catalogo italscale 2012

4

ITALSCALE FUSALLUMINIO SpA è un’azienda all’avanguardia specializzata nella pro-

duzione di scale, trabattelli pieghevoli ed impalcature ad elementi componibili.

Dalla sua fondazione nel 1960, grazie ad un costante sviluppo produttivo e commerciale,

la nostra azienda continua ancor oggi ad occupare una posizione di prestigio nel mercato

nazionale ed estero del settore. Le nostre scale vengono progettate e realizzate con l’impie-

go di moderne tecnologie e con materiali di alta qualità. Offriamo un prodotto altamente

funzionale, realizzato in acciaio e in alluminio per garantire la massima stabilità e una lunga

durata. Pratiche e facili da montare, trovano applicazioni in vari settori, come magazzini,

negozi, supermercati, mondo dello spettacolo ed industria in genere. Vengono utilizzate

inoltre da Enti Pubblici, da Comuni per l’impiego in cimiteri, archivi e biblioteche.

Da non dimenticare gli articoli specifici per il settore edile e per i Vigili del Fuoco ed infine

le scale per uso domestico.

5

LAVORA IN SICUREZZA

Grande attenzione viene rivolta anche all’aspetto della sicurezza, creando modelli che rispettano le normative europee vigenti. Ne sono un esempio i gradini in alluminio montati su attacchi pressofusi con piolo e scanso anti-torsione.

VASTA GAMMA D’IMPIEGHI

L’ampia gamma che viene offerta può essere utilizzata per molteplici impieghi e professioni, adatta sia per l’uso interno che esterno: magazzini, arredamento per uffici, negozi, archivi, librerie, biblioteche, cimiteri, imprese di pulizia, vigili del fuoco, settore della edilizia in generale, uso domestico, etc.

SOSTITUITE CIO’ CHE VOLETE

Per tutti i modelli sono disponibili parti di ricambio che permettono di ovviare alla sostituzione della scala. Ne sono un esempio i gradini che, ne’ saldati ne’ ribattuti ma avvitati, garantiscono in ogni momento l’eventuale possibilità di sostituzione del pezzo.

PERSONALIZZAZIONE

Per soddisfare le esigenze dei nostri clienti, su richiesta specifica e per alcuni modelli, può essere richiesta la verniciatura nei colori desiderati. Possono essere realizzate anche scale a disegno.

OPTIONAL

Sono molti gli optional offerti, con i quali si può creare la scala secondo le proprie esigenze.

DOVE TROVARE I NOSTRI PRODOTTI

Attraverso la vasta capillarità di vendita sul territorio nazionale, viene offerto un servizio più comodo e veloce. Potete conoscere qual è il rivenditore di zona più vicino rivolgendovi al back office della nostra Sede di Padova.

INDICE

SCALESCALA A SGABELLO SG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

SCALA A PALCHETTO CCBR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

SCALA A PALCHETTO IN ALLUMINIO SP ALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

SCALA A RAMPA SR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

SCALA SCORREVOLE FRONTALE SF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

SCALA SCORREVOLE LATERALE SL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

SCALA CON GANCI C1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

SCALA CON GANCI F5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

SCALA DOPPIA MG40 A UNA SALITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

SCALA DOPPIA C3 A UNA SALITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

SCALA DOPPIA SD1 A UNA SALITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

SCALA DOPPIA SD2 A DUE SALITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

SCALA DOPPIA SD1CONFORT A UNA SALITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

SCALA DOPPIA VSP/1 A UNA SALITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

SCALA DOPPIA VSP/2 A DUE SALITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

SCALA A SFILO F8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

SCALA COMPONIBILE SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

SCALA D ’APPOGGIO F6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

SCALA ALL ’ ITALIANA VTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

SCALA A GABBIA GAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

SCALA A CORDA COR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

SCALA A GANCIO VFG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

SCALA AD INNESTO ALL ’ ITALIANA VF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

TRABATTELLITRABATTELLO 280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

PONTEGGIPONTEGGIO 650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

PONTEGGIO N-02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

7

RICAMBI - OPTIONALSCALA A SGABELLO SG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

SCALA A PALCHETTO CCBR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

SCALA A PALCHETTO IN ALLUMINIO SP ALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

SCALA A RAMPA SR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

SCALA SCORREVOLE FRONTALE SF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

SCALA SCORREVOLE LATERALE SL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

SCALA CON GANCI C1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

SCALA CON GANCI F5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

SCALA DOPPIA MG40 A UNA SALITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

SCALA DOPPIA C3 A UNA SALITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

SCALA DOPPIA SD1 A UNA SALITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

SCALA DOPPIA SD2 A DUE SALITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

SCALA DOPPIA SD1CONFORT A UNA SALITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

SCALA DOPPIA VSP/1 A UNA SALITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

SCALA DOPPIA VSP/2 A DUE SALITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

SCALA A SFILO F8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

SCALA COMPONIBILE SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

SCALA D ’APPOGGIO F6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

SCALA ALL ’ ITALIANA VTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

SCALA A GABBIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

SCALA A CORDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

SCALA A GANCIO VFG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

SCALA AD INNESTO ALL ’ ITALIANA VF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

TRABATTELLO 280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

PONTEGGIO 650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

PONTEGGIO N-02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

9

SCALE

10

SCALESCALE

11

DATI TECNICI

PORTATA MASSIMA: 150 kg (peso riferito ad una persona con attrezzi).FIANCATE: acciaio inox (60x20 mm + 40x20 mm + 30x15 mm).PIANEROTTOLO: alluminio antiscivolo 450x340 mm.RUOTE: posteriori Ø140 mm (SG/P anteiori Ø 100 mm).GRADINI: alluminio 150x25 mm.LARGHEZZA SOMMITA’: 450 mm.NORMA DI SICUREZZA: UNI EN 131-2, UNI EN 14183, UNI EN 1004, ZH I/367.

DESCRIZIONE

E’ costruita con telaio in acciaio inox e gradini in alluminio antiscivolo ed è munita di corrimano.Il modello standard è dotato di 2 ruote fisse posteriori e si sposta facilmente sollevandola anteriormente.Su richiesta può essere fornita la versione SG/P, che prevede le 2 ruote fisse e l’aggiunta di 2 ruote piroettanti anteriori con molla.Con questa versione la scala si sposta solo spingendola e si blocca con il peso dell’operatore.Per ottimizzare il trasporto può essere fornita smontata.Gradini: sono montati su attacchi pressofusi con piolo e scanso antitorsione, inseriti nei montanti e fissati con viti M6 e rivetti. NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala a sgabello SG

A. Particolare attacco e ruota piroettante.

A

12

Le lettere riportate nella tabella si riferiscono a quelle riportate nel disegno.Le misure sono espresse in mm.

* Nel numero dei gradini è conteggiato anche il pianerottolo.

Art. Gradini* A B D E H G Kg.

S0302AS 2 500 1120 500 960 510 2350 14,30

S0303AS 3 750 1360 520 1100 530 2600 17,20

S0304AS 4 1000 1600 550 1230 550 2850 20,20


S0302AS/P 2 500 1120 500 960 510 2350 14,30

S0303AS/P 3 750 1360 520 1100 530 2600 17,20

S0304AS/P 4 1000 1600 550 1230 550 2850 20,20SC

ALA

A S

GA

BEL

LO S

G

13

DATI TECNICI

PORTATA: 150 kg (riferito ad una persona con attrezzi). FIANCATE: acciaio inox (60x20mm + 40x20mm + 30x15mm).PIANEROTTOLO: alluminio antiscivolo 450x340mm.RUOTE: posteriori ø 140mm, anteriori ø 100mm.GRADINI: alluminio 150x25mm.LARGHEZZA SOMMITÀ: 450mm.NORMA DI SICUREZZA: UNI EN 131-2, UNI EN 1004, ZH I/367.

DESCRIZIONE

E’ costruita con telaio in acciaio inox, gradini e pianerottolo in alluminio antiscivolo ed è munita di corrimano.Sono disponibili 3 versioni:CCBR (da 4 a 13 gradini): 2 ruote fisse posteriori e 2 ruote piroettanti anteriori con molla. CCBR/P (da 4 a 13 gradini): 2 ruote fisse posteriori e un kit dispositivo frenante anteriore composto da 2 ruote piroettanti ed un pedale freno. ATTENZIONE: è obbligatorio, al fine di garantire la sicurezza della scala, che l’operatore azioni l’apposito dispositivo frenante (pedale) prima di ogni utilizzo.CCBR/M (da 4 a 13 gradini): 2 ruote fisse posteriori e 2 manici anteriori (sono escluse le 2 ruote piroettanti ed il kit dispositivo frenante). Per ottimizzare il trasporto può essere fornita smontata.Gradini: montati su attacchi pressofusi con piolo e scanso antitorsione, inseriti ai montanti e fissati con viti M6 e rivetti.

Scala a palchetto CCBR

A. Versione CCBR.

B. Versione CCBR/P.

C. Versione CCBR/M.A B C

14

Art. con manici Gradini* A B D E H G Kg.

S0304A S0304A/M 4 1000 2000 580 920 485 2850 26,00

S0305A S0305A/M 5 1250 2250 620 1050 505 3100 28,40

S0306A S0306A/M 6 1500 2500 650 1200 525 3350 31,80

S0307A S0307A/M 7 1750 2750 680 1300 545 3600 35,50

S0308A S0308A/M 8 2000 3000 710 1450 565 3850 39,00

S0309A S0309A/M 9 2250 3250 740 1600 585 4100 45,50

S0310A S0310A/M 10 2500 3500 770 1720 605 4350 49,90

S0311A S0311A/M 11 2750 3750 800 1850 625 4600 54,10

S0312A S0312A/M 12 3000 4000 830 1980 645 4850 57,70

S0313A S0313A/M 13 3250 4250 860 2120 665 5100 61,90

Art.** Gradini A B D E H G Kg. Kg***

S0304A/P 4 1000 2000 580 920 485 2850 30,0 3,96

S0305A/P 5 1250 2250 620 1050 505 3100 32,5 4,00

S0306A/P 6 1500 2500 650 1200 525 3350 36,0 4,05

S0307A/P 7 1750 2750 680 1300 545 3600 39,5 4,09

S0308A/P 8 2000 3000 710 1450 565 3850 43,0 4,14

S0309A/P 9 2250 3250 740 1600 585 4100 49,6 4,17

S0310A/P 10 2500 3500 770 1720 605 4350 54,0 4,21

S0311A/P 11 2750 3750 800 1850 625 4600 58,3 4,25

S0312A/P 12 3000 4000 830 1980 645 4850 62,0 4,30

S0313A/P 13 3250 4250 860 2120 665 5100 61,9 4,35

Le lettere riportate nella tabella si rife-riscono a quelle riportate nel disegno.Le misure sono espresse in mm.

* * Nel numero dei gradini è conteg-giato anche il pianerottolo.

** con kit dispositivo frenante.*** peso del kit dispositivo frenante.

SCA

LA A

PA

LCH

ETTO

CC

BR

15

DESCRIZIONE

Scala di rinnovata concezione, disponibile nella versione con due ruote fisse posteriori di ø 200mm e con due maniglie ergonomiche stilizzate frontali, per una facile presa della scala in più punti della maniglia stessa. L’inclinazione di 30° rende più agevole la salita.Il pianerottolo in lamiera antiscivolo permette un comodo stazionamento agli utilizzatori. Corrimano, parapetto e maniglie in profilo di alluminio ovale di colore rosso scuro opaco.Scala con spiccate caratteristiche di solidità e robustezza. Molto funzionale , è pensata per l’utilizzo in spazi aperti (ad es. strutture cimiteriali) o in ambienti di grandi dimensioni (ad es. magazzini).Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala a palchetto in alluminio SP ALL

DATI TECNICI

PORTATA: 100kg. FIANCATE: alluminio 65 x 30mm.PIANEROTTOLO: alluminio antiscivolo 700x400mm.PORTAOGGETTI: alluminio 460 x 160mm.RUOTE: posteriori ø 200mm.GRADINI: alluminio 150x25mm.LARGHEZZA SOMMITÀ: 460mm.NORMA DI SICUREZZA: D. Lgs. n. 81/2008.

A B

A. Ruota posteriore.

B. Fissaggio corrimano.

16




S1604 4 1000 2000 810 1760 600 2850 28,00

S1605 5 1250 2250 830 1780 600 3100 30,20

S1606 6 1500 2500 850 1940 610 3350 33,00

S1607 7 1750 2750 870 2070 630 3600 35,60

S1608 8 2000 3000 890 2230 660 3850 39,60

S1609 9 2250 3250 910 2400 680 4100 43,00

S1610 10 2500 3500 930 2540 690 4350 45,80

SCA

LA A

PA

LCH

ETTO

SP

ALL

A. Corrimano.

B. Pianerottolo.

C. Portaoggetti.

A B C

17

DATI TECNICIDATI TECNICI

PORTATA: 300kg CORRIMANO: fisso, ovale, acciaio inox 30x15mm. MONTANTI: tubo rettangolare, acciaio inox 70x30mm.PIANEROTTOLO: alluminio antiscivolo 800x680mm.PORTAOGGETTI:alluminio 800x330mm.RUOTE: posteriori fisse ø 200mm, anteriori piroettanti ø 100mm.GRADINI: alluminio 800x200mm. NORMA DI SICUREZZA: UNI EN 131-2, UNI EN 1004, ZH I/367.

DESCRIZIONE

E’ realizzata con telaio in acciaio inox, gradini e pianerottolo in alluminio antiscivolo. Sono previste 2 ruote fisse posteriori. Come optional è disponibile un kit dispositivo frenante anteriore composto da 2 ruote piroettanti. ATTENZIONE: è obbligatorio, al fine di garantire la sicurezza della scala, che l’operatore azioni l’apposito dispositivo frenante (pedale) prima di ogni utilizzo. Su richiesta la scala può essere fornita smontata o montata. Gradini, pianerottolo e portaoggetti: montati su attacchi pressofusi con piolo e scanso antitorsione, inseriti ai montanti e fissati con viti M8. NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala a rampa SR

A. Particolare portaoggetti e pianerottolo.

B. Particolare pedale kit dispositivo frenante.A B

18

Le lettere riportate nella tabella si riferiscono a quelle riportate nel disegno.Le misure sono espresse in mm.* Nel numero dei gradini è conteggiato anche il pianerottolo.


S1203A 3 750 1750 920 1100 860 2600 68,00

S1204A 4 1000 2000 920 1300 860 2850 74,00

S1205A 5 1250 2250 920 1500 860 3100 80,00

S1206A 6 1500 2500 920 1700 860 3350 86,00

S1207A 7 1750 2750 920 1900 860 3600 93,00

S1208A 8 2000 3000 920 2100 860 3850 98,00

S1209A 9 2250 3250 920 2300 860 4100 104,00

S1210A 10 2500 3500 920 2500 860 4350 110,00

S1211A 11 2750 3750 920 2700 860 4600 116,00

S1212A 12 3000 4000 920 2900 860 4850 122,00

510000000240 Kit dispositivo frenante (già incluso nel peso totale) 5,00

SCA

LA A

RA

MPA

SR

19

DATI TECNICI

PORTATA MASSIMA: 150kg (riferito ad una persona con attrezzi) MONTANTI: acciaio inox, doppia sezione ø15 mm.GRADINI: alluminio 85x23 mm.LARGHEZZA SOMMITÀ: 310 mm.NORMA DI SICUREZZA: UNI EN 131-2, ZH I/367.

DESCRIZIONE

Scorre su un binario in alluminio mediante un carrello composto da 24 ruote in nylon che rendono il movimento omogeneo, silenzioso e continuo anche nelle curve. Il carrello permette di regolare l’inclinazione della scala secondo le necessità e lo spazio disponibile e si adatta a qualsiasi mobile o scaffale.Lo scorrimento della scala avviene solamente in posizione verticale (perpendicolarmente rispetto al binario guida). I gradini non saldati né ribattuti e gli attacchi in alluminio, la rendono molto solida e durevole nel tempo, senza bisogno di manutenzione. Questo modello è disponibile anche senza carrello e con ganci.Il binario può essere fornito anche nel

Scala scorrevole frontale SF

A B C

A. Particolare gradino con attacco.

B. Piedino con ruota .

C. Curva binario per scorrimento carrello.

20


Art. Gradini A C D E F G I Kg

S0105 5 1200 2000 560 760 270 3050 1270-1520 8,20

S0106 6 1440 2250 580 850 270 3290 1510-1760 9,20

S0107 7 1680 2500 600 940 270 3530 1750-2000 10,20

S0108 8 1920 2750 620 1030 270 3770 1990-2240 11,20

S0109 9 2160 3000 640 1120 270 4010 2230-2480 12,20

S0110 10 2400 3250 660 1200 270 4250 2470-2720 13,20

S0111 11 2640 3500 680 1280 270 4490 2710-2960 14,20

S0112 12 2870 3750 700 1370 270 4720 2950-3190 15,20

S0115 BINARIO IN ALLUMINIO 45x45 mm (al metro lineare) 0,96

SCA

LA S

CO

RR

EVO

LE S

F

A B C

A. Carrello con snodo.

B. Binario ed innesto.

C. Dettaglio carrello.

21

DATI TECNICI

PORTATA: 150kg (riferito ad una persona con attrezzi).MONTANTI: acciaio inox (60x20mm + 40x20mm).GRADINI: alluminio 150x25mm.LARGHEZZA SOMMITÀ: 400mm.PIANEROTTOLO: alluminio antiscivolo 450x340mm.NORMA DI SICUREZZA: UNI EN 131-2, UNI EN 1004, ZH I/367.

DESCRIZIONE

Scala a scorrimento laterale, con struttura in acciaio inox e gradini in alluminio antiscivolo. Adatta per un rapido utilizzo, si può applicare con apposito binario a qualsiasi tipo di scaffalatura.Scorre mediante un carrello mobile munito di 12 cuscinetti a sfera, da bloccare tramite volantino durante l’uso. Gradini: montati su attacchi pressofusi con piolo e scanso antitorsione, inseriti ai montanti e fissati con viti M6 e rivetti. NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala scorrevole laterale SL

A. Binario “SL” e kit gommino fine corsa.

B. Esploso carrello.

C. Regolazione carrello.

A B C

22



Art. Gradini* A B D E G I Kg.

S0205A 5 1250 2250 580 900 3100 1350-2030 26,00

S0206A 6 1500 2500 600 1050 3350 1600-2280 29,00

S0207A 7 1750 2750 620 1200 3600 1850-2530 32,00

S0208A 8 2000 3000 640 1350 3850 2100-2780 35,00

S0209A 9 2250 3250 660 1500 4100 2350-3030 38,00

S0210A 10 2500 3500 680 1620 4350 2600-3280 41,00

S0211A 11 2750 3750 700 1750 4600 2850-3530 44,00

S0212A 12 3000 4000 720 1880 4850 3100-3780 47,00

S0215 BINARIO IN ALLUMINIO 70x50 mm (al metro lineare) 1,81

I SCA

LA S

CO

RR

EVO

LE S

L

A. Particolare ruota scorrimento inferiore.

B. Giunzione per binario “SL”.

C. Ruota laterale per mantenere in posizione verticale la scala sotto carico.

A B C

I [

23

DATI TECNICI

PORTATA: 150 kg (riferito ad una persona con attrezzi).GRADINI: alluminio 85x23 mm .MONTANTI: acciaio inox, doppia sezione ø 15 mm.LARGHEZZA SOMMITÀ: 290 mm.NORMA DI SICUREZZA: UNI EN 131-2.

DESCRIZIONE

La scala è particolarmente adatta per scaffalature ed è realizzata con montanti in acciaio inox a doppio tubo e gradini in alluminio.Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala con ganci C1

A. Particolare del distan-ziale per fissaggio binario e tappo finale.

B. E’ possibile regolare i ganci in altezza dall’ultimo gradino fino alla curvatura del montante.

C. Innesto unione binario.

A B C

24


Fissaggio del distanziale: uno ogni 900 mm.

Art. Gradini A C D E F G I Kg.

S0506A 6 1420 2250 470 680 170 3270 1480-1730 7,40

S0507A 7 1650 2500 490 760 170 3500 1710-1980 8,40

S0508A 8 1880 2750 510 850 170 3730 1940-2190 9,40

S0509A 9 2120 3000 530 930 170 3970 2180-2430 10,40

S0510A 10 2350 3250 550 1010 170 4200 2410-2660 11,40

S0511A 11 2570 3500 570 1090 170 4420 2630-2880 12,40

S0512A 12 2800 3750 590 1180 170 4650 2860-3110 13,40

S0515 BINARIO IN ALLUMINIO Ø 30 mm (al metro lineare) 0,60SC

ALA

CO

N G

AN

CI C

1

25

A. Particolare del distanziale per fissaggio binario e tappo finale.

B. Innesto per unione binario.

C. Particolare gancio.

DATI TECNICI

PORTATA: 100kg. GRADINI: alluminio 85x23mm. MONTANTI: alluminio anodizzato 42x22mm.LARGHEZZA SOMMITÀ: 340mm.NORMA DI SICUREZZA: D. Lgs. n. 81/2008.

DESCRIZIONE

Scala interamente in alluminio, con montanti realizzati in alluminio anodizzato e gradini antiscivolo. E’ leggera, pratica, resistente e con ganci regolabili. La scala è costruita senza saldature e con gradini montati su attacchi pressofusi con piolo e scanso antitorsione. Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala con ganci F5

A B C

26


Fissaggio del distanziale: uno ogni 900 mm.

Art. Gradini A C D E F G I Kg.

S0706P 6 1450 2000 510 760 170 3300 1500-1870 5,00

S0707P 7 1670 2250 530 850 170 3520 1730-2100 6,00

S0708P 8 1910 2500 550 940 170 3760 1960-2230 7,00

S0709P 9 2130 2750 520 1030 170 3980 2190-2560 8,00

S0710P 10 2420 3000 590 1080 170 4270 2490-2860 9,00

S0515 BINARIO IN ALLUMINIO Ø 30 mm (al metro lineare) 0,60

SCA

LA C

ON

GA

NC

I F5

A. Fissaggio attacco con scanso antitorsione.

B. Scala in posizione a riposo.

A B

27

A. Particolare portaoggetti e pianerottolo.

B. Gruppo snodato in alluminio pressofuso e portaoggetti in nylon.

C. Diverse altezze.

DATI TECNICI

PORTATA: 150kg (riferito ad una persona con attrezzi).GRADINI: alluminio 85x23mm. MONTANTI: alluminio anodizzato 42x22mm.PIANO PORTA ATTREZZI: portata max. 3kg.LARGHEZZA SOMMITÀ: 320mm.NORMA DI SICUREZZA: UNI EN 131-2.

DESCRIZIONE

Scala doppia ad un tronco di salita, interamente in alluminio, con montanti realizzati in alluminio anodizzato e gradini antiscivolo. Leggera, pratica e resistente: è costruita senza saldature e con gradini montati su attacchi pressofusi con piolo e scanso antitorsione inseriti ai montanti. Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala doppia MG40 a una salita

A B C

28



Art. Gradini* A B C D E F G Kg.

S0603 3 720 1360 1470 450 720 130 2570 4,80

S0604 4 960 1610 1720 475 880 130 2810 5,80

S0605 5 1200 1850 1970 500 1040 130 3050 7,00

S0606 6 1420 2080 2220 525 1220 130 3270 8,00

S0607 7 1660 2320 2470 550 1390 130 3510 8,60

S0608 8 1900 2550 2720 575 1550 130 3750 10,00

SCA

LA D

OPP

IA M

G40

130mm

A B C

A. Particolare nastro antiapertura.

B. Fissaggio attacco e scanso antitorsione.

C. Scala a riposo.

29

DATI TECNICI

PORTATA: 100kg. GRADINI: alluminio 85x23mm. MONTANTI: acciaio inox, doppia sezione ø 15mm.LARGHEZZA SOMMITÀ: 260mm.NORMA DI SICUREZZA: D. Lgs. n. 81/2008.

DESCRIZIONE

Scala doppia ad un tronco di salita, molto robusta, con montanti realizzati in doppio tubo di acciaio verniciato e gradini in alluminio antiscivolo. E’ dotata di un comodo parapetto alto 750 mm. Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala doppia C3 a una salita

A. Scala a riposo.

B. Particolare gradino e piedini.

C. Particolare guardacorpo e pianerottolo.

A B C

130mm

30




S0404 4 960 1680 1760 440 800 130 2850 8,80

S0405 5 1200 1910 2010 460 950 130 3100 10,00

S0406 6 1440 2150 2260 480 1100 130 3350 11,40

S0407 7 1680 2400 2510 500 1230 130 3600 12,80

S0408 8 1910 2630 2800 520 1400 130 3850 14,20

S0409 9 2150 2870 3050 540 1540 130 4100 15,60

S0410 10 2390 3110 3260 560 1690 130 4350 17,20

S0411 11 2630 3360 3510 580 1840 130 4600 18,60

S0412 12 2860 3590 3760 600 2020 130 4850 20,40

SCA

LA D

OPP

IA C

3

31

DATI TECNICI

PORTATA: 150kg (riferito ad una persona con attrezzi).GRADINI: alluminio 85x23mm. MONTANTI: alluminio 65x30mm.PORTAOGGETTI: in nylon.SNODI: acciaio zincato.LARGHEZZA SOMMITÀ: 330mm.NORMA DI SICUREZZA: UNI EN 131-2.

DESCRIZIONE

Scala doppia ad un tronco di salita, molto robusta, con montanti realizzati in alluminio anodizzato e gradini antiscivolo. Particolarmente indicata per uso professionale, è pratica e resistente. E’ costruita senza saldature e con gradini montati su attacchi pressofusi con piolo e scanso antitorsione, inseriti ai montanti e fissati con viti M6 e rivetti. La scala è dotata di un comodo guardacorpo dell’altezza di 650mm. Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala doppia SD1 a una salita

A B

A. Diverse altezze.

B. Nastro antiapertura.

32




S1305 5 1320 1990 2100 560 1110 180 3100 11,60

S1306 6 1590 2250 2380 590 1270 180 3440 13,20

S1307 7 1860 2510 2660 620 1450 180 3710 14,80

S1308 8 2110 2770 2940 650 1650 180 3960 16,40

S1309 9 2360 3030 3220 680 1850 180 4210 18,20

S1310 10 2640 3300 3500 710 2010 180 4490 20,00

SCA

LA D

OPP

IA S

D1

A. Guardacorpo h 650mm e portaoggetti.

B. Cerniera antiapertura.

C. Tappi antiscivolo in gomma.

A B C

33

DATI TECNICI

PORTATA: 150kg. GRADINI: alluminio 85x23mm. MONTANTI: alluminio 65x30mm.SNODI: acciaio zincato.LARGHEZZA SOMMITÀ: 400mm.NORMA DI SICUREZZA: UNI EN 131-2.

DESCRIZIONE

Scala doppia a due tronchi di salita, molto robusta, con montanti realizzati in alluminio anodizzato.E’ realizzata senza saldature e con gradini antiscivolo montati su attacchi pressofusi con piolo e scanso antitorsione inseriti ai montanti e fissati con viti M6 e rivetti. Pratica e resistente offre all’operatore un’ottima maneggevolezza.Indicata per magazzinaggio, manutenzioni, servizi di pulizia e tinteggiatura.Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala doppia SD2 a due salite

A B

A. Diverse altezze.

B. Tappi antiscivolo in gomma.

34


Art. Gradini A B C D E F G Kg.

S1108 4+4 790 1100 1140 530 860 200 2550 9,00

S1110 5+5 1050 1350 1420 560 1050 200 2800 11,00

S1112 6+6 1320 1620 1700 590 1210 200 3070 13,00

S1114 7+7 1590 1890 1980 620 1370 200 3340 15,20

S1116 8+8 1850 2150 2260 650 1570 200 3600 17,40

S1118 9+9 2120 2410 2540 680 1760 200 3860 19,60

S1120 10+10 2380 2680 2820 710 1920 200 4130 21,80

SCA

LA D

OPP

IA S

D2

A. Dispositivo antiapertura.

B. Nastro antiapertura.

C. Diverse altezze.

A B C

35

A B C

DATI TECNICI

PORTATA: 100kg. GRADINI: alluminio 150x25mm. MONTANTI: alluminio 65x30mm.PIANEROTTOLO: 385x265mm.PORTAOGGETTI: 320x150mm.SNODI: acciaio zincato.LARGHEZZA SOMMITÀ: 380mm.NORMA DI SICUREZZA: D. Lgs. n. 81/2008.

DESCRIZIONE

Scala doppia ad un tronco di salita, molto robusta, con montanti realizzati in alluminio anodizzato e gradini antiscivolo.Pedata molto confortevole (150mm) e inclinazione della rampa gradini a 30°. E’ costruita senza saldature e con gradini montati su attacchi pressofusi con piolo e scanso antitorsione, inseriti ai montanti e fissati con viti M6 e rivetti. Prodotto di particolare interesse per coloro che svolgono lavori stazionando molte ore sulla scala. Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala doppia SD1 Comfort a una salita

A. Nastro antiapertura.

B. Guardacorpo.

C. Dettaglio gradino.

150mm

36




S1405 5 1280 1920 2070 600 1180 260 3130 14,60

S1406 6 1540 2170 2350 630 1370 260 3390 16,80

S1407 7 1790 2420 2630 660 1580 260 3640 19,00

S1408 8 2040 2680 2910 690 1770 260 1890 21,40

SCA

LA D

OPP

IA S

D1C

A. Cerniera e antiapertura.

B. Pianerottolo.

C. Cerniera chiusa.

A B C

Inclinazione 30º

37

A B C

DATI TECNICI

PORTATA: 150kg (una persona con attrezzi).GRADINI: alluminio 80x23mm.MONTANTI: fibra di vetro 65x30mm.PIANETTO PORTA UTENSILI: portata max. 3kg.PIANEROTTOLO: alluminio pressofuso 270x280mm.LARGHEZZA SOMMITA’: 360mm.NORMA DI SICUREZZA: UNI EN 131-2 e D. Lgs. n. 81/2008 (per SVSP/1-7 e SVSP/1-8).

DESCRIZIONE

Scala in fibra di vetro e alluminio ad un tronco di salita. Grazie alla proprietà di isolamento elettrico, garantisce la sicurezza per coloro che operano nel settore degli impianti elettrici in genere. Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala doppia VSP/1 a una salita

A. Pianetto porta oggetti

B. Gradino in alluminio antiscivolo

C. Uno dei test per la certificazione scala: carico di 260kg sul pianerottolo con montanti sopra quattro carrelli su ruote.

g

38




SVSP/1-3 3 720 1340 1370 520 630 150 2570 8,00

SVSP/1-4 4 960 1560 1590 550 800 150 2810 9,00

SVSP/1-5 5 1190 1820 1850 580 950 150 3040 10,20

SVSP/1-6 6 1440 2040 2070 610 1130 150 3290 12,50

SVSP/1-7 7 1670 2300 2330 640 1230 150 3520 13,80

SVSP/1-8 8 1910 2520 2550 670 1380 150 3760 16,00

SCA

LA D

OPP

IA V

SP/1

39

A B C

DATI TECNICI

PORTATA: 100kg. GRADINI: alluminio 80x23mm.MONTANTI: fibra di vetro 65x30mm.LARGHEZZA SOMMITA’: 410mm. NORMA DI SICUREZZA: D. Lgs. n. 81/2008.

DESCRIZIONE

Scala in fibra di vetro e alluminio, a due tronchi di salita. Grazie alla proprietà di isolamento elettrico, garantisce la sicurezza per coloro che operano nel settore degli impianti elettrici in genere. Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala doppia VSP/2 a due salite

A. Gradino in alluminio antiscivolo

B. Testa della scala

C. Particolare antiapertura

40


Art. Gradini Altezza

utileAltezza totale

Apertura alla base

Larghezza base

Larghezza sommità

Kg.

SVSP/2-3 3+3 720 750 630 500 410 7,00

SVSP/2-4 4+4 940 1000 830 525 410 8,50

SVSP/2-5 5+5 1180 1250 1010 550 410 10,00

SVSP/2-6 6+6 1420 1500 1140 580 410 11,50

SVSP/2-7 7+7 1660 1750 1270 510 410 13,00

SVSP/2-8 8+8 1880 2000 1510 640 410 15,00

SCA

LA D

OPP

IA V

SP/2

41

A B

A. Particolare snodo.

B. Sistema antisfilo elementi.

DATI TECNICI

PORTATA: 100kg. GRADINI: alluminio 35x24mm. MONTANTI: alluminio anodizzato 85x30mm.PIEDINI SNODATI: 120x60x20mm.INGOMBRO PEDONI (alla base): • con piedini: 570mm. • con barra stabilizzatrice chiusa:

700mm. • con barra stabilizzatrice aperta:

1040mm.NORMA DI SICUREZZA: D. Lgs. n. 81/2008.

DESCRIZIONE

Scala costruita senza saldature con montanti in alluminio anodizzato e gradini antiscivolo, composta da tre elementi con nastro in nylon e verricello molto compatto.E’ disponibile a 3 elementi:- può essere utilizzata come scala a libro o tutta sfilata.- si ha la possibilità di togliere il terzo elemento ed utilizzarlo come scala singola d’appoggio.Su richiesta può essere fornita con barra stabilizzatrice. N.B.: rompitratta obbligatorio oltre gli 8mt secondo il D. Lgs. n. 81/2008.Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala a sfilo F8

42

A B C

Le misure sono espresse in mm.

Art. GradiniAltezza a

libroAltezza a sfilo

2 elementiAltezza a sfi-lo 3 elementi

Altezza tot. chiusa

Kg.

S3010- 10 2850 5240 7600 3100 33,50

S3012- 12 3500 6360 9250 3650 40,50

S3014- 14 4000 7480 10930 4210 45,50

S3015- 15 4250 8040 11770 4500 48,50

SCA

LA A

SFI

LO F

8

A. Verricello compatto.

B. Maniglia ripieghevole.

C. Barra stabilizzatrice telescopica.

43

DESCRIZIONE

Scala realizzata in alluminio e costruita senza saldature, con montanti in alluminio anodizzato e gradini antiscivolo. E’ disponibile con 2 o 3 elementi:- può essere utilizzata come scala a libro o tutta sfilata.- a 3 elementi si ha la possibilità di togliere il terzo elemento ed utilizzarlo come scala singola d’appoggio.N.B.: rompitratta obbligatorio oltre gli 8mt secondo il D. Lgs. n. 81/2008. (solo per S1014). Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

DATI TECNICI

PORTATA: 150kg (per S1014: 100kg - secondo la normativa EN131 1-2 e D. Lgs. n. 81/2008).GRADINI: alluminio 35x24mm. MONTANTI: alluminio anodizzato 68x30mm.INGOMBRO PEDONI: - con barra chiusa: 700mm. - con barra aperta: 1040mm.LARGHEZZA ELEMENTI: - intermedio: 475mm. - finale: 410mm.NORMA DI SICUREZZA: EN 131-2 e D. Lgs. n. 81/2008 (solo per S1014).

A. Sistema antiapertura della scala.

B. Gancio antisfilo.

C. Particolare barra stabilizzatrice.

Scala componibile SC

A B C

44


Art.2 Elem.

GradiniAltezza Pedone

Altezza Intermedia

AltezzaTotale

Kg

S0908 8 2410 2380 4070 15,00

S0910 10 2970 2940 5190 18,00

S0912 12 3530 3500 6310 21,00

S0914 14 4090 4060 7430 24,00

Art.3 Elem.

GradiniAltezza Pedone

Altezza Intermedia

Altezza Finale

AltezzaTotale

Kg

S1008 8 2410 2380 2490 5860 22,00

S1010 10 2970 2940 3060 7540 26,00

S1012 12 3530 3500 3630 9220 30,00

S1014 14 4090 4060 4180 10900 34,00

A. Particolare sicurezza antiapertura.

B. Barra stabilizzatrice telescopica.

C. Snodo elementi.

SCA

LA C

OM

PON

IBIL

E SC

A B C

45

DATI TECNICI

PORTATA: 150kg (riferito ad una persona con attrezzi).GRADINI: alluminio 85x23mm. MONTANTI: alluminio anodizzato 65x30mm.PIEDINI SNODATI: 120x60x20mm. LARGHEZZA SOMMITÀ: 350mm.NORMA DI SICUREZZA: UNI EN 131-2.

A. Fissaggio attacco gradino con scanso antitorsione.

B. Particolare del piedino.

DESCRIZIONE

Scala adatta per uso professionale interamente in alluminio ad elevato standard qualitativo.I montanti sono realizzati in alluminio anodizzato. E’ costruita senza saldature e con gradini antiscivolo montati su attacchi pressofusi con piolo e scanso antitorsione, inseriti ai montanti e fissati con viti M6 e rivetti. Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala d’appoggio F6

A B

46


Art. Gradini A B C D E F G Kg.

S0809P 9 2430 2870 3030 600 1080 120 4280 11,20

S0811P 11 2970 3360 3530 640 1240 120 4820 13,20

S8012P 12 3240 3850 4030 660 1400 120 5090 14,80

S0814P 14 3750 4300 4530 700 1560 120 5600 17,20

S0816P 16 4280 4770 5030 740 1720 120 6130 19,40

S0818P 18 4860 5280 5530 780 1890 120 6710 21,80

S0819P 19 5100 5720 6030 800 2040 120 6950 23,40

SCA

LA D

’APP

OG

GIO

F6

47

DESCRIZIONE

Scala in fibra di vetro e alluminio. Garantisce la sicurezza per coloro che operano nel settore degli impianti elettrici grazie alla proprietà di isolamento elettrico.Sono disponibili in totale 5 elementi con cui si può comporre la misura di altezza desiderata. L’uso del rompitratta è obbligatorio oltre i 9,39mt.Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

DATI TECNICI

PORTATA: 150kg (riferito ad una persona con attrezzi). GRADINI: alluminio 35x24mm. MONTANTI: fibra di vetro 88x32mm. PIEDINI: snodati in gomma e acciaio inox.NORMA DI SICUREZZA: UNI 10401 (per le scale fino ad altezza di 9,39mt).D. Lgs. n. 81/2008 (per le scale oltre l’altezza di 9,39mt).

A. Particolare volantino e innesto elementi.

B. Innesto.

C. Tappo antiscivolo.

Scala all’italiana VTR

A B C

48

La sovrapposizione tra un tronco e l’altro misura 470 mm.Le misure sono espresse in mm.

Art. Elemento GradiniAltezzaTotale

Largh.alla base

Largh.sommità

Kg

S4009PV pedone 9 3100 650 590 15,80

S4010PV pedone 10 3400 660 590 17,00

S4007IV intermedio 7 2600 540 590 10,80

S4008IV intermedio 8 2900 540 590 12,00

S4005FV finale 5 1900 540 460 7,20

A. Particolare poggiapalo.

B. Particolare scarpetta.

SCA

LA A

LL’IT

ALI

AN

A VT

R

A B

49

DATI TECNICI

PORTATA: 100kg.GRADINI: alluminio 35x24mm. MONTANTI: alluminio anodizzato 65x30mm.ANELLI e STAFFE: alluminio anodizzato.PIATTI DI GIUNZIONE: alluminio anodizzato.NORMA DI SICUREZZA: D. Lgs. n. 81/2008.

DESCRIZIONE

Scala a tronco singolo sia per uso interno che esterno; offre una totale sicurezza per l’operatore in quanto protetto completamente da una struttura circolare composta da anelli in alluminio. La scala è in alluminio anodizzato con gradini antiscivolo. Ideale per accedere a tetti, terrazze, soppalchi oppure per effettuare ispezioni alle sommità di silos, cisterne, condotte, macchinari, etc.Viene prodotta su ordinazione per qualsiasi altezza. Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala a gabbia GAB

A. Particolare gradino e staffa.

B. Innesto.

C. Unione dopo innesto.

A B C

50

A. Pedone con ganci.

B. Chiusura ingresso (è d’obbligo l’utilizzo del lucchetto).

C. Pianerottolo.

SCA

LA A

GA

BB

IA

A B C

51

DATI TECNICI

PORTATA: 100kg.GRADINI: alluminio 35x24mm. MONTANTI: corda in nylon o Kevlar®, ø 10mm.NORMA DI SICUREZZA: D. Lgs. n. 81/2008.

Kevlar®: marchio registrato DU PONT De Neumours.

DESCRIZIONE

Scala costruita senza saldature, con gradini antiscivolo ed attacchi in alluminio pressofuso. Può essere fornita con corda in nylon o Kevlar® (materiale ignifugo fino a 420°C).Può essere utilizzata all’esterno di immobili, imbarcazioni, funivie, serbatoi, pozzi, condotte verticali, allestimenti teatrali e concerti.Adatta anche per mezzi di emergenza (ad es. salvataggio da elicottero). Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala a corda COR

A. Fissaggio gradino.

B. Gradino.

C. Redance.

A B C

52

* Modello in nylon.** Modello in Kevlar®.


Art. Lunghezza Nr. Gradini Larghezza Kg

SCOR2* 2000 7 460 5,00

SCOR5* 5000 18 460 13,00

S4541-VF COR** 2000 7 460 5,00

S4540-VF COR** 5000 18 460 13,00

SCA

LA A

CO

RD

A

A. Gancio per attacco scala.

B. Sistema con moschettone di aggancio tra elementi.

C. Test portata: carico 260kg

A B C

Kg260

53

A B C

DATI TECNICI

PORTATA: 1 persona max – scala per accesso.GRADINI: alluminio anodizzato, antiscivolo, argento/rosso. MONTANTI: alluminio anodizzato.VITERIA: acciaio inox.GANCIO: alluminio.NORMA DI SICUREZZA: EN 1147:2000.

DESCRIZIONE

Scala completamente in alluminio anodizzato, progettata per le particolari esigenze dei Vigili del Fuoco e della Protezione Civile. E’ costruita senza saldature con gradini antiscivolo. Disponibile in 2 versioni: pieghevole (altezza totale scala chiusa 2770 mm) e fissa. Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

Scala a gancio VFG

A. Snodo chiuso.

B. Snodo aperto.

C. Particolare maniglia.

54


Art. Gradini Modello A C D Kg

S4520-VF 17 Fissa 4420 4860 3000 14,40

S4521-VF 17 Snodata 4420 4860 3000 15,80

A B C

A. Gradino anodizzato rosso.

B. Particolare del gancio.

C. Particolare distanziale.

SCA

LA A

GA

NC

IO V

FG

55

A B C

A. Particolare scarpetta snodata.

B. Innesto scarpetta.

C. Particolare volantino e innesto elementi.

DESCRIZIONE

Scala completamente in alluminio anodizzato, progettata per le particolari esigenze dei Vigili del Fuoco e della Protezione Civile. E’ costruita senza saldature con gradini antiscivolo. Altezza totale scala 10,40mt composta da 4 elementi così suddivisi: un pedone, due intermedi intercambiabili ed una cimetta. Gradini: NON SALDATI NE’ RIBATTUTI.

DATI TECNICI

PORTATA: max. 3 persone. GRADINI: alluminio anodizzato, antiscivolo, colore argento/rosso. MONTANTI: alluminio anodizzato.PIEDINI: snodati in gomma e acciaio inox.VITERIA: acciaio inox.BUSSOLE E VOLANTINI: alluminio pressofuso.ALTEZZA UTILE: 10,40mt.INCLINAZIONE CORRETTA: 20° PESO COMPLESSIVO: 52,30 Kg.NORMA DI SICUREZZA: EN 1147:2000.

Scala ad innesto all’italiana VF

56

La sovrapposizione tra un tronco e l’altro misura 430 mm.Le misure sono espresse in mm.

Art. Descrizione elementi gradiniAltezza totale

Largh.alla base

Largh.sommità

Kg

S4510IVFPedone/

intermedio3 10 3155 470 405 13,20

S4507FVF Cimetta 1 7 2260 470 425 9,00

A/B. Tappo antiscivolo per cimetta e per elementi intermedi.

A B

SCA

LA A

D IN

NES

TO V

F

57

TRABATTELLI

59

DESCRIZIONE

A. Stabilizzatore.

B. Maniglia centrale in fase di bloccaggio cerniere.

C. Particolare ruota con freno.

DESCRIZIONE

Costruito con profili in alluminio anodizzato, leggero e facile da trasportare, si può ripiegare con ingombri ridotti a 1780x650x420mm (aperto raggiunge un’altezza di 2760mm). Il trabattello può essere usato anche su scale e su piani inclinati. La base è composta da 4 ruote piroettanti con freni, inoltre è provvista di un particolare dispositivo con maniglia centrale che permette il blocco delle cerniere in assoluta sicurezza durante l’utilizzo. E’ dotato inoltre di stabilizzatori per aumentare la stabilità laterale.

DATI TECNICI

PORTATA TAVOLA: 150kg. GRADINI: alluminio 35x24mm.MONTANTI E PROLUNGHE: alluminio 65x30mm.RUOTE: piroettanti con freno ø 100mm.CERNIERE: alluminio 25x6mmTAVOLA: 1600x470x30mm.FINALI: alluminio ø 30mm. NORMA DI SICUREZZA: D. Lgs. n. 81/2008.

Trabattello 280

A B C

60

Codice Kg. cad.

S6100A 21,00

S6200A 10,50

S6300A 5,00

S6500A 1,00

S6400A 0,50

Trabattello completo

altezza utile 1630 mm

altezza totale 2760 mm

ingombro alla base 1780 x 850 mm

peso totale 43,50 kg

A Possibilità di utilizzo nei vani scala.

B. Trabattello ripiegato.

TRA

BAT

TELL

O 2

80

A B

61

PONTEGGI

63

A. Bloccaggio elementi .

B. Elemento scala.

C. Piano di lavoro con parapetti di protezione.

DATI TECNICI

PORTATA MASSIMA: 200kg. MATERIALE: acciaio zincato argento e tropicalizzato.ALTEZZA TOTALE STRUTTURA: 6500mm.ALTEZZA MASSIMO PIANO: 5500mm.DIMENSIONE DELLA BASE: 1700x1000mm.NORMA DI SICUREZZA: UNI EN 1004.

DESCRIZIONE

Costruito con tubi in acciaio zincato, composto da elementi “scala” verticali (montanti sezione tonda ø 40mm e gradini sezione rettangolare 30x20mm antiscivolo) e da elementi orizzontali di giunzione a sezione rettangolare 40x20mm.

Facile da montare e trasportare, leggero, pratico e sicuro.

Ponteggio 650

A B C

64

Art.Altezza

totale (mm)2000 3500 5000 6500

S3152F Base 1 1 1 1

S3153Elemento

scala2 4 6 8

S3154Elemento giunzione

2 4 6 8

S3166 Diagonali 2 4 6 8

S3167 Correnti 2 2 2 2

S3162 Parapetto 2 2 2 4

S5008S Stabilizzatore 4 4 4 4

S3163 Finali 2 2 2 2

S3158 Fermapiede 1 1 1 2

S3160 Tavole legno 1 1 1 2

S3161Piano con

botola1 1 1 2

Peso Kg 107 135 163 217

PON

TEG

GIO

650

COMPOSIZIONI VARIE ALTEZZE DEL PONTEGGIO 650

65

A. Particolare bloccaggio elementi.

B. Elemento scala.

C. Piano di lavoro con parapetti di protezione.

DATI TECNICI

PORTATA MASSIMA: 200kg. MATERIALE: acciaio zincato argento e tropicalizzato.ALTEZZA TOTALE STRUTTURA: 1120mm.ALTEZZA MASSIMO PIANO: 1020mm.DIMENSIONE DELLA BASE: 1200x2000mm.NORMA DI SICUREZZA: UNI EN 1004.

DESCRIZIONE

Costruito con tubi in acciaio zincato, composto da elementi “scala” verticali (montanti sezione tonda ø 50mm e gradini sezione rettangolare 30x20mm antiscivolo) e da elementi orizzontali di giunzione a sezione rettangolare 40x20mm. Facile da trasportare, leggero, pratico e sicuro.

Ponteggio N-02

A B C

66

Art.Altezza tota-

le (cm)1600 2800 4000 5200 6400 7600 8800 10000 11200

S5000F Base 1 1 1 1 1 1 1 1 1

S5004FElemento

scala2 4 6 8 10 12 14 16 18

S5003NElemento giunzione

2 4 6 8 10 12 14 16 18

S3166 Diagonali 2 4 6 8 10 12 14 16 18

S3167N Correnti 2 2 2 2 2 2 2 2 2

S5021N Parapetto 2 2 2 2 4 4 4 6 6

S5008SStabilizza-

tore4 4 4 4 4 4 4 4 4

S5006C Finali 2 2 2 2 2 2 2 2 2

S5013 Fermapiede 1 1 1 1 2 2 2 3 3

S5010Tavole legno

2 2 2 2 4 4 4 6 6

S5019Piano con

botola1 1 1 1 2 2 2 3 3

Peso Kg 152,00 186,00 220,00 254,00 353,00 387,00 421,00 520,00 554,00

COMPOSIZIONI VARIE ALTEZZE DEL PONTEGGIO N-02

PON

TEG

GIO

N-0

2

67

RICAMBI - OPTIONAL

69

RICAMBI

Codice Descrizione

500000000220500000000222500000000223

Gradino in alluminio 375 mmGradino in alluminio 395 mmGradino in alluminio 415 mm

500000040230 Kit viti SG - CC/BR - SL - SD1 - SD2 - SD1C

503170010218503170020218503170010219503170020219503170010222503170020222

Montante dx S0302ASMontante sx S0302ASMontante dx S0303ASMontante sx S0303ASMontante dx S0304ASMontante sx S0304AS

503170010230503170020230503170010231503170020231503170010232503170020232

Fiancata dx S0302ASFiancata sx S0302ASFiancata dx S0303ASFiancata sx S0303ASFiancata dx S0304ASFiancata dx S0304AS

500000000221 Kit ruota fissa Ø 140 mm

6075250127 Ruota fissa Ø 140 mm

6225200120 Battipiede destro

6225200121 Battipiede sinistro

6724910420 Confezione viti e dadi 33 pezzi

Scala a sgabello SG

70

Codice Descrizione

503000020220 Kit portaruota sx

503000010220 Kit portaruota dx

500000040020 Ruota Ø 100mm piroettante con molla

6601700019 Molla per ruota lunghezza 55 mm

500000040244 Kit piedini SG

500090000220 Kit pianerottolo

SCA

LA A

SG

AB

ELLO

SG

71

Codice Descrizione

500000000220500000000222500000000223500000000224500000000226500000000227500000000228500000000230500000000231500000000232500000000234500000000235

Gradino in alluminio 375 mm Gradino in alluminio 395 mm Gradino in alluminio 415 mm Gradino in alluminio 435 mm Gradino in alluminio 455 mm Gradino in alluminio 475 mm Gradino in alluminio 495 mm Gradino in alluminio 515 mm Gradino in alluminio 535 mm Gradino in alluminio 555 mm Gradino in alluminio 575 mm Gradino in alluminio 595 mm


504170010220504170020220504170010221504170020221504170010222504170020222504170010223504170020223504170010224504170020224504170010225504170020225504170010226504170020226504170010227504170020227504170010228504170020228504170010229504170020229

Montante dx S0304Montante sx S0304Montante dx S0305Montante sx S0305Montante dx S0306Montante sx S0306Montante dx S0307Montante sx S0307Montante dx S0308Montante sx S0308Montante dx S0309Montante sx S0309Montante dx S0310Montante sx S0310Montante dx S0311Montante sx S0311Montante dx S0312Montante sx S0312Montante dx S0313Montante sx S0313


72

Codice Descrizione

504170010219504170020219504170010230504170020230504170010231504170020231504170010232504170020232504170010233504170020233

Fiancata dx S0304 Fiancata sx S0304Fiancata dx S0305Fiancata sx S0305Fiancata dx S0306Fiancata sx S0306Fiancata dx S0307 Fiancata sx S0307Fiancata dx S0308 Fiancata sx S0308

504170010234504170020234504170010235504170020235504170010236504170020236504170010237504170020237504170010238504170020238

Fiancata dx S0309Fiancata sx S0309Fiancata dx S0310Fiancata sx S0310Fiancata dx S0311Fiancata sx S0311Fiancata dx S0312 Fiancata sx S0312Fiancata dx S0313Fiancata sx S0313

504090000322504090000323504090000324504090000325504090000326504090000327504090000329504090000330504090000331504090000333

Lamiera posteriore S0304 540 mmLamiera posteriore S0305 570 mmLamiera posteriore S0306 600 mmLamiera posteriore S0307 630 mmLamiera posteriore S0308 660 mmLamiera posteriore S0309 690 mmLamiera posteriore S0310 720 mmLamiera posteriore S0311 750 mmLamiera posteriore S0312 780 mmLamiera posteriore S0313 810 mm

504090000328504090000321504090000321504090000332

Lamiera posteriore intermedia S0310 600 mmLamiera posteriore intermedia S0311 630 mmLamiera posteriore intermedia S0312 630 mmLamiera posteriore intermedia S0313 660 mm

67049104206714910422

Confezione viti dadi 51 pezzi CCBR 4/5/6/7/8/9Confezione viti dadi 59 pezzi CCBR 10/11/12/13

500000000221 Kit ruota fissa Ø 140 mm


SCA

LA A

PA

LCH

ETTO

CC

BR

73

RICAMBI

Codice Descrizione

500000040245 Kit piedini CC/BR

500000040020 Ruota Ø 100 mm piroettante con molla

66017000196601700020

Molla per ruota lunghezza 55 mmMolla per ruota lunghezza 65 mm

504000000230 Manico tubo con manopola

504000040241504000040242504000040243504000040244504000040245504000040246504000040247504000040248504000040249504000040250

Kit dispositivo frenante S0304AKit dispositivo frenante S0305AKit dispositivo frenante S0306AKit dispositivo frenante S0307AKit dispositivo frenante S0308AKit dispositivo frenante S0309AKit dispositivo frenante S0310AKit dispositivo frenante S0311AKit dispositivo frenante S0312AKit dispositivo frenante S0313A

504000050221 Kit Snodo dx dispositivo frenante

504000060221 Kit Snodo sx dispositivo frenante

504080000323 Blocco pedale dispositivo frenante

504080000322 Pedal dispositivo freno


74

Codice Descrizione

6075250024 Ruota piroettante Ø 100 x30 mm




500090000320 Portaoggetti

SCA

LA A

PA

LCH

ETTO

CC

BR

75

RICAMBI

Codice Descrizione

556000000240556000000241556000000242556000000243556000000244556000000245556000000246556000000247556000000248

Gradino in alluminio 415 mm Gradino in alluminio 435 mmGradino in alluminio 455 mm Gradino in alluminio 475 mm Gradino in alluminio 495 mm Gradino in alluminio 515 mm Gradino in alluminio 535 mm Gradino in alluminio 555 mm Gradino in alluminio 575 mm

500000040229 Kit viti SP ALL

556000110220556000110221556000110222556000110223556000110224556000110225556000110226556000110227

Corrimano dx verniciato S1604Corrimano sx verniciato S1604Corrimano dx verniciato S1605Corrimano sx verniciato S1605Corrimano dx verniciato S1606Corrimano sx verniciato S1606Corrimano dx verniciato S1607Corrimano sx verniciato S1607

556000110228556000110229556000110230556000110231556000110232556000110233

Corrimano dx verniciato S1608Corrimano sx verniciato S1608Corrimano dx verniciato S1609Corrimano sx verniciato S1609Corrimano dx verniciato S1610Corrimano sx verniciato S1610

556000110238556000110238556000110238556000110238556000110238556000110238

Corrimano superiore verniciato dx S1608Corrimano superiore verniciato sx S1608Corrimano superiore verniciato dx S1609Corrimano superiore verniciato sx S1609Corrimano superiore verniciato dx S1610Corrimano superiore verniciato sx S1610


Scala a palchetto in alluminio SP ALL

76

Codice Descrizione

556090000222 Lamiera posteriore

6165250122 Puntale esterno 35x70 mm

6075250128 Ruota fissa Ø 200x50 mm

SCA

LA A

PA

LCH

ETTO

CC

BR

-

SC

ALA

A P

ALC

HET

TO S

P A

LL

77

RICAMBI

Codice Descrizione

510000000220 Gradino in alluminio 800 x 200 mm

500000040226 Kit viti SR

510000000224 Pianerottolo SR a L

510000000225 Pianerottolo SR

510000000221 Portaoggetti SR

510000000222 Rinforzo posteriore

510000000223 Crociera rinforzo posteriore

6540800620 Piedino in alluminio

510000050220 Kit ruota SR


Scala a rampa SR

78

Codice Descrizione

6194910140 Bussola

510023010319510023020319

Particolare chiusura portaoggetti dxParticolare chiusura portaoggetti sx

510000000241 Kit dispositivo frenante

6075250024 Ruota piroettante Ø 100x30 mm

504000050221 Kit Snodo dx dispositivo frenante

504000060221 Kit Snodo sx dispositivo frenante

504080000323 Blocco pedale dispositivo frenante

504080000322 Pedale del dispositivo freno

SCA

LA A

RA

MPA

SR

79

OPTIONAL

Codice Descrizione

500000040235500000040236500000040237500000040238500000040239500000040240

Kit corrimano per C1-SF 7-8 gradini dx Kit corrimano per C1-SF 7-8 gradini sxKit corrimano per C1-SF 9-10 gradini dxKit corrimano per C1-SF 9-10 gradini sxKit corrimano per C1-SF 11-12 gradini dx Kit corrimano per C1-SF 11-12 gradini sx

S0115 Binario al metro lineare (barre da 4050 mm)

S0125 Binario anodizzato nero al metro lineare (barre da 4050 mm)

S0116 Curva interna - ingombro 625 + 625 mm

S0117 Curva interna anodizzata nera 625 x 625 mm

S0516 Curva esterna in ferro

544000000222 Distanziale per curva esterna


80

RICAMBI

Codice Descrizione

500021000321500021000322500021000323500021000324500021000325500021000326500021000327500021000328500021000329500021000330500021000331500021000332

Gradino in alluminio 330 mmGradino in alluminio 350 mmGradino in alluminio 370 mmGradino in alluminio 390 mmGradino in alluminio 410 mmGradino in alluminio 430 mmGradino in alluminio 450 mmGradino in alluminio 470 mmGradino in alluminio 490 mmGradino in alluminio 510 mmGradino in alluminio 530 mmGradino in alluminio 550 mm

6075150122 Ruota Ø 100x22 mm

500000040242 Kit paracolpi e scarpette

501000000200 Testata

500000040243 Kit Gancio Testata

Codice Descrizione

500251000420 Piastra attacco distanziale per curva esterna

542025000320 Giunzione per binario

501000040220 Finecorsa SCA

LA S

CO

RR

EVO

LE S

F

81

RICAMBI

Codice Descrizione

501000000420 Gancio ferro

501000000220 Snodo

501000000201 Carrello con Snodo

501080010600 Piedino dx

501080020600 Piedino sx


OPTIONAL

Codice Descrizione

S0215 Binario al metro lineare (barre da 4000 mm)


Scala scorrevole laterale SL

82

RICAMBI

Codice Descrizione

500000000220500000000222500000000223500000000224500000000226500000000227500000000228500000000230500000000231500000000232500000000234

Gradino in alluminio 375 mm Gradino in alluminio 395 mm Gradino in alluminio 415 mm Gradino in alluminio 435 mmGradino in alluminio 455 mm Gradino in alluminio 475 mm Gradino in alluminio 495 mm Gradino in alluminio 515 mm Gradino in alluminio 535 mmGradino in alluminio 555 mm Gradino in alluminio 575 mm

500000040230 kit viti SG - CC/BR - SL - SD1 - SD2 - SD1C

502000000222 carrello completo SL

500000040020 Ruota Ø 100 mm piroettante con molla



500000040231 Kit piedini SL

6601700020 Molla per ruota lunghezza 65 mm

SCA

LA S

CO

RR

EVO

LE S

F -

SC

ALA

SC

OR

REV

OLE

SLCodice Descrizione

502000000249 Finecorsa

543207000220543207000221

Distanziale binario 100 mmDistanziale binario 200 mm

83

RICAMBI

Scala scorrevole frontale SL

Codice Descrizione



OPTIONAL

Codice Descrizione

500000040235500000040236500000040237500000040238500000040239500000040240

Kit corrimano per C1-SF 7-8 gradini dx Kit corrimano per C1-SF 7-8 gradini sxKit corrimano per C1-SF 9-10 gradini dxKit corrimano per C1-SF 9-10 gradini sxKit corrimano per C1-SF 11-12 gradini dx Kit corrimano per C1-SF 11-12 gradini sx

S0515 Binario ø 30 mm al metro lineare (barre da 4000 mm)

544000040220 Kit distanziale lunghezza 50 mm per binario ø 30 mm

544000040221 Kit distanziale 100 mm per binario ø 30 mm

Scala con ganci C1

84

Codice Descrizione


6145200021 Tappo finecorsa

RICAMBI

Codice Descrizione

500021000320500021000321500021000322500021000323500021000324500021000325500021000326500021000327500021000328500021000329500021000330500021000331

Gradino in alluminio 310 mmGradino in alluminio 330 mmGradino in alluminio 350 mmGradino in alluminio 370 mmGradino in alluminio 390 mmGradino in alluminio 410 mmGradino in alluminio 430 mmGradino in alluminio 450 mmGradino in alluminio 470 mmGradino in alluminio 490 mmGradino in alluminio 510 mmGradino in alluminio 530 mm

506000000420 Gancio con viti

500000040234 Kit scarpetta C/1 - C/3

SCA

LA S

CO

RR

EVO

LE S

L -

SC

ALA

CO

N G

AN

CI C

1

85

OPTIONAL

RICAMBI

Codice Descrizione

508020000220508020000222508020000224508020000225508020000226508020000228508020000230508020000232508020000233508020000234

Gradino in alluminio 330 mmGradino in alluminio 350 mmGradino in alluminio 370 mm Gradino in alluminio 390 mm Gradino in alluminio 410 mmGradino in alluminio 430 mm Gradino in alluminio 450 mm Gradino in alluminio 470 mm Gradino in alluminio 490 mm Gradino in alluminio 510 mm

Codice Descrizione

S0515 Binario ø 30 mm al metro lineare (barre da 4000 mm)




6145200021 Tappo finecorsa

Scala con ganci F5

86

Codice Descrizione

508000000420 Ganci in ferro

500000040228 Kit scarpetta F/5 - MG/40

6140800618 Tappo pressofuso 42x22 mm

RICAMBI

Codice Descrizione

507020000221507020000223507020000225507020000227507020000229507020000231507020000233

Gradino in alluminio 340 mm Gradino in alluminio 365 mm Gradino in alluminio 390 mm Gradino in alluminio 415 mm Gradino in alluminio 440 mm Gradino in alluminio 465 mm Gradino in alluminio 490 mm


507540000320507540000321

Nastro antiapertura per S0606-S0607Nastro antiapertura per S0608

500000040228 Kit scarpetta F/5 - MG/40


Scala doppia MG40 a una salita

SCA

LA C

ON

GA

NC

I F5

-

SCA

LA D

OPP

IA M

G40

87

RICAMBI

Codice Descrizione

500021000321500021000322500021000323500021000324500021000325500021000326500021000327500021000328500021000329500021000330500021000331

Gradino in alluminio 330 mmGradino in alluminio 350 mmGradino in alluminio 370 mmGradino in alluminio 390 mmGradino in alluminio 410 mmGradino in alluminio 430 mmGradino in alluminio 450 mmGradino in alluminio 470 mmGradino in alluminio 490 mmGradino in alluminio 510 mmGradino in alluminio 530 mm


500000040234 Kit scarpetta C/1 - C/3

505540000322505540000323505540000324505540000325

Nastro antiapertura per S0409Nastro antiapertura per S0410Nastro antiapertura per S0411Nastro antiapertura per S0412

Scala doppia C3 a una salita

88

RICAMBI

Codice Descrizione

509020000221509020000222509020000223509020000224509020000225509020000226509020000227509020000228509020000229554020000220

Gradino in alluminio 360 mmGradino in alluminio 390 mm Gradino in alluminio 420 mmGradino in alluminio 450 mm Gradino in alluminio 480 mm Gradino in alluminio 510 mm Gradino in alluminio 540 mm Gradino in alluminio 570 mm Gradino in alluminio 600 mm Gradino in alluminio 260 mm (testata)



500000040241 Kit portaoggetti


554540000320554540000321554540000322554540000323554540000324

Nastro antiapertura per S1305-S1306Nastro antiapertura per S1307Nastro antiapertura per S1308Nastro antiapertura per S1309Nastro antiapertura per S1310

Scala doppia SD1 a una salita

SCA

LA D

OPP

IA C

3 -

SC

ALA

DO

PPIA

SD

1

89

RICAMBI

Codice Descrizione

509020000220509020000221509020000222509020000223509020000224509020000225509020000226509020000227509020000228509020000229

Gradino in alluminio 330 mm Gradino in alluminio 360 mm Gradino in alluminio 390 mm Gradino in alluminio 420 mm Gradino in alluminio 450 mm Gradino in alluminio 480 mm Gradino in alluminio 510 mm Gradino in alluminio 540 mm Gradino in alluminio 570 mm Gradino in alluminio 600 mm


509540000320509540000321509540000322509540000323509540000324

Nastro antiapertura per S1108-S1110Nastro antiapertura per S1112Nastro antiapertura per S1114-S1116Nastro antiapertura per S1118Nastro antiapertura per S1120


Scala doppia SD2 a due salite

90

RICAMBI

Codice Descrizione

555000000220 Gradino testata in alluminio 310 mm

555000000221555000000222555000000223555000000224555000000225555000000226555000000227555000000228

Gradino in alluminio 375 mmGradino in alluminio 405 mmGradino in alluminio 435 mmGradino in alluminio 465 mmGradino in alluminio 495 mmGradino in alluminio 525 mmGradino in alluminio 555 mmGradino in alluminio 585 mm

555020000220 Gradino per pianerottolo in alluminio 375 mm


555540000320555540000321555540000322555540000323

Nastro antiapertura per S1405Nastro antiapertura per S1406Nastro antiapertura per S1407Nastro antiapertura per S1408


Scala doppia SD1Comfort a una salita

SCA

LA D

OPP

IA S

D2

-

SCA

LA D

OPP

IA S

D1C

91

RICAMBI

Codice Descrizione

Gradino in alluminio 397 mmGradino in alluminio 427 mmGradino in alluminio 457 mmGradino in alluminio 487 mm Gradino in alluminio 517 mm Gradino in alluminio 547 mm Gradino in alluminio 577 mm

Montante anteriore dx SVSP/1-3 Montante anteriore sx SVSP/1-3 Montante anteriore dx SVSP/1-4 Montante anteriore sx SVSP/1-4 Montante anteriore dx SVSP/1-5 Montante anteriore sx SVSP/1-5 Montante anteriore dx SVSP/1-6 Montante anteriore sx SVSP/1-6 Montante anteriore dx SVSP/1-7 Montante anteriore sx SVSP/1-7 Montante anteriore dx SVSP/1-8 Montante anteriore sx SVSP/1-8 Montante posteriore dx SVSP/1-3 Montante posteriore sx SVSP/1-3 Montante posteriore dx SVSP/1-4 Montante posteriore sx SVSP/1-4 Montante posteriore dx SVSP/1-5 Montante posteriore sx SVSP/1-5 Montante posteriore dx SVSP/1-6 Montante posteriore sx SVSP/1-6 Montante posteriore dx SVSP/1-7 Montante posteriore sx SVSP/1-7 Montante posteriore dx SVSP/1-8 Montante posteriore sx SVSP/1-8



Scala doppia VSP/1 a una salita

92

Codice Descrizione

Nastro antiapertura SVSP/1-3 Nastro antiapertura SVSP/1-4 Nastro antiapertura SVSP/1-5 Nastro antiapertura SVSP/1-6 Nastro antiapertura SVSP/1-7 Nastro antiapertura SVSP/1-8


RICAMBI

Codice Descrizione

Gradino in alluminio 345 mmGradino in alluminio 375 mm Gradino in alluminio 405 mm Gradino in alluminio 436 mmGradino in alluminio 465 mmGradino in alluminio 495 mmGradino in alluminio 525 mmGradino in alluminio 555 mm

Montante dx SVPS/2-3 Montante sx SVPS/2-3 Montante dx SVPS/2-4 Montante sx SVPS/2-4 Montante dx SVPS/2-5 Montante sx SVPS/2-5 Montante dx SVPS/2-6 Montante sx SVPS/2-6 Montante dx SVPS/2-7 Montante sx SVPS/2-7 Montante dx SVPS/2-8 Montante sx SVPS/2-8


SCA

LA D

OPP

IA V

SP/1

-

SC

ALA

DO

PPIA

VSP

/2

93

RICAMBI

Codice Descrizione

Nastroantiapertura SVSP/2-3 Nastroantiapertura SVSP/2-4 Nastroantiapertura SVSP/2-5 Nastroantiapertura SVSP/2-6 Nastroantiapertura SVSP/2-7 Nastroantiapertura SVSP/2-8

Puntale interno 30x65 mm

OPTIONAL

Codice Descrizione

6800000424 Poggiapalo

512000000225 Barra stabilizzatrice

S3019 Rompitratta

Scala a sfilo F8


94

Codice Descrizione

515000000219515000000220515000000221515000000222

Pedone S3010- completo di verricello e carrucolaPedone S3012- completo di verricello e carrucolaPedone S3014- completo di verricello e carrucolaPedone S3015- completo di verricello e carrucola

512040000324 Gradino in alluminio 526 mm

515043010320515043020320515043010321515043020321515043010322515043020322515043010323515043020323

Montante dx 2905 mm Montante sx 2905 mmMontante dx 3346 mmMontante sx 3346 mmMontante dx 3906 mmMontante sx 3906 mmMontante dx 4186 mmMontante sx 4186 mm

515080010320 Snodo dx per pedone F8

515080020320 Snodo sx per pedone F8

515000000420 Dispositivo di sicurezza

515055000221 Supporto carrucola grande

515080000321 Carrucola grande

RICAMBI

SCA

LA D

OPP

IA V

SP/2

-

SC

ALA

A S

FILO

F8

95

RICAMBI

Codice Descrizione

515455000420 Trafilato Ø 12mm per verricello 570 mm

515535000320 Frizione in nylon

515080000325 Perno per blocco asta verricello

515089000220 Manovella F8

515535000219515535000220515535000221515535000222

Corda in nylon 1560 mm per Pedone S3010-Corda in nylon 2050 mm per Pedone S3012-Corda in nylon 2680 mm per Pedone S3014-Corda in nylon 2950 mm per Pedone S3015-

500180400220 Kit piedino 120x60x20 mm

515000000229515000000230515000000231515000000232

Intermedio S3010-Intermedio S3012- Intermedio S3014-Intermedio S3015-

515040000323 Gradino in alluminio con fori 463 mm

Scala a sfilo F8

96

Codice Descrizione


515002010319515002020319515002010321515002020321515002010323515002020323515002010325515002020325

Montante dx 2952 mm Montante sx 2952 mmMontante dx 3514 mmMontante sx 3514 mmMontante dx 4070 mmMontante sx 4070 mmMontante dx 4350 mmMontante sx 4350 mm

515000000422 Attacco intermedio dx /sx

512080000320 Blocco guida elemento intermedio

515055000220 Supporto carrucola piccola

500000040224 Kit carrucola piccola

515000000239515000000240515000000241515000000242

Finale S3010-Finale S3012-Finale S3014-Finale S3015-

512040000320512040000321

Gradino in alluminio 350 mmGradino in alluminio 400 mm

SCA

LA A

SFI

LO F

8

97

RICAMBI

Codice Descrizione

515002010320515002020320515002010322515002020322515002010324515002020324515002010326515002020326

Montante dx Montante sx Montante dx 3620 mmMontante sx 3620 mmMontante dx 4175 mmMontante sx 4175 mmMontante dx 4455 mmMontante sx 4455 mm

500000040225 Kit ruota per finale

515080010321 Gancio dx per finale

515080020321 Gancio sx per finale

515080110320 Gancio antisfilo

512080000321 Gancio sicurezza per barra antiapertura

512525010320 Tappo per barra stabilizzatrice

512080000323 Volantino per barra stabilizzatrice

Scala a sfilo F8

98

Codice Descrizione

515540000219515540000220515540000221515540000222

Nastro con logo 4800 mmNastro con logo 5750 mmNastro con logo 6900 mmNastro con logo 7350 mm

515000000227515000000228

Barra antiapertura S3010- / S3012-Barra antiapertura S3014- / S3015- SC

ALA

A S

FILO

F8

99

OPTIONAL

RICAMBI

Codice Descrizione


512000000225 Barra stabilizzatrice

S3019 Rompitratta

Codice Descrizione

512000000220512000000221512000000222512000000223

Pedone S0908 / S1008Pedone S0910 / S1010Pedone S0912 / S1012Pedone S0914 / S1014



100

Codice Descrizione

512003010320512003020320512003010323512003020323512003010326512003020326512003010329512003020329

Montante dx 2245 mmMontante sx 2245 mmMontante dx 2805 mmMontante sx 2805 mmMontante dx 3365 mmMontante sx 3365 mmMontante dx 3925 mmMontante sx 3925 mm

512080010322 Snodo dx per pedone SC

512080020322 Snodo sx per pedone SC

512000000230512000000231512000000232512000000233

Intermedio S0908 / S1008Intermedio S0910 / S1010Intermedio S0912 / S1012Intermedio S0914 / S1014

512040000322512040000323


512003010321512003020321512003010324512003020324512003010327512003020327512003010330512003020330


512000050421512000060421

Attacco intermedio dxAttacco intermedio sx

512080000320 Blocco guida elemento intermedio

SCA

LA C

OM

PON

IBIL

E SC

101

RICAMBI

Codice Descrizione

512000000240512000000241512000000242512000000243

Finale S1008Finale S1010Finale S1012Finale S1014

512040000320512040000321


512003010322512003020322512003010325512003020325512003010328512003020328512003010331512003020331


500000040225 Kit ruota per finale

512080010320 Gancio dx per intermedio - finale

512080020320 Gancio sx per intermedio - finale

51208011032 Gancio antisfilo


102

Codice Descrizione

512080000321 Gancio sicurezza per barra antiapertura

512525010320 Tappo per barra stabilizzatrice

512080000323 Volantino per barra stabilizzatrice

512000000227512000000228

Barra antiapertura S0908 / S0910 / S1008 / S1010Barra antiapertura S0912 / S0914 / S1012 / S1014

SCA

LA C

OM

PON

IBIL

E SC

103

OPTIONAL

RICAMBI

Codice Descrizione

511000000220511000000221511000000222511000000223511000000224511000000225511000000226511000000227511000000228511000000229511000000230511000000231511000000232511000000233511000000234511000000235511000000236511000000237511000000238

Gradino in alluminio 310 mmGradino in alluminio 330 mm Gradino in alluminio 350 mm Gradino in alluminio 370 mmGradino in alluminio 390 mm Gradino in alluminio 410 mm Gradino in alluminio 430 mmGradino in alluminio 450 mm Gradino in alluminio 470 mm Gradino in alluminio 490 mmGradino in alluminio 510 mm Gradino in alluminio 530 mm Gradino in alluminio 550 mm Gradino in alluminio 570 mmGradino in alluminio 590 mm Gradino in alluminio 610 mm Gradino in alluminio 630 mm Gradino in alluminio 650 mm Gradino in alluminio 670 mm

500000040227 Kit viti F/6

Codice Descrizione

511000000240 Ganci in acciaio inox

Scala d’appoggio F6

104

Codice Descrizione

511001000325511001000325511001000329511001000329511001000331511001000331511001000334511001000334511001000335511001000335511001000336511001000336511001000337511001000337

Montante 65x30 dx 3000 mmMontante 65x30 sx 3000 mmMontante 65x30 dx 3500 mmMontante 65x30 sx 3500 mmMontante 65x30 dx 4000 mmMontante 65x30 sx 4000 mmMontante 65x30 dx 4500 mmMontante 65x30 sx 4500 mmMontante 65x30 dx 5000 mmMontante 65x30 sx 5000 mmMontante 65x30 dx 5500 mmMontante 65x30 sx 5500 mmMontante 65x30 dx 6000 mmMontante 65x30 sx 6000 mm

511000000244511000000246511000000241511000000242511000000243

Testata per S0809P 297 mmTestata per S0811P / S0818P 300 mmTestata per S0812P / S0819P 284 mmTestata per S0814P 288 mmTestata per S0816P 294 mm

500080000620 Tappo in alluminio 65x30 mm

500180400220 Kit piedino 120x60x20 mm

SCA

LA D

’APP

OG

GIO

F6

105

OPTIONAL

RICAMBI

Codice Descrizione


Codice Descrizione

500040000317500040000318500040000319500040000320500040000321500040000322500040000324500040000326500040000329500040000331500040000333500040000334500040000335500040000338500040000340500040000341

Gradino in alluminio 469 mmGradino in alluminio 478 mmGradino in alluminio 497 mmGradino in alluminio 450 mmGradino in alluminio 458 mmGradino in alluminio 459 mmGradino in alluminio 466 mmGradino in alluminio 474 mmGradino in alluminio 482 mmGradino in alluminio 490 mmGradino in alluminio 488 mmGradino in alluminio 498 mmGradino in alluminio 506 mmGradino in alluminio 507 mmGradino in alluminio 514 mmGradino in alluminio 522 mm

520501000323520501000323520501000324520501000324521501000321521501000321521501000323521501000323522501000320522501000320

Montante dx S4009PVMontante sx S4009PVMontante dx S4010PVMontante sx S4010PVMontante dx S4007IVMontante sx S4007IVMontante dx S4008IVMontante sx S4008IVMontante dx S4005FVMontante sx S4005FV

Scala all’italiana VTR

106

Codice Descrizione

500080000321 Distanziale antisfilo

500080000322 Volantino

500080000323 Innesto antisfilo con bordo

500080000324 Innesto antisfilo

548000000320 Scarpetta VF

6374900125 Barra filettata 540 mm

6014900487 Vite 12x26 mm

545000000220 Kit manutenzione VTR

6145250118 Tappo in gomma per innesto

6145250120 Tappo in gomma per finale

6575200120 Tazza in pvc per gradino

SCA

LA A

LL’IT

ALI

AN

A VT

R

107

OPTIONAL

Codice Descrizione

549046000223 Anello doppio

549046000224 Anello doppio con staffa

549000000230 Innesto

500000040249 Kit staffa

549000000225 Cancelletto

549000000224 Pianerottolo

549041000811 Maniglione di sbarco

549161000220 Staffa a terra

54900000226 Gradino di sbarco

Scala a gabbia

108

RICAMBI

Codice Descrizione

549123000220 Gancio per pedone staccabile

549029000321 Piatto 30x4 mm


549046000220 Anello

549046000221 Anello con staffa

500080000620 Tappo in alluminio 65x30 mm

549080000620 Tappo in alluminio fresato 65x30 mm

SCA

LA A

GA

BB

IA

109

OPTIONAL

RICAMBI

Codice Descrizione

500000040233 Kit Gradino

Codice Descrizione

6810900021 Gancio ø 60 mm

6810900020 Moschettone ø 20 mm

RICAMBI SCALA SNODATA

Codice Descrizione


550040000318 Gradino in alluminio rosso 226 mm

Scala a corda

Scala a gancio VFG

110

Codice Descrizione

550000000220550000000221

Tronco inferiore Tronco superiore

550001010320550001020320550001010321550001020321

Montante inferiore dx 2045 mmMontante inferiore sx 2045 mmMontante superiore dx 2409 mmMontante superiore sx 2409 mm

550039010220 Gancio in alluminio dx

550039020220 Gancio in alluminio sx

550491000220 Snodo senza blocco

550491000320 Snodo

500000040246 Kit testata VFG

550000000226 Distanziale

500080000620 Tappo 65x30 mm

550080000220 Tappo fresato 65x30 mm

500000040232 Kit fermo battuta

SCA

LA A

CO

RD

A -

SC

ALA

A G

AN

CIO

VFG

111

RICAMBI SCALA FISSA

Codice Descrizione


550040000318 Gradino in alluminio rosso 226 mm

550001000322550001000322

Montante dx 4555 mmMontante sx 4555 mm

550039010220 Gancio in alluminio dx

550039020220 Gancio in alluminio sx

500000040246 Kit testata VFG

550000000226 Distanziale

500080000620 Tappo 65x30 mm

Scala a gancio VFG

112

Codice Descrizione

550080000220 Tappo fresato 65x30 mm

500000040232 Kit fermo battuta

RICAMBI

Codice Descrizione

548040000320548040000321548040000322548040000323548040000324548040000325548040000326548040000327548040000328548040000329548040000330

Gradino in alluminio 400 mm Gradino in alluminio 406 mm Gradino in alluminio 412 mm Gradino in alluminio 418 mm Gradino in alluminio 424 mm Gradino in alluminio 430 mm Gradino in alluminio 436 mm Gradino in alluminio 442 mm Gradino in alluminio 449 mm Gradino in alluminio 456 mm Gradino in alluminio rosso 418 mm

548042000321548042000321548042000320548042000320

Montante pedone /intermedio dx 2867 mmMontante pedone/intermedio sx 2867 mmMontante finale dx 2092 mmMontante finale sx 2092 mm

548080000330 Distanziale antisfilo verniciato nero

548080000331 Volantino verniciato nero

SCA

LA A

A G

AN

CIO

VFG

-

SC

ALA

INN

ESTO

ITA

LIA

NA

VF


113

RICAMBI

Codice Descrizione

548080000332 Innesto antisfilo verniciato nero

548080000333 Innesto antisfilo verniciato nero con bordo

548490000320 Vite testa rossa 12x26 mm

548000000320 Scarpetta VF

6374900126 Barra filettata 490 mm

545000000220 Kit manutenzione VF

6145250118 Tappo in gomma per innesto

6145250120 Tappo in gomma per finale


114

OPTIONAL

RICAMBI

Codice Descrizione

6075250023 Ruota piroettante con freno Ø 100 mm

Codice Descrizione

S6400A Stabilizzatore

SCA

LA IN

NES

TO IT

ALI

AN

A VF

-

TR

AB

ATTE

LLO

280

Trabattello 280

115

OPTIONAL

RICAMBI

Codice Descrizione

500530080326 Ruota piroettante con freni Ø 150 mm

Codice Descrizione

S3169S3170

Controventatura dxControventatura sx

Ponteggio 650

116

OPTIONAL

RICAMBI

Codice Descrizione

531530080330 Ruota piroettante con freni Ø 200 mm

Codice Descrizione

S5022NS5023N

Controventatura dxControventatura sx

PON

TEG

GIO

650

-

PO

NTE

GG

IO N

-02

Ponteggio N-02

117

Descrizione

02/2

012

- 5

0 G

rafic

he E

den

Descrizione02

/201

2 -

50

Gra

fiche

Ede

n

catalogo italscale 2012

Documents

Transcript of catalogo italscale 2012