CATALOGO PRODOTTI PRODUCT CATALOGUE - … Fin dagli inizi l’azienda si specializza nella...

CATALOGO PRODOTTI

PRODUCT CATALOGUE

La storia del Gruppo Dolciario Elledi ha inizio nel 1968 a Galliera Veneta (PD). Fin dagli inizi l’azienda si specializza nella produzione di wafers e, grazie alle intuizioni e alla passione dei soci fondatori, contribuisce in modo determinante alla crescita dei consumi in questo mercato.

La “dolce passione” continua e nel 1983 una linea di produzione di Savoiardi si aggiunge alle originarie linee di wafers, seguita nel 1988 da una per la produzione di biscotti frollini.

A partire dall’anno 2011, tutti i prodotti dell’azienda sono �rmati e garantiti dal marchio Gastone Lago, nome del fondatore e attuale Presidente del Gruppo.

Oggi la realtà del Gruppo Dolciario Elledi comprende, oltre alla sede amministrativa e commerciale, due stabilimenti produttivi: quello di Galliera Veneta specializzato nella produzione

di Wafers, Frollini, Savoiardi e Pasticceria unitipo e quello situato a Tombolo dedicato alla produzione di Torte, Crostatine, Ciambelle e Merendine.

Lo sviluppo degli insediamenti produttivi e degli impianti è sempre stato accompagnato da una costante attenzione verso le più moderne tecnologie produttive disponibili e verso

un continuo miglioramento qualitativo dell’offerta di prodotti.

Materie prime selezionate e certi�cate, automazione dei processi a garanzia di standard qualitativi costanti, una tecnologia all’avanguardia per la preparazione e raf�nazione delle creme ed innovative linee per prodotti ricoperti al cioccolato sono oggi punti fermi del modello produttivo del Gruppo.

E con la stessa attenzione l’azienda guarda ai mercati ed ai consumatori, proponendo un’offerta articolata nei formati e nelle pezzature adatta a differenti target di utilizzatori, lanciando prodotti innovativi in linea con i nuovi stili di consumo, e ponendo una particolare attenzione al packaging

inteso sia come ricerca dei materiali più idonei a garantire la conservabilità dei prodotti, sia come mezzo per veicolare immagine, chiarezza e completezza dell’etichettatura.

La ricetta fatta di passione per i prodotti e di investimenti tecnologici all’avanguardia ha portato il Gruppo Elledi ad essere una realtà di riferimento nel comparto dolciario italiano

e a detenere importanti quote di mercato nelle categorie in cui opera. Obiettivo per il futuro. . . crescere ribadendo la nostra missione:

“Emozionare i consumatori con prodotti grati�canti, genuini e convenienti”.

The story of our Group, Gruppo Dolciario Elledi, starts in 1968 in Galliera Veneta, not far from Padua. Since the beginnings we specialized on wafer biscuit production and, mainly due to the founders intuitions and passion, we played a fundamental role in the diffusion and growth of this

product category. The “sweet passion” went on and a new lady �ngers biscuits production line (1983) and a shortbread biscuits machinery (1988) were added to the original wafer production equipments.

Starting from 2011, the Company products are guaranteed by the brand Gastone Lago, name of the founder and current President of the Group.

Nowadays the Group includes, besides the administration and sales & marketing headquarter, two production plants: the �rst one in Galliera Veneta, specialized in wafer, shortbread, lady �ngers and chocolate coated pastry production; the second one located in Tombolo especially equipped to produce

Tarts, Cakes, Doughnuts and Snacks.

Our commitment in development of production plants is still following the latest production technologies as well as the qualitative enhancement in our product range.

Selected and certi�ed raw materials, high process automation as guarantee of stable qualitative standards, an exclusive technology for cream preparation and re�nement, innovative lines for “chocolate coated”

pastry; these are today the key competitive advantages of our production system.

The same attention we use to look at market trends and consumers; by offering a wide range of product and sizes suitable to different targets, by launching innovative concepts in order to satisfy the rising

consumption needs and by placing special emphasis on both structural integrity of packaging (constantly seeking better material to ensure longer preservation) and packaging image (quality of product

pictures and clarity of labelling informations).

Our company recipe ingredients - passion for products and modern technology investments -leaded our Group in reaching leadership position in the confectionery market with strong market shares

in different categories. Our goal for the future. . . growing up following our mission: “Convey emotion to consumers through natural, pleasant and value products”.

• La qualità dei wafer Gastone Lago in formato “scorta famiglia”;2 pacchi da 125 g in un solo atto d’acquisto.

• Gastone Lago wafer quality in a “family size”; 2 packs (125 g each) in one selling unit.

PACCO DOPPIO 2 x 125 g

WA

FE

R

PACCO DOPPIO 2 x 125 g

Elledi SpA - Via Roma, 24 - 35015 Galliera Veneta (PD) - Italia - Tel. 0039 049 9475511 - Fax 0039 049 9470126 - www.elledi.com

W A F E R

PRODOTTO CODICE PESO NETTO g PEZZI x MISURE CARTONE CARTONI ALTEZZA CODICE EAN / TMC ARTICOLO CARTONE cm x PALLET PALLET cm UPC

ITEM ITEM NET WEIGHT g PIECES x CARTON SIZE CARTONS PALLET EAN / UPC CODE SHELF CODE CARTON cm x PALLET HEIGHT cm LIFE

116 250 (2 x 125g) 20 405 x 240 x 190 100 205 8004800001719 12

(8.8 oz) 694649001711

117 250 (2 x 125g) 20 405 x 240 x 190 100 205 8004800001726 12

(8.8 oz) 694649001728

118 250 (2 x 125g) 20 405 x 240 x 190 100 205 8004800001733 12

(8.8 oz) 694649001735

119 250 (2 x 125g) 20 405 x 240 x 190 100 205 8004800001740 12

(8.8 oz) 694649001742

Doppio Vaniglia / Vanilla

Doppio Limone / Lemon

Doppio Cacao / Cocoa

10 x 10

Doppio Nocciola / Hazelnut

• Wafer a 4 strati di crema e 5 cialde in un pratico “formato convenienza”;multipack da 4 confezioni da 50 g ciascuna.

• 5 wafers and 4 cream layers biscuit in a “value size”; 4 packs (50 g each) in one selling unit.

MULTIPACK 4 x 50 g

WA

FE

R

MULTIPACK 4 x 50 g


W A F E R



147 200 (4 x 50g) 32 350 x 235 x 275 80 235 8004800001450 12

(7.0 oz) 694649001452

148 200 (4 x 50g) 32 350 x 235 x 275 80 235 8004800001467 12

(7.0 oz) 694649001469

Multipack Nocciola / Hazelnut

Multipack Cacao / Cocoa

10 x 8

• Wafer con il 77% di crema di farcitura, nel formato più venduto (stecca da 175 g).

• 3 wafers and 2 cream layers biscuit in 175 g size, with 77% cream �lling.

STECCA 175 g

WA

FE

R


W A F E R



371 175 16 370 x 265 x 105 180 225 8004800002686 12

(6.17 oz) 694649002688

372 175 16 370 x 265 x 105 180 225 8004800002778 12

(6.17 oz) 694649002770

373 175 16 370 x 265 x 105 180 225 8004800002709 12

(6.17 oz) 694649002701

374 175 16 370 x 265 x 105 180 225 8004800003744 12

(6.17 oz) 694649003746

Wafer Nocciola / Hazelnut

Wafer Vaniglia / Vanilla

Wafer Limone / Lemon

Wafer Cacao / Cocoa

9 x 20

STECCA 175 g

• Fragranza e bontà “al cubo” nei cubetti di wafer Party Gastone Lago;7 gusti ideali per il consumo in famiglia e tra amici.

• Excellent taste in the Party wafer cubes; 7 varieties in your daily party with your family and friends.

SACCHETTO 250 g

WA

FE

R


W A F E R

Party Cappuccino / Coffee and Milk

Party Nocciola / Hazelnut

Party Vaniglia / Vanilla

Party Cacao / Cocoa

Party Arancia / Orange

SACCHETTO 250 g

Party PlaisirLatte / Milk



237 250 10 405 x 265 x 210 90 225 8004800002372 12

(8.8 oz) 694649002374

238 250 10 405 x 265 x 210 90 225 8004800002389 12

(8.8 oz) 694649002381

242 250 10 405 x 265 x 210 90 225 8004800002426 12

(8.8 oz) 694649002428

243 250 10 405 x 265 x 210 90 225 8004800002433 12

(8.8 oz) 694649002435

244 250 10 405 x 265 x 210 90 225 8004800002440 12

(8.8 oz) 694649002442

250 250 10 405 x 265 x 210 90 225 8004800002501 12

(8.8 oz) 694649002503

PartyLimone / Lemon

250 250 10 405 x 265 x 210 90 225 8004800002600 12

(8.8 oz) 694649002602

9 x 10

• Piccoli nella forma e grandi nel gusto i cubetti di wafer Gastone Lago sono disponibili anche nel “formato convenienza” in sacco da 400 g.

• Small biscuits with a great taste. Gastone Lago wafer cubes are also available in a value pack of 400 g.

SACCO 400 g

WA

FE

R


W A F E R



223 400 12 540 x 290 x 250 42 190 8004800002235 12

(14.1 oz) 694649002237

224 400 12 540 x 290 x 250 42 190 8004800002242 12

(14.1 oz) 694649002244

Vanillawafers

Cioccowafers

SACCO 400 g

6 x 7

• Wafer classico, in 5 gusti, in stecca da 150 g.

• Classic wafer biscuit, 5 varieties in 150 g size.

STECCA 150 g

WA

FE

R


W A F E R



375 150 16 370 x 265 x 105 180 225 8004800002877 12

(5.29 oz) 694649002879

376 150 16 370 x 265 x 105 180 225 8004800002884 12

(5.29 oz) 694649002886

377 150 16 370 x 265 x 105 180 225 8004800002860 12

(5.29 oz) 694649002862

378 150 16 370 x 265 x 105 180 225 8004800003034 12

(5.29 oz) 694649003036

379 150 16 370 x 265 x 105 180 225 8004800003041 12

(5.29 oz) 694649003043

9 x 20

Poker Nocciola / Hazelnut

Poker Vaniglia / Vanilla

Poker Cappuccino

Poker Limone / Lemon

Poker Cacao / Cocoa

STECCA 150 g

• La classica bontà del wafer Gastone Lago in monoporzioni tascabili. 5 pezzi in astuccio: il formato classico.

• Typical Gastone Lago wafer taste in a pocket size portion. 5 packs in case box: the classic size.

MINI 5 x 45 g

WA

FE

R

• Il cartone del prodotto diventa un comodo espositore rimuovendo il coperchio.

• The carton box turns into an easy display only by removing the cover.


W A F E R



300 225 (5 x 45g) 16 350 x 160 x 300 96 195 8004800003003 12

(7.9 oz) 694649003005

301 225 (5 x 45g) 16 350 x 160 x 300 96 195 8004800003010 12

(7.9 oz) 694649003012

302 225 (5 x 45g) 16 350 x 160 x 300 96 195 8004800003027 12

(7.9 oz) 694649003029

303 225 (5 x 45g) 16 350 x 160 x 300 96 195 8004800003034 12

(7.9 oz) 694649003036

304 225 (5 x 45g) 16 350 x 160 x 300 96 195 8004800003041 12

(7.9 oz) 694649003043



Poker Cappuccino

Poker Limone / Lemon

Poker Cacao / Cocoa

MULTIPACK 5 x 45 g

16 x 6

• La classica bontà del wafer Gastone Lago in monoporzioni tascabili. 10 pezzi in astuccio: il formato scorta famiglia.

• Typical Gastone Lago wafer taste in a pocket size portion. 10 packs in case box: the family size.

MINI 10 x 45 g

WA

FE

R

• Il cartone del prodotto diventa un comodo espositore rimuovendo il coperchio.

• The carton box turns into an easy display only by removing the cover.


W A F E R



310 450 (10 x 45g) 8 350 x 160 x 300 96 195 8004800003102 12

(15.8 oz) 694649003104

311 450 (10 x 45g) 8 350 x 160 x 300 96 195 8004800003119 12

(15.8 oz) 694649003111

312 450 (10 x 45g) 8 350 x 160 x 300 96 195 8004800003126 12

(15.8 oz) 694649003128



Poker Cacao / Cocoa

MULTIPACK 10 x 45 g

16 x 6

• La classica bontà del wafer Gastone Lago in monoporzioni tascabili. 20 pezzi in espositore: ideale per il canale HO.RE.CA. e vending.

• Typical Gastone Lago wafer taste in a pocket size portion. 20 packs in display: for the HO.RE.CA. and vending channels.

MINI 20 x 45 g

WA

FE

R


W A F E R



320 900 (20 x 45g) 4 350 x 160 x 300 96 195 8004800003201 12

(31.6 oz) 694649003203

321 900 (20 x 45g) 4 350 x 160 x 300 96 195 8004800003218 12

(31.6 oz) 694649003210

322 900 (20 x 45g) 4 350 x 160 x 300 96 195 8004800003225 12

(31.6 oz) 694649003227

323 900 (20 x 45g) 4 350 x 160 x 300 96 195 8004800003232 12

(31.6 oz) 694649003234

324 900 (20 x 45g) 4 350 x 160 x 300 96 195 8004800003249 12

(31.6 oz) 694649003241

DISPLAY 20 x 45 g

16 x 6

Poker Nocciola /Hazelnut

Poker Vaniglia /Vanilla

Poker Cappuccino

Poker Limone /Lemon

Poker Cacao /Cocoa

• Il wafer si trasforma in un piacevole spuntino con Snek Gastone Lago, 8 monodosi da 25 g. Ideali anche per il consumo fuori casa.

• Wafer biscuit becomes a pleasant snack with Gastone Lago Snek, 8 monopacks in a 25 g size. Suitable for the out of home consumption.

MULTIPACK 8 x 25 g

WA

FE

R

MULTIPACK 8 x 25 g


W A F E R



294 200 (8 x 25g) 12 387 x 348 x 130 144 223 8004800002471 12

(7.04 oz) 694649002473

295 200 (8 x 25g) 12 387 x 348 x 130 144 223 8004800002488 12

(7.04 oz) 694649002480

296 200 (8 x 25g) 12 387 x 348 x 130 144 223 8004800002495 12

(7.04 oz) 694649002497

Snek Latte Cacao / Milk and Cocoa

Snek Nocciola / Hazelnut

Snek Cacao / Cocoa

9 x 16

• Il wafer si trasforma in un piacevole spuntino con Snek Gastone Lago, 24 monodosi da 25 g. Ideali per i consumi d’impulso.

• Wafer biscuit becomes a pleasant snack with Gastone Lago Snek, 24 monopacks in a 25 g size. Suitable for the out of home occasions.

DISPLAY 24 x 25 g

WA

FE

R

DISPLAY 24 x 25 g


W A F E R



297 600 (24 x 25g) 4 387 x 348 x 130 144 223 8004800002976 12

(21.16 oz) 694649002978

298 600 (24 x 25g) 4 387 x 348 x 130 144 223 8004800002983 12

(21.16 oz) 694649002985

299 600 (24 x 25g) 4 387 x 348 x 130 144 223 8004800002990 12

(21.16 oz) 694649002992

9 x 16

Snek Latte Cacao /Milk and Cocoa

Snek Nocciola /Hazelnut

Snek Cacao /Cocoa

• Un cannolo di leggera e fragrante cialda con ripieno di vellutata crema.Così nasce Roll Break, un piacere delizioso e leggero da concedersi in ogni momento.

• Light and crispy cream �lled rolled wafer; a light “delight” for every moment.

CONFEZIONE 80 g

WA

FE

R


W A F E R



526 80 24 380 x 240 x 190 110 225 8004800005267 12

(2.82 oz) 694649005269

521 80 24 380 x 240 x 190 110 225 8004800005205 12

(2.82 oz) 694649005207

522 80 24 380 x 240 x 190 110 225 8004800005229 12

(2.82 oz) 694649005221

523 80 24 380 x 240 x 190 110 225 8004800005236 12

(2.82 oz) 694649005238

531 80 24 380 x 240 x 190 110 225 8004800005311 12

(2.82 oz) 694649005313

Roll Latte / Milk

Roll Fragola / Strawberry

Roll Cappuccino / Coffee and Milk

Roll Nocciola / Hazelnut

Roll Cacao / Cocoa

CONFEZIONE 80 g

10 x 11

DISPLAY 24 x 35 g

WA

FE

R

• 5 deliziosi cannoli di wafer ripieni di vellutata crema (pack da 35 g), in espositore da 24 pezzi. Il piacere di Roll Break disponibile anche per golosi acquisti d’impulso.

• 5 delicious rolled wafer with cream �lling (35 g pack) in a 24 pieces display.A light pleasure also available for out of home breaks.


W A F E R



511 840 (24 x 35g) 6 430 x 290 x 275 48 235 8004800005106 12

(29.5 oz) 694649005108

6 x 8

Roll BreakDisplay

DISPLAY 24 x 35 g

• Fragranti wafer farciti con crema alla nocciola o al cacao e ricoperti di �ne cioccolato al latte o fondente. Già tagliati in stecca da 120 g.

• Milk or plain chocolate coated wafer with hazelnut or cocoa cream �lling. Separated sticks in a 120 g pack.

STECCA 120 g

PAST

ICC

ER

IA /

FIN

E P

AST

RY


PASTICCERIA / F INE PASTRY

PRODOTTO CODICE PESO NETTO g PEZZI x MISURE CARTONE CARTONI ALTEZZA CODICE EAN TMC ARTICOLO CARTONE cm x PALLET PALLET cm

ITEM ITEM NET WEIGHT g PIECES x CARTON SIZE CARTONS PALLET EAN CODE SHELF CODE CARTON cm x PALLET HEIGHT cm LIFE

423 120 30 365 x 250 x 100 126 155 8004800004215 12

(4.23 oz)

422 120 30 365 x 250 x 100 126 155 8004800004208 12

(4.23 oz)

9 x 14

STECCA 120 g

Plaisir Latte / Milk

Plaisir Fondente / Dark

694649004217

694649004200

• Fragranti wafer farciti con crema alla nocciola o al cacao e ricoperti di �ne cioccolato al latte o fondente. Singoli snack da 38 g in astuccio da 5 pezzi.

• Milk or plain chocolate coated wafer with hazelnut or cocoa cream �lling. 5 monopacks (38 g each) in a case box.

MINI 5 x 38 g

PAST

ICC

ER

IA /

FIN

E P

AST

RY





401 190 (5 x 38g) 16 360 x 240 x 135 140 205 8004800004017 12

(6.7 oz)

400 190 (5 x 38g) 16 360 x 240 x 135 140 205 8004800004000 12

(6.7 oz)

10 x 14

MULTIPACK 5 x 38 g



694649004019

694649004002

• Fragranti wafer farciti con crema alla nocciola o al cacao e ricoperti di �ne cioccolato al latte o fondente. Singoli snack da 38 g in display da 25 pezzi, per i consumi d’impulso.

• Milk or plain chocolate coated wafer with hazelnut or cocoa cream �lling. 25 monopacks (38 g each) in display box, for the out of home occasions.

DISPLAY 25 x 38 g

PAST

ICC

ER

IA /

FIN

E P

AST

RY





411 950 (25 x 38g) 4 360 x 240 x 140 140 211 8004800004116 12

(33.5 oz)

410 950 (25 x 38g) 4 360 x 240 x 140 140 211 8004800004109 12

(33.5 oz)

10 x 14

DISPLAY 25 x 38 g



694649004118

694649004101

• Croccante wafer con crema alla nocciola in goloso cioccolato al latte.

• Hazelnut cream �lled wafer in milk chocolate.

MULTIPACK 4 x 45 g

SN

AC

K


S N A C K



451 180 (4 x 45g) 24 295 x 235 x 150 130 165 8004800004512 12

(6.3 oz) 694649004514

MULTIPACK 4 x 45 g

13 x 10

Fifty

• Croccante wafer con crema alla nocciola in goloso cioccolato al latte.

• Hazelnut cream �lled wafer in milk chocolate.

ASTUCCIO 24 x 45 g

SN

AC

K


S N A C K



450 1080 96 278 x 265 x 160 120 175 8004800004505 12

(38.1 oz) (4esp x 24pz) -

DISPLAY 24 x 45 g

12 x 10

Fifty

• La qualità dei frollini Gastone Lago nel conveniente formato famiglia.

• Gastone Lago shortbread quality in a value family size.

FROLLINI SACCO 1000 g

FR

OL

LI

NI

/S

HO

RT

BR

EA

D

SACCO 1000 g


F R O L L I N I / S H O R T B R E A D



641 1000 8 490 x 295 x 275 48 235 8004800006318 12

644 1000 8 490 x 295 x 275 48 235 8004800006349 12

645 1000 8 490 x 295 x 275 48 235 8004800006356 12

Caserecci

PrimaColazione

Novellino

6 x 8

• Biscotti frollini prodotti con i migliori ingredienti, secondo una tradizionale ricetta di pasta frolla. Nelle varianti all’uovo, al cacao

e con farina integrale, soddisfano le più svariate richieste del mercato. Confezionati in 4 blister salvafreschezza da 100 g.

• Frollini biscuits made with only selected ingredients, according to a traditional short pastry recipe. Available in many varieties, with egg, cocoa or wholewheat �our. Packed in 4 blisters of 100 g each.

CONFEZIONE 400 g

FR

OL

LI

NI

/S

HO

RT

BR

EA

D

CONFEZIONE 400 g


F R O L L I N I / S H O R T B R E A D



611 400 16 435 x 225 x 300 49 225 8004800006110 12

(14.1 oz) 694649006112

613 400 16 435 x 225 x 300 49 225 8004800006134 12

(14.1 oz) 694649006136

614 400 16 435 x 225 x 300 49 225 8004800006141 12

(14.1 oz) 694649006143

615 400 16 435 x 225 x 300 49 225 8004800006158 12

(14.1 oz) 694649006150

616 400 16 435 x 225 x 300 49 225 8004800006165 12

(14.1 oz) 694649006167

7 x 7

Frollkao

Prima Colazione

Novellino

Integrale

Frollino

• Pasticcini tipici della tradizione italiana fatti di leggera e friabile pasta sfoglia con burro, nelle classiche versioni zuccherata e glassata.

• Classic italian �ne pastry products: light and crispy puff pastry with butter, sugared or glazed with apricot jam.

CONFEZIONE 135 g

SF

OG

LI

AT

IN

E

/

PU

FF

P

AS

TR

Y

CONFEZIONE 135 g


S F O G L I A T I N E / P U F F P A S T R Y



781 135 20 565 x 240 x 205 77 241 8004800007810 12

(4.76 oz) 694649007812

782 135 20 565 x 240 x 205 77 241 8004800007827 12

(4.76 oz) 694649007829

Zuccherate / Sugared

Glassate / Glazed

7 x 11

• Tipico biscotto “amaretto” fatto con zucchero, mandorle di albicocca (20%) e albume.

• Typical italian amaretto biscuit made with sugar, apricot kernels (20%) and egg white.

CONFEZIONE 200 g

AM

AR

ET

TO


A M A R E T T O



712 200 14 400 x 270 x 250 72 215 8004800007100 12

(7.05 oz) 694649007102

9 x 8

CONFEZIONE 200 g

Amaretto

• Biscotti savoiardi, classici e nutrienti, dalla tipica trama spugnosa e consistenza friabile. Preparati con il 26% di uova fresche pastorizzate.Sacco 400 g: 8 confezioni salvafreschezza da 50 g.

Confezione 200 g: 4 confezioni salvafreschezza da 50 g.

• Original Lady Finger biscuit with a spongy and friable texture. Prepared with 26% of pasteurized fresh whole eggs.

Size 400 g: 8 single blisters of 50 g each. Size 200 g: 4 single blisters of 50 g each.

SACCO 400 g - CONFEZIONE 200 g

SA

VO

IA

RD

I

/

LA

DY

F

IN

GE

RS

SACCO 400 g - CONFEZIONE 200 g


S A V O I A R D I / L A D Y F I N G E R S



818 400 12 480 x 235 x 340 49 255 8004800008183 12

(14.1 oz) 694649008185

815 200 24 480 x 235 x 340 49 255 8004800008152 12

(7.05 oz) 694649008154 Savoiardi /

Lady Fingers 200 g

Savoiardi / Lady �ngers 400 g

7 x 7

• Sof�ci ciambelle con zucchero a velo o cacao magro.Semplici e genuine, ideali per una sana colazione.

• Soft doughnuts with icing sugar or cocoa. For an healthy breakfast.

MULTIPACK 6 x 30 g

ME

RE

ND

INE

E T

OR

TE

/ S

NA

CK

S A

ND

CA

KE

S


MERENDINE E TORTE / SNACKS AND CAKES



R3520 180 (6 x 30g) 12 395 x 295 x 255 64 220 8004800035202 6

(6.3 oz) 694649035204

R3521 180 (6 x 30g) 12 395 x 295 x 255 64 220 8004800035219 6

(6.3 oz) 694649035211

8 x 8

Variegate cacao /With cocoa

Zuccherate /Sugared

MULTIPACK 6 x 30 g

• Sof�ci ciambelle con una ricca farcitura di confettura di albicocca, di crema al cioccolato o di crema alla panna (25%). Ideali per una colazione sana e gustosa.

• Soft doughnuts with rich apricot jam, chocolate cream or whipped cream �lling (25%). For a tasty and healty breakfast.

FARCITE MULTIPACK 6 x 40 g

ME

RE

ND

INE

E T

OR

TE

/ S

NA

CK

S A

ND

CA

KE

S





R3524 240 (6 x 40g) 12 395 x 295 x 255 64 220 8004800035240 6

(8.4 oz) 694649035242

R3526 240 (6 x 40g) 12 395 x 295 x 255 64 220 8004800035257 6

(8.4 oz) 694649035259

R3201 240 (6 x 40g) 12 395 x 295 x 255 64 220 8004800032010 6

(8.4 oz) 694649032012

Farcite cioccolato /Chocolate cream �lling

Farcite panna cioccolato /Chocolateand whipped cream �lling

Farcite albicocca /Apricot-jam�lling

FARCITE MULTIPACK 6 x 40 g

8 x 8

• Fragrante pasta frolla prodotta con burro e un ricco strato di farcitura alla crema al cacao o alla confettura (28%). Confezionate e vendibili singolarmente in formato da 40 g.

• Butter based short pastry with a rich cocoa cream or jam layer (28%). Individual 40 g pieces can be sold also separately.

MULTIPACK 6 x 40 g

MER

END

INE

E TO

RTE

/ S

NA

CK

S A

ND

CA

KES


MERENDINE E TOR TE / SNACKS AND CAKES



R3420 240 (6 x 40g) 20 390 x 235 x 265 80 227 8004800034205 8

(8.4 oz) 694649034207

R3421 240 (6 x 40g) 20 390 x 235 x 265 80 227 8004800034212 8

(8.4 oz) 694649034214

R3422 240 (6 x 40g) 20 390 x 235 x 265 80 227 8004800034229 8

(8.4 oz) 694649034221

Ciliegia /Cherry

Cacao /Cocoa

Albicocca /Apricot

MULTIPACK 6 x 40 g

10 x 8

• Fragrante pasta frolla prodotta con burro e un ricco strato di farcitura alla crema al cacao o alla confettura (28%). Confezionate e vendibili singolarmente in formato da 40 g.

• Butter based short pastry with a rich cocoa cream or jam layer (28%). Individual 40 g pieces can be sold also separately.

MULTIPACK 10 x 40 g

MER

END

INE

E TO

RTE

/ S

NA

CK

S A

ND

CA

KES


MERENDINE E TOR TE / SNACKS AND CAKES



R3410 400 (10 x 40g) 12 390 x 235 x 265 80 227 8004800034106 8

(14.1 oz) 694649034108

R3411 400 (10 x 40g) 12 390 x 235 x 265 80 227 8004800034113 8

(14.1 oz) 694649034115

R3412 400 (10 x 40g) 12 390 x 235 x 265 80 227 8004800034120 8

(14.1 oz) 694649034122

Ciliegia /Cherry

Cacao /Cocoa

Albicocca /Apricot

MULTIPACK 10 x 40 g

10 x 8

• Friabili torte di pasta frolla con un ricco strato di farcitura alla crema al cacao o alla confettura (28%). Confezione in �owpack da 350 g.

• Sandy short pastry cakes with a rich cocoa cream or jam layer (28%). Packed in a 350 g �owpack.

FLOWPACK 350 g

ME

RE

ND

INE

E T

OR

TE

/ S

NA

CK

S A

ND

CA

KE

S



Albicocca / Apricot



R3529 350 12 520 x 275 x 130 60 145 8004800035295 8

(12.3 oz) 694649035297

R3530 350 12 520 x 275 x 130 60 145 8004800035301 8

(12.3 oz) 694649035303

R3531 350 12 520 x 275 x 130 60 145 8004800035318 8

(12.3 oz) 694649035310

6 x 10

FLOWPACK 350 g

Ciliegia / Cherry

Cacao / Cocoa

• Friabili torte di pasta frolla con un ricco strato di farcitura alla crema al cacao o alla confettura (28%). Confezione in �owpack ed elegante astuccio in cartone da 350 g.

• Sandy short pastry cakes with a rich cocoa cream or jam layer (28%). Packed in �owpack and case box (350 g each).

ASTUCCIO 350 g

ME

RE

ND

INE

E T

OR

TE

/ S

NA

CK

S A

ND

CA

KE

S





R3120 350 12 525 x 285 x 165 60 180 8004800031204 8

(12.3 oz) 694649031206

R3121 350 12 525 x 285 x 165 60 180 8004800031211 8

(12.3 oz) 694649031213

R3123 350 12 525 x 285 x 165 60 180 8004800031235 8

(12.3 oz) 694649031237

6 x 10

Ciliegia / Cherry

Cacao / Cocoa

Albicocca / Apricot

ASTUCCIO 350 g

CATALOGO PRODOTTI PRODUCT CATALOGUE - … Fin dagli inizi l’azienda si specializza nella...

Documents

Transcript of CATALOGO PRODOTTI PRODUCT CATALOGUE - … Fin dagli inizi l’azienda si specializza nella...