catalogo_2011

A U T O M A T I S M Io l e o d i n a m i c i e d

e l e t t r o m e c c a n i c i

E L E T T R O N I C Aa c c e s s o r id i c o m a n d o

CATALOGOGENERALE

II

L A Q U A L I T À I N M O V I M E N T O

F

OR

Z A, P O T E N Z A D I N A M I S M O , D U

RATA

2

Solo aziende affermate e in continua espansione, sensibili alle esigenze del mercato e ai cambiamenti

del mondo dell’industria e della comunicazione possono vantare una crescita in termini di lavoro e capacità produttive.

Il gruppo MECCANICA FADINI è tra queste e si è distinto come un’industria solida e dinamica,

in grado di rispondere alle crescenti richieste di professionalità e sicurezza con prodotti affi dabili, sicuri e pratici.

In una parola: di qualità.

3

Perché un prodotto oleodinamico?Le aziende che fanno capo alla Meccanica Fadini si caratterizzano per la professionalità con cui progettano, sviluppano e realizzano i loro prodotti. Caratteristiche che non possono mancare ad un’azienda presente sul mercato dell’automazione per porte e cancelli, da oltre trent’anni. Il prodotto di punta che caratterizza la tecnologia delle nostr e automazioni è quello oleodinamico. Ancora oggi, molti nostri clienti ci chiedono cosa ci ha spinto ad utilizzare l’oleodinamica. La risposta che noi forniamo è semplice: è un prodotto in grado di riassumere la qualità e di conseguenza di soddisfare tutti i nostri clienti. Inoltre: - è un automatismo con trent’anni di esperienza alle spalle- ci permette di soddisfare tutte le esigenze di installazione - risponde al massimo alle richieste di sicurezza antischiacciamento- non è rumoroso- è perfetto per la piccola installazione residenziale e per la grande automazione industriale- ha un ritmo di chiusura e apertura costante senza strappi nei movimenti - per la sua realizzazione vengono utilizzati materiali durevoli e affi dabili nel tempoAll’interno dei nostri stabilimenti ogni ciclo lavorativo, ogni lotto lavorato e ogni parte elettr onica vengono seguiti passo passo in tutte le fasi di lavorazione, montaggio e collaudo. Contr olli così minuziosi sono resi possibili grazie all’utilizzo d iattrezzature e macchinari all’avanguardia nel campo della precisione e della produttività.

4

www.fadini.netLa comunicazione è alla base del rapporto tra l’azienda e il proprio cliente, tanto più sarà diretta ed essenziale tanto più

sarà effi cace. Un sito web risponde perfettamente a queste richieste e rappresenta un punto di partenza per mettere

a disposizione di tutti gli utenti una informazione dettagliata e completa. Questo permette uno scambio di informazioni

in tempo reale e in ogni luogo oltre che disporre immediatamente di documentazioni, foto, tabelle, schede illustrate.

Lo scopo? Essere sempre aggiornati.

- Automatismo pag. 8







- Automatismo per porte a libro pag. 22

- Automatismo per basculanti pag. 24

- Automatismo a pistone lineare pag. 26




- Automatismo con martinetto a braccio pag. 34

- Automatismo con martinetto a braccio pag. 36

- Automatismo con martinetto interrato pag. 38

INDICE

5

6

- Dissuasore a scomparsa a pavimento pag. 40




- Dissuasori manuali pag. 48

- Dissuasori manuali e fi ssi pag. 49

- Dissuasori fi ssi pag. 50

- Dissuasori manuali e fi ssi pag. 51

- Colonna armadio a 2 e a 3 elementi pag. 52

INDICE

- Automatismi ad armadio fi sso con asta pag. 54

- Automatismi ad armadio fi sso pag. 56

- Fotocellule pag. 67



- Fotocellule - pag. 70

- Accessori di segnalazione pag. 71

- Accessori elettromeccanici pag. 71

- Sicurezza d’intervento pag. 72

- Programmatori elettronici serie Elpro pag. 58

- Selettori a chiave pag. 62

- Pulsantiere e gettoniere per controllo accessi pag. 63

- Dispositivo di comando a tastiera digitale pag. 64

- Pulsantiere e gettoniere per controllo accessi pag. 66

INDICE

- Radiotrasmettitori pag. 74




- Espositori dimostrativi e Normative di Sicurezza pag. 78

- Supporto informatico CD-ROM pag. 79

7

8

Apricancello scorrevole elettromeccanico

JUNIOR 624JUNIOR 633JUNIOR 650

L’apricancello Junior ha la struttura portante in alluminio pressofuso e l’accoppiamento meccanico è supportato da cuscinetti volventi schermati. Tutti i componenti funzionali interni sono protetti da guarnizioni di tenuta e paraolio e lubrifi cati da un apposito grasso ad elevate prestazioni nel campo delle autotrazioni.Il fi ssaggio dell’apricancello Junior avviene mediante n°4 tasselli da pavimentazione oppure mediante l’apposita piastra con n°4 tiranti di fondazione M 10. Ciò permette anche la regolazione in altezza del motoriduttore. Il funzionamento dell’intero impianto viene diagnosticato mediante la luce a led di serie sul carter di protezione.Il programmatore Elpro in dotazione di serie è posto nella parte superiore, appena sotto il cofano di copertura. All’atto dell’installazione è possibile identifi care immediatamente, mediante Dip-Switch, l’apricancello Junior destro o sinistro, senza intervenire sulla fase del motore e dei fi necorsa.

Led ambra segnala un malfunzionamento

Sblocco manuale con chiave cifrata

Finecorsa magnetico di serie

9

DATI TECNICI JUNIOR 624 - 633 - 650

DIMENSIONI D’INGOMBRO JUNIOR 624 - 633 - 650

316

293

140

102

62,5

40 170 38210

9540

170

210

290

160

296

55

316

Potenza resa - 0,25KW (0,33CV) 0,37KW (0,5CV)Tensione alimentazione 230 - 50Hz 230V - 50Hz 230V - 50HzTensione motore 24Vcc 230V - 50Hz 230V - 50HzPotenza assorbita max 220W 400W 510WCorrente assorbita max 6,3A 2A 2,4AForza di spinta max 400N 600N 1˙000NPeso max cancello 400 Kg 600 Kg 1˙200 KgVelocità 12m/1’ 10m/1’ 10m/1’Grado di protezione IP 54 IP 54 IP 54Lubrifi cazione grasso grasso grassoTemperatura di lavoro -20°C +50°C -20°C +50°C -20°C +50°CPeso Junior 11 Kg 11,3 Kg 13,5 Kg

Ciclo di servizio 30s apertura / chiusura20s pausa

60s apertura / chiusura30s pausa

60s apertura / chiusura30s pausa

Tempo ciclo completo 100s = 36 cicli/ora 180s = 20 cicli/ora 180s = 20 cicli/ora

JUNIOR 624

JUNIOR 633 JUNIOR 650

A

B

C

D

E

Programmatore ELPRO 62

Ingresso alimentazione 230V di rete

Motore

Micro di sicurezza

Programmatore ELPRO 63

JUNIOR 633

E

BC

D

JUNIOR 650

E

BC

D

JUNIOR 624

azione

a

A

BC

D

KIT completo di motoriduttore, programmatore e accessori

di comando, segnalazione e sicurezza

selettore a chiave

lampeggiatorecon antenna e attacchi

coppia fotocellule

da innesto con trasmettitore

10

Un kit completo, un set di accessori essenziali per l’automazione scorrevole di piccole e medie dimensioni.Compatto ed elegante con il programmatore elettronico di comando, regolazione della forza di spinta, freno motore elettronico già incorporati secondo le norme di sicurezza.

GIRRI 130 installato con fotocellula Trifo 11

Apricancello scorrevole elettromeccanico massimo 400 kg

GIRRI 130

Motore elettrico

Programmatoreelettronicoincorporato

Sbloccomanuale

Coperchiocon serratura

11

Particolare del Girri 130con fi ne corsa magnetico

Potenza resa 0,25 KW (0,33 CV)Tensione di alimentazione 230VFrequenza 50 HzCorrente assorbita 2,5 APotenza assorbita 530 WCondensatore 20 µF / 450 VVelocità di rotazione motore 1˙320 giri/min.Servizio intermittente S3Classe di isolamento F

Tipo di lubrifi cazione grassoVelocità di scorrimento 10 m/min.Coppia nominale riduttore 28,0 NmPeso complessivo motoriduttore 14 KgPeso massimo cancello 400 KgRapporto riduttore 1/30Temperatura di esercizio –25°C +70°CGrado di protezione completo IP 535

Ciclo di servizio: 30 sec. Apertura-30 sec. Pausa-30 sec. Chiusura -30 sec. Pausa

Tempo di un ciclo completo 120 sec.Cicli completi Apertura - Pausa - Chiusura - Pausa N. 30/oraCicli annui con 8 ore di servizio al giorno N. 87˙000

DATI TECNICI GIRRI 130

DIMENSIONI D’INGOMBRO GIRRI 130

selettore a chiave

lampeggiatorecon antenna e attacchi

coppia fotocellule

radio ricevente ad innesto

trasmettitore 2 canali motoriduttore

Particolare del Girri 130con ingranaggio e asta di fi ne corsa

Asta di fi ne corsa

Confezione in kit completa di tutti gli accessori

12

Un concentrato di forza ed eleganza per un’automazione scorrevole di primissima qualità, che si avvale di una completa gamma di versioni. È un automatismo sicuro ed adattabile su qualsiasi cancello, grazie ai dispositivi di regolazione della spinta in dotazione (frizione in bagno d’olio), che ne caratterizzano l’indiscusso successo e l’alta affi dabilità.

Apricancello scorrevole elettromeccanico0,37 KW (0,5 CV) massimo 600 kg0,73 KW (1,0 CV) massimo 1200 kg

NYOTA 115

NYOTA 115 installatocon fotocellula Polo 44

Particolare motoriduttorecon programmatore Elpro 12 Plus incorporato

Particolare NYOTA 115con fi ne corsa magnetico

13

DIMENSIONI D’INGOMBRO NYOTA 115

DATI TECNICI NYOTA 115

Potenza Peso cancello Modelli0,37 KW (0,5 CV) 600 kg - Monofase0,73 KW (1,0 CV) 1200 kg - Trifase

- Con programmatore incorporato (solo monofase)- Senza programmatore incorporato- Reversibile monofase e trifase

VERSIONI NYOTA 115

352

14550

50

6210414

0

257

278

352

Cofanoin alluminio

Chiavedi sblocco

Asole di fi necorsa

Motoriduttorecon programmatoreincorporato

Interruttorestaccotensione

Monofase Trifase Monofase TrifasePotenza resa 0,37 KW (0,5 CV) 0,37 KW (0,5 CV) 0,73 KW (1 CV) 0,73 KW (1 CV)Tensione alimentazione / Frequenza 230 V - 50 Hz 230/400 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz 230/400 V - 50 HzPotenza assorbita 600 W 575 W 1˙130 W 1˙030 WCorrente assorbita 3,2 A 2,1/1,2 A 5,7 A 3,7/2,2 AVelocità di rotazione motore 1˙380 giri/min. 1˙380 giri/min. 1˙380 giri/min. 1˙380 giri/min.Condensatore 30 µF 40 µFServizio intermittente S 5 S 5 S 5 S 5

Monofase Trifase Monofase TrifaseCoppia nominale massima 40 Nm 40 Nm 80 Nm 80 NmRapporto 1/32Velocità di scorrimento 9,6 m/min.Temperatura di esercizio –20°C +80°COlio idraulico tipo Oil Fadini - Kg 0,60Peso massimo del cancello 500 Kg 600 Kg 800 Kg 1˙200 KgPeso Nyota 115 18,5 Kg 18 Kg 20 Kg 19,5 KgGrado di protezione completo IP 557

Ciclo di servizio 25 sec. Apert. - 30 sec. Pausa - 25 sec. Chius. - 30 sec. PausaTempo di un ciclo completo 110 sec.Cicli completi Apertura - Pausa - Chiusura - Pausa N. 33/oraCicli annui con 8 ore di servizio al giorno N. 96˙000

14

Apricancello elettromeccanico scorrevole di conosciuta esperienza, maturata sul campo dell’automazione per cancelli di notevoli dimensioni; oggi offre un servizio nell’automazione per cancelli industriali di pregevole spessore che dura negli anni.

MEC 200 orizzontale MEC 200 verticale

Apricancello scorrevole elettromeccanico massimo 1200 kg

MEC 200

15

DIMENSIONI D’INGOMBRO MEC 200

Monofase Trifase Monofase Trifase TrifasePotenza resa 0,37 KW (0,5 CV) 0,37 KW (0,5 CV) 0,73 KW (1 CV) 0,73 KW (1CV) 1,1 KW (1,5CV)Tensione alimentazione / Frequenza 230 V - 50 Hz 230/400 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz 230/400 V - 50 Hz 230/400 V - 50 HzPotenza assorbita 510 W 575 W 1˙130 W 1˙030 W 1˙500 WCorrente assorbita 2,4 A 2,1/1,2 A 5,7 A 3,7/2,2 A 5,1/3 AVelocità di rotazione motore 1˙380 giri/min. 1˙380 giri/min. 1˙380 giri/min. 1˙380 giri/min. 1˙380 giri/min.Condensatore 20 µF 30 µFServizio intermittente S3 S3 S3 S3 S3

Monofase Trifase Monofase Trifase TrifaseCoppia nominale massima 40 Nm 40 Nm 80 Nm 80 Nm 110 NmRapporto 1/32Velocità di scorrimento 9,6 m/min.Temperatura di esercizio -20°C +80°COlio idraulico tipo Oil Fadini - Kg 0,22Peso massimo del cancello 400 Kg 450 Kg 800 Kg 850 Kg 1˙200 KgPeso MEC 200 orizzontale 19,5 Kg 18,5 Kg 23,5 Kg 21,5 Kg 25,5 KgPeso MEC 200 verticale 19 Kg 18 Kg 23 Kg 21 Kg 25 KgGrado di protezione completo IP 557

Ciclo di servizio 25 sec. Apert - 30 sec. Pausa - 25 sec. Chius. - 30 sec. PausaTempo di un ciclo completo 110 sec.Cicli completi Apertura - Pausa - Chiusura - Pausa N. 33/oraCicli annui con 8 ore di servizio al giorno N. 96˙000

Asole di fi ne corsa

Basedi fi ssaggio

Chiavedi sblocco

Cofanoin alluminio

Motoriduttoreinterno con stacco tensione obbligato

DATI TECNICI MEC 200

Potenza Peso cancello Modelli0,37 KW (0,5 CV) 600 kg - Verticale - Orizzontale0,73 KW (1,0 CV) 800 kg - Monofase - Ventilato1,1 KW (1,5 CV) (solo trifase) 1200 kg - Trifase - Con freno

- Reversibile Monofase e Trifase

VERSIONI MEC 200

467

92

130160290

9217

2

40

285225

467

13017

4245

38

60

290

92

130

160

16

Apricancello scorrevole elettromeccanico FIBO 300 da 1,1 KW (1,5 CV trifase) e FIBO 400 da 2,2 KW (3,0 CV trifase) forti e robusti per la movimentazione di ingressi industriali e particolari accessi di notevoli dimensioni fi no ad un peso di 4000 kg.Il motoriduttore FIBO 300 e FIBO 400 è inserito all’interno di un armadio di protezione in lamiera di acciaio, predisposto per l’inserimento del quadro elettrico di potenza e programmatore elettronico.

Vista di installazione

Motoriduttore scorrevole elettromeccanico per cancelli pesantifi no a 4000 kg

FIBO 300FIBO 400

17

Vista interna Fibo 300 e Fibo 400 con quadro elettrico di potenza installato

Potenza resa 1,1 KW (1,5 CV) 2,2 KW (3,0 CV)Tensione di aliment. trifase 230/400 V 230/400 VFrequenza 50 Hz 50 HzCorrente assorbita 5,1/3 A 9,4/5,4 APotenza assorbita 1˙500 W 2˙800 WVelocità di rotazione motore 1˙400 giri/min. 1˙400 giri/min.Servizio intermittente S1 S3Raffreddamento a ventola a ventola

Giri di uscita 40,7 giri/min 33,8 giri/min.Ingranaggio di trascinamento Z 24 Z 24Modulo 4,0 4,0Rapporto 1/32 1/42Coppia nominale massima 128 Nm 311,4 NmVelocità di traslazione 12 m/min. 10,2 m/min.Olio idraulico tipo Oil FadiniTemperatura di esercizio –20°C +80°C –20°C +80°CPeso 65 Kg 105 KgPeso massimo cancello 1˙500 Kg 4˙000 KgGrado di protezione IP 557 IP 557

Ciclo di servizio: 60 sec. Apertura-30 sec. Pausa-60 sec. Chiusura -30 sec. Pausa

Tempo di un ciclo completo 180 sec.Cicli completi Apertura - Pausa - Chiusura - Pausa N. 20/ora

Cicli annui con 8 ore di servizio al giorno N. 57˙000

FIBO 300

Chiavedi sblocco

Staffe di fi necorsa per FIBO 300 e FIBO 400

Vista dietro dell’ingranaggio di trascinamento e dei fi necorsa

FIBO 400 FIBO 300 FIBO 400

DATI TECNICI FIBO 300 - FIBO 400

DIMENSIONI D’INGOMBRO FIBO 300 - FIBO 400

18

Automazione elettromeccanica per la movimentazione di ingressi, portoni industriali e sezionali, realizzato per venire incontro alle esigenze del mondo dell’impresa e del lavoro.Offre perciò un servizio utile e vantaggioso per la sua regolarità e rapidità nei movimenti; non trascurando la comodità che queste installazioni possono offrire.In mancanza di alimentazione elettrica l’automatismo viene sbloccato manualmente a distanza con chiave personalizzata.

Automazione elettromeccanicaper porte sezionali, a libro e portoni industriali

MEC 200 LB

Installazione MEC 200 LBsu porta scorrevole

Installazione MEC 200 LBsu portoni sezionali

19

DIMENSIONI D’INGOMBRO MEC 200 LB

DATI TECNICI MEC 200 LB

0,37 KW (0,5 CV) 25 m2

0,73 KW (1,0 CV) 50 m2

- Versione reversibile

VERSIONI MEC 200 LB

Potenza resa 0,37 KW (0,5 CV) 0,37 KW (0,5 CV) 0,73 KW (1 CV) 0,73 KW (1 CV)Tensione alimentazione / Frequenza 230 V - 50 Hz 230/400 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz 230/400 V - 50 HzPotenza assorbita 510 W 575 W 1˙130 W 1˙030 WCorrente assorbita 2,4 A 2,1/1,2 A 5,7 A 3,7/2,2 AVelocità di rotazione motore 1˙380 giri/min. 1˙380 giri/min. 1˙380 giri/min. 1˙380 giri/min.Condensatore 20 µF 30 µFServizio intermittente S 3 S 3 S 3 S 3

Coppia nominale massima 40 Nm 40 Nm 80 Nm 80 NmRapporto 1:32 1:32 1:32 1:32Velocità di scorrimento 9,6 m/1’-Z20 9,6 m/1’-Z20 9,6 m/1’-Z20 9,6 m/1’-Z20Temperatura di esercizio –20°C +80°C –20°C +80°C –20°C +80°C –20°C +80°COlio idraulico tipo Oil Fadini - 0,22 KgPeso MEC 200 LB 19 Kg 18 Kg 23 Kg 21 KgGrado di protezione completo IP 557 IP 557 IP 557 IP 557Peso massimo cancello 400 Kg 450 Kg 800 Kg 850 Kg

Ciclo di servizio 25 s Apertura - 30 s Pausa - 25 s Chiusura - 30 s PausaTempo di un ciclo completo 110 sCicli completi Apertura - Pausa - Chiusura - Pausa: 33 cicli/oraCicli completi annui (8 ore di servizio al giorno) 96˙000 cicli

Particolare leva di sblocco manuale con chiave personalizzata (optional)

Tendicatena con pignone da 1/2”Z 20con staffa di supporto e registro

20

Aprifi nestre industriale elettromeccanico a bilanciere, versatile per qualsiasi categoria di fi nestre e lucernari, disponibile in diverse soluzioni. Offre la massima garanzia di funzionalità ed è molto resistente per un utilizzo altamente intensivo.

Motoriduttoreper apertura fi nestre a vasistas in gruppo

MEC 600

COMPONENTI PER L’INSTALLAZIONE

Motoriduttore Supporto snodato

Asta a cremagliera

Tubo da 1”

Installazione MEC 600

21

DIMENSIONI D’INGOMBRO MEC 600

DATI TECNICI MEC 600

Finestre con cerniera a metà

Motore elettricoMonofase Trifase Monofase Trifase Trifase

Potenza resa 0,37 KW (0,5 CV) 0,37 KW (0,5 CV) 0,73 KW (1 CV) 0,73 KW (1 CV) 1,1 KW (1,5 CV)Tensione di alimentazione/Frequenza 230 V - 50 Hz 230/400 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz 230/400 V - 50 Hz 230/400 V - 50 HzPotenza assorbita 510 W 575 W 1˙130 W 1˙030 W 1˙500 WCorrente assorbita 2,4 A 2,1/1,2 A 5,7 A 3,7/2,2 A 5,1/3 AVelocità di rotazione motore 1˙350 giri/min. 1˙350 giri/min. 1˙350 giri/min. 1˙400 giri/min. 1˙400 giri/min.Condensatore 20 µF 30 µFServizio intermittente S3 S1 S3 S1 S1Riduttore

Monofase Trifase Monofase Trifase TrifaseCoppia nominale massima 67 Nm 125 Nm 224 Nm 443 Nm 664 NmPeso statico 20 Kg 19,5 Kg 24 Kg 23,5 Kg 25,5 KgGrado di protezione completo IP 44 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54Temperatura di esercizio –20°C +80°COlio tipo Oil Fadini - Kg 0,22Rapporto pulegge 1/2,25Rapporto vite 1/40Giri uscita mozzo 15 giri/min.Ciclo di servizio 5 sec. apertura - 30 sec. pausa - 5 sec. chiusura - 30 sec. pausaTempo di un ciclo completo 70 sCicli completi Apertura - Pausa - Chiusura - Pausa N° 51/oraCicli annui con 8 ore di servizio al giorno N° 149˙000

Lucernari con cerniera inferiore

Finestra in bilico con cerniera inferiore

Serie di fi nestre con cerniera superiore Cupola con cerniera di lato

su lucernari industriali

22

Gruppo oleodinamico compatto per un’ automazione industriale comoda ed effi ciente nelle aperture di portoni snodati di notevoli dimensioni; con possibilità di sblocco manuale con chiave personalizzata senza intervenire direttamente sull’attuatore installato.Ha in sé tutte le caratteristiche di affi dabilità e regolarità del movimento idraulico che un’automazione di questa tipologia possa offrire.

• Regolazione idraulica della spinta sull’anta

• Sblocco manuale con chiave personalizzata

Automazione oleodinamicaper portoni a libro a 2 ante snodate

APROLI 380 LB

Aproli 380 LB installato su portoni aventi larghezza massima delle singole ante di 1,5 metri

Cofano di protezione come accessorio

Asta telescopica

Supporto di fi ssaggio

Componenti per l’installazione APROLI 380 LB

23

DIMENSIONI D’INGOMBRO APROLI 380 LB

DATI TECNICI APROLI 380 LB

Motore elettricoPotenza resa 0,18 KW (0,25 CV)Tensione di alimentazione / Frequenza 230 V - 50 HzPotenza assorbita 250 WCorrente assorbita 1,2 ACondensatore 12,5 µFVelocità di rotazione motore 1˙350 giri/min.Servizio intermittente S 3Centralina idraulicaPortata pompa idraulica - P3 0,85 l/min.Pressione d’esercizio 1 MPa (10 bar)Pressione massima 3 MPa (30 bar)Temperatura d’esercizio –20°C +80°CTempo di apertura 23 sRotazione albero massimo 205°Olio idraulico tipo Oil FadiniPeso statico attuatore 10,5 KgPeso APROLI 380 LB con accessori 16 KgPeso massimo portone a 2 ante 250 KgCoppia nominale massima 196,2 NmGrado di protezione completo IP 55PrestazioniCiclo di servizio 23 s Apertura - 30 s Pausa - 23 s Chiusura - 30 s PausaTempo di un ciclo completo 106 sCicli completi Apertura - Pausa - Chiusura - Pausa N. 34/ora


Mensola di fi ssaggio

APROLI 380 LB sinistro

Cofano di protezione con terminali (optional)

Particolare leva di sblocco manuale con chiave personalizzata (optional da richiedere assieme al supporto di fi ssaggio predisposto allo sblocco)

24

Apribasculante potente e silenziosa per l’apertura di basculanti contrappesate di qualsiasi tipo, dimensione o peso, grazie alla possibilità di interagire sul circuito idraulico interno e alla facilità di installazione dei supporti anche su impianti già esistenti.Gradevole nella sua linea affusolata con luce di cortesia incorporata.

• Regolazione idraulica della forza di spinta

• Cofano in alluminio con luce di cortesia

Particolare dello sblocco manuale a leva con valvole di registro

Automazione oleodinamicaper basculanti contrappesate

APROLI 480

Installazione di APROLI 480 su basculanti con porta di ingresso

25

DIMENSIONI D’INGOMBRO APROLI 480

DATI TECNICI APROLI 480

Motore elettricoPotenza resa 0,24 KW (0,33 CV)Tensione di alimentazione 230 VFrequenza 50 HzCorrente assorbita 1,8 APotenza assorbita 330 WCondensatore 12,5 µFVelocità di rotazione motore 1˙350 giri/min.Lampada 230 V - 25 WServizio intermittente S 3Grado di protezione IP 55Centralina idraulicaPortata pompa idraulica-P4 1,10 l /min.Pressione di esercizio media 2 MPa (20 bar)Pressione max. erogabile pompa 4 MPa (40 bar)Temperatura d’esercizio –20°C +80°CTempo di apertura 18 sCoppia nominale massima 392,4 NmSuperfi cie massima da aprire 7 m2

Olio idraulico tipo Oil FadiniRotazione albero massimo 205°Peso statico attuatore 10,5 KgPeso APROLI 480 con accessori 24 KgPrestazioniCiclo di servizio 18 sec. apertura - 30 sec. pausa - 18 sec. chiusura - 30 sec. pausa

Tempo di un ciclo completo 96 sCicli completi Apertura - Pausa - Chiusura - Pausa N. 37/oraCicli annui con 8 ore di servizio al giorno N. 108˙000

APROLI 480 con cofano di protezione e luce di cortesia incorporata

Componenti di carpenteria per l’installazione senza saldatura

Componenti di carpenteria per l’installazione mediante saldatura

26

Semplicità e funzionalità: è il nuovo pistone oleodinamico progettato e realizzato con l’intento di soddisfare le diverse esigenze del mercato, in un prodotto di Qualità che solo un’azienda leader del settore può assicurare.Un passo decisamente avanti nell’intera automazione oleodinamica da esterno a battente.Viene fornito un Kit di montaggio completo di tutti i suoi accessori.

• Design originale e innovativo

• Facile da installare

• Silenzioso e potente al tempo stesso

• Condensatore incorporato


• Confezione in kit con tutti gli accessori essenziali

Apricancello oleodinamicoda esterno per ante fi no a 2 metridi semplice installazione

NUPI 66

Particolare del condensatore nel fondello di attacco

NUPI 66 Installato sull’anta

27

DATI TECNICI NUPI 66

ELPRO 7 RPprogrammatore

elettronico

CHIS 37selettore a chiave

MIRI 4lampeggiatore

con antenna e attacchi

FIT 55coppia fotocellule

ASTRO 43/2 R M.Q.B.radio ricevente

ad innesto

ASTRO 43/2 TR Piccolotrasmettitore 2 canali


n. 2 Pistoni oleodinamiciNUPI 66

DIMENSIONI D’INGOMBRO NUPI 66

Attacco anterioreCollegamento stelo

Piastra di attacco posterioreCollegamento pistone

Motore elettricoPotenza resa 0,18 KW (0,25 CV)Tensione di alimentazione/Frequenza 230 V - 50 HzCorrente assorbita 1,2 APotenza assorbita 250 WCondensatore 12,5 µFVelocità di rotazione motore 1˙350 giri/min.Servizio intermittente S 3Cavo elettrico fl essibile CEI 20-52 – FROR 450/750 VClasse HDimensioni cancello (mm) Altezza: 1˙200 - Larghezza: 1˙600Peso massimo per anta fi no a 2 metri 150 KgPistone oleodinamicoPortata pompa idraulica-P5 1,4 l /min.Pressione di lavoro 2 MPa (20 bar)Temperatura d’esercizio –20°C +80°CTempo di escursione uscita stelo 21 sOlio idraulico tipo Oil FadiniCorsa utile stelo 280 mmDiametro stantuffo 45 mmDiametro stelo 16 mmSpinta in apertura 2˙720 NSpinta in chiusura 3˙120 NPeso completo Nupi 66 8 KgGrado di protezione completo IP 553Misure d’ingombro (lungh.xlargh.xaltezza) 1˙240x86x86 mmPrestazioniCiclo di servizio 19 sec. apertura - 30 sec. pausa - 21 sec. chiusura - 30 sec. pausa


28

Automazione oleodinamica completa di valvole di regolazione e sblocco di emergenza, in una struttura completamente in alluminio, che ne esaltano l’alta funzionalità.Viene fornito in un kit di montaggio completo di tutti i suoi accessori, di facile installazione; consigliato per abitazioni.

• Adatto per cancelli a battente di medie dimensioni

• Sblocco manuale protetto

• Resistente alle escursioni termiche

• Confezione in kit con tutti gli accessori essenziali

Apricancello oleodinamicoda esterno per ante fi no a 1,8 metri

HINDI 880 Sprint

Attacco posteriore Attacco stelo in acciaio

29

ELPRO 13 CEIprogrammatore

MIRI 4lampeggiatore

con antenna e attacchi

ASTRO 43/2 TR Piccolotrasmettitore 2 canali

n. 2 Pistoni oleodinamiciHIINDI 880 SPRINT

DIMENSIONI D’INGOMBRO HINDI 880 SPRINT

DATI TECNICI HINDI 880 SPRINT

Corsa Lunghezza Ante Tempomassimo 1,8 m

240 mm - senza blocco con elettroserratura 18 s

- blocco bidirezionale e blocco in chiusura

VERSIONI HINDI 880 SPRINT

Motore elettrico Potenza resa 0,18 KW (0,25 CV)Tensione di alimentazione 230VFrequenza 50 HzCorrente assorbita 1,2 APotenza assorbita 250 WCondensatore 12,5 µFVelocità di rotazione motore 1˙350 giri/min.Servizio intermittente S3Pistone oleodinamico e pompa idraulicaPortata pompa idraulica - P5 1,4 l /min.Pressione di esercizio media 1 MPa (10 bar)Pressione massima erogabile pompa 3 MPa (30 bar)Temperatura di esercizio –25°C +80°CTempo di escursione uscita stelo 18 sec.Olio idraulico tipo Oil FadiniCorsa utile stelo 240 mmDiametro stantuffo 45 mmDiametro stelo 16 mmForza di trazione in apertura max 2˙180 NForza di spinta in chiusura max 2˙380 NPeso completo pistone con accessori 9,5 KgPeso massimo cancello 120 KgGrado di protezione completo IP 553Misure d’ingombro (lung.xlarg.xalt.) 965x86x86 mmPrestazioniCiclo di servizio intensivo: 18 sec. Apertura - 60 sec. Pausa - 18 sec. Chiusura - 60 sec. Pausa

Tempo di un ciclo completo 156 sec.Cicli completi Apertura - Pausa - Chiusura - Pausa N. 23/oraCicli annui con 8 ore di servizio al giorno N. 67˙000


CHIS 37selettore a chiave

FIT 55coppia fotocellule

ASTRO 43/2 R M.Q.B.radio ricevente

ad innesto

30

Forte nel tempo, affi dabile e sicuro nei movimenti, intelligente nel dosare la sua potenza: sono i punti di forza del pistone oleodinamico HINDI 880, grazie alla spiccata tecnologia che racchiude in sé e alla compattezza dei suoi elementi che non temono né il tempo né tanto meno le intemperie.La versatilità di questo prodotto e la vasta gamma garantiscono un’automazione che risolve qualsiasi esigenza da parte dell’installatore e dell’utilizzatore.


• Comoda e sicura regolazione della spinta sul cancello

• Adattabile per qualsiasi tipo di installazione

• Disponibile con frenatura in apertura e chiusura

• Cofano di protezione in alluminio anodizzato

• Attacco sull’anta con testa sferica registrabile

Pistone oleodinamico da esternoad alta affi dabilità

HINDI 880

Carter di copertura scorrevole del gruppo interno: sblocco manuale e regolazione delle valvole di massima pressioneFondello con forcella a snodo Particolare testa sferica

31

DATI TECNICI HINDI 880

DIMENSIONI D’INGOMBRO HINDI 880

VERSIONI HINDI 880

Componenti per l’installazione HINDI 880

Motore elettricoPotenza di resa 180 W (0,25 CV)Tensione di alimentazione / Frequenza 230 V / 50 HzPotenza assorbita 300 WCorrente assorbita 1,3 AVelocità rotazione motore 1˙350 r.p.m.Condensatore 12,5 µFServizio intermittente S3 - 25%Classe di isolamento FPistone oleodinamico e Pompa idraulicaVelocità di escursione uscita stelo 24 sPortata pompa idraulica - P5 1,4 l /min.Corsa utile stelo 280 mmDiametro stantuffo 45 mmDiametro stelo 20 mmForza di spinta 3˙000 NPressione di esercizio media 1 MPa (10 bar)Pressione massima erogabile pompa 3 MPa (30 bar)Olio idraulico tipo Oil FadiniTemperatura di esercizio –25° C +80° CPeso completo con accessori 11 KgPeso massimo cancello 150/180 KgMisure d’ingombro (lung. x largh. x alt.) 1˙085x92x110 mmGrado di protezione IP 553PrestazioniCiclo di servizio 25 sec. apert. - 30 sec. pausa - 25 sec. chiusura - 30 sec. pausa

Tempo di un ciclo completo 110 sCicli completi: Apertura - Pausa - Chiusura - Pausa N. 33/ora


Corsa pistone Lunghezza Anta Tempo150 mm max 1,50 m 12 s280 mm max 3,0 m 25 s400 mm max 5,0 m 32 sOltre i 2 metri di lunghezza dell’anta si consiglia l’uso dell’elettroserraturaModelli

- Senza blocco - Con blocco in chiusura - Con blocco bidirezionale - Con freno in apertura e in chiusura

ponenti per l’installazione HINDI 880

32

Il MEC 800 è un automatismo oleodinamico efficace per muovere porte, portoni e botole a superfi cie piena di grandi dimensioni fi no ad un peso di 800 kg, senza nessuna limitazione nel numero di manovre.Per casi in cui sono richieste prestazioni ancora superiori, il MEC 800 Special può essere installato nella versione con due pistoni idraulici e una sola centralina su ogni singola anta.Ogni automazione è garantita dall’elettronica e dagli accessori Fadini.

È un’automazione molto versatile per aperture di botole, lucernari, fi nestroni

• Centralina protetta da un armadio in metallo galvanizzato

• Disponibile con frenatura in apertura e chiusura

• Regolazione idraulica della forza di spinta sull’anta

Automazione oleodinamica da esterno per ante di grandi dimensioni con centralina idraulica separata

MEC 800 Special

Collegamento al blocchetto di derivazione con raccordi a 6 vie

Collegamento al blocchetto di derivazione con raccordi a 4 vie

Installazionedella Centralina idraulica

33

DATI TECNICI MEC 800 - DRIVE 700 ESTRU - MEC 700/80 VENTIL

DIMENSIONI D’INGOMBRO MEC 800 - ARMADIO CENTRALINA

VERSIONI MEC 800

Pistone oleodinamicoVelocità di escursione uscita stelo 28 sec.Corsa utile stelo 280 mmDiametro stantuffo 50 mmDiametro stelo 22 mmForza di trazione in apertura max. 390 kgForza di spinta in chiusura max. 490 kgPeso 5,5 kgMisure d’ingombro (lung. x larg. x alt.) 840 x 85 x 110 mmPeso massimo cancello 800 kgCentralina idraulica - Motore DRIVE 700 ESTRUPortata pompa idraulica - P3 0,85 l /min.Pressione di esercizio media 1 MPa (10 bar)Pressione max. erogabile pompa 3 MPa (30 bar)Temperatura d’esercizio –20°C +80°COlio idraulico tipo Oil FadiniContenitore serbatoio olio 0,95 dm3

Peso statico centralina 8 KgGrado di protezione IP 673Potenza resa 0,24 KW (0,33 CV)Tensione di alimentazione / Frequenza 230 V - 50 HzCorrente assorbita 2 APotenza assorbita 400 WCondensatore 12,5 µFVelocità di rotazione motore 1˙350 giri/min.Servizio intermittente S 3Centralina idraulica - Motore MEC 700/80 VENTILPortata pompa idraulica - P6 1,6 l /min.Pressione di esercizio media 2 MPa (20 bar)Pressione max. erogabile pompa 4 MPa (40 bar)Temperatura d’esercizio –25°C +80°COlio idraulico tipo Oil FadiniContenitore serbatoio olio 2 dm3

Peso statico centralina 10 KgGrado di protezione IP 673Potenza resa 0,37 KW (0,5 CV)Tensione di alimentazione / Frequenza 230 V - 50 HzCorrente assorbita 2,4 APotenza assorbita 510 WCondensatore 20 µFVelocità di rotazione motore 1˙350 giri/min.Servizio intermittente S 3PrestazioniCiclo di servizio 28 s Apertura - 30 s Pausa - 28 s Chiusura - 30 s Pausa

Tempo di un ciclo completo 116 secondiCicli completi: Apertura - Pausa - Chiusura - Pausa N° 31/oraCicli annui (con 8 ore di servizio al giorno) N° 90.000

Corsa Lunghezza Ante280 mm max 3 m per un peso massimo di 800 kg400 mm max 5 m per un peso massimo di 800 kgModelli- normale senza freno- con freno in apertura e in chiusura- con blocco idraulico- senza blocco idraulico- con regolatore di fl ussoOltre i 2 metri di lunghezza dell’anta si consiglia l’uso dell’elettroserratura

Centralina idraulica MEC 700/80 VENTIL

Regolatore difl usso con raccordi

Centralina idraulica MEC 700/80 VENTIL a doppio serbatoio da 4,3 l

Blocchetto di derivazionecon raccordi a 6 vie

Blocchetto di derivazionecon raccordi a 4 vie

34

Dalla ricerca e dall’esperienza nelle automazioni a battente oleodinamiche nasce un prodotto unico ed elegante, adattabile in qualsiasi installazione, anche là dove risulta impossibile poter operare: il braccio APROLI 280 Batt interviene in maniera discreta ed effi cace anche nelle installazioni più esigenti.

• Per cancelli con pilastri lavorati e di grandi dimensioni

• Installazione rapida e compatta

• Sblocco manuale protetto con chiave personalizzata

• Regolazione idraulica della spinta sull’anta

• Asta terminale di attacco può allungarsi per 3 diverse lunghezze

Automazione oleodinamica da esterno per cancelli con pilastri di grandi dimensioni

APROLI 280 Batt

APROLI 280 Batt installato Interno di APROLI 280 Batt

35

DIMENSIONI D’INGOMBRO APROLI 280 BATT

VERSIONI APROLI 280 BATT

DATI TECNICI APROLI 280 BATT

Motore elettricoPotenza resa 0,18 KW (0,25 CV)Tensione di alimentazione/Frequenza 230 V - 50 HzCorrente assorbita 1,2 APotenza assorbita 250 WCondensatore 12,5 µFVelocità di rotazione motore 1˙350 giri/min.Servizio intermittente S 3Centralina idraulicaPortata pompa idraulica-P3 0,85 l /min.Pressione di esercizio media 1 MPa (10 bar)Pressione max. erogabile pompa 3 MPa (30 bar)Temperatura d’esercizio –20°C +80°CTempo di apertura 23 sCoppia nominale massima 196,2 NmOlio idraulico tipo Oil FadiniRotazione albero massimo 205°Peso statico attuatore 11 KgPeso massimo cancello 100 KgGrado di protezione IP 555PrestazioniCiclo di servizio 23 sec. apertura - 30 sec. pausa - 23 sec. chiusura - 30 sec. pausa

Tempo di un ciclo completo 106 sCicli completi Apertura - Pausa - Chiusura - Pausa N. 34/ora


- Senza blocco idraulico.- Lunghezza anta 2m- Peso max. cancello 300 Kg (sempre con elettroserratura)

- Con blocco idraulico.- Lunghezza anta 1,80m- Peso max. cancello 100 Kg

- Con regolatore di fl usso.- Lunghezza anta 1,80m- Peso max. cancello 100 Kg

Oltre i 2 metri di lunghezza dell’anta si consiglia l’uso dell’elettroserratura

Base di supporto e di ancoraggio

Cofano di protezione

Gruppo motore elettrico martinetto idraulico

36

Automazione oleodinamica a battente progettata per muovere cancelli a battente di notevoli dimensioni con masse consistenti. Presenta nell’estetica le stesse qualità della versione standard Aproli 280 Batt, ma con un cuore e una struttura dei componenti potenziati per cancelli lavorati e di prestigio con notevoli inerzie.

• Rotazione albero di 120°

• Braccio a gomito in acciaio

• Sblocco manuale protetto con chiave personalizzata

• Asta terminale di attacco può allungarsi per 3 diverse lunghezze

Automazione oleodinamica da esterno per cancelli con pilastri di grandi dimensionie ante pesanti massimo 300 kg

APROLI 280/700Robusto

APROLI 280/700 Robusto installato Operazione per accedere allo sblocco manuale dell’Aproli 280/700 Robusto

37

DIMENSIONI D’INGOMBRO APROLI 280/700 ROBUSTO

Cofanodi protezione

Gruppo interno motore elettrico e centralina idraulica

Braccio a gomito in acciaio di

grosso spessore

DATI TECNICI APROLI 280/700 ROBUSTO

- Senza blocco idraulico.- Con blocco idraulico.- Con regolatore di fl usso.Per ante del peso massimo di 300 kg e una lunghezza massima di 3 metriOltre i 2 metri di lunghezza dell’anta si consiglia l’uso dell’elettroserratura

VERSIONI APROLI 280/700 ROBUSTO

Motore elettricoPotenza resa 0,18 KW (0,25 CV)Tensione di alimentazione/Frequenza 230 V - 50 HzCorrente assorbita 1,2 APotenza assorbita 250 WCondensatore 12,5 µFVelocità di rotazione motore 1˙350 giri/min.Servizio intermittente S 3Centralina idraulicaPortata pompa idraulica P3 0,85 l /min.Pressione di esercizio media 1 MPa (10 bar)Pressione max. erogabile pompa 3 MPa (30 bar)Temperatura di esercizio –20°C +80°COlio idraulico Oil FadiniPeso statico attuatore con braccio 20 KgPeso massimo cancello 300 KgCoppia nominale 235 NmRotazione albero 120°Diametro stantuffo 80 mmCorsa stantuffo 62 mmGrado di protezione completo IP 653PrestazioniCiclo di servizio Apertura 23 s - Pausa 30 s - Chiusura 23 s - Pausa 30 s

Tempo di ciclo completo 106 sN° ciclo ora 34 cicli/oraTotale cicli 99˙000 Cicli annui per 8 ore di lavoro al giorno

38

Un gruppo compatto, forte, invisibile. Un prodotto FADINI all’avanguardia per concezione e versatilità; un automatismo che è un punto di riferimento dell’intero mercato interrato a battente oleodinamico.Non ha limiti d’impiego, possiede tutta la tecnologia per aprire ante di 700 kg.Viene fornito in 2 versioni per rotazioni dell’anta di 110° e 175°.

• Versioni con frenatura sia in apertura che in chiusura

• Cassaforma normale

• Cassaforma autoportante

Apricancello oleodinamico a battente completamente interrato di facile installazione

COMBI 740

Installazione COMBI 740 a livello pavimento

Particolare sblocco manuale dell’anta

COMBI 740 installato con copertina inox

39

DIMENSIONI D’INGOMBRO COMBI 740

Cofanodi protezione

Optional copertinain acciaio inox

Coperchiocassaformain alluminio

Cassaformacon martinetto-centralina

Cassaformaautoportante

DATI TECNICI COMBI 740

VERSIONI COMBI 740

Motore elettrico, bifase in classe HPotenza resa 0,18 KW (0,25 CV)Tensione di alimentazione/Frequenza 230 V - 50 HzCorrente assorbita 1,2 APotenza assorbita 250 WCondensatore 12,5 µFVelocità di rotazione motore 1˙350 giri/min.Servizio intermittente S 3Martinetto doppio effetto e pompa oleodinamicaPortata pompa idraulica-P3 0,85 l /min.Pressione di esercizio media 1 MPa (10 bar)Press. max. erogabile pompa idr. 3 MPa (30 bar)Temperatura d’esercizio –20°C +80°CTempo di rotazione per 110° 23 sTempo di rotazione per 175° 28 sOlio idraulico tipo Oil FadiniRotazione albero 110°/175°Momento torcente 235 NmDiametro stantuffo 75 mmCorsa stantuffo 52 mmPeso COMBI 740 con accessori 27 kgGrado di protezione completo IP 673Peso statico anta 700 kgMisure d’ingombro (LxPxH) 470x300x150 mmPrestazioniCiclo di servizio 23 sec. apertura - 30 sec. pausa - 23 sec. chiusura - 30 sec. pausa


Modelli Rotazione- Con freno in apertura e chiusura 110° e 175°- Senza freno 110° e 175°- Con blocco idraulico 110° e 175°- Senza blocco idraulico 110° e 175°- Con regolatore di fl usso 110° e 175°Oltre i 2 metri di lunghezza dell’anta si consiglia l’uso dell’elettroserratura

30513

0

475

295

465

10

270

340

145

50

19040

10 BC

A

A “COMBI 740” composto d a : c a s s a f o r m a , centralina/martinetto e coperchio di protezione in alluminio.

B Sb locco manua le d ’emergenza con ghiera quadra, chiave di sblocco e piastra a saldare (per martinetti con blocco idraulico)

C Piastra con ghiera a foro quadro (per martinettisenza blocco idraulico)

40

I dissuasori a scomparsa Coral e Vigilo sono delle automazioni con colonna cilindrica in acciaio con movimento oleodinamico automatico.Sono studiati per un utilizzo nella regolazione e interdizione ai passaggi veicolari, nonchè per la delimitazione di piste ciclabili, passaggi pedonali e accessi urbani in generale.Questi dissuasori si distinguono in due modelli:- Coral con diametro della colonna a scomparsa da 100mm; nelle due versioni con corsa 500mm e 800mm.- Vigilo con diametro della colonna a scomparsa da 200mm; nelle due versioni con corsa 500mm e 800mm.È possibile personalizzare l’installazione con semafori per l’indicazione dei movimenti della colonna.

• Cassaforma incorporata

• Modelli con colonna di diametro 100mm o 200mm

• Modelli con corsa da 500mm o 800mm

• Paraspigolo della colonna in gomma

• Predisposizione con elettrovalvola di sblocco

Dissuasoria “scomparsa totale” a pavimento,di immediata installazione

CORAL e VIGILO

Operazione di sblocco con abbassamento manuale della colonna Versione dei dissuasori a Led

41

DATI TECNICI CORAL - VIGILO

Centralina idraulica

Pompa idraulica P10

Portata pompa idraulica 4,45 l /min.

Pressione d’esercizio media 2 MPa (20 bar)

Pressione massima pompa 4 MPa (40 bar)

Temperatura d’esercizio –20°C + 80°C

Olio idraulico tipo Oil Fadini

Peso statico centralina 10 Kg

Grado di protezione centralina IP 54

Motore elettrico

Potenza resa 0,25 KW (0,33 CV)

Tensione di alimentazione 230 V

Corrente assorbita 1,8 A

Frequenza 50 Hz

Potenza assorbita 330 W

Condensatore 20 µF

Velocità di rotazione motore 2˙800 giri/1’

Modo di servizio S 3

Pistone oleodinamico

Tempo di escursione stelo Coral 1050 e Vigilo 2250 4 s

Tempo di escursione stelo Coral 1080 e Vigilo 2280 6 s

Corsa utile stelo Coral 1050 e Vigilo 2250 500 mm

Corsa utile stelo Coral 1080 e Vigilo 2280 800 mm

Diametro stelo 16 mm

Diametro stantuffo 30 mm

Forza di spinta 15 daN

Grado di protezione completo IP 557

Prestazioni Coral 1050 e Vigilo 2250 (corsa 500mm)

Ciclo di servizio 4s Salita - 30s Pausa - 4s Discesa - 30s Pausa

Tempo di un ciclo completo 68s

Cicli completi Salita - Pausa - Discesa - Pausa N. 53/ora

Cicli annui (con 8 ore di servizio al giorno) N. 154˙000

Prestazioni Coral 1080 e Vigilo 2280 (corsa 800mm)

Ciclo di servizio 6s Salita - 30s Pausa - 6s Discesa - 30s Pausa

Tempo di un ciclo completo 72s

Cicli completi Salita - Pausa - Discesa - Pausa N. 50/ora

Cicli annui (con 8 ore di servizio al giorno) N. 146˙000

Coral 1050Corsa 500 mmPeso statico Coral 1050 - kg 86Colore RAL 7016-Grigio AntraciteMateriale “Fe 360”

Vigilo 2250Corsa 500 mmPeso statico Vigilo 2250 - kg 102Colore RAL 7016-Grigio AntraciteMateriale “Fe 360”

Vigilo 2280Corsa 800 mmPeso statico Vigilo 2280 - kg 131Colore RAL 7016-Grigio AntraciteMateriale “Fe 360”

Coral 1080Corsa 800 mmPeso statico Coral 1080 - kg 104Colore RAL 7016-Grigio AntraciteMateriale “Fe 360”

42

Un prodotto oleodinamico studiato per assicurare la massima tranquillità e protezione per qualsiasi ingresso.A totale scomparsa, la colonna è realizzata in acciaio; durante il movimento si rende visibile grazie alla segnalazione luminosa lampeggiante, nel rispetto delle normative di sicurezza.In mancanza di corrente elettrica è possibile abbassare la colonna con una semplice manovra con la chiave di sblocco.

• Totale scomparsa a livello pavimento


• Movimento accompagnato da segnalazione a led lampeggianti

• Predisposizione anche con “cicalino” sonoro durante il movimento di salita e discesa

• Predisposizione con elettrovalvola di sblocco

Dissuasore oleodinamicoa totale scomparsa

STRABUC 918

Abbassamento totale a scomparsa della colonna

Particolare con chiave di sbloccoin mancanza di corrente elettrica

Versione con Colonna in Acciaio INOX “AISI 304”

43

Collare di copertura in alluminio

Colonna a scomparsain Acciaio Fe spessore 4 mmGiallo Melone RAL 1028

Cilindro di contenimento della centralina e pistone oleodinamico

Contenitore Cilindrico fl angiato da cementare nel sottosuolo per la sede dello Strabuc 918

10 metri di cavi del motore elettrico, fi necorsa, led, elettrovalvola (optional) e cicalino (optional)

Zanche da cementare

Paraspigolo in gomma

Led di segnalazione intermittentecolore giallo ambra

Adesivo retrorifl ettente omologato

Contenitore cilindrico (da cementare)

Materiale Lamiera in Ferro “FE 360”

Trattamento Cataforesi colore nero

Spessore lamiera calandrata 1,5 mm

Spessore fl angia di fi ssaggio 10 mm

N° 4 bulloni di fi ssaggio zanche M10x30

N° 4 rondelle Ø10N° 4 zanche di fi ssaggio piatto 40x10

Peso completo 25 Kg

Motore elettricoPotenza resa 0,25KW (0,33CV)Potenza assorbita 330WTensione di Alimentazione 230V±10%Frequenza 50HzCorrente assorbita 1,8AVelocità rotazione 2˙800 giri/1’Servizio intermittente S3Alimentazione Led 230V 50HzCentralina idraulicaPompa idraulica P10Portata pompa 4,45 l /1’Pressione esercizio 2 MPa (20bar)Pressione massima 4 MPa (40bar)Temperatura di lavoro -20°C +80°COlio idraulico tipo Oil FadiniPeso statico 10KgGrado di protezione IP54Pistone oleodinamicoDiametro stantuffo 30 mmDiametro stelo 16 mmCorsa utile stelo 740 mmTempo di uscita stelo 6 secForza di spinta tarata 18 daNPrestazioniResistenza all’urto 10˙000JCarico statico massimo 20˙000Kg

Ciclo di servizio:6s salita30s pausa6s discesa30s pausa

Tempo ciclo completo 72 secondi

Cicli completiSalita-Pausa-Discesa-Pausa N°50/ora

Cicli annui (con 8 oredi servizio al giorno) N° 146˙000

Peso completo Strabuc 918 128KgGrado di protezione completo IP557Colore colonna Giallo Melone RAL 1028Materiale colonna Acciaio Fe 360

DATI TECNICI STRABUC 918

Contenitore Cilindrico

DIMENSIONI D’INGOMBRO STRABUC 918

Strabuc 918

Per colori RAL diversi da quello di serie il prezzo verrà aumentato secondo listino.

44

Automazione oleodinamica a colonna in acciaio di grosso spessore a scomparsa totale blindata, con cilindro-serratura a pompa blindato (optional), per salvaguardia di negozi, garages, concessionarie auto, banche e particolari accessi da custodire.

• Massima sicurezza con il cilindro serratura con chiave personalizzata

• Colonna a scomparsa in acciaio di notevole spessore

• Movimento accompagnato da segnalazione led lampeggianti

• Sblocco manuale con cilindro serratura blindata (optional)

• Predisposto anche con “cicalino” sonoro durante i movimenti di salita e discesa


Dissuasore oleodinamico blindatoa scomparsa per esigenze di antisfondamento e antiribaltamento

STRABUC 930Pesante Blindato

Abbassamento totale a scomparsa della colonna

Operazione di sblocco per l’abbassamento manuale della colonna, con la rimozione del cilindro serratura a pompa di sicurezza (optional)

45

DIMENSIONI D’INGOMBRO STRABUC 930

Strabuc 930 Pesante Blindato






Peso completo Strabuc 930 180KgGrado di protezione completo IP557Colore colonna Grigio Antracite RAL 7016

Materiale colonna Acciaio Fe 360

DATI TECNICI STRABUC 930









Peso completo 25 Kg


Collare di copertura in alluminio

Colonna a scomparsaGrigio AntraciteRAL 7016Spessore 12mm


Contenitore Cilindrico fl angiato da cementare nel sottosuolo per la sede dello Strabuc 930


Zanche da cementare


9 Led di segnalazione colore giallo ambra


Cilindro serratura apompa di sicurezza

Predisposizione per la serratura a pompa di sicurezza

Farfalla di protezione dello sblocco manuale

n° 3 Steli guida

Centralina idraulica

Corpo di funzionamento pistone-centralina idraulica incorporata

10 metri di cavi del motore elettrico,

fi necorsa, led, elettrovalvola (optional)

e cicalino (optional)

Golfaro di aggancio e sollevamento

46

Lo Strabuc 930 Opinat è la versione dello Strabuc 930 Pesante Blindato omologato per installazioni in qualsiasi luogo pubblico, quali piazze e centri storici.Si presenta nella versione in kit completa di elettrovalvola di sblocco per l’abbassamento immediato della colonna a scomparsa in mancanza di alimentazione elettrica (nel tempo di 5 secondi), con i rilevatori di masse metalliche per rilevare la presenza di veicoli, cicalino sonoro di movimento, led di segnalazione a intermittenza di color ambra e semaforo di segnalazione.

Via libera ai veicoli d’emergenzaCon lo Strabuc 930 Opinat viene fornito un rilevatore acustico d’emergenza per le sirene dei veicoli adibiti alla pubblica sicurezza e pronto soccorso che, all’occorrenza, comandano l’abbassamento immediato della colonna una volta emesso il segnale sonoro.


• Abbassamento della colonna in mancanza dell’alimentazione elettrica

Dissuasore oleodinamico a scomparsa totale omologato per le installazioni in luogo pubblico

STRABUC 930Opinat

Accessori per un’installazione omologata

SITI 63/2TRRadio trasmettitore a 433.92 MHz

CHIS 37Selettore a chiave

“DETECTOR”Rilevatori masse metalliche in ingresso e uscita

EAR 35Rilevatore acustico delle sirene di emergenza e pulsante di emergenza “rompere il vetro”

ELPRO S40Programmatore elettronico a microprocessore con radio ricevente ad innesto Siti 63/2R

ARMADIOdi protezione per uso esterno

SEMAFOROdi segnalazione a tre luci

ARMADIO VISUAL 344a due o tre moduli per l’installazione di accessori di comando

SEGNALETICAstradale

47








Peso completo 25 Kg






Peso completo Strabuc Opinat 180Kg (senza cassaforma)

Grado di protezione completo IP557Colore colonna Grigio Antracite RAL 7016

Materiale colonna Acciaio Fe 360

DATI TECNICI STRABUC 930 OPINAT

DIMENSIONI D’INGOMBRO STRABUC 930 OPINAT



Strabuc 930 OpinatCollare di copertura in alluminio

Colonna a scomparsaGrigio AntraciteRAL 7016


Contenitore Cilindrico fl angiato da cementare nel sottosuolo per la sede dello Strabuc 930 Opinat


Zanche da cementare


9 Led di segnalazione colore giallo ambra


Cicalino sonorodi movimento

48

GASPO 252È un dissuasore di transito a scomparsa manuale avente una colonna cilindrica in acciaio. Il movimento manuale di salita e discesa della colonna a scomparsa viene eseguito da apposite molle a gas di spinta collocate all’interno del cilindro. Non necessita di nessuna regolazione o taratura e ciò ne caratterizza l’immediata installazione e il corretto funzionamento.

• Peso totale: 77 Kg (Dissuasore: 50 Kg - Cassaforma: 27 Kg)

• Altezza dissuasiva colonna: 500mm

• Con due molle a gas

• Resistenza massima ad una massa di 1˙000 kg alla velocità di 50 km/h

• Versione con chiave di sblocco a profi lo triangolare (su richiesta)

• Versione con utenze elettriche a scomparsa

Dissuasore Manuale a scomparsa

1˙29

0 m

m

790

mm

500

mm

Sportellino per l’accesso interno allo sblocco manuale

Ø200 mmspessore 5 mm

Striscia adesivaretrorifl ettente omologata


Colonna in acciaio trattata cataforesi e verniciata Grigio Antracite RAL 7016

Ø275 mm

Cassaforma di contenimentoda cementare nel pavimento

È un dissuasore manuale cilindrico in acciaio, rimovibile dalla sua sede ad imbotte.Mediante una chiave sagomata è possibile sbloccare e rimuovere la colonna Vimari 2316 dall’imbotte.Durante tutte le operazioni di inserimento e rimozione la chiave sagomata rimane stabilmente agganciata dentro la serratura, aiutando quindi le operazioni di sollevamento. Non necessita di nessuna regolazione o taratura e ciò ne caratterizza l’immediata installazione e il corretto funzionamento. La testa della colonna Vimari 2316 viene fornita di un paraspigolo in gomma contro gli urti violenti.Una striscia adesiva retrorifl ettente omologata permette la sua visibilità anche in notturna.Una volta rimosso il Vimari è possibile chiudere l’imbotte con un coperchio metallico.

• Peso colonna: 18 Kg - Peso Imbotte: 9 Kg Peso coperchio: 4 Kg• Altezza dissuasiva colonna: 500mm

VIMARI 2316Ø200 mmspessore 5 mm

Striscia adesivaretrorifl ettente omologata


Colonna in acciaio trattata cataforesi e verniciata Grigio Antracite RAL 7016

Ø250 mm

Coperchio di chiusuradella sede ad imbotte

Imbotte di contenimentoda cementare nel pavimento

214

mm

500

mm

Sportellino per l’accesso interno allo sblocco manuale

Dissuasore Manuale rimovibile

DISSUASORI MANUALI

714

mm

49

Colonna quadra in acciaio inox blindata rimovibile, per la salvaguardia di passi carrai, accessi e luoghi importanti. Assicura la massima sicurezza allo sfondamento, poiché dispone di un corpo solido interno in acciaio rinforzato. Il SIBLI 17 ha la caratteristica di poter essere comodamente rimosso dalla sua sede imbotte, interrata a livello pavimento, grazie allo sblocco manuale con chiave personalizzata che agisce sulla serratura a “pompa” ad altissima sicurezza; un rullo posto alla base ne facilita il seguente spostamento senza nessuno sforzo fi sico e danneggiamenti.

• Inox

• Anima interna in acciaio rinforzato

• Altezza dissuasiva colonna: 780 mm

• Peso colonna: 39 Kg - Peso imbotte: 14 Kg

• Sblocco con Cilindro serratura blindata

Colonna blindata rimovibile

• Inox

• Anima interna in acciaio rinforzato

SICU 18

SIBLI 17

• Altezza colonna: 780 mm

• Peso complessivo: 31 Kg

Colonna blindata fi ssa

120 mm

780

mm

240 x 240 mm

120 mm

120

mm

780

mm

220 x 220 mm

120 mm

Ø300 mm

Ø300 mm

50

serie CORAL e VIGILO

Coral Fisso /50Altezza 500mmDiametro 100mmSpessore 5mm

Vigilo Fisso /50Altezza 500mmDiametro 200mmSpessore 5mm

Vigilo Fisso /80Altezza 800mmDiametro 200mmSpessore 5mm

COLONNE FISSE

a Pavimento

Coral Fisso /80Altezza 800mmDiametro 100mmSpessore 5mm

Colonne cilindriche fi sse in acciaio trattato e verniciato a testa bombata, oppure Inox (solo per la serie Strabuc) allo scopo di salvaguardare vetrine, negozi, ingressi oppure come accessori di completamento di dissuasori mobili in generale.Di semplice e immediata installazione a pavimento si rendono effi caci e al tempo stesso si adattano in modo gradevole al contesto urbano.Vengono fornite con tasselli di fi ssaggio a pavimento oppure con la propria fl angia a cementare.Come optional c’é la possibilità di un adesivo retrorifl ettente omologato da applicare alla sommità della colonna.Vengono forniti i Led di segnalazione a luce intermittente color ambra solo per la serie Strabuc.

51

Il dispositivo POSTO è un accessorio per la salvaguardia e personalizzazione del posto auto, indicato per parcheggi in siti condominiali, residenziali e per posteggi veicoli nei luoghi di lavoro. Installazione immediata con fi ssaggio a pavimento, il segnaposto POSTO si disimpegna con chiave cifrata personalizzata inclinandosi a livello pavimento con comoda manovrabilità per lasciare libero il posto auto. Una forma snella ed elegante in acciaio verniciato ed inox, si rende visibile in notturna mediante catarifrangenti ad altezza auto.

POSTO 20 inox

POSTO 22 verniciato

Segnaposto auto reclinabile

POSTO 20inox

• Inox - acciaio verniciato

• Altezza segnaposto: 920 mm

• Peso complessivo: 11 Kg

POSTO 22verniciato

920

mm

200 x 200 mm

50x50 mm

290 mm

serie STRABUC

Strabuc 918 Fisso Strabuc 918 Fisso inox Strabuc 930 Fisso

peso 23 Kg peso 23 Kg

70 c

m

27,5 cm

70 c

m

27,5 cm 27,5 cm

70 c

m

peso 41 Kg

52

VISUAL 344

Visual 344 è una colonna di servizio a supporto di automazioni per l’apertura di ingressi e passaggi veicolari ubicati in spazi aperti (dissuasori a scomparsa o barriere stradali). Visual 344 consente di installare tutti gli accessori di comando e di sicurezza nella più idonea posizione per l’utilizzo.

Un nuovo sistema a moduliCostruita in acciaio Fe trattato e verniciato, la colonna Visual 344 è composta da moduli cilindrici, ognuno con portiera per l’accesso interno che ne consente il fi ssaggio e la protezione del contenuto contro qualsiasi manomissione esterna. L’apertura dei singoli moduli è garantita da un’apposita chiave di accesso. Il modulo superiore è dotato di un pannello frontale in alluminio, predisposto per gli inserimenti in loco di qualsiasi accessorio di comando (selettori a chiave, tastiere digitali o a badge, citofoni di chiamata, ecc.).

Colonna ad elementi sovrapposti per uso armadio di supporto a lettori di schede, gettoniere, dispositivi di chiamata e comunicazione video

Pannello in alluminio con una possibile applicazione con pulsantiera digitale RADI 12 e citofono di chiamata

VISUAL 344 conaccessorio citofono personalizzatoin un parcheggio auto

53

VISUAL 344 A DUE MODULI

Pannello in alluminio per fi ssare

gli accessori di comando e chiamata

Fissaggio con viti dei moduli all’interno

Portierain acciaio Fe

trattato e verniciato

Corpo superiore porta accessori in acciaio Fetrattatoe verniciato

Corpo modulare di base in acciaio Fetrattatoe verniciato

ViSUAL 344 a supporto dell’installazione con lo Strabuc 918

DATI TECNICI VISUAL 344

Materiale Acciaio Fe 360

Spessore 4mmMateriale Pannello AlluminioDiametro moduli Ø275mmAltezza singolo modulo base 542mmAltezza singolo modulo porta accessori 805mmPeso 3 moduli 70KgPeso 2 moduli 50KgColore RAL 7016 Grigio Antracite trattato CataforesiGrado di protezione IP53

Resistenza all’urto 5000J (forza di 500Kg ad 1 metro di altezza)

VISUAL 344 a due modulisenza pannello accessori

VISUAL 344 a due moduli

VISUAL 344 a tre moduli

Possibili installazioni di accessori e componenti funzionali

in prossimità dell’automazione

DIMENSIONI D’INGOMBRO VISUAL 344

54

Rapidità e armonia nei movimenti sono i punti di forza di questo prodotto che arricchisce la gamma oleodinamica FADINI: una barriera per qualsiasi tipologia di ingressi residenziali ad uso intensivo.Costruita con materiali di ottima qualità, pratica da installare, si distingue per la sua funzionalità. Anch’essa come tutti i prodotti FADINI dispone di accessori per ogni sorta di installazione secondo le normative vigenti.

Barriera oleodinamica per passaggi stradali massimo 4 metri in 5 secondi

BARRI 88

• Silenziosa e affi dabile

• Manovre veloci con frenatura

• Accessibile con chiave personalizzata

• Tempo di apertura 5 secondi

Vista Interna

55

DIMENSIONI D’INGOMBRO BARRI 88

DATI TECNICI BARRI 88

Gambaletto fi sso a forcella

Gambaletto pieghevole

Particolare del programmatoreelettronico estraibile

Motore elettricoPotenza resa 0,24 KW (0,33 CV)Tensione di alimentazione / Frequenza 230 V - 50 HzPotenza assorbita 330 WCorrente assorbita 1,8 ACondensatore 12,5 µFVelocità di rotazione motore 1˙350 giri/min.Servizio intermittente S 3Classe di isolamento FCentralina idraulicaPortata pompa idraulica - P10 2,75 l/min.Pressione d’esercizio 2 MPa (20 bar)Pressione massima 4 MPa (40 bar)Temperatura d’esercizio –20°C +80°COlio idraulico tipo Oil FadiniRotazione albero massimo 95°Peso statico 58 KgCoppia massima nominale 185,2 NmAsta alluminio R526 4 mTempo di apertura asta da 4 metri 5 sTempo di chiusura asta da 4 metri 5 sGrado di protezione IP 557Colore gambale RAL 1018 giallo-zincoPrestazioniCiclo di servizio 5 s Apertura - 30 s Pausa - 5 s Chiusura - 30 s Pausa

Tempo di un ciclo completo 70 sCicli completi Apertura - Pausa - Chiusura - Pausa N. 51/oraCicli annui con 8 ore di servizio al giorno N. 149˙000Programmatore elettronico Tre relé. Uno di sicurezza 24 V 16 ATrasformatore 8 VACondensatore 12 µF 400 V

56

Automazione con tecnologia oleodinamica, si distingue per la sua spiccata affi dabilità nelle installazioni ad elevata intensità di lavoro.Robusta e sicura nei movimenti, grazie alla sua struttura in acciaio (trattato o inox), si distingue nella versione destra e sinistra immediatamente convertibili tra loro, con aste di movimento con o senza siepe di sbarramento, da 3 a 8 metri di lunghezza con possibilità di inserire led a luce intermittente ad alta potenzialità luminosa. Viene fornita in tutte le sue versioni con frenatura in apertura e in chiusura del movimento dell’asta.Predisposta per ricevere tutti gli accessori di comando e sicurezza, facilmente integrabili, secondo normative vigenti.

Barriera stradale oleodinamica robusta ed effi cace nelle installazioni ad uso intensivo: parcheggi auto, ingressi privati, passaggi pubblici e aree residenziali. Asta di chiusura da 3 a 8 metri

BAYT 980

Led rossi intermittentiapplicati su tutta la lunghezza dell’asta

Bayt 980 con fotocellule Polo 44 su colonnetta di supporto e gettoniera Geco 9 di comando.

Attacco di movimentocon 8 viti di fi ssaggio,adatto per il profi lo inalluminio R532.

Led di serie persegnalazioneBayt 980 sotto tensione elettrica

Gambale verniciato con lampeggiatore MIRI 4, contrappesi da 40 kg e siepe applicata all’asta.

57

DATI TECNICI BAYT 980

DIMENSIONI D’INGOMBRO BAYT 980

Motore ElettricoPotenza resa 0,37KW (0,5CV)Tensione di alimentazione 230VFrequenza 50HzCorrente assorbita 2,4APotenza assorbita 510 WCondensatore 20 µFVelocità rotazione motore 1˙350 giri/1’Servizio intermittente S3Centralina OleodinamicaPressione di esercizio media 2MPa (20bar)Pressione massima erogabile 4MPa (40bar)Olio idraulico tipo Oil FadiniVolume serbatoio 2,5 litriPeso statico gruppo Centralina-Pistone 22,5 KgTemperatura di esercizio -20°C +80°CGrado di protezione IP 673Altre CaratteristichePeso gambale completo Bayt 980 75 KgColore gambale RAL 2002 arancio sangueColore coperchio e portiera Grigio metallizzato bucciatoPrestazioni - Apertura: 4 sCiclo di servizio 4 s Apertura - 4 s Pausa - 4 s Chiusura - 4 s PausaTempo di un ciclo completo 16 sCicli completi Apertura - Pausa - Chiusura - Pausa N° 225/oraCicli annui (con 8 ore di servizio al giorno) N° 657˙000Prestazioni - Apertura: 8 sCiclo di servizio 8 s Apertura - 4 s Pausa - 8 s Chiusura - 4 s PausaTempo di un ciclo completo 24 sCicli completi Apertura - Pausa - Chiusura - Pausa N° 150/oraCicli annui (con 8 ore di servizio al giorno) N° 438˙000Prestazioni - Apertura: 14 sCiclo di servizio 14 s Apertura - 7 s Pausa - 14 s Chiusura - 7 s PausaTempo di un ciclo completo 42 sCicli completi Apertura - Pausa - Chiusura - Pausa N° 86/oraCicli annui (con 8 ore di servizio al giorno) N° 251˙000Prestazioni - Apertura: 19 sCiclo di servizio 19 s Apertura - 10 s Pausa - 19 s Chiusura - 10 s PausaTempo di un ciclo completo 58 sCicli completi Apertura - Pausa - Chiusura - Pausa N° 62/oraCicli annui (con 8 ore di servizio al giorno) N° 181˙000

Colori di serieRal 2002 arancio sangue e grigio metallizzato bucciatoInoxPer colori RAL diversi da quello di serie il prezzo verrà aumentato secondo listino.

Produzione di Serie Tempo di apertura

Asta da metri 4,20 - 4 secondi

Asta da metri 6,40 - 8 secondi

Asta da metri 6,40 con siepe 14 secondi

Asta da metri 8,50 con siepe 19 secondi

Gambaletto fi sso a forcella, anche in versione Inox

Motore elettrico

Centralina oleodinamica

Pistone Idraulico

Gambale inox chiuso con serratura e lampeggiatore MIRI 4.Versione destra “Dx” Inox.

Vista da sopra

Vista di fi ancolato fotocellula

Vista con attacco asta R532su Bayt 980 sinistra

Vista lato portain Bicolore

Piastra di ancoraggio 354x304con Tirafondi M14x200

Davanti

ASTA ALLUMINIO R532Lunghezza utile L

58

BATTENTI SCORREVOLI ALTRI

Funzionamento semiautomaticoFunzionamento automaticoPrelampeggioEsclusione lampeggiante durante la pausa in automaticoScheda radio ad innestoRadio non inverte in aperturaFotocellula ferma in aperturaIngresso 2a coppia fotocelluleAuto-closePredisposizione costa di sicurezzaElettroserraturaFunzione passo-passoFunzione uomo presenteApertura pedonaleApertura pedonale con radio-trasmettitoreFreno elettronicoRegolazione elettronica della spintaColpo d’arieteOrologioLuce di cortesiaSpia di segnalazione stato dell’automazioneApprendimento dei tempi di lavoro con radio-trasmettitoreImpulso di chiusura supplementareProgrammazione digitaleAutomazioni trifaseDispositivo sicurezza autotestEsclusione ricezione radio in pausaMemorizza il tempo residuo di lavoro nei cicli interrottiGestione fi no a 4 dissuasori a scomparsaPredisposizione semaforo fi no a 3 luciCollegamenti separati per elettrovalvolaCircuito di Supervisione di Integrità (C.S.I.)Predisposizione per cicalinoAutoapprendimento del tempo di lavoroAccelerazione graduale e rallentamento in frenataDisplay di segnalazione stato dell’automazioneRegolazione forza velocità di lavoro Attivazione funzione scheda secondaria (modalità slave)Inversione di marcia al contatto con l’ostacolo

Serie ELPRO PLUS

Programmatori elettronici a microprocessore

per automazioni per cancelli a battente, scorrevoli, barriere stradali, dissuasori, apribasculanti e portoni industriali

FUNZIONI DEIPROGRAMMATORISERIE

59

Elpro 10 PLUS CEIProgrammatore elettronico a microprocessore per cancelli scorrevoli con motori Monofase e Trifase senza condensatori.Consente l’utilizzo automatico o semiautomatico, predisposto per tutti i servizi di logica programmata e per l’inserimento della scheda radio ricevente, versione anche con logica di servizio con funzioni a uomo presente.

• Luce di cortesia• Blocco porta• Funzione apertura pedonale

Programmatori elettronici per cancelli scorrevoli

• Funzione Passo-passo• Funzione Orologio• Funzione Uomo Presente• Utilizzo Monofase e Trifase

Elpro 12 PLUSScheda elettronica per automazioni scorrevoli Nyota 115 monofase, con possibilità di applicazione per tutti i servizi di logica programmata.

• Luce di cortesia• Predisposizione Costa di Sicurezza

• Funzione Apertura Pedonale

Elpro 15 PLUS

Elpro 62 Elpro 63

Programmatore elettronico a microprocessore per automatismo scorrevole Girri 130, senza trasformatore e condensatore (con possibilità di inserirli); logica di servizio tramite CIP, interruttore di linea incorporato.

• Luce di cortesia• Predisposizione Costa di Sicurezza• Funzione Apertura Pedonale

Programmatore elettronico per Junior 624 a 24V. Programmatore elettronico per Junior 633 e Junior 650 a 230V.

• Autoapprendimento della corsa• Autoapprendimento dei rallentamenti• Funzione DSA e Autoclose• Predisposizione per 2° scorrevole (SLAVE)• Funzione amperometrica dell’inversione di marcia all’urto con l’ostacolo.• Dip-switch di programmazione e installazione Junior destro e sinistro.

• Funzione Passo-passo• Funzione Uomo Presente

• Funzione Passo-passo• Funzione Uomo Presente

60

Elpro 7 RPProgrammatore elettronico monofase con tecnologia radio programmabile, per cancelli a battente NUPI 66. L’apprendimento dei tempi di lavoro avviene anche tramite radio-trasmettitore.

• Programmazione ad autoapprendimento


• Regolazione elettronica della spinta

• Spia di segnalazione stato dell’automazione

Programmatori elettronici per cancelli a battente

Elpro 13 exp

Programmatore elettronico monofase per cancelli a singola o doppia anta battente.Condensatori applicati, con diagnostica luminosa.

• Uscita per elettroserratura


• Colpo d’Ariete

• Funzione Passo-Passo

• Spia di segnalazione stato dell’automazione

• Funzione Orologio

61

Elpro XEProgrammatore elettronico universale monofase 230 V 50/60 Hz per cancelli battente, scorrevoli e per basculanti. Con regolatore di coppia. Adatto per tutte le automazioni idrauliche ed elettromeccaniche.

• Funzione Colpo d’Ariete


• Funzione Uomo Presente

• Selettore forza motore

Programmatore elettronico per dissuasori a scomparsa

Elpro S40

Programmatore elettronico monofase per la gestione fi no a quattro dissuasori a scomparsa con uno o due fi necorsa di movimento. Con funzione automatico/semiautomatico.

• Funzione Passo-passo


• Predisposizione per semaforo a 3 luci


• Luce di servizio

• Funzione Uomo Presente


• Luce di cortesia

• Richiusura al passaggio davanti le fotocellule

Programmatore elettronico universale

62

CHIS-37 CHIS-E 37SICUREZZA E DESIGN INNOVATIVO.CHIS 37: il nuovo selettore a chiave con profi lo standard. Chiave personalizzata con impugnatura ergonomica.

CHIS-E 37: il nuovo selettore a chiave con cilindro europeo.

SELETTORE A CHIAVE Massima sicurezza contro tentativi di

scasso grazie al contenitore esterno in pressofusione di alluminio

trattato anticorrosione.

LED a luce blu di serie per la segnalazione notturna.

Serie completa di accessori: - colonnette di varie altezze: 0.50 – 0.75 – 1.20m. - fl angia riduzione foro. - contenitore in ABS a murare.

CHIS 37da Parete

CHIS-E 37da Parete

CHIS 37da Incasso

CHIS-E 37da Incasso

Installazione a parete Installazione da incasso Installazione su colonnetta

63

SECH 15

Selettore a chiave personalizzata con struttura in Plastica e in Alluminio

da incasso

a parete

TREPU 25

Pulsantiera a tre pulsanti

80 x

80

Ø 75

da incasso

a parete

80 x

80

Ø 75

EDI 60

Pulsantiera digitale a tasti numerici in contenitore di Alluminio

PULIN 3

Pulsantiera di comando a parete e nella versione da tavolo

80 x

80Ø 75

da incassoa parete

da tavolo

Accessori di comando a chiave a scheda magnetica e a gettone

PULSANTIERE

70

110

64

Pulsantiera digitale a codice personalizzato a protezione di qualsiasi ingresso automatizzato che necessiti di una effi cace sicurezza e inviolabilità al personale non autorizzato.Retroilluminazione dei tasti numerici e un segnale sonoro conferma o meno l’esatta digitalizzazione del codice. Funziona con alimentazione 12Vdc: a batteria oppure via cavo utilizzando un’apposita scheda fornita dalla Meccanica Fadini e da collegare al programmatore elettronico, uscita 24Vac.Semplice e di immediata installazione può essere inserita all’interno dei contenitori a parete o da esterno.

• Codifi ca digitale

• Retroilluminazione dei tasti

• Dispositivo sonoro di conferma

• Per Radio Riceventi Astro 43, Jubi 433, Siti 63

• Trasmissione via radio o a fi lo

Pulsantiera digitale a codice personalizzato.Trasmissione via radio.Rolling-code 433.92 MHz

RADI 12

RADI 12 con contenitorea parete da incasso

RADI 12 con contenitorea parete da esterno

Calotta di contenimentoin acciaio zincatocodice 44031

Fondo distanziatore in ABS incassato nel murocodice 44032

Contenitore da esterno in ABSa parete piattacodice 44033

65

DIMENSIONI D’INGOMBRO RADI 12

Misure d’ingombro delcontenitore da incasso in ABScodice 44001

DATI TECNICI RADI 12

Frequenza di lavoro 433.92 MHz

Tolleranza della portante ±75 KHzPotenza irradiata 80 µWLarghezza di banda > 25 KHzAlimentazione 12 Vdc (±20%)Assorbimento a riposo 0,4 µAAssorbimento massimo 10 mATemperatura di funzionamento -40° C +85° CPortata trasmissione con antenna 20 mBatteria al Litio non ricaricabile 12 VdcGrado di protezione IP 55Codifi ca Digitale (a “Rolling-Code” o a codice fi sso)

Peso 90 grColore cornice Rosso RAL 3011Colore contenitore in ABS NeroMassimo n° di codici memorizzati 8 codici personali di accesso (per ogni singolo canale)

Cod. Art. 4423Colonnetta in

alluminio estrusocon piastra di base

in cataforesi.Altezza 1˙225 mm.

Antenna Birio A8

36

36

66

MAPUL 68

Lettore di scheda magnetica a forma di chiave, comodo e veloce nell’utilizzo, studiato per un uso intensivo e rapido per ingressi industriali o parcheggi ad uso commerciale.

• La rimozione del frontalino avviene solamente con chiave codifi cata inserita

LESCHE 30

Lettore di schede magnetiche, adatto per installazioni esterne in ogni condizione ambientale.

• Nessuna manomissione o effrazione: la rimo-zione del frontalino avviene tramite serratura con chiave personalizzata in dotazione.

80 x

80Ø 75

GECO 9

in Acciaio Verniciato

90 x

90Ø 75

in Acciaio INOX

P.E.PULSANTE

RECUPEROGETTONE

Accessorio di comando a gettoni

Dati Tecnici GECO 9Alimentazione 240 Vca Tensione nominale 250 VacBobina elettrica 240 V Corrente nominale 2AResistenza 5,5 KOhm Massa a terra (da collegarsi) giallo/verdeCorrente di assorbimento 40 mA Grado di protezione IP 439Marchio di qualità 1389919 England Colore epossidico RAL 2002 - InoxNorme europee CEE 24 Gettone Temperato metalloMicrocontatto 5A - 250 Vac Peso “Geco 9” 8,5 kgComando contatto Rotativo Peso base di ancoraggio 0,710 gContatti Argento Peso gettone 4,5 gFunzionamento di comando Meccanico Capacità di raccolta gettoni 300 pezziTemperatura d’impiego -20°C + 125°C Disponibile anche 24 Volt - Corrente alternata

67

ORBITA 57PIÙ SOLUZIONI IN UN’UNICA FOTOCELLULA.Praticità e rapidità a portata di mano. Un unico prodotto in grado di soddisfare le funzioni di tre diversi dispositivi di sicurezza .

FOTOCELLULE Orientabile: per rispondere alle esigenze di

tutte le installazioni.

Senza fi li: semplicità e rapidità di installazione. Abbattiamo i tempi e i costi d’installazione. (trasmettitore alimentato con 2 batterie AAA 1,5V).

Sincronizzata: per creare una barriera protettiva senza interferenze fi no a

7 coppie.

Allineamento con LED: per una centratura perfetta.

Portata: 12m – 8m (a batteria).

Alimentazione: 12–24 Vcc/ac.

Dimensioni ridotte: 40x98x38mm.

Lasciati proteggere dalla nuova conformazione del profi lo in gomma.Contro i danni da urto e schiacciamento.

Tre micro interruttori di sicurezza: è in grado di rilevare ostacoli anche di piccole dimensioni.

Rilevazione di deformazioni frontali e laterali.

Abbinata ad ORBITA 57: risponde ai criteri di conformità delle Norme Europee

Costa a fi lo meccanico

p

Testato e certificato secondo le attuali norme europee

EN 12978 e EN 13489-2.

68

FIT 55AFFIDABILITÀ E DESIGN MODERNO.FIT 55: la nuova fotocellula che si distingue per le dimensioni contenute sia nella versione ad incasso che a parete. Di facile installazione e allineamento. Tutta la componentistica elettronica è protetta all’interno di un involucro sferico ermetico.

FOTOCELLULE Versione da incasso o da parete.

Supporto laterale per il fi ssaggio a parete.

Alimentazione 12V – 24Vdc/ac.

Portata massima 30m.

Serie completa di accessori: - colonnette di varie altezze: 0.50 – 0.75 –1.20m. - fl angia riduzione foro - contenitore in ABS a murare.

--

69

72

42

72

71

66

Ø 59

71

Dispositivo di sicurezza a luce infrarossa modulata, di ridotte dimensioni e notevole portata; in una veste nuova ed elegante, studiata per soddisfare le esigenze di installazione del cliente: comoda centratura dei dispositivi, per qualsiasi ambiente di installazione a parete oppure su colonnetta, completa di ogni accessorio di montaggio.

Calotta di contenimentoin acciaio zincato

Fondo distanziatore in ABS incassato nel muro

Contenitore da esterno in ABS a parete piatta

Misure d’ingombro del contenitore da incasso

POLO 44• Installazione pratica ed immediata

• Garantisce qualsiasi soluzione di montaggio

• Kit completo di fi ssaggio su colonnette

• Colonnette in alluminio anodizzato

Colonnetta da0,54 m

Coperchiocolonnetta

Colonnettain alluminio anodizzato

Piastradi base in cataforesi

Kit montaggio

Colonnetta da0,75 m

Colonnetta a 2 fori da 1,20 m

Supporto laterale ad angolo per contenitori a parete piatta

Flangia di riduzione foro

71

7170

70

TRIFO 11Dispositivo di sicurezza a luce infrarossa modulata

Dispositivo di sicurezza a luce infrarossa modulata, in una gamma di possibili installazioni

DIFO 33• Versione Difo 33 potenziate per una distanza fi no a 30 metri

• Contenitori in materiale plastico resistente

• Applicazione a parete, semincassata, all’interno di un proprio contenitore o su supporti esterni a colonna in acciaio

• Non temono le intemperie ed è insensibile ad ogni altra fonte luminosa o rifl essa

Coppia di colonnette anodizzate con zoccolo di base da 0,5 m

76

45

26

Ø 75

80 x 80

FOTOCELLULE• Facile da installare

• Design studiato per le esigenze di minimi ingombri e spazi contenuti

• Racchiuso in un contenitore in materiale plastico resistente agli urti

• Installazione a parete o applicazioni su colonnette in alluminio anodizzato estruso

71

MIRI 4Lampeggiatore a luce intermittente o fi ssa a 230V oppure 24V

ACCESSORI DI SEGNALAZIONE

con attaccoa parete

con attaccosu colonna

MIRI 4con antenna BIRIO

LAPI 2

ELETTROSERRATURE

Elettroserratura“YALE” orizzontale

Elettroserratura“YALE” verticale

ElettroserraturaV90 “VIRO”

Chiavistelloa cursore

Semaforoa 3 luci

Semaforoa 2 luci

Attacchi semaforisu palo

Segnaleticadissuasori mobili

Led a luce Rossa (solo per aste BAYT 980)

AL-FLEX 34per alimentazione fari a led per aste R532 della serie BAYT 980

SEMAFORI

ACCESSORI ELETTROMECCANICI

Led a luce Blu (solo per gambale BAYT 980)

72

Profi lo Alto

ACCESSORI DI SICUREZZA

COSTE DI SICUREZZA meccaniche

COSTE DI SICUREZZA pneumatiche

Profi lo Basso Pressostato“CRUASTRO”Trasmettitore

Ponte Radio“CRUASTRO”Trasmettitore

Ponte Radio“CRUASTRO”Ricevitore

Profi lo Alto

Profi lo Basso

Costa a fi lo meccanico

DETECTORRilevatore magnetico di presenza veicoli sulle spire interrate

EAR 35Rilevatore acustico di emergenza delle sirene di pubblica sicurezza e pubblico soccorso

SICUREZZA D’INTERVENTO

o

73

RADIOTRASMETTITORITabella riassuntiva delle radioriceventi

ASTRO 43 SITI 63 JUBI 433 BIRIO 868

Da Innesto a 2 canali • • • •Da Esterno a 4 canali • • • •Frequenza 433,92 MHz • • •Frequenza 868,35 MHz •Codice fi sso a Dip-Switch •Rolling Code • • •Gestione con Software • •Chiavi personali di accessoalla programmazione • •Strumento esterno diprogrammazione • •

74

Radio ricevente a 433.92 MHz trasmettitore da 2 o 4 canali, per una portata di oltre 120 metri. Codice di accesso impostato tramite Dip-Switch sul trasmettitore.Viene fornita anche l’antenna BIRIO A8 da parete.La versione più piccola consente di averlo a portata di mano anche nella propria tasca.

• Radio ricevente da esterno ASTRO 43 M.Q.B. ad Autoapprendimento, Multifunzioni (timer

uscita bistabile e uscita ad impulsi)

• Radio ricevente ad innesto

Radio-Trasmettitorecon frequenza 433.92 MHz quarzato

ASTRO 43 M.Q.B.

AntennaBIRIO A8

TrasmettitoreFrequenza di lavoro 433,92 MHzTolleranza in frequenza +/– 75 KHzMax potenza apparente irradiata 0,1 mWMax potenza apparente emissioni non essenziali 4 nWClasse di modulazione AM/ASKAlimentazione (batteria alcalina) 12 Vcc ±10%Assorbimento 15 mATemperatura di funzionamento –10°C +55°CPortata di trasmissione 120 metriRicevitore RadioFrequenza di lavoro 433,92 MHzFrequenza oscillatore locale 433,42 MHzTolleranza in frequenza +/– 75 KHzValore frequenza intermedia 500 KHzMax potenza emissioni parassite 2 nWValore impedenza antenna 50 ΩSensibilità (per segnale utile) 1,5 µVAlimentazione in corrente alternata 24 V -12 V ca/cc ±10%Assorbimento 20 mAacTemperatura di funzionamento –10°C +55°CTempo ritardo di sicurezza 150 msPortata contatto relé 0,5 A - 125 VacPortata di ricezione 120 metriNumero Telecomandi in memoria 800

Ricevitore radio ASTRO 43/1R M.Q.B.in custodia da esterno

Modulo a relénormalmente aperto

Scheda ricevitore ASTRO 43/2R M.Q.B. ad innesto

DATI TECNICI ASTRO 43

DIMENSIONI D’INGOMBRO ASTRO 43 - BIRIO A8

75

Il Siti 63 è un radio trasmettitore a frequenza 433.92 MHz che utilizza la codifi ca con tecnologia Rolling-code.È un prodotto studiato per garantire affi dabilità e al tempo stesso una portata di segnale anche a notevoli distanze e in qualunque luogo e condizione atmosferica. È disponibile nelle versioni a 2 e a 4 canali, con possibilità di personalizzazione del trasmettitore e della radio ricevente mediante lo strumento Birio LC.

• Tecnologia Rolling - code

• Personalizzazione del trasmettitore con un codice segreto

• Strumento per la personalizzazione e gestione clienti anche su PC

• Memoria estraibile senza perdita dei codici

Radio-Trasmettitore ad autoapprendimentoRolling-code 433.92 MHz

SITI 63

Antenna BIRIO A8

Ricevitore radio SITI 63

Ricevitoread innesto

DIMENSIONI D’INGOMBRO SITI 63 - BIRIO A8

DATI TECNICI SITI 63

TrasmettitoreFrequenza di lavoro 433.92 MHzTolleranza della frequenza portante ±75 KHzPotenza irradiata 100 µWLarghezza di banda >25 KHzPotenza apparente dei prodotti armonici < –54 dBm (< 4µW)Alimentazione 6 Vcc (2 batterie CR 2032) - 23A(±20%) Assorbimento medio 12 mATemperatura di lavoro –40°C +85°CNumero canali 2 - 4Portata di trasmissione 120 metriCodifi ca digitale (264 crittografato) “Rolling Code”Ricevitore RadioFrequenza di lavoro 433,92 MHzSensibilità (per segnale utile) >1 µVPortata del segnale 120 metriAlimentazione in corrente alternata 24 Vca (+/–10%)Alimentazione in corrente continua 13 Vcc (+20% –5%) Assorbimento di lavoro 25 mA (1° canale attivo)Assorbimento a riposo 12 mADecodifi ca digitaleN° canali 2(innesto) - 4(esterno)Contatto relé innesto N.A. (1° Canale) - N.A. o N.C. (2° Canale)Contatto relé da esterno N.A. (1° Canale) - N.A. o N.C. (2°,3°,4° Canale)Portata contatto relé 0,5 A - 125 VcaTempo di eccitazione 200 ms (1 codice completo)Tempo di diseccitazione 300 ms (dall’ultimo codice valido)Temperatura di funzionamento –10°C +55°CSpazio in Memoria 1˙800 utentiStrumento BIRIO LCConsumo massimo 40 mAConsumo medio 25 mAAutonomia 6 oreTempo di Ricarica Batterie 5 orePotenza irradiata dallo Strumento (come Trasmettitore) 80µWSensibilità di ricezione Strumento (per segnale utile) 1µVPacco Batterie al NiMh (n°8 ricaricabili) 9,6 V 250 mADisplay 16x2 cifre

Strumento per la personalizzazione e gestione dei trasmettitori e della memoria della ricevente

Applicazionedello strumento per la personalizzazionedel trasmettitoredel programma su PC portatile

76

Semplice e con un design libero e armonioso, il nuovo radio trasmettitore Jubi-Small si avvale della tecnologia Rolling Code, può utilizzare circa 279 mila miliardi di combinazioni ad ogni emissione di segnale, garantendo una protezione sicura e non clonabile nel tempo.Il trasmettitore viene fornito in due versioni a seconda delle necessità di utilizzo a due o quattro pulsanti, si può usufruire del canale comune e rendere personali gli altri pulsanti.Costruito in materiali anti-urto ed anti-effrazione.

• Tecnologia Rolling-Code

• Radio ricevente da esterno

• Radio ricevente ad innesto

• Ad ogni impulso emette un codice segreto diverso

• Memoria estraibile senza perdita di codici

JUBI 433

AntennaBIRIO A8

Ricevitore radio JUBI 433in custodia da esterno

Modulo a relé N.A.Scheda ricevitore ad innesto

DATI TECNICI JUBI 433

DIMENSIONI D’INGOMBRO JUBI 433 - BIRIO A8


Radio RiceventiFrequenza di lavoro 433,92 MHzSensibilità (per segnale utile) >1 µVPortata del segnale 100 metriAlimentazione in corrente alternata 24 Vca (+/–10%)Alimentazione in corrente continua 12 Vcc (+20% –5%) Assorbimento di lavoro 25 mA (1° canale attivo)Assorbimento a riposo 10 mADecodifi ca digitaleN° canali 2-4Contatto relé N.A. (1° canale)Portata contatto relé 0,5 A - 125 VcaTempo di eccitazione 200 ms (1 codice completo)Tempo di diseccitazione 300 ms (dall’ultimo codice valido)Temperatura di funzionamento –10°C +55°CTrasmettitoriFrequenza di lavoro 433,92 MHzTolleranza della frequenza portante +/– 75 KHzPotenza irradiata 100 µWLarghezza di banda >25 KHzPotenza apparente dei prodotti armonici < –54 dBm (< 4µW)Alimentazione 12 Vcc - 23 A (+20% –50%) Assorbimento medio 12 mATemperatura di lavoro –40°C +85°CN° canali 2-4Portata di trasmissione 120 metriCodifi ca digitale (264 crittografato) “Rolling Code”

MEMORIAestraibile

77

Nuovo trasmettitore a 2 e 4 pulsanti per una frequenza di 868.35 MHz, con tecnologia Rolling-code, racchiuso per un design esclusivo ed elegante. Utilizza tutti i vantaggi del Rolling-Code con possibilità di personalizzazione del trasmettitore e della radio ricevente con codice privato inserito tramite l’appropriato strumento di codifi ca.

• Tecnologia Rolling - code

• Personalizzazione del trasmettitore con un codice segreto

• Strumento di codifi ca per memorizzazione e cancellazione dei trasmettitori e della ricevente

radio da esterno e da innesto

• Memoria estraibile senza perdita dei codici


BIRIO 868

Antenna BIRIO A8

Ricevitore radioBIRIO 868

Ricevitoread innesto

DIMENSIONI D’INGOMBRO BIRIO 868 - BIRIO A8

DATI TECNICI BIRIO 868

TrasmettitoreFrequenza di lavoro 868.35 MHzTolleranza della frequenza portante ±150 KHzPotenza irradiata 100 µWLarghezza di banda >25 KHzPotenza apparente dei prodotti armonici < –54 dBm (< 4µW)Alimentazione 6 Vcc (2 batterie CR 2032) Assorbimento medio 14 mATemperatura di lavoro –40°C +85°CNumero canali 2 - 4Portata di trasmissione 120 metriCodifi ca digitale (264 crittografato) “Rolling Code”Ricevitore RadioFrequenza di lavoro 868.35 MHzSensibilità (per segnale utile) >1 µVPortata del segnale 120 metriAlimentazione in corrente alternata 24 Vca (+/–10%)Alimentazione in corrente continua 13 Vcc (+20% –5%) Assorbimento di lavoro 28 mA (1° canale attivo)Assorbimento a riposo 14 mADecodifi ca digitaleN° canali 2(innesto) - 4(esterno)Contatto relé innesto N.A. (1° Canale) - N.A. o N.C. (2° Canale)Contatto relé da esterno N.A. (1° Canale) - N.A. o N.C. (2°,3°,4° Canale)Portata contatto relé 0,5 A - 125 VcaTempo di eccitazione 200 ms (1 codice completo)Tempo di diseccitazione 300 ms (dall’ultimo codice valido)Temperatura di funzionamento –10°C +55°CSpazio in Memoria 1˙800 utentiStrumento BIRIO LCConsumo massimo 40 mAConsumo medio 25 mAAutonomia 6 oreTempo di Ricarica Batterie 5 orePotenza irradiata dallo Strumento (come Trasmettitore) 80µWSensibilità di ricezione Strumento (per segnale utile) 1µVPacco Batterie al NiMh (n°8 ricaricabili) 9,6 V 250 mADisplay 16x2 cifre

Strumento per la personalizzazione e gestione dei trasmettitori e della memoria della ricevente

Applicazionedello strumento per la personalizzazionedel trasmettitoredel programma su PC portatile

78

“La sicurezza prima di tutto”. È questa una delle caratteristiche

che gli utilizzatori finali e i nostri clienti pretendono da un

nostro impianto. A questa richiesta il gruppo MECCANICA

FADINI risponde supportando ogni prodotto con una attenta

e dettagliata procedura di messa in sicurezza dell’impianto,

secondo le Normative Europee in fatto di sicurezza e procedura

di installazione. Viene inoltre fornita una documentazione che

aiuta nelle fasi di installazione e messa a punto dell’impianto,

rilasciando una certificazione di Conformità per l’idoneità

all’utilizzo e una guida al controllo e alla manutenzione di tutti

i dispositivi di sicurezza e di comando che una automazione

può richiedere.

MECCANICA FADINI è da sempre sensibile alle esigenze

dei propri clienti che segue grazie ad una presenza costante

e attiva nel territorio. Dalla singola vetrina espositiva alle

manifestazioni locali e nazionali garantisce loro espositori,

materiale pubblicitario, insegne luminose e abbigliamento. Un

segno di stima e partecipazione rivolto a tutti i clienti Fadini che

ogni anno partecipano, con il loro lavoro ed entusiasmo, alla

crescita e all’espansione del marchio.

Normative e Sicurezza

Espositori, insegne e prodotti promozionali

78

79

Supporto informaticoA completamento del materiale pubblicitario e informativo e per rendere più dinamiche e funzionali le immagini e il

listino prodotti, è a disposizione di chi lo richiede, il CD MULTIMEDIALE completo di Catalogo multimediale, libret-

ti di istruzioni, schede tecniche, normative di sicurezza e depliants di tutti i prodotti FADINI, comprese le immagini

in alta risoluzione da riutilizzare per i Vostri cataloghi e per la personalizzazione del desktop dei Vostri computer.

79

• cataloghi multimediali dei prodotti

• depliants

• libretti di istruzione

• schede tecniche

• normative di sicurezza

• catalogo generale

• immagini per personalizzazione desktop

Via Mantova, 177/A - C.P. 126 - 37053 Cerea (Verona) Italy - Tel. +39 0442 330422 r.a. Fax +39 0442 331054 e-mail: [email protected] - www.fadini.net

12-2

010

catalogo_2011

Documents

Transcript of catalogo_2011