frattempo vanno verificate anche le condizioni al ginocchio di Magdalena Losi

Basket B2Col ‘Progetto Ladakh’

Una maglia Mobytin beneficenza

ACCIACCHISara Farris,a sinistra,

e MagdalenaLosi, a destra,

per motividiversi sonoal momentonon al topdella forma

Vassalli ko in casadopounannoMaoraconta recuperareFarris

SGM-CARPI 32-35SGM: Chiericatti, Garuti, Rendine 3, Nardo 5, Butti-ni, Uba 1, Soavi 2, Gallerani, Solito, Zaltron Govoni 4,Ferretti 2, Pavanini 5, Hristov 10. All. Succi.CARPI: Bernini, Malagola 12, Beltrami 4, Piccinini6, Marinaccio 7, Calliumi S. 3, Lasagni, Fontanesi, Ta-gliavini, Celardo 3, Calliumi L., De Giovanni. All. Se-rafini.Primo tempo: 16-18Dopo una prova gagliarda, la Sgm under 20 cede dimisura al forte Carpi, dopo un incontro divertente edisputato a viso aperto da entrambe le formazioni. Leindividualità sono interessanti su entrambi i fronticon un doveroso rilievo ai giovanotti che già gravita-no nelle rispettive prime squadre. Con Sacco ancora aibox per la ferita all’arcata sopracigliare rimediata neltorneo dello scorso fine settimana, è Hristov ad indos-sare la casacca di top scorer per i biancoazzurri, benassistito dal solito Nardo. Indiscutibili i miglioramen-ti della formazione allenata da Succi, che poco primadella pausa natalizia contro i biancorossi modenesiaveva subito una pesante sconfitta.

Pallamano

Gliunder20dellaSgmcedonodimisuraal Carpi

Medaglia di bronzo per Calderoni