CATALOGO HS · Inoltre, il CT 2.0 consente alle Pubbliche Amministrazioni (PA) di esercitare il...

HS

2017

Heating Solutions

CATALOGO

ERP pag 04

Incentivi e Detrazioni Fiscali pag 06

Conto Termico 2.0 pag 08

Hitoolkit Software Selezione pag 10

Sistemi Controllo Remoto pag 12

Hi-KUMO pag 13

Presentazione Novità pag 18

Guida alla scelta pag 20

Split Yutaki S pag 24

Split Yutaki S COMBI pag 34

Split Yutaki S COMBI Solare pag 42

Split YUTAKI S80 pag 46

Monoblocco YUTAKI M pag 58

Split YUTAMPO pag 66

Accessori & Dati Tecnici Aggiuntivi pag 70Note pag 71

* HITACHI AIR CONDITIONING EUROPE Garantisce le Pompe di Calore:

- Serie “YUTAKI” fino a 4 anni con avviamento obbligatorio a cura di tecnici abilitati Hitachi e solo dopo registrazione sul sito www.hitachiaircon.it

- Serie “YUTAMPO” fino a 4 anni senza avviamento obbligatorio, disponibile come opzione volontaria.

GARANZIA*

4 ANNI

Indice

http://www.hitachiaircon.it/pompe-di-calore/sistemi-caldo

Novità

Novità

Novità

Novità

Novità

http://www.hitachiaircon.it/pompe-di-calore/sistemi-caldo

La direttiva europea Eco Design o ERP, introdotta nel certificato CE, impone nuovi requisiti minimi che consentono di commercializzare solo i prodotti che rispettono tali requisiti nel settore dei condizionatori d’aria (< 2 kW ) e delle pompe di calore ( < 400 kW ). I requisiti si riferiscono alla prestazione energetica stagionale e alla rumorosità.

Con ERP il Rendimento Energetico Stagionale diventa il nostro fiore all’occhiello.

GLI EFFETTI DELL’INTRODUZIONE DELL’ERP

LE ETICHETTE, UNO STRUMENTO DI COMUNICAZIONE UTILE AL CONSUMATORE

Consentono al consumatore di confrontare le caratteristiche di prodotti simili disponibili sul mercato. Introdotte da più di 20 anni sugli elettrodomestici, sono state applicate anche ai sistemi di condizionamento dell’aria (dal 2013) e ai sistemi di generazione di calore (dal 26 settembre 2015). Puoi stampare l’etichetta del prodotto utilizzando il sito: http://erpactive.hitachiaircon.com/it/

Dal 26 settembre 2015 la direttiva si applica a tutti i generatori di calore (caldaie a gasolio, gas, pompe di calore, cogenerazione).

• L’etichettatura energetica è prevista per legge per tutte le potenze < 70 kW (l’etichettatura è fornita all’utente finale dal costruttore del prodotto o dall’installatore).

• I nuovi requisiti minimi di efficienza faranno progressivamente scomparire le caldaie convenzionali dal mercato, e renderanno sempre più comuni le pompe di calore ad alta efficienza energetica.

Classe di efficienza energetica dei diversi generatori di calore (Temperatura Media)

Caldaia a Bassa Temperatura

Caldaie a Condensazione

Solo Pompe di Calore

Cosa significano ɳs e ɳwh?• ɳs: Valore di efficienza energetica stagionale della PDC

in modalità riscaldamento espresso in % ɳs = SCOP/2,5

• ɳwh: Valore di efficienza energetica della PDC in servizio

riscaldamento e produzione ACS espresso in % ɳwh = COP/2,5

Classe efficienza energetica stagionale

1994 2013 2015

Esempio di Etichetta Energetica di un Condizionatore d’aria Split.

Esempio di Etichetta Energetica di un frigo-congelatore a 2 Porte.

Esempio di Etichetta Energetica di PDC Riscaldamento ad alta temperatura.

Livello di potenza sonora unità esterna

Livello di potenza sonora unità interna

ZYdB ZYdB

4 Catalogo HS 2017 - Air Conditioning Solutions - HACEIT HS R1 0217

REGOLAMENTO ERP

A COSA SERVONO I FATTORI ɳs E ɳwh ? A definire la classe di efficienza energetica dei prodotti.

A soddisfare i requisiti normativi nella comunicazione verso i consumatori: «Un prodotto in esposizione deve essere accompagnato della classe di efficienza energetica». A ridurre la presenza sul mercato di prodotti poco efficienti che non potranno più essere venduti.

CON ERP HITACHI DIVENTA LA SCELTA MIGLIORE PER IL RISPARMIO ENERGETICO E IL COMFORT!

HITACHI offre ai suoi clienti una tecnologia al passo con le nuove normative energetiche:

• Introduzione di un nuovo compressore DC inverter che garantisce una migliore prestazione stagionale

• Adozione di motori e circolatori a basso consumo

• Sviluppo di un sistema di controllo del sistema più facile da usare

• Abbassamento dei livelli sonori per il comfort

• Visualizzazione del consumo di energia per una maggiore trasparenza

L’ErP Lotto 1 ha introdotto anche per le pompe di calore una “Etichetta di Sistema”. Essa permette di valutare e valorizzare l’impatto dell’energia degli accessori complementari ad una PDC, come un termostato con compensazione ambiente o un accumulo solare. L’installatore, che in genere mette in servizio un sistema composto da apparecchi e componenti di produttori diversi, ha l’obbligo di fornire, sotto la propria responsabilità, la classe di efficienza e l’etichetta energetica dell’impianto proposto al cliente finale. Deve essere un’unica etichetta per tutto il sistema che comprende la PDC e uno o più accessori (termostati, accumulo solare). Ciò permette di valutare e migliorare l’impatto energetico degli accessori sulla PDC. Per modificare l’Etichetta di Sistema si può utilizzare la nostra applicazione ERP ACTIVE TOOL.

COME SI LEGGONO LE ETICHETTE ENERGETICHE

L’ErP Lotto1 ha introdotto 3 tipi di etichette per le pompe di calore. Queste etichette sono fornite con l’apparecchiatura.

PDC Mista ACS & Risc. PDC Media TemperaturaEtichetta Sistema PDC Bassa Temperatura

http://erpactive.hitachiaircon.com/it/

SCOPRI tutte le innovazioni IN QUESTO NUOVO DOCUMENTO

CONSULTATE la nostra apprlicazione ERP active per visualizzare e modificare le etichette energetiche

Grazie alla nuova etichetta energetica, il consumatore, oltre ad essere in grado di scegliere facilmente la pompa di calore più efficiente rispetto alle proprie esigenze di climatizzazione invernale e di riduzione dei consumi, può confrontarla con gli altri sistemi per il riscaldamento d’ambiente, anche di tipo misto, e, in particolare, con le caldaie, sia tradizionali che a condensazione, dotate anch’esse di propria etichetta energetica. In questo nuovo scenario tecnologico, ciò che emerge chiaramente dal confronto tra le diverse tecnologie è che le pompe di calore si confermano le soluzioni per il riscaldamento d’ambiente, con o senza produzione di acqua calda sanitaria, più efficienti in assoluto, a scapito delle apparecchiature ad elevato consumo energetico e bassa efficienza come le tradizionali caldaie non a condensazione, che tenderanno a scomparire progressivamente dal mercato.

5Catalogo HS 2017 - Air Conditioning Solutions - HACEIT HS R1 0217

REGOLAMENTO ERP

http://erpactive.hitachiaircon.com/it/

IL CT 2.0 PREVEDE INCENTIVI PIÙ ALTI

Fino al 65% della spesa sostenuta per gli «Edifici a energia quasi zero» (nZEB).

Fino al 40% per gli interventi di isolamento di muri e coperture, per la sostituzione di chiusure finestrate, per l’installazione di schermature solari, l’illuminazione di interni, le tecnologie di building automation, le caldaie a condensazione.

Fino al 50% per gli interventi di isolamento termico nelle zone climatiche E/F e fino al 55% nel caso di isolamento termico e sostituzione delle chiusure finestrate, se abbinati ad altro impianto (caldaia a condensazione, pompe di calore, solare termico, ecc.).

Fino al 65% per pompe di calore, caldaie e apparecchi a biomassa, sistemi ibridi a pompe di calore e impianti solari termici.

Il 100% delle spese per la Diagnosi Energetica e per l’Attestato di Prestazione Energetica (APE) per le PA (e le ESCO che operano per loro conto) e il 50% per i soggetti privati, le cooperative di abitanti e le cooperative sociali.

I REQUISITI

I soggetti che possono richiedere gli incentivi del CT 2.0 sono:

Pubbliche Amministrazioni, inclusi gli ex Istituti Autonomi Case Popolari, le cooperative di abitanti iscritte all’Albo nazionale delle società cooperative edilizie di abitazione e dei loro consorzi costituiti presso il Ministero dello Sviluppo Economico, nonché le società a patrimonio interamente pubblico e le società cooperative sociali iscritte nei rispettivi albi regionali.

Soggetti privati.

L’accesso ai meccanismi di incentivazione può essere richiesto direttamente dai soggetti ammessi o per il tramite di una ESCO.

GLI INCENTIVIGli incentivi sono regolati da contratti di diritto privato tra il GSE e il Soggetto Responsabile. Gli incentivi sono corrisposti dal GSE nella forma di rate annuali costanti della durata compresa tra 2 e 5 anni, a seconda della tipologia di intervento e della sua dimensione, oppure in un’unica soluzione, nel caso in cui l’ammontare dell’incentivo non superi i 5.000 euro.

GLI INTERVENTI INCENTIVABILIInterventi di incremento dell’efficienza energetica in edifici esistenti (RISERVATI ALLE PA)

Efficientamento dell’involucro:

• Coibentazione pareti e coperture.

• Sostituzione serramenti.

• Installazione schermature solari.

• Trasformazione degli edifici esistenti in «nZEB».

• Illuminazione d’interni.

• Tecnologie di building automation.

Interventi di piccole dimensioni di produzione di energia termica da fonti rinnovabili e di sistemi ad alta efficienza.

Il nuovo Conto Termico è un meccanismo rinnovato rispetto a quello introdotto dal decreto del 2012. Con il Conto Termico 2.0 è possibile riqualificare la propria abitazione per migliorarne le prestazioni energetiche, riducendo i costi dei consumi e recuperando in tempi brevi parte della spesa sostenuta.

Inoltre, il CT 2.0 consente alle Pubbliche Amministrazioni (PA) di esercitare il loro ruolo esemplare previsto dalle direttive sull’efficienza energetica e contribuisce a creare un “Paese più efficiente”.

IL NUOVO CONTO TERMICO 2.0

Sostituzione di impianti esistenti con generatori alimentati a fonti rinnovabili

• Pompe di calore, per climatizzazione anche combinata per acqua calda sanitaria.

• Caldaie, stufe e termocamini a biomassa.

• Sistemi ibridi a pompe di calore.

Installazione di impianti solari termici anche abbinati a tecnologia solar cooling per la produzione di freddo.

Gli interventi devono essere realizzati utilizzando esclusivamente apparecchi e componenti di nuova costruzione e devono essere correttamente dimensionati in funzione dei reali fabbisogni di energia termica.

Novità


Detrazione Fiscale

65%INCENTIVI E DETRAZIONI FISCALI

ContoTermico 2.0

Per maggiori informazioni consultate il sito

http://www.gse.it

I MECCANISMI DI ACCESSOL’accesso agli incentivi può avvenire attraverso 2 modalità:

ACCESSO DIRETTO. Per gli interventi realizzati dalle PA e dai soggetti privati, la richiesta deve essere presentata entro 60 giorni dalla fine dei lavori.

• È previsto un iter semplificato per gli interventi riguardanti l’installazione di uno degli apparecchi di piccola taglia (per generatori fino a 35 kW e per sistemi solari fino a 50 mq) contenuti nel Catalogo degli apparecchi domestici, pubblicato e aggiornato periodicamente dal GSE.

ACCESSO AL CONTO TERMICO SEMPLIFICATA E VELOCE

FASE 1> Il SR carica sul Portaltermico i dati tecnici e anagrafici realtivi all’intervento, unitamente alla documentazione di supporto

FASE 2> Il SR, una volta confermati i dati inseriti, stampa la scheda domanda, la sottoscrive e la ricarica sul Portaltermico unitamente al proprio documento di identità, perfezionando l’invio informatico delle richiesta

FASE 3> Il GSE invia la lettera di ammissione agli incentivi> Il SR accetta da Portaltermico la scheda di contratto

FASE 4 > Il GSE eroga gli incentivi

PRENOTAZIONE. Per gli interventi ancora da realizzare da parte delle PA e delle ESCO che operano per loro conto, erogazione di un primo acconto all’avvio e il saldo alla conclusione dei lavori.

• La richiesta di prenotazione deve essere accettata dal GSE. In tal caso, quest’ultimo procede a impegnare, a favore del richiedente, la somma corrispondente all’incentivo spettante.

PORTALTERMICOLa richiesta operativa degli incentivi in accesso diretto deve avvenire tramite l’apposito applicativo informatico Portaltermico, tramite il quale i soggetti, entro 60 giorni dalla data di conclusione dell’intervento, compilano e inviano la documentazione necessaria per l’ammissione all’incentivo.

L’installazione deve sostituire parzialmente o integralmente l’impianto di climatizzazione invernale già presente nell’immobile di qualsiasi categoria catastale (tranne F/3). La sostituzione parziale è ammessa solo nel caso di un impianto pre esistente dotato di più generatori di calore.

Le pompe di calore elettriche devono avere un coefficiente di prestazione COP almeno pari ai valori riportati nella successiva tabella 3 del Decreto; la misura del COP deve essere dichiarata e garantita dal costruttore della pompa di calore sulla base di prove effettuate in conformità alla UNI EN 14511. Al momento della prova, la pompa di calore deve funzionare a pieno regime per le tipologie di pompa e condizioni di scambio termico (fluidi termovettori e temperature) e in tabella 3 del Decreto.

REQUISITI TECNICI PER ACCEDERE ALL’INCENTIVO

[Tabella 3 –Allegato I -DM 16.02.16]Tipo di pompa di caloreAmbiente esterno/interno

Ambiente esterno [°C] Ambiente interno [°C] COP

aria/ariaBulbo secco all’entrata: 7Bulbo umido all’entrata: 6

Bulbo secco all’entrata: 20Bulbo umido all’entrata: 15

3,9

aria/acqua potenza termica utileriscaldamento ≤ 35 kWt


Temperatura entrata: 30Temperatura uscita: 35

4,1

aria/acqua potenza termica utileriscaldamento > 35 kWt



3,8

salamoia/aria Temperatura entrata: 0Bulbo secco all’entrata: 20Bulbo umido all’entrata: 15

4,3

salamoia/ acqua Temperatura entrata: 0Temperatura entrata: 30Temperatura uscita: 35

4,3

acqua/ariaTemperatura entrata: 10Temperatura uscita: 7

Bulbo secco all’entrata: 20Bulbo umido entrata: 15

4,7

acqua/acqua Temperatura entrata: 10Temperatura entrata: 30Temperatura uscita: 35

5,1

Nel caso di pompe di calore elettriche dotate di inverter o altra tipologia, i pertinenti valori del COP devono essere ridotti del 5%

Novità


INCENTIVI E DETRAZIONI FISCALI

http://www.gse.it/it/Conto%20Termico/Conto%20Termico%202.0/Pagine/default.aspx

ZONA CLIMATICAPer sapere qual è la propria zona climatica in relazione a dove è installato l’impianto, occorre fare riferimento al documento “Zone climatiche” dove sono indicate con le lettere A, B, C, D, E, F.

TABELLA 7, ALLEGATO II, DM 16 FEBBRAIO 2016:

Per stimare l’ammontare e le tempistiche di erogazione dell’incentivo che si può ricevere con il nuovo conto termico basta scaricare i CALCOLATORI di ASSOCLIMA in formato Excel e inserire tre dati nelle caselle azzurre:

COP (coefficiente di prestazione dell’efficienza della pompa di calore), dato fornito dal produttore;

Ci (coefficiente di valorizzazione dell’energia termica prodotta, vedi tabelle sottostanti);

Pn (potenza termica nominale), fornita sempre dal produttore della pompa di calore.

I calcolatori sono due: per pompe di calore elettriche di potenza inferiore o uguale a 35 kWt e per pompe di calore elettriche di potenza maggiore di 35 kWt.

Si tratta di un calcolo indicativo; sarà poi il GSE a decidere, durante l’istruttoria che segue la richiesta di incentivo, l’ammontare esatto, che per le pompe di calore non può in ogni caso superare il 65% delle spese sostenute.

COME SI PUÒ CALCOLARE L’INCENTIVO IN BASE ALLA POMPA DI CALORE INSTALLATA?

Per l’intervento di sostituzione di scaldacqua elettrici con scaldacqua a pompa di calore, l’incentivo totale è pari al 40% della spesa sostenuta, con un limite massimo pari ai valori della seguente tabella:

Le pompe di calore dedicate alla sola produzione di acqua calda sanitaria devono avere un COP ≥ 2,6 misurato secondo la norma UNI EN 16147. Sono di seguito elencate le spese ammesse ai fini del calcolo dell’incentivo, che dovranno essere riportate, quando pertinenti, nelle fatture attestanti gli interventi effettuati:

Smontaggio e dismissione dell’impianto esistente;

Fornitura e posa in opera di tutte le apparecchiature termiche, meccaniche, elettriche ed elettroniche, delle opere idrauliche e murarie necessarie per la sostituzione a regola d’arte dell’impianto di produzione di acqua calda sanitaria preesistente;

Spese professionali connesse alla realizzazione dell’intervento.

Le spese ammissibili sono comprensive di IVA dove essa costituisce un costo. Il trasporto rientra tra le spese ammissibili perché facente parte della fornitura.

SOSTITUZIONE DI SCALDACQUA ELETTRICI CON SCALDACQUA A POMPA DI CALORE

SOSTITUZIONE DI IMPIANTI RISCALDAMENTO ESISTENTI CON POMPA DI CALORE

Capacità dell’accumulo in litri Incentivo MassimoV ≤ 150 litri € 400V > 150 litri € 700

L’ammontare dell’incentivo erogato al Soggetto Responsabile ai sensi del presente Decreto non può eccedere, in nessun caso, il 65% delle spese sostenute ammissibili, nel rispetto dei principi di cumulabilità disciplinati nell’articolo 12 del medesimo Decreto.


Detrazione Fiscale

65%INCENTIVI EROGATI DAL NUOVO CONTO TERMICO 2.0

ContoTermico 2.0

Valori del coefficiente di valorizzazione Ci per alcune tipologie di pompe di calore elettricheTipo di pompa di calore

Ambiente esterno/internoAmbiente esterno [°C] Ambiente interno [°C]

Coefficiente Ci

COP

aria/aria potenza termica utileriscaldamento ≤ 35 kWt SPLIT

& MULTISPLIT



0,060 3,9

aria/aria potenza termica utileriscaldamento > 35 kWt



0,045 3,9

aria/aria potenza termica utileriscaldamento ≤ 35 kWt

VRF



0,120 3,9

aria/aria potenza termica utileriscaldamento > 35 kWt



0,045 3,9

aria/acqua potenza termica utileriscaldamento ≤ 35 kWt



0.110 4,1

aria/acqua potenza termica utileriscaldamento > 35 kWt



0.045 3,8

Novità

http://www.assoclima.it/faq/conto_termico/incentivi_erogati_dal_nuovo_conto_termico

Per maggiori Informazioni consultate il sito http://www.assoclima.it

Per stimare l’ammontare e le tempistiche di erogazione dell’incentivo che si può ricevere con il nuovo conto termico utilizziamo il CALCOLATORE di ASSOCLIMA per alcuni modelli di Yutaki come qui di seguito:

ESEMPIO DI CALCOLO DELL’INCENTIVO IN BASE ALLA POMPA DI CALORE INSTALLATA

YUTAKI DA 2 HPCOP = 5,25

Ci = 0,110

Pn = 4,30 kW

ESSENDO INFERIORE A € 5000, L'INCENTIVO VERRÀ EROGATO IN UN’UNICA RATA.

YUTAKI DA 6 HPCOP = 4,71

Ci = 0,110

Pn = 14 kW

YUTAKI DA 10 HPCOP = 4.29

Ci = 0,110

Pn = 24 kW




INCENTIVI EROGATI DAL NUOVO CONTO TERMICO 2.0

ZONA CLIMATICA A B C D E F

Incentivo / anno € 230 € 325 € 421 € 536 € 651 € 689

Periodo di Erogazione 2 2 2 2 2 2

Totale Incentivo Erogato *

€ 459 € 651 € 842 € 1.072 € 1.302 € 1.378


Incentivo / anno € 728 € 1.031 € 1.334 € 1.698 € 2.062 € 2.183



€ 1.456 € 2.062 € 2.669 € 3.397 € 4.124 € 4.367


Incentivo / anno € 1.215 € 1.721 € 2.227 € 2.834 € 3.442 € 3.644



€ 2.430 € 3.442 € 4.454 € 5.669 € 6.884 € 7.289

http://www.assoclima.it


Hitachi offre un software per supportare la vostra scelta ideale ed efficiente

HI-TOOLKIT FOR HOMESOFTWARE DI SELEZIONE POMPA CALORE

SOFTWARE DI SELEZIONE POMPA DI CALORE ARIA / ACQUA

Appositamente progettato per supportare i professionisti nella scelta delle soluzioni di riscaldamento ad alta efficienza con o senza la produzione di ACQUA CALDA SANITARIA di Hitachi:

- YUTAKI S

- YUTAKI S COMBI

- YUTAKI M

- YUTAKI S80

- YUTAMPO

La sua facilità d’uso consente di selezionare il materiale più adatto e generare report personalizzati da fornire al cliente finale

1 CREAZIONE PROGETTO

• Identificazione del progetto e dati cliente.

• Inserimento commenti.

2 DESCRIZIONE INSTALLAZIONE

• Produzione: Riscaldamento / Raffrescamento** / ACS

• Emettitori: Pannelli radianti / Radiatori / Ventil-Convettori, Zona diretta e Zona Miscelata

• Tecnologie: Split / Monoblocco

SERVONO CONTINUI AGGIORNAMENTI? Nessun aggiornamento è necessario, essendo sempre disponibile on-line!!

www.hitachi-hitoolkit.com/users/login

3 CONDIZIONI DI FUNZIONAMENTO

• Localizzazione geografica per valutazione climatica stagionale

• Condizioni di riscaldamento: periodo di funzionamento, temperatura esterna, regime climatico d’acqua impianto

4 SELEZIONE DEL MATERIALE

• Lista dei materiali rispondenti ai bisogni descritti.

• Visualizzazione delle prestazioni stagionali e stima costi delle diverse soluzioni

5 RIEPILOGO

• Andamenti grafici della potenza resa in relazione alle temperature in kW/h e €.

• Dettagli delle stime dei consumi energetici

• Comparazione energetica e di costo in relazione all’utilizzo di altre soluzioni di riscaldamento

6 CREAZIONE DEL REPORT• Scelta delle informazioni da visualizzare

nel report finale tra cui: dati progettuali, consumi...

• Personalizzazione del Report: informazioni di contatto e logo aziendale

http://hitachi-hitoolkit.com/users/login

http://hitachi-hitoolkit.com/users/login


QUANTO COSTA? Il software è gratuito, ed è disponibile per tutti!

PERCHÉ? Hi-ToolKit for home: Software di selezione di una pompa di calore Aria / Acqua.

Crea il tuo account on-line! www.hitachi-hitoolkit.com/users/login

HI-TOOLKIT FOR HOMESOFTWARE DI SELEZIONE POMPA CALORE

Hitachi offre un software per supportare la vostra scelta ideale ed efficiente

12

Applicazione per controllo Remoto

Disponibile in 5 Lingue.

Controllo Hi-Kumo compatibile anche per sistemi Residenziali.

Programmazione semplificata.

Modalità Vacanza.

GARANZIA*

4 ANNI

* Previa Registrazione: www.hitachiaircon.it

CONTROLLO REMOTO

CONTROLLO REMOTOC o n t r o l l o & C o m f o r t

Hi-KUMO® è disponibile su:


Applicazione HI-KUMO®

APPLICAZIONE HI-KUMO® : CONTROLLO REMOTO

Novità

LA CONFIGURAZIONE CON I SISTEMI YUTAKI È MOLTO SEMPLICE

1 - Installazione del gateway ATW-TAG-02 collegato all'unità interna.

2 - Installazione di HI-BOX AHP-SMB-01 per HI-KUMO® collegandolo via LAN al Modem router di casa connesso ad internet.

3 - Scaricare l’APP HI-KUMO® e creare un Accout Personale.

4 - Eseguire la registrazione di HI-BOX, attraverso l'inserimento nella APP del P.I.N presente sulla scatola di HI-BOX.

5 - Ricerca tramite HI-KUMO® dei Gateway presenti nell'installazione: - ATW-TAG-02 per Yutaki; - SPX-TAG01 per il controllo di sistemi residenziali Aria/Aria.

6 - Seguire la configurazione guidata per la personalizzazione dei sistemi connessi ad Hi-Kumo tra cui la creazione dei Timer la modalità vacanza, la funzione ECO etc etc.

7 - Utilizzare Hi-KUMO® per gestire il clima di casa!!!

GATEWAY PER HIKUMO® ATW-TAG-02 (1 PER OGNI UNITÀ INTERNA YUTAKI)

• Si collega al Bus H-link sull'unità interna e necessita di alimentazione 230V.

• Dal pannello "PC-ARFHE" è necessario abilitare il controllo Remoto

• ATW-TAG-02 riceve gli ordini e trasmette le informazioni via Radio fino a 20 mt di distanza al kit HI BOX che è connesso tramite Cluod all'APP HI-KUMO®.

TUBAZIONI FRIGORIFERE

TERMOSTATO

MODULO IDRONICO &

ACS INTEGRATO

UNITA'ESTERNA

ACS FREDDA

& CALDA

Modem InternetSmartphone

(non fornito da Hitachi)

Hi-KUMO

Cloud

HI-BOX

Gateway ATW-TAG-02

TUTTE LE FUNZIONI SONO FACILMENTE ACCESSIBILI

• Controllo Climatizzazione: Modalità OFF, Standard-ON & ECO-ON.

• Controllo Circuiti Idraulici fino a 2 Zone ( Diretta & Miscelata)

• Inoltre se il PC-ARFHE è attivato come Cronotermostato di Zona è possibile gestire la Temperatura Ambiente della zona Associata.

• Attivazione del Timer per Climatizzazione, ACS e Piscina.

• Cambio modalità da remoto tra Riscaldamento & Raffrescamento.

• Controllo ACS: ON - OFF, Modalità BOOST, Impostazione e lettura temperatura reale dell'Acqua Calda Sanitaria.

• Controllo Piscina: ON - OFF, Impostazione e lettura temperatura reale dell'Acqua della Piscina.

La nuova APP di Hitachi Hi-KUMO® è estremamente facile da installare e da utilizzare. Permette il totale controllo a distanza del clima di casa vostra ovunque voi siate, attraverso la gestione dei climatizzatori della serie residenziale aria/aria Hitachi e la gestione della Pompa di Calore Aria/Acqua della Serie Yutaki nelle sue svariate installazioni possibili.

Piscina RISCALDAMENTO PISCINA SET TEMPERATURA PROGRAMMABILE ACCENSIONE REMOTA

CLIMATIZZAZIONE RISCALDAMENTO & RAFFRESCAMENTO SET AMBIENTE PROGRAMMABILE se abbinato al cronotermostato intelligente PC-ARFHE ACCENSIONE REMOTA

MODALITÀ STANDARD & ECO Timer Settimanale e Vacanza


Hi-KUMO

CONTROLLO REMOTO HI -KUMO

Hi-KUMO

CONTROLLO GLOBALE DEL CLIMA DOMESTICO

Tutte queste funzioni sono a vostra disposizione da remoto attraverso l'applicazione HI-KUMO

Quali sono gli elementi Hitachi compatibili ?

POMPE DI CALORE ARIA/ARIA

MONOSPLITe MULTISPLIT

POMPE DI CALORE ARIA/ACQUA

La gamma completa di Hitachi, sia Residenziale che PDC della Gamma Yutaki, sono ora compatibili con la soluzione Hi-Kumo.

APP HI-KUMO Hitachi

Gestione di tutti i dispositivi di climatizzazione della Casa.

Funzione Eco Generale di tutti i sistemi abbinati con solo Tasto

Cambio Remoto Modalità: Estate & Inverno

Soluzione semplice economica ed intuitiva da utilizzare

CODICI

Smart Box “Hi-BOX” Codice : AHP-SMB-01Smart Box “Hi-BOX” per controllo tramite APP “Hi-Kumo”. Da abbinare al Gateway ATW-TAG-02 per gamma Yutaki & Gateway SPX-TAG01 per sistemi RAC

Codice : SPX-TAG01

Adattatore RAC / SOMFY TAHOMA BOX & HI-BOX

GATEWAY Aria/Aria

Codice : ATW-TAG-02GateWay controllo BMS tramite Somfy o tramite APP “HI-Kumo” Hitachi da abbinare:

- TaHoma Box di SOMFY ( non fornito da Hitachi )

- Smart Box “Hi-BOX” AHP-SMB-01. Abbinabile a tutta la gamma Yutaki.

GATEWAY Aria/Acqua

Interfacce di comunicazione

Modello Produzione

YUTAKI-M Nuova Serie Anno 2016/2017

YUTAKI S,S COMBI, S80

S80 COMBI

Nuova Serie Anno 2016/2017

ACQUA CALDA SANITARIA RISCALDAMENTO ACS SET PROGRAMMABILE e lettura della temperatura reale dell'Acqua Calda Sanitaria.

Accensione Remota & Modalità BOOST


CONTROLLO REMOTO HI -KUMO

Hi-KUMO

Hi-KUMO® è disponibile su :

Hi-KUMO

Hi-KUMO

Hitachi e Somfy ®, una partnership rivolta al futuro Hitachi e Somfy ®, leader nel mercato domotica, hanno deciso di unire le loro competenze per offrire ai propri utenti sempre più soluzioni user-friendly, per un maggiore risparmio energetico e comfort.

Aperto MULTI-APPARECCHIATURE + di 100 compatibili

MULTI-MARCA Compatibilità con le principali marche di dispositivi domestici

MULTI-PROTOCOLLO RTS, io-homecontrol, enOcean

Intuitivo PLUG & PLAY 100 % senza fili

UNA SOLA APP Per Tablet o Smartphone

UN UTILIZZO FACILE SEMPLICE ED INTUITIVO

Tutto è a portata di mano, è possibile accedere alle varie funzioni della pompa di calore (modalità di funzionamento, start / stop, impostazione della temperatura, programmazione timer settimanale, ...)

IL TAHOMA BOX di Somfy ® è il REALE cervello della casa

E 'in grado di controllare più di 100 dispositivi diversi (riscaldamento, finestre, persiane, tende, cancelli, allarme, illuminazione ...).

Come funziona ?YUTAKI

PDC aria/acqua

o

RACPDC aria/aria

Tutti i vostri oggetti sono connessi :

smartphone,tablet, computer

• FINESTRE & PERSIANE

• ALLARME & SICUREZZA

• ACCESSI

• PROTEZIONI TENDE SOLARI

• GESTIONE ENERGIA

Co

municazione radio

BOX TAHOMA ® DI SOMFY ®

INTERNET

Prodotti Compatibili HITACHI


CONTROLLO REMOTO APP. SOMFY

UN PARTNER PER LA DOMOTICA DELLA CASA

Tutte queste possibilità sono a vostra disposizione a distanza attraverso l'applicazione TaHoma®

Un concetto semplice ... per un potenziale illimitato

SELEZIONE DELLA MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO (Riscaldamento / Raffrescamento / Vacanza)

SELEZIONE DELLA TEMPERATURA IMPOSTATA (Riscaldamento / Raffrescamento / Ventilazione / Vacanza)

PROGRAMMA SETTIMANALE

FAN SPEED (ARIA / ARIA)

Quali sono gli elementi Hitachi compatibili ?

COMPATIBLEDOMOTIQUE

POMPE DI CALORE ARIA/ARIA

MONOSPLITe MULTISPLIT

POMPE DI CALORE ARIA/ACQUA

La gamma completa di Hitachi sia Residenziale che PDC della Gamma Yutaki sono ora compatibili, con la soluzione TaHoma ® di Somfy ®.

APP TaHoma ® di Somfy ®

Gestione di tutti i dispositivi remoti (garage, cancello, persiane, illuminazione, riscaldamento, ecc).

Creazione di scenari personalizzati.

Informazione dei consumi delle apparecchiature installate.

E' la soluzione perfetta per il risparmio energetico!

CODICI

Box Domotico di Somfy ®

Codice : N.D.

Fare riferimento alla rete vendita SOMFY ®

Codice : SPX-TAG01

Adattatore RAC / SOMFY TAHOMA BOX & HI-BOX

GATEWAY Aria/Aria

Codice : ATW-TAG-02GateWay controllo BMS tramite Somfy o tramite APP “HI-Kumo” Hitachi da abbinare:

- TaHoma Box di SOMFY ( non fornito da Hitachi )

- Smart Box “Hi-BOX” AHP-SMB-01. Abbinabile a tutta la gamma Yutaki.

GATEWAY Aria/Acqua

Interfacce di comunicazione

regolazioniauto

26,0°C

ventilazione

raffreddamento

deumidificazione

riscaldamento

off

vacanze

auto

programmazione

annulareOK

HITACHI ARIA / ARIA

annullareOK

regolazioni

19,017,5°C

off

vacanze

manuale

auto

HITACHI ARIA / ACQUA

60,050,0°C

off

forzato

standard

ACQUA CALDA SANITARIA

annullareOK

30

27°C

off

on

annullareOK

PISCINA

Modello Produzione

Yutaki-M Nuova Serie Anno 2016/2017

YUTAKI S,S COMBI, S80

S80 COMBIDa Anno 2015


CONTROLLO REMOTO APP. SOMFY

Novità

HITACHI rinnova completamente la gamma Yutaki, rispondendo alle esigenze del mercato.Un nuovo design, nuove caratteristiche e funzionalità:

AMPIA SCELTA. 75 nuovi modelli! Per rispondere al meglio ad ogni vostra esigenza.

INSTALLAZIONE SEMPLIFICATA. Un unico pannello di comando LCD per i 75 modelli, parti comuni, una valvola con filtro integrato (vantaggio che evita lo svuotamento del sistema per la manutenzione)...

++

Soluzione Riscaldamento - Split

Soluzione Riscaldamento - Monoblocco

Soluzione Riscaldamento & ACS - Split

Nuovo design: incorpora circolatore, filtro con valvola, vaso d’espansione (impianto)

Opzioni: kit raffrescamento

Prestazioni record (COP = 5), classe efficienza energetica riscaldamento A+++ e EER = 3,3** (modello 11 kW)

Possibilità di gestione ACS con collegamento Accumuli ACS da 200L / 300L (acciaio inox)

Caratteristiche aggiuntive a quelle di Yutaki S:

Tre soluzioni per la produzione di acqua calda sanitaria: 200/260L (con sola pompa di calore), o 260L (con opzione solare)

Prestazioni Record (COP in ACS = 3,4) e classe efficienza energetica A+ (su tutta la gamma)

INNOVATIVI SISTEMI PDC ARIA / ACQUA100%

rinnovabile

YUTAKI M Da 3 a 6 HP nominali in caldo

Due nuove taglie: 4,3 kW e 6 kW (P. nom. Caldo)

Produzione acqua a 60 °C, fino a -10 °C esterni*

Riscaldamento fino a -25 °C esterni*

Prestazioni record (COP = 5,25) e classe efficienza energetica A+++ (modello 4,3 kW).

Opzioni: kit raffrescamento

YUTAKI S Da 2 a 10 HP nominali in caldo

35°C

INSTALLAZIONEMODULARE

YUTAKI S COMBI & S COMBI SOLARE Da 2 a 6 HP nominali in caldo

3,40

COPACS

ACS COMPATIBILE

CON P. SOLARE

60 °C *5,00*

COPCALDO

35°C


* A seconda del modello. - ** Utilizzando il Kit Raffrescamento

60 °C *5,25*

COPCALDO

60 °C *5,00*

COPCALDO


HEATING SOLUTIONS

GARANZIA*

4 ANNI


Produzione acqua a 80 °C, fino a -20 °C esterni

Il modulo idronico è disponibile in due versioni: connessioni dall’alto (S80: riscaldamento + ACS esterno), connessioni posteriori (S80 COMBI: riscaldamento + ACS integrato)

Constant power: Potenza nominale di riscaldamento costante fino a -15 °C esterni

Prestazioni record (COP = 5,00) e classe efficienza energetica A+++ (modello 11 kW)

Pannello LCD di controllo, remotizzabile in ambiente con la possibilità di attivarlo anche come Crotermostato Ambiente “Master” comune a tutta la gamma di PDC YUTAKI

Molte funzioni incorporate di serie (programmazione settimanale, gestione 2 temperature di mandata differenti, lettura flusso d’acqua...)

Assistente alla configurazione

PC ARFHE (MODALITÀ CONTROLLO) Termostato

Wireless

PC ARFHE ( Mod. Termostato Amb.) Soluzioni per controllo

BMS e Domotiche

LE NOVITÀ DEL PANNELLO DI CONTROLLO

YUTAKI S80 & S80 COMBI Da 3 a 5 HP nominali in caldo

80 °C

35°C5,00*

COPCALDO

Il controllo Intelligente Hitachi

Fino a -15°C Esterni INSTALLAZIONEMODULARE

WIZARDWIZARD

Soluzione Riscaldamento & ACS - Split

* A seconda del modello.


GARANZIA*

4 ANNI



Novità HS

GUIDA ALLA SCELTAPDC ARIA/ACQUA YUTAKI

Nuove costruzioni & ristrutturazioni

YUTAKI S YUTAKI S COMBI YUTAKI S COMBI SOLARE

P. Nominale Riscaldamento (7 °C Aria Est/ 35 °C acqua)

2 HP 4,3 kW

2,5 HP 6 kW

3 HP 7,5 kW

4 HP 11 kW

5 HP 14 kW

6 HP 16 kW

8 HP 20 kW

10 HP 24 kW

Fino a A+++ (ɳs = 198%) Fino a A+++ (ɳs = 198%) Fino a A+++ (ɳs = 198%)

(200L/ 300L) (200L/ 260L) (260L)

M & T

-

-

-

-

M & T

M & T

M M

M M

M M

Sostituzione del vecchio generatore di calore in base alla tipologia di sistema radiante applicato

Applicazioni consigliate dei prodotti in caso di ristrutturazioni

Riscaldamento & Raffrescamento***Funzione Riscaldamento & Raffrescamento*** + Acqua Calda Sanitaria

Split Media Temperatura

Tipologia di Sistema

60 °C *Temperature massima di uscita acqua °C

Classe Efficienza Energetica Stagionale in Riscaldamento*

Riscaldatore di Backup per Applicazioni MonoEnergetiche

Modalità Raffrescamento***

Funzione Limitazione Assorbimento & Smart Grid Ready

Accumulo ACS

Comando Remotizzabile

60 °C * 60 °C *

Tensione 400V/3Ph+N/50Hz Solo alcuni modelli*Con controllo termostato ambiente integrato. Regime Acqua 35 °C

**

Incluso come standard

Disponibile come opzione Cosa vi offrono tutte le 6 le gamme di YUTAKI

M M M

M M M

M M M

T

T

M & T

M & T

M & T

M & T

M & T

M & T

T

Tensione 230V/1Ph/50Hz M

Fino aRISCALDAMENTOWIZARDWIZARDALTE

PRESTAZIONI *

Nuove

Costruzioni

Per mezzo del Kit Accessorio Raffrescamento

***


Ristrutturazioni

YUTAKI M YUTAKI S80

Fino a A+++ (ɳs = 193%)

(200L/ 300L)

Fino a A+++ (ɳs = 191%)

(200L/ 300L)

Fino a A+++ (ɳs = 191%)

(200L/ 260L)

-

-

-

-

M

-

-

-

-

-

Riscaldamento & Raffrescamento***

Split Alta Temperatura

Monoblocco Esterno Media Temperatura

Riscaldamento

60 °C *

Riscaldamento & ACS

YUTAKI S80 COMBI

Sostituzione di Generatori di Calore in applicazioni oltre i 60 °C

-

-

-

-

-

Unità Esterna PREMIUMCopacità e Silenziosità

Componenti ComuniCosa vi offrono tutte le 6 le gamme di YUTAKI

M

M & T

M & T

M & T

80 °C 80 °C

M & T

M & T

M & T

M & T

M & T

M & T

Nuove

Costruzioni &

Ristrutturazioni RÉNORistrutturazioni

HEATING SOLUTIONSPDC ARIA/ACQUA YUTAKI

GARANZIA*

4 ANNI



Soluzione Solo Riscaldamento o Riscaldamento & Raffrescamento** + Accumulo Sanitario Integrato

Soluzione Solo Riscaldamento o Riscaldamento & Raffrescamento** + Accumulo Sanitario Integrato con Solare

TUBAZIONI IDRAULICHE

TERMOSTATO

CONTROLLO

UNITA'ESTERNA

SISTEMA RADIANTE O

DIVERSA TECNOLOGIA

SISTEMA RADIANTE O

DIVERSA TECNOLOGIA


TERMOSTATO

UNITA'ESTERNA

ACS FREDDA

& CALDA

MODULO IDRONICO &

ACS INTEGRATO

SISTEMA RADIANTE O

DIVERSA TECNOLOGIA


TERMOSTATO

UNITA'ESTERNA

ACS FREDDA

& CALDA

MODULO IDRONICO &

ACS INTEGRATO

SISTEMA RADIANTE O

DIVERSA TECNOLOGIA


TERMOSTATO

UNITA'ESTERNA

MODULO IDRONICO

HEATING SOLUTIONSCALDO - FREDDO & ACS

YUTAKI S COMBI

Soluzione Solo Riscaldamento o Riscaldamento & Raffrescamento**

Soluzione Solo Riscaldamento o Riscaldamento & Raffrescamento**

YUTAKI M YUTAKI S

YUTAKI S COMBI & OPZIONE SOLARE

** Utilizzando il Kit Raffrescamento

60 °CMAXTEMP.

60 °CMAXTEMP.

60 °CMAXTEMP.

60 °CMAXTEMP.


TERMOSTATO

CONTROLLO

UNITA'ESTERNA

SISTEMA CON RADIATORI O

DIVERSA TECNOLOGIA


MODULO IDRONICO

TERMOSTATO

UNITA'ESTERNA


DIVERSA TECNOLOGIA


MODULO IDRONICO &

ACS INTEGRATO

ACQUA FREDDAACS

ACQUA CALDAACS

SISTEMA RADIANTE O

DIVERSA TECNOLOGIA


TERMOSTATO

UNITA'ESTERNA

MODULO IDRONICO

SERBATOIO ACCUMULO

ACS

ACQUA FREDDAACS

ACQUA CALDAACS

HEATING SOLUTIONSCALDO - FREDDO & ACS

Soluzione Solo Riscaldamento

YUTAKI S80 YUTAKI S80 - COMBI

Soluzione ACS Soluzione Solo Riscaldamento o Riscaldamento & Raffrescamento** + Sanitario con Accumulo Esterno

YUTAMPO

Soluzione Solo Riscaldamento + Accumulo Sanitario Integrato

YUTAKI S + ACCUMULO ACS


UNITA'ESTERNA

MODULO INTERNO

ACCUMULO ACS

ACQUA FREDDAACS

ACQUA CALDAACS

60 °CMAXTEMP.

80 °CMAXTEMP.

80 °CMAXTEMP.

24

YUTAKI S

YUTAKI S

COP 5,25, ai vertici del mercato

Ideale nuove costruzioni e ristrutturazioni

Gamma Certificata NF PAC & Eurovent

Elevata Prestazione Energetica Stagionale (fino a A+++)

Funzionamento fino a -25 °C esterni

L a s o l u z i o n e R i s c a l d a m e n t o & R a f f r e s c a m e n t o * *

60 °C*


GARANZIA*

4 ANNI



UNITÀ ESTERNARAS-2~3WHVNP

RAS-4~6WH(V)NPE

RAS-8~10WHNPE

MODULO IDRONICO RWM-2.0~10.0NE


COPCALDO

5,25*

Hi-KUMO

YUTA

KI S

http://arg.itserver.it/dati/Marketing%20Upload/Specifiche%20Tecniche%20Yutaki%20S.pdf


YUTAKI SIDEALE PER NUOVE COSTRUZIONI & RISTRUTTURAZIONI

RiscaldamentoRaffrescamento **

Produzione di Acqua Calda Sanitaria in abbinamento a un Accumulo ACS esterno Installazione modulare (soluzione ideale in applicazione di grandi potenze come i condomini) Gestione Autonoma del funzionamento Monovalente, Monoenergetico o Bivalente per il controllo di un eventuale Generatore di calore di Back-up

Soluzioni per tutte le esigenze


TERMOSTATO

SISTEMA RADIANTE O

DIVERSA TECNOLOGIA


UNITA'ESTERNA

MODULO IDRONICO

SERBATOIO ACCUMULO

ACS

ACQUA FREDDAACS

ACQUA CALDAACS

COPCALDO

5,25 *

Caratteristiche mantenute

Gamme certificate NF PAC & EUROVENT

Riscaldatore elettrico di integrazione a 3 stadi di serie • Applicazioni: Integrazione di Back-Up in modalità

MonoEnergetica, Modalità emergenza

Circolatore elettronico, con gestione del flusso, a basso consumo in classe A

YUTAKI S

4 - 5 - 6 HPMEDIUM

YUTAKI S

2 - 2,5 - 3 HPMINI

35°C

YUTAKI S

8 - 10 HPBIG

Una gamma più evoluta

Gamma ampliata con 2 nuove taglie (4,3 kW e 6 kW)

Eccezionali prestazioni di riscaldamento: 60 °C * con ciclo termodinamico della PDC fino a -10 °C esterni • Funzionamento fino a -25 °C esterni *.

Unità Esterna più leggera e compatta

Modulo idronico ultra silenzioso (Potenza Sonora 37 dB(A) *)

COP ai vertici del mercato

Prestazioni energetiche stagionali fino a A+++

Pannello LCD di controllo comune a tutta la gamma Yutaki

Nuovo Assistente di Configurazione (impostazione controllo più veloce)

Lettura in tempo reale della portata d’acqua, attraverso il controllo LCD

WIZARDWIZARD

Novità

60 °C * Fino a

RISCALDAMENTO

Nuove

Costruzioni

Nuove

Costruzioni &

Ristrutturazioni

Nuove

Costruzioni &

Ristrutturazioni


IDEALE PER NUOVE COSTRUZIONI & RISTRUTTURAZIONI Nuova Unità Esterna PREMIUM

Resa elevata anche con temperature esterne sotto lo Zero: riscaldamento performanteRange di funzionamento ampliato: -25 °C esterni *

Nuovo compressore Scroll Inverter HitachiUnità esterna più silenziosa: per il massimo comfortPiù leggere e compatte: per una facile installazione

Volume (3)

-31 %

-23 kg

+ Silenziosa!

Peso (3)

Il sistema di controllo LCD di Hitachi si rinnova e diventa comune a tutta la nuova gamma Yutaki per semplificare sempre più la configurazione all’avvio e per ottimizzare il comfort durante l'utilizzo.

Nuovi sistemi di controllo

(3) Unità Esterna 3CV PREMIUM comparata al modello equivalente della gamma precedente.

Cronotermostato LCDCONTROLLO DELLE TEMPERATURA AMBIENTE CON MAGGIORE COMFORT

Nuovo Design Un unico Pannello LCD per controllo PDC e Funzione Crono-Termostato Ambiente

Programmazione settimanale • Impostazione semplificata

fino a 5 fasce orarie/giorno

Modalità Vacanza Intelligente • Facile gestione dei periodi

di assenza e risparmio sulla bolletta

Funzione Boost ACS • Riscaldamento Forzato ACS

per un maggiore comfort

Nuovo pulsante “Preferiti” • Accesso diretto alla Funzione

Opzionale Preselezionata

Domotica & BMSSOLUZIONI INTEGRATE HITACHI

Gateway YUTAKi compatibili con:

Termostato WirelessSEMPLICITÀ & DESIGN

Facilmente integrabile in tutte le tipologie di interni

Selezione semplificata della temperatura • Tramite rotazione in senso

orario o antiorario

Controllo LCDCONFIGURAZIONE SEMPLIFICATA PER TIPOLOGIA DI IMPIANTO ABBINATO.

Interfaccia User-Friendly in Italiano: utilizzo rapido ed intuitivo

Menu con testi chiari e SENZA codici!

Nuovo Assistente di Configurazione Wizard: configurazione del sistema corretta, semplice e veloce

2 Differenti menù dedicati • Installatore • Utente

Modalità Eco per riduzione dei consumi controllata con Timer Programmabile o Ingresso Dedicato

Ingressi/Uscite della Morsettiera Configurabili • Impostazioni In/Out adattabili in base

alle funzioni attivate: Modalità Piscina, Controllo della Caldaia, Contatto Tariffa...

WIZARDWIZARD

Hi-KUMO

YUTA

KI S


YUTAKI S IL TOP DI GAMMA PER

LA SOLUZIONE PER IL RISCALDAMENTOCHE SI ADATTA ALLE VOSTRE ESIGENZEPerfetta per piccole potenze e spazi limitati

YUTAKI S

• Soluzione ultra compatta - Per adattarsi agli spazi a disposizone nelle nuove costruzioni

• Nuovo design - Si inserisce perfettamente nello spazio abitativo

• Nuova taglia con Potenza Certificata 4,3 kW - Prodotto in linea con le esigenze delle piccole abitazioni

• Migliore COP del mercato (5,25*) - Risparmio nei consumi di energia e affidabilità per l’utente

MINI

Gli utenti possono ora monitorare l'effettivo consumo di energia della PDC, in modo da gestire al meglio l'impianto e ottimizzare il costo della bolletta energetica.

Monitorare il consumo energetico in tempo reale

Prodotti performanti e certificati

Modello (HP) 2 2,5 3 4 5 6 8 10

Potenza nom. *** (kW) +7 °C est/ 35 °C acqua 4,3 6 7,5 11 14 16 20 24

COP nom. *** 5,25 4,80 4,55 5 4,71 4,57 4,30 4,29

* A seconda del modello. - ** Utilizzando il Kit Raffrescamento.- *** Certificazione NF PAC & Eurovent. - - **** Gateway opzione obbligatoria ATW-TAG-02

275 mm

712

mm

450 mm

D

E L M E R C

AT

OMIG

LIORE COP

YUTAKI SMINI

COPCALDO

5,25 *

Novità

Nuove

Costruzioni

=

rispostaLa

=

rispostaLa

=

rispostaLa

SOLUZIONE 2

Visualizzazione storico consumi per utilizzo, sul Pannello LCD di controllo di Yutaki S (Riscaldamento, ACS, Raffrescamento**).

Installazione di un contatore elettrico di energia a inpulsi tipo Schneider® IEM 2105 (non distribuito da Hitachi) o modello equivalente.

1° sem. 2017

Visualizzazione del consumo stimato per utilizzo (Riscaldamento, ACS e prese elettriche) su Smartphone, Tablet e Computer, grazie all’applicazione TaHoma® ****.

Installazione di un sensore di consumo di energia Somfy (non distribuito da Hitachi).

SOLUZIONE 1

+ +

Ampia gamma completamente rinnovata con maggiori prestazioni rese che integrano i fattori di sbrinamento.

Ristrutturazioni


INSTALLAZIONE

• Elementi compatti e più leggeri.• Sistema di controllo (integra di serie:

la gestione di 2 zone a temp. diff. con kit di miscelazione, una caldaia...).

• Morsettiera con cablaggi intuitivi (simboli) per semplificare l'installazione.

AVVIAMENTO

• Visualizzazione della portata d’acqua in tempo reale sul display LCD di Controllo.

• L’assistente permette di preconfigurare automaticamente e senza errori i parametri di funzionamento

MANUTENZIONE

• Storico indicazione allarmi.• I componenti importanti sono tutti

facilmente raggiungibili.• Reale risparmio di tempo durante

la pulizia del filtro: nuova valvola a sfera con filtro integrato senza perdita d’acqua.

YUTAKI S IL TOP DI GAMMA PER

LA GAMMA PIÙ AMPIA DEL MERCATO

A portata di mano, hai accesso a un ambiente di automazione completa della casa e al controllo di Yutaki S

COMPATIBLEDOMOTIQUE

• Riscaldamento / Raffrescamento• Eco / Comfort• Modifica della temperatura

impostata sul Termostato ambiente

• Programma settimanale• Gestione ACS • Controllo Piscina…• Vacanza…

Semplicità e facilità di utilizzo

WIZARDWIZARD

Al top delle classi di efficienza energetica stagionale

Obbligatoria dal 29 settembre 2015, l’etichetta energetica fornisce agli utenti le informazioni sul rendimento energetico. I prodotti Hitachi superano i requisiti stabiliti per il 2017. Consultate le nostre etichette energetiche su http://erpactive.hitachiaircon.com/it/

YUTAKI S offre la gamma più ampia del mercato e garantisce elevata potenza per un comfort ottimale anche durante i periodi più freddi (fino a 21 kW a -7 °C esterni / 35 °C uscita d’acqua).

Elevatissime rese anche in condizioni di freddo estremo

Modello (HP) 2 2,5 3 4 5 6 8 10

Potenza massima (kW) -7 °C est/ 35 °C acqua 4,7 5,7 6,7 10,6 12 13 17,9 21

YUTAKI S 2 HPCaldaia a Condensazione

Eco Solare RiscaldamentoValvola con FILTRO

35°C

35°C

- In caso di ristrutturazione con rimozione del vecchio generatore di calore, tutta la gamma Yutaki rientra negli incentivi per il Conto Termico 2.0

- Accesso a nuove tariffe elettriche agevolate per utilizzare le PDC.

- In alternativa al Conto Termico, sempre in caso di ristrutturazioni importanti si ha diritto alla detrazione del 65% del valore di realizzazione dell’impianto.

Detrazione 65%

Fiscale

La gamma YUTAKI può accedere agli incentivi fiscali

Hi-KUMO

YUTA

KI S

RAS-2~3WHVNP PC ARFHE ( Modalità Controllo)

PC ARFHE ( Mod. Termostato Amb.)

TERMOSTATO WIRELESS

RAS-4~6WH(V)NPE RAS-8~10WHNPERWM-2.0~10.0NE

`` Nuovo Design ultra compatto

`` Riscaldamento: 60 °C fino a -10 °C*

`` Gestione produzione di Acqua Calda Sanitaria: Accumulo ACS Hitachi in acciao inossidabile 200L/300L

`` Prestazioni al vertice del mercato: - COP riscaldamento 5,25* - Classe efficienza energetica A+++*

`` Nuove taglie: 4,3 e 6kW

`` Moduli ultra silenziosi: 37dB(A)*

*A seconda del modello.

`` Nuovissime Unità Esterne Premium Compatibili con YUTAKI S / S COMBI / S80 e S80 COMBI.

`` Funzionamento fino a -25 °C esterni*.

`` Bassi livelli di rumorosità

`` Più leggere e compatte

RWM-2.0~10.0NE

PDC YUTAKI S

Solo Caldo Caldo&Freddo ALTE

PRESTAZIONI Detrazione Fiscale

65%


IDEALERISTRUTTURAZIONI

IDEALENUOVE COSTRUZIONI

`` Un nuovo pannello LCD di controllo comune a tutta la gamma Yutaki

`` Configurazione ancora più semplice per mezzo della funzione Wizard

`` Una multitudine di nuove funzioni (Timer settimanale di programmazione, visualizzazione e limitazione assorbimenti, Funzione Tariffa... 2 zone)

`` Menu dedicati all’installatore e all’utente

`` Lettura in tempo reale della portata d’acqua

Tecnologia "Smart Grid Ready"disponibile su tutti i modelli Yutaki


Cod. RWM-2.0NE RWM-2.5NE RWM-3.0NE RWM-4.0NE RWM-5.0NE RWM-6.0NE RWM-8.0NE RWM-10.0NEPotenza riscaldamento nominale (7 °C est / 35 °C acqua) kW 4,3 6 7,5 11 14 16 20 24Potenza massima riscaldamento (-7 °C est / 35 °C acqua) kW 4,7 5,7 6,7 10,6 12 13 17,9 21Potenza massima riscaldamento (-7 °C est / 45 °C acqua) kW 4,6 5,5 6,4 10 11,6 12,5 16,6 18,5Potenza massima riscaldamento (-7 °C est / 55 °C acqua) kW 4,2 5 5,5 9,7 11,2 12 14,5 17,3Potenza nom / max freddo (35 °C est / 7 °C acqua) (Con Kit Raffr.) kW 3,8/4,9 5,0/5,8 6,0/7,0 7,2/11,8 9,5/12,6 10,5/13,5 14,0/16,4 17,5/20,6Potenza nom / max freddo (35 °C est / 18 °C acqua) (Con Kit Raffr.) kW 4,1/6,1 5,5/7,4 6,0/8,5 10,4/15,0 12,9/16,0 13,5/17,5 17,0/23,5 20,0/27,0Riscaldatore elettrico di Backup di serie (Tre-Stadi; abilitabili solo in caso di scelte progettuali per Applicazioni Monoenergetiche) kW 3 (1 / 2 / 3) 6 (2 / 4 / 6) 9 (3 / 6 / 9)

Peso netto kg 37 38 39 46 48 60 62

Dimensioni (H x L x P) mm 712 x 450 x 275 890 x 520 x 360 890 x 670 x 360

Livello di Potenza sonora dB(A) 37 39 47

Vaso d’espansione (Impianto) L 6 10

Portata d’acqua da garantire (min - nom - max) m3/h 0,5 - 0,77 - 1,9 0,6 - 1,03 - 2 0,6 - 1,29 - 2,1 1 - 1,89 - 2,9 1,1 - 2,41 -3 1,2 - 2,75 - 3 2 - 3,44 - 4,5 2,2 - 4,13 -4,6

Volume minimo impianto idraulico Risc/Raff L 28 38 46 55 76 79

Alimentazione elettrica 230V / 1Ph / 50Hz 230V / 1Ph / 50Hz o 400V / 3Ph / 50Hz 400V / 3Ph / 50Hz

Intensità Corrente Max (1 Ph / 3 Ph) A 14,5 / - 29 / 9,9 - / 14,9

Collegamenti idraulici riscaldamento (Valvole in dotazione M/M) pollici 1" 1"1/4

Range operativo temperatura acqua in uscita (Riscaldamento) °C 20~55 20~60

Range operativo temperatura acqua (Raffrescamento) (Con Kit Raffr.) °C 5 °C ~ 22 °C 5 °C ~ 22 °C

Massima temperatura acqua in uscita (Riscaldamento) °C 55 °C fino a -10 °C esterni 60 °C fino a -10 °C esterni

Cod. RAS-2WHVNP

RAS-2.5WHVNP

RAS-3.0WHVNP

RAS-4.0WH(V)NPE

RAS-5.0WH(V)NPE

RAS-6.0WH(V)NPE

RAS-8.0WHNPE

RAS-10.0WHNPE

Potenza assorbita riscaldamento nominale (7 °C est / 35 °C acqua) kW 0,82 1,25 1,65 2,20 2,97 3,50 4,65 5,59COP 5,25 4,80 4,55 5,00 4,71 4,57 4,30 4,29Potenza assorbita freddo nominale (35 °C est / 7 °C acqua) kW 1,22 1,59 2,18 2,18 2,95 3,72 4,48 4,08EER Nom (Con Kit Raffr. 35 °C est / 7 °C acqua) 3,12 3,15 2,75 3,3 3,22 2,82 3,12 2,81

ηs (35 °C) solo riscaldamento (Mono/Tri)(1) % 191 (A+++) / - 179 (A+++) / - 167 (A++) / - 189 (A+++) / 188 (A+++)

177 (A+++) / 176 (A+++)

155(A++) / 154 (A++) - / 152 (A++) - / 143 (A+)

ηs (55 °C) solo riscaldamento (Mono/Tri)(1) % 139 (A++) / - 132 (A++) / - 127 (A++) / - 138 (A++) / 137 (A++)

135 (A++) / 135 (A++)

127 (A++) / 127 (A++) - / 122 (A+) - / 118 (A+)

ηs (35 °C) Con Kit Raffr. (Mono/Tri)(1) % 196 (A+++) / - 182 (A+++) / - 169 (A++) / - 191 (A+++) / 191 (A+++)

178 (A+++) / 178 (A+++)

155 (A++) / 155 (A++) - / 154 (A++) - / 144 (A+)

ηs (55 °C) Con Kit Raffr. (Mono/Tri)(1) % 142 (A++) / - 134 (A++) / - 129 (A++) / - 139 (A++) / 139 (A++)

136 (A++) / 136 (A++)

128 (A++) / 128 (A++) - / 124 (A+) - / 120 (A+)

Livello di Potenza sonora dB(A) 61 63 64 65 67 73 74Portata d’aria m3/h 2460 2700 4800 5400 6000 7620 8040

Dimensioni (H x L x P) mm 600 x 792 x 300 1380 x 950 x 370

Peso netto kg 43 44 103 137 139

Alimentazione elettrica 230V / 1Ph / 50Hz 230V / 1Ph / 50Hz o 400V / 3Ph / 50Hz 400V / 3Ph / 50Hz

Intensità Corrente Max (1 Ph / 3 Ph) A 14 / - 16 / - 18 / - 30 / 14 30 / 16 - / 24

Bus collegamento Interna / Esterna (Trecciato /Schermato) mm² 2 x 0,75

Diametro delle tubazioni Frigorifere (Liquido - Gas) pollici 1/4" - 1/2" 3/8" - 5/8" 3/8" - 1" 1/2" - 1"

Lunghezza min / max tubazione frigorifera m 5 / 50 5 / 75 5 / 70

Differenza di altezza tra UE e UI (UE più alta/ UE più bassa) m 30 / 20 30 / 20 30 / 20

Carica gas refrigerante aggiuntivo oltre i 15 mt g 30 40 60 da calcolare

Carica iniziale di refrigerante kg 1,4 1,5 1,7 3,3 3,4 5 5,3

Range di funzionamento (Temperatura ambiente esterna) °C Freddo (10 ~ 46 BS) // Riscaldamento (-15 ~ 25 BS) // ACS (-15 ~ 35 BS) Freddo (10 ~ 46 °C BS) // Riscaldamento (-25 ~ 25 °C BS) // ACS (-25 ~ 35 °C BS)

Gas Refrigerante R410ACompressore SCROLL

PDC SPLIT YUTAKI S

(1) Classe di efficienza energetica stagionale con controllo integrato.

YUTA

KI S

MODULO IDRONICO

UNITÀ ESTERNA PREMIUM

Vedi: Pag. 64 Accessori & Dati Tecnici aggiuntivi - Pag. 65 Note


Hi-KUMO


ESEMPI DI SCHEMI IDRAULICIPDC SPLIT / YUTAKI S

Applicazioni per ristrutturazioni Applicazioni Modulari

Applicazioni per nuove costruzioni Nuove

Costruzioni &

Ristrutturazioni

Riscaldamento 1 Zona O Radiatori O Pannello Radiante + ACS

Riscaldamento: 2 zone 1° Zona Radiatori e 2° Zona Pannello Radiante + ACS

Riscaldamento 1 Zona Radiatori in modalità bivalente alternativa con Caldaia

Riscaldamento in applicazione modulare


ACCESSORIPDC SPLIT / YUTAKI S

ACCUMULO ESTERNO PER PRODUZIONE ACSAccumulo ACS in Acciaio Inox per tutta la gamma YUTAKI (Acqua Calda Sanitaria) da 200 o 300 litri con Risc. Elet. Integr. da 3.0kW - Alim. Monofase 230V, Sonda ACS integrata. Cod.: DHWT-200S-3.0H2ECod.: DHWT-300S-3.0H2E

6

KIT DI MISCELAZIONE 2° ZONAQuesto accessorio è essenziale per alcune tipologie di impianto, quando sono richiesti 2 livelli (2 Zone) di temperatura differenti, da mantenere contemporaneamente:• Soluzione compatta, isolata termicamente • Funzionamento in caldo o freddo • Controllo della temperatura dell’acqua in uscita dal kit per alimentare il pannello radianteIl kit Include: pompa di elettronica a basso consumo, servomotore per valvola a 3 vie, sonda di uscita, valvole / termometri.

VERSIONE per installazione esterna a parete Cod.: ATW-2TK-04

BOX DOMOTICO SOMFY® Fornito da SOMFY

GATEWAY PER BMS• Integrazione verso il protocollo di comunicazione KNX®.Cod.: ATW-KNX-02

BOX RELÈ AUSILIARIO 4 porte di output aggiuntive disponibili: liberamente programmabili da PC-ARFHECod.: ATW-AOS-02

GATEWAY PER BMS• Integrazione verso il protocollo di comunicazione Modbus®.Cod.: ATW-MBS-02

GATEWAY PER BMS• GateWay controllo BMS tramite Somfy o tramite APP “HI-Kumo” Hitachi da abbinare:- al TaHoma Box di SOMFY ( non fornito da Hitachi ) - allo Smart Box “Hi-BOX” cod AHP-SMB-01. Abbinabile a tutta la gamma Yutaki.Cod.: ATW-TAG-02

COMPATIBLEDOMOTIQUE

KIT RAFFRESCAMENTO Kit per funzionamento in raffreddamentoCod.: YUTAKI S MINI: ATW-CKS-01 YUTAKI S MEDIUM: ATW-CKS-02YUTAKI S BIG: ATW-CKS-03

Caldo&Freddo

2° SONDA TEMPERATURA ARIA ESTERNA Per applicazioni dove sia necessario avere la lettura della temperatura esterna differente dal luogo di installazione dell’unità esterna. Abbinabile a tutta la gamma Yutaki.Cod.: ATW-2OS-02

9

1

TERMOSTATO DI SICUREZZA A CONTATTOTermostato di Sicurezza, Massima temperatura di Mandata zona Radiante (Zona Mix). Con interruzione circolazione acqua in caso di superamento del limite prefissato Cod.: ATW-AQT-01

2

VALVOLA DEVIATRICE A 3 VIE DN25 con filetto femmina e ritorno a molla.Tensione di lavoro 220V 50Hz. Gestione Deviazione ACS o Funzione Riscaldamento Piscina Cod.: ATW-3WV-01

3

VALVOLA DI BYPASS DIFFERENZIALE Valvola di Bypass Differenziale Automatica con taratura manuale e indicatore di pressione differenziale Diametro 3/4"Cod.: ATW-DPOV-01

4

SEPARATORE IDRAULICOSeparatore Idraulico in ottone con Chiusura Isolante.Quattro connessioni idrauliche disponibili:- 2 Ingressi DN 25- 2 Uscite DN 25Cod.: ATW-HSK-01

5

SONDA TEMPERATURA UNIVERSALESonda Temperatura Universale Hitachi per tutta la gamma Yutaki nelle diverse applicazioni: ACS; abbinamento con Caldaia (Bivalente alternativo); abbinamento con Riscaldatore Esterno (mono-energetico); abbinamento con Kit di Miscelazione (NON HITACHI), Sonda Riscaldamento Piscina, Sonda per Pannello Solare termico ecc.Cod.: ATW-WTS-02Y

8

PANNELLO LCD, SONDE E TERMOSTATI D’AMBIENTE Novità

TERMOSTATO WIRELESS “INTELLIGENTE” Da abbinare al Kit ATW-RTU-05, composto dal solo Termostato Intelligente per ritaratura secondo la climatica interna del set-point man-data circuito acqua 2° Zona (mix) Cod.: ATW-RTU-06

10

TERMOSTATO WIRELESS “INTELLIGENTE” Composto da Termostato + Ricevitore Intelli-gente per ritaratura secondo la climatica interna del set-point mandata circuito acqua 1° Zona (Diretta) Cod.: ATW-RTU-05

TERMOSTATO WIRELESS “ON-OFF”Kit Termostato Wireless ON/OFF composto da: Termostato con pomello rotativo + Ricevitore Wireless On-Off.) Cod.: ATW-RTU-04

SENSORE TEMP. AMBIENTE REMOTOPer installazione a parete e controllo Temperatura Aria Ambiente della 1° Zona Diretta e/o della 2° Zona Mix, in alternativa all’installazione di due PC-ARFHE oltre al PC-ARFHE Master. Cod.: ATW-ITS-01

COMANDO LCD ACCESSORIO OPZIONALEUtilizzabile in aggiunta al comando LCD Master dei sistemi YUTAKI come Unico Crono-termostato Ambiente della Zona Diretta e/o della Zona Mix. per il controllo delle due Zone indipendenti tra circuito Diretto e Circuito Mix (per mezzo del kit di Miscelazione) Cod.: PC-ARFHE

HI-BOX• Smart Box “Hi-BOX” per controllo tramite APP “Hi-Kumo” Hitachi. Da abbinare al Gateway ATW-TAG-02 per gamma Yutaki e anche al Gateway SPX-TAG-01 per sistemi RAC.Cod.: AHP-SMB-01

PANNELLO DI CHIUSURAda utilizzare per coprire il foro del PC-ARFHE nel caso in cui venga smonatato dal sistema Yutaki S o Yutaki S Combi per essere installato in ambiente. Cod.: ATW-FCP-01

Hi-‐KUMO wifi

Hi-KUMO

YUTA

KI S

34

YUTAKI S COMBI

YUTAKI S COMBI

COP 5,25, ai vertici del mercato

Ideale nelle nuove costruzioni, nelle ristrutturazioni e in applicazioni commerciali

Gamma interamente certificata NF PAC & Eurovent

Elevato rendimento energetico stagionale (Riscaldamento fino a A+++ e ACS A+)

Funzionamento fino -25 °C esterni

Nuovo modello, disponibile per applicazione con pannelli solari (260L)

L a s o l u z i o n e R i s c a l d a m e n t o & R a f f r e s c a m e n t o * * + A C S

60 °C*


GARANZIA*

4 ANNI



UNITÀ ESTERNARAS-2~3WHVNP

RAS-4~6WH(V)NPE

MODULO IDRONICO CON ACCUMULO ACS INTEGRATORWD-2.0~6.0NWE-(200/260)S

RWD-2.0~6.0NWSE-260S

* In base ai Modelli.

COPCALDO

5,25 *

COPACS

3,40 *

Hi-KUMO

YUTA

KI S

YUTA

KI S

YUTA

KI S

COM

BI

http://arg.itserver.it/dati/Marketing%20Upload/Specifiche%20Tecniche%20Yutaki%20S%20Combi.pdf


YUTAKI S COMBIIDEALE PER LE NUOVE COSTRUZIONI & LE RISTRUTTURAZIONI

RiscaldamentoRaffrescamento **

Produzione di Acqua Calda Sanitaria con Accumulo ACS integrato (Accio inox da 200/260 L) Gestione Autonoma del funzionamento Monovalente, Monoenergetico o Bivalente per il controllo di un eventuale Generatore di calore di Back-up

Le soluzioni in grado di soddisfare tutte le esigenze

COPCALDO

5,25 *

YUTAKI S COMBI


WIZARDWIZARD

Novità

60°C *

COPACS

3,40 *

35°C

2 - 2,5 - 3 HP

4 - 5 - 6 HP

Soluzione S COMBI (200/260 L)

Soluzione S COMBI solare (260 L)

TERMOSTATO

SISTEMA RADIANTE O

DIVERSA TECNOLOGIA


UNITA'ESTERNA

ACS FREDDA

& CALDA

MODULO IDRONICO &

ACS INTEGRATO

TERMOSTATO

SISTEMA RADIANTE O

DIVERSA TECNOLOGIA


UNITA'ESTERNA

ACS FREDDA

& CALDA

MODULO IDRONICO &

ACS INTEGRATO

Accumulo ACS con Serpentino per

Applicazione Solare

I pannelli solari non sono forniti da Hitachi

+ Economico + Ecologico

* In base ai modelli. - ** Utilizzando il Kit Raffrescamento

Fino aRISCALDAMENTO

Nuove

Costruzioni &

Ristrutturazioni

Nuove

Costruzioni


Gamme certificata NF PAC & EUROVENT

Riscaldatore elettrico di integrazione a 3 stadi di serie • Applicazioni: Integrazione di Back-Up in modalità

MonoEnergetica, Modalità emergenza.

Riscaldatore elettrico integrato di serie nell’accumulo ACS

Circolatore elettronico, con gestione del flusso, a basso consumo in classe A

Nuova soluzione S COMBI SOLARE

Gamma ampliata con 2 nuove taglie (4,3 kW e 6 kW)

Riscaldamento eccezionale: 60 °C * con ciclo termodinamico della PDC fino a -10 °C esterni • Funzionamento fino a -25 °C esterni *

Unità Esterna più leggera e compatta

Modulo idronico ultra silenzioso: Potenza Sonora 37 dB(A) *

Migliore COP in Riscaldamento e migliore COP in ACS del mercato

Prestazioni energetiche stagionali fino a A+++ e ACS A+

Un pannello LCD di controllo comune a tutta la gamma Yutaki




Nuova Unità Esterna PREMIUM

Resa elevata anche con temperature esterne sotto lo Zero: riscaldamento performanteRange di Funzionamento ampliato: -25 °C esterni *

Nuovo compressore Scroll Inverter HitachiUnità esterna più silenziosa: per il massimo comfortPiù leggere e più compatte: per una facile installazione

Volume (3)

-31 %

-23 kg

+ Silenziosa!

Peso (3)



(3) Unità Esterna 3CV PREMIUM comparata al modello equivalente della gamma precedente.


Nuovo Design Unico Pannello LCD per controllo PDC e Funzione Crono-Termostato Ambiente.



Modalità Vacanza Intelligente • Gestione semplice delle

assenze per maggior risparmio e comfort ottimale.

Domotica & BMSSOLUZIONI DI INTEGRAZIONE HITACHI



Facilmente integrabile in tutte le tiplogie di interni


orario o antiorario



Menu con Testi Chiari e NON Codici!

Nuovo Assistente di Configurazione “Wizard”: configurazione del sistema corretta, semplice e veloce.

2 Differenti menu dedicati: • Installatore. • Utente.


Ingressi/Uscite della Morsettiera Configurabili • Impostazioni in/out adattate in base

alle funzioni attivate: Modalità Piscina, Controllo delle Caldaia, Contatto Tariffa...

WIZARDWIZARD


per maggior comfort.

Nuovo pulsante “Preferiti” • Accesso diretto ad una

Funzione Opzionale Preselezionata.

Hi-KUMO

YUTA

KI S

COM

BI

Nuove

Costruzioni


YUTAKI S COMBI IL MEGLIO DEL MERCATO PER

LA SOLUZIONE RISCALDAMENTO + ACS PER APPLICAZIONI CON POCO SPAZIO

Perfetta per piccole potenze e spazi limitati

YUTAKI S COMBI

• Soluzione ultra compatta - Conforme ai vincoli degli spazi disponibili nei nuovi edifici

• Nuove Capacità 4,3 kW e 6 kW *** - Un prodotto in linea con le reali esigenze del mercato

• Nuovo Kit di Miscelazione 2e Zona per applicazioni in cui è necessario mantenere due differenti set di acqua di mandata (accessorio opzionale)

• Migliore COP del mercato (5,25 *) - Risparmio nei consumi di energia e affidabilità per l’utente

Prodotti performanti e certificati

Modello (HP) 2 2,5 3 4 5 6

Potenza nom. *** (kW) +7 °C est/ 35 °C acqua 4,3 6 7,5 11 14 16

COP nom. *** 5,25 4,80 4,55 5 4,71 4,57

Novità

KIT DI MISCELAZIONE 2° ZONA INTEGRABILE

(Solo per versione da 200L)

• Soluzione invisible Integrato

• Semplice e rapida installazione Di serie: Motore Valvola Mix. + Sonda Uscita Acqua Zona Mix.

COP in ACS nom. *** 3,40 3,40 3,40 3,35 3,35 3,35

600 mm733 mm

1775

mm

Gli utenti possono ora monitorare l'effettivo consumo di energia della PDC, in modo da gestire al meglio l'impianto e ottimizzare il costo della bolletta energetica.

Monitorare il consumo energetico in tempo reale

* A seconda del modello. - ** Utilizzando il Kit Raffrescamento.- *** Certificazione NF PAC & Eurovent. - - **** Gateway opzione obbligatoria ATW-TAG-02

=

rispostaLa

SOLUZIONE 2

Visualizzazione storico consumi per utilizzo, sul Pannello LCD di controllo di Yutaki S (Riscaldamento, ACS, Raffrescamento**).

Installazione di un contatore elettrico di energia a inpulsi tipo Schneider® IEM 2105 (non distribuito da Hitachi) o modello equivalente.

1° sem. 2017

Visualizzazione del consumo stimato per utilizzo (Riscaldamento, ACS e prese elettriche) su Smartphone, Tablet e Computer, grazie all’applicazione TaHoma® ****.

Installazione di un sensore di consumo di energia Somfy (non distribuito da Hitachi).

SOLUZIONE 1

+ +

Ampia gamma completamente rinnovata con maggiori prestazioni rese che integrano i fattori di sbrinamento.

=

rispostaLa

=

rispostaLa

Ristrutturazioni

INSTALLAZIONE

• Elementi compatti e più leggeri.• Sistema di controllo (integra di serie:

la gestione di 2 zone a temp. diff. con kit di miscelazione, una caldaia...)

• Morsettiera con cablaggi intuitivi (simboli) per semplificare l'installazione

AVVIAMENTO

• Visualizzazione della portata d’acqua in tempo reale sul display LCD di Controllo


MANUTENZIONE

• Storico indicazione allarmi• I componenti importanti sono tutti

facilmente raggiungibili• Reale risparmio di tempo durante

la pulizia del filtro: nuova valvola a sfera con filtro integrato senza perdita d’acqua

LA GAMMA PIÙ AMPIA DEL MERCATO

WIZARDWIZARD



Caldaia a Condensazione

Eco Solare RiscaldamentoValvola con FILTRO


YUTAKI S COMBI IL MEGLIO DEL MERCATO PER

A portata di mano, hai accesso ad un sistema di automazione completo della casa e al controllo di Yutaki S COMBI

COMPATIBLEDOMOTIQUE

YUTAKI S COMBI offre la gamma più ampia del mercato e garantisce elevata potenza per un comfort ottimale anche durante i periodi più freddi (fino a 13 kW a -7 °C esterni / 35 °C uscita d’acqua).


Modello (HP) 2 2,5 3 4 5 6

Potenza massima (kW) -7 °C est/ 35 °C acqua 4,7 5,7 6,7 10,6 12 13

YUTAKI S COMBI 2 HP

35°C

Semplicità e facilità di utilizzo

35°C

• Riscaldamento / Raffrescamento• Eco / Comfort• Modifica della temperatura






Detrazione 65%

Fiscale


Hi-KUMO

YUTA

KI S

COM

BI

`` Riscaldamento: 60 °C fino a -10 °C*

`` Produzione d’ACS integrato: 2 modelli di Accumulo ACS da integrare in acciaio Inossidabile 200L/260L.

`` Migliori prestazioni del mercato: - COP riscaldamento: 5,25* - COP in ACS: 3,40* - Classe efficienza energetica riscaldamento: A+++* - Classe efficienza energetica ACS: A+

`` Nuove capacità: 4,3 e 6kW

`` Moduli ultra silenziosi: 37dB(A)*


`` Nuovissime Unità Esterne Premium compatibili con YUTAKI S / S COMBI / S80 e S80 COMBI.

`` Funzionamento fino a -25 °C esterni*



`` Un pannello LCD di controllo comune a tutta la gamma Yutaki

`` Configurazione ancora più semplice grazie alla funzione Wizard

`` Moltissime nuove funzioni (Timer settimanale di programmazione, visualizzazione e limitazione assorbimenti, Funzione Tariffa... 2 zone)



`` Lettura della quantità di energia termica prodotta

PDC YUTAKI S COMBI


PRESTAZIONI IDEALENUOVE COSTRUZIONI

RWD-2.0~6.0NWE-(200/260)S

RAS-2~3WHVNP

RAS-4~6WH(V)NPE

RWD-2.0~6.0NWE-(200/260)S

PC ARFHE(Modalità Controllo)

TERMOSTATO WIRELESS


Detrazione Fiscale

65%

ContoTermico 2.0


GARANZIA*

4 ANNI


Cod. RWD-2.0NWE-(200/260)S RWD-2.5NWE-(200/260)S RWD-3.0NWE-(200/260)S RWD-4.0NWE-(200/260)S RWD-5.0NWE-(200/260)S RWD-6.0NWE-(200/260)S

Potenza riscaldamento nominale (7 °C est / 35 °C acqua) kW 4,3 6 7,5 11 14 16Potenza massima riscaldamento (-7 °C est / 35 °C acqua) kW 4,7 5,7 6,7 10,6 12 13Potenza massima riscaldamento (-7 °C est / 45 °C acqua) kW 4,6 5,5 6,4 10 11,6 12,5Potenza massima riscaldamento (-7 °C est / 55 °C acqua) kW 4,2 5 5,5 9,7 11,2 12Potenza nom / max freddo (35 °C est / 7 °C acqua) (Con Kit Raffr.) kW 3,8/4,9 5,0/5,8 6,0/7,0 7,2/11,8 9,5/12,6 10,5/13,5Potenza nom / max freddo (35 °C est / 18 °C acqua) (Con Kit Raffr.) kW 4,1/6,1 5,5/7,4 6,0/8,5 10,4/15,0 12,9/16,0 13,5/17,5Riscaldatore elettrico di Backup di serie (Tre-Stadi; abilitabili solo in caso di scelte progettuali per Applicazioni Monoenergetiche) kW 3 (1 / 2 / 3) 6 (2 / 4 / 6)

Riscaldatore elettrico di Backup ACS di Serie (abilitabile solo per Sanificazione legionella fino a 70 °C e/o in caso di emergenza) kW 2,7

Peso Netto (200 L / 260 L) kg 120 / 135 121 / 136 124 / 139 126 / 141

Dimensioni (H x L x P) mm 1750 x 600 x 733

Livello di Potenza sonora dB(A) 37 39

Volume Accumulo ACS L 200 / 260

Materiale Accumulo ACS Acciao Inossidabile

Vaso d’espansione (Impianto) L 6

Portata d’acqua da garantire (min - nom - max) m3/h 0,5 - 0,77 - 1,8 0,6 - 1,03 - 1,9 0,6 - 1,29 - 1,9 1 - 1,89 - 2,7 1,1 - 2,41 - 2,8 1,2 - 2,75 - 2,8

Volume minimo impianto idraulico Risc/Raff L 28 38 46 55

Alimentazione elettrica 230V / 1Ph / 50Hz 230V / 1Ph / 50Hz o 400V / 3Ph / 50Hz

Intensità Corrente Max (1ph / 3 Ph) A 27 / - 41,5 / 22,4


Collegamenti idraulici ACS (Vaso Exp & Valv Sic. ACS NON Forniti) pollici 3/4"

Range operativo temperatura acqua in uscita (Riscaldamento) °C 20 °C / 55 °C 20 °C / 60 °C


Range operativo temperatura acqua (ACS) °C 30 °C / 55 °C 30 °C / 60° C


Cod. RAS-2WHVNP RAS-2,5WHVNP RAS-3.0WHVNP RAS-4.0WH(V)NPE RAS-5.0WH(V)NPE RAS-6.0WH(V)NPEPotenza assorbita riscaldamento nominale (7 °C est / 35 °C acqua) kW 0,82 1,25 1,65 2,20 2,97 3,50COP riscaldamento 5,25 4,80 4,55 5,00 4,71 4,57COP in ACS (200 L ciclo L / 260 L ciclo XL) 3,30 / 3,40 3,25 / 3,35Potenza assorbita freddo nominale (35 °C est / 7 °C acqua) kW 1,22 1,59 2,18 2,95 3,72EER Nom (Con Kit Raffr. 35 °C est / 7 °C acqua) 3,12 3,15 2,75 3,3 3,22 2,82ηs 35 °C acqua solo riscaldamento (Mono/Tri)(1) % 191 (A+++) / - 179 (A+++) / - 167 (A++) / - 189 (A+++) / 188 (A+++) 177 (A+++) / 176 (A+++) 155 (A++) / 154 (A++)ηs 55 °C acqua solo riscaldamento (Mono/Tri)(1) % 139 (A++) / - 132 (A++) / - 127 (A++) / - 138 (A++) / 137 (A++) 135 (A++) / 135 (A++) 127 (A++) / 127 (A++)

ηs 35 °C acqua Con Kit Raffr. (Mono/Tri)(1) % 196 (A+++) / - 182 (A+++) / - 169 (A++) / - 191 (A+++) / 191 (A+++) 178 (A+++) / 178 (A+++) 155 (A++) / 155 (A++)

ηs 55 °C acqua Con Kit Raffr. (Mono/Tri)(1) % 142 (A++) / - 134 (A++) / - 129 (A++) / - 139 (A++) / 139 (A++) 136 (A++) / 136 (A++) 128 (A++) / 128 (A++)ηwh (200 L ciclo L / 260 L ciclo XL) % 132 (A+) / 136 (A+) 130 (A+) / 134 (A+)

Livello di Potenza sonora dB(A) 61 63 64 65 67Portata d’aria m3/h 2460 2700 4800 5400 6000


Peso netto kg 43 44 103


Intensità Corrente Max (1Ph / 3Ph) A 14 / - 16 / - 18 / - 30 / 14 30 / 16


Diametro delle tubazioni Frigorifere (Liquido - Gas) pollici 1/4" - 1/2" 3/8" - 5/8"

Lunghezza min / max tubazione frigorifera m 5 / 50 5 / 75

Differenza di altezza tra UE e UI (UE più alta/ UE più bassa) m 30 / 20 30 / 20

Carica gas refrigerante aggiuntivo oltre i 15 mt g 30 40 60

Carica iniziale di refrigerante kg 1,4 1,5 1,7 3,3 3,4

Range di funzionamento (Temperatura ambiente esterna) °C Freddo (10 ~ 46 BS) // Riscaldamento (-15 ~ 25 BS) // ACS (-15 ~ 35 BS) Freddo (10 ~ 46 BS) // Riscaldamento (-25 ~ 25 BS) // ACS (-25 ~ 35 BS)


MODULO IDRONICO


PDC SPLIT YUTAKI S COMBI

41Hitachi |

YUTA

KI S

COM

BI

(1) Classe di efficienza energetica stagionale con controllo integrato.Vedi: Pag. 64 Accessori & Dati Tecnici aggiuntivi - Pag. 65 Note


Hi-KUMO

`` Nuova Soluzione S COMBI SOLARE (260L): doppio serpentino PDC/Solare

`` Riscaldamento: 60 °C fino a -10 °C*.

`` Migliori prestazioni del mercato: - COP riscaldamento: 5,25* - COP in ACS: 3,40* - Classe efficienza energetica riscaldamento: A+++* - Classe efficienza energetica ACS: A+

`` Nuove capacità: 4,3 e 6 kW.

`` Moduli ultra silenziosi: 37dB(A)*.


`` Nuovissime Unità Esterne Premium Compatibili con YUTAKI S / S COMBI / S80 e S80 COMBI








`` Lettura del flusso dell’acqua in tempo reale



PDC YUTAKI S COMBI SOLARE

RAS-2~3WHVNP

RAS-4~6WH(V)NPERWD-2.0~6.0NWSE-260S

RWD-2.0~6.0NWSE-260S


PRESTAZIONI

Detrazione Fiscale

65%

ACS COMPATIBILE

CON P. SOLARE

PC ARFHE( Modalità Controllo)

TERMOSTATO WIRELESS


ContoTermico 2.0

GARANZIA*

4 ANNI



Cod. RWD-2.0NWSE-260S RWD-2.5NWSE-260S RWD-3.0NWSE-260S RWD-4.0NWSE-260S RWD-5.0NWSE-260S RWD-6.0NWSE-260S

Potenza riscaldamento nominale (7 °C est / 35 °C acqua) kW 4,3 6 7,5 11 14 16Potenza massima riscaldamento (-7 °C est / 35 °C acqua) kW 4,7 5,7 6,7 10,6 12 13Potenza massima riscaldamento (-7 °C est / 45 °C acqua) kW 4,6 5,5 6,4 10 11,6 12,5Potenza massima riscaldamento (-7 °C est / 55 °C acqua) kW 4,2 5 5,5 9,7 11,2 12Potenza nom / max freddo (35 °C est / 7 °C acqua) (Con Kit Raffr.) kW 3,8/4,9 5,0/5,8 6,0/7,0 7,2/11,8 9,5/12,6 10,5/13,5Potenza nom / max freddo (35 °C est / 18 °C acqua) (Con Kit Raffr.) kW 4,1/6,1 5,5/7,4 6,0/8,5 10,4/15,0 12,9/16,0 13,5/17,5Riscaldatore elettrico di Backup di serie (Tre-Stadi; abilitabili solo caso di scelte progettuali per Applicazioni Monoenergetiche) kW 3 (1 / 2 / 3) 6 (2 / 4 / 6)

Riscaldatore elettrico di Backup ACS di Serie (abilitabile solo per Sanificazione legionella fino a 70 °C e/o in caso di emergenza) kW 2,7

Peso Netto kg 138 139 142 144


Livello di Potenza sonora dB(A) 37 39

Volume Accumulo ACS L 260

Materiale Accumulo ACS Acciao Inossidabile


Portata d’acqua da garantire (min - nom - max) m3/h 0,5 - 0,77 - 1,8 0,6 - 1,03 - 1,9 0,6 - 1,29 - 1,9 1 - 1,89 - 2,7 1,1 - 2,41 - 2,8 1,2 - 2,75 - 2,8


Intensità Corrente Max (1ph / 3 Ph) A 27 / - 42 / 22


Collegamenti idraulici riscaldamento (Valvole in dotazione M/M) pollici 1" femmina 1"1/4 femmina

Collegamenti idraulici ACS (Vaso Exp & Valv Sic. ACS NON Forniti) pollici 3/4"

Collegamenti idraulici Serpentino Solare ACS pollici 1/2"

Range operativo temperatura acqua in uscita (Riscaldamento) °C 20 °C / 55 °C 20 °C / 60 °C


Range operativo temperatura acqua (ACS) °C 30 °C / 55 °C 30 °C / 60 °C


MODULO IDRONICO "SOLARE"

RAS-2WHVNP RAS-2,5WHVNP RAS-3.0WHVNP RAS-4.0WH(V)NPE RAS-5.0WH(V)NPE RAS-6.0WH(V)NPEPotenza assorbita riscaldamento nominale (7 °C est / 35 °C acqua) kW 0,82 1,25 1,65 2,20 2,97 3,50COP riscaldamento 5,25 4,80 4,55 5,00 4,71 4,57COP in ACS (260 L ciclo XL) 3,40 3,35Potenza assorbita freddo nominale (35 °C est / 7 °C acqua) kW 1,22 1,59 2,18 2,95 3,72EER Nom (Con Kit Raffr. 35 °C est / 7 °C acqua) 3,12 3,15 2,75 3,3 3,22 2,82ηs 35 °C acqua solo riscaldamento (Mono/Tri)(1) % 191 (A+++) / - 179 (A+++) / - 167 (A++) / - 189 (A+++) / 188 (A+++) 177 (A+++) / 176 (A+++) 155 (A++) / 154 (A++)ηs 55 °C acqua solo riscaldamento (Mono/Tri)(1) % 139 (A++) / - 132 (A++) / - 127 (A++) / - 138 (A++) / 137 (A++) 135 (A++) / 135 (A++) 127 (A++) / 127 (A++)

ηs 35 °C acqua Con Kit Raffr. (Mono/Tri)(1) % 196 (A+++) / - 182 (A+++) / - 169 (A++) / - 191 (A+++) / 191 (A+++) 178 (A+++) / 178 (A+++) 155 (A++) / 155 (A++)

ηs 55 °C acqua Con Kit Raffr. (Mono/Tri)(1) % 142 (A++) / - 134 (A++) / - 129 (A++) / - 139 (A++) / 139 (A++) 136 (A++) / 136 (A++) 128 (A++) / 128 (A++)ηwh (260 L ciclo XL) % 136 (A+) 134 (A+)

Livello di Potenza sonora dB(A) 61 63 64 65 67Portata d’aria m3/h 2460 2700 4800 5400 6000


Peso netto kg 43 44 103


Intensità Corrente Max (1Ph / 3Ph) A 14 / - 16 / - 18 / - 30 / 14 30 / 16


Diametro delle tubazioni Frigorifere (Liquido - Gas) pollici 1/4" - 1/2" 3/8" - 5/8"

Lunghezza min / max tubazione frigorifera m 5 / 50 5 / 75

Differenza di altezza tra UE e UI (UE più alta/ UE più bassa) m 30 / 20 30 / 20

Carica gas refrigerante aggiuntivo oltre i 15 mt g 30 40 60

Carica iniziale di refrigerante kg 1,4 1,5 1,7 3,3 3,4

Range di funzionamento (Temperatura ambiente esterna) °C Freddo (10 ~ 46 BS) // Riscaldamento (-15 ~ 25 BS) // ACS (-15 ~ 35 BS) Freddo (10~46 BS) // Riscaldamento (-25 ~ 25 BS) // ACS (-25 ~ 35 BS)



PDC SPLIT YUTAKI S COMBI SOLARE

43Hitachi |

YUTA

KI S

COM

BI

(1) Classe di efficienza energetica stagionale con controllo integrato.Vedi: Pag. 64 Accessori & Dati Tecnici aggiuntivi - Pag. 65 Note


Hi-KUMO


ESEMPI SCHEMI IDRAULICI / PDC SPLITYUTAKI S COMBI & S COMBI SOLARE

YUTAKI S Combi

Riscaldamento 1 Zona O radiatori O Pannello Radiante + ACS

Riscaldamento: 2 zone 1° Zona a radiatori e 2° Zona Pannello Radiante + ACS

YUTAKI S Combi Solare

Riscaldamento 1 Zona O radiatori O Pannello Radiante

+ ACS & Pannello Solare

Riscaldamento: 2 zone 1° Zona a radiatori e 2° Zona Pannello Radiante

+ ACS & Pannello Solare


ACCESSORIPDC SPLIT / YUTAKI S COMBI

KIT DI MISCELAZIONE 2°ZONAQuesto accessorio è essenziale per alcune tipologie di impianto, quando sono richiesti 2 livelli (2 Zone) di temperatura differenti, da mantenere contemporaneamente:• Soluzione compatta, isolata termicamente • Funzionamento in caldo o freddo • Controllo della temperatura dell’acqua in uscita dal kit per alimentare il pannello radianteIl kit Include: pompa di elettronica a basso consumo, Servomotore per Valvola a 3 vie, Sonda di Uscita, Valvole / Termometri

VERSIONE per Installazione “Esterna” a parete Cod.: ATW-2TK-04

VERSIONE per Installazione “Interna” a Yutaki S Combi da 200Litri. Cod.: ATW-2TK-03

KIT RAFFRESCAMENTO Kit per funzionamento in raffrescamentoCod.: ATW-CKSC-01Caldo&Freddo


9

1

TERMOSTATO DI SICUREZZA A CONTATTOTermostato di Sicurezza, Massima temperatura di Mandata zona Radiante (Zona Mix). Con interruzione circolazione acqua in caso di superamento del limite prefissato Cod.: ATW-AQT-01

2


3


4

SEPARATORE IDRAULICOSeparatore Idraulico in ottone con chiusura isolante.Quattro connessioni idrauliche disponibili:- 2 Ingressi DN 25- 2 Uscite DN 25Cod.: ATW-HSK-01

5

SONDA TEMPERATURA UNIVERSALESonda Temperatura Universale Hitachi per tutta la gamma Yutaki nelle diverse applicazioni: ACS; abbinamento con Caldaia (Bivalente alternativo); abbinamento con Riscaldatore Esterno (mono-ener-getico); abbinamento con Kit di Miscelazione (NON HITACHI), Sonda Riscaldamento Piscina, Sonda per Pannello Solare termico ecc.Cod.: ATW-WTS-02Y

8

Hi-KUMO






COMPATIBLEDOMOTIQUE



10







Hi-‐KUMO wifi

YUTA

KI S

COM

BI

46

YUTAKI S80 & S80 COMBI


COP riscaldamento record 5,00

Ideale nelle ristrutturazioni

Mantenimento della potenza fino a -15 °C esterni

Controllo esclusivo Smart Cascade di Hitachi

Elevata Prestazione Energetica Stagionale (riscaldamento fino a A+++ e ACS A+)

L a s o l u z i o n e a d A l t a T e m p e r a t u r a

Riscaldamento & Gestione ACS con Accumulo Esterno

Riscaldamento & ACS con Accumulo Integrato

80 °C

GARANZIA*

4 ANNI




UNITÀ ESTERNARAS-4~6WH(V)NPE

MODULO IDRONICO S80 COMBI RWH-4.0~6.0(V)NFWE + DHWS(200/260)S-2.7H2E


MODULO IDRONICO S80 RWH-4.0~6.0(V)NFE

COPCALDO

5,00 *

COPCALDO

5,00 *

Hi-KUMO

YUTA

KI S

YUTA

KI S

YUTA

KI S

COM

BIYU

TAKI

S80

& S

80 CO

MBI

http://arg.itserver.it/dati/Marketing%20Upload/Specifiche%20Tecniche%20Yutaki%20S%2080.pdf


YUTAKI S80 & S80 COMBIIDEALE PER LE RISTRUTTURAZIONI

Le soluzioni in grado di soddisfare tutte le esigenze

Per i condomini e i grandi progetti nel terziario, scegliete l’installazione modulare

Parrucchieri Ristoranti

Riscaldamento (fino a 80 °C) + ACS integrato 2 Accumuli ACS disponibili come accessori da sovrapporre da 200/260 L (in acciao inossidabile) Installazione verticale o side-by-side per l’integrazione in qualsiasi tipo di abitazione Uscite idrauliche e connessioni tubazioni refrigerante posteriore

TERMOSTATO

CONTROLLIUNITA'ESTERNE


DIVERSA TECNOLOGIA


MODULI IDRONICI

Riscaldamento (fino a 80 °C) Possibilità di produzione ACS: Sono disponibili Accumuli ACS esterni Hitachi da 200/300 L (in acciao inossidabile) Uscite idrauliche e connessioni tubazioni refrigerante dall’alto per appoggiare il modulo idronico il più vicino possibile alla parete

Soluzioni per i settori residenziale,

commerciale e terziario abitazioni individuali, condomini, ristoranti, alberghi, parrucchieri...

SOLUZIONE S80Riscaldamento + ACS Esterno

O

4 - 5 - 6 HP

SOLUZIONE S80 COMBIRiscaldamento + ACS Integrato

O 4 - 5 - 6 HP

Ristrutturazioni

Ristrutturazioni


YUTAKI S80 & S80 COMBI IL MEGLIO DEL MERCATO PER

YUTAKI S80 offre la gamma più ampia del mercato. Hitachi offre elevata potenza per un comfort ottimale anche durante i periodi più freddi (fino a 16 kW a -7 °C esterni / 65 °C uscita d’acqua).


Modello (HP) 4 5 6

Potenza massima (kW) -7 °C est/ 65 °C acqua 12,5 14,5 16



Novità

Riscaldamento eccezionale: produzione d’acqua calda a 80 °C con ciclo Termodinamico della PDC fino a -20 °C esterni • Funzionamento fino a -25 °C esterni

Unità esterna più silenziosa e leggera.

COP riscaldamento record: 5,00

Prestazioni energetiche stagionali riscaldamento fino a A+++, ACS A+

Modulo Idronico più semplice da installare in opera • Più leggero, nuova posizione dei collegamenti che facilitano

l’Installazione


Nuovo Assistente di Configurazione (impostazione del controllo più veloce).


WIZARDWIZARD

COPCALDO

5,0080 °C

Fino aRISCALDAMENTO

35°C

Gamma certificata NF PAC

Riscaldatore Elettrico Integrato di serie negli accessori Accumuli Sanitari per ACS

Circolatore elettronico con gestione del flusso, a basso consumo in classe A

Constant Power: mantenimento della potenza nominale

Smart Cascade: regolazione delle capacità intelligente

Controllo del Riscaldamento Piscina integrato nella logica di serie

TERMOSTATO

CONTROLLO

UNITA'ESTERNA


DIVERSA TECNOLOGIA


MODULO IDRONICO

Ristrutturazioni

Hi-KUMO

YUTA

KI S8

0 &

S80

COM

BI

Air

Water

Air

- R

410A

EVI

A431RA014R

R41

0A -

H2O

R41

0A -

R13

4A

R13

4A -

H2O

“SMART CASCADE” basic diagram




MANTENIMENTO DELLA POTENZA FINO A -15 °C ESTERNI

Grazie alla sua tecnologia “Costant Power” Yutaki S80 garantisce il massimo comfort anche nelle condizioni più difficili. Il suo design unico permette di mantenere la sua Potenza Nominale fino a -15 °C esterni, per produrre acqua a 80 °C e può funzionare fino a -25 °C esterni.


Una tecnologia esclusiva


Nuovo Design in armonia con il precedente pannello LCD




assenze per maggior risparmio e comfort ottimale


per maggior comfort


Funzione Opzionale Preselezionata






orario o antiorario



Menu con testi chiari e SENZA codici!

Nuovo Assistente di Configurazione Wizard: configurazione del sistema corretta, semplice e veloce

2 Differenti menu dedicati • Installatore • Utente



alle funzioni attivate: Modalità Piscina, Controllo della Caldaia, Contatto Tariffa...

WIZARDWIZARD

Fino a -15°C Esterni

0

10

20

30

40

50

60

70

80

5

15

25

35

45

55

65

75

85

Régimes d'eau

t° extérieur

t° s

ort

ie d

'ea

u

-25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35

80°C par -20°C extérieur

Hitachi offre il controllo intelligente esclusivo, composto da due cicli di refrigerante R410A e R134A. Yutaki S80 adatta automaticamente il funzionamento, potendo liberamente attivare anche un solo stadio (R410A) o entrambi (R410A+R134A), tenendo in considerazione la temperatura esterna, le esigenze in riscaldamento e in produzione ACS, ottimizzando i cicli di funzionamento da quelli di sbrinamento.

CONTROLLO INTELLIGENTE PER ULTERIORI RISPARMI

* Smart Cascade significa Cascate Intelligente.

Sistema di regolazione della potenza esclusivo

Il controllo Intelligente Hitachi 7°

35°

ON OFF

-7°

65°

ON ON

2

4

6

8

10

12

14

16

Courbes de puissances

t° extérieur

kW

-20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35

6 CV 5 CV 4 CV2

4

6

8

10

12

14

16

Courbes de puissances

t° extérieur

kW

-20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35

6 CV 5 CV 4 CV

* Constant Power significa Potenza Constante.

Ristrutturazioni






Detrazione 65%

Fiscale


INSTALLAZIONE

• Elementi compatti e più leggeri.• Sistema di controllo (integra di serie: la

gestione di 2 zone a temp. diff. con kit di miscelazione, una caldaia...)

• Morsettiera con cablaggi intuitivi (simboli) per semplificare l'installazione

AVVIAMENTO

• Visualizzazione della portata d’acqua in tempo reale sul display LCD di Controllo


MANUTENZIONE

• Storico indicazione allarmi• I componenti importanti sono tutti

facilmente raggiungibili• Reale risparmio di tempo durante la

pulizia del filtro: nuova valvola a sfera con filtro integrato senza perdita d’acqua

Gamma semplice e rapida da utilizzare

A portata di mano, hai accesso ad un sistema di automazione completo della casa e al controllo di Yutaki S COMBI

COMPATIBLEDOMOTIQUE

Al top delle classi di efficienza energetica stagionaleObbligatoria dal 29 settembre 2015, l’etichetta energetica fornisce agli utenti le informazioni sul rendimento energetico. I prodotti Hitachi superano i requisiti stabiliti per il 2017. Consultate le nostre etichette energetiche su http://erpactive.hitachiaircon.com/it/

• Connessioni idrauliche migliorate: 2 modelli disponibili

YUTAKI S80: Riscaldamento + possibilità ACS esterno

YUTAKI S80 COMBI: Riscaldamento + ACS integrato

WIZARDWIZARD

Connessioni superiori

Connessioni Posteriori + Valvola a 3 Vie integrata di

serie

YUTAKI S 80 4 HP

35°C

La gamma YUTAKI può accedere agli incentivi fiscali35°C

Valvola con FILTRO

Eco Solare Riscaldamento

Ristrutturazioni

Riscaldamento / Raffrescamento• Eco / Comfort• Modifica della temperatura



Hi-KUMO

YUTA

KI S8

0 &

S80

COM

BI

Fino a -15°C Esterni

`` “La” soluzione ad alta temperatura per eccellenza: 80 °C fino a -20 °C

`` Produzione ACS possibile: Accumulo ACS esterno Hitachi in acciao inossidabile da 200L/300L

`` Tra le migliori prestazioni del mercato: - COP riscaldamento: 5,00* - Classe efficienza energetica: A+++*

`` Constant power: mantiene costante la potenza nominale fino a -15 °C

`` Smart Cascade: regolazione intelligente per il risparmio di energia

`` Semplicità d’installazione (connessioni dall’alto)


`` Nuova Unità Esterna premium compatibile con YUTAKI S / S COMBI / S80 e S80 COMBI










Tecnologia “Smart Grid Ready”disponibile su tutti i modelli Yutaki

PDC YUTAKI S80

Il controllo Intelligente Hitachi

RAS-4~6WH(V)NPE RWH-4.0~6.0(V)NFE



TERMOSTATO WIRELESS

RWH-4.0~6.0(V)NFE

Detrazione Fiscale

65%

ContoTermico 2.0

Solo Caldo

ALTE PRESTAZIONI IDEALE

RISTRUTTURAZIONIINSTALLAZIONE

MODULARE

GARANZIA*

4 ANNI



PDC SPLIT ALTA TEMPERATURA YUTAKI S80

Cod. RWH-4.0VNFE RWH-5.0VNFE RWH-6.0VNFE RWH-4.0NFE RWH-5.0NFE RWH-6.0NFWEPotenza massima (-7 °C est / 65°C acqua) kW 12,5 14,5 16 12,5 14,5 16Potenza nominale (7 °C est / 35°C acqua) kW 11 14 16 11 14 16Potenza nominale (-7 °C est / 65°C acqua) kW 11 14 16 11 14 16Potenza nominale (-15 °C est / 65 °C acqua) kW 11 14 16 11 14 16Peso netto kg 126 129 129 127 130 130Dimensioni (H x L x P) mm 751 x 600 x 623Livello di Potenza sonora dB(A) 57 58 57 58Vaso d’espansione (Impianto) L 12Portata d’acqua da garantire(min - nom - max) m3/h 1 - 1,26 - 2,8 1,1 - 1,64 - 3,2 1,2 - 1,83 - 3,2 1 - 1,26 - 2,8 1,1 - 1,64 - 3,2 1,2 - 1,83 - 3,2Volume minimo impianto idraulico Risc/Raff L 40 50 40 50Alimentazione elettrica 230V / 1Ph / 50Hz 400V / 3Ph / 50HzIntensità Corrente Max(1) (1Ph / 3Ph) A 24 28 31 10Collegamenti idraulici riscaldamento (Valvole in dotazione M/M) pollici 1"1/4Range operativo temperatura acqua (Riscaldamento) °C 20 °C / 80 °CMassima temperatura acqua in uscita (Riscaldamento) °C 80 °C fino a -20 °C esterniCarica iniziale di refrigerante (precaricato) kg 1,9Gas Refrigerante R134ACompressore SCROLL

Cod. RAS-4.0WHVNPE RAS-5.0WHVNPE RAS-6.0WHVNPE RAS-4.0WHNPE RAS-5.0WHNPE RAS-6.0WHNPEPotenza assorbita nominale (7 °C est / 35 °C acqua) kW 2,20 2,97 3,50 2,20 2,97 3,50COP 5,00 4,71 4,57 5,00 4,71 4,57

ηs (35 °C acqua / 55 °C acqua)(1) % 189 (A +++) / 144 (A ++)

176 (A +++) / 133 (A ++)

154 (A ++) / 128 (A ++)

185 (A +++) / 142 (A ++)

173 (A ++) / 131 (A ++)

152 (A ++) / 127 (A ++)

Livello di Potenza sonora dB(A) 64 65 67 64 65 67Portata d’aria m3/h 4800 5400 6000 4800 5400 6000Dimensioni (H x L x P) mm 1380 x 950 x 370Peso netto kg 103Alimentazione elettrica 230V / 1Ph / 50Hz 400V / 3Ph / 50HzIntensità Corrente Max (1Ph / 3Ph) A 20 25 14 16Bus collegamento Interna / Esterna (Trecciato /Schermato) mm2 2 x 0,75Diametro delle tubazioni Frigorifere (Liquido - Gas) pollici 3/8" - 5/8"Lunghezza min / max tubazione frigorifera m 5 / 75 5 / 75Differenza di altezza tra UE e UI (UE più alta/ UE più bassa) m 30 / 20 30 / 20Carica gas refrigerante aggiuntivo oltre i 15 mt g 60 60Carica iniziale di refrigerante kg 3,3 3,4 3,3 3,4Range di funzionamento (Temperatura ambiente esterna) °C Riscaldamento (-25 ~ 25 BS) // ACS (-25 ~ 35 BS)Gas Refrigerante R410ACompressore SCROLL

Fino

a -

15°C

Est

erni

YUTA

KI S8

0 &

S80

COM

BI

(1) Classe di efficienza energetica stagionale con controllo integrato.

MODULO IDRONICO




Hi-KUMO

`` “La” soluzione ad alta temperatura per eccellenza: 80 °C fino a -20 °C

`` Produzione ACS integrato: 2 modelli di Accumulo ACS da integrare in acciaio inossidabile 200L/260L

`` Tra le migliori prestazioni del mercato: - COP riscaldamento: 5,00* - Classe efficienza energetica riscaldamento: A+++* - Classe efficienza energetica ACS: A+

`` Constant power: mantiene costante la potenza nominale fino a -15 °C

`` Smart Cascade: regolazione intelligente per il risparmio di energia

*A seconda del modello

`` Nuovissime Unità Esterne Premium compatibili con YUTAKI S / S COMBI / S80 e S80 COMBI



`` Più leggere e più compatte



`` Una multitudine di nuove funzioni (Timer settimanale di programmazione, visualizzazione e limitazione assorbimenti, Funzione Tariffa... 2 zone)





PDC YUTAKI S80 COMBI

RAS-4~6WH(V)NPE

RWH-4.0~6.0(V)NFWEDHWS(200/260)S-2.7H2E



TERMOSTATO WIRELESS

RWH-4.0~6.0(V)NFWEDHWS(200/260)S-2.7H2E

Fino a -15°C EsterniIl controllo Intelligente Hitachi

Detrazione Fiscale

65%

ContoTermico 2.0

Solo Caldo

ALTE PRESTAZIONI IDEALE

RISTRUTTURAZIONIINSTALLAZIONE

MODULARE

GARANZIA*

4 ANNI



YUTAKI S80 COMBI

Cod. RWH-4.0VNFWE RWH-5.0VNFWE RWH-6.0VNFWE RWH-4.0NFWE RWH-5.0NFWE RWH-6.0NFWEPotenza massima (-7 °C est / 65 °C acqua) kW 12,5 14,5 16 12,5 14,5 16Potenza nominale (7 °C est / 35 °C acqua) kW 11 14 16 11 14 16Potenza nominale (-7 °C est / 65 °C acqua) kW 11 14 16 11 14 16Potenza nominale (-15 °C est / 65 °C acqua) kW 11 14 16 11 14 16Peso netto kg 136 139 139 137 140 140Peso netto Accumulo Vuoto (200 L / 260 L) cod. DHW-200S-2.7H2E / cod. DHW-260S-2.7H2E» kg 62 / 77

Dimensioni con Accumulo 200 L / 260 L (H x L x P) cod. DHW-200S-2.7H2E / cod. DHW-260S-2.7H2E» mm 1980 x 600 x 648 / 2289 x 600 x 648

Livello di Potenza sonora dB(A) 57 57 58 57 57 58

Vaso d’espansione (Impianto) L 12 12 12 12 12 12

Portata d’acqua da garantire (min - nom - max) m3/h 1 - 1,26 - 2,8 1,1 - 1,64 - 3,2 1,2 - 1,83 - 3,2 1 - 1,26 - 2,8 1,1 - 1,64 - 3,2 1,2 - 1,83 - 3,2

Volume minimo impianto idraulico Risc/Raff L 40 50 50 40 50 50

Alimentazione elettrica 230V / 1Ph / 50Hz 400V / 3Ph / 50Hz

Intensità Corrente Max (1Ph / 3Ph) A 36 40 43 22

Collegamenti idraulici riscaldamento (Valvole in dotazione M/M) pollici 1"1/4 femmina

Collegamenti idraulici ACS (Vaso Exp & Valv Sic. ACS NON Forniti) pollici 3/4" maschio

Range operativo temperatura acqua (Riscaldamento) °C 20 °C / 80 °C

Range operativo temperatura acqua (ACS) °C 30 °C / 75 °C

Massima temperatura acqua in uscita (Riscaldamento) °C 80 °C fino a -20 °C esterni

Carica iniziale di refrigerante (precaricato) kg 1,9


Cod. RAS-4.0WHVNPE RAS-5.0WHVNPE RAS-6.0WHVNPE RAS-4.0WHNPE RAS-5.0WHNPE RAS-6.0WHNPEPotenza assorbita nominale (7 °C est / 35 °C acqua) kW 2,20 2,97 3,50 2,20 2,97 3,50COP 5,00 4,71 4,57 5,00 4,71 4,57ηs (35 °C acqua / 55 °C acqua)(1) % 189 (A +++) / 144 (A ++) 176 (A +++) / 133 (A ++) 154 (A ++) / 128 (A ++) 185 (A +++) / 142 (A ++) 173 (A ++) / 131 (A ++) 152 (A ++) / 127 (A ++)

ηwh (200 L ciclo L / 260 L ciclo XL) % 129 (A+) / 133 (A+)

Livello di Potenza sonora dB(A) 61 63 64 61 63 64

Portata d’aria m3/h 4800 5400 6000 4800 5400 6000


Peso netto kg 103

Alimentazione elettrica 230V / 1Ph / 50Hz 400V / 3Ph / 50Hz

Intensità Corrente Max (1Ph / 3Ph) A 30 14 16

Bus collegamento Interna / Esterna (Trecciato /Schermato) mm2 2 x 0,75

Diametro delle tubazioni Frigorifere (Liquido - Gas) pollici 3/8" - 5/8"

Lunghezza tubazione frig.(3) / Dislivello max m 75 - 20

Carica iniziale di refrigerante (precaricato) kg (m) 3,3 (15) 3,4 (15) 3,3 (15) 3,4 (15)

Range di funzionamento (Temperatura ambiente esterna) °C Riscaldamento (-25 ~ 25 BS) // ACS (-25 ~ 35 BS)


YU

TAKI

S80

& S

80 CO

MBI

(1) Classe di efficienza energetica stagionale con controllo integrato(3) Max Lunghezza tubazione frigorifera con la carica iniziale: 15 m. Aggiungere 60 g/m per lunghezze superiori a 15 m

Fino

a -

15°C

Est

erni

MODULO IDRONICO




Hi-KUMO


Applicazioni Alta Temperatura Monovalente

ESEMPI SCHEMI IDRAULICIPDC SPLIT / ALTA TEMPERATURA YUTAKI S80

Riscaldamento 1 ZONA

Applicazioni Alta Temperatura Monovalente

Riscaldamento 2 ZONE APPLICAZIONE MODULARE: Condominio o Terziario


ACCESSORIPDC SPLIT / ALTA TEMPERATURA YUTAKI S80

RISCALDATORE ELETTRICO BACK-UP• Riscaldatore elettrico di Back-Up per modalità MONOENERGETICA da 6 kW mono / trifase• 3 Stadi da 2 kW• Relè di potenza Integrati• Corpo in inox completemente Isolato • È necessaria la fornitura sonda ATW-WTS-02YCod.: WEH-6E

7

ACCUMULO ESTERNO PER PRODUZIONE ACSAccumulo ACS in acciaio inox per tutta la gamma YUTAKI (Acqua Calda Sanitaria) da 200 o 300 litri con Risc. Elet. Integr. da 3.0kW -Alim. Monofase 230V, Sonda ACS integrata. Cod.: DHWT-200S-3.0H2ECod.: DHWT-300S-3.0H2E

6

KIT DI MISCELAZIONE 2°ZONAQuesto accessorio è essenziale per alcune tipologie di impianto, quando sono richiesti 2 livelli (2 Zone) di temperatura differenti, da mantenere contemporaneamente:• Soluzione compatta, isolata termicamente • Funzionamento in caldo o freddo • Controllo della temperatura dell’acqua in uscita dal kit per alimentare il pannello radianteIl kit Include: pompa di elettronica a basso consumo, servomotore per valvola a 3 vie, sonda di uscita, valvole / termometri. VERSIONE per Installazione «Esterna» a parete Cod.: ATW-2TK-04


9

1

TERMOSTATO DI SICUREZZA A CONTATTOTermostato di Sicurezza, Massima temperatura di Mandata zona Radiante (Zona Mix). Con interruzione circolazione acqua in caso di superamento del limite prefissato. Cod.: ATW-AQT-01

2


3


4

SEPARATORE IDRAULICOSeparatore Idraulico in ottone con Chiusura Isolante.Quattro connessioni idrauliche disponibili:- 2 Ingressi DN 25- 2 Uscite DN 25Cod.: ATW-HSK-01

5


8

ACCUMULO ABBINATO PER PRODUZIONE ACSAccumulo ACS in Acciaio Inox per YUTAKI S 80COMBI (Acqua Calda Sanitaria) da 200 o 300 litri con Risc. Elet. Integr. da 2.7kW - Alim. Monofase 230V, Sonda ACS e controllo PC ARFHE integrato. Predisposto per essere installato sovrapposto al sistema YUTAKI S80COMBICod.: DHWS-200S-2.7H2ECod.: DHWS-260S-2.7H2E

Hi-KUMO






COMPATIBLEDOMOTIQUE



10







Hi-‐KUMO wifi

YUTA

KI S8

0 &

S80

COM

BI

GARANZIA*

4 ANNI


58

YUTAKI M

YUTAKI M

COP record 5,00

Modalità Raffrescamento** (opzione)

Ideale sia in nuove Costruzioni che ristrutturazioni

Nessuna Tubazione Frigorifera da posare

Prestazioni energetiche stagionali elevatissime (fino a A+++)

Funzionamento fino a -25 °C esterni

L a s o l u z i o n e R i s c a l d a m e n t o & R a f f r e s c a m e n t o * * M o n o b l o c c o

OK PHOTO ??


60 °C*


YUTAKI MRASM-3VNE

RASM-4~6(V)NE


COPCALDO

5,00 *

Hi-KUMO

YUTA

KI S

YUTA

KI S

YUTA

KI S

COM

BIYU

TAKI

S80

& S

80 CO

MBI

YUTA

KI M

http://arg.itserver.it/dati/Marketing%20Upload/Specifiche%20Tecniche%20Yutaki%20M.pdf


YUTAKI M

Riscaldamento

Raffrescamento** (Novità)

Produzione di Acqua Calda Sanitaria in abbinamento con un Accumulo ACS esterno Cod DHWT-200S3.0H2E / DHWT-300S3.0H2E

Gestione integrata della modalità MonoEnergetica o Bivalente con Generatore di Calore di Back-up

La soluzione in grado di soddisfare tutte le esigenze

Molti componenti incorporati

YUTAKI M è stata migliorata grazie all’aggiunta di molti nuovi componenti integrati. Il suo design esclusivo permette di ottenere eccezionali prestazioni e offrire una più semplice e veloce installazione.

YUTAKI M


COPCALDO

5,00 *

35°C

60°C *

IDEALE PER LE NUOVE COSTRUZIONI & LE RISTRUTTURAZIONI

3 HP

4 - 5 - 6 HP

TUBAZIONI IDRAULICHE

TERMOSTATO

CONTROLLO

UNITA'ESTERNA

SISTEMA RADIANTE O

DIVERSA TECNOLOGIA

Novità

Gamma Caldo & Freddo **

Nuovo modello 4 HP trifase

Gamma più silenziosa

Gamma più compatta e leggera

Riscaldamento eccezionale: 60 °C * con ciclo Termodinamico della PDC fino a -10 °C esterni. Funzionamento fino a -25 ° *

Uno dei migliori EER e COP del mercato

Prestazioni energetiche stagionali in riscaldamento A++



Gamma compatibile SOMFY®, KNX® e MODBUS®

Una Gamma più evoluta

WIZARDWIZARD

Fino aRISCALDAMENTO

Caldo&Freddo

Valvola di Sicurezza (Impianto)

Scambiatore di Calore a Piastre maggiorato

Vaso d’espansione (Impianto)

Circolatore Integrato a Controllo di Flusso in classe A

Valvola con FILTRO integrato

Nuove

Costruzioni &

Ristrutturazioni


Prodotti certificati e performanti

Per monitorare il consumo energetico in tempo reale

Progettato per risparmiare spazio

Installazione + veloce

PERFETTO PER:

Gamma completamente rinnovata con maggiori prestazioni in Riscaldamento e Raffrescamento. Certificata NF PAC & Eurovent.

Soluzione esterna compatta

Non occupa nessuno spazio interno

Il sistema Monoblocco ha molti accessori idraulici che possono essere collegati in base alle funzionalità richieste

In opzione è disponibile un quadro elettrico remoto cod “ATW-YMM-01” • Per poter eseguire i

cablaggi agli accessori idraulici direttemante all’interno della abitazione.

Novità

Novità

370 mm

800

mm

1250 mm

SOLUZIONE 1 Controllo LCD Hitachi

Contatore Schneider o Equivalente+

+SOLUZIONE 2

Sensore Consumi elettrici SomfyBox

Somfy



YUTAKI M 4 HP

35°C

Gamma potente anche in condizioni di freddo estremo

Modello (HP) 3 4 5 6

Potenza massima (kW) -7 °C est/ 55 °C acqua 5,5 9,8 11,2 12

YUTAKI M offre elevata potenza per un comfort ottimale anche durante i periodi più freddi (fino a 12 kW a -7 °C esterni / 55 °C uscita d’acqua).

Modello (HP) 3 4 5 6

Potenza nom. (kW) +7 °C est/ 35 °C acqua 7,5 11 14 16COP nom. 4,55 5,00 4,71 4,57

Potenza nom. freddo 6 7,2 9,5 10,5

EER 2,75 3,3 3,22 2,82

35°C


YUTAKI M SISTEMA MONOBLOCCO CALDO & FREDDO

=

rispostaLa

1° sem. 2017

Nuove

Costruzioni &

Ristrutturazioni




Detrazione 65%

Fiscale


Hi-KUMO

YUTA

KI M

RASM-3VNE

PDC YUTAKI M


PRESTAZIONI IDEALERISTRUTTURAZIONI

GARANZIA*

4 ANNI

Detrazione Fiscale

65%

ContoTermico 2.0


L’offerta del sistema di controllo LCD di Hitachi, si rinnova per diventare comune a tutta la nuova gamma Yutaki e per portare sempre più semplicità nella configurazione all’avvio e all’utilizzo per il comfort.



Nuovo Design: unico Pannello LCD per controllo PDC e Funzione Crono-Termostato Ambiente

Programmazione settimanale • impostazione fino a 5 fasce orarie / giorno con semplicità


assenze per maggior risparmio e comfort ottimale


per maggior comfort


Funzione Opzionale Preselezionata


Gateway YUTAKi Compatibili con:



Selezione semplificata della temperatura richiesta • Con la rotazione in senso

orario o antiorario



Menu con Testi Chiari e NON Codici!

Nuovo Assistente di Configurazione “Wizard”: configurazione del sistema corretta, semplice e veloce

2 Differenti menu dedicati: • Installatore • Utente

Modalità Eco per riduzione dei consumi controllata con: Timer Programmabile o Ingresso Dedicato


alle funzioni attivate: Modalità Piscina, Controllo delle Caldaia, Contatto Tariffa...

WIZARDWIZARD

Tecnologia “Smart Grid Ready”disponibile su tutti i modelli Yutaki



PDC MONOBLOCCO / YUTAKI M

Cod. RASM-3VNE RASM-4VNE RASM-4NE RASM-5VNE RASM-5NE RASM-6VNE RASM-6NEPotenza riscaldamento nominale (7 °C est / 35 °C acqua) kW 7,5 11 14 16Potenza massima riscaldamento (-7 °C est / 35 °C acqua) kW 6,7 10,6 12 13Potenza massima riscaldamento (-7 °C est / 45 °C acqua) kW 6,4 10,3 11,6 12,5Potenza massima riscaldamento (-7 °C est / 55 °C acqua) kW 5,5 9,8 11,2 12Potenza assorbita riscaldamento nominale (7 °C est / 35 °C acqua) kW 1,65 2,20 2,97 3,50COP 4,55 5,00 4,71 4,57ηs 35 °C acqua solo riscaldamento(1) % 166 (A++) 189 (A+++) 188 (A+++) 177 (A+++) 176 (A+++) 155 (A++) 154 (A++)

ηs 55 °C acqua solo riscaldamento(1) % 127 (A++) 138 (A++) 137 (A++) 135 (A++) 135 (A++) 127 (A++) 127 (A++)

ηs 35 °C acqua Con Kit Raffr.(1) % 169 (A++) 191 (A+++) 191 (A+++) 178 (A+++) 178 (A+++) 155 (A++) 155 (A++)

ηs 55 °C acqua Con Kit Raffr.(1) % 129 (A++) 139 (A++) 139 (A++) 136 (A++) 136 (A++) 128 (A++) 128 (A++)

Potenza nom / max freddo (35 °C est / 7 °C acqua) (Con Kit Raffr.) kW 6,0/7,0 7,2/11,8 9,5/12,6 10,5/13,5

Potenza nom / max freddo (35 °C est / 18° C acqua) (Con Kit Raffr.) kW 6,0/8,5 10,4/15,0 12,9/16,0 13,5/17,5

Potenza nominale assorbita Freddo (35 °C est / 7 °C acqua) (Con Kit Raffr.) kW 2,18 2,95 3,72

EER Nom (Con Kit Raffr. 35 °C est / 7 °C acqua) 2,75 3,3 3,22 2,82

Portata d’aria m3/h 2700 4800 5400 6000


Peso netto kg 105 125 130 130 135 134 139

Alimentazione elettrica 230V / 1Ph / 50Hz 230V / 1Ph / 50Hz 400V / 3Ph / 50Hz 230V / 1Ph / 50Hz 400V / 3Ph / 50Hz 230V / 1Ph / 50Hz 400V / 3Ph / 50Hz

Intensità Corrente Max A 21,6 30,8 14,3 30,8 14,3 30,8 16,3

Livello di Potenza sonora dB(A) 64 65 67


Portata d’acqua da garantire (min - nom - max) m3/h 0,6 - 1,29 - 2,1 1 - 1,89 - 2,8 1,1 - 2,41 - 3 1,2 - 2,75 - 3



Riscaldatore elettrico di Backup(Tre-Stadi)Opzionale Cod. «WEH-6E» kW 6 (2/4/6)

Range di funzionamento (Temperatura ambiente esterna) °C Riscaldamento (-25 ~ 25 BS) // ACS (-25 ~ 35 BS) // Freddo (10 ~ 46 BS)

Massima temperatura acqua in uscita (Riscaldamento) °C 55 °C fino a -10 °C est

60 °C fino a -10 °C est

Range operativo temperatura acqua (Raffrescamento) °C 5 °C ~ 22 °C

Carica iniziale di refrigerante (precaricato) kg 2,4 2,8 3,1

Gas Refrigerante R410ACompressore SCROLLCavo di Collegamento Comando LCD mm2 2 x 0,75

Comando Obbligatorio PC-ARFHE

UNITÀ ESTERNA

YUTA

KI M

(1) Classe di efficienza energetica stagionale con controllo integratoVedi: Pag. 64 Accessori & Dati Tecnici aggiuntivi - Pag. 65 Note


Hi-KUMO


ESEMPI SCHEMI IDRAULICIPDC MONOBLOCCO / YUTAKI M

Applicazioni in ristrutturazioni

Applicazioni per nuove costruzioni e ristrutturazioni

Modalità Bivalente con Caldaia

Ristrutturazioni


ACCESSORIPDC MONOBLOCCO / YUTAKI M

QUADRO ELETTRICO REMOTO PER YUTAKI MPer raggruppare la connessione elettrica degli elementi di controllo idraulici in posizione remota. Comprende il pannello LCD «PC-ARFHE» di serie.Cod.: ATW-YMM-01

RISCALDATORE ELETTRICO BACK-UP• Riscaldatore elettrico di Back-Up per modalità MONOENERGETICA da 6 kW mono / trifase• 3 Stadi da 2 kW• Relè di potenza Integrati• Corpo in inox Completemente Isolato• È necessaria la fornitura sonda ATW-WTS-02YCod.: WEH-6E

7

ACCUMULO ESTERNO PER PRODUZIONE ACSAccumulo ACS in acciaio inox per tutta la gamma YUTAKI (Acqua Calda Sanitaria) da 200 o 300 litri con Risc. Elet. Integr. da 3.0kW -Alim. Monofase 230V, Sonda ACS integrata. Cod.: DHWT-200S-3.0H2ECod.: DHWT-300S-3.0H2E

6

KIT DI MISCELAZIONE 2°ZONAQuesto accessorio è essenziale per alcune tipologie di impianto, quando sono richiesti 2 livelli (2 Zone) di temperatura differenti, da mantenere contemporaneamente:• Soluzione compatta, isolata termicamente • Funzionamento in caldo o freddo • Controllo della temperatura dell’acqua in uscita dal kit per alimentare il pannello radianteIl kit Include: pompa di elettronica a basso consumo, servomotore per valvola a 3 vie, sonda di uscita, valvole / termometri. VERSIONE per Installazione esterna a parete Cod.: ATW-2TK-04

KIT RAFFRESCAMENTO Kit per funzionamento in raffrescamentoCod. per YUTAKI M: ATW-CKM-01

Caldo&Freddo


9

1

TERMOSTATO DI SICUREZZA A CONTATTOTermostato di Sicurezza, Massima temperatura di Mandata zona Radiante (Zona Mix). Con interruzione circolazione acqua in caso di superamento del limite prefissato. Cod.: ATW-AQT-01

2


3


4

SEPARATORE IDRAULICOSeparatore Idraulico in ottone con Chiusura IsolanteQuattro connessioni idrauliche disponibili:- 2 Ingressi DN 25- 2 Uscite DN 25Cod.: ATW-HSK-01

5


8

Hi-KUMO






COMPATIBLEDOMOTIQUE



10







Hi-‐KUMO wifi

YUTA

KI M

66

YUTAMPO

YUTAMPO

Uno dei migliori COP in ACS del mercato: 3.09

Ideale in nuove abitazioni

Produzione d’acqua calda a 55 °C fino a -15 °C esterni.

Tempo di riscaldamento al primo avvio: 6h20

I l r i s c a l d a m e n t o A C S S a n i t a r i o

YUTAMPO

Uno dei migliori produttori di ACS in modalità PDC con ciclo Termodinamico in Pompa di Calore del Mercato

IDEALE SIA PER SOSTITUIRE I VECCHI SCALDA-ACQUA ELETTRICI O A GAS SIA IN NUOVE APPLICAZIONI

Fino aACQUA CALDA

3,09COP

IN ACS

ACS con Accumulo Yutampo Offre le migliori prestazioni, anche con temperature molto basse. La tecnologia DC INVERTER HITACHI offre un riscaldamento dell’acqua veloce e preciso. YUTAMPO funziona in ogni condizione, fino a -15 °C esterni

La progettazione di YUTAMPO in due componenti SPLIT garantisce l’assenza di rumore all’interno della casa. Inoltre, a differenza dei modelli alternativi tipo MONOBLOCCO che aspirano l’aria (e quindi CALORE) dell’ambiente interno dell’abitazione, non la raffreddano disperdendo energia e risulta inoltre evidente che Yutampo è un vero sistema che utilizza Energia Rinnovabile!

Soluzione facile da installare Dimensioni compatte (730 x 1570 mm)

Collegamenti Idraulici sul fronte

Maniglie per la movimentazione

Lunghezza tubazione frigorifera fino a 20 m

Soluzione comfort + Tempo di riscaldamento al primo avvio: 6 h 20

Funzione Boost ACS, per specifiche esigenze

Silenziosità: la tecnologia Split garantisce l’installazione all’interno dell’ambiente riscaldato senza emissioni sonore

YUTAMPO è anche: Una soluzione esclusiva, tutta in acciaio Inox !

Una soluzione incentivabile sia come detrazione fiscale del 65%, sia tramite il Conto Termico 2.0

Soluzione economica Uno dei migliori COP certificati del Mercato: 3.09 (ciclo XL)

Compressore Inverter

Funzionamento con ciclo Termodinamico della PDC fino a -15 °C esterni

La più alta classe di efficienza energetica raggiunta

Hitachi | e PRO67 67Catalogo HS 2017 - Air Conditioning Solutions - HACEIT HS R1 0217

Per maggiori informazioni e approfodimenti tecnici

YUTA

KI S

YUTA

KI S

YUTA

KI S

COM

BIYU

TAKI

S80

& S

80 CO

MBI

YUTA

KI M

YUTA

MPO

http://arg.itserver.it/dati/Marketing%20Upload/Specifiche%20Tecniche%20Yutampo.pdf

`` Uno dei migliori COP sul mercato: 3.09 secondo la norma EN 16147 che prende in considerazione i cicli di riscaldamento sanitario e non solo il COP statico

`` Uno dei pochi Accumuli ACS del mercato con serbatoio in acciaio inox, vera garanzia di longevità

`` Isolamento termico PU 50 mm e scambiatore di calore a doppia intercapedine come da norme sanitarie

`` È possibile installare l’accumulo internamente all’abitazione riscaldata, limitando le perdite statiche di calore

`` Dispersione termica di potenza limitata: basso consumo energetico in soli 30 W, grazie alla maggiore qualità dell’isolamento dell’accumulo

`` Dimensioni ridotte (730 × 1570 mm), per una installazione semplificata

Controllo IntelligenteTAW-270NH2A

`` Funzione Antilegionella: programmabile tramite Timer integrato per Sanificazione Settimanale.

`` Controllo Hitachi LCD che garantisce una gestione intelligente di funzionamento: - Eco per il massimo risparmio - Standard per utilizzo al massimo Comfort - Boost in caso di elevata richiesta di acqua calda sanitaria.

`` Compressore DC Inverter Hitachi che assicura un funzionamento garantito fino a -15 °C

`` Distanza d’installazione tubazione frigorifera fino a 20 m: è la più lunga del mercato e offre moltepliciti possibilità di installazione

TAW-270NH2A

YUTAMPO ACCUMULO IN PDC ACQUA CALDA SANITARIA

RAW-25NH2A

68

Fino aACQUA CALDA

Detrazione Fiscale

65%

ContoTermico 2.0

IDEALERISTRUTTURAZIONI


GARANZIA*

4 ANNI



Cod. TAW-270NH2A

Capacità L 262Collegamenti ACS pollici 3/4"Collegamenti Frigoriferi pollici 1/4 - 3/8Materiale INOXRiscaldatore elettrico di Back-up W 2000Temperature ACS Senza Risc. Elettr. (Con Risc. Elettrico) °C 55 (65)Tempo di Riscaldamento (da 15 °C a 55 °C) h 6 h 20Volume d’acqua (V max) L 375Dimensions Accumulo (H × ø × P) mm 1570 x 600 x 730Peso kg 63

Cod. RAW-25NH2A

Range di funzionamento aria esterna °C -15 °C ~ +37 °CPotenza Termica Media kW 2,2COP Aria: 7 °C (A seconda del modello. EN16147) * 3,09 (XL)ηwh (ciclo XL) % 125 (A)Lunghezza tubazione frig. / Dislivello max m 20/10Intensità Massima Corrente A 16Gas Refrigerante R410ALivello Pressione Sonora misurato alla distanza di 1 m dB(A) 46Dimensioni Unità Esterna (H × L × P) mm 570 x 750 x 280Peso kg 43

YUTAMPO RISCALDAMENTO ACQUA SANITARIA CON CICLO TERMODINAMICO PDC SPLIT

69Hitachi | e PRO

Ø 600

730240

1570

MODULO ACCUMULO ACS INTERNO

UNITÀ ESTERNA

* Caratteristiche Certificate NF Eectricité Performance cat 2 per una temperatura dell’acqua calda di riferimento pari a 53,3 °C, licenza n°675662A. Vedi: Pag. 64 Accessori & Dati Tecnici aggiuntivi Pag. 65 Note

YUTA

MPO

Prestazioni certificate e riconosciuteLe prestazioni certificate e riconosciute di YUTAMPO, ne fanno un prodotto apprezzato nei calcoli normativi.


UNITA'ESTERNA

MODULO INTERNO

ACCUMULO ACS

ACQUA FREDDAACS

ACQUA CALDAACS

ACCESSORI PER UNITÀ ESTERNE

DATI TECNICI AGGIUNTIVI

Raccordo di scarico condensa

Raccordo di scarico condensa Unita esterne Premium di Yutaki. da 2 - 3,5 e 3 HP

DBS-12L

Raccordo di scarico condensa

DBS-26 Raccordo di scarico condensa Unita esterne Premium di Yutaki. 4 - 5 - 6 - 8 - 10 HP

YUTAKI S - YUTAKI S COMBI - YUTAKI M 2 2.5 3 4 5 6 8 10Temperatura Aria esterna

(DB/WB)

Temperatura Acqua

Ingresso /UscitaUnità Riscaldamento

7 / 6ºC

30 / 35 ºCCAP(Min./Nom./Max.) kW 1,85/4,3/7,0 1,65/6,0/9,0 2,1/7,5/11,0 4,3/11,0/15,2 4,8/14,0/16,7 5,5/16,0/17,8 9,0/20,0/25,5 10,0/24,0/32,0

COP (Nom.) - 5,25 4,80 4,55 5,00 4,71 4,57 4,30 4,29

40 / 45 ºCCAP (Nom./Max.) kW 4,3/6,2 6,0/9,0 7,5/10,0 11,0/14,1 14,0/15,7 16,0/17,3 20,0/25,0 24,0/32,0

COP (Nom.) - 3,90 3,59 3,50 3,98 3,61 3,40 3,40 3,30

47 / 55 ºCCAP (Nom./Max.) kW 4,3/6,0 6,0/8,0 7,5/9,2 11,0/13,5 14,0/15,2 16,0/17,0 20,0/24,0 24,0/32,0

COP (Nom.) - 3,00 2,89 2,57 3,00 2,80 2,50 2,72 2,65

2 / 1ºC30 / 35 ºC

CAP (Nom./Max.) kW 3,5/5,5 4,5/7,0 5,5/8,9 9,5/12,8 10,5/13,9 11,1/15,0 12,3/20,0 13,0/20,7

-7 / -8ºC

COP (Nom.) - 4,10 3,65 3,53 3,61 3,55 3,41 3,41 3,31

30 / 35 ºCCAP (Nom./Max.) kW 4,3/4,7 5,3/5,7 5,8/6,7 9,7/10,6 11,5/12,0 12,0/13,0 14,2/17,9 16,5/21,0

COP (Nom.) - 2,85 2,60 2,57 2,74 2,65 2,57 2,57 2,46

40 / 45 ºCCAP (Nom./Max.) kW 4,3/4,6 5,0/5,5 6,0/6,4 10,0/10,0 11,0/11,6 11,5/12,5 15,0/16,6 16,5/18,5

COP (Nom.) - 2,45 2,25 2,25 2,45 2,25 2,15 2,08 1,74

47 / 55 ºCCAP (Nom./Max.) kW 4,0/4,2 4,6/5,0 5,0/5,5 8,7/9,7 9,7/11,2 10,5/12,0 12,5/14,5 15,5/17,3

COP (Nom.) - 1,93 1,82 1,60 1,78 1,85 1,75 1,70 1,50

Temperatura Aria esterna

(DB/WB)

Temperatura Acqua

Ingresso /UscitaUnità

"Raffrescamento” (Usando l'accessorio Kit di raffrescamento)

35 / --ºC

12 / 7 ºCCAP (Nom./Max.) kW 3,8/4,9 5,0/5,8 6,0/7,0 7,2/11,8 9,5/12,6 10,5/13,5 14,0/16,4 17,5/20,6

EER (Nom.) - 3,12 3,15 2,75 3,30 3,54 3.31 3,12 2,81

23 / 18 ºCCAP (Nom./Max.) kW 4,1/6,1 5,5/7,4 6,0/8,5 10,4/15,0 12,9/16,0 13,5/17,5 17,0/23,5 20,0/27,0

EER (Nom.) - 3,81 3,81 3,81 4,50 4,02 3,81 3,81 3,61

La capacità e l’efficienza di riscaldamento delle pompe di calore aria / acqua Yutaki sono indicate secondo la norma EN 14511. Yutaki S - Yutaki S COMBI - Yutaki S80 e Yutaki M sono certificati NF PAC www.certita.org & www.eurovent-certification.com.

YUTAKI S80 4 5 6Temperatura Aria esterna

(DB/WB)

Temperatura Acqua

Ingresso /UscitaUnità Riscaldamento

7 / 6ºC

30 / 35 ºCCAP (Nom./Max.) kW 11,0/15,2 14,0/16,7 16,0/17,8

COP (Nom.) - 5,00 4,71 4,57

40 / 45 ºCCAP (Nom./Max.) kW 11,0/14,5 14,0/17,0 16,0/18,0

COP (Nom.) - 3,90 3,78 3,60

47 / 55 ºCCAP (Nom./Max.) kW 11,0/14,5 14,0/17,0 16,0/18,0

COP (Nom.) - 3,32 3,19 3,10

55 / 65 ºCCAP (Nom./Max.) kW 11,0/14,5 14,0/17,0 16,0/18,0

COP (Nom.) - 2,90 2,88 2,73

-7 / -8ºC

30 / 35 ºCCAP (Nom./Max.) kW 9,7/10,6 11,5/12,2 12,1/13,0

COP (Nom.) - 2,74 2,65 2,57

40 / 45 ºCCAP (Nom./Max.) kW 11,0/12,5 14,0/14,5 16,0/16,0

COP (Nom.) - 2,40 2,30 2,20

47 / 55 ºCCAP (Nom./Max.) kW 11,0/12,5 14,0/14,5 16,0/16,0

COP (Nom.) - 2,30 2,20 2,08

55 / 65 ºCCAP (Nom./Max.) kW 11,0/12,5 14,0/14,5 16,0/16,0

COP (Nom.) - 2,10 2,05 1,95


ACCESSORI &DATI TECNICI AGGIUNTIVI

Rendimento energetico stagionale annuale

Pompe di calore aria / acqua < 400 kW (funzionamento ACS)Classe efficienza energetica stagionale L XL

A+++ η wh ≥ 188 η wh ≥ 200

A++ 150 ≤ η wh < 188 160 ≤ η wh < 200

A+ 115 ≤ η wh < 150 123 ≤ η wh < 160

A 75 ≤ η wh < 115 80 ≤ η wh < 123

B 50 ≤ η wh < 75 55 ≤ η wh < 80

C 37 ≤ η wh < 50 38 ≤ η wh < 55

D 34 ≤ η wh < 37 35 ≤ η wh < 38

E 30 ≤ η wh < 34 30 ≤ η wh < 35

F 27 ≤ η wh < 30 27 ≤ η wh < 30

G η wh < 27 η wh < 27

Rendimento energetico stagionale annuale

Pompa di calore aria / acqua <400 kW (in riscaldamento)

Classe efficienza energetica stagionale Valore η s in %

A +++ η s ≥ 150

A ++ 125 ≤ η s < 150

A + 98 ≤ η s < 125

A 90 ≤ η s < 98

B 82 ≤ η s < 90

C 75 ≤ η s < 82

D 36 ≤ η s < 75

E 34 ≤ η s < 36

F 30 ≤ η s < 34

G η s < 30

Le specifiche elencate in questo catalogo sono soggette a modifiche senza preavviso. Per informazioni specifiche e dettagliate, vedere i nostri manuali tecnici o l'agenzia HITACHI più vicina. Solo le informazioni contenute nei nostri manuali tecnici sono sempre aggiornate.

NOTA 1La capacità e l’efficienza di riscaldamento Acqua Calda Sanitaria di YUTAMPO sono indicate secondo la normativa di riferimento EN 16147 e certificate secondo NF Electricité Performance.

NOTA 2La capacità e l’efficienza di riscaldamento delle pompe di calore aria / acqua Yutaki sono indicate secondo la norma EN 14 511. Yutaki S - Yutaki S COMBI - Yutaki S80 e Yutaki M sono certificati NF PAC (www.certita.org).

NOTA 3Si invita a far riferimento ai manuali tecnici per i dettagli di pressione sonora. Le misurazioni sono effettuate in camera anecoica e rilevate a 1,5 m dall'unità. Nell'ambiente di installazione vanno considerate tutte le strutture riverberanti che influiscono sui livelli sonori.

Tecnologia “Smart Grid Ready” disponibile su tutti i modelli Yutaki

La Funzione Smart Grid Ready può essere attivata sulla pompa di calore Hitachi. È la tecnologia di controllo, integrata nella pompa di calore, che consente di utilizzare, in una rete intelligente “Smart City”, due ingressi digitali di collegamento unidirezionale da parte del gestore remoto dei consumi.

Offre quattro diverse modalità di funzionamento:

Logica Azione Descrizione

1Modalità PDC

standardSG non è attiva.

2 Modalità di bloccoesterno

Il funzionamento della pompa di calore è vietato in qualsiasicondizione (riscaldamento, raffrescamento, ACS, piscina)

quando il segnale è attivo

3 Modalità tariffa bassa

Riscaldamento: Aumento della temperatura dell’acqua di 5 °CACS: Aumento della temperatura del serbatoio di 7 °C

4 Modalità disovracapacità

Riscaldamento: Ttwo=Wcmax (temperatura massima dell’acqua)ACS: Tdhws=Tdhwmax (temperatura massima dell’acqua)

NOTA 4

NF PACLa garanzia delle prestazione dei nostri prodotti è certificata da un laboratorio indipendente. La certificazione NF PAC fa riferimento ad AFNOR, che è una associazione di riferimento mondiale per le pompe di calore che assicura i requisiti di conformità definiti nelle regole di certificazione

NF (414). Questo avviene tramite test di laboratorio e verifiche di produzione. I certificati attestano: il Coefficiente di prestazione (COP), la capacità termica e la potenza acustica. Il marchio NF PAC viene rilasciato su base volontaria da CERTITA che ha mandato AFNOR Certification. Tutte le pompe di calore HITACHI si fregiano di tale marchio rappresentato dal logo NF PAC.

NF ÉLECTRICITÉ PERFORMANCE

Il marchio NF certifica la conformità delle attrezzature come elettrodomestici e di elettronica assicurando la qualità, la capacità di utilizzo e le prestazioni.

EUROVENT

La società HITACHI AIR CONDITIONING EUROPE SAS partecipa al programma di certificazione Eurovent per le pompe di calore; i dati dei modelli certificati sono elencati nella directory Eurovent (www.eurovent-certification.com o www.certiflash.com).


NOTE

I prodotti HITACHI sono disponibili presso:

Le speciifiche in questo catalogo sono soggettea cambiamenti senza preavviso affinchè HITACHI possa portare le ultime innovazioni ai suoi clienti. HITACHI non si assume responsabilità per eventuali errori od omissione contenute in questo catalogo.

HA

CE

IT H

S R

1 02

17

HITACHI AIR CONDITIONING EUROPE S.A.S.Via T. Gulli, 3920147 Milano - ITALYTel. 848 390 409Fax 02 39.19.05.73

e-mail: [email protected]

Seguici su

CATALOGO HS · Inoltre, il CT 2.0 consente alle Pubbliche Amministrazioni (PA) di esercitare il...

Documents

Transcript of CATALOGO HS · Inoltre, il CT 2.0 consente alle Pubbliche Amministrazioni (PA) di esercitare il...