In A

ltern

ativ

a -

Mila

no

Robe di KappaCorso Matteotti, 204

Vogue PelleCorso Matteotti, 14

Pizzeria Luna RossaCorso Matteotti, 46

Bottega VerdeCorso Matteotti, 128

Alessandro Shoesmady in Italy

Corso Matteotti, 265

Colours & BeautyCorso Matteotti, 195

Pizzeria BordeseCorso Matteotti, 178

Kikkè AbbigliamentoCorso Matteotti, 33

Zippilli SupermercatoVia Mazzini, 19

Vivienne FashionGallery

Corso Matteotti, 224

I GiorgettiAbbigliamentoVia Don Minzoni

Tiziana ParrucchieriaCorso Matteotti, 58

Geox shopCorso Matteotti, 235/B-C

Pino CampoloGalleria Bitocchi

Effetto IntimoCorso Matteotti, 79-81

DuduCorso Matteotti, 44

Planet ElectronicCorso Matteotti, 60

Foto Studio PierluigiCorso Matteotti, 99

Pizza InCorso Matteotti, 22

Attili calzatureVia Mazzini, 5

Merceria di BeaCorso Matteotti, 169

SurpriseCorso Matteotti, 138

Non solo BiciCorso Matteotti, 58

Cose CosìCorso Matteotti, 2

United Colors OfBenetton

Corso Matteotti, 124

Gioielleria MatassiniCorso Matteotti, 133

Tutti i Tipi OutletVia Pastrengo, 11

Tutti i Tipi ShoesCorso Matteotti, 114

Scarabotti CalzatureCorso Matteotti, 130

Gioielleria BaldoniCorso Matteotti, 75

E.R. 2000Corso Matteotti, 96

FrogsCorso Matteotti, 40

Gelateria GuidoPiazza Brancondi

Ristorante GiacomoCorso Matteotti, 19

Biondini PreziosiCorso Matteotti, 2

Gelateria GiorgioPiazza Brancondi

Tutti i Tipi GoldCorso Matteotti, 38

Tutti i Tipi HotelCorso Matteotti, 39

Cantina 24Corso Matteotti, 24

PaprikaAbbigliamento

DonnaCorso Matteotti, 48

L’AmorosaYogurteria gelateria

caffèCorso Matteotti, 2

Gelateria del CorsoCorso Matteotti, 269

L’Angolino RestaurantCorso Matteotti, 277/D

Gelateria GalloneCorso Matteotti, 277

Il Mondo della PizzaCorso Matteotti, 277

Ristorante la Baia del Corso

Corso Matteotti, 274

Piccole Canaglie 0-14Corso Matteotti, 268

GardanoImmobiliare

Corso Matteotti, 249

Oro di RolandoCorso Matteotti, 231

Eurosan CalzatureCorso Matteotti, 195

And CamiceCorso Matteotti, 187

Bad GirlCorso Matteotti, 153

SwarovskiCorso Matteotti, 198

Local i Convenzionat iLocal i Convenzionat i

prog3anteA4 PORTO RECANATI:VOLANTINO 2 5-10-2012 11:02 Pagina 1

Corso Matteotti12-13-14 Ottobre 2012

il Comune di PORTO RECANATIpropone la “Fabbrica del Cioccolato”

ingresso gratuitovenerdì 12 dalle ore 14:00 alle ore 20:00sabato 13 dalle ore 9:00 alle ore 24:00

domenica 14 dalle ore 9:00 alle ore 20:00

Lasciatev i t entare . . .

Gli appuntamenti Da non perdere

Storia del cioccolatoCONOSCERE IL CIOCCOLATO: tutti i giorni dalleore 9:30 alle ore 20:00 un viaggio alla scopertadelle origini del cacao e del cioccolato, conesempi di filiera corta e testimonianze direttedall’America Latina.CHOCOSCUOLA: percorso dedicato alleScuole. Un programma completo: “Conoscere il cioccolato”, ricco di informazioni, curiosità e degustazioni.

Divertimento al cioccolatoBABYCHOCO: tutti i giorni dalle ore 16:00 alle ore17:00 laboratorio dedicato ai bambini doveimprovvisare e divertirsi con il cioccolato.CHOCO BABY PARTY:sabato/domenica dalle ore 16.00 alle ore18.00 per coinvolgere tutti i baby sul palcocon balli, giochi e tanti premi.

Cioccolato &...Tutti i giorni, degustazione presso la “Fabbrica del Cioccolato*”

14:00 Caffè & Cioccolato

15:00 Come nasce una Sacher

16:00 - 18:00 Spazio riservato ai più piccoli

dalle ore 19:00 alle ore 23:00Aperitivo Cioccolatoc/o “Bar del Corso”c/o “Bar Palmary”Degustazione Rum e Cioccolatoc/o “Bar del Corso”c/o “Bar Palmary”Distillati e Cioccolatoc/o “Bar del Corso”c/o “Bar Palmary”

Giancarlo Maestrone, insigne Maestro Cioccolatiere,

ci condurrà nel mondo del cioccolato,dalla lavorazione delle fave di cacao

al prodotto finito.Per tutti: grandi e piccoli, appuntamenti

dal vivo, dimostrazioni, workshop,animazione, storia, cultura, gustoe passione si fondono per lasciare

una dolcissima impronta di cioccolato.

Una lunga notte per apprezzare tutte leprelibatezze proposte dai Maestri Cioccolatieri.Per l’occasione tutti gli stands ed i negozi delcentro rimarranno aperti fino alle ore 24:00.Musica ed attrazioni.

LA NOTTE FONDENTESabato 13 Ottobre 2012 - dalle ore 20:00

Corso Matteotti

Event i Spec ial iCANTINE PARTECIPANTI:Stefano Mancinelli Az. Agr. Si.GiAz. Lanfranco QuacquariniAz. FinocchiCantine FontezoppaCantina Capinera

Cantina Sant’IsidoroAz. agr. Borgo PaglianettoCantine D’ErcoliLe corti dei FarfensiCantina Angeli di VaranoTenuta di TavignanoCantina Mezzanotte

a curadell'Associazione culturale Enogastronomia.it

Marchewinetour

In caso di pioggia la manifestazione si terrà ugualmente alcoperto.* Per maggiori informazioni e prenotazioni:info@chocomoments.it - www.chocomoments.it

prog3anteA4 PORTO RECANATI:VOLANTINO 2 5-10-2012 11:02 Pagina 2