CATALOGO GENERALE SIFA 2020-dischi... · 2020. 11. 2. · 350 3.5 25,4 - 30 25 7,50 TW151 400 4...

2020

DAL 1961

CATALOGOGENERALE

SANKYO DIAMOND

Cat. N. 022020

P R O F E S S I O N A L

2020C

AT

AL

OG

O G

EN

ER

AL

E

La S.I.F.A. dal 1961, anno della costituzione, è presente sui mercati mondiali con i suoi prodotti di alta qualità nel campo degli abrasivi rigidi. Situata a Crosio della Valle in provincia di Varese, a pochi km da Milano, occupa un'area di 20.000 mq di cui 5.000 coperti e produce una vasta gamma di mole abrasive.

Nel 1982 i responsabili della società intuendo la grande opportunità offerta dalla Sankyo Diamond® Giapponese per l'introduzione dei nuovi prodotti diamantati per il taglio a secco di pietre, marmo, granito, cemento e asfalto ne ha iniziato la commercializzazione affermandosi come leader del settore.

Potendo contare su una vasta rete commerciale la S.I.F.A. ha continuato ad aggiungere nuovi prodotti sia nel settore dell'edilizia (carotatrici, foretti diamantati e attrezzature varie) che nel settore della grande e piccola distribuzione (abrasivi flessibili, strumenti di misura, etc.).

Presente fin dalla sua costituzione nel settore metalmeccanico, è ora in grado di soddisfare le più svariate esigenze del mercato.

dal 1961...

60 ANNI DI ESPERIENZA

60 YEARS OF EXPERIENCE

2


S.I.F.A. was established in 1961, and has been offering top quality bonded abrasives all over the world ever since then. Located in Crosio della Valle near Varese, only a few kilometres from the city of Milan, the S.I.F.A. plant covers 20.000 square metres of land, including 5.000 square metres of buildings, and produces a wide range of grinding wheels.

In 1982 S.I.F.A. management recognised the great opportunity offered by Sankyo Diamond® of Japan for introduction of the new diamond tipped products for dry cutting of stone, marble, granite, cement and asphalt, and began marketing Sankyo products, earning a position of leadership in the market.

S.I.F.A. has continued to add new products for building (drilling machines, diamond drills and a variety of other tools) and for large and small-scale distribution (coated abrasives, measuring instruments) to the range of products it sells with the aid of a vast marketing network.

S.I.F.A. set out in the metalworking industry, but can now meet a wide range of demands from different sectors of the market.

from 1961...

3

DESCRIZIONE PRODOTTO

DISCHI ABRASIVI - TRONCATORI 10DEPRESSED CENTER WHEELS - CUTTING-OFF WHEELS

Mole rinforzate a centro depresso per taglio con macchine portatili 12Mole rinforzate a centro piano per taglio con macchine portatili 13Mole rinforzate a centro depresso per smerigliatura con macchine portatili 14Mole rinforzate a centro piano per taglio con macchine fisse 15Mole rinforzate a centro piano per taglio con macchine portatili 16Mini dischi 17

MOLE VETRIFICATE E RESINOIDI 18VETRIFIED AND RESINOID BOND GRINDING WHEELS

Identificazione delle mole 20Forme 22Tabella mole per rettifica - Ravvivatori 24Tabella mole standard per acciaio e widia 25Mole a tazza standard e molette per interni 27Tabella calcolo mole vetrificate - resinoidi 28Molette a perno 30

ABRASIVI FLESSIBILI-TELA DIAMANTATA-FELTRI 32COATED ABRASIVES-DIAMOND CLOTH-FELTS

Dischi lamellari supporto in plastica - nylon 34Dischi lamellari supporto in fibra 35Ruote lamellari su gambo 36Dischi fibrati 38Dischi semiflessibili 39Ruote lamellari a foro - Ruote Non tessuto - Ruote M14 40Manicotti - Portamanicotti 41Dischi velcrati - Dischi velcrati sterati 42Platorelli di supporto per orbitali - Dischi microforati 42Delta - Strisce 43Spugne - Blocchetti in gomma 44Rotoli carta velcrata - Rotoli carta con spugna 45Carta abrasiva al corindone struttura aperta 46Rotoli carta resinata polivalente - Fogli carta impermeabili 47Tela abrasiva extra flessibile 48Filo abrasivo 49Non-tessuto abrasivo 50Dischi compatti per finitura - Dischi in panno per finitura 51Ruote per satinatrici 52Nastri per satinatrici 54Nastri tela zirconio e corindone 55Dischi a vite aggancio rapido 57Tela diamantata 58Platorelli di supporto 60Feltri - Feltri con perno - Pasta per lucidare 61

PaginaPage

INDI

CE C

ATAL

OGO

4

Rivestimenti in ceramica/gres

Pavimenti in ceramica/gres

Superfici in marmo/granito

Cemento

Cemento armato

Blocchetti pavimentazioni

Vetro

Mattoni abrasivi

Asfalto

Uso ad acqua

Uso a secco

Non vibra

Silenziato

Leggero

Flessibile grande

Flessibile piccolo

Troncatrice

Mototroncatrice

Scanalatore

Levigatrice in piano

Satinatrice

Sega da pavimenti

Taglierina da cantiere

Taglierina per ceramica

Taglierina a ponte

Scanalatore

Trapano

Levigatrice a braccio lungo

Levigatrice orbitale

molatrice da banco

Smerigliatore assiale

Carotatrice manuale

Carotatrice manuale ad acqua

Carotatrice con supporto

Uso a mano

Corona a settori

Corona continua

Corona turbo

Saldatura laser

Diamante posizionato

Altezza settori

Legno grezzo asciutto

Legno grezzo bagnato

Legno lavorato

Metallo

Plastica

Mattoni, cemento

Vetro

Piastrelle, ceramica

Pneumatici, gomma secca

Pneumatici, gomma umida

Acciaio inox

Brevettato

Massima qualità

ICONE UTILIZZATE

9

10

10

SWAIFLEX TWISTCUT SWAICUT. Questi marchi sono stati depositati dalla S.I.F.A. nel 1961 e si sono affermati in tutto il mondo grazie alla costante ottima qualità dei prodotti.Dopo avere eseguito tutti i controlli sulle materie prime, le miscele vengono preparate in capienti e moderne impastatrici. Lo stampaggio avviene su presse automatiche a stampi multipli. Viene controllato l’inserimento delle tele di rinforzo e la bilanciatura. Dopo la cottura, controllata automaticamente, le mole sia piane che a centro depresso vengono sottoposte, come disposto dalle normative europee (E.N. 12413) e italiane (legge 320), alla prova di scoppio con una moderna macchina munita di controllo visivo e di stampante che segnala l’esatta velocità, in numero di giri, alla quale è avvenuta la rottura. Vengono poi tutte sottoposte a controllo visivo prima di essere imballate.

SWAIFLEX TWISTCUT SWAICUT. These trademarks, registered by S.I.F.A. in 1961, have become successful all over the world thanks to the constant and excellent quality of the products. Raw materials are first tested, and then mixes are prepared in large, modern mixers. Pressing takes place in automatic presses containing multiple dies. Insertion of the reinforcement cloths and balancing are checked. After firing under automatic control, flat and depressed centre grinding wheels are subjected to explosion tests as required by European (E.N. 12413) and Italian laws (law 320), using an advanced machine with visual control and a printer that records the exact speed at which breakage occurred in rpm. Wheels are then subjected to visual inspection prior to packaging.

DISCHI CENTRO DEPRESSO - TRONCATORIDEPRESSED CENTRE WHEELS - CUTTING-OFF WHEELS

11

DISCHI abrasivi CENTRO DEPRESSO

depressed centre wheels

TRONCATORI cutting-off

wheels

DIS

CHI A

BRAS

IVI

12

SWAI

CUT

DIS

CHI A

BRAS

IVI

ACCIAIO

ACCIAIO INOX

PIETRA-CEMENTO

• materiali ferrosi - iron • acciai legati - alloy steels

• acciai inossidabili - stainless steels • acciai ad alta resistenza - high resistance steels

• materiali per l’edilizia - building materials • marmo-granito - marble-granite

• ghisa, bronzo, alluminio - cast iron, bronze, aluminium

Mo

le r

info

rzat

e a

cen

tro

dep

ress

o p

er t

agli

o c

on

mac

chin

e p

ort

atil

i

90°velocità max uso 80 m/sec.

Ø Spessore Foro Confezioni Euro Codice115 3,2 22,23 25 1,00 SW107125 3,2 22,23 25 1,10 SW113150 3,2 22,23 25 1,70 SW119180 3,2 22,23 25 1,80 SW125230 3,2 22,23 50 2,20 SW137

Ø Spessore Foro Confezioni Euro Codice115 3,2 22,23 25 1,20 SW108125 3,2 22,23 25 1,30 SW114150 3,2 22,23 25 1,70 SW120230 3,2 22,23 50 2,60 SW138

Ø Spessore Foro Confezioni Euro Codice115 3,2 22,23 25 1,10 SW109125 3,2 22,23 25 1,30 SW115230 3,2 22,23 50 2,50 SW139

13

TWIS

TCUT

ACCIAIO - ACCIAIO INOX

ACCIAIO INOX

PIETRA-CEMENTO

Mo

le r

info

rzat

e a

cen

tro

pia

no

per

tag

lio

co

n m

acch

ine

po

rtat

ili

DIS

CHI A

BRAS

IVI

LEGNO

ALLUMINIO




• legno - wood

• alluminio - aluminum




• legno - wood

Ø Spessore Foro Confezioni Euro Codice115 1,0 22,23 50 0,90 TW116115 1,6 22,23 50 0,90 TW119115 2,5 22,23 25 1,00 TW122125 1,0 22,23 25 1,00 TW125125 1,6 22,23 25 1,00 TW128125 2,5 22,23 25 1,20 TW131150 1,6 22,23 25 1,40 TW134180 2,0 22,23 25 1,60 TW137230 2,0 22,23 50 2,00 TW140230 2,5 22,23 25 2,15 TW201

Ø Spessore Foro Confezioni Euro Codice115 1,0 22,23 50 1,30 TW117115 1,6 22,23 50 1,30 TW120125 1,0 22,23 25 1,40 TW126125 1,6 22,23 25 1,40 TW129230 2,0 22,23 50 2,20 TW141

Ø Spessore Foro Confezioni Euro Codice115 1,6 22,23 50 1,10 TW121230 2,0 22,23 50 2,30 TW142

Ø Spessore Foro Confezioni Euro Codice115 1,6 22,23 25 1,30 LEO001230 2,0 22,23 25 2,50 LEO002

Ø Spessore Foro Confezioni Euro Codice115 1.6 22,23 50 1,20 ALU001

14


SWAI

FLEX

DIS

CHI A

BRAS

IVI

ACCIAIO

ACCIAIO INOX

PIETRA-CEMENTO

• materiali ferrosi - iron • acciai vari - various kinds of steel

• saldature - weldings

• acciai inossidabili - stainless steels• acciai ad alta resistenza - high resistance steels



Mo

le r

info

rzat

e a

cen

tro

dep

ress

o p

er s

mer

igli

atu

ra c

on

mac

chin

e p

ort

atil

i

Ø Spessore Foro Confezioni Euro Codice115 6,5 22,23 25 1,40 SW110125 6,5 22,23 25 1,70 SW116150 6,5 22,23 25 2,60 SW122180 6,5 22,23 25 2,90 SW131230 6,5 22,23 25 4,50 SW143



15

TWIS

TCUT

ACCIAIO

ACCIAIO INOX

PIETRA-CEMENTO

DIS

CHI A

BRAS

IVI

ACCIAIO

velocità max uso 80 m/sec.

80 m/sec

80 m/sec

80 m/sec


Mo

le r

info

rzat

e a

cen

tro

pia

no

per

tag

lio

co

n m

acch

ine

fiss

e




Ø Spessore Foro Confezioni Euro Codice300 3.2 25,4 - 30 25 5,70 TW147350 3.5 25,4 - 30 25 7,50 TW150400 4,0 25,4 - 30 25 11,80 TW153

Ø Spessore Foro Confezioni Euro Codice300 3.2 25,4 - 30 25 5,70 TW148350 3.5 25,4 - 30 25 7,50 TW151400 4 25,4 - 30 25 11,80 TW154

Ø Spessore Foro Confezioni Euro Codice300 2.8 25,4 - 30 25 4,60 TW162300 3.2 25,4 - 30 25 4,60 TW146350 2.8 25,4 - 30 25 6,50 TW163350 3.5 25,4 - 30 25 6,50 TW149400 4,0 25,4 - 30 25 8,90 TW152

16

TWIS

TCUT

ACCIAIO

ACCIAIO INOX

PIETRA-CEMENTO

velocità max uso 100 m/sec. doppio rinforzo

100 m/sec

100 m/sec

100 m/sec

DIS

CHI A

BRAS

IVI

• acciai inossidabili - stainless steels• acciai ad alta resistenza - high resistance steels




Mo

le r

info

rzat

e a

cen

tro

pia

no

per

tag

lio

co

n m

acch

ine

po

rtat

ili

Ø Spessore Foro Confezioni Euro Codice300 3.2 20 - 22,23 - 25,4 - 30 25 5,00 TW171350 3.5 20 - 22,23 - 25,4 - 30 25 7,90 TW172400 4,0 20 - 22,23 - 25,4 - 30 25 9,30 TW173



17

STAR

CUT

ACCIAIO DISC

HI A

BRAS

IVI

ACCIAIO

ACCIAIO

ACCIAIO

Min

i d

isch

i

velocità max uso 80 m/sec.


• barrette acciaio - little bars of steel • rinforzati - renforced


• barrette acciaio - little bars of steel • non rinforzati - not renforced


Ø Spessore Foro Confezioni Euro Codice

65 1,0 - 1.5 - 2,0 - 3,2 6,0 - 10 25 1,20 ST004 - ST005ST006 - ST046

76 1,0 - 1.5 - 2,0 - 3,2 6,0 - 10 25 1,30 ST007 - ST008ST009 - ST047

Ø Spessore Foro Confezioni Euro Codice76 4.5 10 25 1,30 ST01376 6.5 10 25 1,40 ST014

Ø Spessore Foro Confezioni Euro Codice150 1 20 25 3,00 ST042

Ø Spessore Foro Confezioni Euro Codice150 1.5 20 25 3,70 ST012

SIFA srl

Via Caregò, 3

21020 Crosio della Valle (VA) Italy

Ph: + 39 0332 966 016+ 39 0332 966 032

Fax: + 39 0332 966 045

[email protected]

www.sifaabrasivi.it

279

CATALOGO GENERALE SIFA 2020-dischi... · 2020. 11. 2. · 350 3.5 25,4 - 30 25 7,50 TW151 400 4...

Documents

Transcript of CATALOGO GENERALE SIFA 2020-dischi... · 2020. 11. 2. · 350 3.5 25,4 - 30 25 7,50 TW151 400 4...