A MCDTV

coordinamento di Andrea Sua toni

A•

Il Progetto Grolier(e il fenomeno Digimail ... )

Allo SMAU, fra l'invasione di console C032, il prototipo dell'MPEG-card ed altreamighevoli iniziative, abbiamo potuto ammirare per quanto riguarda l'!nteractive

Multimedia i frutti dell'incredibile sforzo produttivo che il gruppo Grolier Hachette haprofuso per il COTV. Iniziative editoriali particolarmente articolate che si materializzano

in un nutrito numero di titoli che, come marchio di qualità, mostrano il prestigiosobackground della casa editrice più impegnata nell'ambito dell'editoria elettronica e

l'abilità del team di sviluppo più prolifico nel panorama multimediale per Amiga

di Bruno Rosati

La diapositiva mostra tutti icomponenti del «Programma Multimediale" della Grofier Hachette che prevedela vendita delropera cartacea unitamente a quella elettronica ed al relativo lettore COTV, oltre a proporreun'interessantissima forma di abbonamento decennale.

Davanti a noi, sei titoli sei. Anzituttola seconda edizione dell'EnciclopediaGrolier, compresa tra l'altro anche nel«Programma Multimediale», un'iniziati-va Grolier-Hachette che vede promuo-vere insieme i volumi dell'opera carta-cea e l'ultima edizione elettronica. Poi ilSay It In English, per insegnare i fonda-menti della lingua inglese, il DizionarioMultilingue per la traduzione simultaneafra le cinque principali lingue internazio-nali. Quindi, basati sui notiziari dell'AN-SA, due titoli dedicati all'informazionegiornalistica: Cinque Anni di Sport, rac-colta completa degli articoli sportivipubblicati dal 1988 al 1992, e la Gazzet-ta Ufficiale per CDTV, con l'archivio re-

lazionale di tutti i numeri pubblicati dal1981 al 1992. A completare infine ilquadro di esposizione Il Corpo Umano,l'atlante medico multimediale che ab-biamo già presentato due numeri fa.

Si tratta di una lista decisamente arti-colata che punta ad offrire l'utilizzo delmezzo elettronico verso più settori dellasocietà. Da quello della cultura generaleche può entrare in tutte le case sia sot-toforma di prestigiosa opera cartaceache di innovativo supporto elettronico, aquello della didattica, con il corso sullalingua inglese che individua il suo targetnell'area delle scuole elementari e me-die inferiori. Quindi i due archivi infor-mativi, a carattere sportivo il primo e

PROGRAMMAMULTIMEDIALE

socio-politico il secondo, che si rendonoparticolarmente interessanti per le ri-spettive categorie giornalistiche. InfineIl Corpo Umano, titolo di nuovo dedica-to a tutta la famiglia e fruibile comeatlante medico a consultazione rapida.Alla base di tale proliferazione di titoli ilfelice sodalizio produttivo fra la casaeditrice e lo stesso team di sviluppo:Grolier Hachette International e Digi-mail, una costante ormai fin dalla primaedizione dell'enciclopedia. Ma chi sonoquesti due «pionieri» che, possiamo se-renamente affermarlo, da soli hannofatto l'lnteractive Multimedia su CDTV?

Grolier Haehette International eDigimail

La Grolier Hachette International èuna multinazionale che nasce ufficial-mente nel 1989 con l'acquisizione daparte del gruppo editoriale Hachettedella prestigiosa Grolier della quale, ol-tre a perpetrarne la tradizione delle pub-blicazioni cartacee (enciclopedie, saggi,riviste, ecc.) ne amplia i progetti perquanto concerne l'ambito dell'editoriaelettronica.

Come continuazione della prima pub-blicazione su CD-ROM dell'EnciclopediaGrolier in inglese, avvenuta nel 1985 econ un successo di vendite che superaormai il milione di copie, il gruppo co-mincia a sviluppare il titolo anche per al-tre basi multimediali ed in particolareper il CDTV. A partire dal 1991 con laversione in inglese e continuando poinel 1992 con quella in italiano, possia-mo tranquillamente affermare che l'En-ciclopedia Grolier è il vero veicolo trai-nante delle vendite del CDTV. I dati uffi-ciali parlano chiaro: nel 1992 l'installatoCDTV nel mondo, pur non raggiungen-do neanche le cinquanta mila unità, ve-de l'Italia in testa al gruppo con le sue

380 MCmicrocomputer n. 135 - dicembre 1993

AMIGA

corv

CD1V.-JAUAU •• t.fC.MDOl4" fTAL"(canlnlnto con IIlD-l)

Iin ITALIA I

nel MONDO

Enciclopedia Elettroni-ca Multimediale Gro-lier 1993: il pannelloprincipale.

ci» che mossi alla realizzazione (MC n.126 febbraio '93) misi soprattutto in ri-lievo l'assenza della funzione di stampa,la presenza qui e là di qualche bug almomento di attivare le funzioni multi-mediali e quindi una banalità: i diciasset-te secondi di assoluto silenzio che ca-ratterizzavano l'attesa per il caricamen-to del Pannello di Controllo. Vedendo gi-rare l'edizione '93 ci si accorge subitoche è stata aggiunta la funzione distampa di tutte le parti testuali dell'ope-ra (trentaduemila lemmi stampabili!),creato un modulo apposito per le rap-presentazioni multimediali e quindi, co-me «chicca» finale, inserita una musicadi attesa al caricamento del Pannello diControllo. Collegando tali migliorie allapiù generale procedura di consultazio-ne, completamente ripensata, si ottieneun innalzamento qualitativo formidabile.Velocità, consistenza grafica, qualità au-dio e rappresentazione effettivamente

Le statistiche relativeai dati rielaborati dallaGrolier Hachette Inter-national su dati del-l'European MultimediaYearbook 1993 e rela-tive al raffronto fra ilnumero di CO-I ecorv venduti sia nelmondo che in Italia.Oa notare nella secon-da tabella il quantitati-vo di corv distribuitidalla Commodore equello promosso dallaGrolier.

Enciclopedia ElettronicaMultimediale Grolier 1993

Ad un anno circa dalla comparsa del-la prima edizione italiana per CDTV,l'EEMG '93 si presenta all'utenza com-pletamente rinnovata e nei contenuti,con l'aggiornamento di tutti i trentadue-mila lemmi, e nella veste grafica. Au-mentate e migliorate risultano anche lerappresentazioni multimediali, ora gesti-te nel full motion offerto dal CDXL. Par-ticolare da evidenziare è poi l'ampliatorange della consultazione che è oraesteso anche ai possessori di sub-siste-mi A-570 e quindi effettuabile indiffe-rentemente dal telecomando del CDTVo da tastiera.

Ricordo che fra i «piccoli appunti criti-

getto è stato fatto partire. Vediamoli al-lora un pochino più nel dettaglio questiprogetti.

undici mila basi CDTV vendute. Solo tre-mila di queste sono distribuite diretta-mente dalla Commodore, le altre otto-mila passano attraverso la Grolier che lepromuove unitamente all'EnciclopediaElettronica Multimediale. Sempre atti n-gendo dall'autorevole fonte dell'Euro-pean Multimedia Yearbook, nel 1993 suottantamila CDTV distribuiti a livellomondiale (quota che non tiene contodelle importazioni parallele) ben venti-cinquemila sono stati acquistati in Italia.Di questi circa cinquemila sono stativenduti dalla Commodoreed oltre ven-timila dalla Grolier.

Un'enciclopedia può far vendere unprodotto più di ogni altro veicolo pubbli-citario o di qualsiasi altra iniziativa pro-mozionale? Sembra proprio di sì. Si èsempre parlato dei limiti del CDTV (tec-nologia superata, lentezza della CPU,chip grafici dotati di pochi colori, scarsarisoluzione, ecc.). Ebbene se la barca hacomunque potuto galleggiare molto delmerito va alla Grolier che ora non solocontinua nell'impresa, ma addirittura ac-celera, pubblicando la seconda edizionedell'Enciclopedia ed annunciando la di-sponibilità di altri cinque titoli d'indubbiaqualità e validità.

Dalla società produttrice al team disviluppo, la Digimail è ormai una vec-chia conoscenza nell'ambito di Amiga.Ricordo la società, all'epoca degli Ami-ga Day, già attiva nel campo della video-grafica. Fiore all'occhiello la realizzazio-ne ed il supporto di un prodotto televisi-vo per la gestione delle quotazioni dellaBorsa di Milano per il Tg3. Il sistema,potendo sfruttare l'allora primato grafi-co degli Amiga, era l'unico che riuscivaa garantire le variazioni delle quote e laloro visualizzazione in tempo reale. Bel-la e potente la grafica, abili gli amici diDigimail. Un team affiatato che ritrovo,sempre dotati dello stesso entusiasmo,impegnato in prima fila nella produzionemultimediale per CDTV. La loro primafatica «Total Vision» coincide con la pri-ma versione per CDTV dell'EnciclopediaGrolier ed ora si qualifica con la secon-da per espandersi definitiva mente congli altri titoli pubblicati dalla Grolier. Duemesi orsono abbiamo ammirato la bel-lezza e la potenza de Il Corpo Umano, diritorno dallo SMAU, ciondolando sul«pendolino» che mi riporta a Roma, neconfermo le impressioni anche per glialtri prodotti cho ho visto girare. La curaposta nella realizzazione delle interfaccegrafiche, la qualità delle sintesi audio,ma soprattutto le prestazioni velocisti-che (che sono indispensabili in prodottidi consultazione che «sfoglino» centi-naia e centinaia di megabyte di dati) so-no stati i punti principali da cui ogni pro-

MCmicrocomputer n. 135 - dicembre 1993 381

AMIGA

CDTV ml1ano,,,

potranno godere dei servizi di aggiorna-mento sia cartaceo che elettronico. Infase di studio sono poi la possibilitàdell'upgrade da CDTV a CD32 e dell'up-grade per gli attuali possessori dellaversione '92, quella venduta in «bund-led» con i primi CDTV tanto per inten-derci.

Say It In EnglishProprio nel giorno della nostra visita

in sede i tecnici della Digimail stavanoultimando i controlli sul premasteringdel titolo in questione. Il dizionario mul-timediale «Say It In English» è un veroe proprio corso introduttivo all'apprendi-mento della lingua inglese che basa sudi un modello cartaceo e ne traspone icontenuti in digitale interattivo. Mi vie-ne confermato che la multimedializza-zione di materiale didattico precedente-mente realizzato per il tradizionale sup-porto su carta è quanto di più complica-to ci possa essere e per il quale vannoletteralmente reinventate struttura emodello di consultazione. Complicazio-

FI ura6

Enciclopedia Elettroni-ca Multimediale Gro-Iier 1993. un primopasso nella consulta-zione interattiva.

forelgn exchange rate

taux de change m

Le Frecc. AzzurrelaMp.ggiano quando il CDNef"f'"ettuauna rio.roa.

s. av.t. attivato laRio.roa Ipertestuale delI•••••a Milano. ..ntrat.. nellarase di sel.zione ct.iI.MMi.

Abamontl, Iìluseppe«Abatan tuono, DieqoAbbado, ClaudtoAbbagnano, NicolaAbba, MartaAbbati, GiuseppeAbbia tegrassoabbiqliamgnto, indu~triaaccademiaAcciaiuoli (famiqlia)Acu to, OioyanniAddio allg armiAeronautica militarI!affrQscoAqo, Roberto

uno Studio sulle Animazioni. Le rappre-sentazioni digitali procedono tutte confluidità e buon livello videografico.

Esco dal sistema, guardo in faccia gliamici della Digimail presenti in sede (laPaola Pellegrini ed il buon Enrico di cuimi sfugge il cognome, scusami genio!)e dico forse un po' troppo solenne: ra-gazzi, come si dice a Roma, siete «imejo!». Abituati a lavorare sodo edavendo proprio il lavoro quale maggioregratificazione, gli amici sembrano scher-nirsi. Confermo che non è una battutané una frase di circostanza: non si è maivisto niente di simile su CDTV e per unavolta tanto stiamo sopra a yankee ecompassati anglosassoni.

Mi viene confermato che l'Enciclope-dia sarà anche venduta nel contestodell'operazione Grolier denominata«Programma Multimediale» che preve-de la vendita dell'opera cartacea unita-mente a quella elettronica ed al relativolettore CDTV. Con una sorta di abbona-mento decennale, nel corso del quale èpossibile dilazionare la cifra d'acquistodell'intera opera, gli utenti Grolier/CDTV

Sav It In English, l'ap-prendimento della lin-gua inglese per i piùpiccini (ma anche per igrandi, giacché ((non èmai troppo tardi,,).

multimediale caratterizzano l'opera inogni secondo di fruizione. L'impressio-ne è notevole, m'impossesso di teleco-mando e tastiera e comincio a scorrereil titolo per rilevare personalmente lastruttura dell'opera.

Il modello di navigazione offertodall'Enciclopedia si compone di quattrosezioni: Consultazione Generale, Storia,Geografia e Multimedialità, con unaquinta icona, quella contraddistinta dallalettera «i», a garantire tutte le informa-zioni inerenti la struttura dell'opera e levarie modalità di consultazione. Con lasezione di Consultazione Generale sipuò accedere alla ricerca diretta ed iper-testuale dei trentaduemila lemmi conte-nuti nell'Enciclopedia, per mezzo deglistessi criteri di ricerca che caratterizza-vano la precedente edizione: la compo-sizione integrale dei lemmi, ovvero se-lezionando le lettere dell'alfabeto pre-senti sullo schermo oppure immetten-do solo la radice di una parola e quindiselezionando la ricerca su tutti i «volu-mi» della parola o della serie «a radicecomune». È anche possibile eseguireuna ricerca sulle occorrenze, seleziona-bile dalla classica rappresentazione del«libro aperto». Interessante poi è l'intro-duzione dell'icona «history», attraversola quale è possibile visualizzare in ordi-ne cronologico le ultime 50 ricerche ef-fettuate, che in tal modo possono essersubito richiamate in memoria. A confer-ma della funzione di stampa noto anchel'icona di una bella stampante, faccioclick e quanto scritto sul monitor miriappare su carta. Ottimo, ragazzi, saiche ricerche!

La sezione di Storia è a sua voltasuddivisa in nove importanti periodi conuna serie di primipiano legati agli avve-nimenti più importanti. Ogni periodo ècontraddistinto da un'immagine graficaattinente e la consultazione, così comela navigazione all'interno di ciascunaepoca, è estremamente facilitata.

Per quanto riguarda la sezione Geo-grafia questa è catalogabile come unatlante geografico interattivo costituitodi mappe ed informazioni relative allenazioni e le rispettive capitali di tutto ilmondo. Ottima la navigazione che puòarrivare fino alla singola città scendendodalla cartina mondiale a quella continen-tale e da questa a quella della zona geo-grafica.

La sezione Multimedialità infine si ca-ratterizza con la lista di tutti i lemmi col-legati a delle rappresentazioni multime-diali (immagini, animazioni, video digita-le e suoni). Saggiatane la navigazione,dopo aver visto l'elenco e selezionato ivari lemmi, ho provato a far girare inCDXL-movie brani di film di Charlot eMarilyn Monroe, un volo spaziale ed

382 MCmicrocomputer n. 135 - dicembre 1993

Dizionario Multi/ingue:una fase di ricerca etraduzione contempo-ranea multi/ingue.

ne delle complicazioni: il rischio di stra-volgere il filo logico del discorso. L'im-patto comunicativo e l'efficacia didatticadel metodo tradizionale sono organizzatiin maniera assolutamente contrappostaa quelle che sono le performance multi-mediali che il mezzo elettronico è ingrado di offrire. Per prima cosa va quin-di ricercata la migliore corrispondenzafra il modello di navigazione ed i veicolimediai i rispetto all'organizzazione dellepagine e perfino il layout delle stesse.Comunque sia, libro originale alla manoe titolo già pronto a girare nel CDTV, midiletto all'apprendimento della lingua in-glese e comincio a scorrere fra le lezio-ni e le tavole illustrative che compongo-no l'opera. Il dizionario, che si rivolgeprincipalmente alla prima infanzia, offreun lessico di oltre 700 lemmi ed è com-prensivo di tredici tavole illustrative (co-stituite di zone sensibili attivabilidall'utente per conoscerne nome, deno-minazione originale e relativa traduzio-ne) con circa 400 disegni ed un'ora emezza di audio-guida. Il suo utilizzo,puntando ad un target così giovane e

MCmicrocomputer n. 135 - dicembre 1993

Cinque anni di Sport.

probabilmente poco smaliziato all'usodel computer, è dei più semplici in as-soluto e trova proprio nelle tavole illu-strative il suo punto di maggior valoredidattico. Le tavole, che riproducono va-rie situazioni, si porgono in maniera deltutto naturale alla ricerca. L'utente è in-curiosito dalla bella grafica e dal sapien-te uso dei colori che definiscono tutti glioggetti e le azioni focalizzate di tavola intavola. Sposando la freccia sui vari og-getti sensibili questi vengono illuminatidalla spiegazione sia in sintesi vocaleche a riferimento testuale. La partescritta sarà interattivabile premendocon i tasti del telecomando o del mousesulle parole che appaiono di colorazionediversa. Per mezzo di un notevole nu-mero di «puntatori ipermediali» l'utentepotrà quindi spostarsi di tavola in tavolae portarsi nel cuore di ogni lezionesfruttando il più semplice ed efficace ti-po di navigazione.

Non posso che fare il secondo com-plimento della serie. Esco dal program-ma ed aperto il caddy, rimanendo sem-pre nell'orbita linguistica, mi preparo a

AMIGA

COTV

fare un giro sul Dizionario pensato erealizzato per i grandi ...

Dizionario MultilinguePrendi tutti i termini usati nel linguag-

gio comune, uniscili con quelli del mon-do della tecnica e con quello degli affari:ciò che ottieni è un insieme di oltre ot-tantamila voci. Voci o lemmi che, sepensi di rendere anche nelle rispettivetraduzioni delle cinque lingue più diffu-se (inglese, francese, spagnolo, tede-sco ed italiano) salgono subito ad un to-tale di oltre trecentoventimila. Con a di-sposizione una simile quantità di infor-mazioni si può anche pensare alla realiz-zazione di un tradizionale dizionario car-taceo. Ma è un'idea già vecchia e so-prattutto con tutti i limiti di una consul-tazione troppo laboriosa: quante paginedovremo difatti sfogliare prima di trova-re le corrispondenze che cercavamo?

La seconda idea è sicuramente mi-gliore: realizzare un Dizionario Elettroni-co. Sfruttando le capacità dei CD ed unCDTV, i trecentoventimila lemmi invecedi occupare lo spazio di un voluminosoinsieme cartaceo, staranno ben stipatinei pochi centimetri di circonferenza diun Compact Disc. Tali dati potranno es-sere controllati e resi interagibili con va-ri criteri di rice.rca e consultazione; il ri-sultato ci porterà a disporre di uno fra ipiù potenti traduttori simultanei in circo-lazione!

L'idea, teoricamente ottima, è prestodivenuta splendida realtà grazie alla rea-lizzazione che la Grolier Hachette hacommissionato alla Digimail: tradurreelettronicamente i quattro dizionari dellaserie Euro Compact e renderne facile erapida la consultazione. Vista girare lapreserie il risultato finale conferma ilproposito. Dall'edizione cartacea alla re-sa digitale, i tecnici del gruppo hannoprovveduto a suddividere il titolo inquattro categorie principali (Tecnica,Economica, Multi-lingue e Moneta-ban-ca-borsa, quest'ultimo dedicato ai ter-mini multilingua inerenti l'ambito finan-ziario) e a sviluppare un modello di ricer-ca sorprendentemente veloce. Il tempoche intercorre dalla digitazione del ter-mine alla traduzione nelle altre quattrolingue è particolarmente contenuto.Ben gestiti anche i criteri posti alla basedell'opzione «Iisting» di tutti i terminicontenuti nell'archivio, archivio che puòessere consultato in base anche ad unasingola lettera dell'alfabeto. Interessan-te è la possibilità di inserire parole com-piute di cui si conosce la grafia, ma nonla provenienza. Sarà il modulo relaziona-le a svelarci a quale vocabolario appar-tiene il termine sconosciuto. Il target acui il Dizionario Multilingue si rivolge è

383

AMIGA

COTV

decisamente esteso e va dal professio-nista impegnato nei vari campi dellatecnica e della finanza ai vari ambiti del-lo studio.

Cinque Anni di SportI protagonisti, le competizioni, le vi-

cende e le polemiche del mondo delloSport. Le notizie ed i dettagli relativi airisultati, le classifiche, i record, le for-mazioni, le partite, ecc. che riguardanotutti gli sport. Dall'atletica all'automobili-smo, le moto ed il basket, il calcio, il ci-clismo, l'ippica, l'equitazione, il nuoto, lapallavolo, il pugilato, lo sci, il tennis evia discorrendo. Tutti gli sport, notiziaper notizia. Tutto ciò è compreso in ununico archivio elettronico composto daquasi 200 milioni di caratteri (!) e checostituisce il titolo per CDTV dedicatoagli ultimi Cinque Anni di Sport. Unaproduzione che la Grolier ha esclusiva-mente basato sui dispacci informatividell'agenzia Ansa in relazione alle atti-vità sportive avvenute fra il 1988 ed il1992.

Poter disporre di tutti gli «score», ov-vero i tabellini delle gare di campionatoe coppe varie, dei record realizzati nelleultime Olimpiadi di Barcellona, ecc., perchi ama o usa per lavoro le statistichesportive, è probabilmente una mannadal cielo. Sia questi un «addetto ai lavo-ri» (un giornalista sportivo) oppure il piùclassico degli appassionati o il preten-dente a qualche «telequiz» milionario,chi assume queste informazioni con iltempo non può che dimenticarle. Poterdisporre di un Compact Disc compostodi oltre 30mila pagine da «telescriven-te» e che racchiude tutti i dispacci pro-dotti dall'agenzia dal 1988 al 1992, conun tipo di consultazione e ricerca tantofacile quanto potente, è davvero unabella cosa.

La Grolier, vista la mole delle infor-mazioni sportive diffuse dall'ANSA, haritenuto naturale provarne la trasposizio-ne elettronica. Un mezzo di consultazio-ne sicuramente più moderno, rapido epotente, ben superiore ai 5 volumi (unoper anno per un totale di oltre quattro-mila pagine) che raccolgono tutti i di-spacci sportivi dell'ANSA e che la Gro-lier ha comunque compreso nel prezzodi acquisto del Compact Disc a comple-tamento dell'opera di consultazione.

Gazzetta UfficialeIl titolo in questione, il secondo che

ha come fonte le agenzie ANSA, racco-glie i sommari ed i riassunti ricavatida Il' ente sulle pubblicazioni della Gaz-zetta Ufficiale dal 1981 al 1992. Leggi,decreti ed altri atti normativi prodotti da-

384

gli organi di Stato negli ultimi undici an-ni vengono così catalogati in un unicoCompact Disc che si presta a divenire ilpiù affidabile degli «assistenti» di studiodi notai, avvocati e professionisti in ge-nere. Le «leggi a portata di mano» èun'opera quanto mai attuale che correin soccorso con una consultazione rapi-da e precisa. Seguendo l'esempio scrit-to sul foglio della presentazione, inseri-sco il disco nel caddy, questo nel CDTVe procedo ad una prova pratica.

La «spina» dolente è l'IRPEF (mam-ma mia che barba 'ste imposte!). Digitoil perfido acronimo ed avvio la ricercache, nel giro di pochi secondi, rintracciae visualizza tutto l'insieme delle disposi-zioni inerenti alla vessatoria tassa. Altricriteri ancora più selettivi, facendo ricor-so ad i soliti operatori booleani, posso-no spingere la ricerca alla relazione chel'imposta usata come esempio può ave-re con specifici settori. Se ad esempiooltre ad «I RPE F» scrivessi mo anche«ANO ABITAZIONI», la ricerca si con-centrerebbe con tutte le norme che fan-no (ahinoi!) riferimento alle tassazioniimmobiliari. Un «NOT» invece di un«ANO» seguito dalla discriminante (Abi-tazioni, scadenze, ecc.) escluderebbedalla ricerca tutta la parte documentati-va che fa riferimento alla discriminantestessa.

Unitamente al CD, Grolier offre agliutenti della Gazzetta Ufficiale due volu-mi di circa 800 pagine, in modo che laconsultazione e la ricerca dei dati pervia elettronica, che si basano sui rias-sunti dispacciati dall'ANSA, possano es-sere eventualmente completati con lapiù tradizionale delle fruizioni.

ConclusioniEffettivamente fa un po' rabbia vede-

re tutta 'sta sfilza di bei titoli e girareper lo SMAU constatando che ormaiesplode la CD32-mania. Per i primi tem-pi (e speriamo che sia solo per i primi ...)

La Gazzetta Ufficialeper corv ha comefonte di notizie tutte leagenzie ANSA da cuiraccoglie isommari edi riassunti ricavatidall'ente sulle pubbli-cazioni della GazzettaUfficiale dal 7987 al7992.

lo stra potente CD32 sarà tutto per i vi-deogame. Passerà un buon numero dimesi prima che comincino a fiorire an-che titoli di cultura, didattica e consulta-zione. In questo lasso di tempo il CDTVancora si dimostrerà veicolo multime-diale per la fruizione interattiva. Gliutenti che vogliono salire sul treno perl'lnteractive Multimedia non compreran-no certo il vetusto «Amiga in nero», maquelli che questo già lo posseggono? Ilnostro referendum continua a confer-marci la grossa carica attiva che ancoraanima gli utenti CDTV. I sei titoli sei del-la Grolier sono per voi fedeli amici.L'avete fatta da pionieri e meritate deiprodotti così ben fatti: non è certo perbeneficenza, ma per purissimo busi-ness che sono stati realizzati. Le cifrestimate confermano che si è sfondatoquota venticinquemila CDTV-user sparsiper l'Italia: non è questo un target inte-ressante a cui proporre prodotti raffina-ti?

Quanto abbiamo visto girare nella se-de della Digimail sono cose che distanoanni-luce dai primi titoletti che in molti,gabbandoci, ci hanno propinato per mul-timediali quand'erano semplici copiatu-re da floppy a CD-ROM. Valga ad esem-pio il modo con il quale è organizzata larielaborazione dell' Enciclopedia Grolierche, difatti, continuerà ad essere pro-dotta per CDTV. Uscirà anche la versio-ne per CD32, ma nel frattempo non cisi dimenticherà dei venticinquemilautenti CDTV. E come si potrebbe? Chi èil pazzo che rinuncia così a cuor leggeroa venticinquemila «affamati di multi me-dia»?

Per concludere una piccola nota: peravere ragguagli riguardo le promozioni, icontenuti ed i prezzi dei prodotti appenapassati in rassegna gli utenti possono ri-volgersi direttamente alla Grolier-Ha-chette International che ha sede in ViaColuccio Salutati 7, 20144 Milano (Tel.02/480.11.895).

MCmicrocomputer n. 135 - dicembre 1993

Pe, en""e nel

mondo delle tecnologie e dei

prodotti dedicati all'ascolto in

automobile c'è una strada si-

cura: le pagine di Audiocar-

stereo. Recensioni dagli alti

contenuti tecnici, prove di in-

stallazione, un vasto panora-

ma di aggiomamenti mensili -

anche sui prezzi - sono una

lettura obbligata per i profes-

sionisti del settore come per

i semplici appassionati, e co-

stituiscono il migliore osser-

vatorio per ascoltare al meglio.

Infine le sezioni dedicate alla

telefonia cellulare, ai test su-

gli antifurto, alle recensioni mu-

sicali completano Audiocarste-

reo, accompagnando chiun-

que voglia percorrere in auto

la strada dell'alta fedeltà.

lechnimediaPagina dopo pagina, le nostre passioni.

La stradamigliore

per l'alta fedeltàin auto.

1/software MS-DOS, Amiga e Macintosh di Pubblico Dominio e Shareware distribuito da

in collaborazione con

Questo software non può essere venduto a scopo di lucro ma solo distribuito dietro pagamento delle spese vive di supporto, confezionamento,spedizione e gestione del servizio. Iprogrammi classificati Shareware comportano da parte dell'utente l'obbligo morale di corrispondere all'autore uncontributo indicato al lancio del programma.

CODICE TITOLO RIVISTA CODICE TITOLO RIVISTA CODICE TITOLO RIVISTA CODICE TITOLO RIVISTA

GIO/66 ARTIC ADVENTURE me128 UTI/42 TWOTASKFORMAT me130 VAR/41 INTEGRITY MASTER me131

MSDOSGIO/67 WOLFESTEIN 3-D me128 UTI/43 FORMATQM me117 VAR/42 THE FILE MANAGER me131GIO/68 MAJOR STRYKER me128 UTI/44 COPYQM me123 VAR/43 CHAMP 3.0 me134GIO/69 CRUCIVERBA me129 UTI/45 TELEDISK me117 VAR/44 KIMIKO me132GIOf70 GRID POKER me129 UTI/46 ANADISK me117 VAR/45 FUNZ 2D me132GIOf71 JUMP WITH LOGIC me129 UTI/48 GDIR me118 VAR/46 CASAMIA FINANZE me132

COMUNICAZIONE GIOf72 ADVENTURE CREAT. me131 UTI/49 BAT MEN me118 VARl47 DIALOG DESIGN me133GIOf73 PALLOID me134 UTI/50 BOOTMENU me130 VAR/48 TABOO me133GIOf74 VGA-POKER me134 UTI/51 TOOLS me118 VAR/49 BOOK-E me133

COM/07 MAXIHOST me110 UTI/52 DISK COPY FAST me131 VARl50 DOUBLETAKE me133COM/08 MICROLINK me118 UTI/53 MEGABACK me120 VAR/51 ESPR me134COM/09 TELEMATE me119 G.BAEICA UTI/54 CT-SHELL FOR WIN. me120 VAR/52 MATH me134COM/lO ROBOCOMM me133 UTI/55 ASQ me121 VAR/53 LOGICA me134COM/11 FREE BIT COMUNIC. me134 UTI/56 ARCERY me122 VAR/54 MIDI FILE PLAYER me134

GRF/02 PC-KEY-DRAW me107 UTI/57 DIVIDE & GENERA me122 VAR/54 TS-PANEL me135GRF/05 GRAPHICWORKSHOP me106 UTI/58 IN FIERI me122 VAR/55 TRUE TYPE FONT INS. me135

OATABASE GRF/06 SOLAI & TRAVI me112 UTI/59 BOOTANY me124 VARl56 FONT MONSTER me135GRF/07 GOSTPAINT me112 UTI/60 THE MODEM DOCTOR me124 VARl57 PROVIEW FOR WIN. me135GRF/08 OKBTraee me116 UTI/61 STOWAWAY me124 VARl58 WIZMANAGER me135

OBS/04 MAIL-MONSTER me103 GRF/09 VGACAD me119 UTI/62 COMPDISK me125 VARl59 WINPIM3D me135DBS/06 PC-FILE+ mel06 GRF/10 AFFINITY mel19 UTI/63 TESTDISK me125DBS/09 DMS me107 GRF/11 ENGINEER PROFES. me122 UTI/64 BEAGLE UTILlTY PACK me125DBS/10 ARCHIVIO PARROCo me109 GRF/12 PAINT SHOP PRO me129 UTI/65 DOSREDIR me125 WOROPROCESSORDBS/12 GESTIONE DI BIBLIO. me116 GRF/13 PICLAB me124 UTI/66 DOSMAX 1.7 me126DBS/13 RICETTARIO me116 GRF/14 TURBODRAW me124 UTI/67 THE LAST BYTE MEM. me126DBS/15 WCATWIN me119 GRF/15 TURBOGRAF me125 UTI/68 SPEEDKIT me126 WPR/02 FREEWORD me103DBS/16 L1BRARY me120 GRF/16 NEW WAVES DESIG. me127 UTI/69 DISKDUPE me128 WPRl05 GALAXY mel04DBS/17 DATABANK me124 GRF/17 BITIMAGE me127 UTI/70 MASCHERA me130 WPRl06 EDITOR me110DBS/18 SEGRETARIA DIGIT. me127 GRF/18 WINJPEG me129 UTIf71 MIX me130 WPR/07 NOTEBOOK me112DBS/19 FILE EXPRESS me127 GRF/19 GRAPHICA me131 UTIf72 SONG me130 WPRl08 WORDY me113DBS/20 CDAUDIO me130 WPRl10 BREEZE me116DBS/21 ALADIN me131 WPRl11 BOXER me121DBS/22 PC-GLOSSARY me131 SPREAOSHEET VARIE WPRl12 FED me124DBS/23 REC GESTIONE DISC. me132

SPD/01 AS-EASY-AS me132 VAR/03 PIANO-MAN me104EOUCATIYO SPD/02 EXPRESS-CALC me104 VAR/08 PERSONAL C COMP. me105 AMIGA

SPD/04 INSTACALC me107 VAR/l0 TSR,PRINT&GESTECC me106VAR/11 ARIANNA me106

EDU/01 ABC FUN KEYS mel03 VARl12 TOTOPROJET me108E DU/04 GEOBASE mel09 m VARl13 COVER me108 COMUNICAZIONEEDU/05 CHIMICA me122 VARl14 CODICE FISCALE me109

VARl15 FLlGHT me109UTI/07 LHARC me105 VAR/16 DIZIONARIO INFORM. me109 AMCO/01 AMIPAC me110

ll!.QCQ UTI/08 ARJ me132 VARl17 ITALlA90 me110 AMCO/02 FC FREE COMM. mel13UTI/09 LZEXE me105 VAR/18 TATA-BIGNOMIX UTY me110 AMCOI03XPRESS MANAGER me117UTI/10 DIET me105 VAR/19 QUICK BASIC ROUT. me110 AMCOI04 TERM me118

GIO/38 VGA-POKER me121 UTI/11 PKLlTE me105 VAR/21 CALCOLO INDICE ELO me113 AMCOI05 NCOMM me119GIO/43 CHINESE SOLITARIE me111 UTI/12 NEWSPACE me105 VAR/22 MENU me113 AMCOI06BMB me121GIO/46 EGAWALLS me113 UTI/13 CATDISK me105 VAR/23 PROMETEO me114 AMCO/07 BBBBS me125GIO/47 GRID HER mel13 UTI/14 POINT&SHOOT me105 VARl24 IRIS me115GIO/48 BANDIERE! mel14 UTI/16 ZZAP me106 VARl25 MODELLI DI TERRENO me115GIO/50 FORZA4 me114 UTI/18 STORE me107 VARl26 GESTIONE CAMPo me123 PATABASEGIO/51 CROBOTS me115 UTI/19 TXT me107 VARl27 WINCHECK me118GIO/52 YAHTZEE! me115 UTI/26 TIF2GRAY me111 VARl28 CASE me119GIO/54 TRESETTE A PERDERE me119 UTI/27 FILLDISK me111 VARl29 WINEDIT mel19 AMDB/02 VIDEODAT me116GIO/55 WINTREK me121 UTI/28 ORASCO me111 VAR/30 BUDGET me120 AMDB/03ADA me123GIO/56 PAROLIERE me121 UTI/30 WINCOMMANDER me112 VAR/31 MEMO MANAGER me122 AMDB/04 RANDOMCHIVE me123GIO/57 KISMET me121 UTI/32 WINZIP me112 VAR/32 MORSE me122 AMDB/05 LE NAG me130GIO/58 PACWORLD me122 UTI/33 MOUSE EDITOR me113 VAR/33 MASKS me123GIO/59 W/NPANIC PER W/N. me123 UTI/34 DEPURA me113 VAR/34 HRAM & VRAM/386 me123GIO/60 LANDER IV me127 UTI/35 DISK FATTER me113 VARl35 MERCURY me124 ll!.QCQGIO/61 COMMANDER KEEN me128 UTI/36 POWER DOS me116 VARl34 WINUNZIP,UNZIP E ZIP me124GIO/62 DUKE NUKUM me128 UTI/37 SIM_L1B me114 VARl37 MINIOOP LOGO me125GIO/63 PAGANITZU me128 UTI138 UTILlTY PC me114 VARl38 TEORIA me125 AMGI/04 SCOPONE SCIENT. me108GIO/64 CRISTAL CAVES me128 UTI/39 DBOOK 1.0 me115 VARl39 CALENDARIO PERSo me129 AMGI/07 MEGABALL me110GIO/65 DARKAGES me128 UTI/40 SYSTEM COLOR SET. me116 VARl40 INTERPOLAZIONE me130 AMGI/08 REVERSI me114

CODICE TITOLO RIVISTA CODICE TITOLO RIVISTA CODICE TITOLO RIVISTA CODICE TITOLO RIVISTA

AMGI/09 FRIENDLY CARD mel15 AMVR/55 DT me133 MIGI/52 HEMIROIDS me130 MIUT/56 DOLLS HOUSE me125AMGI/l0 EQUILOG mel16 AMVR/56 AZAP me133 MIGI/53 CUMULONIMBUS me13l MIUT/57 DOSINIT me126AMGI/l1 CUBE4 mell7 AMVR/57 ASSISTANT me133 MIGI/54 MAZER 3D me13l MIUT/58 MACLlFE INSURANCE me135AMGI/12 PACMAN me122 AMVR/58 WBPLUS me134 MIGI/55 DIAMONDS me135AMGI/13 STRAIN me127 AMVR/59 BACKUP me134 YAB!.fAMGI/14 SOLITAIRESAMP me131 AMVR/60 POWERCACHE me134

AMVR/61 AROACH me134 GRAFICA~ AMVR/62 ANTIRACISM me135 MIVR/08 ZIPPY me120

MIVR/09 MAC SAT me123MIGR/020RBITS me124 MIVR/l0 MCSINK me123

AMGR/05 FREEPAINT mel13 MIGR/03 GIF WATCHER me125 MIVR/l1 MERZ POETRY me123AMGR/06LABEL MAKER mel14

MACINTOSHMIGR/04 POV-RAY me127 MIVR/12 MOD VOICER me123

AMGR/07 PICTSAVER mel14 MIGR/05 GLiDER DESIGN me128 MIVR/13 OBLITERATE me123AMGR/08 WASP me120 MIGR/06 MANDELLA me130 MIVR/14 SHUTDOWN ITEMS me123AMGR/09 MAGPAGES me122 MIVR/15 BIRTHDAY me127AMGR/l0GFXSCAN me123 MIVR/15 BUTION PAD me127AMGR/l1 GIF VIEW me124 COMUNICAZIONE SPREADSHEET MIVR/16 DIGITRACK me128AMGR/12 FONTVIEWER me125 MIVR/17 STORM me129AMGR/13JCGRAPH me126 MIVR/18 SIM SOLAR SYSTEM me129AMGR/14LYAPUNOVIA me127 MICO/Ol RED RYDER mell0 MISP/Ol BIPLANE mel12 MIVR/19 DEFAULT FOLDER me129AMGR/15ARMYMINER me135 MICO/02 ZTERM mell5 MIVR/20 THE PLAYER Il me130

MIVR/21 LOCKS me13lSPREADSHEET ~ MIVR/22 MIBAC JAZZ DEMO me131

EDUCATIVO MIVR/23 MAQUILLAGE me13lMIVR/24 OCCULT PICK'IT me131

AMSP/Ol SPREAD mel04 MISKlOl FOOD 1 melll MIVR/25 PCALC me131AMSP/02 EQUATIONWRITER mell0 MIED/Ol KID PIX mel07 MISKl02 BUSINESS 1 melll MIVR/26 BLOODSUCKERS me132

MIED/02 NUMBER TALK mel07 MISKl03 SOUND 1 melll MIVR/27 BOMB SHELTER me132MIED/03 ALPHA TALK mel07 MISKl04 CRIMINALS melll MIVR/28 BRIAN'S SOUND T. me132

J.!I!illY MIED/04 WONDER me120 MISKl05 GIA' SCRITIO me122 MIVR/29 CRAIG'S AUDIOPLAY. me132MIED/05 COLORING BOOK me130 MISKl06 EX L1BRIS me127 MIVR/30 DISK CHARMER me132

MIVR/31 MINE me132AMUT/09 XCOPYIII mel05 MIVR/32 OXYD me132AMUT/21 CHP&SAVE-PREFS mel07 ~ UTILlTY MIVR/33 RESQUE! me132AMUT/32 TG mel13 MIVR/34 IQ-TEST me133AMUT/35 TMKBP mel16 MIVR/35 LOODLE me133AMUT/36 ENVPRINT me116 MIGI/33 VAMPIRE CASTLE me122 MIUT/39 QUICKBACK me120 MIVR/360M me133AMUT/37 LAZI mell7 MIGI/34 SOLITARIO CINESE me124 MIUT/40 INFOMAN me120 MIVR/37 PICT SHOW me133AMUT/38 ZOOM me117 MIGI/35 TRON me125 MIUT/41 SOFTLOCK me120 MIVR/38 POLYOMINOES me133AMUT/40 PCTASK me1l8 MIGI/36 CARD SHELL GAMES me126 MIUT/42 IMAGERY me121 MIVR/39 STUFFIT EXPAND. me133AMUT/4l FULLVIEW me1l8 MIGI/37 COLOR RHODES me126 MIUT/43 TOM INIT Il me121 MIVR/40 TYKOON me133AMUT/43lE mel19 MIGI/38 JEWELBOX me126 MIUT/44 MACMAN CLASSIC me121 MIVR/41 CODE EDITOR me134AMUT/44 WINDOWTILER me119 MIGI/40 WINDOWS 3.1 me126 MIUT/45 ADDRESS BOOK me122 MIVR/42 COLOR SWITCH me134AMUT/45 APREF mel19 MIGI/41 MAELSTROM me127 MIUT/46 APPLICON me122 MIVR/43 MONITOR me134AMUT/46 EDITKEYS me120 MIGI/42 SUSAN me127 MIUT/47 SHUTDOWN DELAY me122 MIVR/44 ROBOWAR me134AMUT/47 MOUSE SHIFT me120 MIGI/43 SOLARIAN Il me128 MIUT/48 MACGREP me124 MIVR/45 STAR TREK me134AMUT/48 BOOTX me120 MIGI/44 HEARTQUEST me128 MIUT/49 MINIGRINDER me124 MIVR/46 TEX EDIT me134AMUT/49 KEYBANG me120 MIGI/45 OKEY DOKEY me128 MIUT/50 MINIWRITER me124 MIVR/47 KING CROSS KOKE me135AMUT/50 SATIRACK me121 MIGI/46 BOLO+BOLOSTAR me129 MIUT/51 REMEMBER me124 MIVR/48 CANON 2 me135AMUT/5l AL me122 MIGI/47 JULlA'S DREAM me129 MIUT/52 SPEEDY FIN DER 7 me124 MIVR/49 TRASHMAN me135AMUT/52 BOOTPIC me122 MIGI/49 GALAXIS me129 MIUT/53 BELL HOP me125 MIVR/50 FELIX me135AMUT/53 SPACEII me122 MIGI/50 BAZ-FAZ me130 MIUT/54 DESEA me125 MIVR/51 SPEEDBEEP me135AMUT/54 SCRAMMER me123 MIGI/51 DRAGON me130 MIUT/55 DISMOUNT me125AMUT/55 PRINT MANAGER me124AMUT/56 BACKUP me124AMUT/57 FF me124AMUT/58 BROWSER Il me130AMUT/59 HDCLlCK me135AMUT/60 TASKE me135 Compilare e spedire a: MCmicrocomputerVA.BIJ;

AMVR/20 ELO me117AMVR/27 CDOPTIMIZER me126AMVR/28 BYORITHM me126AMVR/29 ARESTAURE me126

03.5" D 5.25"AMVR/30 FIM me126 dischetti daAMVR/31 DEVA me127AMVR/32 VIEWTEK me127 Codici:AMVR/33 VIRUSZ me127AMVR/34 CONVERT me128AMVR/35IFFBOOT me128AMVR/36Ali me128AMVR/37 PHOT024BIT me128AMVR/38 SOFTLOCK me129

Totale dischi D x 8.000=LireAMVR/39 JUKEBOX me129AMVR/40 SCAN8800 me129

Nome e CognomeAMVR/41 KINGFISHER me129AMVR/42 HYPERANSI me129AMVR/43 ANIMAN me130

IndirizzoAMVR/44 LAZYBENCH me130AMVR/45 DISKPRINT me130AMVR/46 ARCALC me131

CAP/CittàAMVR/47 EPU me131AMVR/48 AMIGAWORLD me131AMVR/49 DISKMATE me131 TelefonoAMVR/50 GUIARC me132AMVR/5l DISKSLAV me132AMVR/52 UPCAT me132 MCmicrocomputer non offre alcuna garanzia e non si assume alcuna responsabilità sugliAMVR/53 ARJAY me132 eventuali danni diretti o indiretti derivanti dall'utilizzo del software distribuitoAMVR/54 REMINDER me133