Catalogo KARCHER linea Professionale

Listino 2014

Professional Retail®

2

Kärcher ha una fi losofi a precisa:non fare tutto ciò che è possibile, bensì rendere possibile tutto!

Introduzione

Kärcher si sta evolvendo in un fornitore completo di servizi e per riuscirci applica alla propria evolu-

zione un solo principio: l’unione di intenti, insieme si raggiunge sempre il risultato migliore. All’interno

dell’azienda stessa si cercano soluzioni comuni per portare benefi ci a tutte le parti coinvolte, soprat-

tutto per quanto riguarda i fornitori ed i clienti fi nali. L’innovazione dei prodotti insieme all’offerta di

servizi crea il sistema migliore possibile: il sistema Kärcher.

Il sistema Kärcher si propone di soddisfare –potenzialmente tutte – e soprattutto le più pressanti

necessità del cliente. Fornire un sistema, nella fi losofi a Kärcher non solo signifi ca offrire tutto, bensì

3

Introduzione

vuol dire mettere a disposizione del cliente tutto ciò che necessita per il proprio sistema di pulizia. Il fattore decisivo non è

la gamma disponibile ma la necessità di base.

È importante saper rispondere a tutte le domande sulla performance, l’effi cienza e la sostenibilità.

È importante proporre un sistema che comprenda macchine, accessori, detergenti, servizi, software e che si integri

facilmente con le procedure operative esistenti e che sia un valore aggiunto.

È importante che il sistema faccia la differenza perché Kärcher fa la differenza.

4

Sostenibilità: la chiave del futuro.

Percorso e obiettivo si fondono insieme quando si tratta di sostenibilità. Kärcher segue questa fi losofi a ormai da decenni,

la sostenibilità si basa su tre pilastri fondamentali: l’economia, la responsabilità sociale e la salvaguardia dell’ambiente. Ciò

signifi ca trattare con le persone in modo onesto e leale ed usare responsabilmente le risorse. Questa è la Sostenibilità che

Kärcher ha identifi cato come obiettivo aziendale. L’azione imprenditoriale si basa sulla responsabilità verso le persone e

l’ambiente in cui viviamo.

1 Energia: usiamo al meglio tutto il potenziale inespresso

L’energia migliore è quella che non viene utilizzata. Kärcher riduce con-

tinuamente il consumo di energia primaria: negli stabilimenti. Kärcher

ha messo in atto diversi sistemi davvero efficienti di recupero del calore,

per es.: l’acqua calda di scarico che arriva dal reparto fonderia ad inie-

zione scalda un’area coperta adiacente il reparto stesso. Si risparmiano

19.000 litri di gasolio per riscaldamento e 51.300 kg di CO2. Il che basta

ad alimentare un veicolo di medie dimensioni per 225.000 km.

2 Ci concentriamo sull’essenziale

Concentrarsi sull’essenziale significa anche raggiungere il massimo con

il minimo: a volte meno è meglio. Per esempio, quando le macchine

hanno meno componenti sono migliori: meno componenti significa

utilizzare meno materiali, avere un peso ridotto, sprecare meno energia

e avere un minore impatto sull’ambiente. Kärcher da anni segue questa

filosofia: i prodotti della gamma attuale di Kärcher hanno in media il 20%

di componenti in meno dei prodotti simili di altre marche e nonostante

ciò hanno dettagli tecnologici che nessun altro concorrente offre: dosaggio

detergente, pulizia filtro e filtro fumi. I detergenti Kärcher sono ecologici

e privi di solventi inutili, hanno formule molto concentrate per ridurre il

consumo del prodotto, il confezionamento e le emissioni di trasporto.

3 Sistemi sempre più efficienti

Kärcher sviluppa continuamente nuovi prodotti con lo scopo di renderli

sempre più performanti e di utilizzare dove possibile sempre meno

sostanze impattanti sull’ambiente.

Per esempio, con l’innovativo sistema di dosaggio detergente si riduce

considerevolmente lo spreco dello stesso. Le opzioni sono diversificate

e molteplici come i prodotti Kärcher: i nostri pulitori a vapore lavorano

senza detergenti, gli innovativi materiali in microfibra aumentano le

prestazioni di pulizia al punto tale che si utilizzano minori quantità di

detergenti, riducendo drasticamente l’impatto sull’uomo e sull’ambiente.

Kärcher ha sviluppato alcune tecnologie per aumentare l’efficacia dei

prodotti e per risparmiare energia e consumo di detergenti fino al 30%.

4 Creiamo la nostra energia

L’energia rinnovabile è il futuro e per Kärcher è la realtà da qualche anno.

Gli impianti di energia solare con una capacità di 30kWp generano circa

33.000 Kwh/anno. Abbiamo una struttura che sfrutta l’energia geoter-

mica per riscaldare gli ambienti in inverno e produrre aria condizionata

in estate, risparmiando l’88% di energia. Lo stabilimento riscaldato

grazie ai trucioli, da solo risparmia annualmente 340.000 litri di gasolio,

quindi non immettiamo nell’atmosfera più di 1 milione di Kg di CO².

Introduzione

5

Introduzione

Lavoriamo per un mondo migliore: Blu Competence

Il verde è il colore normalmente associato all’ecologia ed alla salvaguardia

dell’ambiente. Il blu, invece, è il colore della sostenibilità che copre

l’efficienza sui costi, l’ambiente e la società. La “Blu Competence” è una

iniziativa sponsorizzata dalle Federazione Ingegneristica Tedesca che

ha preso in seria considerazione questi tre aspetti. Oltre a Kärcher, la

Federazione Ingegneristica Tedesca lavora con 225 aziende e 37 orga-

nizzazioni e diverse associazioni professionali per raggiungere uno scopo

comune: assicurare una lunga vita di qualità al nostro pianeta.

La responsabilità garantisce un posto in prima fi la

Kärcher è stata una dei primissimi membri coinvolti nel progetto Blu

Competence già dall’inizio del 2012 e sta attivamente prendendosi le

responsabilità del proprio ruolo. Lo scopo dichiarato è di portare tutti

gli impianti di produzione al livello di sostenibilità più alto e all’avanguardia

possibile e di ancorare nella mente delle persone questi concetti oltre

al campo lavorativo. Proprio per questo scopo, Kärcher documenta

attentamente tutti i progressi e le possibilità di sviluppo in tutte le aree:

per es. efficienza dei materiali, produzione a risparmio energetico e di

risorse e durevolezza dei prodotti.

La Blue Competence mostra cosa è importante per l’industria quando

si tratta di sostenibilità. Kärcher può contribuire egregiamente in questo

campo: infatti la responsabilità sociale ed ambientale è uno dei suoi

valori fondamentali.

“Creare un mondo migliore”

Lo scopo dell’iniziativa sulla sostenibilità Blu Competence è di diventare

il centro di eccellenza leader per prodotti ecologici, design di produzione,

tecnologie innovative ambientali e anche per presentare soluzioni per

un futuro sostenibile dagli impianti di produzione meccanici alla politica,

fino a raggiungere il grande pubblico. Le risposte alle sfide futuristiche

poste da una crescente popolazione mondiale devono andare di pari

passo: ragionevolezza e tecnologia. I campi di attività e gli obiettivi per

un business sostenibili sono chiaramente definiti:

- Efficienza energetica: diminuirne l’uso per aumentare i risultati

- Fonti energetiche e loro sfruttamento: utilizzare le risorse esistenti in

modo più efficiente. sviluppare ed implementare nuove fonti energe-

tiche alternative.

- Ottimizzare l’uso delle risorse: ottimizzare l’uso delle materie prime e

sviluppare nuovi materiali alternativi

- Emissioni: ridurre il livello di emissioni o azzerarlo del tutto

- Mobilità: soluzioni alternative all’automobile

- Gestione del riciclo: evitare e ridurre i rifiuti, differenziarli e riciclarli

- Ridurre i costi del ciclo di vita di un prodotto: dalla materia prima alla

produzione energetica, passando dalla produzione, all’uso ed al riciclo

del prodotto esaminando le conseguenze delle azioni di tutti gli

interpreti.

La scala di responsabilità e gli obiettivi sono ben più che ambiziosi

Il percorso per raggiungerli è lungo. Kärcher si è già messa in moto e

molti seguiranno il suo esempio. La sostenibilità non è un obiettivo remoto

nel futuro lontano ma è un dovere quotidiano, ecco perché, alla fine dei

conti, riguarda il futuro prossimo di tutti.

6

Fasi

Po

rtata

(l/

h)

Pre

ssio

ne d

i la

vo

ro (

bar/

MP

a)

Serb

ato

io p

rod

ott

o c

him

ico

in

teg

rato

Avvo

lgit

ub

o in

teg

rato

Sele

tto

re p

rod

ott

o c

him

ico

Po

mp

a a

ssia

le a

3 p

isto

ni

Po

mp

a b

iella-m

an

ovella

Valv

ola

reg

ola

zio

ne p

ort

ata

e p

ressio

ne

su

lla m

acch

ina

Serv

o c

on

tro

l

Mo

tore

a b

assi re

gim

i -

4 p

oli

Man

gia

sp

orc

o

Pis

tola

Lan

cia

, ro

tan

te

Ug

ello

tri

plo

Pag

ina

HD compact class

HD 5/11 C 1 500 115 / 11.5 – – – Pistoni in acciaio inox – – – – Extended HPtrigger gun

– � 8

HD 5 /15 C � 1 500 150 / 15 – – – Pistoni in acciaio inox � – – – Easy Press � � 9

HD 5/15 CX Plus � 1 500 150 / 15 – � – Pistoni in acciaio inox � – – � Easy Press � � 9

HD 6/12-4 C 1 300–600 20–120 / 2–12 – – – Pistoni in ceramica � – � – Easy Press � � 10

HD 7/18 C 3 240–700 20–175 / 2–17.5 – – – Pistoni in acciaio inox – � – – Easy Press � � 11

HD 7/18 CX Plus 3 240–700 20–175 / 2–17.5 – � – Pistoni in acciaio inox – � – � Easy Press � � 11

HD midrange class

HD 7/18-4 M 3 240–700 30–180 / 3–18 – – � Pistoni in acciaio inox – � � – Easy Press � � 12

HD 7/18-4 MX Plus 3 240–700 30–180 / 3–18 – � � Pistoni in acciaio inox – � � � Easy Press � � 12

HD 9/20-4 M 3 460–900 40–200 / 4–20 – – � Pistoni in ceramica – � � – Easy Press � � 13

HD 9/ 20-4 MX Plus 3 460–900 40–200 / 4–20 – � � Pistoni in ceramica – � � � Easy Press � � 13

idropulitrici speciali

HD 600 1 240–650 10–105 / 1–10.5 – – – Pistoni in acciaio inox – � – – – Easy Press � Touchless 14

HD con motore a scoppio

HD 830 BS – 600 150 / 15 – – – Pistoni in acciaio inox – – – – – Extended HPtrigger gun

– � 16

HD 1040 B – 200–850 10–210 / 1–21 – – – Pistoni in acciaio inox – � – – – Easy Press � Touchless 17

Fasi

Po

rtata

(l/

h)

Pre

ssio

ne d

i la

vo

ro (b

ar/

MP

a)

Tela

io g

alv

an

izzato

e v

ern

icia

to

a p

olv

ere

Tela

io c

on

serb

ato

io c

arb

ura

nte

/p

rod

ott

o c

him

ico

in

teg

rati

Po

mp

a b

iella-m

an

ovella c

on

p

isto

ni in

accia

io in

ox

Po

mp

a a

ssia

le a

3 p

isto

ni

Vap

ore

Accen

sio

ne e

lett

rica

Avvo

lgit

ub

o

SD

S s

mo

rzato

re v

ibra

zio

ni

Mo

tore

a b

assi re

gim

i -

4 p

oli

Serv

o c

on

tro

l

Syste

m C

are

Pis

tola

Lim

itato

re t

em

p. g

as d

i scari

co

Lan

cia

, g

irevo

le

Ug

ello

Po

wer

Sp

ina c

on

in

vers

ion

e f

ase

Sis

tem

a a

nti

calc

are

Pro

tezio

ne f

un

zio

nam

en

to a

secco

Pag

ina

HDS Upright class

HDS 5/11 U 1 450 110 / 11 – – – Pistoni acciaio inox – – – – – – – Extended HP trigger gun � – –2) – – – 18

HDS 5/11 U X 1 450 110 / 11 – – – Pistoni acciaio inox – – � – – – – Extended HP trigger gun � – –2) – – – 18

HDS 5/15 U 1 450 150 / 15 – – – Pistoni acciaio inox – – – – – – – Extended HP trigger gun � – –2) – – – 19

HDS 5/15 U X 1 450 150 / 15 – – – Pistoni acciaio inox – – � – – – – Extended HP trigger gun � – –2) – – – 19

HDS compact class

HDS 5/12 C 1 500 120 / 12 – � – Pistoni acciaio inox – – – � – – – Extended Easy Press � – –1) – – – 20

HDS 7/16 C 3 270 –660 30–160 / 3–16 – � – Pistoni acciaio inox � – – � – � � Easy Press � � � � � � 21

HDS 7/16 C X 3 270 –660 30–160 / 3–16 – � – Pistoni acciaio inox � – � � – � � Easy Press � � � � � � 21

HDS 8/18-4 C 3 300–800 30–180 / 3–18 – � – Pistoni ceramica � – – � � � � Easy Press � � � � � � 22

HDS 8/18-4 C X 3 300–800 30–180 / 3–18 – � – Pistoni ceramica � – � � � � � Easy Press � � � � � � 22

HDS midrange class

HDS 10/20-4 M 3 500–1000 30–200 / 3–20 – � – Pistoni ceramica � – – � � � � Easy Press � � � � � � 23

HDS con motore a combustione

HDS 1000 De – 450–900 40–200 / 4–20 � – – Pistoni acciaio inox � � – – – � – Easy Press – � � – � – 24

ASPIRAPOLVERE

Cap

acit

à

co

nte

nit

ore

(l)

Po

rtata

d’a

ria

(l/s

)

Dep

ressio

ne

(mb

ar/

kP

a)

Cla

sse d

i

pro

tezio

ne

Imp

ug

natu

ra

an

tista

tica

Pag

ina

Aspirapolvere

T 7/1 7 54 245 / 24.5 II � 42

� NEW � incluso nella spedizione. 1) Versione antidefl agrante.

IDROPULITRICI A FREDDO

IDROPULITRICI A CALDO

7

FRESANEVE

SPRUZZO / ESTRAZIONE

Ca

pa

cit

à s

erb

ato

i

pu

lito

/ r

ec

up

ero

(l)

Po

rta

ta d

‘ari

a (

l/s)

De

pre

ssio

ne

(mb

ar/

kP

a)

Re

sa

su

pe

rfi c

ie (

mq

/h)

Bo

cc

he

tta

po

ltro

ne

Bo

cc

he

tta

pa

vim

en

ti

Pa

gin

a

Puzzi 8/1 C � 8 / 7 61 236 / 23.6 12-18 � – 56

Puzzi 10/1 � 10 / 9 54 220 / 22 20-25 � � 57

LAVAPAVIMENTI

La

rgh

ezza

di

lavo

ro (

mm

)

La

rgh

ezza

asp

ira

zio

ne

(m

m)

Re

sa

te

ori

ca

se

co

nd

o n

orm

a

VD

MA

24

44

1

Re

sa

pra

tic

a

(m²/

h)

Ca

pa

cit

à s

erb

ato

i

pu

lito

/re

cu

pe

ro (

l)

Sis

tem

a

tan

k in

ta

nk

Pre

ssio

ne

re

go

lab

ile

Pre

-sp

azza

nte

Ba

tte

rie

e

ca

ric

ato

re

Pa

gin

a

Monospazzola

BDS 43/180 C 430 – – – 10 – – – – 60

Lavasciuga caompatta

BR 30/4 C 300 300 200 130 4 / 4 – – – – 61

BR 35/12 C Bp Pack � 350 450 1400 1050 12 / 12 – � � � 62

BR 40/10 C Adv 400 400 400 300 10 / 10 – � – – 63

Lavasciuga operatore a terra

BD 40/25 C ECO Bp 400 770 1600 1100 25 / 25 � – – – 64

SPAZZATRICI

Larg

hezza lavo

ro (m

m)

sen

za s

pazzo

le late

rali/

co

n 1

sp

azzo

la late

rale

/

co

n 2

sp

azzo

le late

rali

Cap

acit

à c

on

ten

ito

re (l)

Max. are

a p

erf

orm

an

ce

wit

h 1

sid

e b

rush

es (m

²/h

)

Uso

in

tern

o

Uso

este

rno

Asp

irazio

ne

Du

stp

an

pri

nc

iple

Overt

hro

w s

yste

m

Tra

zio

ne

Pag

ina

Spazzatrici manuali

KM 70/15 C 480/700/– 42 2800 � � – � – – 72

KM 70/20 C 2SB 480/700/920 42 3680 � � – � – – 73

KM 70/30 C Bp Pack Adv 480/700/– 42 2800 � � � � – – 74

KM 80 W G 800/–/– 40 1680 – � – � – � 75

Massim

a r

esa

su

perfi

cie

(m

q/h

)

Sp

ara

neve

reg

ola

bile

Fre

san

eve a

2 s

tad

i

Avvia

men

to

ele

ttri

co

Lu

ci d

i la

vo

ro

Pag

ina

Fresaneve

STH 5.56 W 1680 � � – – 78

STH 8.66 W 1980 � � � � 78

STH 10.76 W 2280 � � � � 78

� NEW � incluso nella spedizione. � Predisposizione antistatico.

ASPIRATORI LIQUIDO POLVERE

Ca

pa

cit

à c

on

ten

ito

re (

l)

Po

rta

ta d

‘ari

a (

l/s)

De

pre

ssio

ne

(mb

ar/

kP

a)

Gra

do

Pro

tezio

ne

Pre

dis

po

siz

ion

e

an

tista

tic

a o

sis

tem

a

an

tista

tic

o c

om

ple

to

(co

mp

reso

tu

bo

asp

ira

zio

ne

co

nd

utt

ivo

)

Filtr

o p

lisse

tta

to p

iatt

o

Sis

tem

a p

ulizia

fi ltr

o

se

mi-

au

tom

ati

co

Ta

ct:

sis

tem

a p

ulizia

fi lt

ro a

uto

ma

tic

a

Pa

gin

a

Standard class

NT 27/1 Adv 27 67 200 / 20 II – – – – 43

NT 27/1 Me Adv 27 67 200 / 20 II – – – – 43

NT 48/1 48 67 200 / 20 II – – – – 44

NT 70/3 70 3 x 56 208 / 20,8 II – – – – 45

Ap class

NT 25/1 Ap 25 61 230 / 23 II – � � – 46

Tact class

NT 35/1 Tact Te 35 61 230 / 23 I � � – � 47

8

Accessori in dotazione

4.775-529.0 Pistola allungata Easy Press € 111,70 4.760-665.0 Lancia inox 400 mm € 63,95

6.391-238.0 Tubo alta pressione 10 m € 135,05 4.767-148.0 Ugello triplo (0°/25°/40°) € 79,75

Idropulitrice a freddo 230 V monofase 2 poli

HD 5/11 C

Linea Professional 2014

IDEALE PER:

utilizzo fi no a 1/2 ore al giorno. Facile da trasportare, bassa

potenza assorbita per l’impiego in ogni ambiente. Applicazioni in

ambito edile, e piccole imprese.

Dati tecnici

Tensione ~/V/Hz 1/230/50 Pressione max. bar 130

Potenza allacciata kW 2,2 Max temperatura alimentazione °C 60

Portata l/h 500 Peso senza accessori Kg 19

Pressione bar 115 Dimensioni (Lu x La x H) mm 360 x 375 x 925

� Pompa assiale. Componenti di alta qualità ed azionamento diretto .

� Alloggio accessori . Alloggio per ugelli e per il cavo di alimentazione.

� Pistola Easy press . Design ergonomico per facilità d’uso .

Easy press - impiego senza affaticamento dell’operatore.

� Connessioni . Frontali alla macchina, facilmente raggiungibili.

1 3

2

4

3 421

PLUS DI PRODOTTO:

� Pompa assiale in ottone con 3 pistoni in acciaio inox

� Lancia in acciaio inox

� Accessori alloggiati sul corpo macchina

� Ugello triplo (ventaglio, puntiforme, bassa pressione per

erogazione prodotto chimico)

� Auto Shutdown - spegne immediatamente la macchina al

rilascio della pistola

� Manico telescopico, facile trasporto e riduzione degli

ingombri

Modello Codice Trasp. c/o CAT Pz/Pallet Prezzo Listino €Contratto assistenza €*Classic Adv

HD 5/11 C 1.520-100.0 T 12 718,00

Accessori a richiesta, vedi da pagina 26 a pagina 37 Prodotti chimici, vedi da pagina 38 a pagina 41

Tutti i prezzi si intendono Iva esclusa *Vedi specifi che contratto a pagina 80

9


4.775-463.0 Pistola Easy Press € 90,85 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm € 100,45


6.391-417.0 Tubo alta pressione 15 m (solo Versione CX Plus)

€ 217,70 4.767-022.0Ugello mangiasporco (solo Versione CX Plus)

€ 92,90


HD 5/15 C


IDEALE PER:

l’artigiano o il piccolo imprenditore che ha la necessità di

spostarsi frequentemente con la sua attrezzatura.

Dati tecnici





� Mobilità. La maniglia integrata sulla parte anteriore della macchina

permette un trasporto agevole. L’impugnatura può essere richiusa al

tocco di un pulsante. Design compatto e peso ridotto.

� Flessibilità . Funzionamento sia verticale che orizzontale. In posizione

orizzontale le ruote sono sollevate da terra per una maggior sicurezza.

1

2

3 421

PLUS DI PRODOTTO:

� Pompa assiale in ottone con 3 pistoni in acciaio inox

� Lancia in acciaio inox, girevole

� Funzionamento sia in orizzontale che in verticale

� Accessori alloggiati sul corpo macchina

� Ugello triplo (ventaglio, puntiforme, bassa pressione per

erogazione prodotto chimico)

� Riduzione pressione automatica all’interno della pompa

al rilascio della pistola

� Manico telescopico, facile trasporto e riduzione degli

ingombri


HD 5/15 C 1.520-140.0 T 12 902,00

HD 5/15 CX Plus 1.520-141.0 T 12 1.061,00

tà di

ox

e per

ompa

gli

� Supporto accessori. Connessione a vite per alloggiare un lavasuperfi ci

direttamente sulla macchina. Pratico contenitore per ugello triplo e

ugello rotante. Cinturino in gomma per il fi ssaggio del tubo HP.

� Qualità. Lo scarico automatico della pressione protegge i componenti

e prolunga la vita. Pompa in ottone. Filtro acqua facilmente accessibile.

3

4

NEW

HD 5/15 CX Plus



10




HD 6/12-4 C 1.150-160.0 T 6 1.128,00

� Pistola Easy press. Design ergonomico per facilità d’uso .


� Flusso / pressione acqua variabile. Regolabile sulla lancia.

Per la pulizia delicata di superfi ci sensibili.

1

2

21

HD 6/12-4 C IDEALE PER:

negozianti, imprese di pulizie e municipalizzate. Modello base

della linea con motori a basso regime di rotazione 4 poli.

Dati tecnici



Portata l/h 300-600 Peso senza accessori Kg 24

Pressione bar 20-120 Dimensioni (Lu x La x H) mm 360 x 375 x 925

3 4

PLUS DI PRODOTTO:

� Pompa assiale a tre pistoni in ceramica

� Motore elettrico 4 poli, basso regime di giri per una lunga durata

� Regolazione pressione e portata acqua

� Doppia regolazione del getto dall’ugello: facile e veloce da

usare (ventaglio e puntiforme)

� Grandi ruote per facilitare gli spostamenti anche sui gradini

� Potente e affi dabile. Motori elettrici raffreddati ad acqua/aria per un

uso intensivo. Motore elettrico a quattro poli a bassa velocità. Pistoni

rivestiti in ceramica.

� Mobilità straordinaria. Per una rapida pulizia in luoghi diversi.

Le dimensioni compatte permettono di trasportarle ovunque nei veicoli

di servizio. Rapido set-up.

3

4






11


HD 7/18 C 1.151-600.0 T 6 1.230,00

HD 7/18 CX Plus 1.151-657.0 T 6 1.435,00

Idropulitrice a freddo 400 V trifase 2 poli

HD 7/18 C


IDEALE PER:

chi ha bisogno di elevate prestazioni, leggerezza, dimensioni

compatte e facilità di movimentazione. Adatta per un impiego

giornaliero ridotto. Ideale per offi cine meccaniche.

Dati tecnici


Potenza allacciata kW 5 Max temperatura alimentazione °C 60





� Flusso / pressione acqua variabile. Regolabile sulla lancia.

Per la pulizia delicata di superfi ci sensibili.

1

2

3 421

PLUS DI PRODOTTO:

� Pompa assiale a tre pistoni con testata e valvola di sicurezza

� Supporto portalancia e alloggiamento ugello

� Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo

� Serbatoio olio con indicatore livello esterno a vista

� Variazione portata e pressione dalla pistola (Servo Control)

� Erogazione del detergente in Bassa Pressione con regolatore

per un dosaggio ottimale




� Servo Control. Pressione e fl usso d’acqua possono essere regolati

sulla pistola. Impugnatura morbida per una presa sicura e confortevole.

� Mobilità straordinaria. Per una rapida pulizia in luoghi diversi.

Le dimensioni compatte permettono di trasportarle ovunque nei veicoli

di servizio. Rapido set-up.

3

4

o

za

rdo

ore

HD 7/18 CX Plus




4.775-526.0 Regolatore Servo Control € 69,80 4.767-023.0Ugello mangiasporco (solo Versione CX Plus)

€ 92,90

6.391-417.0 Tubo alta pressione 15 m (solo Versione CX Plus)

€ 217,70



12


HD 7/18-4 M 1.524-220.0 T 6 1.804,00

HD 7/18-4 MX Plus 1.524-225.0 T 6 2.081,00


HD 7/18-4 M


IDEALE PER:



professionale continuativo. Ideale per automotive.

Dati tecnici




Pressione operativa bar 30-180 Dimensioni (Lu x La x H) mm 467 x 407 x 1010

� Switch CHEM. Per il dosaggio detergente accurato e variabile. Valvola

di dosaggio a due vie per la commutazione tra detergenti diversi.




1

2

3 421

PLUS DI PRODOTTO:

� Pompa assiale a tre pistoni con testata e valvola di sicurezza


� Doppio serbatoio detergente con regolazione indipendente








� Funzioni intelligenti. Avvolgicavo alimentazione sul retro dell’unità.

Supporto lancia integrata per un facile trasporto.

� Mobilità straordinaria. Grandi ruote per facile trasporto anche su

superfi ci irregolari.

3

4

sioni

piego

urezza

a durata

ente

trol)

olatore

e da

adini

HD 7/18-4 MX Plus




4.775-526.0 Regolatore Servo Control € 69,80 4.763-988.0Ugello mangiasporco (solo Versione MX Plus)

€ 143,40

6.391-417.0 Tubo alta pressione 15 m (solo Versione MX Plus)

€ 217,70



13


HD 9/20-4 M 1.524-400.0 T 6 2.050,00

HD 9/20-4 MX Plus 1.524-407.0 T 6 2.378,00

� Switch CHEM. Per il dosaggio detergente accurato e variabile. Valvola

di dosaggio a due vie per la commutazione tra detergenti diversi.




1

2

3 421

� Funzioni intelligenti. Avvolgicavo alimentazione sul retro dell’unità.

Supporto lancia integrata per un facile trasporto.

� Mobilità straordinaria. Grandi ruote per facile trasporto anche su

superfi ci irregolari.

3

4

HD 9/20-4 MX Plus


HD 9/20-4 M


IDEALE PER:



professionale continuativo. Ideale per automotive.

Dati tecnici





PLUS DI PRODOTTO:

� Pompa assiale a tre pistoni in ceramica con testata e valvola di

sicurezza


� Doppio serbatoio detergente con regolazione indipendente







HD 9/20-

nsioni

piego

valvola di

ga durata

dente

ntrol)

golatore

e da




6.391-417.0 Tubo alta pressione 15 m (solo Versione MX Plus)

€ 217,70 4.763-253.0Ugello mangiasporco (solo Versione MX Plus)

€ 142,50



14


HD 600 1.284-100.0 T 12 1.230,00

Idropulitrici a freddo Cage 230 V monofase 2 poli

HD 600


IDEALE PER:

imbianchini e imprese di pulizia delle facciate. Robusto telaio

tubolare facilmente trasportabile.

Dati tecnici





� Telaio tubolare. In robusto acciaio a protezione della macchina.

� Potente e affi dabile. Pompa assiale in ottone con tre pistoni in acciaio

inox .

1

2

21

PLUS DI PRODOTTO:

� Protetta da parabordo tubolare: ideale per il lavoro duro

� Gancio per sollevamento con gru

� Pompa assiale a 3 pistoni in acciaio inox

� Filtro idrico lavabile: protegge la pompa da impurità

� Doppia regolazione del getto dall’ugello: facile e veloce

da usare (ventaglio e puntiforme)

� Pressione regolabile

� Dispositivo di arresto in mancanza di olio motore






16




Idropulitrice a freddo con motore a scoppio

HD 830 BS


IDEALE PER:

l’impiego dove non è disponibile la connessione elettrica.

Applicazioni in ambito edile, agricoltura, municipalizzate.

Dati tecnici

Motore Benzina Honda GC 160 Pressione max. bar 160

Potenza motore hp 5 Max temperatura alimentazione °C 60



� Massima facilità d‘uso. Spegnimento automatico in mancanza di olio

nel motore. Lancia in acciaio inossidabile.

� Mobilità straordinaria. Grandi pneumatici per una facile manovrabilità.

Baricentro equilibrato e design ergonomico.

3

4

2 41 3

PLUS DI PRODOTTO:

� Stabile telaio tubolare, grandi ruote pneumatiche,

unità pompa-motore alloggiata in orizzontale


� Pompa assiale a 3 pistoni in acciaio inox, trasmissione mediante

disco inclinato: robusta e affi dabile


� Doppia regolazione del getto dall’ugello: facile e veloce da usare

(ventaglio e puntiforme)

� Supporto portalancia, portatubo e cavo



HD 830 BS 1.187-121.0 T 1 1.948,00

te

re

� Massime prestazioni. Pompa assiale in ottone con tre pistoni in

acciaio inox.

� Massima indipendenza. Il motore Honda garantisce una lunga

durata. Adatto per l‘uso stand-alone, indipendente dall‘alimentazione

elettrica.

1

2



17


4.775-463.0 Pistola Easy Press € 90,85 4.760-660.0 Lancia inox 1050 mm € 110,45


HD 1040 BIDEALE PER:

l’impiego dove non è disponibile la connessione elettrica.

Applicazioni in ambito edile, agricoltura, municipalizzate e

silvicultura.

Dati tecnici

Motore Benzina Honda GX 340 Pressione max. bar 230

Potenza motore hp 11 Max temperatura alimentazione °C 60



� Massima facilità d‘uso. Spegnimento automatico in mancanza di olio

nel motore. Lancia in acciaio inossidabile.

� Mobilità straordinaria. Grandi pneumatici per una facile manovrabilità.

Baricentro equilibrato e design ergonomico.

3

4

2 41 3

PLUS DI PRODOTTO:

� Stabile telaio tubolare, grandi ruote pneumatiche,

unità pompa-motore alloggiata in orizzontale


� Pompa assiale a 3 pistoni in acciaio inox, trasmissione mediante

disco inclinato: robusta e affi dabile


� Doppia regolazione del getto dall’ugello: facile e veloce da usare

(ventaglio e puntiforme)

� Supporto portalancia, portatubo e cavo



HD 1040 B 1.810-971.0 T 1 3.690,00

Idropulitrice a freddo con motore a scoppio


� Massime prestazioni. Pompa assiale in ottone con tre pistoni in

acciaio inox.

� Massima indipendenza. Il motore Honda garantisce una lunga

durata. Adatto per l‘uso stand-alone, indipendente dall‘alimentazione

elettrica.

1

2



18


HDS 5/11 U 1.064-030.0 T 1 1.892,00

HDS 5/11 UX 1.064-031.0 T 1 2.112,00

Idropulitrice a caldo 230 V monofase 2 poli

HDS 5/11 U


IDEALE PER:

il lavoro quotidiano di artigiani, idraulici, fabbri, imbianchini,

muratori e piccole offi cine. Nuova idropulitrice verticale ad acqua

calda. Entry level, per soluzioni di pulizia professionali.

Dati tecnici

Tensione ~/V/Hz 1/230/50 Consumo gasolio Kg/h 2,4

Potenza allacciata kW 2,2 Max temperatura uscita °C 80


Pressione operativa bar 110 Dimensioni (Lu x La x H) mm 620 x 620 x 990

Serbatoio combustibile l 6,5

� Filtro acqua. Protegge effi cacemente la pompa ad alta pressione dalle

impurità. Facile da rimuovere dall‘esterno.

� Design compatto . Salvaspazio durante il trasporto. Pompa e serba-

toio carburante con chiusura di sicurezza per il ”trasporto sdraiato”.

Ideale per i veicoli di servizio di piccole dimensioni.

3

4

2 41 3

PLUS DI PRODOTTO:

� Innovativo design “Upright“ verticale

� Testata pompa assiale in ottone con tre pistoni in acciaio inox

� Sensore gas di scarico

� Chiusura di sicurezza del serbatoio carburante per la trasportabilità

anche in posizione orizzontale

� Vano accessori intergato per lancia, pistola e ugello

� Limitata potenza assorbita, soli 2,2 kW per tutte le utenze

� Bruciatore con tecnologia all‘avanguardia che garantisce alta effi -

cienza, ridotti consumi e basse emissioni gas di scarico

� Filtro a maglia fi ne in ingresso: protegge la pompa dalle impurità

� Avvolgitubo integrato. Comodo, sicuro avvolgitore tubo ad alta

pressione. Assicura un funzionamento ergonomico. Riduzione dei

tempi di set-up.

� Disegno verticale innovativo. Trasporto senza sforzo su pianerottoli

o scale. Grandi ruote per superfi ci non asfaltate.

1

2

tà

HDS 5/11 UX




6.391-417.0 Tubo alta pressione 15 m (solo Versione UX)

€ 217,70



19


HDS 5/15 U 1.064-043.0 T 1 2.307,00

HDS 5/15 UX 1.064-044.0 T 1 2.532,00


HDS 5/15 U


IDEALE PER:


muratori e piccole offi cine. Nuova idropulitrice verticale ad acqua

calda. Entry level, per soluzioni di pulizia professionali.

Dati tecnici

Tensione ~/V/Hz 1/230/50 Consumo gasolio Kg/h 2,4

Potenza allacciata kW 2,7 Max temperatura uscita °C 80


Pressione operativa bar 150 Dimensioni (Lu x La x H) mm 620 x 620 x 990

Serbatoio combustibile l 6,5

� Filtro acqua. Protegge effi cacemente la pompa ad alta pressione dalle

impurità. Facile da rimuovere dall‘esterno.

� Design compatto . Salvaspazio durante il trasporto. Pompa e serba-

toio carburante con chiusura di sicurezza per il ”trasporto sdraiato”.

Ideale per i veicoli di servizio di piccole dimensioni.

3

4

2 41 3

PLUS DI PRODOTTO:

� Innovativo design “Upright“ verticale

� Testata pompa assiale in ottone con tre pistoni in acciaio inox

� Sensore gas di scarico

� Chiusura di sicurezza del serbatoio carburante per la trasportabilità

anche in posizione orizzontale

� Vano accessori intergato per lancia, pistola e ugello

� Limitata potenza assorbita, soli 2,2 kW per tutte le utenze

� Bruciatore con tecnologia all‘avanguardia che garantisce alta effi -

cienza, ridotti consumi e basse emissioni gas di scarico

� Filtro a maglia fi ne in ingresso: protegge la pompa dalle impurità

� Avvolgitubo integrato. Comodo, sicuro avvolgitore tubo ad alta

pressione. Assicura un funzionamento ergonomico. Riduzione dei

tempi di set-up.

� Disegno verticale innovativo. Trasporto senza sforzo su pianerottoli

o scale. Grandi ruote per superfi ci non asfaltate.

1

2

tà

HDS 5/15 UX




6.391-417.0 Tubo alta pressione 15 m (solo Versione UX)

€ 217,70



20


HDS 5/12 C


IDEALE PER:


muratori e piccole offi cine. Nuova idropulitrice ad acqua calda

anche per impiego in utenze private.

Dati tecnici

Tensione ~/V/Hz 1/230/50Consumo gasolio max temp. / eco!effi ciency

Kg/h 3,2 / 2,6

Potenza allacciata kW 2,9 Serbatoio detergente l 10

Portata l/h 500 Max temperatura uscita °C 80

Pressione operativa bar 120 Peso Kg 86

Serbatoio combustibile l 15 Dimensioni (Lu x La x H) mm 1060 x 650 x 920

� Vano accessori chiudibile a chiave per ugelli, utensili, ecc. Grande

gancio supporto tubo alta pressione. Supporto cavo alimentazione e

lancia integrati.

� M obilità. Grandi ruote posteriori e frontale pivottante. Grandi maniglie

integrate nel telaio. Mobilità facilitata per superare ostacoli come gradini

e marciapiedi.

3

4

2 41 3

PLUS DI PRODOTTO:

� Utilizzo del sistema eco!effi ciency: notevole riduzione del consumo

di carburante e un minor impatto ambientale grazie ad una

riduzione delle emissioni di CO²

� Ruote posteriori di grande diamentro e una ruota anteriore pivottante

con freno di stazionamento

� Dotata di pannello centrale con un unico selettore e luci di servizio:

di facile utilizzo

� Serbatoio gasolio di 15 litri che garantisce fi no a 5 ore di autonomia

in modalità eco!effi ciency

� Funzione di dosaggio preciso del detergente sul pannello frontale


HDS 5/12 C 1.272-200.0 T 1 2.286,00

� Modo eco!effi ciency – economico ed ecologico. Riduce il consumo

di carburante e le emissioni di CO2 del 20%. Accurata funzione di

dosaggio del detergente sul pannello frontale.

� Facile da usare. Funzionamento intuitivo con un unico grande selettore.

Grande apertura serbatoio con scivolo di riempimento.

1

2

mo

nte

io:

mia

ee






21


HDS 7/16 C 1.173-216.0 T 1 3.157,00

HDS 7/16 CX 1.173-220.0 T 1 3.383,00

HDS 7/16 CIDEALE PER:


muratori e piccole offi cine. Robusta idropulitrice trifase con

stadio vapore.

Dati tecnici


Kg/h 4,1 / 3,3

Potenza allacciata kW 4,7 Serbatoio detergente l 10

Portata l/h 270-660 Max temperatura uscita °C 80/155

Pressione operativa bar 30-160 Peso Kg 103




lancia integrati.



e marciapiedi.

3

4

2 41 3

PLUS DI PRODOTTO:

� Pompa assiale in ottone a tre pistoni in acciaio inox

� Sistema anticalcare con fl acone sostituibile dall’esterno

� Temperatura massima 155 °C, stadio di vapore

� Ruote posteriori di grande diamentro e una ruota anteriore pivottante

con freno di stazionamento

� Dotata di pannello centrale con un unico selettore e luci di servizio:

di facile utilizzo

� Serbatoio gasolio di 15 litri che garantisce oltre 4 ore di autonomia

in modalità eco!effi ciency

� Funzione di dosaggio preciso del detergente sul pannello frontale

Idropulitrice a caldo 400 V trifase 2 poli







1

2

ivottante

servizio:

onomia

rontale

HDS 7/16 CX



6.391-238.0 Tubo alta pressione 10 m € 135,05 2.883-397.0 Ugello power 25° € 22,60

4.775-526.0 Regolatore Servo Control € 69,80 2.885-046.0 Ugello vapore € 19,40

6.391-394.0 Tubo alta pressione 15 m (solo Versione CX)

€ 234,10



22


HDS 8/18-4 C 1.174-218.0 T 1 3.588,00

HDS 8/18-4 CX 1.174-226.0 T 1 3.793,00

HDS 8/18-4 CIDEALE PER:

autosaloni, agricoltura, municipalizzati, costruzioni.

Macchina robusta con scomparto accessori, taniche detergente

e combustibile integrate.

Dati tecnici


Kg/h 5 / 4

Potenza allacciata kW 6 Serbatoio detergente l 10




PLUS DI PRODOTTO:

� Pompa assiale in ottone a tre pistoni in ceramica



� Motore a bassi regimi di rotazione, 4 poli

� Dotata di pannello centrale con un unico selettore e luci

di servizio: di facile utilizzo

� Serbatoio gasolio di 15 litri che garantisce fi no a 4 ore di

autonomia in modalità eco!effi ciency

� Funzione di dosaggio preciso del detergente sul pannello

frontale




lancia integrati.



e marciapiedi.

3

4

2 41 3







1

2

detergente

no

uci

e di

nello

HDS 8/18-4 CX





6.391-394.0 Tubo alta pressione 15 m (solo Versione CX)

€ 234,10



23






HDS 10/20-4 M


IDEALE PER:

autosaloni, agricoltura, municipalizzati, costruzioni.

Macchina robusta con scomparto accessori, 2 taniche

detergente e serbatoio combustibile integrati.

Dati tecnici


Kg/h 6,4 / 5,1

Potenza allacciata kW 7,8 Serbatoio detergente l 20 + 10






e marciapiedi.

� Filtro acqua. Protegge il sistema pompa dalle impurità presenti

nell‘acqua .

3

4

2 41 3

PLUS DI PRODOTTO:

� Pompa assiale in ottone a tre pistoni in ceramica



� Motore a bassi regimi di rotazione, 4 poli, raffreddato ad acqua

� Dotata di pannello centrale con un unico selettore e luci

di servizio: di facile utilizzo

� Serbatoio gasolio di 25 litri che garantisce fi no a 5 ore di

autonomia in modalità eco!effi ciency

� Funzione di dosaggio preciso del detergente sul pannello.

Valvola per la commutazione tra i 2 serbatoi


HDS 10/20-4 M 1.071-420.0 T 1 5.115,00




� Affi dabilità. Un termostato integrato spegne il motore se la tempera-

tura del gas di scarico supera i 300 °C. Il Damping System soft (SDS)

compensa le vibrazioni e picchi di pressione.

1

2



24

Dati tecnici

Motore Diesel Yanmar L 100 N Consumo carburante Kg/h 5,6

Potenza motore hp 10 Max temperatura °C 98 / 80



HDS 1000 DeIDEALE PER:

installazione su veicoli di servizio grazie al suo ridotto ingombro.

Ideale per impiego edile, municipalizzate, agricoltura e silvicoltura.

21

PLUS DI PRODOTTO:

� Robusto telaio portante con struttura cage tubolare per sollevamento con

gru o carrello elevatore

� Motore Diesel Yanmar con avviamento elettrico

� Robusta pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone e valvola di

sicurezza, portata e pressione regolabili

� Erogazione del detergente in A.P. con regolatore per un dosaggio ottimale

� Arresto automatico caldaia in mancanza di acqua/surriscaldamento

� Bruciatore ad alto rendimento con caldaia compatta a doppia parete e

serpentina a spirale doppia

� Collegamento di alimentazione con fi ltro acqua a protezione dalle impurità


HDS 1000 De 1.811-938.0 NT 1 11.788,00

Idropulitrice a caldo con motore a scoppio


� Massima facilità d‘uso. Spegnimento automatico del bruciatore in

caso di mancanza d‘acqua e surriscaldamento.

� Massime prestazioni. Bruciatore ad alto rendimento con serpentina

di riscaldamento in posizione verticale.

1

2



3

3




4.775-470.0 Regolatore Servo Control € 69,80



26

Pulizia di pannelli solari e fotovoltaici .

Polvere, fuliggine e pollini possono ridurre la capacità produttiva dei pannelli fotovoltaici

fi no al 20%. Purtroppo la pioggia ed il vento non sono abbastanza potenti da pulire

effi cacemente i pannelli, che necessitano di regolare manutenzione per produrre

costantemente un alto livello di energia. Con la denominazione iSolar, Kärcher identifi ca

una serie di accessori modulari che permettono di pulire in sicurezza impianti fotovoltaici

di ogni dimensione: la pulizia avviene tramite spazzole rotanti agganciate a lance

telescopiche che sono alimentate dalla forza dell‘acqua in bassa pressione prodotta

dall‘idropulitrice.

Codice

Lunghezza

m Portata

Max.

temeperatura

acqua di

alimentazione Prezzo Descrizione

Pulizia di pannelli solari e fotovoltaici

iSolar 400 1 6.368-456.0 700–1000 l/h 40 °C € 435,65 La spazzola rotante iSolar 400 ha un diametro di 400mm ed è progettata

per lavare pannelli fotovoltaici e solari di piccole e medie dimensioni.

Leggera e maneggevole, ottima anche per gli impianti sopraelevati.2 6.368-457.0 1100–1300 l/h 40 °C € 435,65

iSolar 800 3 6.368-454.0 700–1000 l/h 40 °C € 1.127,50 I dischi spazzole controrotanti con un diametro di 800mm assicurano

ottime prestazioni ed ampia area di lavoro e resa oraria. Hanno un‘ ottima

maneggevolezza con bilanciamento delle forze trasversali e al giunto

angolare fl essibile. Le setole rimangono perpendicolari al pannello e lo

puliscono a fondo. Permettono il prelavaggio dei moduli adiacenti – grazie

agli schizzi.

4 6.368-455.0 1100–1300 l/h 40 °C € 1.127,50

iSolar TL 7 H 5 4.107-054.0 2–7 60 °C € 939,05 Le lance telescopiche Kärcher iSolar raggiungono fi no a 14 m di

lunghezza, mantengono tuttavia leggerezza e resistenza grazie al materiale

di cui sono costituite: carbonio o fi bra di vetro e carbonio. I ganci rapidi

permettono di allungare o accorciare la lancia in modo semplice e

rapido. Il tubo alta pressione viaggia all‘interno della lancia e reagisce

automaticamente all‘allungamento o accorciamento dell‘accessorio. Le

spazzole si azionano tramite la valvola sulla base della lancia: caratteristica

che garantisce grande libertà di movimento. La parte fi nale della lancia è

composta di un materiale isolante fi bra di vetro e carbonio che garantisce

la massima sicurezza per l‘utente.

iSolar TL 10 H 6 4.107-053.0 2,6–10 60 °C € 1.230,00

iSolar TL 10 C 7 4.107-055.0 2,6–10 60 °C € 2.287,00

iSolar TL 14 C 8 4.107-052.0 2,6–14 60 °C € 3.652,25

Tubo AP iSolar 7 9 6.392-978.0 8,5 155 °C € 70,00 Compatibile con lancia iSolar TL 7. Tubo alta pressione con rivestimento

esterno in gomma.

Zubehör

Accessori Idropulitrici

Tubo AP iSolar 10 10 6.392-977.0 11,5 155 °C € 85,35 Compatibile con lancia iSolar TL 10. Tubo alta pressione con rivestimento

esterno in gomma.

Tubo AP iSolar 14 11 6.392-976.0 15 155 °C € 105,90 Compatibile con lancia iSolar TL 14. Tubo alta pressione con rivestimento

esterno in gomma.

Protezione anticaduta iSolar 12 6.988-152.0 € 522,75 Sicurezza per lavorare sui tetti:

- Imbragatura di sicurezza con ganci rapidi

- freno con guida ad arresto ammortizzato con corda da. 12 m

- fettucina di fissaggio.

� in dotazione. � optional e compatibile. Nelle pagine a seguire trovate altri accessori e detergenti.

27

1-2 3-4 5 6

HD

7/1

8 C

HD

7/1

8 C

X P

lus

HD

9/2

0-4

M

HD

9/2

0-4

MX

Plu

s

HD

S 7

/16

C

HD

S 7

/16

CX

HD

S 8

/17

C

HD

S 8

/18

-4 C

HD

S 8

/18

-4 C

X

HD

S 1

0/2

0-4

M

HD

S 1

0/2

0-4

MX

HD

10

40

B

HD

S 1

00

0 D

e

1 � � � � � � � � � � � � � 2

3 � � � � � � � � � � � � � 4

5 � � � � � � � � � � � � � 6 � � � � � � � � � � � � � 7 � � � � � � � � � � � � � 8

� � � � � � � � � � � � �

9 � � � � � � � � � � � � �

7 8


10 � � � � � � � � � � � � �

11 � � � � � � � � � � � � �

12

� � � � � � � � � � � � �

9-11 12

28

Tubi Alta Pressione e Raccordi .

Il sistema di raccordo Kärcher 2000 è stato progettato per collegare e scollegare i tubi

Alta Pressione velocemente ed in totale sicurezza. Tutte le tipologie di tubo Alta Pressione

Kärcher sono conformi alle normative più severe: per esempio i tubi Lonlife 400 hanno tutte

le caratteristiche necessarie per lavorare a lungo ed intensamente come da legislazione

vigente. I tubi blu alimentari sono resistenti anche al grasso animale.

Codice DN

Pressione

max. di

lavoro Lunghezza m Prezzo Descrizione

Tubi standard

Tubo AP 10m DN 6 raccordo

pistola AVS

1 6.391-238.0 NW 6 250 bar 10 € 135,05 Con innesto pistola AVS (girevole) brevettato e raccordo M 22x1,5 con

manicotto anti attorcigliamento.


pistola AVS

2 6.391-394.0 NW 6 250 bar 15 € 234,10

Tubo AP 10m DN 6 300 bar

raccordo pistola AVS

3 6.391-875.0 NW 6 300 bar 10 € 148,60


pistola AVS

4 6.390-025.0 NW 8 315 bar 10 € 155,40


pistola AVS

5 6.390-185.0 NW 8 315 bar 15 € 228,85


pistola AVS

6 6.390-171.0 NW 8 315 bar 20 € 283,75

Prolunghe tubo standard con raccordi ambo i lati

Prolunga tubo 10m DN 8 315 bar 7 6.391-342.0 NW 8 315 bar 10 € 131,15 Aumenta il raggio d‘azione delle idropulitrici. Raccordo M 11 x 15,5

ambo i lati.

Prolunga tubo 15m DN 8 315 bar

con raccordo girevole

8 6.390-010.0 NW 8 315 bar 15 € 228,80 Raccordo a vite ambo i lati M 22 x 1.5 con gomito di protezione.

Prolunga tubo 20m DN 8 315 bar 9 6.390-031.0 NW 8 315 bar 20 € 273,00



10 6.390-293.0 NW 8 315 bar 30 € 411,05



11 6.390-023.0 NW 10 220 bar 15 € 277,75

Tubo standard con nipplo maschio ambo i lati

Tubo AP DN 6 15m per avvolgitubo 18 6.391-417.0 NW 6 250 bar 15 € 217,70 Raccordo pistola brevettato AVS (girevole) e nipplo da inserire

nell‘avvolgitubo.

Zubehör


Codice Prezzo Descrizione

Raccordi girevoli

Raccordo girevole 1 4.401-091.0 € 56,30 Evita che il tubo AP si attorcigli. Raccordo M 22 x 1,5m.

Protezione presa.

Raccordi

Raccordo tubo 2 4.403-002.0 € 12,55 Unisce due prolunghe tubo AP, raccordo 2 x M 22x1,5m, in ottone

con gomma di protezione.

Raccordi

Ugello con raccordo a vite 3 4.402-022.0 € 31,40 Per collegare ugelli e altri accessori direttamente alla pistola AP

(con raccordo ugello) 1x M22x1,5 / 1x M18x1,5.

Adattatore

Adattatore M 22 - oscillante 4 4.424-004.0 € 42,95 Per prolunga tubo AP con raccordo oscillante o per

lancia telescopica AP con raccordo oscillante.

� in dotazione. � Optional e compatibile. Nelle pagine a seguire trovate altri accessori e detergenti. � Prolunga.

29

1-6 8 9, 11, 13 10 18

HD

5/1

5 C

HD

5/1

5 C

X P

lus

HD

5/1

1 C

HD

6/1

2-4

C

HD

6/1

2-4

CX

Plu

s

HD

7/1

8 C

HD

7/1

8 C

X P

lus

HD

7/1

8-4

MX

Plu

s

HD

7/1

8-4

M

HD

9/2

0-4

M

HD

9/2

0-4

MX

Plu

s

HD

60

0

HD

S 5

/11

U

HD

S 5

/11

UX

HD

S 5

/15

U

HD

S 5

/15

UX

HD

S 5

/12

C

HD

S 7

/16

C

HD

S 7

/16

C X

HD

S 8

/18

-4 C

X

HD

S 8

/18

-4 C

HD

S 1

0/2

0-4

M

HD

S 1

0/2

0-4

MX

HD

83

0 B

S

HD

10

40

B

HD

S 1

00

0 D

e

1 � � � � � � � � � � �

2 � � � � � � � � � � � �

3 � � � � � � � � � � � � � � � � � �

4 � � � � � � � � � � � � � � �

5 � � � � � � � � � � � � � � � �

6 � � � � � � � � � � � � � � � �

7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

8 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

9 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

11 � � � � � � � � � � � � � �

18 � � � � � �


HD

5/1

5 C

HD

5/1

5 C

X P

lus

HD

5/1

1 C

HD

6/1

2-4

C

HD

6/1

2-4

CX

Plu

s

HD

7/1

8 C

HD

7/1

8 C

X P

lus

HD

7/1

8-4

MX

Plu

s

HD

7/1

8-4

M

HD

9/2

0-4

M

HD

9/2

0-4

MX

Plu

s

HD

600

HD

S 5

/11 U

HD

S 5

/11 U

X

HD

S 5

/15 U

HD

S 5

/15 U

X

HD

S 5

/12 C

HD

S 7

/16 C

HD

S 7

/16 C

X

HD

S 8

/18-4

C

HD

S 8

/18-4

CX

HD

S 1

0/2

0-4

M

HD

S 1

0/2

0-4

MX

HD

830 B

S

HD

1040 B

HD

S 1

000 D

e

1 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

4 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1 2 3 4

30

Lavasuperfi ci.

I lavasuperfi ci puliscono senza schizzi e molto velocemente grandi superfi ci. Possono

essere di plastica oppure di metallo (per lavorare con acqua calda). Per lavare su superfi ci

molto estese consigliamo l‘FR 50.

Codice Portata

Diametro

mm Prezzo Descrizione

Lavasuperfi ci base

Lavasuperfi ci base 1 2.642-998.0 300 € 287,85 Modello entry level per lavare superfi ci interne ed esterne senza spruzzi. Carter in plastica e

mono cuscinetto in ceramica. Kit ugello incluso. Max.180 bar / 60l/h /60°C.

Lavasuperfi ci FR 30

Lavasuperfi ci FR 30 2 2.642-997.0 300 € 352,35 Pulisce fino a 10 volte più velocemente del semplice getto in alta pressione. Carter in plastica,

leggero, doppio cuscinetto in ceramica resistente, giunto flessibile e posizione di parcheggio

integrata. Il kit ugelli va ordinato separatamente a seconda della portata dell‘idropulitrice che si

usa. Max 180 bar /850l/h/60°C.

Lavasuperfi ci FR 30 ME

Lavasuperfi ci FR 30 ME 3 2.640-355.0 300 € 507,20 In acciao inox di alta qualità, resistente alle alte temperature, doppio cuscinetto in ceramica,

rotelle antitraccia, raccordo per tubo di aspirazione liquidi integrato. Ottimo per lavare le

superfi ci interne delle industrie alimentari. Il kit ugelli va ordinato separatamente a seconda

della portata dell‘idropulitrice che si usa. Max 250 bar /1300l/h/85°C.

Lavasuperfi ci FR 50

Lavasuperfi ci FR 50 4 2.640-679.0 500 € 1.159,00 In acciao inox di alta qualità, resistente alle alte temperature, doppio cuscinetto in ceramica,

rotelle antitraccia, dispositivo di dosaggio detergente integreato. Ottimo per lavare

grandisuperfi ci, grazie ai suoi 500mm di diametro. Il kit ugelli va ordinato separatamente a

seconda della portata dell‘idropulitrice che si usa. Max 250 bar /1800l/h/85°C.

Kit ugelli per FR - specifi ci per portata macchina

Kit ugelli FR 5 2.640-482.0 450–500 l/h € 37,70 Kit ugelli per lavasuperfi ci FR. Ordinare a seconda della portata dell‘idropulitrice.

6 2.640-401.0 500–650 l/h € 37,70

7 2.639-187.0 650–850 l/h € 37,70

8 2.640-442.0 850–1100 l/h € 37,70


Codice Portata Prezzo Descrizione

Lavasuperfi ci FRV 30

Lavasuperfi ci FRV 30 1 2.642-999.0 € 589,40 Lavasuperfi ci con aspirazione FRV 30 con carter in plastica, leggero, doppio cuscinetto in

ceramica, rotelle antitraccia, tubo di aspirazione liquidi da 5m incluso. Ottimo per lavare

superfi ci interne ed esterne. Il kit ugelli va ordinato separatamente a seconda della portata

dell‘idropulitrice che si usa. Max 250 bar /1300l/h/60°C.

Labbro in gomma per FRV 30 2 2.642-910.0 € 26,60 Da montare sull‘FRV 30 quando lo si usa su superfi ci lisce. Il labbro in gomma aumenta le

prestazioni dell‘FRV 30 e minimizza il quantitativo d‘acqua che rimane a terra. Perciò la superfi -

cie asciuga in pochissimo tempo.

Prolunga tubo da 5m 3 4.440-939.0 € 40,55 Prolunga tubo di 5m per FRV 30. Raccordo incluso.

Accessorio tubo per superfi ci lisce 4 2.642-528.0 € 39,85 Accessorio per migliorare l‘aspirazione dei liquidi sulle superfi ci lisce.

Vano raccolta sporco 5 2.642-532.0 € 64,20 Secchiello acciaio inox per raccogliere lo sporco grossolano da montare all‘estremità tubo aspirazione.

Lavasuperfi ci FRV 30 ME

Lavasuperfi ci FRV 30 ME 6 2.642-911.0 € -00 In acciao inox di alta qualità, resistente alle alte temperature, doppio cuscinetto in ceramica,

rotelle antitraccia, tubo di aspirazione liquidi da 7,5m in poliuretano resistente alle alte

temperature incluso. Ottimo per lavare superfi ci interne ed esterne. Il kit ugelli va ordinato

separatamente a seconda della portata dell‘idropulitrice che si usa. Max 250 bar /1300l/h/85°C.

Prolunga tubo da 5m 7 4.441-040.0 € -00 Prolunga tubo di 5m per FRV 30. Raccordo incluso.

Kit ugelli per FRV - specifi ci per portata macchina

Kit ugelli FRV 30 040 9 2.642-431.0 40 € 74,30 Kit ugelli per lavasuperfi ci FRV (ugello power e ugello Venturi). Ordinare a seconda della portata

dell‘idropulitrice.Kit ugelli FRV 30 045 10 2.642-432.0 45 € 74,30

Kit ugelli FRV 30 050 11 2.642-433.0 50 € 74,30

� in dotazione. � Optional e compatibile. Nelle pagine a seguire trovate altri accessori e detergenti.

31

1 2 3 4 5-10

HD

5/1

5 C

HD

5/1

5 C

X P

lus

HD

5/1

1 C

HD

6/1

2-4

C

HD

6/1

2-4

CX

Plu

s

HD

7/1

8 C

HD

7/1

8 C

X P

lus

HD

7/1

8-4

MX

Plu

s

HD

7/1

8-4

M

HD

9/2

0-4

M

HD

9/2

0-4

MX

Plu

s

HD

60

0

HD

S 5

/11

U

HD

S 5

/11

UX

HD

S 5

/15

U

HD

S 5

/15

UX

HD

S 5

/12

C

HD

S 7

/16

C

HD

S 7

/16

CX

HD

S 8

/18

-4 C

HD

S 8

/18

-4 C

X

HD

S 1

0/2

0-4

M

HD

S 1

0/2

0-4

MX

HD

83

0 B

S

HD

10

40

B

HD

S 1

00

0 D

e

1 � � � � � � � �

2

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

3

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

4

� � � � � � � � � � � � � �

5 � � � � � � � � 6 � � � � 7 � � � � � � � � � 8 � � � � �


HD

6/1

2-4

C

HD

6/1

2-4

CX

Plu

s

HD

7/1

8 C

HD

7/1

8 C

X P

lus

HD

7/1

8-4

M

HD

7/1

8-4

MX

Plu

s

HD

9/2

0-4

M

HD

9/2

0-4

MX

Plu

s

HD

600

HD

S 7

/16 C

HD

S 7

/16 C

X

HD

S 8

/18-4

C

HD

S 8

/18-4

CX

HD

S 1

0/2

0-4

M

HD

S 1

0/2

0-4

MX

HD

830 B

S

HD

1040 B

HD

S 1

000 D

e

1

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

2

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 � � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � � � � � � � � � �

6

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

7 � � � � � � � � � � � � � � � � � �

9 � � � � � 10 � � � � � � 11 � � � � � � �

1 3 4 5 6 8-12

32


Ugelli Rotanti. Spazzole di lavaggio.

Gli ugelli rotanti di Kärcher combinano i

vantaggi del getto puntiforme con quelli

del getto a ventaglio. L‘ugello gira a circa

4000 rpm per applicare la potenza del getto

puntiforme ad un‘area più estesa.

Codice

Pressione

max. misura ugello Prezzo Descrizione

Ugello rotante mangiasporco piccolo

Ugello rotante mangiasporco

piccolo

1 4.767-041.0 180 bar 30 € 92,90 Ugello rotante mangia sporco - 10 volte più potente dei normali ugelli.

Ugello in ceramica/cuscinetto ad anello - maggiore resistenza e durata.

Max 180 bar /18MPa, 60°C.2 4.767-022.0 180 bar 35 € 92,90

3 4.767-023.0 180 bar 40 € 92,90

4 4.767-100.0 180 bar 45 € 94,45

5 4.767-024.0 180 bar 50 € 92,90

Ugello rotante mangiasporco grande

Ugello rotante mangiasporco

grande senza funzione cambio

getto

6 4.763-931.0 300 bar 35 € 142,50 Ugello rotante mangia sporco - 10 volte più potente dei normali ugelli.

Ugello in ceramica/cuscinetto ad anello - maggiore resistenza e durata.

Max 300 bar /30MPa, 85°C.7 4.763-252.0 300 bar 40 € 142,50

8 4.763-988.0 300 bar 45 € 143,40

9 4.763-253.0 300 bar 50 € 142,50

10 4.763-250.0 300 bar 55 € 143,40

Getto

puntiforme

rotante

Getto

puntiforme

Getto a

ventaglio

Codice Portata Prezzo Descrizione

Spazzola di lavaggio

Spazzola di lavaggio 1 4.762-016.0 € 127,90 Pulisce tutte le superfi ci. Si aggancia alla lancia con raccordo M18 x 1.5.

Spazzola di lavaggio

Spazzola di lavaggio 2 4.762-497.0 € 40,35 Si aggancia all‘ugello doppio/triplo dell‘idropulitrice. Compatibile con i nuovi ugelli

doppi/tripli.

Spazzole rotanti

Spazzola rotante per macchine con

portata > 800l/h

3 4.762-559.0 900–1300 l/h € 79,35 Azionate dal getto dell‘idropulitricie. Rimuovono delicatamente ma effi cacemente

la polvere e la pellicola grigia sulla superfi ci. Alimentabili con acqua fi no a 80°C,

M18 x 1.5 (inserto spazzola sostituibile).Spazzola rotante per macchine con

portata < 800l/h con setole naturali

4 4.762-560.0 500–800 l/h € 102,50


portata < 800l/h con setole in nylon

5 4.762-561.0 500–800 l/h € 84,60


portata > 800l/h

6 4.762-562.0 900–1300 l/h € 102,50


33


1-5 6-15

HD

5/1

5 C

HD

5/1

5 C

X P

lus

HD

5/1

7 C

HD

5/1

7 C

X P

lus

HD

5/1

1 C

HD

6/1

2-4

C

HD

7/1

8 C

HD

7/1

8 C

X P

lus

HD

7/1

8-4

M

HD

7/1

8-4

MX

Plu

s

HD

9/2

0-4

M

HD

9/2

0-4

MX

Plu

s

HD

60

0

HD

S 5

/11

U

HD

S 5

/11

U X

HD

S 5

/15

U

HD

S 5

/15

UX

HD

S 5

/12

C

HD

S 7

/16

C

HD

S 7

/16

CX

HD

S 8

/18

-4 C

HD

S 8

/18

-4 C

X

HD

S 1

0/2

0-4

M

HD

S 1

00

0 D

e

1 � � 2 � � � � � � � � 3 � � � � 4 � � � � � 5 �

6 � � � � 7 � � � � 8 � � � � � 9 � � � �

10 �

HD

5/1

5 C

HD

5/1

5 C

X P

lus

HD

5/1

1 C

HD

6/1

2-4

C

HD

7/1

8 C

HD

7/1

8 C

X P

lus

HD

7/1

8-4

M

HD

7/1

8-4

MX

Plu

s

HD

9/2

0-4

M

HD

9/2

0-4

MX

Plu

s

HD

60

0

HD

S 5

/11

U

HD

S 5

/11

UX

HD

S 5

/15

U

HD

S 5

/15

UX

HD

S 5

/12

C

HD

S 7

/16

C

HD

S 7

/16

CX

HD

S 8

/18

-4 C

HD

S 8

/18

-4 C

X

HD

S 1

0/2

0-4

M

HD

S 1

00

0 D

e

1 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

2 � � � � � � � � � � �

3 � � �

4 � � � � � � � � � � � � � � � � �

5 � � � � � � � � � � � � � � � � �

6 � � �

1 2 3-4 5-6

34

Kit Sabbiatura.

Il kit sabbiatura si aggancia direttamente sulla lancia dell‘idropulitrice: aspira la sabbia che

si mescola al getto d‘acqua ed elimina, dalla superfi cie che colpisce, ruggine, calcare,

vernice e perfi no i graffi ti.

Codice Misura ugelli Prezzo Descrizione

Kit Sabbiatura (senza ugelli)

Kit Sabbiatura senza ugelli e

con regolazione di portata

1 4.762-010.0 € 333,30 Il kit sabbiatura : si aggancia direttamente sulla lancia dell‘idropulitrice al posto dell‘ugello: aspira la

sabbia che si mescola al getto d‘acqua ed elimina, dalla superfi cie che colpisce, ruggine, calcare,

vernice. CON REGOLAZIONE PORTATA.

Kit Sabbiatura senza ugelli e

senza regolazione di portata

2 4.762-022.0 € 197,85 Il kit sabbiatura si aggancia direttamente sulla lancia dell‘idropulitrice al posto dell‘ugello: aspira la

sabbia che si mescola al getto d‘acqua ed elimina, dalla superfi cie che colpisce, ruggine, calcare,

vernice. SENZA REGOLAZIONE PORTATA.

Kit Ugelli per kit sabbiatura

Kit ugelli per kit sabbiatura 035 3 2.638-526.0 35 € 91,70 Il kit comprende ugello per sabbiatura ed inserto ugello -

solo per kit sabbiatura 4.762-010.0 /-022.0.Kit ugelli per kit sabbiatura 040 4 2.637-900.0 40 € 91,70

Kit ugelli per kit sabbiatura 045 5 2.637-901.0 45 € 91,70



Ugello al carburo di boro

Ugello al carburo di boro per

portate superiori ai 1000l/h

13 6.415-084.0 6 mm € 712,25 Oltre ai kit ugelli. Ugello molto resistente all‘usura in carburo di boro per uso continuativo.



35

1-2 3-12 13-14 H

D 6

/12

-4 C

HD

6/1

2-4

CX

Plu

s

HD

7/1

8 C

HD

7/1

8 C

X P

lus

HD

7/1

8-4

M

HD

7/1

8-4

MX

Plu

s

HD

9/2

0-4

M

HD

9/2

0-4

MX

Plu

s

HD

60

0

HD

S 5

/11

U

HD

S 5

/11

UX

HD

S 5

/15

U

HD

S 5

/15

UX

HD

S 5

/12

C

HD

S 7

/16

C

HD

S 7

/16

CX

HD

S 8

/18

-4 C

HD

S 8

/18

-4 C

X

HD

S 1

0/2

0-4

M

HD

S 1

0/2

0-4

MX

HD

83

0 B

S

HD

10

40

B

HD

S 1

00

0 D

e

1

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

2

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

3 � � � � � � � � � 4 � � � � � 5 � � � 6 � � � � � 7 � �

13 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �


36

Tubi sturatubi.

Le idropulitrici Kärcher si possono usare anche per sturare i tubi e le condutture grazie

agli sturatubi con appositi ugelli pensati a questo scopo. Gli ugelli sono montati ad un

angolo tale per cui riescono a muoversi senza problemi all‘interno del tubo eliminando

i blocchi anche se adesi alle pareti della conduttura. Il movimento attraverso tubature

lunghe o con molte curve potrebbe richiedere assistenza. Il getto puntiforme rotante in

avanti elimina senza fatica anche blocchi di sporco incrostato.

Codice

Pressione

massima misura ugello

Diametro


Tubi sturatubi DN 6

Tubo sturatubi DN 6 20m 1 6.390-028.0 120 bar € 202,70 Tubo sturatubi estermamente fl essibile(fi letto interno per ugello R1/8).

Tubo sturatubi DN 6 30m 2 6.390-029.0 120 bar € 255,30

Tubo sturatubi DN 6 20m 250 bar 3 6.390-030.0 250 bar € 362,50

Ugelli per tubisturatubo

Ugello mangiasporco per sturatubi

D 25/040

4 6.415-944.0 40 25 € 114,90 Con raccordo R 1/8“ da montare su sturatubi. 1 getto avanti rotante

3x30° indietro.


D 25/060

5 6.415-945.0 60 25 € 114,90


D 30/040

6 6.415-946.0 40 30 € 122,05


D 30/060

7 6.415-947.0 60 30 € 122,05


D 35/040

8 6.415-948.0 40 35 € 129,15


D 35/060

9 6.415-949.0 60 35 € 129,15

Ugello suratubi 080 10 5.763-087.0 80 25 € 56,40 Con raccordo R 1/8“ da montare su sturatubi. 4x30° indietro.

Ugello sturatubi 13 5.763-015.0 55 16 € 31,30 Con raccordo R 1/8“ da montare su sturatubi.

3x30° indietro Ø 16mm14 5.763-019.0 65 16 € 31,30

15 5.763-016.0 60 16 € 31,30 Con raccordo R 1/8“ da montare su sturatubi.

1 getto avanti 3x30° indietro Ø 16mm16 5.763-020.0 65 16 € 31,80

17 5.763-017.0 50 30 € 31,30 Con raccordo R 1/8“ da montare su sturatubi.

3x30° indietro Ø 30mm18 5.763-021.0 70 30 € 31,50

Ugello rotante sturatubi 19 6.415-428.0 50 16 € 224,35 Con raccordo R 1/8“ da montare su sturatubi.

4 getti rotanti.20 6.415-440.0 65 16 € 225,10



37

1-2 3 4-9 10-12 13-16 17-18 19-20

HD

5/1

5 C

HD

5/1

5 C

X P

lus

HD

5/1

1 C

HD

6/1

2-4

C

HD

7/1

8-4

M

HD

7/1

8-4

MX

Plu

s

HD

9/2

0-4

M

HD

9/2

0-4

MX

Plu

s

HD

60

0

HD

S 5

/11

U

HD

S 5

/11

UX

HD

S 5

/15

U

HD

S 5

/15

UX

HD

S 5

/12

C

HD

S 7

/16

C

HD

S 7

/16

CX

HD

S 8

/18

-4 C

HD

S 8

/18

-4 C

X

HD

S 1

0/2

0-4

M

HD

83

0 B

S

HD

10

40

B

HD

S 1

00

0 D

e

1 � � � � � � � � � � � � � � � � � 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � �

4 � � � � � � � � � � � � � �

5 � � � � � � � �

6 � � � � � � � � � � � � � �

7 � � � � � � � �

8 � � � � � � � � � � � � � �

9 � � � � � � � �

10 � � � � 13 � � � � � � � � � � 14 � � � � �

15 � � � � � � � � � � 16 � � � � �

17 � � � � � � � � � �

18 � � � � �

19 � � � � � � � � � � � � � � 20 � � � � �


38

Detergenti per idropulitrici.

Sono parecchi i vantaggi che si sperimentano utilizzando i detergenti Kärcher nel campo industriale, artigianale ed alimentare:

con uno sforzo ridotto si ottengono risultati brillanti e visibili in minor tempo, inoltre la bassa concentrazione di oli minerali

contenuti nei nostri detergenti permette di ridurre il consumo di acqua ed energia.

Detergenti Idropulitrici

Descrizione Applicazione Soluzione Dosaggio Proprietà Confezione PU Codice Prezzo

Pulizia di facciate

Detergente neutro attivo RM 55 ASF

Detergente neutro per la pulizia di fondo

ad alta pressione. Elimina olio e grasso

effi cace anche sulle facciate.

Idropulitrici 0,5–8 %

Accessori spray 10 %

Manuale 2 %

Leggermente

alcalino

pH: 10

2,5 l � 4 6.295-579.0 € 14,90

10 l � 1 6.295-090.0 € 47,20

20 l � 1 6.295-411.0 € 82,00

200 l � 1 6.295-412.0 € 584,30

1000 l � 1 6.295-093.0 € 2.560,50

Sabbiante Fine

Granatura fi ne da 0,2mm a 0,8mm

è indicato per la pulizia di Klinker,

mattoni, arenaria, terrazzo, acciaio,

bronzo, legno duro e cemento.

Sistemi di idrosabbiatura

ad alta pressione

Volume

regolabile

25 kg 1 6.295-564.0 € 22,10

Sabbiante Grossolano

Granatura grossa da 0,25 mm a

1,4 mm particolarmente effi cace

su acciaio, granito, cemento ruvido…

elimina ruggine e graffi ti.

Sistemi di idrosabbiatura

ad alta pressione

Volume

regolabile

25 kg 1 6.295-565.0 € 19,00

Pulizia e manutenzione veicoli

Detergente sgrassante per Olio e Grasso

RM 31 ASF eco!effi ciency

Detergente alcalino fortemente concentrato

per la pulizia in alta pressione. Pulisce

in modo effi cace a tutte le temperature

ed elimina sporco ostinato come olio,

grasso, catrame e fuliggine. La modalità

eco!effi ciency ne riduce il consumo

mantenendo alta l'effi ciacia nel pieno

rispetto dell'ambiente.

Idropulitrice (80°C) 1+3 0,75–4 %

Idropulitrice (60°C) 1+3 1–5 %

Accessori spray per il

pre-trattamento

5–25 %

Alcalino

pH: 13,5

2,5 l � 4 6.295-646.0 € 21,10

10 l � 1 6.295-647.0 € 57,40

20 l � 1 6.295-648.0 € 105,60

200 l � 1 6.295-649.0 € 785,20

Detergente attivo, alcalino RM 81 ASF

eco!effciency

Detergente alcalino concentrato per la

pulizia delicata ed effi cacie di sporco

oleoso, grasso e macchie minerali.

Indicato per la pulizia di veicoli, teloni

e motori. La modalità eco!effi ciency ne

riduce il consumo mantenendo alta

l'effi cacia nel pieno rispetto dell'ambiente.

Idropulitrice (80°C) 1+3 0,75–4 %

Idropulitrice (60°C) 1+3 1–5 %


pre-trattamento

5–25 %

Alcalino

pH: 12,3

2,5 l � 4 6.295-642.0 € 23,60

10 l � 1 6.295-643.0 € 69,70

20 l � 1 6.295-644.0 € 129,20

200 l � 1 6.295-645.0 € 966,60

� Non contiene Nitrilotriacetati.

1)Presente nella tredicesima stesura dell‘elenco DV dei disinfettanti per allevamenti del giugno 2011. Presente anche nella lista IHO dei disinfettanti per allevamenti.

39

Decerante RM 36

Detergente che elimina delicatamente lo

strato di cera protettiva, i residui di grasso

dalle carrozzerie dei veicoli.

Ottimo quando applicato in alta pressione.

Idropulitrici 1–5 % 20 l � 1 6.295-423.0 € 133,30

200 l � 1 6.295-149.0 € 943,00

Detergente intensivo lavacerchioni RM

800 ASF

Detergente acido concentrato per il

lavaggio dei cerchioni.

La schiuma attiva rimuove delicatamente

le macchie da polvere di frenatura, di

gomma e i depositi di sale stradale e

calcare.


pretrattamento

10 %

Impianti di lavaggio self-service 10 %

Impianti di lavaggio 10 %

Acido

pH: 0,3

20 l � 1 6.295-441.0 € 100,40

200 l � 1 6.295-452.0 € 986,90

Detergente Lavacerchioni alcalino RM

801 ASF

Detergente alcalino pensato per il lavaggio

di cerchi in lega ed alluminio (tranne per

quelli non verniciati e molto lucidi per

applicazioni speciali).

Rimuove delicatamente le macchie da

polvere di frenatura, di gomma e i depositi

di sale stradale e calcare. Non danneggia

i pavimenti in cemento nè i copriruota.


pretrattamento

10 %

Impianti di lavaggio self-service 10 %

Impianti di lavaggio 10 %

Alcalino

pH: 13,5

20 l � 1 6.295-323.0 € 209,40

Detergente per prelavaggio RM 803 ASF

Detergente alcalino deliccato da utilizzare

in alta pressione con accessori spray.

Accelera senza intoppi l'ammorbidimento

dei depositi di olio e grasso e degli insetti.

Conforme a VDA1).

1+2

1+2

Alcalino

pH: 13,2

20 l 1 6.295-435.0 € 107,40

200 l 1 6.294-978.0 € 941,10

Detergente per prelavaggio RM 803

ASF NTA Free Detergente alcalino de-

liccato da utilizzare in alta pressione con

accessori spray. Accelera senza intoppi

l'ammorbidimento dei depositi di olio e

grasso e degli insetti. Conforme a VDA1).

1+2 1,5–6 %

0,5–2 %

1+2 1,5–6 %

2 %

Alcalino

pH: 13

10 l � 1 6.295-547.0 € 62,60

20 l � 1 6.295-548.0 € 110,60

200 l � 1 6.295-549.0 € 1.011,30

Shampoo per auto in polvere RM 22

Shampoo auto molto potente ed effi cace

in polvere, dissolve con facilità sporco

grasso ed oleoso. Ottimo sulle carrozzerie

e sui motori.

1+9 0,5–2 %

5 %

Alcalino

pH: 12,9

20 kg � 1 6.295-537.0 € 180,40

20 kg 1 6.295-254.0 € 161,00

Cera a caldo RM 41

Prodotto che cura e mantiene la

brillantezza della carrozzeria.

Contiene cera naturale di caranuba,

Il risultato è decisamente brillante.

Idropulitrici 1+3 1–2 %

Manuale 1–2 %

Leggermente

acido

pH: 4,5

10 l � 1 6.295-153.0 € 120,00

20 l � 1 6.295-154.0 € 165,10

Cera Spray RM 821

Cera liquida che dona alla carrozzeria

brillantezza e protezione dagli agenti

atmosferici. Idrorepellente, asciuga senza

aloni. Conforme ai VDA1).

1+9 1–2 %

1+9 1–2 %

Leggermente

acido

pH: 4

20 l � 1 6.295-431.0 € 101,80

200 l � 1 6.295-084.0 € 808,40

Pulizia e manutenzione industria alimentare

Schiumogeno Neutro RM 57 ASF

Detergente schiumogeno neutro, ideale

per l'eliminazione di sporco grasso leggero.

Grazie all'ottima aderenza della schiuma,

può agire per lunghi tempi di posa anche

su superfi ci verticali.

1–2 %

3–10 %

10 %

10 %

Neutro

pH: 6,7

20 l � 1 6.295-178.0 € 87,20

Schiumogeno alcalino RM 58 ASF

Detergente schiumogeno alcalino che,

grazie alle sue componenti attive, elimina

in modo aggressivo sporco grasso, oleoso

e residui alimentari da piastrelle e container.

Grazie all'ottima aderenza della schiuma,

può agire per lunghi tempi di posa anche

su superfi ci verticali.

4–6 %

1–2 %

4–10 %

10 %

Alcalino

pH: 13,1

20 l � 1 6.295-100.0 € 148,70

200 l � 1 6.295-413.0 € 1.158,30

� Non contiene Nitrilotriacetati. 1) Conforme alla normative VDA classe A.


Idropulitrici

Impianti di lavaggio

Impianti di lavaggio self service


pretrattamento

Idropulitrici


Impianti di lavaggio self service


pretrattamento

Idropulitrici


pretrattamento

Idropulitrici


Self Service

Idropulitrice

Idropulitrice con ugello schiuma

Accessori spray

Manuale

Idropulitrice

Idropulitrice con ugello schiuma

Accessori spray

Manuale

1,5-6 %

0,5-2 %

1,5-6 %

2 %

40


Schiumogeno acido RM 59 ASF

Detergente schiumogeno acido che elimina

le incrostazioni di calcare, ruggine, cristalli di

latte grasso e proteine. Ideale per la pulizia

di cisterne nel settore alimentare. L'ottima

aderenza della schiuma permette lunghi

tempi di posa anche sulle superfi ci verticali.

1–2 %

3–10 %

6 %

10 %

Acido

pH: 1,8

20 l � 1 6.295-192.0 € 155,80

200 l � 1 6.295-414.0 € 1.199,30

Detergente sgrassante RM 731

Detergente sgrassante ideale per

l'eliminazione di grasso, olio e fuliggine

da pavimenti, superfi ci da lavoro

e macchine. Facile da utlizzare.

Ha un'azione lucidante sulla superfi cie.

1–6 %

1–6 %

1–6 %

Alcalino

pH: 13,1

5 l � 1 6.295-402.0 € 43,10

200 l � 1 6.295-469.0 € 1.281,30

Detergente sanifi cante RM 732

Detergente sanifi cante (ALCHILLAMINE).

Detergente igienizzante con proprietà

battericida, funghicida ed in parte anche

virucida. Ottimo effetto pulente1) 2).

1–3 %

1–3 %

1–3 %

1–3 %

Leggermente

alcalino

pH: 9,9

5 l 1 6.295-596.0 € 52,30

200 l 1 6.295-417.0 € 1.737,40

Detergente disinfettante schiumogeno

alcalino RM 734

Detergente sanifi cante (CLOROATTIVO)

Detergente schiumogeno con cloro attivo

elimina effi cacemente ogni sporco grasso,

rispetta le superfi ci in ceramica, metallo e

plastica. Biodegradabile secondo OECD.

Indicato per settore alimentare agricolo1).

2–5 %

2–5 %

2–5 %

Alcalino

pH: 13,7

20 l � 1 6.295-282.0 € 166,10

Detergente disinfettante RM 735

Detergente sanifi cante (QUATERNARI)

Effi cace disinfettante neutro, con proprietà

battericida, funghicida ed in parte anche

virucida (es. epatite B) listato VAH/DGHM

e DVG1) 2).

0,75–2 %

0,75–2 %

0,75–2 %

Neutro

pH: 7,6

2,5 l � 4 6.295-585.0 € 34,40

5 l � 1 6.295-597.0 € 64,10

Detergente Attivo Acido RM 25 ASF

Detergente acido per la pulizia in alta

pressione, elimina incrostazioni di calcare,

ruggine, cristalli di latte, grasso e proteine.

Indicato per la pulizia di aree igieniche.

1+3 0,5–10 %

25 %

Acido

pH: 0,2

2,5 l � 4 6.295-588.0 € 23,60

10 l � 1 6.295-113.0 € 76,90

20 l � 1 6.295-420.0 € 143,50

200 l � 1 6.295-421.0 € 982,00

Detergente intensivo per pulizie di Fondo

RM 750 ASF NTA-Free

Detergente potente per le pulizie di fondo

rimuove effi cacemente macchie ostinate

di olio, grasso, sangue e proteine.

Detergente a bassa schiumosità.

Indicato per la pulizia dei pavimenti con

una lavasciuga o con un lava superfi ci.

Privo di NTA

1+3 1–5 %

10–50 %

5–50 %

5–50 %

Alcalino

pH: 13,7

10 l � 1 6.295-539.0 € 50,30

200 l � 1 6.295-540.0 € 825,20

Detergente intensivo per pulizie di

Fondo RM 750 ASF


rimuove effi cacemente macchie ostinate

di olio, grasso, sangue e proteine.

Detergente a bassa schiumosità. Indicato

per la pulizia dei pavimenti con lavasciuga

o con macchine per superfi ci dure.

1+3 1–5 %

10–50 %

5–50 %

5–50 %

Alcalino

pH: 13,9

10 l 1 6.295-185.0 € 50,30

200 l 1 6.295-186.0 € 855,90

Detergente specifi co per resina e

fuliggine RM 33 ASF

Detergente liquido molto potente per

pulizie di fondo, rimuove sporco ostinato

come olio, grasso, catrame, fuliggine,

fuliggine resinosa, e cristalli di zucchero

bruciato e carammellato. Privo di NTA.

Idropulitrici 1+3 4–8 %

Accessori spray 10 %

Alcalino

pH: 13,5

20 l � 1 6.295-560.0 € 117,90

200 l � 1 6.295-561.0 € 1.112,20

� Non contiene Nitrilotriacetati. 1) Conforme alla normative VDA classe A. 2) Compare nell‘elenco dei disinfettanti del VAH da 01/04/2012 (mhp Verlag GmbH, Wiesbaden).


Idropulitrici

Idropulitrici con ugello schiumogeno

Accessori spray

Manuale

Idropulitrici

Lavasciuga

Lavasciuga pulizie di fondo

Manuale

Idropulitrici

Accessori spray

Manuale

Idropulitrici

Accessori spray

Manuale

Idropulitrici

Accessori spray

Manuale

Idropulitrici

Lavasciuga

Lavasciuga pulizie di fondo

Manuale

Idropulitrici

Pulizia di manutenzione

Accessori spray

Manuale

41



Detergente per facciate in gel

RM 43

Detergente in formula gel per la pulizia

delle facciate. Rimuove fuliggine oli,

grasso e macchie da smog.

Ottimo su pietra, mattoni, cemento

grezzo, plastica, legno e vetro.

Idropulitrici 6 %

Accessori spray 6–8 %

Alcalino

pH: 13,8

20 l � 1 6.295-447.0 € 189,70

Detergente per la pulizia di pannelli

solari RM 99

Detergente effi cace, delicato e

biodegradabile per la pulizia dei pannelli

solari e fotovoltaici, non lascia residui

sulle superfi ci. Evita la formazione di

calcare anche quando l'acqua è molto

dura. Elimina escrementi di uccello,

pollini, ruggine e polvere. Adatto

anche per la pulizia dei teali in alluminio.

Idropulitrici 1+3 0,5–1 % Leggermente

alcalino

pH: 9

10 l � 6.295-798.0 € 132,30

20 l � 6.295-799.0 € 240,90

Pulizia e fosfatazione pezzi

Detergente liquido sgrassante spray

RM 39 ASF

Detegente sgrassante delicato per

l'eliminazione di sporco grasso, oleoso e fu-

liggine da parti metalliche. Offre anche una

temporanea protezione anticorrosione.

Idropulitrici 2–5 %

Lavapezzi 1–5 %

Leggermente

alcalino

pH: 10,5

20 l � 1 6.295-165.0 € 171,20

200 l � 1 6.295-424.0 € 1.563,20

Detergente fosfatante in polvere

RM 47 ASF

Detergente che sgrassa e fosfata in una

sola operazione. Offre anche una

temporanea protezione anticorrosione e

crea un'ottima base per la verniciatura.

Crea una pellicola protettiva

bluastro-giallognola. Ha un altissima resa.

Idropulitrici 1+9 0,5–1 % Leggermente

acido

pH: 3,1

20 kg � 1 6.295-163.0 € 244,00

Detergente fosfatante liquido

RM 48 ASF Detergente che sgrassa e

fosfata in una sola operazione. Offre anche

una temporanea protezione anticorrosione

e crea un'ottima base per la verniciatura.

Crea una pellicola protettiva

bluastro-giallognola. Ha un altissima resa.

Idropulitrici 0,5–1 % Leggermente

acido

Acido

pH: 2

20 l � 1 6.295-219.0 € 125,10

200 l � 1 6.295-410.0 € 1.112,20

Manutenzione idropulitrici

Detergente protettivo RM 110 ASF

Protegge le serpentine delle idropulitrici

a caldo dalla formazione di calcare. La

nuova formula non solo evita la formazione

di calcare ma evita anche la formazione di

ruggine e incrostazioni (fi no a 150° nei tubi

delle HDS., ha anche un effetto protettivo

su tutti i componenti interni della macchina

che entrano in contatto con l'acqua.

Idropulitrici a caldo 6 ml/°dH

e m³

Neutro

pH: 7

1 l � 6 6.295-622.0 € 54.60

10 l � 1 6.295-303.0 € 80,00

20 l � 1 6.295-488.0 € 148,70

200 l � 1 6.295-305.0 € 1.173,70

Detergente acido decalcifi cante

RM 101 ASF

Detergente acido per una rapida decalci-

fi cazione delle serpentine; a base di acido

cloridrico. Scioglie velocemente i residui di

calcare e detergente, ha anche un effetto

anticorrosione duraturo. Da utilizzare nelle

idropulitrici a caldo professionali.

Decalcifi cazione serpentina: far

circolare la sostanza diluita per

circa 15 minuti e risciacquare

con acqua e neutralizzare con

prodotto alcalino 10 %

Acido

pH: 0

5 l � 1 6.295-398.0 € 54,40

Detergente protettivo

RM 110 Advance 1 ASF

Protegge le serpentine delle idropulitrici a

caldo dalla formazione di calcare. La nuova

formula Protettivo Adaption 1 non solo evita

la formazione di calcare ma evita anche

la formazione di ruggine e incrostazioni

(fi no a 150°) nei tubi delle HDS, ha anche

un effetto protettivo su tutti i componenti

interni della macchina che entrano in

contatto con l'acqua.

Idropulitrici a caldo 6ml/°dH

e m³

Neutro

pH: 7

1 l � 6 6.295-626.0 € 9,10


NEW

42

� Accensione con il piede. Facile da usare no serve chinarsi.

� Contenitore resistente agli urti. Un paraurti protegge l’aspiratore ed

i mobili da eventuali urti.

� Tubo antistatico “irgastat”. Riduce le scariche elettrostatiche.

� Robusto filtro permanente. Possibile aspirazione senza sacchetto

fi ltro per un uso ininterrotto.

31

42

Aspirapolvere

T 7/1


IDEALE PER:

aspirare polvere in spazi contenuti. Applicazioni in uffi ci e piccole

imprese di pulizia.

31 42

Dati tecnici

Tensione -/V/Hz 1/230/50 Numero motori n° 1

Capacità vano di raccolta l 7 Diametro accessori mm 32

Max potenza assorbita W 1200 Rumorosità dB/A 65

Portata d’aria l/s 55 Peso Kg 5,3

Depressione mbar 245 Lunghezza cavo alimentazione m 7,5

Consumo energetico w/mq 6,06E-03 Dimensioni (Lu x La x H) mm 350 x 310 x 340

PLUS DI PRODOTTO:

� Equipaggiato con tubo antistatico “Irgastat” che riduce le

scariche elettrostatiche

� Robusto fi ltro permanente: è possibile utilizzare l’aspiratore

per lunghi periodi senza nessun sacchetto fi ltro

� Sistema di fi ltraggio a 5 fasi che permette un ottimo risultato

di fi ltrazione dello sporco aspirato

� Solo 5,3 Kg, un vero “peso piuma”: facile da trasportare

� Vano raccolta e testata in polipropilene resistenti ed anti-urto

� Supporti per tubi, accessori e gancio cavo sono integrati

� Impugnatura ergonomica a forma di delta con valvola di

regolazione di fl usso

� Pulsante accensione azionabile con la punta del piede


4.440-907.0 Tubo d’aspirazione con gomito € 42,45 5.731-624.0 Filtro a cestello lavabile € 43,20

6.906-618.0 Tubo rigido in metallo 2,5 m € 9,90 6.906-812.0 Bocchetta pavimenti 255 mm € 24,45

6.904-335.0 Filtro in vello 3 strati, Classe M, 10 pcs € 24,15


T 7/1 1.527-140.0 T 30 174,00

Accessori a richiesta, vedi da pagina 48 a pagina 55


43

� Sistema galleggiante. Interrompe il fl usso di aspirazione quando il

livello di riempimento è raggiunto.

� Trasporto comodo. Pratica maniglia ergonomica per un facile trasporto.

� Clip System. Sistema di aggancio: allunga il tubo, mantiene la rotazione.

Per cambiare accessori con velocità.

� Cerniere in metallo. Le cerniere in metallo garantiscono robustezza e

durata nel tempo.

1 3

42

Aspiratori liquido polvere con fi ltro cartuccia

NT 27/1 Adv


IDEALE PER:

aspirare polveri e liquidi. Compatto, maneggevole e potente.

Ideale per piccole imprese di pulizia, Ho.Re.Ca, artigiani.

1 2 3 4

Dati tecnici


Capacità vano raccolta l 27 Diametro accessori mm 35


Portata d’aria l/s 67 Lunghezza cavo alimentazione m 7,5

Depressione mbar 200 Peso Kg 7,5

Consumo w/mq 5,72E-03 Dimensioni (Lu x La x H) mm 420 x 420 x 525

PLUS DI PRODOTTO:

� Vano raccolta in materiale plastico riciclabile, resistente, robusto

� Lungo tubo d‘aspirazione fl essibile, resistente allo strappo e alla

torsione

� Supporto accessori nella parte posteriore

� Sacchetto fi ltro in carta di grande capienza e resistenza

� Cartuccia fi ltro di grandi dimensioni per lavorare a lungo

� Galleggiante per interrompere l’aspirazione quando il

serbatoio è pieno

� Avvolgicavo per proteggere il cavo da danneggiamenti

� Cerniere chiusura in metallo

� Cinque ruote girevoli, grande stabilità


6.900-514.0 Tubo rigido in metallo 2,5 m € 20,70 6.900-385.0 Bocchetta fessure in plastica 210 mm € 4,00

4.440-626.0 Tubo d’aspirazione con gomito € 37,10 6.906-512.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 300 mm € 36,50

5.031-718.0 Gomito in plastica € 9,65 6.414-789.0 Filtro a cartuccia € 27,90

6.904-290.0 Sacchetto carta, classe M (5pcs) € 24,95

e e potente.

artigiani.

stente, robusto

o strappo e alla

stenza

a lungo

do il

menti

4


NT 27/1 Adv 1.428-520.0 T 24 257,00

NT 27/1 Me Adv 1.428-114.0 T 24 282,00

Versione ME Adv



44



� Accessori a bordo. Sul retro tutti gli accessori a portata di mano.

� Tubo di evacuazione. Tubo di scarico facilmente accessibile per un

comodo smaltimento dei liquidi.

� Sistema galleggiante. Interrompe il fl usso di aspirazione quando il

livello di riempimento è raggiunto.

� Telaio robusto. Grandi ruote e rotelle in metallo, una con freno.

31

4

2

NT 48/1IDEALE PER:

aspirare polveri e liquidi. Maneggevole e potente. Ideale per medie

imprese di pulizia, industria leggera e artigiani.

31 42

Dati tecnici







PLUS DI PRODOTTO:

� Vano raccolta in materiale plastico riciclabile, resistente, robusto

� Lungo tubo d‘aspirazione fl essibile, resistente allo strappo e alla

torsione


� Tubo scarico liquidi

� Sacchetto fi ltro in carta di grande capienza e resistenza


� Galleggiante per interrompere l’aspirazione quando il serbatoio è

pieno

� Cerniere chiusura in metallo


NT 48/1 1.428-620.0 T 12 358,00

e


6.900-514.0 Tubo rigido in metallo 2 x 0,5 m € 20,70 6.900-385.0 Bocchetta fessure in plastica 210 mm € 4,00

4.440-626.0 Tubo d’aspirazione con gomito € 37,10 6.906-512.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 300 mm € 36,50

5.031-718.0 Gomito in plastica € 9,65 6.414-789.0 Filtro a cartuccia € 27,90

6.904-285.0 Sacchetto carta 3 strati, classe M (5 pcs) € 29,45



45

� Accessori a bordo. Sul retro tutti gli accessori a portata di mano.

� Tubo di evacuazione. Tubo di scarico facilmente accessibile per un

comodo smaltimento dei liquidi.

� Paraurti e maniglia integrati. Massima sicurezza e comfort.

� Filtro a cartuccia. Semplice da rimuovere e pulire.

1 3

42


NT 70/3


IDEALE PER:

aspirare polveri o liquidi in tutte le applicazioni dove è richiesta

una grande potenza di aspirazione, robustezza ed ergonomicità.

Consigliato per imprese di pulizia ed automotive.

1 2 3 4

PLUS DI PRODOTTO:

� Vano raccolta in materiale plastico riciclabile (solo versione

plastica)

� Robusto telaio con paracolpi e maniglia integrata per il

sollevamento

� Lungo tubo d‘aspirazione fl essibile, resistente allo strappo e

alla torsione


� Gancio supporto cavo di alimentazione

� Tubo scarico liquidi


� Galleggiante per interrompere l’aspirazione quando il

serbatoio è pieno

� Motori azionabili separatamente


4.440-678.0 Tubo aspirazione standard con gomito 4 m € 71,75 6.906-554.0 Bocchetta pavimenti plastica

con rotelle 360 mm Da defi nire

5.031-904.0 Gomito € 10,70 6.903-033.0 Lancia piatta in plastica 290 mm € 4,00

6.900-275.0 Tubo rigido in metallo 2 x 0,5 m € 17,65 6.907-038.0 Filtro a cartuccia € 43,20


NT 70/3 1.667-270.0 T 4 887,00

Dati tecnici




Portata d’aria l/s 3 x 56 Lunghezza cavo alimentazione m 10





46

Dati tecnici







� Sistema Ap. Sistema scuotifi ltro semiautomatico.

� Mobilità e performance. Combina design compatto e performance

per uso professionale.

� Comodi ganci per avvolgere il cavo di alimentazione.

� Supporto accessori. Pratico supporto accessori a bordo macchina.

1 3

42

Aspiratori liquido polvere con fi ltro piatto

NT 25/1 Ap


IDEALE PER:

aspirare polveri o liquidi. Maneggevole, versatile e potente.

Ideale per imprese di pulizie.

2 3 4

PLUS DI PRODOTTO:

� Presa elettroutensile (100 W - 2200 W) con funzione ON/OFF

automatica e arresto ritardato

� Regolazione (60%-100%) potenza aspirazione

� Scuotifi ltro automatico brevettato TACT per lavorare in continuo

� Filtro plissettato piatto ECO posizionato in alto: sfrutta tutto il

volume del vano raccolta

� Il fi ltro (nano-impregnato) è repellente allo sporco e al pulviscolo

� Controllo elettronico del livello di carico mediante elettrodi che

fermano automaticamente l’aspirazione; Capacità fusto reale

� Sistema antistatico per scaricare le cariche elettrostatiche

� Supporto accessori integrato sul retro della macchina

� Ganci sulla testata per riporre il lungo tubo d‘aspirazione


4.440-626.0 Tubo d’aspirazione con gomito 2,5 m € 37,10 6.904-367.0 Filtro plissettato piatto classe M € 29,65

5.031-718.0 Gomito in plastica € 9,65 6.906-512.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 300 mm € 36,50

6.900-514.0 Tubo rigido in metallo 2 x 0,5 m € 20,70 6.904-210.0 Filtro carta, Classe M, 5 pcs € 17,95

6.900-385.0 Lancia piatta € 4,00


NT 25/1 Ap 1.184-503.0 T 12 359,00

1



47

Dati tecnici




Potenza max elettroutensile W 2200 Lunghezza cavo alimentazione m 7,5

Portata d’aria l/s 61 Peso Kg 26,5

Depressione mbar 230 Dimensioni (Lu x La x H) mm 520 x 380 x 580

Consumo w/mq 6,28E-03

� Sistema TACT. Sistema con 2 fi ltri plissettati piatti, puliti automati-

camente da un getto d’aria. La polvere fi ne non può bloccare i fi ltri

assicurando un’alta e costante portata d’aria. Oltre 1000kg di polvere

fi ne possono essere aspirati senza sostituire i fi ltri.

� Antistatico. Aspiratore con sistema antistatico.

� Filtro piatto ECO. Ottimale sfruttamento del vano aspirazione liquidi

senza togliere il fi ltro.

� Clyp System. Sistema di aggancio: allunga il tubo, mantiene la

rotazione. Per cambiare accessori con velocità.

1 3

4

2

Aspiratori liquido polvere con fi ltro piatto, presa elettro-utensile

NT 35/1 Tact Te


IDEALE PER:

aspirare polveri fi ni (cemento) o liquidi. Con presa elettroutensile.

Applicazioni in campo edile ed artigianale.

2 3 4

PLUS DI PRODOTTO:

� Presa elettroutensile (100 W - 2200 W) con funzione ON/OFF

automatica e arresto ritardato

� Regolazione (60%-100%) potenza aspirazione

� Scuotifi ltro automatico brevettato TACT per lavorare in continuo

� Filtro plissettato piatto ECO posizionato in alto: sfrutta tutto il

volume del vano raccolta

� Il fi ltro (nano-impregnato) è repellente allo sporco e al pulviscolo

� Controllo elettronico del livello di carico mediante elettrodi che

fermano automaticamente l’aspirazione; Capacità fusto reale

� Sistema antistatico per scaricare le cariche elettrostatiche

� Supporto accessori integrato sul retro della macchina

� Ganci sulla testata per riporre il lungo tubo d‘aspirazione


4.440-626.0 Tubo d’aspirazione con gomito 2,5 m € 37,10 5.453-042.0 Raccordo elettroutensile € 11,40

5.031-718.0 Gomito in plastica € 9,65 6.904-367.0 Filtro plissettato piatto classe M € 29,65

6.902-154.0 Tubo rigido in metallo 2 x 0,5 m € 25,40 6.906-512.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 300 mm € 36,50

6.900-385.0 Lancia piatta € 4,00 6.904-210.0 Filtro carta, Classe M, 5 pcs € 17,95


NT 35/1 Tact Te 1.184-856.0 T 12 615,00

Sauberer Filter Konstante Saugleistung

1



48

1-2 3 4 5 8

12-13 15 16 17 18

Bocchette, tubi e gomiti .

Le turbo spazzole aumentano l‘effi cienza degli aspiratori e aspirapolvere perché sollevano

le fi bre del tappeto, rinnovandolo completamente.

Codice

Pezzi/

Conf.

Diametro

mm

Lunghezza

mm/m

Larghezza


Bocchetta auto

Bocchetta auto DN 40, 90mm 1 6.900-952.0 1 40 90 € 25,60 In plastica.

Bocchetta auto DN 35 2 6.906-108.0 1 35 90 € 19,90

Bocchetta turbo

Bocchetta turbo 3 2.860-113.0 1 32 160 € 64,30 Bocchetta turbo per poltrone in plastica con riduttore DN 35/32.

4 2.860-114.0 1 32 270 € 99,50 Bocchetta turbo per pavimenti in plastica con riduttore DN 35/32,

270mm.

Bocchetta poltrone

Bocchetta poltrone 5 6.903-402.0 1 32 120 € 6,80 In plastica.

Bocchetta multiuso (secco/liquido)

Bocchetta pavimenti secco/liquido

DN 35 300mm

8 6.906-512.0 1 35 300 € 36,50 In plastica con rotelle. Setole (6.903-278.0) labbra in gomma

(6.903-277.0).

Bocchetta multiuso (secco/liquido) 9 6.903-018.0 1 40 370 € 90,45 Bocchetta in alluminio con rotelline regolabile in altezza, setole

(6.903-074.0) e labbra in gomma resistenti all‘olio (6.903-071.0).

10 6.906-383.0 1 40 450 € 129,40 Bocchetta in alluminio con rotelline regolabile in altezza, setole

(6.903-075.0) e labbra in gomma ( 6.903-146.0).

11 6.906-384.0 1 35 370 € 113,40 Bocchetta in alluminio con rotelline regolabile in altezza, setole

(6.903-074.0) e labbra in gomma resistenti all‘olio (6.903-071.0).

12 6.906-513.0 1 35 360 Da defi nire In plastica con rotelle. Setole (6.906-878.0) labbra in gomma

(6.905-877.0).Bocchetta multiuso secco/liquido

DN 40 360mm

13 6.907-408.0 1 40 360 € 33,05

Bocchetta combinata secco

Bocchetta combinata (secco) 15 6.906-511.0 1 35 270 € 53,40 In plastica con parte inferiore in acciaio inox, commutabile, DN 35.

Bocchetta combinata parquet 16 6.906-107.0 1 32 360 € 35,20 Progettata per i pavimenti in parquet. Bocchetta in plastica con

setole (6.905-878.0) e 2 rotelline.

Accessori Aspirapolvere

Bocchetta combinata (secco) 17 6.906-696.0 1 32 285 Da defi nire In plastica con parte inferiore in acciaio inox, commutabile, con

rotelle.

Bocchetta combinata (secco) 18 6.906-812.0 1 32 255 € 24,45 In plastica, commutabile, con due rotelle.

Spazzoline per caloriferi

Spazzolina per caloriferi 20 6.903-034.0 1 35 € 7,95 In plastica per bocchetta fessure 6.900-385.0.

21 6.903-404.0 1 32 € 5,25 In plastica per bocchetta fessure 6.903-403.0.

Bocchette fessure

Bocchetta fessure 24 6.900-385.0 1 35 210 € 4,00 In plastica.

25 6.900-922.0 1 35 500 € 52,00 in metallo.

26 6.903-033.0 1 40 290 € 4,00 In plastica.

27 6.905-817.0 1 40 400 € 38,85 in metallo.

Bocchetta fessure 29 6.906-240.0 1 35 250 250 € 4,10 In plastica.

30 6.903-403.0 1 32 210 € 2,90 in plastica per aspirapolvere.

Bocchette per aspirare su superfi ci piatte e per pulizia di macchinari

Bocchetta in alluminio per superfi ci

piatte

31 4.130-415.0 1 DN 61 200 € 194,00 Bocchetta per superfi ci piatte in alluminio, completa, con spazzole

e paraurti in acciaio inox.

Bocchetta in alluminio laminata e

raschietto

32 6.903-360.0 1 61 € 96,10 Bocchetta in alluminio con lamelle e raschietto, 117mm.

Bocchette pulizia tubi

Bocchetta pulizia tubi 35 6.903-035.0 1 35 € 56,40 In plastica, diametro interno tubo 100mm.

36 6.903-036.0 1 35 € 60,50 In plastica, diametro interno tubo 200mm.

Spazzoline d‘aspirazione

Spazzolina d‘aspirazione 37 6.903-862.0 1 35 70 € 10,60 con setole naturali (bovino), girevole.

Spazzolina d‘aspirazione 38 6.903-887.0 1 32 70 € 6,70 in plastca, girevole.

� in dotazione. � optional/compatibile. Nelle pagine a seguire trovate altri accessori e detergenti.

49

NT

35

/1 T

ac

t T

e

NT

25

/1 A

p

NT

27

/1 A

dv

NT

27

/1 M

e A

dv

NT

48

/1

NT

70

/3

T 7

/1

1 � � � � 2 � � � � �

3 � � � � � � 4

� � � � � �

5 �

8 � � � � �

9 � � � � � �

10 � � � � � �

11 � � � � � �

12 � � � � � � 13

� � � � � �

15 � � � � � 16

�


17 �

18 �

20 � � � � 21 �

24 � � � � � � 25 � � � � � � 26 � � � � � � 27 � � � � � � 29 � � � � � 30 �

31 � � � �

32 �

35 � � � � � � 36 � � � � � �

37 � � � � � � 38 � �

20-21 24, 26, 28-30 25, 27 31 32

35-36 37-38

50


Filtri e sacchetti fi ltro.

I sacchetti fi ltro di nuova generazione, per esempio, sono molto più capienti ma meno

ingombranti perchè più compatti.

Codice

Pezzi/

Conf.

Lunghezza


Sacchetti fi ltro in carta DOPPIO strato

Sacchetti fi ltro in carta 1 8.634-104.0 10 € 68,20 Doppio strato, da utilizzare in ambienti dove la quantità di polvere non è eccessiva.

2 6.904-290.0 5 € 24,95 Per polveri di classe M.

3 6.904-285.0 5 € 29,45 Per polveri di classe M; TRIPLO strato, strato esterno rinforzato antistrappo.


5 6.904-210.0 5 € 17,95

Sacchetti fi ltro in carta confezione

quantità industriale

6 6.904-224.0 300 € 886,65 Per polveri di classe M. Confezione conveniente.

Sacchetti fi ltro in carta 7 6.904-259.0 5 € 25,25 Per polveri di classe M, lato esterno rinforzato, aspira anche polvere di cemento.

8 6.904-208.0 5 € 24,40 Per polveri di classe M

9 6.904-333.0 10 € 18,85




Sacchetti fi ltro in carta 11 6.904-312.0 10 € 30,30 Per polveri di classe M.




13 6.907-016.0 200 € 617,80

Sacchetti fi ltro in carta 14 6.907-019.0 10 € 32,40 Per polveri di classe M.

15 6.904-403.0 10 € 18,80 Da utilizzare in ambienti dove la quantità di polvere non è eccessiva.





Sacchetti fi ltro in carta 18 8.621-509.0 10 € 64,00 Doppio strato, da utilizzare in ambienti dove la quantità di polvere non è eccessiva.

Sacchetti fi ltro in stoffa

Sacchetti fi ltro in stoffa 19 6.904-316.0 1 € 59,65 In cotone, lavabile a 40°C, riutilizzabile.

20 6.904-301.0 1 € 48,95 In cotone, lavabile a 40°C.

Sacchetti fi ltro in vello TRIPLO strato

Sacchetti fi ltro in vello 21 6.907-361.0 5 € 40,00 Sacchetti fi ltro in vello TRIPLO strato antistrappo per polveri classe M e polveri sottili.

22 6.904-407.0 5 € 45,35 Sacchetti fi ltro in vello TRIPLO strato antistrappo per polveri classe M e polveri sottili.

23 6.904-351.0 5 € 32,00

Sacchetti fi ltro in vello 24 6.904-335.0 10 € 24,15 Sacchetti fi ltro in vello TRIPLO strato antistrappo per polveri classe M .

Sacchetti fi ltro in vello confezione


25 6.904-336.0 300 € 636,50 Sacchetti fi ltro in vello TRIPLO strato antistrappo per polveri classe M. Confezione

conveniente.

Sacchetti fi ltro in vello T12/1 e

T10/1

26 6.904-315.0 10 € 35,70 Sacchetti fi ltro in vello TRIPLO strato antistrappo per polveri classe M.


51


2-12, 15-17 13 18 19 20 22 23-25

26-29 30 31

NT

35

/1 T

ac

t /

NT

35

/1 T

ac

t T

e

NT

40

/1 T

ac

t /

NT

40

/1 T

ac

t T

e /

NT

45

/1 T

ac

t

NT

45

/1 T

ac

t T

e

NT

45

/1 T

ac

t T

e E

c

NT

55

/1 T

ac

t

NT

55

/1 T

ac

t T

e

NT

35

/1 T

ac

t T

e M

NT

45

/1 T

ac

t T

e M

/ N

T 5

5/1

Ta

ct

Te

M

NT

35

/1 T

ac

t T

e H

NT

45

/1 T

ac

t T

e H

NT

75

/1 T

ac

t M

e T

e H

NT

75

/1 M

e E

c H

Z2

2

NT

65

/2 T

ac

t² /

NT

75

/2 T

ac

t² M

e

NT

55

/2 T

ac

t² M

e I

NT

65

/2 T

ac

t² T

c /

NT

75

/2 T

ac

t² M

e T

c

NT

14

/1 C

lassic

/ N

T 1

4/1

Ap

/ N

T 1

4/1

Ap

Ad

v

NT

14

/1 A

p T

e A

dv /

NT

14

/1 A

p T

e A

dv L

NT

25

/1 A

p /

NT

35

/1 A

p

NT

65

/2 A

p /

NT

75

/2 A

p M

e T

c

NT

27

/1 /

NT

27

/1 A

dv /

NT

27

/1 M

e

NT

27

/1 M

e A

dv

NT

48

/1 /

NT

48

/1 T

e

NT

70

/1 /

NT

70

/2 /

NT

70

/3

NT

70

/2 M

e /

NT

70

/2 A

dv /

NT

70

/2 T

c

NT

70

/3 T

c /

NT

70

/2 M

e T

c /

NT

70

/3 M

e T

c

NT

35

/1 T

ac

t B

s

NT

55

/1 T

ac

t B

s /

NT

61

1 E

co

K /

NT

61

1 E

co

KF

NT

61

1

T 7

/1

T 1

0/1

/ T

10

/1 A

dv /

T 1

0/1

ec

o!e

ffi c

ien

cy

T 1

2/1

/ T

12

/1 e

co

!effi

cie

nc

y

T 1

5/1

/ T

15

/1 e

co

!effi

cie

nc

y

T 1

7/1

/ T

17

/1 e

co

!effi

cie

nc

y

T 1

5/1

HE

PA

/ T

15

/1 H

EP

A +

ES

B 2

8

T 1

5/1

+ E

SB

34

T 7

/1 e

co

!effi

cie

nc

y

T 9

/1 B

p

BV

5/1

/ B

V 5

/1 B

p

CV

30

/1 /

CV

38

/1 /

CV

38

/2

CV

48

/2 /

CV

38

/2 A

dv /

CV

48

/2 A

dv

CV

60

/2 R

S /

CV

60

/2 R

S B

p P

ac

k

CV

66

/2

1 � 2 � � 3 � � � � � � � 4 � � 5 � � � � 6

� � �

7 � � � 8 � � � � � � � � 9 � � � �

10 � � � �

11 � 12 � 13 � � � � 14 � � � � 15 � 16 � � 17

� �

18 �

19 � � � � � � � � � � 20 � �

21 � � � 22 � � 23 � � � � � 24 � � � � 25

� � � �

26 � �

52


Codice

Pezzi/

Conf.

Lunghezza


Sacchetti fi ltro in vello 27 6.904-321.0 200 € 621,70 Sacchetti fi ltro in vello TRIPLO strato antistrappo per polveri classe M. Confezione

conveniente.



conveniente.



conveniente.

Sacchetti fi ltro di sicurezza

Set sacchetti fi ltro di sicurezza 32 6.904-266.0 5 € 103,75 Per polveri di classe M con sacchetto per l‘apposito smaltimento, conduttivi

elettricamente.33 6.904-264.0 5 € 104,55

Sacchetti fi ltro speciali, Sacchetti fi ltro umido

Sacchetti fi ltro speciali, Sacchetti

fi ltro umido

34 6.904-211.0 5 € 63,25 Per polveri di classe L, pulizia universale, secco e liquido, antistrappo.

35 6.904-252.0 5 € 74,00

36 6.904-171.0 5 € 48,70

37 6.904-251.0 5 € 72,10

Filtri HEPA classe polvere H

Filtro HEPA a cartuccia

per CV 60/2 RS BP

38 8.634-529.0 1 230 € 80,20 Filtro HEPA a cartuccia con carbone che migliora l‘aspirazione e riduce la rumorosità.

Filtro plissettato piatto HEPA 39 6.904-242.0 1 € 121,00 Filtro plissettato piatto HEPA per polveri H (H14).

40 6.904-364.0 1 € 167,30

Filtro HEPA ABS per T 9/1 e T 10/1 41 2.641-229.0 1 € 142,70 Filtro HEPA a cartuccia con kit montaggio per 6.414-634.0.

Filtro HEPA a cartuccia 42 6.414-634.0 1 € 55,40 Filtro HEPA a cartuccia, carta / metallo (H 12).

Filtro HEPA a cassetta 43 6.414-801.0 1 € 61,15 Filtro HEPA a cassetta, carta / plastica (H 12).

Filtro HEPA aria di scarico CV 30/1 44 6.414-760.0 1 € 38,65


53


34-37 39 40 42 43 4444

NT

35

/1 T

ac

t /

NT

35

/1 T

ac

t T

e

NT

40

/1 T

ac

t /

NT

40

/1 T

ac

t T

e /

NT

45

/1 T

ac

t

NT

45

/1 T

ac

t T

e

NT

45

/1 T

ac

t T

e E

c

NT

55

/1 T

ac

t

NT

55

/1 T

ac

t T

e

NT

35

/1 T

ac

t T

e M

NT

45

/1 T

ac

t T

e M

/ N

T 5

5/1

Ta

ct

Te

M

NT

35

/1 T

ac

t T

e H

NT

45

/1 T

ac

t T

e H

NT

75

/1 T

ac

t M

e T

e H

NT

75

/1 M

e E

c H

Z2

2

NT

65

/2 T

ac

t² /

NT

75

/2 T

ac

t² M

e

NT

55

/2 T

ac

t² M

e I

NT

65

/2 T

ac

t² T

c /

NT

75

/2 T

ac

t² M

e T

c

NT

14

/1 C

lassic

/ N

T 1

4/1

Ap

/ N

T 1

4/1

Ap

Ad

v

NT

14

/1 A

p T

e A

dv /

NT

14

/1 A

p T

e A

dv L

NT

25

/1 A

p /

NT

35

/1 A

p

NT

65

/2 A

p /

NT

75

/2 A

p M

e T

c

NT

27

/1 /

NT

27

/1 A

dv /

NT

27

/1 M

e

NT

27

/1 M

e A

dv

NT

48

/1 /

NT

48

/1 T

e

NT

70

/1 /

NT

70

/2 /

NT

70

/3

NT

70

/2 M

e /

NT

70

/2 A

dv /

NT

70

/2 T

c

NT

70

/3 T

c /

NT

70

/2 M

e T

c /

NT

70

/3 M

e T

c

NT

35

/1 T

ac

t B

s

NT

55

/1 T

ac

t B

s /

NT

61

1 E

co

K /

NT

61

1 E

co

KF

NT

61

1

T 7

/1

T 1

0/1

/ T

10

/1 A

dv /

T 1

0/1

ec

o!e

ffi c

ien

cy

T 1

2/1

/ T

12

/1 e

co

!effi

cie

nc

y

T 1

5/1

/ T

15

/1 e

co

!effi

cie

nc

y

T 1

7/1

/ T

17

/1 e

co

!effi

cie

nc

y

T 1

5/1

HE

PA

/ T

15

/1 H

EP

A +

ES

B 2

8

T 1

5/1

+ E

SB

34

T 7

/1 e

co

!effi

cie

nc

y

T 9

/1 B

p

BV

5/1

/ B

V 5

/1 B

p

CV

30

/1 /

CV

38

/1 /

CV

38

/2

CV

48

/2 /

CV

38

/2 A

dv /

CV

48

/2 A

dv

CV

60

/2 R

S /

CV

60

/2 R

S B

p P

ac

k

CV

66

/2

27 � �

28 � � � � 29

� � � �

30 � � 31

� �

32 � � 33 �

34 � � � � � � � � � 35 � � � � � � � 36 � � � � � � � � 37 �

38

�

39 � � � � � � � � � � � 40 � � � � � � 41 � 42 � 43 � � � � � � 44 � �

54


Filtri .

Filtri in metallo per aspiratori liquido polvere e aspirapolvere che trattengono tutte le

particelle di sporco e proteggono il motore.

Codice

Pezzi/

Conf. Prezzo Descrizione

Filtro a cartuccia in carta

Filtro a cartuccia 1 6.414-789.0 1 € 27,90 In carta, superfi cie fi ltrante maggiorata.

Filtro a cartuccia in carta 2 6.907-038.0 1 € 43,20 In carta, per polveri di classe M.

Filtro a cartuccia 3 6.414-808.0 1 € 82,05 In carta/metallo, fi ltro di aspirazione, fi ltro protezione motore.

4 6.904-325.0 1 € 66,20 In carta, per polveri di classe M.

Filtro plissettato piatto (carta)

Filtro plissettato piatto 5 6.904-156.0 1 € 21,55 Per polveri di classe M (anche per NT 351 Eco).

Filtro piatto 6 6.904-367.0 1 € 29,65 In carta, per polveri di classe M.

Filtro plissettato piatto 7 6.904-283.0 1 € 33,95 Per polveri di classe M (anche per NT 65/2 Eco / opt o per NT 75/2 Eco Tc).

Filtro plissettato piatto (carta) 8 6.907-276.0 € 34,65 In carta, per polveri di classe M.

Filtro plissettato piatto (PES)

Filtro plissettato piatto (PES) 9 6.906-123.0 1 € 43,00 Poliestere-Vello, anticorrosione, per polveri classe M (anche per NT 351 Eco).

10 6.904-360.0 1 € 59,60 Poliestere-Vello, anticorrosione, per polveri classe M.

11 6.904-284.0 1 € 90,45 Poliestere-Vello, anticorrosione, per polveri classe M (anche per NT 65/2 Eco / opt o per NT 75/2 Eco Tc).

12 6.907-277.0 1 € 89,35 Poliestere-Vello, anticorrosione, per polveri classe M.

Filtro grossolano per liquidi

Filtro grossolano per liquidi 13 6.904-287.0 1 € 36,10 In metallo, perforato, non adatto all‘aspirazione di sporco secco.

Filtro schiuma 14 2.889-083.0 1 € 13,70 Filtro schiuma per aspirazione liquidi, alternativo al fi ltro a cartuccia.

Filtro a membrana / Filtro in stoffa

Filtro a membrana / Filtro in stoffa 15 6.906-103.0 1 € 49,70 Filtro in poliestere e vello puntinato, lavabile a 40°C.

Filtro a membrana / Filtro in stoffa 16 6.904-282.0 1 € 105,95 Filtro in poliestere e vello puntinato, per polveri classe M, lavabile a 40°C. Non indicato per

l‘aspirazione di polveri classe H.

Filtro a membrana / Filtro in stoffa

vello puntinato PE

17 6.904-212.0 1 € 56,55 Filtro in poliestere e vello puntinato, lavabile a 40°C.

Filtro principale a cestello

Filtro a cestello permanente 18 5.731-624.0 1 € 43,20 In nylon, lavabile fi no a 40°C.

Filtro principale a cestello in vello 19 5.731-649.0 1 € 22,10 Filtro in poliestere e vello puntinato rinforzato, lavabile fi no a 40°C.

Filtro a cestello permanente 20 4.731-011.0 1 € 20,50



23 5.731-628.0 1 € 46,05 In nylon, lavabile fi no a 40°C.


55


1 2-4 5-7 8 9, 11 1010 12

13 15-17 18, 20, 23 19 21 22

NT

35

/1 T

ac

t /

NT

35

/1 T

ac

t T

e /

NT

40

/1 T

ac

t

NT

40

/1 T

ac

t T

e /

NT

45

/1 T

ac

t /

NT

45

/1 T

ac

t T

e

NT

45

/1 T

ac

t T

e E

c /

NT

55

/1 T

ac

t /

NT

55

/1 T

ac

t T

e

NT

35

/1 T

ac

t T

e M

/ N

T 4

5/1

Ta

ct

Te

M /

NT

55

/1 T

ac

t T

e M

NT

75

/1 T

ac

t M

e T

e H

NT

80

/1 B

1 M

S

NT

65

/2 T

ac

t² /

NT

75

/2 T

ac

t² M

e

NT

55

/2 T

ac

t² M

e I

NT

65

/2 T

ac

t² T

c /

NT

75

/2 T

ac

t² M

e T

c

NT

14

/1 C

lassic

/ N

T 1

4/1

Ap

/ N

T 1

4/1

Ap

Ad

v

NT

14

/1 A

p T

e A

dv /

NT

14

/1 A

p T

e A

dv L

NT

25

/1 A

p /

NT

35

/1 A

p

NT

65

/2 A

p /

NT

75

/2 A

p M

e T

c

NT

27

/1

NT

27

/1 A

dv

NT

27

/1 M

e

NT

27

/1 M

e A

dv

NT

48

/1 /

NT

48

/1 T

e

NT

70

/1 /

NT

70

/2 /

NT

70

/3

NT

70

/2 M

e

NT

70

/2 A

dv

NT

70

/2 T

c /

NT

70

/3 T

c /

NT

70

/2 M

e T

c

NT

70

/3 M

e T

c

NT

35

/1 T

ac

t B

s /

NT

55

/1 T

ac

t B

s

NT

61

1 E

co

K

NT

61

1 E

co

KF

/ N

T 6

11

T 7

/1 /

T 1

0/1

T 1

0/1

Ad

v

T 1

2/1

/ T

17

/1 /

T 1

5/1

T 1

5/1

HE

PA

T 1

5/1

HE

PA

+ E

SB

28

T 1

5/1

+ E

SB

34

T 7

/1 e

co

!effi

cie

nc

y

T 1

0/1

ec

o!e

ffi c

ien

cy

T 1

2/1

ec

o!e

ffi c

ien

cy /

T 1

5/1

ec

o!e

ffi c

ien

cy /

T 1

7/1

ec

o!e

ffi c

ien

cy

T 9

/1 B

p

BV

5/1

/ B

V 5

/1 B

p

CV

30

/1 /

CV

38

/1 /

CV

38

/2

CV

48

/2 /

CV

38

/2 A

dv /

CV

48

/2 A

dv

1 � � � 2 � � � � � 3 � 4 �

5 � � 6 � � � � � � � 7 � 8 � � �

9 � � 10 � � � � � � � 11 � 12 � �

13 � � � � � � 14 � � � � �

15 � � � � � 16

� � � � � � � � �

17 � � � � � � �

18 � � � 19 � � � � 20 � � � � 21 � � � � 22 � 23 �

56

Macchine a spruzzo / estrazione


Dati tecnici

Tensione -/V/Hz 1/230/50 Resa di superfi cie m²/h 12-18

Max potenza assorbita W 1200 Max portata getto d’acqua l/min 1

Portata d’aria l/s 61 Max pressione getto d’acqua bar 1

Depressione mbar 236 Rumorosità dB/A 71

Serbatoio acqua pulita/sporca l 8/7 Peso Kg 9,8

Consumo energetico w/mq 66,7 Lunghezza cavo alimentazione m 7,5

Potenza pompa W 40 Dimensioni (Lu x La x H) mm 530 x 330 x 440

� Leggera . Puzzi 8/1C è facile da trasportare, solo 9.8 kg.

� Dimensioni compatte. Puzzi 8/1 C è ideale per pulire poltrone e sedili.

� Accensione con piede . azionabile senza chinarsi.

� Impugnatura. Ergonomica, facile e veloce sostituzione utensile .

31

42

PUZZI 8/1 CIDEALE PER:

lavare poltrone e sedili di automezzi. Per interventi localizzati.

Applicazioni in ambito automotive, sale cinema, sala congressi.

31 42

PLUS DI PRODOTTO:

� Carenatura compatta, robusta in polipropilene, antiurto, resistente

ai detergenti, anticorrosione

� Grandi ruote posteriori e due ruote pivottanti anteriori la rendono

facile da trainare su tutte le superfi ci

� Supporto bocchetta manuale integrato: accessorio sempre pronto

all’uso

� Impugnatura ergonomica: permette un trasporto facile e bilanciato

� Grandi interruttori facilmente attivati con la punta del piede: on/off

senza chinarsi

� Coperchio serbatoio di recupero trasparente: permette di

controllare l’effi cienza di aspirazione in ogni momento

� Serbatoio di recupero estraibile e svuotabile con bordo fl angifl utti

� Pompa con protezione di sicurezza: evita i danni causati dal fun-

zionamento a secco

� Ridotta rumorosità in qualsiasi momento senza arrecare disturbo


PUZZI 8/1 C 1.100-225.0 T 16 641,00


4.130-001.0 Bocchetta poltrone Da defi nire 4.130-000.0 Impugnatura € 71,75

6.391-410.0 Tubo aspirazione/emissione 2,5 m Da defi nire

NEW

Prodotti chimici, vedi da pagina 58 a pagina 59


57

Macchine a spruzzo / estrazione

PUZZI 10/1


IDEALE PER:

lavare poltrone e moquette. Per interventi su piccole aree.

Applicazioni in ambito automotive, sala congressi, alberghi.

� Perfetto per l‘uso quotidiano . Supporto integrato per accessori e cavo.

� Impugnatura. Fissaggio ed aggiustamento degli accessori senza

utensili.

� Pulizia tappeti . NUOVO accessorio spruzzo/estrazione con giunto

fl essibile.

� Accensione con piede. Azionabile senza chinarsi.

31

4

2

31 42

PLUS DI PRODOTTO:

� NUOVO utensile con aspirazione fl essibile

� Carenatura compatta, robusta in polipropilene, antiurto,

resistente ai detergenti, anti-corrosione

� Serbatoio acqua pulita con fi ltro a protezione della pompa e

indicatore di livello massimo

� Arresto aspirazione liquidi automatico

� Serbatoio acqua sporca estraibile per un semplice svuotamento

� Serbatoio acqua sporca con coperchio trasparente a controllo

dell’aspirazione

� Pompa membrana con protezione da funzionamento a secco

� Potente turbina d’aspirazione doppio stadio, ridotto residuo di

umidità

� Due soli pulsanti: spruzzo e aspirazione azionabili singolarmente

o contemporaneamente


PUZZI 10/1 1.100-130.0 T 12 872,00


6.391-410.0 Tubo aspirazione/emissione 2,5 m € 71,75 4.130-001.0 Bocchetta poltrone 110 mm Da defi nire

4.130-007.0Bocchetta pavimento fl essibile 240 mm

Da defi nire

NEW

Dati tecnici

Tensione ~/V/Hz 1/230/50 Consumo energetico w/mq 50

Resa di superfi cie m²/h 20–25 Lunghezza cavo alimentazione m 10

Portata d’aria l/s 54 Serbatoio acqua sporca l 9

Depressione mbar 220 Potenza motore aspirazione W 1250

Max portata getto d‘acqua l/min 1 Potenza pompa W 40

Max pressione getto d‘acqua bar 1 Peso kg 10,7

Serbatoio acqua pulita l 10 Dimensioni (Lu x La x H) mm 710 x 330 x 440

Prodotti chimici, vedi da pagina 58 a pagina 59


58

Detergenti per tappeti e mobili imbottiti.

I detergenti Kärcher puliscono ed igienizzano a fondo tappeti, moquettes, divani, poltrone e sedili delle auto. Le pastiglie di

detergente (RM 760 press&ex Tabs) sono ideali per l‘utilizzo con macchine iniezione/estrazione. La nuovissima ed innovativa

tecnologia di incapsulamento iCapsol permette di incapsulare lo sporco, legarlo ed aspirarlo facilmente. Quello che resta sono

igiene, pulizia ed un piacevole profumo di pulito.


Detergenti e shampoo per macchine iniezione/estrazione

RM 760 ASF in polvere press&ex

Classico detergente in polvere per la

pulizia di fondo di tappeti, rivestimenti

tessili ed imbottiture. Rispetta i materiali

delicati come la lana eliminando

effi cacemente vecchi residui di sporco.

Pulizie di fondo 1 %

Pulizie di manutenzione 1 %

Leggermente

alcalino

pH: 8.0

10 kg � 1 6.291-388.0 € 89,20

RM 760 ASF in pastiglie press&ex

Detergente universale in pastiglie in involucro

idrosolubile. Ideale per la pulizia di fondo

di tappeti, rivestimenti tessili ed imbottiture.

Le pastiglie favoriscono un dosaggio rapido

e preciso.

Pulizie di fondo 2 tablets in 8

l of water

Pulizie di manutenzione 2 tablets in 8

l of water

Neutro

pH: 6.1

16 Tabs � 20 6.290-828.0 € 12,10

200 Tabs � 1 6.290-500.0 € 100,50

RM 764 press&ex Liquido

Detergente liquido per macchine iniezione/

estrazione, per pulizie di fondo di rivestimenti

tessili ed imbottiture. Utilizzabile su tessuti

misti, non contiene candeggina e migliora

l'igiene della superfi cie.

Pulizie di fondo 1 %

Pulizie di manutenzione 1 %

Leggermente

alcalino

pH: 9.7

10 l � 1 6.295-290.0 € 92,30

RM 767 Dry&Ex

Detergente per macchine spruzzo estrazione

a rapida asciugatura, per rivestimenti tessili ed

imbottiture. Ideale per pulizie di manutenzione.

Riduzione del 70% del tempo di asciugatura

rispetto ai prodotti tradizionali.

Pulizie di fondo 1.25 %

Pulizie di manutenzione 1.25 %

Neutro

pH: 6.4

10 l � 1 6.295-198.0 € 90,20

RM 768 iCapsol per tappeti

Potente schiuma a secco inodore attiva a

secco per la pulizia di manutenzione, scioglie

lo sporco che viene semplicemente aspirato

dopo un breve tempo di essicazione.

Questo garantisce che i tappeti possano

essere calpestati dopo poco tempo.

Pulizie di manutenzione 6 % Neutro

pH: 7.6

10 l � 1 6.295-562.0 € 121,00

� non contiene Nitrilotriacetati.

Detergenti Moquette

59


Detergenti per la pulizia di rivestimenti tessili

RM 762 Detergente protettivo

per tappeto

Detergente protettivo per tutti

i tappeti e rivestimenti tessili.

Evita la formazione dello sporco

creando una pellicola protettiva.

Effetto duraturo.

Impregnante 1+7 Leggermente

alcalino

pH: 9.3

5 l � 1 6.290-002.0 € 217,30

RM 769 Smacchiatore universale

Smacchiatore universale per tutte

le superfi ci tessili ed imbottiture.

Manual e Puro 500 ml � 6 6.295-490.0 € 18,70

RM 761 antischiuma

Evita la formazione di schiuma

nel serbatoio acqua della

macchina spruzzo/estrazione.

Aspiratori solidi/liquidi 0.5 %

Macchine spruzzo/estrazione 0.5 %

Lavatappeti 0.5 %

Lavasciuga 0.5 %

Parts cleaners 0.5 %

200 ml � 10 6.295-632.0 € 21,10

2.5 l � 1 6.291-389.0 € 93,30

� non contiene Nitrilotriacetati.

Detergenti Moquette

60

� Paraurti. Previene danni alla testata.

� Serbatoio acqua. Da 10 litri, rimovibile.

� Sistema a baionetta. Facile e veloce per l‘aggancio.

4

1 3

2

Monospazzola

BDS 43/180 C


1 2 3

Dati tecnici

Tensione ~/V/Hz 1/230/50 Sicurezza IPX 4

Ampiezza di lavoro mm 432 Altezza dal suolo mm 90

Velocità rotazione spazzola Giri/min 180 Diametro ruota mm 180

Pressione spazzole g/cm² 38 Rumorosità dBA 63

Potenza W 1400 Peso Kg 43

Volume serbatoio (opzionale) l 10 Dimensioni (Lu x La x H) mm 630 x 430 x 1200

IDEALE PER:

pulizia di manutenzione o fondo, su aree medio/grandi.

Applicazioni in ambito edile e industriale.

PLUS DI PRODOTTO:

� Dotata di un cavo di alimentazione da 10 m

di colore giallo ad alta visibilità

� Un potente motore da 1400 W

� Riduttore epicicloidale con ingranaggi in metallo

� Attacco rapido spazzole ed accessori

� Paraurti che previene danni alla testata

� Serbatoio acqua rimovibile da 10 litri (optional)


BDS 43/180 C 1.291-228.0 T 10 1.090,00



61


BR 30/4 C 1.783-220.0 T 6 1.487,00

� Testata di spazzola. Ridotta altezza di passaggio.� Rullo intercambiabile: diverse tipologie disponibili anche per

pavimenti con fughe.

� Pressione spazzola fi no a 10 volte la pulizia manuale.

2

2

31

Lavasciuga compatta

BR 30/4 C


IDEALE PER:

lavare ed asciugare superfi ci da 20 a 200 mq.

Applicazioni in ambienti privati, pubblici ed uffi ci.

1 2 3

Dati tecnici

Alimentazione ~/V/Hz 1/230/50 Resa di superfi cie m²/h 200

Ampiezza di lavoro mm 300 Potenza assorbita W 810

Ampiezza di aspirazione mm 300 Giri spazzola giri/min 1.450

Serbatoio acqua pulita/sporca l 4 / 4 Altezza testata spazzole mm 70

Pressione spazzola g/cm² 100 Lunghezza cavo m 10

Diametro spazzola mm 60 Peso a vuoto Kg 11,5

Consumo energetico w/mq 4,10 Dimensioni (Lu x La x H) mm 390 x 335 x 1180


4.777-420.0 Barra di aspirazione completa (2 p.zi) € 34,65 4.762-428.0 Rullo spazzola standard € 47,60

PLUS DI PRODOTTO:

� Lavasciuga compatta e leggera, alternativa alla pulizia manuale,

indicata per ambienti pubblici e privati con aree da 20 a 200 m²

� Serbatoio acqua pulita compatto e facile da estrarre per un facile

riempimento anche nel lavabo

� Serbatoio acqua di recupero con pratica maniglia di trasporto,

smontabile per un comodo svuotamento e pulizia

� Barra di aspirazione sollevabile per l’utilizzo in due fasi e smonta-

bile per una migliore e facile pulizia e sostituzione

� Turbina di aspirazione Bypass con frizione per protezione da

sovraccarico in caso di blocco accidentale della spazzola

� Smontaggio spazzola senza attrezzi e senza possibilità di perdita

di parti di fi ssaggio

� Grandi e robuste ruote per trasportare facilmente la macchina sia

in piano che in presenza di scale

� Listello di distribuzione idrica facilmente smontabile senza attrezzi



62


BR 35/12 C Bp Pack 1.783-450.0 T 1 3.880,00

� KART - gruppo lavante rotante di +/-200°. Uscita dai muri a 90°.

� Batteria al litio: elevata autonomia, peso ridotto, ricarica rapida, senza

effetto memoria.

� Prespazzante: raccolta sporco grossolano, in molti casi non necessita

la pre-scopatura.

� Cambio rullo: rapido e veloce senza utensili. Disponibili diversi tipi di

rullo.

4

2

31

Lavasciuga compatta

BR 35/12 C Bp Pack


IDEALE PER:

lavare ed asciugare aree di piccole dimensioni, anche più volte al

giorno. Ideali per ristoranti, alberghi, piscine.

1 2 3 4

Dati tecnici

Alimentazione ~/V/Hz 1/230/50 Resa di superfi cie m²/h 1400

Ampiezza di lavoro mm 350 Potenza W 500

Ampiezza di aspirazione mm 450 Consumo energetico w/mq 0,36

Serbatoio acqua pulita l 12 Giri spazzola giri/min 700 - 1500

Serbatoio recupero l 12 Peso con batterie Kg 35

Pressione Spazzole g/cm² 150 Dimensioni (Lu x La x H) mm 450 x 1000 x 1300


4.037-035.0 Set gomme tergitore in poliuretano € 51,00 Batteria al litio

4.037-031.0 Rullo spazzola standard € 00 Caricabatterie

PLUS DI PRODOTTO:

� KART - gruppo spazzola rotante di +/- 200°. Lava ed asciuga

anche in retromarcia

� Prespazzante integrato, a ridosso del rullo

� Batterie al litio, autonomia fi no a 90 minuti

� Caricabatterie a bordo. Ricarica totale in 3 ore. Possibili anche

ricariche parziali senza danneggiare le batterie

� Rullo spazzola intercambiabile senza utensili. Pressione regola-

bile

� Erogazione soluzione con pompa, portata sempre costante

� Peso di soli 35kg, batterie comprese

� Ruote scoperte per affrontare ostacoli e gradini

� Funzione Eco!effi ciency. Riduzione consumi e rumorosità



63

� Testata di spazzola. Ridotta altezza di passaggio ed elevata

maneggevolezza.

� Avanti-indietro: lava ed asciuga in entrambe i sensi di marcia.

� Pressione Rullispazzola regolabile. 22

31

Lavasciuga compatta

BR 40/10 C ADV


IDEALE PER:

lavare ed asciugare ambienti da 100 a 450 mq. Ideale per aziende,

autosaloni, ospedali, artigiani, alberghi.

31 2

Dati tecnici

Alimentazione ~/V/Hz 1/230/50 Potenza assorbita W 1900

Ampiezza di lavoro mm 400 Motore di aspirazione W 500

Ampiezza di aspirazione mm 400 Motore spazzole W 1400

Serbatoio acqua pulita l 10 Consumo energetico w/mq 4,75

Serbatoio recupero l 10 Giri spazzola giri/min 1100

Pressione Spazzole g/cm² 100-200 Peso a vuoto Kg 30

Resa di superfi cie m²/h 400 Dimensioni (Lu x La x H) mm 520 x 470 x 380


4.777-323.0 Barra di aspirazione (2 p.zi) € 43,10 4.762-458.0 Rullo spazzola standard € 67,00

PLUS DI PRODOTTO:

� Serbatoi da 10 litri con manico per un trasporto comodo ed

estraibili per un veloce rifornimento e scarico

� Ruote di trasporto integrate, smontabili e riponibili sull’archetto

di spinta

� Due barre di asciugatura per lavorare in entrambe le direzioni,

smontabili senza attrezzi per una semplice sostituzione e

pulizia

� Sostituzione rulli spazzola senza attrezzi e raccordo di trasmis-

sione a stella

� Listello di distribuzione idrica facilmente smontabile senza

attrezzi per una semplice pulizia

� Pressione di contatto spazzole regolabile per adattarsi a qualsi-

asi superfi cie

� Avviamento dolce di serie, nessun salto di fusibili e limitato

spunto di corrente


BR 40/10 C ADV 1.783-311.0 T 1 2.717,00



64

� Compatta e manovrabile: facile da usare in spazi ristretti.� Easy Operation. Un unico tasto regola tutte le funzioni di lavaggio,

lucidatura e aspirazione.

� Sistema Tank-in-Tank. Offre una grande capacità per acqua pulita

e sporca mantenendo una struttura sempre bilanciata.

2

31

31 2


BD 40/25 C ECO Bp 1.515-258.0 NT 1 3.116,00

Lavasciuga operatore a terra

BD 40/25 C ECO Bp


IDEALE PER:

lavare ed asciugare aree di medie dimensioni. Alimentazione a

batterie. Ideale per sale cinematografi che e palestre.

Dati tecnici

Alimentazione V/Ah 24/95 Consumo energetico w/mq 1,03

Ampiezza di lavoro mm 400 Motore di aspirazione W 600

Ampiezza di aspirazione mm 770 Motore spazzole W 600

Serbatoio acqua pulita/recupero l 25/25 Giri spazzola giri/min 180

Pressione Spazzole g/cm² 38 Rumorosità dB(A) 70

Resa di superfi cie m²/h 1600 Peso Kg 61

Potenza assorbita W 1200 Dimensioni (Lu x La x H) mm 870 x 575 x 830


6.907-151.0 Spazzola a disco nylon € 92,75 4.777-407.0 Barra di aspirazione dritta 770 mm € 302,00

6.273-353.0 Gomme tergitore PU € 51,90 6.273-354.0 Gomme tergitore PU € 101,50

PLUS DI PRODOTTO:

� Lavasciuga con spazzola a disco, senza trazione, alimentata a

batterie

� Serbatoio recupero totalmente accessibile, facile da pulire

� Un solo comando per tutte le funzioni: Easy Operation

� Serbatoio acqua pulita nel corpo macchina con imbuto

integrato: facile rifornimento, fonoassorbente

� Potente turbina d’aspirazione per un’ottima aspirazione e una

ridotta umidità residua

� Testata spazzola con regolazione della pressione di contatto

� Chassis e telaio in materiale plastico PP con asse in metallo:

l’insieme è anticorrosione e molto stabile

� Barra aspirazione (in dotazione) con inclinazione regolabile

e sostituzione labbra senza attrezzi

� Ruote standard resistenti all’olio per una lunga durata e

resistenza a tutti i tipi di sporco



65

La

va

pa

vim

en

ti

66

2, 6 3, 7 4, 8, 11 12-13, 15 14

Accessori per Monospazzola .

La vasta gamma di accessori proposti per le monospazzole sono durevoli ed effi caci e si

prestano ad un uso quotidiano. I risultati di pulizia sono evidenti e splendenti.

Codice Durezza/Tipo

Diametro

mm Colore Quantità Prezzo Descrizione BD

S 4

3/1

80

C

Disco spazzola

Disco per shamponatura 6 6.369-896.0 medio morbido 430 blu/

bianco

1 € 95,60 Per shamponatura. �

Disco 7 6.369-895.0 medio 430 rosso 1 € 95,60 Lavaggio. � Disco 8 6.369-898.0 duro 430 nero 1 € 305,55 Lavaggio, molto abrasivo. � Trazione pad

Trascinatore; 13 6.369-899.0 430 1 € 115,70 Bassa velocità �

Pad

Pad 24 6.369-471.0 morbido 432 blu 5 € 79,95 Ottimo per pulire a fondo il linoleum. � Pad 26 6.369-470.0 medio morbido 432 rosso 5 € 79,45 Lavaggio pavimenti. � Pad 27 6.369-472.0 medio duro 432 verde 5 € 79,45 Per eliminare lo sporco ostinato e per pulizie di fondo. � Pad 28 6.369-473.0 duro 432 nero 5 € 79,45 Lucida perfettamente anche i pavimenti prefi niti. �

Accessori Lavapavimenti

Pad in microfi bra

Pad in microfi bra 35 6.905-526.0 microfi bra 410 bianco 5 € 214,35 �

Pad diamantati

Pad diamantato 37 6.371-256.0 ruvido 432 bianco 5 € 458,10 Per pulizie di fondo/restauro. Rimuove i graffi , pulisce a

fondo e restituisce alla superfi cie l'aspetto compatto

originario. Prepara la superfi cie per la puliza con il pad giallo.

Utilizzabile anche per la cristallizzazione base.

�

Pad diamantato 39 6.371-257.0 medio 432 giallo 5 € 458,10 Per pulizie di fondo/restauro. Rimuove i graffi e restituisce

alla superfi cie l'aspetto omogeno e brillante della prima

posatura. Prepara la superfi cie per la puliza con il pad verde.

Utilizzabile anche per la cristallizzazione molto lucida.

�

Pad diamantato 41 6.371-238.0 fi ne 432 verde 5 € 458,10 Ottimo per lucidare senza fatica pavimenti laminati, terrazzo

veneziano liscio e superfi ci in pietra naturale.

Per la pulizia di manutenzione, da utilizzare dopo la pulizia

con i pad bianco e giallo.

�

Accessori per levigatura

Disco per levigatura 43 6.369-934.0 430 1 € 391,30 Per pavimenti in cemento. � Disco per carta vetrata 44 6.369-902.0 430 1 € 192,15 Con centerlock da utilizzare con la carta vetrata. � Carta vetrata grana 36 45 6.990-008.0 440 10 € 542,60 Grana 36 grossolana, per la prima levigatura del parquet. � Carta vetrata grana 60 46 6.990-009.0 440 10 € 424,15 Grana 60 media, per la levigatura intermedia del parquet. � Carta vetrata grana 100 47 6.990-007.0 440 10 € 396,45 Grana 100 fi ne. Per la levigatura fi nale del legno nudo o

intermedia prima della rifi nitura fi nale. �

Kit accessori

Serbatoio 53 8.600-062.0 1 € 157,95 Capacità 10 litri, facile da montare e smontare, facilita

l'applicazione dei liquidi. �

� Optional e compatibile.

41-42 43 44 45-47

67

Accessori Lavapavimenti

2, 11, 19, 24 4 5 12 14

15, 22 16 17 18

Rulli .

I rulli spazzola combinano alta velocità con alta pressione di contatto sulla superfi cie: per

questo puliscono a fondo.

Codice Tipo/durezza

Lunghezza

mm Colore Quanttà Prezzo Descrizione BR

30

/4 C

BR

40

/10

C A

dv

BR

35

/12

Bp

Pa

ck

Rulli per BR

Rullo spazzola 2 4.762-452.0 morbido 300 bianco 1 € 60,55 Lavaggio e lucidatura di pavimenti delicati. � 3 4.762-499.0 morbido 300 blu 1 € 48,40 Lavaggio tappeti. � 4 4.762-005.0 medio 300 rosso 1 € 43,00 Per tutti i pavimenti. � 5 4.762-484.0 alto/basso 300 arancione 1 € 54,00 Pulisce a fondo anche fessure e fughe di pavimenti strutturati

molto sporchi. �

6 4.037-036.0 molto morbido 350 bianco 1 € 68,00 Lavaggio e lucidatura di pavimenti delicati. � 7 4.037-031.0 medio 350 rosso 1 € 51,00 Per tutti i pavimenti. � 8 4.037-037.0 medio 350 arancione 1 € 81,00 Pulisce a fondo pavimenti strutturati molto sporchi e fughe molto

profonde. �

9 4.037-038.0 duro 350 verde 1 € 130,00 Elimina lo sporco ostinato: ottimo nelle pulizie di fondo di superfi ci

resistenti. �

10 4.037-039.0 molto duro 350 nero 1 € 155,00 Elimina lo sporco ostinato: ottimo nelle pulizie di fondo di superfi ci

molto resistenti. �

11 4.762-250.0 molto morbido 400 bianco 1 € 88,70 Lavaggio e lucidatura di pavimenti delicati. � 12 4.762-274.0 morbido 400 naturale 1 € 106,40 In crine di cavallo, ottimo per pulire e lucidare. � 13 4.762-003.0 medio 400 rosso 1 € 56,00 Per tutti i pavimenti. � 14 4.762-251.0 alto/basso 400 arancione 1 € 97,80 Pulisce a fondo anche fessure e fughe di pavimenti strutturati

molto sporchi. �

15 4.762-252.0 duro 400 verde 1 € 158,65 Elimina lo sporco ostinato: ottimo nelle pulizie di fondo di superfi ci

resistenti. �

16 4.762-481.0 molto duro 400 nero 1 € 195,20 Elimina lo sporco ostinato: ottimo nelle pulizie di fondo di superfi ci

molto resistenti. �

17 4.762-254.0 morbido,

tappeti

400 blu 1 € 65,10 Rullo spazzola per lavaggio tappeto annodati ad anello. �

18 4.762-000.0 medio duro,

tappeti

400 verde 1 € 78,75 Rullo spazzola per lavaggio tappeto in velluto. �

� in dotazione. � Optional e compatibile.

68

Detergenti per lavasciugapavimenti.

I detegrenti concentrati Kärcher sono molto effi cienti e rendono la pulizia più rapida e facile. Si spreca meno energia e si impiega

meno tempo per raggiungere un ottimo risultato. Nel programma di pulizia Kärcher tutte le macchine, gli accessori e i detergenti

sono progettati per lavorare in sintonia per proteggere sia le superfi ci sia le macchine.


Stripper

Detergente per pulizie di fondo intensivo

RM 752 ASF Extra Potente decerante

per l'eliminazioni di strati di cere e polimeri,

indicato anche per pavimenti industriali.

Rimuove anche olio, grasso e macchie

minerali.

Decerante 20–50 %

Pulizia di fondo 10–20 %

Alcalino

pH: 13.2

10 l � 1 6.295-813.0 Da defi nire

200 l � 1 6.295-814.0 Da defi nire

1000 l � 1 6.295-815.0 Da defi nire

Detergente per pulizie di fondo

intensivo RM 752 ASF Extra

Potente decerante per l'eliminazioni

di strati di cere e polimeri, indicato

anche per pavimenti industriali.

Decerante 10–20 %

Pulizia di fondo e

manutenzione

1 %

10–50 %

Alcalino

pH: 13.4

10 l 1 6.294-996.0 € 50,80

Detergente per pulizie di fondo

universale RM 754 ASF

Decerante universale indicato per tutti

i pavimenti sensibili agli alcali.

Speciale linoleum. Elimina strati di cere

e polimeri utilizzabile anche per pulizie

di manutenzione.

Decerante 20–50 %

Pulizia di fondo e

manutenzione

10–20 %

1–2 %

Leggermente

alcalino

pH: 10.5

10 l � 1 6.295-811.0 Da defi nire

200 l � 1 6.295-812.0 Da defi nire

Coatings

Cera protettiva Protect Dispersion Extra

RM 782 Cera extra robusta a base di polimeri

idrorepellente che aderisce bene e crea

un rivestimento sulle superfi ci rendendole

antiscivolo e che le protegge dalle abrasioni.

Resistente all'alcol ed ai disinfettanti.

Rivestimento Puro Leggermente

alcalino

pH: 8.2

5 l � 2 6.295-816.0 Da defi nire

Cera Care Dispersion RM 784 Cera a base

di polimeri idrorepellente idonea per una pulizia

inizale, di manutenzione o intermedia che

crea una pellicola sulle superfi ci rendendole

antiscivolo e che le protegge dallo sporco e

dalle abrasioni. Molto coprente.

Rivestimento Puro

Pulizia 20–50 %

Restauro 20–30 %

Lucidatura 1–3 %

neutro

pH: 7.5

5 l � 2 6.295-817.0 Da defi nire


NEW

NEW

NEW

NEW

Detergenti Lavapavimenti

69


Manutentori per superfi ci elastiche

Detergente Wipe Care Extra RM 780 ASF

Potente detergente di manutenzione per le

superfi ci dure ed elastiche resistenti all'acqua.

Indicato per centri sportivi e polifunzionali. Il

prodotto è a bassa schiumosità ed asciuga

senza striature. Certifi cato antiscivolo.

Pulizia di manutenzione 0.5–2 %

Manual e 1–3 %

Leggermente

alcalino

pH: 9

2.5 l � 4 6.295-580.0 € 23,30

10 l � 1 6.294-997.0 € 66,70

Detergente Wipe Care RM 746

Detergente attivo naturale. Crea una pellicola

protettiva antiscivolo e anti formazione dello

sporco. Si lucida facilmente e crea un effetto

brillantante.

Pulizia di manutenzione 1–3 %

Manual e 1–3 %

Leggermente

alcalino

pH: 9.2

10 l � 1 6.295-156.0 € 46,70

200 l � 1 6.295-465.0 € 650,90

Detergente spray RM 748

Emulsione spray a base di cera antiscivolo

per tutte le superfi ci dure. Ripara e restaura

le superfi ci rivestite e rimuove impronte di

tacchi e suole rendendo la superfi cie sicura

e non scivolosa.

Pulizia Puro

(5 ml/m²)

Leggermente

alcalino

pH: 8.5

10 l � 1 6.295-162.0 € 121,00

Pulizia di fondo e manutenzione superfi ci dure

Detergente Universale RM 743

Detergente universale per la pulizia di superfi ci

resilienti e dure come linoleum e gres.

A bassa schiumosità senza tensidi e facilmente

separabile

Pulizia di manutenzione 0.5–2 %

Manual e 0.5–2 %

Leggermente

alcalino

pH: 10.5

1 l � 6 6.295-293.0 € 8,50

Detergente brillantante per pavimenti RM

730 ASF

Detergente a bassa schiumosità con proprietà

brillantanti per tutte le superfi ci lucide dure ed

elastiche. Ottimo sulle superfi ci in pietra lucida.

Asciuga senza striature ed aloni.

Rivestimento

Pulizia

Puro

10–25 %

Restauro

Lucidatura

1–3 %

1 %

Leggermente

alcalino

pH: 10.8

1 l � 6 6.295-491.0 € 12,30

Detergente per la pulizia di fondo di

pavimenti RM 69 ASF eco!effi ciency

Detergente potente per pulizie di fondo di

pavimentazioni industriali. Elimina sporco

grasso, oleoso e fuliggine.

La modalità eco!effi ciency ne riduce il

consumo mantenendo alta l'effi cacia nel

pieno rispetto dell'ambiente.

Pulizie di fondo 10–25 %

Lavasciuga per pulizie di

fondo (eco!effi ciency)

7–20 %

Pulizie di manutenzione 0.5–1 %

Lavasciuga

Pulizie di manutenzione

0.05–3,5 %

Manual e 0.5–1 %

Alcalino

pH: 12.2

2.5 l � 4 6.295-650.0 € 18,50

10 l � 1 6.295-651.0 € 50,30

20 l � 1 6.295-652.0 € 86,10

200 l � 1 6.295-653.0 € 784,20

Detergente per la pulizia di fondo di

pavimenti RM 69 ASF

Detergente potente per pulizie di fondo di

pavimentazioni industriali. Elimina sporco

grasso, oleoso e fuliggine.


Pulizie di manutenzione 0.5–1 %

Manual e 0.5–1 %

Alcalino

pH: 12.1

2.5 l � 4 6.295-582.0 € 15,90

10 l � 1 6.295-120.0 € 47,20

20 l � 1 6.295-415.0 € 76,90

200 l � 1 6.295-416.0 € 676,50

1000 l � 1 6.295-123.0 € 3.648,00

Detergente per pavimenti a bassissima

schiumosità RM 755 ES ASF

Detergente per pavimenti a bassissima

schiumosità al profumo di limone.

Antistriature, ideale per pavimenti in

marmo lucido.


Pulizie di manutenzione 1–3 %

Manual e 1 %

Alcalino

pH: 12

10 l � 1 6.295-174.0 € 55,40

20 l � 1 6.295-409.0 € 82,00

200 l � 1 6.295-176.0 € 768,80

1000 l � 1 6.295-177.0 € 2.767,50



70


Manutentori per superfi ci elastiche

Detergente intensivo per pulizie di fondo

RM 750 ASF NTA-Free


rimuove efficacemente macchie ostinate di

olio, grasso, sangue e proteine. Detergente

a bassa schiumosità. Indicato per la pulizia

dei pavimenti con una lavasciuga o con un

lava superfici. Privo di NTA

Idropulitrici, 1+3 1–5 %

Lavasciuga 10–50 %

Lavasciuga ,

Pulizie di fondo

5–50 %

Manual e 5–50 %

Alcalin o

pH: 13.7

10 l � 1 6.295-539.0 € 50,30

200 l � 1 6.295-540.0 € 825,20

Detergente intensivo per pulizie di fondo

RM 750 ASF


rimuove efficacemente macchie ostinate di

olio, grasso, sangue e proteine. Detergente a

bassa schiumosità. Indicato per la pulizia dei

pavimenti con lavasciuga o con macchine per

superfici dure

Idropulitrici, 1+3 1–5 %

Lavasciuga 10–50 %

Lavasciuga ,

Pulizie di fondo

5–50 %

Manual e 5–50 %

Alcalin o

pH: 13.9

10 l 1 6.295-185.0 € 50,30

200 l 1 6.295-186.0 € 855,90


RM 752 ASF Extra

Potente decerante per l'eliminazioni di

strati di cere e polimeri, indicato anche

per pavimenti industriali. Rimuove anche

olio, grasso e macchie minerali.

Decerante 20–50 %


Alcalin o

pH: 13.2

10 l � 1 6.295-813.0 Da defi nire

200 l � 1 6.295-814.0 Da defi nire

1000 l � 1 6.295-815.0 Da defi nire


RM 752 ASF Extra

Potente decerante per l'eliminazioni di

strati di cere e polimeri, indicato anche

per pavimenti industriali.


Pulizia di manutenzione 1 %

Decerante 10–50 %

Alcalin o

pH: 13.4

10 l 1 6.294-996.0 € 50,80

Detergente per pulizie di fondo unversale

RM 754 ASF

Decerante universale indicato per tutti i

pavimenti sensibili agli alcali.

Speciale linoleum. Elimina strati di cere

e polimeri utilizzabile anche per pulizie

di manutenzione.

Decerante 20–50 %



Leggermente

alcalin o

pH: 10.5

10 l � 1 6.295-811.0 Da defi nire

200 l � 1 6.295-812.0 Da defi nire

Detergente per gres porcellanato

RM 753 ASF

Detergente specifico per gres porcellanato,

elimina sporco grasso, oleoso e minerale.

Mantiene il fattore antisdrucciolo sulla

superficie. Facilmente separabile dall'acqua.



Manual e 3 %

Leggermente

alcalin o

pH: 10.5

2.5 l � 4 6.295-587.0 € 19,00

10 l � 1 6.295-082.0 € 47,70

Detergente acido RM 751 ASF

Detergente acido per pulizie di fondo da

utilizzare con lavasciuga indicato per pulizie

finali edili. Elimina la patina di cemento,

incrostazioni di calcare e ruggine.



Manual e 0.5–1 %

A cido

pH: 0.7

2.5 l � 4 6.295-586.0 € 23,30

10 l � 1 6.295-129.0 € 79,00



71


Applicazioni speciali

Detergente specifi co RM 776 ASF

NTA Free

Detergente specifi co per l‘eliminazione di

tracce di gomma lasciate dai carreli elevatori.

Rimuove anche sporco grasso e fuliggine.

Richiede test preliminare su superfi cie da

trattare. NTA-Free

Pulizie di fondo Puro

(40 ml/m²)

Alcalin o

pH: 13.3

10 l � 1 6.295-545.0 € 58,50

20 l � 1 6.295-546.0 € 94,30

200 l � 1 6.295-572.0 € 820,00

Detergente specifi co RM 776 ASF

Detergente specifi co per l'eliminazione

di tracce di gomma lascitae dai carreli

elevatori. Rimuove anche sporco grasso

e fuliggine. Rihciede test preliminare su

superfi cie da trattare.

Pulizie di fondo Puro

(40 ml/m²)

Alcalino

pH: 13.3

10 l 1 6.295-131.0 € 51,30

20 l 1 6.295-449.0 € 89,20

Detergente cristallizzante RM 749

Cristallizzante per pavimentazioni a base

calcarea come il marmo e graniglia.

Il trattamento rende il pavimento brillante

e resistente al calpestio.

Cristallizzante Puro

(10 ml/m²)

Acido

pH: 0.8

10 l � 1 6.295-284.0 € 73,80

Detergente cristallizzante in polvere

RM 775

Cristallizzante per pavimentazioni a base

calcarea come il marmo e graniglia.

Il trattamento rende il pavimento brillante

e resistente al calpestio.

Cristallizzante Puro

(30 g/m²)

Acido

pH: 1.4

5 kg � 1 6.295-117.0 € 147,60

Detergente per scale mobili neutro

RM 758

Detergente intensivo per scale mobili

e nastri trasportatori che portegge

sia la superfi cie sia la macchina dalla

corrosione. Elimina olio, grasso, e sporco

minerali. Per tutti i tipi di scale mobili.

Pulizia scale mobili 10–40 % Neutro

pH: 6.7

20 l � 1 6.295-408.0 € 153,80

Unità di dosaggio

Unità di dosaggio DS 2

Unità di dosaggio per mischiare

e soluzionare detergenti. Dosa da

0,3 a 25%. Ha una portata molto

alta 14 l/min. Con meccanismo di

prevenzione anti rifl usso come da

normativa DIN EN 1717 certifi cata

DVGW.

Da utilizzare con lavasciuga

e per pulizie manuali e

per preparare le soluzioni

da utilizzare con HD/HDS

1 6.394-653.0

Unità di dosaggio DS 3

Unità di dosaggio per mischiare

e soluzionare detergenti. Dosa da

0,2 a 13,5%. Con meccanismo di

prevenzione anti rifl usso come da

normativa DIN EN 1717.

Si può collegare direttamente

al rubinetto, il serbatoio acqua

pulita si riempie della miscela

di detergente ed acqua.

Si può usare anche con il

sistema di riempimento ABS.

1 2.641-811.0


Per ulteriori informazioni consulatre il catalogo o il sito www.kaercher.com


€ 260,00

€ 249,00

72

Spazzatrici manuali



6.906-041.0 Spazzola centrale standard € 109,30 6.966-005.0 Spazzola laterale standard € 47,20

KM 70/15 CIDEALE PER:

ambienti esterni ed interni, indicata per aree fi no a 200 m².

Per la pulizia di vialetti e piccoli parcheggi.

21 3


KM 70/15 C 1.517-151.0 T 6 550,00

� Spazzola centrale. La spazzola rullo principale è azionata da entrambe

le ruote - per ottimi risultati di pulizia anche nelle curve strette.

� Impugnatura regolabile. Eccellente ergonomia grazie alla possibilità

di regolazione tripla. Pieghevole per risparmiare spazio.

� Contenitore dei rifi uti di grandi dimensioni. Impugnatura ergonomica

per una maggiore maneggevolezza e facile svuotamento del contenitore.

1 3

2

Dati tecnici

Alimentazione Manuale Capacità vano raccolta l 42

Resa di superfi cie m²/h 2800 Peso Kg 20

Ampiezza di lavoro mm 480 Dimensioni (Lu x La x H) mm 1300 x 810 x 1040

Ampiezza di lavoro 1 scopa laterale mm 700

Accessori a richiesta, vedi a pagina 76


21

PLUS DI PRODOTTOPLUS DI PRODOTTO:

� Eccellente risultato di pulizia anche in curva, grazie agli ingranaggi

di trasmissione su ambedue le ruote

� Ergonomica, archetto di spinta regolabile in tre diverse posizioni

� Design ergonomico e maniglia per un comodo svuotamento del

contenitore di raccolta

� Spazzola laterale regolabile in altezza, in 4 posizioni differenti.

Prima posizione: spazzola sollevata

� Lo sporco viene convogliato direttamente nel vano raccolta per

ridurre la polvere

� Scopa laterale escludibile per la pulizia senza alzare polvere

� Archetto di spinta ripiegabile su se stesso

73


6.906-041.0 Spazzola centrale standard € 109,30 6.966-005.0 Spazzola laterale standard € 47,20

5.731-642.0 Filtro antipolvere € 27,55

Spazzatrici manuali




KM 70/20 C + 2SBIDEALE PER:


Per la pulizia di viali, parcheggi e piccole aree interne ed esterne.

2 41 3


KM 70/20 C + 2SB 1.517-107.0 T 6 820,00

� Spazzola centrale. La spazzola rullo principale è azionata da entrambe

le ruote - per ottimi risultati di pulizia anche nelle curve strette.



� Contenitore dei rifi uti di grandi dimensioni. Impugnatura ergonomica

per una maggiore maneggevolezza e facile svuotamento del contenitore.

� Filtro antipolvere. Pulisce l‘aria di scarico e impedisce lo sviluppo della

polvere durante la spazzata.

1 3

2 4

Dati tecnici

Alimentazione Manuale Ampiezza di lavoro 2 scope laterali mm 960

Resa di superfi cie m²/h 3680 Capacità vano raccolta l 42

Ampiezza di lavoro mm 480 Peso Kg 26

Ampiezza di lavoro 1 scopa laterale mm 700 Dimensioni (Lu x La x H) mm 1300 x 960 x 1050

PLUS DI PRODOTTO:

� Il rullospazzola principale viene azionato da ambo le ruote, pulizia

costante anche in curva

� Robusto telaio in PE elastico, anticorrosione antiurto e leggero

� Archetto di spinta regolabile a tre diverse altezze

� 6 regolazioni del rullospazzola per adattarsi a tutte le superfi ci

� Scopa laterale escludibile per la pulizia senza alzare polvere

� Grande vano raccolta 42 litri con impugnatura ergonomica per un

facile svuotamento

� Lo sporco viene convogliato direttamente nel vano raccolta

� Filtro antipolvere per pulire l’aria di scarico

� Archetto di spinta ripiegabile su se stesso

74

Spazzatrice operatore a terra



6.906-041.0 Spazzola centrale standard € 109,30 6.654-203.0 Caricabatterie € 494,40

5.731-625.0 Filtro piatto antipolvere € 15,75 6.966-005.0 Spazzola laterale standard € 47,20

6.654-202.0 Batteria 12 V € 301,40

KM 70/30 Bp Pack AdvIDEALE PER:


Per la pulizia di vialetti e piccoli parcheggi.

21 3 4


KM 70/30 Bp Pack Adv 1.517-213.0 T 4 2.480,00



� Easy Operator. Selettore per selezionare il corretto programma di

lavoro.

� Trasportabilità. La sporgenza delle ruote po steriori permette un facile

trasporto anche su gradini e marciapiedi.

� Filtro aspirazione. Per rimuovere la polvere dal contenitore .

1 3

2 4

Dati tecnici

Trazione Manuale Capacità vano raccolta l 42

Alimentazione V 12 Superfi cie fi ltrante m² 0,61

Potenza installata W 105 Autonomia h 2,5

Resa di superfi cie m²/h 2800 Tempo di ricarica batteria h 12

Ampiezza di lavoro mm 480 Peso Kg 47

Ampiezza di lavoro 1 scopa laterale mm 700 Dimensioni (Lu x La x H) mm 1240 x 710 x 1150


� Il rullospazzola principale azionato elettricamente pulisce in modo

ottimale anche negli angoli

� Comando Easy Operator per attivare il rullospazzola e aspirazione

� Indicatore stato di carica delle batterie e guasti

� 6 regolazioni del rullospazzola per adattarsi a tutte le superfi ci

� Scopa laterale oscillante con regolazione pressione escludibile per

adattarsi ad ogni superfi cie

� Aspirazione polveri, fi ltrazione e pulizia manuale del fi ltro (0,61m²)

� Grande vano raccolta 42 litri con impugnatura ergonomica

� Batteria 12 V 26 Ah Gel e caricabatteria integrato

� Archetto spinta ripiegabile e regolabile a 3 altezzeArchetto spinta ripiegabile e regolabile a 3 altezze



75

Spazzatrice multifunzione



6.963-108.0 Spazzola standard € 361,65

KM 80 W GIDEALE PER:

impiego tutto l’anno, per spazzare o rimuovere lo sporco dai viali e

dalle strade.Accessori come lama spalaneve e contenitore rifi uti

ampliano il campo di impiego. Ideale per municipalizzate.

21 3 4


KM 80 W G 1.335-500.0 T 1 3.639,00

� Spazzola a rullo regolabile in altezza. Facile regolazione della pressione

della spazzola. Per regolarne l‘usura o per adattarsi ad una particolare

superfi cie.

� Inclinazione del rullo a destra e a sinistra. Inclinazione possibile anche

con la lama neve opzionale. Copertura rullo in gomma per evitare danni

all‘ambiente circostante.

� Lame sgombraneve (optional). Meccanismo a molla per assorbire

eventuali urti. Pattini di scivolamento regolabili, 4 posizioni. Raschiatore in

gomma utilizzabile su entrambi i lati.

� Contenitore rifi uti (optional). Raccolta diretta dello sporco, regolabile

per adattarlo al consumo del rullo spazzola.

1 3

2 4

Dati tecnici

Motore Benzina Honda 4 tempi Capacità vano raccolta (optional) l 40

Potenza motore hp 3,5 Pendenza max superabile % 12

Velocità max km/h 2,1 Peso Kg 70

Resa di superfi cie m²/h 1680 Dimensioni (Lu x La x H) mm 1410 x 800 x 1060

Ampiezza di lavoro mm 800


� Potente e robusto motore Honda 4 tempi benzina

� Inclinazione del rullo spazzola sia sul lato destro sia sul lato sinistro

� Pressione regolabile sul rullo spazzola

� Copertura rullo in gomma per evitare danni all‘ambiente circostante

� Lama sgombraneve e Contenitore rifi uti montabili senza utensili

� Trazione e rullo spazzola azionabili separatamente



76

Filtri, rulli spazzola, spazzole laterali.

Le spazzatrici uomo a terra raggiungono ottimi risultati di pulizia con i giusti accessori. Ogni

macchina può montare rulli spazzola morbidi, duri o antistatici a seconda della superfi cie

da pulire. I fi ltri di nuova generazione, inoltre, trattengono la polvere e mantengono pulita l‘aria.

4 5 7, 11, 13, 15-16 20-21 22, 25

Codice

Lunghezza/

ampiezza

mm

Diametro

mm Prezzo Descrizione KM

70

/15

C

KM

70

/20

C 2

SB

KM

70

/30

C B

p P

ac

k A

dv

KM

80

W G

Filtri plissettati piatti

Filtro plissettato piatto 1 5.731-625.0 € 15,75 Filtro in carta molto durevole. �

Filtro plissettato piatto in carta

Filtro plissettato piatto in carta

SOLO PER RICAMBIO

4 6.904-367.0 € 29,65 Filtro in carta per ploveri classe M. �

Filtro in vello

Filtro in vello 5 5.731-642.0 € 27,55 Filtro in vello, impermeabile, lavabile, riduce i costi di manutenzione. �

Rulli spazzola principali standard

Rullo spazzola standard 7 6.906-041.0 480 € 109,30 � � 11 6.907-041.0 480 € 111,30 � 12 6.963-108.0 300 € 361,65 Setole universali impermeabili, durevoli. Ottimi risultati anche su neve e brina

(il set comprende singoli rulli). �

Rulli spazzola principali morbidi/naturali impermeabili

Rullo spazzola principale morbido/

naturale impermeabile

15 6.903-995.0 480 € 100,90 Raccoglie polvere sottile da tutte le superfi ci interne o esterne. � � �

Rulli spazzola principali duri impermeabili

Rullo spazzola principale duro

impermeabile

16 6.903-999.0 480 € 188,65 Raccoglie lo sporco ostinato sulle aree esterne. � �

Rulli spazzola principali antistatici

Rullo spazzola antistatico 21 6.907-023.0 480 € 187,60 Da usare su tappeti e moquette dove si crea energia statica. �

Spazzola laterale standard

Spazzola laterale standard 22 6.966-005.0 330 € 47,20 Setole universali impermeabili, molto durevoli, utilizzabili su tutte le superfi ci. � � �

Accessori Spazzatrici

Kit accessori

Spazzaneve 27 2.851-446.0 € 632,00 Da usare in inverno. Meccanismo pieghevole montato su molla.

La lama è regolabile. �

Vano raccolta sporco per

KM 80 W

28 2.851-569.0 € 743,95 Vano raccolta stabile e facile da svuotare, raccoglie sporco grossolano e

ghiaietto. �

Bastone per raccogliere i rifi uti 33 2.640-908.0 € 102,90 Per raccogliere i rifi uti agevolmente. � � �

� compreso in dotazione. � Optional e compatibile. Nelle pagine a seguire trovate altri accessori e detergenti.

78

Fresaneve


STH 5.56 W, 8.66 W, 10.76 WIDEALE PER:

spazzare la neve, anche ghiacciata, da parcheggi, cortili,

marciapiedi e viali, stazioni di servizio e aree di sosta.

21 3 4


STH 5.56 W 1.335-101.0 T 1 2.245,00

STH 8.66 W 1.335-201.0 T 1 3.157,00

STH 10.76 W 1.335-203.0 T 1 3.998,00

� Facile da usare. Leve bloccabili consentono il funzionamento comodo

con una sola mano. Trazione variabile e controllo della regolazione

sparaneve tramite leve separate.

� Motori affi dabili. Robusto motore a quattro tempi per alte prestazioni

e bassi consumi di carburante. Facile avviamento anche con tempera-

ture rigide.

� Sparaneve. Questo fresaneve a due stadi opera con aspirazione e

scarico separati per le massime prestazioni, anche in neve profonda e

battuta.

� Salvaspazio. La consolle di comando può essere facilmente ripiegata

per risparmiare spazio .

1 3

2 4

Dati tecnici STH 5.56 W STH 8.66 W STH 10.76 W

Tipo motore Snow ThorX 55 Snow ThorX 80 Snow ThorX 90

Ampiezza di lavoro cm 56 66 76

Altezza ingresso cm 53 53 53

Diametro fresa cm 30 30 30

Massima distanza di lancio m 8 10 12

Inclinazione sparaneve ° 180 200 200

Marcie n° 5 avanti / 2 indietro 6 avanti / 2 indietro 6 avanti / 2 indietro

Diametro / larghezza ruote in 13x4 16x4,8 16x6,5

Potenza motore hp 4 7,3 10

Capacità serbatoio l 1,9 4,7 4,7

Peso Kg 70 105 124

Dimensioni (Lu x La x H) mm 1400 x 600 x 1080 1400 x 700 x 1080 1400 x 850 x 1080



� Potente e robusto motore Snow ThorX 4 tempi benzina

� Basso consumo di carburante

� Avviamento elettrico (tranne STH 5.56 W)

� Fresa a due stadi

� Luci di lavoro (solo STH 10.76 W)

� Gomme pneumatiche artigliate

� 5/6 Velocità in avanti e 2 in retromarcia

� Pattini di scivolamento regolabili

� Lame fresaneve separate per una facile sostituzione

in caso di rottura

79

Occhiali antinfortunistici Kärcher.


1 2 3

4 5 6

7 8

Gli occhiali antinfortunistici di Kaercher sfruttano il brevetto

“duo component technology“ di Uvex. Materiali duri e morbidi

si alternano per dare a chi li indossa, il massimo comfort.

Sono leggeri e confortevoli su naso, orecchie e fronte. I nostri

occhiali sono utilizzabili anche per hobby.

Occhiali antinfortunistici Kärcher - eleganti e sicuri.

Occhiali antinfortunistici Kärcher - eleganti e sicuri

� Gli occhiali antinfortunistici di Kärcher sfruttano il brevetto “duo

component technology“ di Uvex. Materiali duri e morbidi si alter-

nano per dare a chi li indossa, il massimo comfort. Sono leggeri

e confortevoli su naso, orecchie e fronte. I nostri occhiali sono

utilizzabili anche per hobby.

Sicurezza sul lavoro

� Il materiale policarbonato resistente agli urti è conforme alla norma-

tiva DIN EN 166. Massima protezione sul lavoro.

� Nessuna distorsione della visuale grazie alla protezione completa anti UV.

Telaio avanzato

� Telaio brevettato Quattroflex-free senza bordo, realizzato in

Grilamid altamente resistente agli urti - quattro inserti morbidi

vicino alla zona dell‘orecchio assicurano una vestibilità comoda

e senza pressione.

� Regolabili in lunghezza ed inclinazione.

Telaio dal design innovativo

� Ventilazione indiretta per un elevato comfort dell‘occhio.

� Ammortizzatore nella zona frontale garantisce un alta

resistenza all‘impatto e una vestibilità ottimale.

Accessori Descrizione Fig. Misura Codice Prezzo €

Occhiali protettivi

Occhiali protettivi, lente trasparente 1 Unica 6.025-482.0 26,50

Occhiali protettivi, lente da sole 2 Unica 6.025-483.0 26,90

Occhiali protettivi, lente gialla 3 Unica 6.025-484.0 26,90

Lente di ricambio, trasparente 4 Unica 6.025-485.0 14,60

Lente di ricambio, da sole 5 Unica 6.025-486.0 15,20

Lente di ricambio, gialla 6 Unica 6.025-487.0 15,20

Set occhiali protettivi 7 Unica 6.025-488.0 55,80

Occhiali protettivi per occhiali da vista 8 Unica 6.025-489.0 27,30

80

PREMESSA

Gli ordini inviati per l’acquisto di prodotti Kärcher comportano l’accettazio-

ne, senza riserve, delle condizioni di fornitura sotto indicate, che costitui-

scono parte integrante del contratto di vendita.

Eventuali variazioni dovranno essere approvate da Kärcher S.p.A. attra-

verso l’invio della conferma d’ordine ed avranno valore solo per le vendite

a cui si riferiscono.

ORDINI

Dovranno essere inviati, riproducendo tutte le informazioni indicate nel

modulo “Richiesta di fornitura” attraverso i sistemi telematici diretti e EDI

oppure via e-mail a: [email protected] o indirizzo e-mail del proprio

referente customer service o in alternativa, via fax e saranno ricevuti da

Kärcher S.p.A. con la clausola “salvo accettazione”.

Le condizioni di fornitura descritte si intendono approvate dal cliente con

la trasmissione dell’ordine stesso. Le quantità minime sono indicate nel

listino in vigore per ciascun articolo. Ordini non corrispondenti ad esse

o ai loro multipli, verranno automaticamente adeguati senza necessità di

autorizzazione del cliente.

Gli ordini si suddividono nelle seguenti tipologie, in relazione alle tempistiche

di consegna: Standard, Programmati, Impianti.

Standard:

• Ordine pervenuto entro le ore 16.00.

Data ricevimento cliente: entro 7 giorni lavorativi.

• Ordine pervenuto oltre le ore 16.00:

come sopra ritardato di 1 giorno lavorativo.

Programmati:

Solo Macchine. Trattasi di ordine a programma con consegna in data

concordata.

Macchine confi gurate:

Mediamente 2/3 settimane dall’accettazione dell’ordine.

Impianti:

Mediamente 6/8 settimane dall’accettazione dell’ordine.

L’ordine del cliente si intende impegnativo e non può essere ridotto o

annullato, salvo il caso in cui il termine di consegna superasse di 60

(sessanta) giorni solari quello indicato per iscritto da Kärcher S.p.A.

ORDINE MINIMO

• Ordine minimo: 200 € netto - Iva Esclusa

• Ordine minimo di soli accessori, ricambi e detergenti: 100 € netto -

Iva Esclusa

• Ordine minimo nuovi clienti prima fornitura: 500 € netto - Iva Esclusa

ORDINE URGENTE RICAMBI

Solo ricambi macchina ferma, massimo 10 righe d’ordine, peso massimo

spedizione 70 Kg, dimensioni imballi totali 330 cm (somma di LuxLaxH).

L’evasione completa dell’ordine è subordinata a esplicita richiesta del

cliente. Tempistiche di consegna, secondo disponibilità di magazzino,

come segue:

• Ordini pervenuti entro ore 10.00:

Data inserimento ordine: giorno stesso

Data bolla: stessa data inserimento ordine

Data ricevimento cliente:

CONTINENTE: entro 1-2 giorni lavorativi

ISOLE – ZONE DISAGIATE: entro 2-3 giorni lavorativi

• Ordini pervenuti dopo le ore 10.00:

come sopra ritardato di 1 giorno lavorativo.

I prodotti soggetti a procedura ADR e le macchine non possono essere

gestiti con ordini urgenti.

COMUNICAZIONE ALLA CLIENTELA

In caso di discordanza tra codice e descrizione articolo, Kärcher S.p.A.

darà la precedenza al codice.

TERMINI DI CONSEGNA

L’evasione dell’ordine è subordinata alla disponibilità di magazzino ed alla

possibilità di fabbricazione, non dando quindi garanzia di saldo. Kärcher

S.p.A. pertanto si riserva la facoltà di evadere l’ordine in diverse riprese.

La mancata consegna parziale o totale dell’ordine non può dare luogo a

rivalsa o richiesta di danni, né ad annullamento o riduzione dell’ordine a

meno di quanto descritto in precedenza, né a ritardo dei pagamenti.

I termini di consegna, eventualmente comunicati, sono da intendersi in-

dicativi. Kärcher S.p.A. non risponde inoltre per ritardi provocati da forza

maggiore. Il listino prezzi in vigore evidenzia i modelli a richiesta con una

“R” oppure con la dicitura “a richiesta” nella descrizione del prodotto.

Relativamente ai modelli a richiesta i tempi medi di consegna sono 6-8

settimane data ricevimento ordine, salvo diversa indicazione del Customer

Service.

I modelli a richiesta vengono ordinati esplicitamente su richiesta del cliente;

Kärcher S.p.A. potrà rifi utare annullamenti di ordini di macchine a richiesta.

L’eventuale annullamento di macchine a richiesta necessita di un preav-

viso di 15 giorni, con esclusione degli ordini programmati, per i quali è

necessario un accordo commerciale specifi co con il Funzionario Com-

merciale diretto di riferimento.

NB: l’annullamento di macchine confi gurate non è consentito.

SPEDIZIONI

La merce viene consegnata a mezzo vettore con noi convenzionato e

viaggia a rischio e pericolo di Kärcher S.p.A. In caso di ritardo, avarie, furti,

manomissioni o perdite durante il trasporto, il destinatario dovrà rivolgersi

esclusivamente a Kärcher S.p.A. mediante modulo segnalazione reclamo

clienti, da trasmettersi al FAX: 0293970310. Prima di prendere in conse-

gna le merci si raccomanda di controllare il peso e l’integrità del conte-

nuto ed il numero di colli. In caso di contestazione si ricorda di apporre

riserva sul documento di trasporto facendolo controfi rmare con data ed

ora dall’autista. In caso di constatazione di effettivo danneggiamento

della merce, copia del documento di trasporto deve essere inviato a

Kärcher S.p.A. entro 8 gg. al FAX: 0293970310.

La mancanza di riserva sulla bolla farà automaticamente decadere la rival-

sa nei confronti di Kärcher S.p.A.

In caso di trasporto a carico del destinatario, Kärcher S.p.A., si intende

sollevata da qualsiasi responsabilità sul trasporto stesso.

IMBALLI

Kärcher S.p.A. consegna il materiale in robusti imballi o in pacchi forniti a

titolo gratuito. Eventuali ammanchi nel numero dei pezzi (anche confezioni

sigillate) dovranno essere segnalati, utilizzando l’apposito modulo segna-

lazione reclamo cliente, entro 8 giorni dal ricevimento della merce all’Uffi -

cio Reclami al FAX: 0293970310. In caso di consegna su EPAL gli stessi

vanno riconsegnati al vettore in quanto di nostra proprietà. In caso di non

restituzione verranno addebitati € 8,50 a pezzo.

Condizioni generali di fornitura Kärcher S.p.a.

81

PREZZI

Valgono i prezzi di listino (Iva esclusa) in vigore al momento dell’ordine. Il

listino in vigore annulla e sostituisce tutti i precedenti.

Kärcher S.p.A. si riserva la facoltà di variare il Listino Prezzi in ogni momento

con il preavviso di 1 mese.

Il Listino Prezzi Kärcher S.p.A. è da considerarsi EcoContributo RAEE

incluso. Il contributo, ove previsto, è a carico dell‘acquirente.

CONTRIBUTO TRASPORTO E CONTRIBUTO URGENZA

Viene applicato solo se la consegna è organizzata da Kärcher S.p.A.

• Ordini fi no a 200 € netto: spese gestione ordini 15 €.

• Ordini URGENTI di ricambi e accessori: contributo urgenza 50 €.

Impianti: secondo indicazioni da conferma d’ordine.

Gli importi d’ordine ed i contributi sono da ritenersi Iva esclusa.

PAGAMENTI

I pagamenti devono essere effettuati direttamente a Kärcher S.p.A. Non

sono consentiti arrotondamenti o trattenute arbitrarie.

Il ritardo nel pagamento comporta l’addebito da parte di Kärcher S.p.A.

degli interessi di mora al tasso Euribor a un mese maggiorato di 3 punti

percentuali. Le condizioni di pagamento sono le seguenti:

PAGAMENTO ANTICIPATO: SCONTO 4%

RIBA 30 GG DF: SCONTO 3%

RID 30 GG DFFM: SCONTO 3%

RID 60 GG DFFM: SCONTO 2%

RIBA O BB 60 GG DFFM

Impianti di Lavaggio: come defi nito nel contratto di fornitura.

In caso di mancato pagamento da parte della clientela, Kärcher S.p.A.

provvederà a sospendere tutte le forniture, riattivandole a pagamento av-

venuto, a meno di altri accordi.

Ove il pagamento del prezzo venga dilazionato, il mancato rispetto anche

di una sola scadenza comporterà la decadenza del compratore, ex art.

1186 cod. civ., del benefi cio del termine.

I beni oggetto della fornitura rimangono di esclusiva proprietà di Kärcher

S.p.A. fi no al totale pagamento del prezzo secondo quanto previsto dalla

normativa vigente. Kärcher S.p.A. si riserva la facoltà di variare in ogni

momento le condizioni di pagamento sopra riportate.

MODALITA’ PER IL PAGAMENTO

I pagamenti dovranno essere effettuati presso la seguente banca:

DEUTSCHE BANK - agenzia di Milano; Via S. Prospero – COD IBAN

IT44D0310401600000000300382 alle condizioni indicate in fattura.

I pagamenti devono essere eseguiti puntualmente alle scadenze stabilite

anche in caso di prodotti riscontrati difettosi.

AUTORIZZAZIONE AL RESO

Kärcher S.p.A. si riserva di autorizzare il reso del prodotto in caso di errore

da parte del cliente.

La richiesta di reso va inoltrata all’Uffi cio Customer Service entro e non

oltre 8 gg. dalla data di ricevimento della merce.

L’autorizzazione è fatta in forma scritta e indica le percentuali di accredito

al cliente. L’accredito è comunque subordinato al controllo della merce in

accettazione.

La merce resa dovrà essere nuova e perfettamente funzionante, pervenire

con imballo originale e con trasporto a carico del cliente.

In nessun caso è ammesso il reso di merce fatturata da più di dodici mesi.

Eventuali spedizioni di merci non autorizzate, alla nostra logistica Kärcher

S.p.A., con causale reso, verranno rispedite al mittente in porto assegnato.

RECLAMI

Eventuali anomalie commerciali, amministrative o logistiche devono perve-

nire al Customer Service entro 8 gg dalla data ricevimento merce mediante

la compilazione dell’apposito modulo segnalazione reclamo cliente.

Il Customer Service provvederà alla risoluzione del reclamo.

Nel caso di difetti di funzionamento del prodotto, accertabili solo mediante

uso dello stesso, i termini per l’inoltro del reclamo sono fi ssati in 30 gg

dalla data del ricevimento merce.

CONDIZIONI DI GARANZIA

Kärcher S.p.A. garantisce i prodotti da qualsiasi difetto di progettazione e

fabbricazione per il periodo prescritto dalle disposizioni di legge in vigore.

Condizioni di vendita B2B:

alla vendita dei prodotti si applicano gli artt. 1490 ss cod. civ. e 131 del

Codice del consumo;

Condizioni di vendita B2C:

alla vendita dei prodotti si applicano gli artt. 128 ss. del Codice del consumo.

Le procedure di garanzia possono essere richieste all’Uffi cio Assistenza

Tecnica Kärcher S.p.A.

CARATTERISTICHE DEI PRODOTTI

I dati tecnici, le dimensioni e le caratteristiche riportate sui cataloghi po-

trebbero subire variazioni senza preavviso. Le eventuali modifi che apportate

non comportano l’annullamento automatico della fornitura.

FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia sarà esclusivamente competente il foro di MILANO.

Kärcher S.p.A.

Via De Gasperi 98/100

20017 Rho MI

Dicembre 2013

INFORMAZIONI SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI AI SENSI

DEL D.LGS 196 DEL 30/06/03.

Kärcher S.p.A., ai sensi ed in conformità dell’art. 13, D.Lgs 196 del 30

Giugno 2003, informa che i dati personali raccolti saranno trattati per

adempiere agli obblighi contrattuali e legislativi, nel rispetto dei dettami

normativi vigenti. I dati personali saranno comunicati al nostro personale

dipendente e a terzi in ambito del contratto o di obblighi legislativi; non

saranno oggetto di diffusione. Nei vostri confronti è previsto l’esercizio dei

diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs 196/03.

82

Contratto numero

Contratto di Manutenzione KärcherTra

Utilizzatore Macchina e Azienda Responsabile della Manutenzione

Azienda _____________________

Recapiti Telefonici:

_____________________

Via _____________________

CAP e Città _____________________

Numero Cliente _____________________

Target group _____________________

Macchina soggetta al Contratto Riferimento Responsabile MacchinaNome ______________ Azienda _____________________

Codice macchina ______________ Persona di contatto _____________________

Matricola ______________ Indirizzo _____________________

Data inizio Contratto ______________ CAP / Città _______ ____________

Data fine Contratto ______________ Telefono _____________________

Utilizzo della macchina

Uso giornaliero ________________Ore Lavaggi

Uso mensile ________________Ore Lavaggi

Schedulazione Visite di Manutenzione e Ispezione G F M A M G L A S O N D

Classic ________€ Per ispezione

Prima macchina Altra macchina

Advanced _______ ___________ € per mese € per ora eccedente

Inclusi ricambi, sconto su materiali di consumo

Classicplus _________€ Per manutenzione

Inclusi ricambi d’usura, sconto su materiali di consumo

Advancedplus _______ _________ € per mese € per ora eccedente

Inclusi ricambi e materiale di consumo

Classicpro _________€ Per manutenzione

Inclusi ricambi d’usura e materiali di consumo

Materiali di consumo compresi nei contratti (Classicpro e Advancedplus):

____________________ ____________________ ____________________ ____________________

____________________ ____________________ ____________________ ____________________

Il presente contratto è basato sulle manutenzioni programmate previste per ogni macchina Kärcher e specificate sulle sche-de di manutenzione allegate al contratto stesso. Sono esclusi dal presente contratto tutte le manutenzioni o riparazioni rela-tive all’utilizzo scorretto della macchina, a rotture derivate dal dolo o da utilizzo inappropriato della macchina. Tutti gli opera-tori che utilizzano la macchina oggetto del presente contratto si dovranno attenere alle istruzioni contenute nel libretto d’uso e manutenzione anch’esso allegato al presente contratto e su di esso dovranno essere formati.

___________________________Luogo, data

__________________________________ __________________________________Timbro e firma del cliente utilizzatore Firma Dealer Kärcher

83

1 Generale1.1 Scopo e ValiditàQueste condizioni contrattuali sono ap-plicate ai contratti di manutenzioni del distributore Kärcher autorizzato con aziende o entità legali operanti nel terri-torio italiano.

1.2 Oggetto del contratto (Regole Generali)Il Responsabile della Manutenzione provvederà alla riparazione e alla ma-nutenzione della macchina Kärcher in possesso del cliente come servizio a pagamento nei limiti dello specifico pacchetto di Manutenzione scelto dal cliente stesso.

a. Reclami secondo la leggeI diritti di legge che il cliente possiede all’acquisto della macchina non posso-no in alcun modo essere variati, annul-lati o modificati a causa della firma del presente contratto (per esempio il pe-riodo di garanzia). Gli stessi diritti, se necessario, dovranno essere fatti vale-re indipendentemente dal presente con-tratto.

b. Elementi non compresi nel Con-tratto di Manutenzione.Carburanti e altre sostanze chimiche non fanno parte del presente contratto(se non diversamente specificato). Così come i seguenti casi non costituiranno possibili reclami contro il Responsabile della Manutenzione:

• Danneggiamento doloso della macchina da parte di operatori del clienti o terze parti.• Utilizzo improprio della macchina o utilizzo della stessa in disaccordo con la sua natura ed il suo scopo da parte del personale del cliente o da terze par-ti.• Utilizzo scorretto della macchina da parte del personale del cliente o da terze parti.• Danni relativi a catastrofi naturali o intemperie.• Danni relativi alla mancata cura della macchina così come specificato nel manuale di uso e manutenzione della macchina (per esempio la pulizia dei filtri).

1.3 Cambio olio.Le visite di Manutenzione del presente contratto prevedono il cambio olio per le macchine Kärcher che necessitano questa operazione. Questo, tuttavia, non esime l’utilizzatore del dovere di effettuare i cambi olio così come speci-ficato nei manuali di uso e manutenzio-ne della macchina.

1.4 Fatturazione e modalità di paga-mento.La fatturazione emessa dal Responsa-bile della Manutenzione deve essere saldata entro i termini previsti dall’accordo, pena l’annullamento del presente contratto e la cancellazione delle manutenzioni future.

1.5 Obblighi del cliente / utilizzatore.In caso di atti contrari alle presenti re-gole, il Responsabile della Manutenzio-ne ha la facoltà di fatturare al cliente /utilizzatore i costi addizionali o le spese straordinarie che potrebbero rendersi necessarie per la messa in funzione della macchina oggetto del presente contratto.

Informazioni sull’ubicazione della macchina.Se il cliente / utilizzatore dovesse per qualsiasi ragione spostare la macchina in un altro luogo rispetto all’origine, lo stesso dovrà tempestivamente avvisare il Responsabile della Manutenzione rendendogli nota l’esatta nuova ubica-zione.

Accordi sugli appuntamentiSe una specifica data è stata concorda-ta tra le parti per lo svolgimento della manutenzione, il cliente /utilizzatore non potrà posticiparla più di due volte.

Libero accessoIl cliente / utilizzatore deve garantire che il tecnico del Responsabile della Manutenzione possa accedere senza impedimenti alla macchina e che le operazioni richieste per la manutenzio-ne e/o riparazione siano possibili nel luogo e nelle condizioni ottimali.

1.6 Obblighi del Responsabile della Manutenzionea. Compilazione della relazione tecnica.Dopo ogni intervento o manutenzione, il tecnico del Responsabile della Manu-tenzione produrrà un rapporto tecnico sulle operazioni svolte sulla macchina e sulle condizioni della macchina stessa.

b. Accordi sugli appuntamentiIl Responsabile della Manutenzione contatterà il cliente / utilizzatore (via telefono o mail) nel mese previsto per la manutenzione programmata. Questo per organizzare, in accordo con gli im-pegni di entrambe le parti, la data per l’intervento d’ispezione o la manuten-zione ordinaria.

1.7 Responsabilitàa. Il Responsabile della Manutenzione accetta la responsabilità di compensare per perdita di guadagno o per danno ilcliente / utilizzatore:• In caso di dolo o colpa grave del proprio personale.• In caso di grave negligenza nel rispetto delle regole del presente con-tratto.• per ogni infortunio dipendente dalla negligenza del proprio operato.b. In caso di negligenza non grave, la responsabilità del Responsabile di Ma-nutenzione è limitata alle perdite di guadagno o a danni che ragionevol-mente non possono superare la cifra prevista per la singola manutenzione o visita d’ispezione.c. Il Responsabile di Manutenzione non ha altre responsabilità se non quel-le accordate con il paragrafo 1.7.

1.8 Periodo di LimitazioneCon l’eccezione delle responsabilità riportate nel paragrafo 1.7, tutti i diritti e le lamentele contro il Responsabile del-la Manutenzione hanno validità due anni a partire dalla data del primo re-clamo.

1.9 Assegnazione e compensazio-ne dei creditiIl cliente / utilizzatore non ha il diritto di assegnare o trasferire a terzi la com-pensazione dei crediti che derivano da reclami relativi al contratto di manuten-zione.

1.10 Disposizioni Generalia) Il foro competente è quello più prossimo al distributore con cui è stato sottoscritto il contratto.b) Il presente contratto è soggetto alla normativa prevista dalla Legge del-la Repubblica italiana.

2 Classic / Classicplus

2.1 Tipo di Servizio per il ContrattoClassic (Ispezioni)

Il contratto Classic comprende la visita d’ispezione sulle sicurezze come previ-sto dal DL 81/2008 ed il controllo di tut-te le funzioni operative della macchina.

2.2 Tipo di Servizio per il Contratto Classicplus (Manutenzioni pre-

ventive)Per i dettagli del servizio compreso nel pacchetto Classicplus consultare la spe-cifica documentazione divulgativa.

Costi e Spese incluse nel Servizio Con l’esclusione dei casi compresi nel paragrafo 1.5, viaggi, le spese di viag-gio e del personale relative ai ContrattiClassic / Classicplus sono inclusi nel prezzo totale del contratto stesso.

Con il contratto Classic, i pezzi di ri-cambio, i pezzi di usura ed il materiale necessario alle manutenzioni o ripara-zioni verranno fatturati solo dopo accet-tazione del preventivo e dopo lo svol-gimento dell’intervento stesso.

Classicplus comprende inoltre il mate-riale di consumo così come previsto dal piano di manutenzione della macchina oggetto del contratto. Altri pezzi di ri-cambio necessari a riparazioni o a ope-razioni non comprese nel piano di ma-nutenzione verranno fatturate separa-tamente dopo accettazione del preven-tivo e lo svolgimento dell’intervento ri-tenuto necessario.

Con il contratto tipo Classicpro, la sosti-tuzione del materiale di consumo (bat-terie non comprese nel contratto) elen-cato nel presente contratto è compresa nel prezzo del contratto stesso.

Termini del ContrattoI contratti di manutenzione denominati "Classic“, "Classicplus“ e "Classicpro“hanno validità massima 2 anni e sono automaticamente rinnovati per un pe-riodo di 12 mesi a meno che una delle due parti dia notifica scritta della volon-tà di risolvere il contratto con un antici-po minimo di 6 settimane dalla data di scadenza.

3 Advanced / Advancedplus

3.1 Tipo di Servizio per il ContrattoAdvanced (Full-Service)

• Il contratto Advanced include tutte le operazioni atte ad eliminare eventuali malfunzionamenti della macchina og-getto del contratto con un “tempo di reazione” specificato dal Responsabile della Manutenzione nel paragrafo 3.3.

Il Responsabile di Manutenzione deve anche provvedere al mantenimen-to delle buone condizioni della macchi-na eseguendo le necessarie manuten-zioni preventive previste dal piano di manutenzione della macchina. • Materiale di consumo e batterie non sono comprese nel contratto Ad-vanced.

3.2 Tipo di Servizio per il Contratto Advancedplus (Full-Service plus)• Advancedplus include, come

Advanced, tutte le operazioni atte ad eliminare eventuali malfunzionamen-ti della macchina oggetto del contratto con un “tempo di reazione” specificato dal Responsabile della Manutenzione nel paragrafo 3.3, e anche le manuten-zioni preventive previste per questo tipo di macchina.• In questo pacchetto sono anche incluse le batterie e il materiale di con-sumo.

3.3 Limiti e Tempi di Reazione Il cliente / utilizzatore può, in caso di necessità, contattare il Responsabile della Manutenzione (via telefono o mail) dal lunedì al venerdì dalle 08.30 alle 17.30 (eccetto festivi). Il Responsabile della Manutenzione reagirà inviando uno dei suoi tecnici entro 1 (una) gior-nata lavorativa dalla ricezione della no-tifica.Se richiesto, eventuali altre soluzioni possono essere accordate individual-mente (macchina sostitutiva, hotline tecnica, eccetera).

3.4 Costi e Spese incluse.a. AdvancedCon l’esclusione dei casi compresi nel paragrafo 1.5, i viaggi e le spese del personale sono incluse nel prezzo del contratto stesso, così come i ricambi necessari alla messa in funzione o alla manutenzione della macchina dopo un guasto o un malfunzionamento (batterie e materiale di consumo non sono com-presi nel contratto).

b. Advancedplus

Con l’esclusione dei casi compresi nel paragrafo 1.5, i viaggi e le spese del personale sono incluse nel prezzo del contratto stesso, così come i ricambi necessari alla messa in funzione o alla manutenzione della macchina dopo un guasto o un malfunzionamento. In que-sto pacchetto batterie e materiale di consumo sono compresi nel prezzo del contratto.Per il materiale di consumo, il Respon-sabile della Manutenzione si riserva il diritto di spedire gli articoli al cliente / utilizzatore (senza nessun sovraprezzo) autorizzandolo alla sostituzione quando necessario.

3.5 Termini del ContrattoI contratti di manutenzione denominati "Advanced“ e "Advancedplus“ hanno una validità minima di 3 anni e una validità massima di 5 anni. I contratti si conclu-dono automaticamente alla scadenza prefissata, ma entrambe le parti hanno la facoltà di risolvere anticipatamente il contratto dando notifica scritta delle proprie intenzioni con almeno un mese di preavviso.

3.6 Data di inizio Contratto Ad-vanced and Advancedplus

I contratti di manutenzione Advanced eAdvancedplus possono essere operativi entro l’ottava settimana dalla consegna della macchina oggetto del contratto.Una data d’inizio successiva comporte-rà una visita ispettiva del Responsabile della Manutenzione che verrà fatturata con la prima rata del contratto.

3.7 Ore di lavoro successive a quelle stimate. I contratti di manutenzione Advanced eAdvancedplus sono stipulati e calcolati in base ad un monte ore macchina stima-to prima della firma del contratto stes-so. Se questo monte ore viene supera-to, il Responsabile della Manutenzione ha la facoltà di ricalcolare il canone del Contratto stesso in funzione delle ore lavorate in eccedenza, rendendo noto il nuovo canone al cliente / utilizzatore nel più breve tempo possibile.____________________________

Condizioni Contrattuali

“Ricambi”: Parti che sono necessarie al funzionamento della macchina in questione (componenti elettrici, motori, telaio, eccetera), ma che non rien-trano nella categoria “materiale di consumo”. “Ricambi di usura”: Parti che sono necessarie al funzionamento della macchina e che non sono diretta-mente correlate alle operazione di pulizia, ma sono soggette a stress e usura dipendente dal tempo di utilizzo della macchina (guarnizioni, valvole, eccetera). “Materiale di Consumo”: Parti soggette a stress e usura e che sono direttamente necessarie alle operazioni di pulizia e che sono consu-mate dall’operazione di pulizia stessa (labbra d’asciugatura, ugelli, spazzo-le, eccetera). “Carburanti”: comprende lubrificanti e carburanti così come detergenti e liquidi refrigeranti.

9.5

45-4

89.0

rev.

00 •

Kärc

her

Sp

A s

i ris

erv

a il

diritto

di a

pp

ort

are

mod

ifiche d

i cara

ttere

tecnic

o e

di d

ota

zione.

Le im

magin

i sono d

a in

tend

ers

i di p

uro

rife

rim

ento

e n

on v

incola

nti in

term

ini d

i desig

n e

dota

zione.

Kärcher S.p.A.

Via A. De Gasperi, 98/100

20017 Rho (MI)

Per informazioni

www.karcher.it

[email protected]

Servizio assistenza Clienti

NUMERO GIALLO

848 - 998877

Orari: Lun-Ven 8,30 - 20,30

Sabato 9,00 - 13,00 / 14,00 - 18,00

Customer Service

Rho

Tel. 02-93970311

Fax 02-93970310

e-mail: [email protected]

Il mondo KärcherCi impegnamo a fare la differenza nella vita dei nostri

clienti, realizzando soluzioni effi cienti ed effi caci per tutti i

problemi di pulizia quotidiana.

Il cliente è un valoreAnticipare le esigienze, risolvere i problemi, fornire soluzioni

effi caci e durature: il cliente è al centro della nostra attenzione.

L’effi cienza in tutte le fasi, dalla ricerca alla produzione,

dalla commercializzazione al servizio assistenza, è un

elemento imprescindibile e un fattore strategico per garantire

qualità e costruire valore.

Catalogo KARCHER linea Professionale

Documents

Transcript of Catalogo KARCHER linea Professionale