INDICE

I Rinnovamento nella TradizioneII Giovanni Brenna Recensioni critiche

IV L‘aziendaV - VI Organizzazione e produzioneVII -VIII Archivio storico

CATALOGO

A - 1 “IL COLORE”B - 1 “INTERNI”C - 1 “D - SIGN”

CF

I

Un giovane artista negli anni 60 frquenta a Torino i circoli culturali ed artistici, incontrando e confrontandosi con i più importanti pittori e designer (Casorati, Treccani, Guttuso, etc...).Forte é il desiderio di tornare nella sua Basilicata e vi riesce negli anni 80.Apre così nel 1986 a Rionero in Vulture una bottegadi porcellana finemente decorata(secondo i suoi canoni pittorici).Utilizzando il supporto come una tela dipinge quadri su porcellana.Col tempo si avvicina alla ceramica decorandola sempre a mano ma sperimentando anche tecniche serigrafiche. Così la bottega comincia a diventare uno studio grafico, sempre attento alle tendenze del momento, e un laboratorio ceramico. Si fondonoin questo modo la tradizione della smaltatura manualee del decoro a gran fuoco con la innovazione, rappresentata dallasperimentazione di nuove tecniche di smaltatura e dalla sempre fervida attività di ricerca grafica.Nel Marzo del 2003 la ditta individuale diventa una società ad accomandita semplice ed il piccolo laboratorio si trasforma in una piccola industria il cui obiettivo é quello di fare ceramica in un nuovo modo: un pittore attento ai cromatismi non limitato alle tele.Con questo concetto si va al di là del consueto quadro ceramico decorativo e ci si pone l’obiettivo di trasformare la ceramica ed il rivestimento in complemento di arredo.

Interni dell‘atelier di Giovanni Brenna

Rinnovamento nella Tradizione

CF

Recensioni critiche sull’autore

Brenna nasce proprio nell’anno, il 1948, in cui una partedella generazione di pittori, nata sotto il segno della reazione al “Novecento”in nome dell’espressività emozionale del colore e della forma e della compromis-sione con la realtà dell’uomo singolo e della società, getta le basi del “realismo sociale”, portando ad estrema tensione ideologica quella compromissione,fino anche ad assumere atteggiamenti manichei nei confronti degli altri, della stessa generazione, più preoccupati di portare avanti analoghi e comuni coinvolgimenti e approfonden-do valori di espressività e trasformazione linguistica .......

.........Nell’arte di Brenna si riflettono le capacità dirinnovamento e nel contempo di approfondimento........

........gli oli, le incisioni, i guazzi e i disegni di Brenna sonouna liberissima, guizzante capacità di sintesi, soprattuttodella figura umana, confronto fra mondi evocativi, talorafantastici e la sua versione non statica ma attuale dellatradizione neorealistica da cui può scaturire la compren-sione della sua notevole personalità.

Marco RosciDocente ordinario di storia dell’arte - Università di Torino

Giovanni BrennaL’autore nel suostudio di Torinonel 1978

Interno di studio

II

CF

CF

III

La pittura di Brenna è un caso tipoco, in qualche modoesemplare,di scambio attivo tra le peripezie, stimolanti edolorose della vita, e la vocazione alla libera fantasiadell’arte.Brenna è, per convinzione e per educazione, un pittorefigurativo. Ma proprio di fronte alla sua opera si può ben misurare quanto lo scarto tra le generazioni, la misuradei tempi e delle vicende, non solo individuali, conferiscasignificati differenti, cadenze non comparabili,a termini destinati altrimenti a rimaner vuoti di significato come pittore “figurativo” o “astratto”....

.....chi ha sfogliato le sue cartelle sa che vivace e sicurodisegnatore é, nel tratto sciolto e meridionalmente esuberante.....

.....A Milano Brenna fu vicino a Ernesto Treccani,e ciascuno può comprendere quanto una tale frequentazione abbia potuto far maturare in luile naturali disposizioni, sia nel senso di culturapropriamente pittorica sia in quello di una meditazionedei problemi sociali. Ma l’autonomia di Brenna ha cancellato ogni traccia di diretta influenza ......

......Fra le molteplici direzioni in cui la varia ricerca di Brennapotrà svilupparsi sarà l’arco di vita ed il lavorodell’ancor giovane pittore a scegliere e a segnare le

direttrici che é difficile, ora, prevedere. Ma di una cosa si può essere certi: che Giovanni Brenna non tradirà, nellasua ulteriore maturazione, né le esigenze di non fare di quei mezzi fine ad un risultato puramente formale, ma strumento di continua ricerca e commossa partecipazionealla vita dell’uomo.

Albino GalvanoCritico d’arte

Acquaforte su lastra di zinco mm 245 x 323 1974

L‘AZIENDA

CF

IV

alla lavorazione manuale che diversifica ogni pezzo rendendolo unico.Segue personalmente l’organizzazione del lavoro, in cui ognuno, dal disegnatore al l ’addetto ai forni ,possa seguire la produzione nella sua interezza con la capacità di sintesi e la responsabilità dell’artigiano, sempre alla ricerca del miglior risultato possibile.

La “Ceramiche Federiciane“ ha al suo internoun laboratorio attivo e attento, pronto a recepire i cambiamenti del gusto e ad offrire una consulenza professionale sul prodotto in grado di utilizzare a livello progettuale la dutilità dei formati, dei colori e delle strutture presenti nel catalogo.Il cliente, il progettista, il rivenditore trovanocompleta assistenza e collaborazione che diventanomomenti di scambio di conoscenze, crescita e integrazione di esperienze il cui risultato é un prodotto di alto livello.Il nostro staff si avvale della professionalità di unartista, Giovanni Brenna, valido disegnatore, incisore,acquerellista e pittore che vanta al suo attivo mostree pubblicazioni su tutto il territorio nazionale (Milano,Torino, Venezia ...).Inserito nell’elenco degli artisti contemporanei dellaBiblioteca Nazionale di Firenze ha conseguito r iconoscimenti e premi di grande prest ig io.Da anni opera nel settore ceramico con particolareattenzione alla ricerca e progettazione di grafiche perla decorazione di piastrelle da rivestimento e pavimentazione imprimendo alla sua produzione la carat-teristica dell’immediatezza dell’acquerellista proponendotecniche di smaltatura con una gamma di colori giocatiin mille modi, di improvvisi riflessi e guazzi e decorirealizzati con tecniche diverse senza mai venir meno Giovanni Brenna; olio su cartone cm 48x52

Titolo: da I poeti lirici greci, “Leda e l‘uovo“.

Ceramiche Federiciane ringrazia tutti coloro che hanno contribuitoalla relizzazione di questo catalogo:

Testi: Maria BafunnoInterni: Arch.Claudia GrimaldiCreative Manager: Dott.ssa Rossella BrennaImpaginazione grafica: Dott. Daniele Lombardo

i clienti che hanno gentilmente concesso di fotografare le relizzazioni

I diritti d’autore sono riservatiPalazzo Ruggieri (secolo XVIII)ingresso del centro ricerca e progettazione grafica delle Ceramiche Federiciane

IX

CF

Organizzazione

V

Studio di ricerca e progettazione graficaStudio serigrafico

“Ceramiche Federiciane“ si avvale di un‘orga-nizzazione aziendale dinamica, grazie ad una struttura agile e snella costituita da professi-onalità commerciali e tecniche.I clienti trovano in Ceramiche Federiciane unaazienda particolarmente attenta alla distribuzi-one, ai gusti più raffinati, alla rapidità diconsegna, alle esigenze dei venditori, alle richieste progettuali e di preventivi.Altro punto di forza è la progettazione, ovvero la possibilità di progettare e costruireinsieme un prodotto.Il cliente ha così a disposizione un prodotto sempre nuovo che ricalca le tendenze piùmoderne ed eleganti.

Uffici direzionali

Interni dei nostri uffici

CF

Stabilimento di produzione

Fasi produttive

CF

CERAMICHE FEDERICIANE

VI

Spessore mm 10

FT - 004 cm 10x10

FT - 012 cm 20x20

FT - 014 cm 10x30 FT - 013 cm 10x20

FT - 006 cm 4,9x10

FT - 005 cm 2,3x10

FT - 003 cm 2,3x4,9

FT - 009 cm 9,7FT - 008 cm 6,7FT - 007 cm 4,7

FT - 010 cm 3,2 FT - 011 cm 2,2

FT - 015 cm 5 x 20

FT - 002 cm 4,9 x 4,9

FT - 001 cm 2,3 x 2,3

A - 2

CF

I NOSTRI FORMATI

cm 10 x 10Orlatura triangoli cm 10 x 30

Fascia wafer cm 10 x 20

Intreccio cm 7 x 30,5 cm 8,7 x 10

cm 6,5 x 10Intreccio Gemma cm 7 x 32

Dicci che colori vuoi

cm 5 x 30

Modulare cm 5 x 25

Fregio cm 10 x 20

Lineare cm 7 x 24 cm 10,5 x 7

Orlatura scacchi cm 10 x 30 cm 10 x 10

A - 23

CF

Orlatura scacchi cm 10 x 30 cm 10 x 10

cm 7 x 24 cm 10,5 x 7

cm 30 x 30tessere cm 4,8

cm 30 x 30tessere cm 4,8

Dicci che colori vuoi

A - 24

Componi la tua cucinaCF

Interpretando l’eleganzadei tappeti orientaliabbiamo colorato il bianco,ove la luce evidenzia con forza la raffinatezza del decoro real izzato su terracotta.

Beluc’

B - 2

Cod: BL-1-10x10

Cod: BL-2-20x20

Cod: BL-3-30x30

Cod: ABST.05 10x20

Cod: ABST.06 10x30

CF

L’ambiente soggiornocucina può essere impreziosito con unapavimentazione policroma

Geometria policroma

B - 3

Cod: GP-1-10x10

Cod: GP-2-20x20

Cod: GP-3-30x30

CF

Caleido

Anche in ambienti raccoltila sequenza della modularitàpuò ampliare piccoli spazi

Sul camino opera di Giovanni Brenna,acquerello cm 50 x 70 “Leda el’uovo“

B - 4

Cod: CD-1-10x10

Cod: CD-2-20x20

Cod: CD-3-30x30

CF

Azule

jo

Un d

ecor

o cla

ssico

, ricc

o ne

l dise

gno

e ne

l col

ore,

fatto

per

acc

ende

re u

n gr

ande

amb

ient

e co

n la

vivac

itàde

lle s

ue ti

nte

e de

lle s

ue fo

rme

B - 5

Cod: ZL-1-10x10

Cod: ZL-2-20x20

Cod: ZL-3-30x30

Cod: ABSTR. 05 10x20

Cod: ABSTR. 08 10x30

CF

Da un intreccio di formee di colori ecco un effettoottico volumetrico e luminoso.Tutto sembra assumere unanuova dimensione.

Trompe l’oeil

B - 6

Cod: TP-1-10x10

Cod: TP-2-20x20

Cod: TP-3-30x30

CF

Un abbinamento classico, qui composto in un corridoio.Lo smalto, quasi del tuttoconsumato lascia trasparirei l biscotto sottostante.Si propone un decoro Tribalperfettamente in sintoniasia col bianco sia conl‘acquerello cotto

Scacchiera

B -7

Acquerello cotto cod: CC SB 12

Bianco antico cod: CF 12 6

CF

Pernice

Note di colore in un piccolo spazio,che diventano un vivace gioco dilinee e di curve

B - 8

Cod: PR-1-10x10

CF

Volute

Casualità; un insieme di tracce di coloreche compongono forme indefinite, casuali,senza schema.La composizione qui riprodotta é stataassemblata con formati da centimetri10 x 10

B -9

Cod: VL-1-10x10

Cod: VL-2-10x10

Cod: VL-3-10x10

Cod: VL-4-10x10 CF

Il colore é sempre protagonista.La libertà di abbinare i nostri prodotti dà la possibilità di avere diversecombinazioni cromatiche.

NotesOnde cromatiche

B - 10

Cod: CR-1-10x10

Cod: CR-2-10x10

Cod: CR-3-10x10

Cod: CR-4-10x10CF

Tracciare un segno é un gesto così semplice ma, nel contempo,può diventare arte.Dal più elementare al più comlessostimola la mente, la fantasia, la riflessione o semplicemente stupisce.Sulla ceramica esplode il disegno, ricco di forme e di pensieri fantastici,poche gocce di colore lo esaltano nella sua semplicità.Rossella Brenna vede la naturafondersi con la fiaba; fiori, tralci e farfalle si mescolano a volti fatati.

C - 2

CF

Graphos

C - 13

CF

Phantasia

C - 14

CF

Tante “Geometrie“possibil i , tante combinazionicromatiche.Inserite in un colore di fondo comecornice di specchio o tappeto,oppure utilizzate da solecreando un particolare ambientecolorato