Vi regaliamoun mondodi premi

COLLEZIONE 2012/2013

2

L’operazione a premi “Vi regaliamo un mondo di premi” è valida dal 1° ottobre 2012 al 19 gennaio 2013.Nel periodo dell’iniziativa, i Clienti titolari di “Card Club Sigma” e “You Card”, ad ogni Euro di spesa effettuata con scontrino unico riceveranno un punto elettronico.Nei Punti Vendita in cui è stata adottata la Fidelity Card, i punti verranno accreditati automaticamente, mentre nei Punti Vendita in cui non è ancora in vigore la carta fedeltà, ad ogni 5 euro di spesa, e multipli, effettuati con scontrino unico riceveranno 1 bollino da 5 punti, da applicare alla tessera punti.Sono esclusi dall’iniziativa, pertanto non daranno diritto al cumulo di bollini/punti, i prodotti che la vigente normativa prevede non possano essere oggetto di manifestazioni a premio quali prodotti farmaceutici, generi di monopolio, giornali, riviste, valori bollati, biglietti delle lotterie, tabacchi, schede telefoniche e biglietti di concorsi a pronostici.Utilizzando i bollini cartacei applicati sull’apposita tessera di raccolta punti o i punti elettronici cumulati sulle “Card Club Sigma” e “You Card” durante l’iniziativa, potrai richiedere e ricevere, gratuitamente o con un minor numero di bollini/punti ed aggiungendo il contributo indicato, il premio scelto fra quelli in catalogo.

I premi sotto indicati sono soggetti a prenotazione:

• Macchina da cucire• TV Philips 32” LED Smart TV

ATTENZIONE: I premi dovranno essere richiesti o prenotati entro il 09/02/2013 Per i prodotti visualizzati nel presente catalogo, valgono le garanzie ufficiali dei produttori; il colore e l’eventuale decoro dei premi presenti sul catalogo è solo orientativo. Qualora un articolo non fosse più disponibile, ci si riserva la facoltà di sostituirlo a discrezione, con un prodotto di caratteristiche uguali o superiori.

È un’iniziativa promossa da CEDIS IZZI S.p.A., con sede legale in Via Appia KM 116,900 snc 04022 FONDI (LT) ed è valida presso i Punti Vendita ad insegna SIGMA, SUPERSTORE SIGMA, YOU SIGMA, MAXISI’ e SUPERSI’, che espongono il materiale pubblicitario.Richiedi il Regolamento presso le casse dei Punti Vendita partecipanti e verifica le modalità di partecipazione presso il Tuo Punto Vendita di fiducia.

regolamento

3

elenco premiInsalatiera Piatto portataTris piatti Tovaglia Set 6 bicchieri Pirofila ovale cm 30x22Pirofila tonda cm 24Pirofila tonda cm 15Set 2 ciotole cm 9Pirofila rettangolare cm 30x23Padella cm 24Padella cm 28Tegame cm 28 con coperchioCasseruola cm 20 con coperchioCasseruola cm 24 con coperchioBistecchieraSaltapastaBilancia digitale da cucinaBrocca da 1,5 litri con tappoTimer da cucinaTortiera con campanaMacinapepe elettronico con luci ledSet 3 forbiciPentola a pressione 5 LColtello in ceramica cm 10Coltello in ceramica cm 13Coltello prosciutto cm 26

pag.4pag.4pag.4pag.5 pag.6pag.7pag.7pag.8pag.8pag.9pag.10pag.10pag.11pag.12pag.12pag.13pag.13pag.14pag.14pag.14pag.15pag.16pag.16pag.17pag.18pag.18pag.19

Coltello pane cm 22Coltello arrosto cm 21MultimixerAffettacipolle Set 4 tovaglietteTostapaneCaffettiera 3 tazzeVassoioFrullatore ad immersioneBollitore elettricoSpremiagrumiCopriletto singolo trapuntato pinguiniCompleto letto matrimonialeCopriletto matrimonialeSet spugne ospite e asciugamanoTelo bagnoTappeto bagnoBilancia pesapersonePortarifiuti*Macchina per cucireContapassiBinocoloCassetta con 36 coloriSafari RaceMemory4 in linea*Smart TV LED 32” Full HD

pag.19pag.19pag.20pag.20pag.21pag.22pag.22pag.23pag.24pag.24pag.25pag.26pag.27pag.27pag.28pag.28pag.29pag.29pag.30pag.31pag.32pag.32pag.33pag.33pag.34pag.34pag.35

* PREMIO SU PRENOTAZIONE

4

InsalatieraInsalatiera in porcellana Made in Italy.

Diametro cm 25.

GRATIS540PUNTI

310PUNTI +1,90 e

Tris piattiTris piatti Made in Italy in porcellana composto da:- piatto piano cm 26 - piatto fondo cm 23- piatto frutta/dessert cm 21.

Piatto portataPiatto portata in porcellana Made in Italy. Diametro cm 31.

GRATIS620PUNTI

270PUNTI +2,90 e

GRATIS590PUNTI

300PUNTI +2,50 e

5

Tris piattiTris piatti Made in Italy in porcellana composto da:- piatto piano cm 26 - piatto fondo cm 23- piatto frutta/dessert cm 21.

GRATIS2.300PUNTI

1.100PUNTI +9,90 e

TovagliaTovaglia Coralli lilla realizzata in 100% cotone. Dimensioni cm150x180.

6

Set 6 bicchieriBicchieri soffiati a bocca e lavorati a mano, in 6 colori: rosso, arancio, verde, ametista, acquamarina e marrone. Capacità cl 32, H mm 100*, diametro mm 85.*Altezza variabile dovuta alla realizzazione manuale del prodotto.

GRATIS2.800PUNTI

1.600PUNTI +9,90 e

7

Pirofila ovale cm 30x22Ideale per cuocere pesce, arrosto e crespelle.

Idonea per la cottura in forno. Altezza circa cm 7. Lavabile in lavastoviglie.

GRATIS1.250PUNTI

650PUNTI +4,90 e

FORNO

Pirofila tonda cm 24Ideale per cuocere zuppe, ragù, carni in umido, baccalà, polenta concia e spezzatini. Idonea per la cottura sia sul fornello che in forno.Altezza circa cm 7. Lavabile in lavastoviglie.

GRATIS960PUNTI

500PUNTI +3,90 e

FUOCO FORNO

Set 2 ciotole cm 9Per pinzimoni, sufflè e dolci. Idonee per la cottura in forno. Altezza circa cm 4. Lavabile in lavastoviglie.

Pirofila tonda cm 15Per la cottura di legumi, cereali integrali,

stufati, minestroni da servire direttamente in tavola. Ideale anche per il guazzetto di pesce

e per cuocere la frutta in forno. Idonea per la cottura sia sul fornello che in forno.

Altezza circa cm 6. Lavabile in lavastoviglie.

8

GRATIS380PUNTI

200PUNTI +1,50 e

GRATIS420PUNTI

200PUNTI +1,90 e

FORNO

FUOCO FORNO

9

Pirofila rettangolare cm 30x23Pirofila rettangolare ideale per lasagne, pasta al forno,patate, verdure gratinate e pesce al cartoccio. Idonea per la cottura in forno.Altezza circa cm 7. Lavabile in lavastoviglie.

GRATIS1.250PUNTI

650PUNTI +4,90 e

FORNO

10

Padella cm 24 Padella diametro cm 24,

1 manico con speciale rivestimento ceramico interno “Keramic”

resistente alle alte temperature e manico soft-touch.

Dispositivo . Spessore 3,5 mm.

Padella cm 28Padella diametro cm 28, 1 manico con speciale rivestimento ceramico interno “Keramic” resistente alle alte temperature e manico soft-touch. Dispositivo . Spessore 3,5 mm.

GRATIS1.700PUNTI

900PUNTI +6,90 e

GRATIS2.000PUNTI

1.000PUNTI +8,90 e

1 manico con speciale rivestimento

resistente alle alte temperature

GRATIS1.700PUNTI

11

Tegame cm 28 con coperchioTegame diametro cm 28, con speciale rivestimento ceramico interno “Keramic” resistente alle alte temperature, manici soft-touch, coperchio in vetro e pomolo coordinato. Spessore 3,0 mm.

GRATIS3.000PUNTI

1.500PUNTI +12,90 e

La “Linea Sirmione” di Ballarini è caratterizzata da uno speciale rivestimento ceramico interno “Keramic” resistente alle alte temperature che consente una cottura dorata e croccante dei cibi. Il rivestimento esterno, ad elevata resistenza termica, è in colore wengè.La speciale finitura del fondo consente un assorbimento uniforme del calore ed elevateprestazioni di rendimento e rapidità nel raggiungere l’ottimale temperatura di cottura. Tutti i rivestimenti applicati non contengono PFOA e sono ideali per coloro che soffrono di intolleranze ai metalli pesanti e al nickel. Manici coordinati soft-touch. Per piano cottura a gas, piastra elettrica, alogena e vetroceramica.

Il dispositivo è un indicatore che cambia colore al variare della temperatura, per migliorare la qualità di cottura, la sicurezza e la durata dell’utensile.Consente un sicuro risparmio energetico.

Linea Sirmione

12

Casseruola cm 20 con coperchio

Casseruola diametro cm 20 con speciale rivestimento ceramico

interno “Keramic” resistente alle alte temperature,

manici soft-touch, coperchio in vetro e pomolo coordinato.

Spessore 2,5 mm.

Casseruola cm 24 con coperchioCasseruola diametro cm 24, con speciale rivestimento ceramico interno “Keramic” resistente alle alte temperature, manici soft-touch, coperchio in vetro e pomolo coordinato. Spessore 2,5 mm.

GRATIS2.500PUNTI

1.200PUNTI +10,90 e

GRATIS3.000PUNTI

1.500PUNTI +12,90 e

con coperchioCasseruola diametro cm 20

con speciale rivestimento ceramico interno “Keramic” resistente

alle alte temperature, manici soft-touch, coperchio in vetro

alle alte temperature, manici soft-touch, coperchio in vetro

alle alte temperature,

e pomolo coordinato. Spessore 2,5 mm.

13

BistecchieraBistecchiera con rivestimento interno ceramico, manico con dispositivo che diventa rosso quando l’utensile raggiunge l’ottimale temperatura di cottura dei cibi. Indica così il momento giusto per abbassare la fiamma e garantire un sicuro risparmio energetico. Dimensione cm 28x28. Spessore mm 4.

GRATIS2.800PUNTI

1.400PUNTI +11,90 e

SaltapastaSaltapasta con rivestimento interno ceramico.

Diametro cm 28. Spessore mm 2,5.

GRATIS2.000PUNTI

990PUNTI +8,90 e

La Linea Mediterranea è dotata di rivestimento ceramico resistente alle alte temperature, con fondo esterno rettificato.Ideale per cotture croccanti e dorate. Tutti i rivestimenti applicatinon contengono PFOA e sono ideali per coloro che soffronodi intolleranze ai metalli pesanti e al nickel. Adatta per gas, piastra elettrica e piastra vetroceramica. Facile da pulire con una semplice spugna.

Linea Mediterranea

14

Brocca da 1,5 litri con tappoBrocca dalla forma ergonomica in vetro

borosilicato con tappo in acciaio e silicone. Ideale per servire bevande fresche o

calde, grazie alle caratteristiche del vetro borosilicato che sopporta alte e basse

temperature. Capacità 1,5 lt.

GRATIS2.200PUNTI

1.250PUNTI +7,90 e

Timer da cucinaTimer da cucina, design moderno. In acciaio e plastica. Altezza cm 8.

GRATIS750PUNTI

400PUNTI +2,90 e

Bilancia digitale da cucinaBilancia digitale da cucina sottile in vetro temperato. Estremamente precisa, misura oltre al peso anche il volume dell’acqua e del latte. Sensibile al grammo (1 g) con portata massima di 5.000 grammi (5 kg).Indicatore di errore, display LCD e spegnimento automatico dopo 2 minuti di inattività. Batteria inclusa. Dimensione cm 14x19,5.Spessore cm 1,4.

GRATIS2.200PUNTI

1.250PUNTI +7,90 e

15

Tortiera con campanaFondo smaltato anti-taglio con bordo antifuoriuscita. Rivestimento smaltato diamantato. Resistenza ai tagli ed alle abrasioni. Tortiera apribile con rivestimento antiaderente TEFLON PRIMA, campana portatorte con chiusura ad incastro e maniglia per il trasporto.Misure: fondo base diametro cm 32, tortiera apribile diametro cm 28 - h cm 6, campana diametro interno cm 30 - h cm 11

GRATIS3.600PUNTI

1.650PUNTI +16,90 e

16

Macinapepe elettrico con luci ledMacinapepe elettrico con luci LED.Macina in ceramica.Corpo in gomma antiscivolo e struttura in acciaio: un oggetto sfizioso e utile da usare in tavola o in cucina. Batterie non incluse.

GRATIS1.100PUNTI

670PUNTI +3,90 e

Set 3 forbiciSet 3 forbici multiuso in acciaio inossidabile

con impugnatura ergonomica. Perfette per qualsiasi lavoro domestico

e praticissime in cucina. Il set contiene: forbici da cucina cm 24,

forbici multiuso cm 19e forbici per casa/scuola cm 17.

GRATIS760PUNTI

420PUNTI +2,90 e

17

Pentola a pressione 5 litriPentola a pressione prodotta in acciaio inossidabile di alta qualità. Design moderno. È provvista di fondo sandwich extra spesso e solidi manici che non bruciano. Adatta per gas, piastra elettrica, piastra vetroceramica, induzione.

GRATIS5.600PUNTI

2.500PUNTI +24,90 e

18

Coltello in ceramica cm 10Lunghezza totale cm 20.

Lunghezza lama in ceramica cm 10.

GRATIS2.500PUNTI

1.350PUNTI +9,90 e

Coltello in ceramica cm 13Lunghezza totale cm 23. Lunghezza lama in ceramica cm 13.

GRATIS2.900PUNTI

1.500PUNTI +11,90 e

I coltelli Tescoma con lama in ceramica sono perfetti per tagliare i cibi. Verdura e frutta non appassiscono e non diventano scure, gli alimenti mantengono gusto e fragranza e restano freschi più a lungo.La lama in ceramica è straordinariamente affilata, non perde il filo e non arrugginisce. Il manico è ergonomico e antiscivolo.

19

Coltello prosciutto cm 26Provvisto di lama estremamente

affilata per affettare salumi ed insaccati. Lunghezza totale cm 39. Lunghezza lama cm 26.

GRATIS1.700PUNTI

910PUNTI +6,90 e

I coltelli Tescoma in acciaio sono forgiati in un unico pezzo, a garanzia di maggior stabilità, robustezza e quindi alte prestazioni. Contraddistinti da un’impugnatura ergonomica con solidi rivetti, garantiscono una perfetta funzionalità di taglio e la massima resa in termini di durata, sicurezza, controllo. Ideati non soltanto per un target di professionisti e gourmet, ma adatti anche per uso domestico.

Coltello pane cm 22Lama sagomata e affilata manualmente per un risultato perfetto. Lunghezza totale cm 35. Lunghezza lama cm 22.

GRATIS1.700PUNTI

910PUNTI +6,90 e

Coltello arrosto cm 21Ideale per tagliare qualsiasi tipo di carne.

Lama sagomata e affilata manualmente per un risultato perfetto.

Lunghezza totale cm 34. Lunghezza lama cm 21.

GRATIS1.700PUNTI

910PUNTI +6,90 e

20

AffettacipolleAffettacipolle ideale per sminuzzare senza fatica e rapidamente cioccolato, frutta secca e verdura. È provvisto di lame affilate in acciaio inox, corpo in resistente plastica e pratica vaschetta raccogli alimenti. Facile da smontare e pulire. Funzionamento manuale. Altezza cm 22.

GRATIS750PUNTI

400PUNTI +2,90 e

Multimixer Multimixer è un piccolo accessorio manuale

in plastica, pratico per sminuzzare verdura e carne, mescolare, sbattere, tagliare,

centrifugare cibi, bibite, frullati e per asciugare l’insalata. Inclusi nella confezione: lama in

acciaio inox multifunzione, frusta, cestello e separatore d’uovo. Capacità:1,2 lt.

GRATIS1.650PUNTI

820PUNTI +6,90 e

21

Set 4 tovaglietteSet 4 tovagliette in polipropilene made in Italy, misure: cm 45x30.

GRATIS1.000PUNTI

580PUNTI +3,90 e

22

GRATIS1.250PUNTI

670PUNTI +4,90 e

TostapaneTostapane dotato di 2 pinze per toast e timer elettronico 5 min. Espulsione delle pinze allo scadere del timer. Pulsante di stop e vassoio

raccoglibriciole estraibile, per una pulizia più facile e veloce. Avvolgicavo.

Potenza 650 W.

GRATIS2.700PUNTI

1.300PUNTI +11,90 e

Caffettiera 3 tazzeCaffettiera Linea Prestige, design classico, dettagli curati e perfezione assoluta. Realizzata in alluminio alimentare, guarnizione in silicone e preziosi inserti in metallo sul pomolo. Manico ergonomico. Pomolo e manico sono smontabili e sostituibili.

23

GRATIS1.400PUNTI

830PUNTI +4,90 e

VassoioVassoio decorato made in Italy, misure: cm 40x27.

24

Bollitore elettricoBollitore per acqua con segnalatore luminoso che spegne automaticamente la resistenza quando l’acqua è prossima a bollire. Dotato di comodo beccuccio con filtro e fondo inox riscaldante piano. Capacità 1,2 Lt. 230V~ 50Hz 2000W.

GRATIS2.150PUNTI

950PUNTI +9,90 e

Frullatore ad immersioneFrullatore ad immersione per la preparazione di deliziose minestre, salse e frullati. Lama affilata in acciaio inox con 2 velocità di rotazione. Potenza 300 W.

GRATIS2.300PUNTI

1.000PUNTI +9,90 e

25

GRATIS1.600PUNTI

890PUNTI +5,90 e

SpremiagrumiSpremiagrumi a caduta dotato di 2 coni per spremere agrumi grandi o piccoli. Funzionamento automatico che avviene premendo il frutto sul cono. Rotazione bi-laterale: destra-sinistra. Vaschetta con beccuccio e filtro estraibili e facili da pulire. Coperchio trasparente. Potenza 25 W.

26

Copriletto singolo trapuntato pinguiniCopriletto singolo con stampa “Pinguini” in tessuto 100% cotone. Imbottitura 100% poliestere da Gr. 100 al mq. Misure: cm 180x260

GRATIS5.500PUNTI

3.200PUNTI +19,90 e

27

GRATIS5.500PUNTI

3.300PUNTI +19,90 e

Completo letto matrimonialeCompleto letto realizzato utilizzando i migliori filati di cotone e lino che dopo la tessitura non vengono candeggiati, né tinti né stampati ma semplicemente lavati. Tessuto 93% cotone, 7% lino. Lenzuolo sopra cm 240x280. 2 Federe cm 50x80 con bottoni in madreperla. Lenzuolo con angoli cm 175x200.

GRATIS5.900PUNTI

3.300PUNTI +21,90 e

Copriletto matrimonialeCopriletto realizzato con filati naturali, in puro cotone con disegnature in lino. Il tessuto crea un effetto materico sul quale si appoggiano delicatamentelinee che trasformano il colore in segno. Misura cm 270x260. 420 gr/mq.

Attenta alla natura è la scelta di Zucchi che riscopre e reinterpreta i materiali naturali: come i migliori filati di cotone e lino e la spugna organica, lavorati nel rispetto dell’ecosistema e senza l’utilizzo di sostanze chimiche. La qualità dei tessuti, le delicate tonalità della natura e il rispetto per l’ambiente rendono ancora più calde ed avvolgenti le atmosfere di casa.

28

Set spugne ospite e asciugamano

Con gli asciugamani Zucchi assapori il piacere di avvolgerti in una morbida spugna

a lavorazione jacquard. I filati si presentano nel loro delicato colore

naturale. Tessuto 91% cotone, 9% lino. Ospite cm 40x60. Asciugamano cm

60x100. 450 gr/mq.

GRATIS1.100PUNTI

650PUNTI +3,90 e

Telo bagnoTelo bagno con lavorazione jacquard. Tessuto 91% cotone, 9% lino. Misura: cm 90x160. 450 gr/mq.

GRATIS1.800PUNTI

990PUNTI +6,90 e

29

GRATIS1.200PUNTI

650PUNTI +4,90 e

Tappeto bagnoTappeto da bagno realizzato in tessuto di puro cotone con una lavorazione a telaio a mano, sempre in cotone piacevolmente naturale. Misura cm 50x80. 1550 gr/mq.

GRATIS3.200PUNTI

1.850PUNTI +11,90 e

Bilancia pesapersoneBilancia e pesapersone SLIM LINE elettronica digitale con pedana in bambù da cm 1,5, accensione e spegnimento automatici. Indicatore di sovraccarico e batteria scarica.4 Sensori di alta precisione. Display LCD cm 7,6x3,6. Portata fino a 150 Kg. Dimensioni cm 30x30.

30

PortarifiutiPattumiera a pedale per raccolta differenziata, dotata di 2 scomparti interni in plastica, ciascuno da 8 lt. Corpo rettangolare in acciaio inox. Dimensioni cm 31x26,5. Altezza cm 39,5.

GRATIS5.700PUNTI

2.700PUNTI +24,90 e

31

GRATIS14.000

PUNTI

7.000PUNTI +69,00 e

Macchina per cucireMacchina per cucire 22 punti e 29 operazioni di cucito. Regolazione micrometrica della lunghezza del punto.Zig-zag regolabile fino a 4 mm.Doppio porta rocchetto opzionale per cucire con ago gemello. Copertina antipolvere e luce incorporata.

PREMIO SU PRENOTAZIONE

32

ContapassiIl contapassi consente di monitorare

il numero di passi effettuati durante la giornata, calcolare la distanza percorsa e

verificare le calorie bruciate. Il sistema auto-spegnimento e il maxi-display

lo rendono semplice ed immediato da usare.

GRATIS1.100PUNTI

660PUNTI +3,90 e

BinocoloBinocolo classico con grandangolo, con messa a fuoco centrale e robusta gommatura antiscivolo che garantisce una presa sicura. Ottiche trattate e trattamento blue coating. Diametro: 8x40. Fornito con custodia in tessuto e tracolla.

GRATIS4.900PUNTI

2.500PUNTI +19,90 e

33

Safari RaceSafari Race è il gioco da tavolo con gli

animali della savana. Elefanti, zebre, rinoceronti e ghepardi si sfidano per giungere

per primi all’acqua dell’oasi. La scatola si apre ad origami e diventa il piano di gioco.

Dai 4 anni in su.

GRATIS2.300PUNTI

1.250PUNTI +8,90 e

Cassetta con 36 coloriCassetta in legno con 36 matite colorate acquarellabili. Nella cassetta sono incluse: 3 matite + gomma + temperino + pennello.

GRATIS2.800PUNTI

1.550PUNTI +10,90 e

34

MemoryDivertente gioco di memoria

con 36 tessere che raccontano di importanti specie di animali

in via di estinzione, ad oggi protette dal WWF.

Dai 3 anni in su.

GRATIS1.900PUNTI

1.200PUNTI +5,90 e

4 in lineaGioco da tavolo ambientato nell’Oceano Antartico, zona terrestre in cui il WWF lavora con progetti di pesca sostenibile e salvaguardia delle acque e delle aree marine. La confezione contiene 42 pedine “orca” e “pinguino”. Vinci allineando 4 pedine in orizzontale, in verticale o in diagonale. Dai 6 anni in su.

GRATIS2.500PUNTI

1.400PUNTI +9,90 e

I giochi della Linea Terra Toys del WWF sono una divertenteoccasione, per formare i ragazzi di oggi affinché diventino un giorno protagonisti della tutela del nostro Pianeta.I giochi di questa linea hanno l’obiettivo di avvicinaresia adulti che bambini alle tematiche ambientalipiù importanti, come la conservazione della biodiversitàed il meraviglioso mondo degli animali.Tutti i prodotti sono realizzati con materiali eco sostenibili e sono certificati FSC, queste caratteristiche li rendono giochi totalmente rispettosi dell’ambiente.Il WWF lavora nel mondo per costruire un futuro in cui l’uomo possa vivere in armonia con la natura. Segui i progetti WWF su: http://wwf.it/ragazzi

35

7.000PUNTI +199,00 e

Smart TV LED 32” Full HDTV Full HD con Digital Crystal Clear. Immagini chiare e brillanti, estrema nitidezza del movimento e moltissimi contenuti con Smart TV: connessione WiFi ready, video online tramite YouTube, predisposto per le videochiamate, 100 Hz Perfect Motion Rate (PMR), 2 slot USB per una riproduzione ottimale dei file multimediali.

PREMIO SU PRENOTAZIONE