Anno 2, numero 122 Giovedì 18 agosto 2016 Euro 1,00

POLITICA PAGINA 3

Festa dell’Amiciziacon l’ombra della crisi di governoLe urgenze del Paese e il valore della vita umanasaranno i temi principali nei dibattiti organizzati dai democristiani

POLITICA PAGINA 5

Il Titanopronto a mettersi in mostracon progetti e iniziativeal Meeting di Rimini

Turismo, Nuova San Marinonon usa mezzi termini:“Il Ferragosto è statoun flop colossale”

POLITICA PAGINA 4

Musica sefarditaprotagonistain un concerto all’alba

CULTURA PAGINA 10

Consiglio, da lunedìsessione straordinaria:dimissioni di Mularonie referendum al centro

POLITICA PAGINA 2

la libertàdi entrare in banca... ...ovunque voi siate

c’è, sempreBAC

Calcio a 5,il Tre Fiori non demeritanel debutto in Europa:contro l’Athina 90prima si illudepoi cade di misura (3-2)

SPORT PAGINA 8

Olimpiadi 2016,la delusione di Rossi:“Chiedo scusa”Ma su Facebooksono tutti con lui

SPORT PAGINA 9

“Mes

sagg

io p

ubbl

icita

rio, i

nfor

maz

ioni

in F

ilial

e”

Politica

Sinistra unita ha ricevuto l’altro giorno il vice ministro degli Esteri della Re-pubblica dell’Ossezia del Sud, Alan Kochiev.All’incontro, riporta una nota del partito di opposizione, erano presenti il co-ordinatore di Sinistra unita, Vanessa D’Ambrosio, e il consigliere Ivan Foschi. Kochiev, in Italia per altri incontri, aveva “manifestato la volontà di incontrare Sinistra unita, dopo anni di ottimi rapporti”.Foschi, “dopo una presentazione della situazione politica a San Marino e della crisi di governo, ha posto l’accento sulla grande tradizione democratica della Repubblica di San Marino, ricordando l’impegno di San Marino per la pace, l’incontro tra popoli e riaffermato il diritto dei popoli alla autodeterminazione ed al riconoscimento internazionale”.Sempre il consigliere di Sinistra unita ha “proposto che San Marino possa di-ventare il luogo deputato agli incontri e alla risoluzione dei conflitti”.Il vice ministro degli Esteri della Repubblica dell’Ossezia del Sud, “ringrazian-do, ha presentato la storia della Repubblica dell’Ossezia del sud e la sua lotta per l’indipendenza”.La Repubblica dell’Ossezia ha “subìto ben due guerre negli ultimi 20 anni e un genocidio continuo del popolo ossetino”. L’incontro “si è concluso con l’invito di Kochiev a visitare l’Ossezia del Sud”.

Sinistra unita accoglie Kochiev sul Titano

La Segreteria istituzionale ha reso noto ieri pomeriggio quali provvedimenti e argomen-ti saranno trattati durante la sessione straor-dinaria del Consiglio Grande e Generale che avrà inizio lunedì 22 agosto alle ore 15.Approdano in Aula le nuove deliberazioni a seguito del rinvio al Consiglio del testo di legge ordinaria “Norme a tutela dei soggetti affetti da malattia celiaca”, ai sensi del com-binato disposto dell’articolo 4 della Legge Costituzionale n.185/2005 e dell’articolo 7 della Legge Qualificata n.186/2005; le istanze di reintegro e assunzione della cittadinanza sammarinese; la presa d’atto degli atti di ac-certamento adottati dal Collegio per l’esame delle istanze di assunzione della cittadinan-za per naturalizzazione ai sensi dell’art. 2 ter, comma 7, della Legge n.114/2000 come intro-dotto dall’art. 2 della Legge n.38/2016; la presa d’atto di errori materiali relativi alle delibere di vendita porzioni di terreno ai sensi del de-creto delegato 16 aprile 2015 n. 50 “Procedu-re per la vendita di esigue porzioni o relitti di terreno di proprietà dell’Ecc.ma Camera” adottate nella sessione consiliare di luglio e la ratifica, ai sensi dell’art. 1, ultimo comma, della Legge n.13/1979, così come modificato

dall’art. 1 della Legge n.100/2012 dell’accordo tra il governo della Repubblica di San Marino e il governo degli Stati Uniti d’America per la Cooperazione per agevolare l’applicazione della normativa Fatca, firmato a San Marino il 28 ottobre 2015”. Sotto esame i progetti di leg-ge “Modifiche alla Legge 31 gennaio 1996 n.6 e successive modifiche – Disposizioni relative al voto di preferenza” (II lettura); “Modifiche alla Legge Qualificata 29 maggio 2013 n.1 e successive modifiche – Disposizioni relative al superamento del quorum ed alle condizioni di ricevibilità del referendum di iniziativa po-polare” (II lettura) e “Tetto delle retribuzioni per i lavoratori dipendenti dello Stato, di Enti statali o comunque a partecipazione statale” (I lettura, sarà richiesta la procedura d’urgenza) e “Disciplina dei reati informatici” (II lettura). Al centro del Consiglio anche la presa d’atto delle dimissioni di Antonella Mularoni dal ruolo di segretario di Stato per il Territorio e l’Ambiente, con delega all’Agricoltura, alle Telecomunicazioni, alla Cooperazione Eco-nomica Internazionale, alla Protezione Civile e ai Rapporti con l’Aaslp e sua sostituzione. Successivamente saranno oggetto di ratifica 14 decreti delegati (tra questi spiccano quelli riguardanti la modifica al codice ambientale, la proroga degli incentivi per l’autoimprendi-torialità, la regolamentazione dell’attività di commercio esercitata su aree pubbliche attra-verso la somministrazione al pubblico di ali-menti e bevande e l’attuazione delle direttive europee in materia di qualità e di sicurezza per la donazione, l’approvvigionamento, il controllo, la lavorazione, la conservazione, lo stoccaggio e la distribuzione di tessuti e cel-lule umani) e un decreto legge (modifiche al regolamento del Corpo della Gendarmeria).A seguire la nomina del presidente della

Fondazione San Marino Cassa di Risparmio della Repubblica di San Marino – Sums e la prosecuzione esame del progetto di legge “Regolamentazione del servizio diplomatico e consolare della Repubblica di San Marino” (II lettura). Riflettori accesi anche sulle Istan-ze d’Arengo “perché la pratica dell’aborto sia depenalizzata e resa legale con riferimento ai casi di gravidanza in cui sussistano gravi ri-schi di salute per la donna (numero 7)”; “per-ché la pratica dell’aborto sia depenalizzata e resa legale con riferimento ai casi di gravi-danza riguardanti donne vittime di violenza sessuale (n. 8)”; “perché la pratica dell’aborto sia depenalizzata e resa legale con riferimento ai casi di gravidanze riguardanti donne mino-renni (n. 9)”; “perché la pratica dell’aborto sia depenalizzata e resa legale con riferimento ai casi di gravidanze in cui sussistano rischi di patologie gravi o malformazioni per il feto (n. 10)”; “perché la pratica dell’aborto sia depe-nalizzata e resa legale con riferimento ai casi di gravidanze riguardanti donne che versano in condizioni di emarginazione o disagio so-ciale (n. 11)” e “perché sia interdetta ai mem-bri eletti del Consiglio Grande e Generale la possibilità di cambiare schieramento politico di appartenenza nel corso della legislatura (n. 25)”. Infine la votazione dell’ordine del gior-no presentato dai consiglieri Manuel Ciavatta (Pdcs) e Nicola Renzi (Ap) per dare manda-to ai rappresentanti della Repubblica di San Marino presso il Consiglio d’Europa affinché sostengano tutte le azioni politiche volte a vie-tare la pratica della maternità surrogata, per dare mandato al Congresso di Stato di predi-sporre un progetto di legge entro ottobre 2016 con le medesime finalità e per farsi promotore presso l’Onu di una moratoria sulla medesi-ma materia.

In Aula da lunedì per discutere di referendum,Fatca e dimissioni del segretario MularoniSaranno affrontate e votate anche le Istanze d’Arengo che richiedono la depenalizzazione dell’aborto

Ssd va avanti per creare un progetto coesoSinistra socialista democratica ha incontrato martedì scorso il Partito socialista, concludendo gli incontri con tutte le for-ze politiche.“Durante gli incontri - si legge in una nota - si è presentata la piattaforma programmatica attorno alla quale cercare la massima condivisione in previsione della creazione di una coalizione rappresentativa che metta al centro dell’attenzio-ne sistema bancario e finanziario, quello previdenziale, la ripresa economica e altre riforme per un bilancio struttural-mente sano”. Valutate le molteplici posizioni, il quadro che emerge è “composito rispetto alle sensibilità sui contenuti e sull’opzione politica della grande coalizione”.Da tutti è stata “apprezzata la volontà di investire sui con-tenuti” mentre “rimane aperta contestualmente la valuta-zione sulle geometrie politiche”. Ssd annuncia che “intende approfondire il confronto per calibrare un progetto coeso, che possa godere di ampia condivisione sulle priorità, sulle loro soluzioni e soprattutto sul metodo”.

Giovedì 18 agosto 2016 2

Politica & Cronaca

Inizia questa sera la 43ª edi-zione della Festa dell’amicizia organizzata dal Partito demo-cratico cristiano sammarinese. Anche quest’anno, durante la manifestazione, non manche-ranno le serate di dibattito in cui saranno affrontati argomen-ti sia di carattere sociale, come l’aborto, che di natura politica, sulle cose fatte in questi anni di governo e sull’idea futura del Paese nonchè su quelle da fare per rispondere alle urgenze.Il titolo della prima serata, la quale si terrà oggi alle ore 21 alla Terrazza Ex Ritrovo a Ser-ravalle, è “È uno di noi: tute-la, accoglienza e valore sociale della vita nascente”. I relatori saranno Francesco Mussoni, segretario di Stato Sanità e la Famiglia; Pasquale Valentini, segretario di Stato Affari Esteri; Lara Berzanti, Servizio Famiglia e Vita Comunità Papa Giovanni

XXIII; Paolo Marchionni, medi-co legale e docente universita-rio di Bioetica; Pino Morandini, vice-presidente Movimento per la Vita mentre Franco Cavalli modererà il dibattito. “Le prossime istanze d’arengo sull’aborto - spiega il Pdcs nel proprio sito web - pongono in primo piano la ragione fon-damentale dell’esistenza dello Stato come istituzione: la tute-la dei diritti della persona, tra i quali quello alla vita come pri-mario e imprescindibile. A più di 40 anni dalla legge italiana sull’aborto, è possibile pensare in positivo e scegliere a favore della vita di chi, già nel grem-bo materno, è uno di noi?“. Il partito di maggioranza ritiene che, “di fronte alla cultura del-lo scarto, che pone in antitesi i diritti di vita del bambino alla scelta dei genitori, ci sia una via percorribile che tutela i diritti

Festa dell’Amicizia con l’ombra della crisi di governoTemi principali le urgenze del Paese e il valore della vita

Dibattiti notturni durante la 43ª edizione dell’evento organizzato dal Partito democratico cristiano sammarinese

di tutti i soggetti e promuove la vita umana come bene prima-rio per la società civile”. La se-rata successiva, dal titolo “San Marino ai giovani: restiutiamo un paese migliore di come lo abbiamo ricevuto”, si svolgerà domani, sempre alle ore 21 alla Terrazza Ex Ritrovo a Serraval-le, e avrà come relatori Teodoro Lonfernini, segretario Turismo e Aass; Gian Carlo Venturini, segretario Affari Interni e Giu-stizia; Alessandro Cardelli, consigliere Pdcs; Emanuel Co-lombini, imprenditore e past president Anis, e Riccardo Ste-fanelli, Cdls. Moderatore della serata David Oddone.“La parola restituzione esprime con forza il legame tra le gene-razioni e la responsabilità nel ricevere e nel comunicare ciò che si è ricevuto: storia, valori, condizione sociale, economica ed opportunità. Restituzione è spostare lo sguardo da chi si è fidato di te, a chi ti guarda in attesa di sapere cosa sarà del proprio futuro - afferma il Pdcs -. Restituire San Marino ai gio-vani, è dare loro opportunità concrete in termini di lavoro, di scelte, di progettazione della propria vita e di garanzie pen-sionistiche per quando diven-teranno nonni, e saranno loro a dover restituire San Marino ai propri nipoti”. La terza e pe-nultima serata inizierà alle ore

21 di sabato 20 agosto e si terrà ancora una volta alla Terrazza Ex Ritrovo a Serravalle. “Idea-re e fare: concretezza e coesio-ne per rispondere alle urgenze del Paese” è il tema che affron-teranno Luca Beccari, vice se-gretario Pdcs, e altri relatori del panorama politico sammarine-se; Davide Giardi, invece, sarà il moderatore.Rispetto a un quadro politico “in continuo mutamento”, che “vede il fermento di movimen-ti che mirano a delegittimare la classe politica attuale piuttosto che fare proposte per il Paese”, il Partito democratico cristia-no sammarinese ritiene che “la strada da percorrere sia quella di continuare a proporre idee da concretizzare per rispondere alle reali esigenze di un Paese a cui non servono i giochini di una finta politica senza respi-ro”. Scelte “per affrontare le urgenze di oggi, dopo quelle affrontate e superate nel recen-te passato - aggiunge -, il più possibile condivise con coloro che non pensano prima di tutto a posizionamenti politici ma al vero bene del Paese e della cit-tadinanza”. Infine la quarta e ultima serata domenica 21 ago-sto, alle ore 21 in piazza Bertol-di, dove interverrà Marco Gatti, segretario politico del Partito democratico cristiano samma-rinese.

Disavventura per quattro automobilisti: guidavano ubriachi, patente ritirataNel fine settimana di Ferragosto gli agenti della Polizia Civile, a seguito di controlli e ri-lievi di sinistri stradali, hanno ritirato quattro patenti di guida a soggetti che si trovavano in evidente stato di alterazione psicofisica dovu-to all’abuso di alcol. Nel primo caso, verifica-tosi il 14 agosto intorno alle ore 9, è emerso che il conducente di un veicolo, dopo aver percorso l’anello della rotatoria di Serravalle contromano, aveva imboccato e percorso an-che parte della superstrada in senso inverso. Il conducente del veicolo, neopatentato, citta-dino e residente italiano, prontamente ferma-to da una pattuglia che si trovava nei pressi del fatto è risultato positivo sia all’abuso di al-col (con un tasso oltre quattro volte superiore al limite), sia all’uso di sostanze stupefacenti. Nel secondo caso, verificatosi il 15 agosto in-

torno alle ore 15, il conducente di un veicolo ha posto in essere una serie di repentine ma-novre, al fine di eludere un posto di controllo attuato a Dogana. Gli agenti, insospettiti di tali manovre, seguivano il veicolo che veni-va fermato poco dopo. Dal controllo riscon-travano nel conducente un tasso alcolico ben al di sopra del limite consentito. Il medesimo soggetto era già stato denunciato nel 2014 per lo stesso reato. Il terzo e quarto caso hanno visto protagonisti due neopatentati, cittadini e residenti a San Marino, rimanere coinvolti in due distinti sinistri. Il primo di questi due, accaduto a mezzanotte del 16 agosto in loca-lità Murata, ha riguardato un ragazzo il qua-le, in evidente stato di alterazione psicofisica dovuta all’abuso di alcol, ha invaso pericolo-samente la corsia opposta al proprio senso di

marcia, andando a scontrarsi frontalmente con un veicolo che stava sopraggiungendo. Il secondo episodio, accaduto sempre in data 16 agosto intorno alle ore 2 a Città, ha visto coinvolta una ragazza la quale, anch’essa in evidente stato di alterazione psicofisica do-vuta all’abuso di alcol, nell’affrontare la rota-toria dell’ex-stazione perdeva il controllo del veicolo andando a sormontare il marciapiede antistante l’Hotel Jolì. L’auto, fuori controllo, andava a distruggere una vetrina-espositore per poi urtare violentemente, con la parte an-teriore, lo spigolo del palazzo del medesimo Hotel. Il veicolo arrestava la sua corsa sopra il marciapiede. Nessuno dei soggetti coinvol-ti nei sinistri stradali hanno riportato lesioni. Tutti e quattro sono stati deferiti all’Autorità giudiziaria per i reati a loro contestati.

Giovedì 18 agosto 2016 3

Politica & Attualità

Turismo, parole dure di Nuova San Marino:“Il Ferragosto si è rivelato un flop colossale”Criticato il segretario Lonfernini per il calo di turisti: “Ne mancano all’appello almeno 1,5 milioni”

“Nonostante gli enfatici inter-venti del segretario di Stato al Turismo e del suo staff, anche il Ferragosto si è rivelato un flop considerevole”. Ad attaccare Teodoro Lonfernini sul turismo nella Repubblica più antica del mondo è Nuova San Marino.“Basta fare un giro per il centro storico e parlare con qualche

operatore turistico per renderse-ne conto - spiega in una nota -. Un tempo le strade pullulavano di turisti, oggi no, a meno che non sia tempo brutto e non si possa stare al mare”. La segreteria di Stato al Turismo, a detta di Nsm, “si affanna a dir-ci che rispetto allo scorso anno ci sarebbero l’1 e qualcosa % in più

Associazioni di categoria non soddisfatte totalmente dell’esito del ponteI presidenti di alcune associazioni di cate-goria hanno commentato sul sito internet di San Marino Rtv l’esito del ponte di Fer-ragosto.“Presenze ce ne sono state – sostiene il presidente dell’Unione sammarinese commercianti, Andreina Bartolini – ma il potere di spesa dei visitatori resta molto basso”. Insomma, a livello di incassi, non più di una normale domenica di luglio.Buoni riscontri, invece per la ristorazion,e. “Il commercio purtroppo – commenta la Bartolini – soffre sempre un po’ di più la crisi. Alla sera poi non ne parliamo: l’of-ferta della Riviera è maggiore – osserva - diventa, quindi, difficile competere”. La presenza sempre più massiccia di turisti asiatici nel centro storico sammarinese, fa notare sempre la Bartolini, “porterà gli operatori del settore ad una diversa organizzazione degli ordini, per meglio rispondere così alla domanda dei villeg-gianti”. Gli hotel sul Titano, dichiara dell’Unio-ne sammarinese operatori del Turismo, Riccardo Vannucci, “si sono riempiti nel

week end soltanto grazie ai last minute, dunque a tariffe ridotte, vista la scarsa at-trattività”. Il 9 agosto scorso, infatti, “14 strutture ricettive su 24 avevano ancora camere libere, ma a prezzo pieno; poi nei giorni successivi si è arrivati al sold out, per l’appunto, con le prenotazioni all’ul-timo minuto”. Per l’Usot quella del 2016 è stata in generale “una estate di conte-nimento, con flussi importanti tuttavia dall’Europa, specie dalla Francia: i timori per la sicurezza in patria dopo gli attacchi terroristici hanno spinto i turisti transal-pini verso l’Italia”.“Viviamo di rendita sulle disgrazie al-trui” ha osservato infine Vannucci, con una punta di amarezza.Stefano Raggi, ristoratore e presidente del Consorzio San Marino 2000, fa sapere che, oltre ai francesi, erano presenti nel-la Repubblica più antica del mondo an-che “belgi, olandesi, addirittura qualche americano e si è assistito inoltre ad una timida ripresa del turismo russo”. Per quanto riguarda la nutrita presenza di turisti asiatici, per Raggi “si tratta per lo

più di villeggianti cinesi ma ormai italia-ni di adozione, cioè residenti da anni nel Bel Paese, provengono soprattutto dalla vicina Toscana”. “Ospiti – riscontra Raggi – con una certa capacità di spesa: magari evitano l’acquisto di articoli di lusso ma non rinunciano al piacere di un pasto lu-culliano”.

di turisti, ma i conti si fanno a fine stagione e il 2015, (e questo è un dato definitivo e certo) si è chiuso con oltre il 5% in meno rispetto all’anno precedente, quindi hai voglia a pedalare…”. La verità è che, “rispetto agli anni 90, San Marino ha perso la metà dei suoi visitatori, manca-no all’appello almeno 1.500.000 turisti”.Le cause sono “molteplici”, ma certo l’improvvisazione, l’in-competenza e l’inconsapevolez-za di questi ultimi anni hanno “dato un colpo micidiale a un settore già provato di suo”. E ancora: “Vessazioni, controlli polizieschi di commercianti e addirittura di turisti hanno cre-ato un clima di sfiducia rispetto alle istituzioni, soprattutto quel-le che più dovrebbero essere vi-cine ai problemi di una catego-ria che tiene duro con le unghie e con i denti e che se dovesse cedere certificherebbe di certo il fallimento di San Marino”.Il laboratorio politico culturale suggerisce, per poter rilanciare il settore turistico, di “operare

per riportare turisti a San Ma-rino; tornare alla Smac Card quale strumento di incentivo agli acquisti e ai consumi a San Marino, abbandonando la fun-zione fiscale; individuare un paniere di prodotti di interesse turistico a fiscalità agevolata o defiscalizzati, al fine di tornare a far passare il messaggio che fare acquisti a San Marino con-viene”. Tutto il resto “sono solo chiacchiere inutili nell’attuale momento storico”.Il turismo, ritenuto “un settore fondamentale per l’economia sammarinese”, sta “rischiando grosso ed è necessario interveni-re di conseguenza, con la neces-saria competenza e concretezza, per evitare danni irreparabi-li”. Al termine del comunicato Nuova San Marino, “conscia dei rischi che il settore sta corren-do”, annuncia che s’impegnerà a “portare avanti, nella direzio-ne indicata, una decisa azione nell’interesse della già provata economia del nostro Paese che non può più permettersi altri passi falsi”.

Giovedì 18 agosto 2016 4

Politica & Attualità

Il Titano pronto a mettersi in mostra al MeetingProgetti, iniziative e prodotti tipici saranno presentati da domani nello stand promozionale a Rimini Fiera

Sarà il presidente della Repub-blica Italiana, Sergio Mattarella, a inaugurare la 37ª edizione del “Meeting per l’Amicizia fra i Po-poli” dal titolo “Tu Sei un Bene per Me”, che prenderà avvio domani a Rimini Fiera. La Re-pubblica di San Marino anche quest’anno partecipa all’impor-tante kermesse con un proprio stand promozionale situato, come nella precedente edizione, nel padiglione A1 adiacente alla zona mostre.In seguito al rapporto ormai fi-delizzato con gli organizzatori del Meeting, il Titano avrà l’op-portunità di presentare progetti, iniziative ed esporre prodotti ti-pici nello spazio messo a dispo-sizione nello stand, così come di intervenire in alcuni eventi pro-pri della manifestazione rimi-nese. Quasi tutte le segreterie di Stato hanno aderito all’appunta-mento estivo riminese e ognuna si promuoverà attraverso inizia-tive ad hoc di cui all’allegato ca-lendario di eventi.Presenze fisse, come consuetu-

dine, saranno quelle dell’Ufficio filatelico e numismatico, dell’U-niversità degli Studi, dell’Uffi-cio di Stato per il Turismo e del dipartimento Industria, con la supervisione e il coordinamen-to della segreteria di Stato agli Affari Esteri, che presenzierà lo stand in pianta stabile. L’emittente radiotelevisiva di Stato, San Marino Rtv, seguirà l’intera manifestazione e sarà altresì presente nello stand per alcuni talk show di approfondi-mento con relatori del Meeting ed esponenti istituzionali sam-marinesi. Inoltre per martedì 23 agosto è previsto l’arrivo dei Capitani Reggenti, Gian Nicola Berti e Massimo Andrea Ugoli-ni, nel pomeriggio: seguiranno un programma appositamente predisposto dal Meeting con la visita a mostre e incontri con i vertici dell’organizzazione. Nel-lo stesso pomeriggio, nello stand sammarinese, avrà luogo la pre-sentazione e la degustazione dei prodotti enogastronomici del territorio. L’ingresso è gratuito;

la cittadinanza è invitata a par-tecipare.Programma degli eventi: Ve-nerdì 19 agosto - “Formazio-ne, Internazionalizzazione e Sviluppo economico”: ore 15 - presentazione del “Corso di alta formazione sui processi di internazionalizzazione” con la partecipazione di rappresen-tanti della segreteria di Stato alla Cooperazione Economica Internazionale e dell’Università degli Studi, a seguire presen-tazione dell’offerta formativa dell’Università degli Studi per l’anno accademico 2016/2017; ore 17 - Sviluppo economico e innovazione: presentazione casi di successo di start-up dell’incu-batore d’impresa Techno Scien-ce Park Rsm-It con la partecipa-zione dei responsabili aziendali e del referente dell’incubatore. Sabato 20 agosto - “San Marino Terra di Accoglienza”: ore 15 - presentazione di “Open Migra-tion: the journey to humanity - unlocked”, La mostra multi-mediale che associa un percorso fotografico d’impatto a un’ap-passionante indagine infogra-fica. Prevista la partecipazione del segretario di Stato alla Cul-tura, Giuseppe Maria Morganti, e di referenti di Ong umanitarie; ore 17 - Sviluppo economico e innovazione: presentazione casi di successo di start-up dell’incu-batore d’impresa Techno Scien-ce Park Rsm-It con la partecipa-zione dei responsabili aziendali e del referente dell’Incubatore. Domenica 21 agosto - “Svilup-po economico e Innovazione”: ore 17 presentazione casi di suc-cesso di start-up dell’incubatore

d’impresa Techno Science Park Rsm-It con la partecipazione dei responsabili aziendali e del re-ferente dell’incubatore. Lunedì 22 agosto - “San Marino tutto l’anno: Offerta turistica e sua Promozione”: ore 15 - presenta-zione della nuova campagna di comunicazione turistica e della programmazione dei prossimi eventi con la partecipazione del segretario di Stato al Turismo, Teodoro Lonfernini, e del diret-tore dell’Ufficio del Turismo; ore 17 - presentazione casi di suc-cesso di start-up dell’incubatore d’impresa Techno Science Park Rsm-It con la partecipazione dei responsabili aziendali e del referente dell’incubatore. Mar-tedì 23 agosto - “Filiera agroa-limentare ed Enogastronomia”: dalle ore 16.30 - presentazione e degustazione di prodotti eno-gastronomici tipici del territorio da parte del “Consorzio Terra di San Marino” alla presenza della Reggenza e con la partecipazio-ne del segretario di Stato al Ter-ritorio, Ambiente e Agricoltura e del presidente del Consorzio. Mercoledì 24 agosto - “San Ma-rino Terra di Dialogo”: ore 12 - conferenza sul tema del dialo-go interreligioso “Figli di Abra-mo, le occasioni del dialogo fra ebrei, cristiani e mussulmani” con la partecipazione del segre-tario di Stato alla Cultura, Giu-seppe Maria Morganti, e Padre Francesco Acquabona; ore 16 - presentazione casi di succes-so di start-up dell’incubatore d’impresa Techno Science Park Rsm-It con la partecipazione dei responsabili aziendali e del refe-rente dell’incubatore.

Il compostaggio domestico per trasformare gli scarti organici in fertilizzante naturale“Aderire alla pratica del compostaggio domestico è un gesto importante per con-tribuire attivamente al grande tema della riduzione dei rifiuti”. A dirlo in una nota è l’Azienda autonoma di Stato per i servizi pubblici.Gli scarti dei nostri pranzi, i residui della manutenzione del giardino e della coltiva-zione degli orti rappresentano “la frazione organica dei nostri rifiuti domestici e ne costituiscono il 30% che equivale a circa 150 kg/abitante anno”. In mancanza di una buona raccolta dif-ferenziata “il loro destino è la discarica o l’inceneritore, con conseguenti problemi di inquinamento del suolo o dell’atmosfe-

ra”. Il materiale organico presente nei nostri ri-fiuti è “l’ingrediente base del compostag-gio, tecnica che consente di riciclare corret-tamente e in modo naturale questi rifiuti e di ottenere allo stesso tempo una materia organica preziosa, ricca di elementi in gra-do di sostituire i fertilizzanti chimici nella nutrizione del terreno”.Per approfondire la tecnica del compo-staggio è disponibile una guida dettagliata sul sito interent www.aass.sm alla sezione “Ambiente - Compostaggio”.Il compostaggio domestico è “una bella esperienza” e “può farti sentire protagoni-sta del cambiamento”. È possibile richie-

dere una compostiera all’Aass a soli 10 euro. Per ulteriori informazioni: tel. 0549-883700.

Giovedì 18 agosto 2016 5

Attualità

Si sono spente alla vigi-lia di Ferragosto le luci sull’ottava edizione di “Nott’Arte”, la mani-festazione di arte, cibo, musica e spettacoli che l’associazione culturale Il Garage ormai ogni anno organizza a San Marino. “Nott’Arte è un’esperien-za - commenta in una nota Tony Margiotta, promotore dell’e-vento - che arricchisce chi la vive. La novità di quest’anno, il premio Nott’Arte, così come il realizzarsi dell’intero evento sui nove giorni, non sarebbero possibili senza il supporto delle istituzioni, segrete-ria al Turismo e alla Cultura in pri-mis. A loro va non solo il mio gra-zie ma anche quello di tutti coloro che credono che all’arte servano spazi, tempi e modi di espressio-ne”. Successivamente il segretario di Stato Istruzione e Cultura, Giu-seppe Maria Morganti ha insignito Francesco Presepi del primo “Pre-mio Nott’Arte”, ideato e voluto da Il Garage, con l’obiettivo di so-stenere l’arte contemporanea e di portare a San Marino artisti che ne esaltino gli stili.Va a Presepi e al suo progetto “Apnea” il premio: lui, fotografo riminese classe 1980, è incredu-lo: “Il progetto nasce per rendere tangibile il disagio di essere pen-dolare per ragioni di lavoro e di dover perdere in auto due ore di vita al giorno. Ho provato a ren-dere significativo questo tempo e, in questo, solo la fotografia mi ha dato uno stimolo a vedere come investimento quei momenti”. I suoi scatti sono complessi nella loro semplicità, realizzati con il

cellulare ad evidenziare che vince la visione e non la tecnica, espri-mono la sua inquietudine, il suo stato d’animo. Hanno una linea continuativa, cambiano i giorni e i dettagli, ma il racconto è un filo che lega ogni inquadratura.In giuria, anche l’artista Giovanni Giulianelli che ha “commentato positivamente la scelta di asse-gnare il premio a Presepi seppur ribadendo come anche i rappre-sentati dell’arte pittorica fossero veramente artisti di livello”.Il premio del pubblico viene inve-ce assegnato al 22enne sammari-nese Ettore Zonzini, agli inizi del suo percorso artistico: “La prima cosa che mi colpito di Nott’Arte è la luce di questa area, studio ar-chitettura e lavoro molto sulla pa-dronanza dello spazio. Nelle mie opere trasporto storie e le raccon-to, attraverso le tecniche e l’uso dei materiali, in un legno ad esempio non vedo solo forma e colore ma ascolto anche quello che venature e segni delle intemperie hanno da raccontare”.Visioni, storie e stili diversi. Arti-sti lontani che si sono trovati negli scorsi giorni ad allestire un proget-to comune ribadendo la valenza artistica e culturale di “Nott’Arte” non solo come mostra ma anche, e soprattutto, come luogo e occasio-

ne di incontro, confronto e positi-va contaminazione artistica.Ma questa è stata anche l’edizione dei cinque sensi, solleticati dell’a-sado, dei sapori e dei suoni dal mondo, della danza orientale e delle presentazioni letterarie, dei gruppi e dei grandi cantautori.Si sono alternati sul palco i Marsh, i Black Mama & the Groove, Giu-seppe Houdini Righini, Madda-lena, Vince Vallicelli e Gionata Costa, Martina Grossi & Ansel-mo Pelliccioni, gli Acres Wild ed i RHumornero… stili, voci e gene-ri diversi che, nella magica notte dall’arte, hanno trovato una corni-ce d’eccezione. Così come eccezio-nale è stato il vedere in anteprima alcune scene del film “She D.I.D.” thriller psicologico scritto e diretto dal regista Joseph Nenci sul diffi-cile tema del disturbo dissociativo dell’identità.Altra presentazione fuori concor-so quella che Maria Cristina Per-lini ha fatto del suo libro di poe-sie “Upupa“: “Atmosfera magica, location unica, ogni altra parola sarebbe superflua”, così la scrit-trice commenta sui social la sera-ta di cui è stata protagonista ed in cui i sentimenti sono divenuti versi. Tematiche importanti anche quelle che la riminese Marianna Balducci ha esaltato nel suo pro-

Presepi e Zonzinipremiati da “Nott’Arte”

Si terrà oggi alle ore 21.30 a Castel Sismondo di Rimini l’appuntamento conclusivo della rassegna di teatro per le famiglie “Oh che bel castello!”.Nell’ultima serata di favole la corte della for-tezza malatestiana si trasforma in un porto di mare per accogliere “Il Genio nell’anfora”, lo spettacolo dei Fratelli di Taglia ispirato alle Mille e una Notte e ai Fratelli Grimm.Sta calando la notte, la risacca armonizza suoni e voci, due personaggi fantastici en-trano carichi di sacchi pieni di storie da rac-contare. Dalle bisacce spunta anche l’in-canto

della pescatrice Amina e dell’imprevedibile Genio, rimasto per secoli chiuso in un’anfora sul fondo del mare. Rapporto ricco di diver-tenti colpi di scena, scherzi, lazzi e contrasti. Fino a quando i due protagonisti non rag-giungono la consapevolezza dell’importanza del rispetto reciproco nel rapporto con l’altro diverso da sé e dai propri punti di vista. In-gresso: ragazzi (fino a 14 anni) 5 euro, adulti 7 euro. Nel giorno di spettacolo la cassa apre alle ore 17.30. Per ulteriori informazioni: tel. 3299461660; siti internet www.castelsismon-doestate.com e www.fratelliditaglia.com.

Il Genio nell’Anfora per l’ultima serata di “Oh che bel Castello!”

È terminata con un grande successo la manifestazione dei cinque sensi, confermata la nona edizione per l’estate 2017

getto ”Lettimi segreto” e raccontato al pubblico di Torraccia, insieme a Ta-mara Balducci, fondatrice del Festival “Le città visi-bili”. Sinergie importanti, che enfatizzano la vera essenza di “Nott’Arte”. A riprova di ciò il ringrazia-mento nelle parole di Va-lentina Porrazzo, curatrice

della mostra, che “va rivolto per il supporto e la collaborazione nella promozione dell’evento anche a Silvia Fiore, co-ideatrice del pro-getto Free Arts, e a Luciano Rici-puti, presidente dell’Associazione degli artisti cesenati. Un plauso va poi rivolto ai 24 artisti in mostra che hanno saputo rendere magica una pista d’atterraggio, stravol-gendone la destinazione d’uso e dando forma e coloreal loro mon-do interiore”.E la sensazione era proprio quel-la… camminare a “Nott’Arte” vuol dire imbattersi in artisti esperti che espongono vicino a giovani esordienti, a famiglie che sostengono l’artista di casa con l’orgoglio di chi vede sbocciare un talento, a storie e persone che par-lano all’anima. Sarà la cornice, con quel panorama che si distende a perdita d’occhio dal Titano sino al mare, sarà l’atmosfera informale che mette tutti a proprio agio, ma “Nott’Arte” appare a tutti come un evento unico.L’arrivederci è al prossimo anno per la nona edizione di “Nott’Ar-te”, ma l’estate de Il Garage non si è ancora conclusa, si torna con “Mi Gusto San Marino” il 10 e 11 settembre nelle contrade del cen-tro storico.

Giovedì 18 agosto 2016 7

CIRCO BERLUSCONI SENZA MILANTRA CUORE, AMORE E SOLDI

L’affare l’ha fatto Berlusconi e strada facendo si vedrà se reste-ranno contenti pure i cinesi. La cessione del Milan è stata salutata come un Bingo dai figli, a comin-ciare da Marina che ha esternato proiettando al futuro i benefici dei numeri nudi e puri. I ritorni nelle casse di Fininvest stanno passan-do sotto la lente d’ingrandimento dei maggiori giornali economi-ci del mondo. La presidente di Mondadori in questa storia si è rivelata più pragmatica di papà

Silvio che nel congedo rossonero ha messo di mezzo soprattutto il cuore e l’amore per i colori dopo un trentennio di trionfi sul cam-po. La sostanza sta tutta nei 740 milioni che la famiglia di Arco-re incasserà dall’operazione. Gli analisti economici descrivono la holding berlusconiana in gran salute con tanta liquidità e un in-

debitamento contenuto, inferiore al miliardo di euro. La bilancia andrà dunque oltremodo in po-sitivo e nella doppia direzione, poiché con l’incasso ci sarà anche l’estinzione degli esborsi che, per stessa ammissione di lady Ma-rina, avevano ormai raggiunto picchi di 100-150 milioni l’anno. I Berlusconi potranno contare su una plusvalenza di 564 milioni e tutti quei soldi destinati al caveau di famiglia andranno ben oltre i 330 milioni del 2015.di Massimo Boccucci

MASSIMO

CALCIO A 5. Sconfitta di misura nella prima sfida del gruppo B dell’Uefa Futsal Cup contro i greci dell’Athina (3-2)

Busignani illude i campioni di San Marino, beffati solo a inizio ripresa da NtarlasTRE FIORI: Protti; Macina, Pog-giali, Sammarini, Busignani. A disp.: Agostini, Masetti, Longo-ni, Rossini, Serra, Gerloni, Erco-lani, Antonelli. All.: Spada.ATHINA ’90: Vaidanis, Begaj, Papadopoulos, Gkritzalis, Ntar-las. A disp.: Michalitsis, Krit-siopsis, Ntovietakis, Chouchou-mis, Oikonomopoulos. All.: Ziavas.ARBITRI: Martinez Flores (Spa-gna), Belavy (Bulgaria).RETI: 12’ Busignani, 14’ Ntovlekatis, 17’ Papadopoulos, 20’ Ercolani; 23’ Ntarlas. PODGORICA - Il Tre Fiori è usci-to a testa altissima dal Morača Sports Centre dopo la prima sfida del gruppo B dell’Uefa Futsal Cup. I motivi sono davve-ro tanti. In primis il punteggio: la sfida termina 3-2 per i greci dell’Athina ’90. Era la prima par-tita in campo internazionale per un club sammarinese di futsal, i campioni ellenici sono già oltre le dieci partecipazioni in questa competizione. I dubbi alla vigilia erano tanti: pochissima se non nulla esperienza sulle superfici indoor, la fisicità avversaria e la pressione della prima sfida per tanti ragazzi. L’Athina come da copione fa la partita ma i gial-loblu non si scompongono e re-stano compatti. Al 7’ il Tre Fiori mette il naso avanti: Busignani fa a sportellate e scarica per Ma-cina, Vaidanis devia in corner la botta del difensore. Poi ecco un altro motivo per essere fieri: al 12’ bomber Danilo Busignani trova lo spazio giusto e con una

Il Tre Fiori è caduto in piedinello storico debutto in Europa

In attesa della presentazione dei calendari, in programma tra poco più di una settimana (sabato 27 agosto), le squa-dre sammarinesi hanno rico-minciato a sudare sul campo aspettando la prossima sta-gione ormai alle porte. Ma ovviamente, con il mercato ancora aperto, ci sono anche tante squadre che stanno per-fezionando gli ultimi ritocchi. E’ il caso della Fiorita, che ha messo a segno un grande colpo: a centrocampo, infatti, il sodalizio di Montegiardi-no ha trovato l’accordo con il 36enne Maximiliano Cejas, esperto mediano con un ot-timo passato in Lega Pro (e anche in serie B) tra Latina e Forlì. Colpo grosso, sempre in mezzo, anche per l’ambi-ziosa Libertas, che vuole to-nare ai vertici con il nuovo tandem Casadei-D’Orsi: il direttore sportivo ha messo sotto contratto l’esperto cen-trocampista sammarinese Fa-bio Bollini.

CALCIO. Le ultime operazioni

Fiorita, in mezzoarriva CejasLa Libertasha acquistatoFabio Bollini

gran botta buca Vaidanis. Primo gol europeo e addirittura van-taggio per i gialloblu. Ma l’en-tusiasmo dura poco. Complice una distrazione difensiva, Nto-vietakis si infila tra le maglie gialloblu e segna il pari dopo 2’. La pressione avversaria aumen-ta sino al vantaggio dell’Athina: il tiro di Papadopoulos sorride agli ellenici perché grazie ad una deviazione la sfera si insacca alle spalle di Mattia Protti. Nono-stante lo svantaggio, l’altalena di emozioni riparte a favore del Tre Fiori: quando mancano soli 10” alla fine del tempo, Michele Longoni lavora sporco in area, a rimorchio arriva Andrea Ercola-ni che segna e fa saltare di gioia tutta la panchina. È 2-2 alla fine del tempo. I primi minuti dopo l’intervallo sono sempre delicati ed infatti qui il Tre Fiori può fare mea culpa. Un calo di concentra-zione porta al gol del vantaggio greco: il tiro di Ntarlas è deviato sull’incrocio da un grande inter-

vento di Protti, il quale però sulla ribattuta si deve piegare. I gioca-tori dell’Athina iniziano a calare la pressione. Al 28’ azione cora-le stupenda che parte da Protti e con rapidi passaggi di prima porta al tiro di Longoni, solo il palo nega la gioia di un’azione da manuale. I greci alzano an-cora i giri del motore, colpendo due legni in pochi minuti. Protti è ancora protagonista con otti-me chiusure per permettere ai suoi l’assalto finale. Il Tre Fiori ci prova ma il tempo non basta. Vittoria di misura per l’Athina. Bicchiere decisamente mezzo pieno per il Tre Fiori che è sceso in campo ieri sera contro i pa-droni di casa del Military Futsal Team. Molto soddisfatta anche la Federazione Sammarinese Giu-oco Calcio, presente sugli spalti dell’Arena con il Responsabile del settore giovanile Cesare Bi-ordi e il Responsabile Futsal Ste-fano Bevitori ad applaudire la grande prestazione.

Giovedì 18 agosto 2016 8

Potere dei social network. Dove spesso si esagera, ma questa volta, per fortuna, non è andata così. Anzi. Dopo la sfortunata eli-minazione nella gara di salto in alto, alle Olimpiadi di Rio, Euge-nio Rossi ha scelto di affidarsi al proprio profilo di Facebook per esprimere tutta la delusione e per chiedere scusa a tutti coloro che lo avevano aiutato, incitato e ap-poggiato. A cascata, sotto al mes-saggio di Rossi, non si sono fatti attendere i messaggi di amici, appassionati e semplici sammari-nesi, che si sono stretti attorno al loro giovane campione, rincuora-to da tutti. Tra questi, spicca Gian Nicola Berti, Capitano Reggente in carica, che ha scritto queste parole: “Eugenio, non ti devi scusare. Noi siamo qui solo per scoprire insieme a te quanto sei grnde. Perchè, che tu sei grande, lo abbiamo già capito”.IL MESSAGGIO Per archiviare la gara olimpica, con i tre nul-li che hanno costretto Eugenio a chiudere al 35° posto in una competizione (44 i concorrenti al via) che avrebbe potuto tran-quillamente vedere il nome del giovane talento biancazzurro in-serito nella zona alta, ecco il post scelto e scritto da Rossi su Face-book: “Vorrei porgere a tutti voi le mie più umili e sincere scuse per avervi deluso. Ho dichiarato le mie volontà, le miei ambizio-ni e i miei obbiettivi prima della gara ma putroppo non sono ri-uscito a raggiungerli. La verita però era ed è questa! Io voglio raggiungere questi obbiettivi e non mi stancherò mai di dirlo...forse di provarci sì... non so se scrivo queste parole per giustifi-care me stesso, per attaccarmi a delle scuse o per dirvi quello che penso...forse si...ma le scrivo co-munque. So di aver talento e ca-pacita, a questo punto credo mi

manchi solo la testa... anche se so che da qualche parte c’è! E’ sta-ta una grande amarezza, un’al-tra occasione delle tante.. persa! Non amo attaccarmi alle scuse e non mi piace il colore grigio...sono una persona molto schietta e concreta legata al lato pratico delle cose e quando quelle cose non mi vengono ci rimango male e mi attacco alla parte filosofica..alla riflessione... a quel grigio che non soddisfa l’animo..il morale..la vita. Comunque voglio ringra-ziare tutti coloro che mi hanno supportato aiutato e dato ener-gia. Ora comunque torno a casa, tiro le somme sulla stagione, fac-cio delle valutazioni per capire da dove ripartire e come per il futuro”.L’ANALISI Dopo la gara, inve-ce, si era espresso così il tecnico dell’atleta biancazzurro, Giulio Ciotti: “Eugenio è un talento, e questo lo abbiamo affermato più volte, ma deve crescere. Deve cre-scere ancora tanto, deve lavorare sodo e impegnarsi. Deve capire che se è concentrato, se affronta le gare con la testa giusta e se si prepara a dovere può ottenere risultati che nemmeno lui si im-magina. Quella di Rio de Janeiro era la gara più importante di tut-te, davanti ad uno Stadio pieno e davanti alle televisioni di mezzo mondo, qui non basta il talento, servono carattere ed esperienza e in questo noi abbiamo peccato. L’Olimpiade ha schiacciato Eu-genio e il risultato è decisamente al di sotto delle nostre aspettati-ve. Ora dobbiamo metabolizzare tutto, dobbiamo rilassarci e can-cellare i pensieri negativi. Poi ci metteremo a sedere ad un tavolo io e Eugenio e cominceremo a fare tutte quelle considerazioni necessarie per scrivere il futuro. Credetemi, io so che cosa può fare e dove può arrivare...”.

Ha chiuso al 35° posto nel salto in alto: “Credo di avere talento e anche capacità, però mi manca ancora la testa”

Tante risposte toccanti per rincuorare Eugenio. Il Capitano Reggente Berti: “Sappiamo che sei grande”

Lo sfogo di Rossi: “Vi ho deluso”Ma su Facebook sono tutti con lui

Giovedì 18 agosto 2016 9

Cultura & Società

Una musica popolare fatta di tradizioni e costumi antichi, che ha radici nel genere narra-tivo del romance, arricchita da elementi e ritmi molto diversi tra loro. Questo è il volto della musica sefardita. Canti femmi-nili, tramandati da madre in figlia, come la stessa discen-denza ebraica. Musica profana di tradizione orale, di cui non conosciamo gli autori né l’esat-ta origine ma che, migrando

nel tempo e nella storia, porta con sé la voce e il cuore delle genti che dalle coste iberiche si dispersero per tutto il Mediter-raneo, fino a spingersi nei lon-tani Balcani. La musica sefardita, è infatti la musica degli ebrei cosiddetti “spagnoli”, giacché Sepharad è l’antico nome della Spagna, loro terra di origine, e raccoglie il commiato che quel popolo affida alla memoria di questi

antichi canti. Così, il richiamo per l’amato, o il suo addio, la ninna-nanna per il bimbo, il pianto funebre, la canzone da matri-monio, tutto si rac-chiude in un canto: “Aman”. Parola che come una cantilena snocciola dolci e tri-sti pensieri per tutto ciò che è transitorio nella vita dei popoli e delle persone. Le comunità sefar-dite si stanziano nel nord Africa, in

Turchia e in vari stati del conti-nente europeo come l’Italia, la Grecia, la Bulgaria, la Bosnia, le cui città divengono impor-tanti centri culturali sefarditi. Matrice comune di queste co-munità ebraiche così lontane tra loro, sono proprio la lingua e la musica. “Aman Sepharad – Sensus En-semble” è il nome del gruppo che domenica 21 agosto, alle

6 del mattino, animerà il terzo appuntamento dei “Concer-ti all’Alba”, sulla terrazza del Nido del Falco. Arianna Lanci, canto; Sara Mancuso, arpa, claviciterio, organo portativo; Marco Muz-zati, salterio e percussioni sono gli artisti che proporranno un’affascinante raccolta di mu-sica sefardita, le sue melodie dal sapore arcaico e dal calore assolato che sanno trasmette-re tutta la profondità dei sen-timenti. Canti che descrivo-no pace interiore e pace tra le genti, spesso perduta e mai più ritrovata, come un soffio melo-dico che si alza per cantare un passato che non tornerà, ma che rimane sulla bocca con un sorriso. L’organizzazione del concerto è come sempre firma-ta da Camerata del Titano, sot-to gli auspici della segreteria di Stato alla Cultura, la collabo-razione di Giochi del Titano e della Giunta di Castello di Cit-tà. Al termine del concerto, caf-fè caldo e bomboloni per tutti. Ingresso a 5 euro.

Musica sefardita protagonistain un concerto all’alba

Nuovo appuntamento oggi con “Voci e Suoni nelle Notti d’Agosto”

Gli artisti Lanci, Mancuso e Muzzati si esibiranno questa domenica sulla terrazza del Nido del Falco

Nuovo appuntamento con “Voci e Suoni nelle notti d’Agosto”, la rasse-gna estiva, giunta alla 15ª edizione, realizzata dall’associazione musicale Allegro Vivo in collaborazione con la Giunta di Castello di Borgo Maggio-re, con il patrocinio della segreteria di Stato per l’Istruzione e la Cultura.Oggi alle ore 21.15, sulla Terrazza del-le Funivia di Borgo Maggiore, i parte-cipanti potranno ascoltare il quintetto guidato da Anna Luna Lucas e Rober-to Faenzi. Il progetto nasce dall’incontro, avve-nuto a Barcellona, tra i catalani Anna Luna Lucas e Roberto Faenzi con i sammarinesi Simone La Maida e Ro-

berto Monti. In quell’occasione, dopo alcuni sti-molanti concerti tenuti assieme a Barcellona, si è deciso di dare continu-ità al progetto con l’apporto del giovane ed emergente con-

trabbassista marchigiano Lorenzo Sci-pioni.Anna Luna propone un approccio personale ad un repertorio di brani che provengono da universi variegati come quello brasiliano e latino, oltre che dalla grande tradizione della stan-dard jazz song.Il quintetto interagisce in modo fanta-sioso ed eterogeneo sui fondali ritmici del grande batterista Roberto Faenzi, italiano d’origine ma da decenni cata-lano d’adozione. L’ingresso è libero. Per ulteriori infor-mazioni: e-mail stampa@allegrovivo.org; tel. 333.7345531.

Ritornano per l’ultimo appuntamento oggi alle 21, nel giardino del Monastero Santa Chiara, “Le favole della buonanotte”, scritte da Gian Luigi Berti e interpretate da Fabrizio Raggi ed Antonio Cecchetti. I due attori racconteranno alcune fiabe tratte da “Lo spettro di Roccafumina” di Gian Luigi Ber-ti (“Il convegno notturno”, “La prima appari-zione”, “Il maggiordomo”, “Una scorribanda”, “Le esche”, “Il fantasma” e “La lapide”) per il pubblico che seguirà la narrazione sul prato del suggestivo giardino; i posti a sedere sono limitati e pertanto si consiglia di portare plaid e cuscini per assistere alla lettura comodamente seduti sull’erba. L’ingresso è gratuito.

Fiabe per una piacevole notte

Giovedì 18 agosto 2016 10

Oroscopo & Cinema

L’Oroscopo di oggi

SOCIETà EDITORIALEDigitalprint srl (RSM)

Via Consiglio dei Sessanta, 9947891 Dogana (RSM)Tel. - Fax 0549 942638

STAMPADigitalprint srl (RSM)

DISTRIBUZIONERG Stampa srl

Santarcangelo (RN)Prezzo di vendita € 1,00

Copia arretrata € 2,00

DIRETTORE RESPONSABILEMonica Goracci

direzione@serenissimanotizie.comTelefono 335 5703717

REDAZIONEAndrea Lattanzi

redazione@serenissimanotizie.com

REDAZIONE SPORTIVAStiven Ciacci

Luca Alberto MontanariMassimo Boccucci

sport@serenissimanotizie.comSi ringraziano:

Pubblicazione periodica giornaliera

Top Cat e i gatti combinaguai17:40

Suicide Squad17:40 - 18:00 - 18:50 - 20:15 -20:30 - 21:30 - 22:40 - 22:50

Lights Out17:40 - 20:40 - 22:40

Il Drago Invisibile17:30 - 18:30 - 19:30 -20:30 - 21:30 - 22:30

New York Academy17:20 - 20:30 - 22:30

Oggi al cinema a San Marino e dintorni

LE BEFANE - RIMINI

La Notte del Giudizio20:30 - 22:40

The Legend of Tarzan18:20 - 20:30 - 22:40

Ghostbusters17:40 - 20:15 - 22:45

Torno da mia madre17:30 - 20:30 - 22:30

The Witch17:40 - 20:40 - 22:40

Torna a Mondaino il Palio de lo DainoParte oggi il volo nel passato con la 29ª edizione del Palio de lo Daino, il cui programma prevede uno spettacolo ogni 15 minuti.Tra le novità che trasporteranno i visitatori nel tempo passato, con un viag-gio tra la musica di corte dei menestrelli, ci sono le performance dei Corvus Corax, un gruppo tedesco noto per suonare musica medievale utilizzando strumenti dell’epoca, cantando in lingue antiche e abbigliati con vesti che richiamano la mitologia nordeuropea. I Corvus Corax si esibiranno oggi e domani alle ore 23 in Piazza Maggiore a Mondaino in “Secularis Musicae”. Per quattro giorni le contrade Borgo, Castello, Contado e Montebello ospi-teranno spettacoli, giochi, disfide, danze e magia, rievocando il giorno in cui il conte Federico da Montefeltro si incontrò con Sigismondo Malatesta, signore di Rimini. Tra artisti, antichi personaggi e popolani nelle stradine e vicoli, apriranno i battenti taverne con originali menù ispirati alle antiche ricette per lo conforto de li voti stomaci et de le gole arse, bancarelle, botte-ghe di arti e mestieri, tende di fattucchiere, la ricostruzione del postribolo e le segrete con strumenti di tortura.A dare via al Palio, oggi alle 18 in piazza Maggiore, sarà “Et grande festa sia”, la rievocazione in cui lo capitano de lo castello de Mondaino, accoglie Sigismondo Malatesta e Federico da Montefeltro e inizia la festa celebran-do la tregua fra le due Signorie. Nobili, milizia, musici e popolo porgono gli onori ai due condottieri, le cui storie saranno narrate dal giullare di corte Gianluca Foresi de Orvieto. Lo sparo della bombarda segnerà l’inizio dello spettacolare addestramento della milizia con dimostrazioni dell’arte della guerra delle compagnie Pugnale et spada de Arimino, Città de lo Grifo de Arzignano, Milites de Sharon de Pesaro et la Compagnia dell’Istrice 1462 della Libera Terra di San Marino. Seguiranno l’atteso volo del falco e sce-ne di caccia con i levrieri, mentre nelle vie le danzatrici e i suonatori di Trampolorum allieteranno il pubblico. Sul sagrato della chiesa alle 20.30 la tradizionale benedizione dei Gonfaloni delle contrade, accompagnata dalla musica sacra del coro Ars Nova di Gradara, seguirà la sfilata del corteo storico che farà il suo ingresso in piazza accompagnato dal suono regale delle chiarine e dei tamburi.Per tutta la sera continueranno spettacoli, danze acrobatiche con Al Nair, Puellae in aire, musica, giocoleria, lazzi, acrobazie, alchimie e danze in-fuocate, burattini e streghe. Infine alle 21.30, sul sagrato della chiesa, ap-puntamento con messer Angelo Chiaretti, che narrerà vicende e leggende dell’antico borgo.

CAPRICORNO

ACQUARIO

PESCI

Qualcuno vi ama in segreto e non vede l’ora di incontrarvi: ma non sarà facile farlo venire fuori. Spesso date l’impressione di snobbare le persone.

Non rinunciate a lottare per la persona di cui siete innamorati: troppo spesso vi prende lo scorag-giamento e subentra la tristezza.

Favorite le collaborazioni. Contatti con artisti. Piccoli colpi di fortu-na. Buone idee. Originalità. Cura la corrispondenza. Sii sincero.

TORO

GEMELLI

Oggi non prestate attenzio-ne a quello che avete sogna-to di recente: piuttosto cura-te di più i rapporti con gli altri.

L’amore gode di un Venere e di una Luna in buon aspetto e po-trebbe riservarvi qualche gradita sorpresa dalla tarda serata in poi.

Chi vi vuole bene è a un passo da voi: sentirete forte il suo respiro e la sua presenza. Ma dovete aprirvi come un fiore se volete che l’amore sbocci.

CANCRO

LEONE

VERGINE

Pettegolezzi sul vostro conto: vi siete esposti troppo negli ultimi tempi fa-cendovi bersagliare di critiche inop-portune. Tenete un profilo basso.

Attenzione all’impulsività nel par-lare. Piccola controversia con un parente. Socializza con coloro che hanno i tuoi stessi interessi.

Avevate riposto la vostra fiducia in alcune persone che si dichiarano sensitive: vi accorgerete in giorna-ta sono in realtà degli impostori.

SCORPIONE

SAGITTARIO

Datevi delle priorità a cosa vor-reste cambiare nella vostra vita e disponetevi per attuare quei cambiamenti ritenuti importanti.

Possibili entrate di denaro. Ri-ceverai complimenti. Potrai fare ottimi affari. Momen-ti simpatici durante un incontro.

È la giornata ideale per dedicarsi a curare il look, ai massaggi, in-somma ad avere cura di voi stes-si. Badate però di non esagerare.

ARIETE BILANCIA

Giovedì 18 agosto 2016 11