Catalogo Generale AntinfortunisticaD.P.I.: Dispositivi di Protezione Individuale CATEGORIE D.P.I....

Catalogo Generale

Antinfortunistica

di Coppi Remo & C. sas46019 Viadana (MN) Italia

Tel. +39 0375 830292 - Fax +39 0375 780862http://www.coppitradingline.ite-mail: [email protected]

Al fine di migliorare i prodotti illustrati nel catalogo, la ditta si riserva la facoltà di modificarne aspetto e specifiche senza obbligo di preavviso.La ditta si esonera da responsabilità dovute ad eventuali errori di battitura testi. È vietata qualsiasi riproduzione non autorizzata, anche parziale, del presente catalogo. La violazione della presente è perseguibile a norma di legge.

Indice

�

pag. 04

OcchialiProtezione della vista

pag. 33

MascherineProtezione

vie respiratorie

pag. 42

Pronto Soccorso

pag. 50

Calzaturedi Sicurezza

pag. 61

Step Line

D.P.I.: Dispositivi di Protezione Individuale

CATEGORIE D.P.I. (Art. 4 D.Lvo n.475)

C A T . 1P r i m a C a t e g o r i a

C A T . 2S e c o n d a C a t e g o r i a

C A T . 3T e r z a C a t e g o r i a

RISCHI MINORI RISCHI MEDI RISCHI MORTALI

Vi appartengono i D.P.I. di semplice protezione da lesioni di lieve entità.

Vi appartengono i D.P.I. che non rientrano nella categoria 1 e 3.

Vi appartengono i D.P.I. che proteggono da pericoli mortali, lesioni gravi o

a carattere permanente.

Sistemi di certificazione CE (Art. 5, 7, 8, 9, e 10 D. Lvo n.475)

È sufficiente la Nota Informativa del fabbricante, il quale provvede alla documentazione necessaria a dimostrare che il D.P.I. possiede i requisiti minimi richiesti dalla direttiva.

Intervento di un organismo notificato.E’ indispensabile un attestato di certificazione rilasciato da un organismo di controllo autorizzato dallo stato (solo all’atto della progettazione del D.P.I).

Intervento di un organismo notificato.E’ indispensabile un attestato di certificazione rilasciato da un organismo di controllo autorizzato dallo stato, con controllo almeno annuale del prodotto nelle seguenti forme a scelta del fabbricante:- CONTROLLO DEL PRODOTTO FINITO- CONTROLLO DEL SISTEMA DI QUALITÀ

MARCHIATURA: - Marchio del fabbricante/distributore- Codice/nome del prodotto- Taglia- Rischi Minimi- CAT. 1- Marchio

MARCHIATURA: - Marchio del fabbricante/distributore- Codice/nome del prodotto- Taglia- Pittogramma- CAT. 2- Marchio

MARCHIATURA: - Marchio del fabbricante/distributore- Codice/nome del prodotto- Taglia- Pittogramma- CAT. 3- Marchio

Dal 1° Luglio 1995 è scattato l’obbligo europeo di rispettare i contenuti della Direttiva Europea 89/686/CEE, recepita con D. Lvo. n. 475 del 4/12/1992, destinata ai fabbricanti di D.P.I., nella quale vengono fissati i criteri per garantire i requisiti essenziali di salute e di sicurezza che devono possedere tutti i dispositivi di protezione individuale (guanti, calzature, abbigliamento ecc.). Con il recepimento da parte dello Stato Italiano della Direttiva Europea 89/391/CEE, avvenuta con D. Lvo. N. 626 del 19/09/1994, destinato a regolamentare gli obblighi a carico del datore di lavoro, si completa il quadro legislativo riguardante i DIPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE.

DEFINIZIONE (Art. 40 D.Lvo. n. 626)[…] Si definisce D.P.I. qualsiasi attrezzature destinata ad essere indossata o tenuta dal lavoratore, allo scopo di proteggerlo da uno o più rischi suscettibili di minacciarne la sicurezza e la salute durante il lavoro […] LEGISLAZIONEA seguito delle Direttive Europee:

- 89/686/CEE del 29/12/1989 recepita in Italia con D.Lvo 475 del 4/12/1992 - FABBRICANTE

destinata ai fabbricanti di D.P.I. nella quale vengono fissati i criteri per garantire i requisiti essenziali di salute e sicurezza che devono possedere tutti i dispositivi di protezione individuale (guanti da lavoro, calzature di sicurezza, abbigliamento ecc.).

- 89/656/CEE del 30/11/1989 recepita in Italia con D.Lvo 626 del 19/09/1994 - UTILIZZATORE (datore di lavoro)

relativa all’uso di D.P.I. e destinata a regolamentare gli obblighi a carico del datore di lavoro per un corretto uso e gestione dei D.P.I.;

Da queste direttive derivano obblighi e responsabilità civili e penali a carico sia dei FABBRICANTI che degli UTILIZZATORI (intesi come i datori di lavoro) di D.P.I.

IMPIEGO ED USO (Art. 41 D.Lvo n.626)[…] Il ricorso all’uso dei D.P.I. non deve essere sostitutivo alle misure di protezione collettiva o di organizzazione del lavoro, ma deve essere visto nell’ottica della protezione da eventuali rischi residui, casuali che nonostante continui interventi migliorativi, risultano difficilmente o impossibili da eliminare […]

REQUISITI (Art. 42 D.Lvo n.626)1. I D.P.I. devono essere conformi alle normative di cui al D.Lvo n.475

del 4/12/1992 2. In caso di rischi multipli che richiedono l’uso simultaneo di più D.P.I.,

questi devono essere tra loro compatibili e tali da mantenere, anche nell’uso simultaneo, la propria efficacia nei confronti del rischio e dei rischi corrispondenti.

3. I D.P.I. devono inoltre:- essere adeguati ai rischi da prevenire, senza comportare di per sé un rischio maggiore- essere adeguati alle condizioni esistenti sul luogo di lavoro- poter essere adattati all’utilizzatore secondo le sue esigenze- tenere conto delle esigenze ergonomiche o di salute del

lavoratore

OBBLIGHI DELL’UTILIZZATORE (Art. 43 D.Lvo n.626)[…] L’utilizzatore (datore di lavoro) ai fini della scelta del corretto D.P.I.:1. Effettua l’analisi e la valutazione dei rischi che non possono essere

evitati con altri mezzi2. Individua le caratteristiche del D.P.I. necessarie affinchè questi siano

adeguati ai rischi di cui al punto n.1, tenendo conto delle eventuali ulteriori fonti di rischio rappresentate dagli stessi D.P.I.

3. Valuta sulla base delle informazioni a corredo dei D.P.I. fornite dal fabbricante e dalle norme d’uso di cui all’art.45 le caratteristiche dei D.P.I. disponibili sul mercato e le raffronta con quelle indicate al punto n. �

4. Mantiene in efficienza i D.P.I. e ne assicura le condizioni d’igiene, mediante la manutenzione, le riparazioni e le sostituzioni necessarie

5. Fornisce istruzioni comprensibili per i lavoratori6. Informa preliminarmente il lavoratore dei rischi dai quali il D.P.I. lo

protegge7. Rende disponibile nell’azienda ovvero unità produttiva, informazioni

adeguate su ogni D.P.I.8. Assicura una formazione adeguata e organizza, se necessario, uno

specifico addestramento circa l’uso corretto e l’utilizzo pratico del D.P.I. […]

Oltre alla marcatura CE , il fabbricante deve fornire per ogni singola categoria una “Nota Informativa” nella quale vengono riportati gli elementi necessari all’utilizzatore per un corretto impiego del D.P.I.

3

4

guantiGuanti

di Protezione

PITTOGRAMMII pittogrammi a forma di scudo, simboleggiano la protezione che il D.P.I. offre a fronte di un rischio; all’interno di ogni pittogramma troviamo una “i” ad indicare che il D.P.I. è correlato dalla sua specifica Nota Informativa. I pittogrammi accompagnano la marcatura dei guanti informando sui rischi di vario tipo. Il livello di prestazione (normalmente un numero da “0” a “6”) mostra come un guanto si è comportato in una prova specifica. Livello “X”: Il test non è applicabile o il guanto non è stato testato Livello “0”: Il guanto non ha raggiunto i requisiti minimi richiesti dalla prova.

Ad un numero alto corrisponde un alto livello di prestazione e protezione.

CE EN 420: Scegliere la taglia giustaLa scelta della taglia corretta viene eseguita sulla basa di due criteri: - la circonferenze della mano- la lunghezza della mano (intesa come la distanza tra il polso e l’estremità del dito medio)

Taglia mano Circonferenza mano mm. Lunghezza mano mm. Taglia guanto Lunghezza minima del guanto mm.

6 152 160 6 220

7 178 171 7 230

8 203 182 8 240

9 229 192 9 250

10 254 204 10 260

11 279 215 11 270

NORMATIVA EUROPEA

TIPO DI RISCHIO TIPO DI PRESTAZIONELIVELLO DI

PRESTAZIONEPITTOGRAMMA

EN 374 CHIMICI

a – resistenza all’impermeabilitàb – resistenza alla permeazione (da 0 a 1)

(da 0 a 6)

a b

EN 374 MICRORGANISMI

a – penetrazione all’aria o dell’acqua

(da 0 a 1)

a

EN 388 MECCANICI

a – resistenza all’abrasione b – resistenza al taglio da lama c – resistenza allo strappod – resistenza alla perforazione

(da 0 a 4)(da 0 a 5)(da 0 a 4)(da 0 a 4) a b c d

EN 388 TAGLIO

EN 388 ANTISTATICITA’

EN 407CALORE e/o FIAMMA

a – resistenza all’infiammabilitàb – resistenza al calore per contattoc – resistenza al calore convettivod – resistenza al calore radiantee – resistenza ai piccoli spruzzi di materiale fusof – resistenza a grandi spruzzi di materiale fuso

(da 0 a 4)(da 0 a 4)(da 0 a 4)(da 0 a 4)(da 0 a 4)(da 0 a 4) a b c d e f

EN 421CONTAMINAZIONE RADIOATTIVA

EN 511 FREDDOa – resistenza al freddo convettivob – resistenza al freddo da contattoc – permeabilità all’acqua

(da 0 a 4)(da 0 a 4)(da 0 a 1)

a b c

5

NORMATIVE: Guanti di Protezione

6

GUANTI di PROTEZIONE

Guanto in pelle fiore bovina ingrassata con particolare rinforzo GIROPOLLICE. Colore bianco.Modello orlato. TOP QUALITY.Spessore pelle 1,� – 1,3. Taglia 7/8/9/10/11.

DISPONIBILE ANCHE COLORE GIALLO COD. 1303 Taglia 10

COD. 1304

Pelle Fiore Bovina: è la parte più “fiorosa” della pelle, quella più in superficie, e quindi la più morbida e soffice. Garantisce sensibilità, resistenza allo strappo e alla perforazione. Pellame idoneo per lavori di manutenzione, officine meccaniche, industria, edilizia, agricoltura, stoccaggio merci, hobbistica, ecc.

EN 388

2143

Guanto in pelle fiore bovina ingrassata. Colore giallo. Modello orlato.TOP QUALITY. Spessore pelle 1,1 – 1,�. Taglia 10.

COD. 1305

Guanto “THE FIRST” in pelle fiore bovina ingrassata di prima qualità. Colore bianco. Modello orlato. TOP QUALITY. Spessore pelle 1,� – 1,3.Taglia 7/8/9/10.

DISPONIBILE ANCHE COLORE GIALLO COD. 1301 Taglia 7/8/9/10

COD. 1302

Pelle Fiore BovinaCAT. 2

IMPIEGO: officine meccaniche, industria, edilizia, agricoltura, stoccaggio merci, ecc.

EN 388

2143CAT. 2

EN 388

2143CAT. 2



7

Guanto in pelle fiore bovina ingrassata. Colore bianco.Modello orlato.TOP QUALITY. Spessore pelle 1,1 – 1,�. Taglia 7/8/9/10/11.

COD. 1306

EN 388

2143CAT. 2


Guanto in pelle fiore bovina ingrassata. Colore giallo.Modello orlato.STANDARD QUALITY. Spessore pelle 1,0 – 1,1. Taglia 10.

COD. 1309

EN 388

2143


CAT. 2

COD. 1310Guanto in pelle fiore bovina. Colore bianco. Modello orlato.STANDARD QUALITY. Spessore pelle 1,0 – 1,1. Taglia 7/8/9/10/11.

EN 388

2143CAT. 2


Pelle Fiore Bovina

8


Guanto in pelle fiore bovina, con dorso in pelle crosta. Colore bianco.Manichetta da cm.7.Spessore pelle 1,0 - 1,1.Taglia 10.

COD. 1314

EN 388

2143CAT. 2


Guanto in pelle fiore bovina, con dorso in tela. Colore bianco. Manichetta da cm.7.Spessore pelle 1,0 - 1,1. Taglia 7/8/9/10.

COD. 1318

EN 388

�1��CAT. 2


Guanto in pelle fiore bovina, con dorso in pelle crosta. Colore bianco.Modello orlato. Spessore pelle 1,0 – 1,1. Taglia 7/8/9/10.

COD. 1312

EN 388

2143CAT. 2


Pelle Fiore Bovina

9

Guanto in pelle crosta, con rinforzino esterno sul palmo. Manichetta da cm. 7. Spessore pelle 1,0 – 1,1. Taglia 10.

COD. 1350Pelle Crosta: è un pellame economico e resistente, idoneo per lavori di manutenzione pesante, manipolazione di oggetti caldi, officine meccaniche, industria, edilizia, hobbistica, ecc.

COD. 1351

COD. 1352

Il Groppone:è la parte più nobile della crosta, dona al guanto una maggiore morbidezza e flessibilità aumentandone comfort e durata.

Il Rinforzo Interno rende il guanto privo di spessori e cuciture esterne proprio nei punti di maggiore usura evitando strappi e lacerazioni premature.

COD. 1353Guanto in pelle crosta groppone rasato, con DOPPIO RINFORZO INTERNO su palmo, pollice e dita. Manichetta da cm. 7. Spessore pelle 1,� – 1,3.Taglia 10.

Guanto in pelle crosta groppone rasato SEMPLICE. Manichetta da cm. 7. Spessore pelle 1,1 – 1,�. Taglia 10.

Guanto in pelle crosta groppone rasato, con DOPPIO RINFORZO su palmo e pollice. Manichetta da cm. 7. TOP QUALITY. Spessore pelle 1,� - 1,3. Taglia 10.

Pelle CrostaRischi MinimiCAT. 1

IMPIEGO: maneggio di materiali abrasivi come legnami, lamierati, oggetti caldi, officine meccaniche, industria, edilizia, ecc.


EN 388

3133CAT. 2

EN 388

313�CAT. 2 EN 388

4144CAT. 2



10


Guanto in pelle crosta groppone rasato, interamente FELPATO ANTICALORE: ideale per lavori di saldatura.Lunghezza cm. 35. Spessore pelle 1,� – 1,3. Taglia 10.

COD. 1355Guanto in pelle crosta groppone rasato SEMPLICE.Modello orlato. Spessore pelle 1,1 – 1,�. Taglia 10.

COD. 1356

COD. 1356/RGuanto in pelle crosta groppone rasato, con particolare rinforzo GIROPOLLICE.Modello orlato. Spessore pelle 1,1 – 1,�. Taglia 7/8/9/10

COD. 1357Guanto in pelle crosta groppone rasato, con DOPPIO RINFORZOsu palmo, pollice e indice. Modello orlato. Spessore pelle 1,� – 1,3. Taglia 10.

EN 388

3133CAT. 2


EN 388

313�CAT. 2


EN 388

3133CAT. 2

EN 388

313�CAT. 2



EN 407

4xxx2x

Pelle Crosta

11

Guanto in pelle crosta groppone rasato SEMPLICE. Ideale per lavori saldatura.Lunghezza cm. 35. Spessore pelle 1,� – 1,3. Taglia 10.

COD. 1358Guanto in pelle crosta, dorso in tela jeans, con rinforzino esterno sul palmo. Manichetta da cm. 7. Spessore pelle 1,0 – 1,1. Taglia 10.

COD. 1359

COD. 1360Guanto in pelle crosta groppone rasato, con doppio rinforzo sul palmo, pollice e indice, dorso in tela. Manichetta da cm. 7. Spessore pelle 1,� – 1,3. Taglia 10.

COD. 1360/RGuanto in pelle crosta groppone rasato, con dorso in tela jeans. Manichetta in tela da cm. 7.Spessore pelle 1,1 – 1,�. Taglia 10.

EN 388

313�CAT. 2



Rischi MinimiCAT. 1



EN 388

313�CAT. 2

EN 388

3133CAT. 2

Il Dorso in Tela offre e garantisce una maggiore areazione all’interno del guanto riducendo la sudorazione della mano e fornisce al guanto un vantaggioso rapporto qualità prezzo.

Pelle Crosta

1�


Guanto in pelle nappa antiolio. Manichetta da cm.7. Taglia 10.

COD. 1342Guanto in pelle nappa antiolio, dorso in tela.Manichetta da cm.7. Taglia 10.

COD. 1361

Guanto in pelle nappa antiolio, dorso in sky. Modello orlato. Taglia 10.

COD. 1330

Pelle Nappa Antiolio

Guanto in pelle nappa antiolio, dorso in sky. Manichetta da cm. 7. Taglia 10.

COD. 1332Rischi MinimiCAT. 1



Rischi MinimiCAT. 1

Rischi MinimiCAT. 1



Rischi MinimiCAT. 1

13

Pelle Maialino

Guanto in pelle fiore di maialino 88 PAS, dorso in tela. Manichetta da cm.7. Spessore pelle 0,9 – 1,0. Taglia 10.

COD. 1365

COD. 1322Guanto in pelle fiore maialino.Colore bianco.Modello orlato.STANDARD QUALITY. Spessore pelle 0,9 - 1,0. Taglia 7/8/9/10.

EN 388

11�1CAT. 2

COD. 1362Guanto in pelle scamosciata di maialino,88 PBS, dorso in tela.Manichetta da cm.7. Taglia 10.

Rischi MinimiCAT. 1

IMPIEGO: officine meccaniche, industria, edilizia, agricoltura, stoccaggio merci, hobbistica, ecc

EN 388

�1��CAT. 2



14


Guanto in pelle fiore ovina. Colore bianco.Modello orlato. Spessore pelle 0,9 - 1,0Taglia 7/8/9/10.

COD. 1326

EN 388

�1��CAT. 2

COD. 1367Guanto in pelle fiore, dorso in cotone. Polsino elasticizzato e chiusura regolabile in VELCRO.Colore bianco.Spessore 1,0 - 1,1. Taglia 7/8/9/10/11.

COD. 1375Guanto in pelle fiore capretto,dorso in cotone.Polsino a maglia elasticizzato.Taglia 7/8/9/10.

Pelle Fiore Ovina


EN 388

11�1CAT. 2


CAT. 2

EN 388

11�1


15

Cotone

COD. 1376Guanto in cotone, con palmo puntinato in P.V.C. Manichetta da cm.7.Taglia UOMO.


Rischi MinimiCAT. 1 COD. 1378

Guanto in cotone FIORELLINI, con palmo puntinato in P.V.C. Manichetta da cm.7.Taglia DONNA.

Rischi MinimiCAT. 1


Guanto in cotone, con palmo puntinato in P.V.C. Polsino a maglia elasticizzato.Taglia 8/10.

COD. 1379


Rischi MinimiCAT. 1

16


Sottoguanto in cotone. Gr. 20 ca. Colore grezzo.Modello orlato. Taglia 7/9.

COD. 1381

Cotone

Sottoguanto in cotone.Gr. 20 ca. Colore bianco.Modello orlato. Taglia 7/9.

COD. 1382

Rischi MinimiCAT. 1

IMPIEGO: officine meccaniche, edilizia, agricoltura, stoccaggio merci, hobbistica, ecc.


Rischi MinimiCAT. 1


Guanto in cotone a due fili. Gr. 30 ca. Polsino a maglia elasticizzato.Taglia 7/9.


Guanto in nylon. Polsino elasticizzato.Colore bianco. Taglia 8/10.

COD. 1383 CAT. 2


EN 388

1142

17

Guanto in cotone con palmo puntinato in P.V.C.Polsino a maglia elasticizzato.Taglia 8/10.

COD. 1387

COD. 1385Guanto in nylon con palmo puntinato in P.V.C.Polsino a maglia elasticizzato.Taglia 8/10.

COD. 1386Guanto in cotone.Polsino a maglia elasticizzato.Taglia 8/10.

EN 388

2140CAT. 2


IMPIEGO: officine meccaniche, edilizia, agricoltura, stoccaggio merci, hobbistica, ecc

IMPIEGO: officine meccaniche, edilizia, agricoltura, stoccaggio merci, hobbistica, ecc

Rischi MinimiCAT. 1

Rischi MinimiCAT. 1

Cotone

18


Lattice e Para

Guanto PREVENT spalmato in lattice naturale, zigrinatura antitaglio e antiscivolo su palmo e punta delle dita.Supporto in maglia di cotone/ poliestere, senza cuciture, elastico e confortevole.Lavabile a macchina 40C°.Taglia 9,5

COD. 1394

Guanto in para crespato antitaglio.Manichetta da cm. 7.Taglia 10


IMPIEGO: officine meccaniche, edilizia, agricoltura, hobbistica, ecc

EN 388

4243CAT. 2

Guanto in para crespato di lattice naturale antitaglio e antiscivolo.Bordino salva goccia.Lunghezza cm. 35.Taglia 9/10/11

DISPONIBILE ANCHE LUNGHEZZA cm. 45 COD. 1396Taglia 9/10/11

DISPONIBILE ANCHE LUNGHEZZA cm. 55 COD. 1397Taglia 9/10/11

COD. 1395

EN 388

11�1CAT. 2

IMPIEGO: officine meccaniche, industria, edilizia, agricoltura, stoccaggio merci, hobbistica, ecc.

IMPIEGO: industria agroalimentare, agricoltura, pesca, ecc.

19

Monouso

Guanto in lattice monouso ambidestro per esaminazione, AQL 1.5. Finemente talcato. Bordino salvagoccia. Sensibilità e destrezza con micro-grip. Dispenser pz. 100.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

COD. 2120 CAT. 1Rischi Minimi

IMPIEGO: lavori di precisione, assemblaggio componenti, circuiti elettrici, ospedali, laboratori di analisi, pulizie generiche, ecc.

IMPIEGO: lavori di precisione, assemblaggio componenti, circuiti elettrici, officine meccaniche, industria automobilistica, ospedali, laboratori di analisi, ecc.

COD. 2110Guanto in vinile monouso ambidestro per esaminazione, AQL 1.5. Finemente talcato.Bordino salva goccia. Sensibilità e destrezza. Dispenser pz. 100.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

IMPIEGO: lavori di precisione, assemblaggio componenti, circuiti elettrici, officine meccaniche, industria automobilistica, ecc.

CAT. 1Rischi Minimi

Guanto in nitrile monouso ambidestro per esaminazione, AQL 1.5. Finemente talcato. Bordino salva goccia. Sensibilità e destrezza con micro-grip. Dispenser pz. 100.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

COD. 2115 CAT. 2

EN 388

3000

Guanto in polietilene monouso ambidestro.Busta pz. 100.Taglia Unica


IMPIEGO: mercati ortofrutticoli, stazioni di servizio, ecc.

20


COD. 2000Guanto ENERGRIP impregnato in N.B.R. blu. Supporto in maglia di cotone. Dorso areato traspirante. Polsino a maglia.Taglia 10

COD. 2005

Guanto ENERGRIP impregnato in N.B.R. giallo leggero. Supporto in maglia di cotone. Dorso areato traspirante. Polsino a maglia.Taglia 7/8/9/10

COD. 2004


EN 388

�111CAT. 2

EN 388

3111CAT. 2

EN 388

�111CAT. 2

Guanto ENERGRIP impregnato in N.B.R. verde leggero. Supporto in maglia di cotone. Dorso areato traspirante. Polsino a magliaTaglia 7/8/9/10



N.B.R.

�1

COD. 2006

COD. 2008Guanto in P.V.C. rosso antiacido. Supporto in maglia di cotone. Lunghezza cm. 35.Presa antiscivolo su superfici umide e/o oleose.Taglia 10

DISPONIBILE ANCHE LUNGHEZZAcm. 27 COD. 2128/27 Taglia 10DISPONIBILE ANCHE LUNGHEZZAcm. 45 COD. 2128/45Taglia 10

COD. 2128/35Guanto ENERGRIP impregnato in N.B.R. blu. Supporto in maglia di cotone. Dorso ricoperto. Manichetta da cm. 7. Taglia 10

EN 388

3111CAT. 2

EN 388

3111CAT. 2

EN 388

�1�1CAT. 2

Guanto ENERGRIP impregnato in N.B.R. blu. Supporto in maglia di cotone. Dorso areato traspirante. Manichetta da cm. 7.Taglia 10

COD. 2007

EN 388

3111CAT. 2

Guanto ENERGRIP impregnato in N.B.R. blu. Supporto in maglia di cotone. Dorso ricoperto. Polsino a maglia.Taglia 10


IMPIEGO: maneggio di materiali abrasivi come legnami, lamierati e vetro, officine meccaniche, industria, edilizia, agricoltura, hobbistica, ecc.



N.B.R.

��


Tecnici

COD. 2015

EN 388

�131CAT. 2

Guanto ENERGRIP spalmato in nitrile su palmo e punta delle dita. Supporto in filo continuo di nylon elasticizzato anti-peeling, senza cuciture, ergonomico e flessibile. Dorso areato traspirante.Polsino elasticizzato.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

COD. 2020

EN 388

3131CAT. 2

IMPIEGO: lavori di precisione, assemblaggio componenti elettroniche, officine meccaniche, industria, edilizia, agricoltura, stoccaggio merci, hobbistica, ecc.

Guanto ENERGRIP spalmato in lattice naturale, zigrinatura antitaglio e antiscivolo su palmo e punta delle dita. Supporto in maglia di cotone, senza cuciture, ergonomico e flessibile. Dorso areato traspirante. Polsino a maglia elasticizzato. Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

COD. 2010

IMPIEGO: maneggio di materiali abrasivi come legnami, lamierati e vetro, officine meccaniche, industria, edilizia, agricoltura, stoccaggio merci, hobbistica, ecc.

EN 388

313�CAT. 2

FORTE e ROBUSTO,

ideale per lavoripesanti

Guanto ENERGRIP spalmato in poliuretano su palmo e punta delle dita. Supporto in filo continuo di nylon elasticizzato anti-peeling, senza cuciture, ergonomico e flessibile. Dorso areato traspirante. Polsino elasticizzato. Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

DISPONIBILE ANCHE COLORE GRIGIO COD. 2016.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

RESISTENTE e LEGGERO, ideale

per lavori di precisione

SENSIBILITA’ senza lasciare

impronte




impronte

IMPIEGO: lavori di precisione, assemblaggio componenti elettroniche, officine meccaniche, industria, edilizia, agricoltura, stoccaggio merci, hobbistica, ecc.

�3

Industriali

Guanto SHOWA GRIP310 spalmato in lattice naturale, zigrinatura antitaglio e antiscivolo su palmo e punta delle dita. Supporto in maglia di cotone, senza cuciture, ergonomico e flessibile. Dorso areato traspirante. Polsino a maglia elasticizzato. Presa antiscivolo su superfici umide e/o oleose.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

COD. 2550

Guanto SHOWA THERMO-GRIP451 spalmato in lattice naturale, zigrinatura antitaglio e antiscivolo su palmo e punta delledita. Supporto in fibre isolanti THERMO antifreddo, senza cuciture, ergonomico e flessibile.Polsino a maglia elasticizzato. Presa antiscivolo su superfici umide e/o oleose.Taglia 8/M, 9/L, 10/XL

COD. 2552

COD. 2554Guanto SHOWA GRIP600 spalmato in P.V.C., zigrinatura antitaglio e antiscivolo. Supporto in maglia di cotone senza cuciture, ergonomico e flessibile. Polsino a maglia elasticizzato.Presa antiscivolo su superfici umidee/o oleose.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

COD. 2556Guanto SHOWA NIT-FIT370 spalmato in nitrile su palmo e punta delle dita. Supporto in filo continuo di nylon elasticizzato anti-peeling, senza cuciture, ergonomico e flessibile. Dorso areato traspirante. Polsino elasticizzato. Taglia 6/S, 7/M, 8/L, 9/XL

EN 388

2142CAT. 2

IMPIEGO: PROFESSIONALEmaneggio di materiali abrasivi come legnami, lamierati e vetro, officine meccaniche, industria, resistente ad oli e prodotti chimici, manutenzione pesante, edilizia, agricoltura, ecc.

EN 388

4121CAT. 2

EN 388

31�1CAT. 2

FORTE e ROBUSTO,

ideale per lavori pesanti

EN 388

3241CAT. 2

FORTE e ROBUSTO,


IMPIEGO: PROFESSIONALE lavori di precisione, assemblaggio parti metalliche,

officine meccaniche, industria, resistente ad oli e prodotti chimici, decontaminabile per Camere Asettiche, edilizia, agricoltura, ecc.

IMPIEGO: PROFESSIONALEmaneggio di materiali abrasivi come legnami, lamierati e vetro, officine meccaniche, industria, resistente ad oli e prodotti chimici, manutenzione pesante, edilizia, agricoltura, ecc.

IMPIEGO: PROFESSIONALE maneggio di materiali abrasivi

come legnami, lamierati e vetro, officine meccaniche, edilizia, industria agroalimantare, ecc.




impronte

FORTE e ROBUSTO,


24


Guanto MARIGOLD N205 Nitrotough, impregnato in N.B.R. verde. Supporto in maglia di cotone interlock. Dorso areato traspirante. Polsino a maglia. Modello leggero.Taglia 7/XS, 8/S, 9/M, 10/L

COD. 2500

IMPIEGO: PROFESSIONALE officine meccaniche, industria, edilizia,

agricoltura, stoccaggio merci, ecc.

EN 388

�1�1CAT. 2

COD. 2504

EN 388

4121CAT. 2

Guanto MARIGOLD N230 Nitrotough, impregnato in N.B.R. giallo. Supporto in maglia di cotone interlock. Dorso areato traspirante. Polsino a maglia. Modello leggero.Taglia 7/XS, 8/S, 9/M, 10/L

IMPIEGO: PROFESSIONALE officine meccaniche, industria, edilizia,

agricoltura, stoccaggio merci, ecc.


per lavori di precisione.


impronte.

Guanto MARIGOLD N110 Nitrotough, spalmato in nitrile verde su palmo e punta delle dita. Supporto in filo continuo di nylon elasticizzato anti-peeling, senza cuciture, ergonomico e flessibile.Dorso areato traspirante.Polsino elasticizzato. Taglia 7/XS, 8/S, 9/M, 10/L

COD. 2502

EN 388

4132CAT. 2

IMPIEGO: PROFESSIONALE lavori di precisione, assemblaggio parti metalliche ,

officine meccaniche, industria, edilizia, agricoltura, stoccaggio merci, ecc.

N.B.R.

25

COD. 2505Guanto MARIGOLD N650 Nitrotough, interamente impregnato in N.B.R. blu. Supporto in maglia di cotone felpato. Dorso ricoperto. Polsino a maglia. Modello pesante.Presa antiscivolo su superfici umide e/o oleose.Taglia 8/S, 9/M, 10/L

COD. 2506

COD. 2507Guanto MARIGOLD N660 Nitrotough , interamente impregnato in N.B.R. blu. Supporto in maglia di cotone felpato. Dorso ricoperto. Manichetta da cm. 7. Modello pesante.Presa antiscivolo su superfici umide e/o oleose.Taglia 8/S, 9/M, 10/L

COD. 2508Guanto MARIGOLD N640 Nitrotough , impregnato in N.B.R. blu. Supporto in maglia di cotone felpato. Dorso areato traspirante. Manichetta da cm. 7. Modello pesante.Presa antiscivolo su superfici umide e/o oleose.Taglia 8/S, 9/M, 10/L

EN 388

4222CAT. 2

EN 388

4222CAT. 2

EN 388

4222CAT. 2

FORTE e ROBUSTO, ideale per

lavori pesanti

EN 388

4222CAT. 2


lavori pesanti

IMPIEGO: PROFESSIONALE officine meccaniche, industria automobilista, edilizia,

agricoltura, ecc.


agricoltura, ecc.

Guanto MARIGOLD N630 Nitrotough , impregnato in N.B.R. blu. Supporto in maglia di cotone felpato. Dorso areato traspirante. Polsino a maglia. Modello pesante.Presa antiscivolo su superfici umide e/o oleose.Taglia 8/S, 9/M, 10/L

IMPIEGO: PROFESSIONALE officine meccaniche, industria automobilista,

edilizia, agricoltura, ecc.


lavori pesanti




lavori pesanti

N.B.R.

26


Sintetici

Guanto TWIG spalmato in poliuretano su palmo e punta delle dita. Supporto in maglia di cotone. Dorso areato traspirante. Polsino a maglia elasticizzato. Taglia 7/8/9/10

COD. 2572

EN 388

1111CAT. 2

Guanto TWIG interamente spalmato in griff. Supporto in maglia di cotone. Modello orlato.Taglia 7/8/9/10

COD. 2574

EN 388

11�1CAT. 2LEGGERO e

TRASPIRANTE, alternativa ai guanti in pelle




impronte

IMPIEGO: maneggio di materiali abrasivi come legnami, lamierati e vetro, officine meccaniche, industria, edilizia, agricoltura, stoccaggio merci, hobbistica, ecc.

IMPIEGO: assemblaggio parti metalliche, officine meccaniche, industria, edilizia, agricoltura, stoccaggio merci, hobbistica, ecc.

La gamma dei prodotti TWIG è focalizzata sulla soddisfazione delle esigenze reali di mercato: alta qualità e materiali tecnologici.I prodotti della linea TWIG sono fabbricati con materiali sintetici di origine Europea di prima qualità.

Guanto TWIG‚ interamente spalmato in nitrile. Supporto felpato con fibre isolanti antifreddo. Modello orlato. Resistenza a olio e grasso. Il nitrile è vantaggioso rispetto ai guanti in pelle in quanto può essere bagnato ed asciugato più volte senza rompersi. Ottima resistenza all’abrasione.Taglia 7/8/9/10

COD. 2578

EN 388

3��1CAT. 2

PROTEZIONE DAL FREDDO,

alternativa ai guanti in pelle

IMPIEGO: assemblaggio parti metalliche, officine meccaniche, industria, edilizia, agricoltura, stoccaggio merci, hobbistica, ecc.

27

TABELLA RESISTENZE CHIMICHE Prodotto Chimico LN CR NBR Prodotto Chimico LN CR NBR Acetaldeide B B NR 2-Etossietilacetato M E B Acetato di Ammonio E E E Eptano M B E Acetato di Butile NR B B Esano NR M E Acetato di Vinile NR M M Etanolo M E E Acetone M M NR Etere Petrolio NR M E Acido Acetico E E B Etilacetato NR B M Acido Acetico (Glaciale) B E E Etilammina NR M B Acido Acrilico NR M M Etilanilina M E E Acido Citrico E E E Formaldeide 30% B B B Acido Cloridrico 30% E E E Fosfato di Calcio E E E Acido Cromico NR NR B Fosfato di Potassio E E E Acido Fenico M B B Fosfato di Sodio E E E Acido Formico 90% B E M Gasolio NR B E Acido Fosforico 75% E E E Glicerina E E E Acido Lattico 85% B E E Glicole E E E Acido Nitrico 20% E E B Glicol Etilene E E E Acido Oleico B E E Idrossido di Calcio E E E Acido Ossalico E E E Idrossido di Potassio E E E Acido Solforico Concentrato M E B Ipoclorito di Calcio E E E Alcool Amilico (1-pentanolo) M B B Isobutanolo B B E Alcool Benzilico M B M Isobutilacetone E B NR Alcool Ottilico E E E Isopropanolo B B E Aldeide Benzoica (Benzaldeide) NR M M Kerosene NR B E Ammoniaca Concentrata E E E 2-Metossietanolo B E E Anilina NR E NR Metanolo M B B Benzene NR NR M Metilammina B E E Bicarbonato di Potassio E E E Metilanilina M M E Bicarbonato di Sodio E E E Metiletilchetone B B NR Butossietanolo B E E Metilisobutilchetone M M NR Candeggina B E E n-Butanolo B E E Carbonato di Ammonio E E E Nafta NR B E Carbonato di Potassio E E E Naftalina NR M B Carbonato di Sodio E E E Nitrato di Ammonio E E E Cianuro di Potassio E E E Nitrato di Calcio E E E Cicloesano NR E E Nitrato di Potassio E E E Cicloesanolo E E E Nitrato di Sodio E E E Cicloesanone M M NR Nitrobenzene NR M NR Cicloesilammina M M M Olio di Oliva M E E Cloroacetone E E NR Olio di Paraffina NR M E Cloroformio NR NR M Ottano M B E Cloruro di Ammonio E E E Percloroetilene NR M E Cloruro di Calcio E E E Perossido d'Idrogeno M E E Cloruro di Metilene NR M M Piridina B M M Cloruro di Potassio E E E Shampoo E E E Cloruro di Sodio E E E Sodio Cloridrato E E E Cresolo B E E Solfato di Potassio E E E Detergente (Casalingo) E E B Solfato di Sodio E E E Diacetone Alcool E E B Stirene NR M M Dibutiletere NR M B Tetracloruro di Carbonio NR M B Dibutilftalato M E E Tetraidrofurano M NR NR Dicloroetano NR M M Toluene NR M B Dietanolammina NR E E Toluene Diisocianato NR NR M Dietil Etere NR M B Tributilfosfato NR M B Diottilftalato M E E Tricloroetilene NR M M Disolfuro di Carbonio NR NR M Trietanolammina 85% E E E 2-Etossietanolo B E E Trinitrobenzene NR M B

Materia prima componente il guanto E LN = Lattice Naturale B CR = Cloroprene (Neoprene) M NBR = Nitrile NR > Non raccomandato

> Eccellente > Buono > Mediocre

NOTE: Questa tabella fornisce solo indicazioni generiche: bisogna tener conto del fatto che la resistenza di un guanto dipende da fattori quali la natura esatta del prodotto chimico, la temperatura, lo spessore del guanto, il tempo di immersione, ecc.Si consiglia di effettuare un test preliminare per determinare se il guanto è adatto alle condizioni di utilizzo effettive.

28


Guanto SUMMITECH™ NL6 BK, spalmato in nitrile nero su palmo e punta delle dita. Supporto in filo continuo di nylon elasticizzato anti-peeling, senza cuciture, ergonomico e flessibile.Dorso areato traspirante. Polsino elasticizzato. Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

COD. 2302

EN 388

4121CAT. 2




impronte

IMPIEGO: PROFESSIONALElavori di precisione, assemblaggio parti metalliche, officine meccaniche, industria, edilizia, agricoltura, stoccaggio merci, ecc.

Guanto SUMMITECH™ BG6 TY, impregnato in N.B.R. giallo. Supporto in maglia di cotone interlock. Dorso areato traspirante. Polsino a maglia. Modello leggero.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

COD. 2304

EN 388

4111CAT. 2

IMPIEGO: PROFESSIONALEofficine meccaniche, industria, edilizia, agricoltura, stoccaggio merci, ecc

29

COD. 2305

EN 388

4221CAT. 2


lavori pesanti

Guanto SUMMITECH™ BA6 TB, impregnato in N.B.R. blu.Supporto in jersey di cotone. Dorso areato traspirante.Polsino a maglia.Modello pesante.Presa antiscivolo su superfici umide e/o oleose.Taglia 8/M, 9/L, 10/XL


agricoltura, ecc.

COD. 2306

EN 388

4221CAT. 2


lavori pesanti

Guanto SUMMITECH™ BB6 TB, interamente impregnato in N.B.R. blu. Supporto in jersey di cotone. Dorso ricoperto. Polsino a maglia. Modello pesante.Presa antiscivolo su superfici umide e/o oleose.Taglia 8/M, 9/L, 10/XL



COD. 2308

EN 388

4221CAT. 2


lavori pesanti

Guanto SUMMITECH™ BE6 TB, interamente impregnato in N.B.R. blu. Supporto in jersey di cotone. Dorso ricoperto. Manichetta da cm. 7. Modello pesante.Presa antiscivolo su superfici umide e/o oleose.Taglia 8/M, 9/L, 10/XL



COD. 2307

EN 388

4221CAT. 2


lavori pesanti

Guanto SUMMITECH™ BC6 TB, impregnato in N.B.R. blu. Supporto in jersey di cotone.Dorso areato traspirante. Manichetta da cm. 7. Modello pesante.Presa antiscivolo su superfici umide e/o oleose.Taglia 8/M, 9/L, 10/XL


agricoltura, ecc.

30


Professionali

Guanto SUMMITECH™ in neoprene floccato. Non supportato.Spessore mm.0,60.Presa antiscivolo.Resistenza chimica e fisica.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

COD. 2350

EN 388

3110CAT. 3

IMPIEGO: PROFESSIONALE officine meccaniche, industria, agricoltura,

pulizie industriali, edilizia, ecc.

COD. 2340Guanto SUMMITECH™ clorinatoin lattice naturale.Non supportato.Presa antiscivolo.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

IMPIEGO: PROFESSIONALE industria agroalimtare, agricoltura, pesca, ecc.

EN 388

1010CAT.3

COD. 2345

EN 388

4121CAT. 3

IMPIEGO: PROFESSIONALE officine meccaniche, industria, agricoltura, pulizie industriali, autolavaggi, ecc.

Guanto SUMMITECH™ casalingo floccato in lattice naturale. Non supportato.Presa antiscivolo. Resistenza a detergenti e prodotti chimici diluiti.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL


IMPIEGO: PROFESSIONALE pulizie generiche, autolavaggi, agricoltura, pesca, ecc.

Guanto SUMMITECH™ bicolor in lattice naturale e neoprene. Non supportato.Presa antiscivolo.Resistenza chimica e meccanica.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

31

COD. 2360Guanto SUMMITECH™ clorinato in nitrile. Non supportato.Presa antiscivolo. Resistenza a solventi e prodotti chimici.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

CAT. 3

IMPIEGO: PROFESSIONALE industria agroalimtare, agricoltura, manipolazione

di alimenti, officine meccaniche, ecc.

IMPIEGO: PROFESSIONALE industria agroalimtare, agricoltura, manipolazione di alimenti, officine meccaniche, industria chimica, automobilistica, pulizie industriali, edilizia, ecc.

EN 388

�131CAT. 3

EN 388

4101

Guanto SUMMITECH™ in lattice naturale “blu jet”. Supporto in maglia dicotone interlock.Presa antiscivolo. Resistenza a solventi e prodotti chimici diluiti.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

COD. 2370

EN 388

4131CAT. 3

Guanto SUMMITECH™ antiacetone floccato. Non supportato.Presa antiscivolo. Resistenza a detergenti e prodotti chimici diluiti.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

COD. 2355Guanto SUMMITECH™ in neoprene floccato. Non supportato.Spessore mm.0,75.Presa antiscivolo. Resistenza chimica e fisica.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

COD. 2351

EN 388

31�1CAT. 3

IMPIEGO: PROFESSIONALE officine meccaniche, industria, agricoltura,

pulizie industriali, edilizia, ecc.

Tipo Pesante

Professionali

IMPIEGO: PROFESSIONALE officine meccaniche, industria chimica, manutenzioni

industriali, edilizia, ecc.

IMPIEGO: PROFESSIONALE lavori di precisione, assemblaggio componenti, circuiti elettrici,

officine meccaniche, industria automobilistica, ospedali, laboratori di analisi, industria agroalimantare, ecc.

Guanto SUMMITECH™ in nitrile monouso ambidestro AQL 1.5. Finemente talcato.Bordino salva goccia. Sensibilità e destrezza.Dispenser pz. 100.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

COD. 2315 CAT. 3

COD. 2320Guanto SUMMITECH™ in lattice naturale monouso ambidestro AQL 1.5. Finemente talcato.Bordino salva goccia. Sensibilità e destrezza.Dispenser pz. 100.Taglia 7/S, 8/M, 9/L, 10/XL

IMPIEGO: PROFESSIONALE lavori di precisione, assemblaggio componenti, circuiti elettrici, ospedali,

laboratori di analisi, industria agroalimantare, pulizie generiche, ecc.

CAT. 3

Monouso

Milleusi

Milleusi

3�


33

occhialiOcchiali

Protezionedella vista

34

Tipologia di rischio

NormativeCE UNI EN 166 PROTEZIONE MECCANICA - IMPATTI (requisiti di base)

CE UNI EN 167 METODI PER TEST OTTICI

CE UNI EN 168 METODI PER TEST NON OTTICI

CE UNI EN 169 PROTEZIONE DA SALDATURA E GAS

CE UNI EN 170 (lente incolore) PROTEZIONE DA RAGGI “UV” (ultavioletti) Bande di lunghezza d’onda luminosa inferiore a 0,4 micron (violetto).

CE UNI EN 171 (lente blu) PROTEZIONE DA RAGGI “IR” (infrarossi) Bande di lunghezza d’onda luminosa superiore a 0,7 micron (rosso).

CE UNI EN 172 (lente fumo e/o PROTEZIONE DA RAGGI SOLARI neutra a specchio) Bande di lunghezza d’onda luminosa intermedia compresa tra 0,4 micron (violetto) e 0,7 micron (rosso).

CE UNI EN 175 (lente verde) EQUIPAGGIAMENTO PER LAVORI DI SALDATURA saldatura a gas: gradazione 1.3 saldobrasatura: gradazione da 3 a 5 ossitaglio: gradazione da 5 a 7 saldatura ad arco: gradazione >7 (richiede l’impiego di visiere)

Campo d’IMPIEGO Tipo di RISCHIO Tipo di INFORTUNIO Conseguenze

LUCE SOLAREEN 170 – EN 171 – EN 172

- LAVORAZIONI ESTERNE (riverbero, abbaglio, causati da esposizione

ai raggi solari UV)

Danni da RADIAZIONI LUMINOSE(es. infrarossi, ultravioletti, laser, luce visibile ecc.)

cataratta, cheratocongiuntivite;lesione o ustione retinica;opacità del cristallino;

IMPATTI (meccanico)EN 166

- LAVORAZIONI MECCANICHE (particelle solide in movimento)

- VERNICIATURA (polveri, spruzzi e nebulizzazione di liquidi) - COSTRUZIONI (intonaci, polveri)

Penetrazione di CORPI ESTRANEI / acuminati (es. impatti, polveri, sabbia, particelle metalliche ecc.)

lesione e/o perforazione della cornea; lacerazione dell’iride; opacità del cristallino;

POLVERI E

LIQUIDIEN 166 – EN 170

- FORNI (raggi infrarossi, metalli fusi)

- AGENTI CHIMICI (sostanze tossiche, sostanze a rischio biologico)

Danni CHIMICI(es. sostanze liquide aggressive, tossiche, solventi, spray, calce, cemento, malta, acidi ed alcali ecc.)

ustioni alla cornea o vista compromessa;infezione virale;congiuntivite;ulcerazione alla cornea;

SALDATURAEN 175

- SALDATURA CON CANNELLO (esposizione luce infrarossi e piccole

schegge metallo)

- SALDATURA ELETTRICA (esposizione luce infrarossi molto intensa UV ed IR)

Danni da ALTE TEMPERATURE(es. liquidi ad alta temperatura, materiali fusi, fiamme ecc.)

perdita dell’occhio;perforazione della cornea;

PROTEZIONE DELLA VISTA

34

X Identificazione PRODUTTORE

EN xxx NORMATIVA di riferimento

3/4/5/8/9 Campo d’IMPIEGO

3 liquidi (gocce e/o spruzzi)

4 polveri grossolane

5 gas e polveri fini

8 arco elettrico da corto circuito

9 metalli fusi e solidi incandescenti

A/B/F/SResistenza MECCANICA

all’IMPATTO

A Impatto ad alta energia Velocità d’impatto 190 m/s

B Impatto a media energia Velocità d’impatto 120 m/s

F Impatto a bassa energia Velocità d’impatto 45 m/s

S Robustezza incrementata Velocità d’impatto 12 m/s

K/N/T Requisiti OPZIONALI

K Resistenza all’abrasione Trattamento ANTIGRAFFIO

N Resistenza all’appannamento Trattamento ANTIAPPANNANTE

T

Resistenza impatti a

temperature estreme

(-5°,+55°)

X

Tipo di FILTRO

(maggiore è il numero, più scuro è il colore della lente)

2 e/o 3 Filtro raggi UVGradazione*da 1.2 a 5

Lente incolore

Arco elettrico da corto circuito

EN 170

4Filtro raggi IR

Gradazione*da 1.2 a 10

Lente blu cobalto/ dorato

Fonderia, industria del vetro

EN 171

5 e/o 6 Filtro solareGradazione*da 1.1 a 4.1

Lente grigia/ neutra a specchio

Luce solare, lavori

esterni

EN 172

1.2 Livello di PROTEZIONE Indica la gradazione della lente*

X Identificazione PRODUTTORE

1/2/3 CLASSE OTTICA1 uso continuativo

2 uso occasionale3 uso raro

A/B/F/S Resistenza MECCANICA all’IMPATTO

A Impatto ad alta energia Velocità d’impatto 190 m/s

B Impatto a media energia Velocità d’impatto 120 m/s

F Impatto a bassa energia Velocità d’impatto 45 m/s

S Robustezza incrementata Velocità d’impatto 12 m/s

3/4/5/8/9 Campo d’IMPIEGO

3 liquidi (gocce e/o spruzzi)

4 polveri grossolane

5 gas e polveri fini

8 arco elettrico da corto circuito

9metalli fusi e solidi incandescenti

K/N/T Requisiti OPZIONALI

K Resistenza all’abrasione Trattamento ANTIGRAFFIO

N Resistenza all’appannamento Trattamento ANTIAPPANNANTE

TResistenza impatti a temperature estreme(-5°,+55°)

Montatura

Lente

Significato delle marcature

353535

PROTEZIONE DA: IMPATTI

Tipo di rischio:

Tipo di protezione:

Tipo di D.P.I.:

urti e proiezioni accidentali, lavorazioni meccaniche, smerigliatura,

levigatura, rivettatura, reggiatura, sabbiatura ecc.

frammenti, oggetti, bave, particelle incandescenti, sabbia, polveri, sporcizia

in genere, sostanze chimiche, solventi, pittura ecc.

impiego di OCCHIALI A STANGHETTA

CE EN 166 - EN 170

OCCHIALE A STANGHETTA MOD. “PANORAMICO”

OCCHIALE PLASTICA CON LENTI BIANCHE COD. 4053/B

• NeraCOLORE

• NeutraCOLORE

MONTATURA• Realizzata in policarbonato• Design avvolgente• Sovrapponibile agli occhiali da vista correttivi• Ponte nasale ergonomico• Protezione sopraccigliare• Protezioni laterali areate, integrate nell’asta• Aste a stanghetta fisse

LENTE• Monoblocco realizzata in policarbonato • Uso continuativo

• TrasparenteCOLORE

MARCATURA

X EN 166 F

• NeutraCOLORE

2 1.2 X 1 F

MARCATURA

CE EN 166 – EN 170 Peso: 35 grammi ULTRA LEGGERO

CE EN 166 – EN 170 Peso: 42 grammi

MARCATURA

X EN 166 F

MARCATURA

2 1.2 X 1 F

• Realizzata in materiale nylon, ultra leggera• Protezioni laterali opache areate • Vite centrale per una rapida sostituzione delle lenti• Aste a stanghetta fisse

MONTATURA

• Realizzata in policarbonato• Lenti intercambiabili con comuni occhiali aventi medesime caratteristiche• Uso continuativo

LENTE

COD. 4054

PROTEZIONE della VISTA

36

urti e proiezioni accidentali, lavorazioni meccaniche, smerigliatura,

levigatura, rivettatura, reggiatura, sabbiatura ecc.

OCCHIALE A STANGHETTA FISSA MOD. “AMBRATO” COD. 4055MONTATURA

• Realizzata in policarbonato, ultra leggera• Design innovativo e all’avanguardia, indicato per uso anche con lenti da vista correttive• Protezione sopraccigliare• Protezioni laterali integrate nell’asta• Aste a stanghetta fissa

LENTE• Realizzata in policarbonato• Trattamento antigraffio esterno• Uso continuativo

• AmbraCOLORE

MARCATURA

X EN 166 F T

• NeutraCOLORE

2 1.2 X 1 F KT

MARCATURACE EN 166 – EN 170 Peso: 29 grammi ULTRA LEGGERO

OCCHIALE A STANGHETTA REGOLABILE GRIGIO

MONTATURA

LENTE

• Fumo trasparenteCOLORE

• NeutraCOLORE

COD. 4055/R

• Realizzata in policarbonato, ultra leggera• Design innovativo e all’avanguardia• Protezione sopraccigliare• Protezioni laterali integrate nell’asta• Inclinazione frontale regolabile• Aste a stanghetta regolabile in lunghezza

• Realizzata in policarbonato• Trattamento antigraffio esterno• Uso continuativo

MARCATURA

X EN 166 F T

MARCATURACE EN 166 – EN 170 Peso: 29 grammi ULTRA LEGGERO2 1.2 X 1 F KT

COD. 4054/R

• NeutraCOLORE


MARCATURA

2 1.2 X 1 F T

• Realizzata in policarbonato, ultra leggera• Design avvolgente• Sovrapponibile agli occhiali da vista correttivi• Ponte nasale ergonomico• Protezione sopraccigliare• Protezioni laterali integrate nell’asta• Aste a stanghetta regolabili in lunghezza

MONTATURA

• Monoblocco realizzata in policarbonato• Uso continuativo

LENTE

OCCHIALE A STANGHETTA “PANORAMICO” REGOLABILE

MARCATURA

X EN 166 F T


MONTATURA

37

• NeutraCOLORE

COD. 4058

LENTE

• Royal Blu

MONTATURA

COLORE


MARCATURA

2 1.2 X 1 F

• Realizzata in materiale anallergico, ultra leggera• Design avvolgente• Ponte nasale ergonomico• Protezione sopraccigliare• Protezioni laterali integrate nell’asta• Inclinazione frontale regolabile• Aste a stanghetta regolabile in lunghezza

• Monoblocco realizzata in policarbonato• Uso continuativo

OCCHIALE A STANGHETTA BLU REGOLABILE

MARCATURA

X EN 166 F

OCCHIALE A STANGHETTA “NEW LOOK” BIANCO COD. 4059/BMONTATURA

• Realizzata in policarbonato, ultra leggera• Design tecnologico e sportivo, massima innovazione e comfort• Offre ampio campo visivo (180°)• Aste a stanghetta flessibili, curvatura ergonomica

LENTE


• NeutraCOLORE

• Monoblocco realizzata in policarbonato• Trattamento antigraffio esterno• Uso continuativo

MARCATURA

X EN 166 F T

MARCATURA

CE EN 166 – EN 170 Peso: 22 grammi ULTRA LEGGERO 2 1.2 X 1 F KT

MONTATURA

LENTE

• FumoCOLORE

• FumoCOLORE

COD. 4059/F

• Realizzata in policarbonato, ultra leggera• Design tecnologico e sportivo, massima innovazione e comfort• Offre ampio campo visivo (180°)• Aste a stanghetta flessibili, curvatura ergonomica

• Monoblocco realizzata in policarbonato• Trattamento antigraffio esterno• Altamente protettiva• Uso continuativo

MARCATURA

X EN 166 F T

MARCATURA

OCCHIALE A STANGHETTA “NEW LOOK” FUMO

CE EN 166 – EN 170 Peso: 22 grammi ULTRA LEGGERO 5 2.5 X 1 F KT


38

PROTEZIONE DA: POLVERI E LIQUIDI

Tipo di rischio:

Tipo di protezione:

Tipo di D.P.I.:

contatto con sostanze di tipo liquido, gassoso e volatile ecc.

particelle di polveri, liquidi contaminati, solventi, miscele irritanti, gas ecc.

impiego di OCCHIALI A MASCHERINA

CE EN 166 - EN 170

OCCHIALE PLASTICA PANORAMICO CON VALVOLE COD. 4052

OCCHIALE PLASTICA PANORAMICO FORATO

• Trasparente

• NeutraCOLORE

COLORE

LENTE


• Neutra

MARCATURA

X EN 166 F

LENTE

COLORE

MONTATURA• Realizzata in morbido materiale anallergico di PVC, per evitare irritazioni e pressioni sul viso• Design a mascherina• Fascia elastica regolabile• Ventilazione indiretta (4 valvole di aerazione)

• Monolente realizzata in policarbonato• Trattamento antiappannante interno• Uso continuativo

MARCATURA

X EN 166 34 F

MARCATURA



MARCATURA

X 1 F

• Realizzata in morbido materiale anallergico di PVC, per evitare irritazioni e pressioni sul viso• Design a mascherina• Fascia elastica regolabile• Ventilazione diretta

MONTATURA

• Monolente realizzata in policarbonato• Uso continuativo

X 1 F N

COD. 4051

39

OCCHIALE PANORAMICO “LIGHT” REGOLABILE COD. 4057/R

OCCHIALE “PANORAMA” AMPIO CAMPO VISIVO


COD. 4057

LENTE

• Navy BluCOLORE

• Neutra

MARCATURA

X EN 166 3459 B T

• NeutraCOLORE

LENTE

COLORE

MONTATURA• Realizzata in nylon, ultra leggera• Design a mascherina• Offre ampio campo visivo• Bordata con morbida spugna per evitare irritazioni e pressioni sul viso • Inclinazione regolabile• Fascia elastica regolabile

• Monolente realizzata in policarbonato• Trattamento antiappannante interno• Uso continuativo

MARCATURA

MARCATURA

CE CAT. 3 - EN 166 – EN 170 Peso: 110 grammi


MARCATURA

2 1.2 X 1 B 9 KNT

• Maschera che offre ampio campo visivo (oltre 220°) dotata di guarnizione in materiale anallergico• Design tecnologico altamente protettivo• Sovrapponibile agli occhiali da vista correttivi• Ponte nasale anatomico• Protezione sopraccigliare• Fascia elastica regolabile

MONTATURA

• Monolente realizzata in policarbonato• Trattamento antigraffio esterno • Trattamento antiappannante interno• Uso continuativo

X EN 166 34 F T


40

PROTEZIONE DA: SALDATURA

Tipo di rischio:

Tipo di protezione:

Tipo di D.P.I.:

saldatura a gas lente verde – gradazione 1.3saldobrasatura lente verde – gradazione da 3 a 5ossitaglio lente verde – gradazione da 5 a 7saldatura ad arco lente verde – gradazione >7 (richiede l’impiego di visiere)Contatto con sostanze di tipo liquido, gassoso e volatile ecc.

impiego di OCCHIALI

radiazioni “UV”, radiazioni “IR”, frammenti, bave, particelle incandescenti ecc.

CE EN 166 EN 175

COD. 4056

LENTE

• VerdeCOLORE

MONTATURA• Realizzata in materiale anallergico• Ventilazione indiretta (4 valvole di aerazione)• Fascia elastica regolabile

• Interna in vetro neutra (Ø 50 mm.)• Esterna ribaltabile di 90°• Trattamento antigraffio esterno• Uso continuativo• Altamente protettiva• Ideale nel settore saldatura

MARCATURA

X EN 166-175 F

• Neutra (interna)

• Verde (gradazione 5) (ribaltabile)

COLORE

MARCATURA

OCCHIALE CON LENTI RIBALTABILI SALDATORE

EN 166 – EN 175 Peso: 137 grammi5 X 1 F

• Nera

• Verde (gradazione 5)COLORE

COLORE

COD. 4053/VOCCHIALE PLASTICA CON LENTI VERDI

EN 166 – EN 170 - EN 175 Peso: 35 grammi ULTRA LEGGERO

LENTE

MARCATURA

X EN 166-175 F

MARCATURA

5 X 1 F

• Realizzata in materiale nylon, ultra leggera• Protezioni laterali opache areate • Vite centrale per una rapida sostituzione delle lenti• Aste a stanghetta fisse

MONTATURA

• Realizzata in policarbonato• Lenti intercambiabili con comuni occhiali aventi medesime caratteristiche• Uso continuativo

41

42

MascherineProtezione

vie respiratorie

Tipologia di rischio

CE UNI EN 149:2001 Tutti i facciali filtranti devono rispondere ai requisiti di protezione

SIA da aerosol solidi e liquidi a BASE ACQUOSA (EX marcatura “S”)

SIA da aerosol solidi e liquidi a BASE OLEOSA (EX marcatura “SL”)

TLV* La protezione delle vie respiratorie è necessaria quando negli ambienti

(Threshold Limit Value) lavorativi la presenza di sostanze contaminanti è superiore al valore limite

di soglia (TLV).

*Concentrazione media ponderata di un contaminante alla quale si ritiene possa essere esposto continuativamente un operatore

senza effetti dannosi alla salute (viene considerata una giornata lavorativa di 8 ore e una settimana di 40 ore).

!!! Più le particelle degli agenti contaminanti sono piccole, più a lungo rimangono in sospensione,più aumenta il rischio di respirarle !!!

CLASSE diPROTEZIONE

CE EN 149:2001

TIPO di RISCHIO

SOSTANZA CONTAMINATE

CAMPO d’IMPIEGO CONCENTRAZIONE a base acquosa e/o oleosa

TIPO

FFP 1

NOCIVE

(se respirate limitano i loro effetti ad irritazioni delle vie respiratorie)

• Polveri • Nebbie

Carbonato di calcio, ceramica, cemento, cellulosa, zolfo, cotone, farina, carbone, metalli ferrosi, petroli vegetali, legno morbido ecc.

Edilizia, tessile, industria del legno, del vetro, farmaceutica, mineraria, ceramica, metallurgia, meccanica, lavorazione marmo e gesso, cemento, carpenteria leggera ecc.

FFP 2

MEDIA TOSSICITA’

(se respirate possono causare malattie

polmonari, lesioni acute o croniche)

• Polveri• Nebbie• Fumi

Carbonato di calcio, ceramica, cemento, cellulosa, zolfo, cotone, farina, carbone, metalli ferrosi, legno duro, fibre di vetro, petroli di plastica, vegetali e petroli minerali, quarzo, rame, alluminio, batteri, microrganismi, rame ecc.

Edilizia, fonderie, cantieri navali, industria chimica, tessile, del legno, metalmeccanica, farmaceutica, saldatura, laboratori, ospedali, carteggiatura, fibre di vetro, ecc.

FFP 3

TOSSICHE

(se respirate danno origine ad avvelenamenti e

malattie professionali gravi)

• Polveri• Nebbie• Fumi• Vapori• Gas

Carbonato di calcio, cemento, cellulosa, solforo, caolino, cotone, carbonio, metallo ferroso, oli vegetali, minerali, legno, quarzo, alluminio, batteri, microrganismi, plastica, manganese, platino, rame, stricnina, particelle radioattive, ecc.

Industria chimica, tessile, del ferro, dell’acciaio, ingegneria civile, cantieri navali, saldatura, laboratori, ospedali, produzione di batterie, eliminazione rifiuti tossici, fibre di amianto, metalli pesanti (cromo, nichel, piombo) ecc.

Normative

PROTEZIONE DELLE VIE RESPIRATORIE

43

NORMATIVA• NO D.P.I.

IMPIEGOEdilizia, agricoltura, allevamenti, pulizie industriali, hobbistica, ecc.

COD. 4070

• Mascherina igienica per polveri. Usa e getta• Coadiuvante contro particelle grossolane• Confezione da 50 pezzi• Leggera

LIMITE DI UTILIZZO• Solo per Rischi Minimi• SOSTANZE NON NOCIVE

COD. 4080

IMPIEGOEdilizia, agricoltura, allevamenti, pulizie industriali, hobbistica ecc.

• Mascherina igienica per polveri. Usa e getta• Coadiuvante contro particelle grossolane• Pesante


NORMATIVA• CLASSE 1

COD. 4100

• Mascherina a conchiglia• Stringi naso esterno in alluminio regolabile con morbida schiuma di tenuta• Doppio elastico in gomma sintetica • Orlatura sigillata adattabile a qualsiasi tipo di volto • Leggera e confortevole

IMPIEGOEdilizia, tessile, industria del legno, del vetro, farmaceutica,mineraria, ceramica, metallurgica, meccanica, lavorazione marmo e gesso, cemento, carpenteria leggera, ecc.

LIMITE DI UTILIZZO• 4 X TLV• SOSTANZE NOCIVE - Efficienza filtrante 78%

NORMATIVA• CLASSE FFP 1 CE EN 149:2001

44

PROTEZIONE delle VIE RESPIRATORIE

COD. 4102

COD. 4108

IMPIEGOEdilizia, fonderie, cantieri navali, industria chimica, tessile, del legno, metalmeccanica, farmaceutica, saldatura, laboratori, ospedali, carteggiatura, fibre di vetro, ecc.

• Mascherina a conchiglia • Stringi naso esterno in alluminio regolabile con morbida schiuma di tenuta • Doppio elastico in gomma sintetica • Orlatura sigillata adattabile a qualsiasi tipo di volto • Leggera e confortevole

LIMITE DI UTILIZZO• 12 X TLV• SOSTANZE MEDIA TOSSICITA’ - Efficienza filtrante 92%


• Mascherina a conchiglia• Stringi naso esterno in alluminio regolabile con morbida schiuma di tenuta• Doppio elastico in gomma sintetica• Orlatura sigillata adattabile a qualsiasi tipo di volto • Leggera e confortevole• Con VALVOLA per una migliore espirazione dell’aria calda e umida

COD. 4109

• Mascherina a conchiglia• Stringi naso esterno in alluminio regolabile con morbida schiumadi tenuta • Doppio elastico in gomma sintetica • Orlatura sigillata adattabile a qualsiasi tipo di volto • Leggera e confortevole • Con VALVOLA per una migliore espirazione dell’aria calda e umida




IMPIEGOEdilizia, tessile, industria del legno, del vetro, farmaceutica, mineraria, ceramica, metallurgica, meccanica, lavorazione marmo e gesso, cemento, carpenteria leggera, ecc.


LIMITE DI UTILIZZO

• 4 X TLV• SOSTANZE NOCIVE - Efficienza filtrante 78%

45

46


COD. 4111

• Mascherina a conchiglia “COMBINATA” DOPPIA PROTEZIONE• Stringi naso esterno in alluminio regolabile con morbida schiuma di tenuta• Doppio elastico in gomma sintetica • Orlatura sigillata adattabile a qualsiasi tipo di volto • Leggera e confortevole • Con VALVOLA per una migliore espirazione dell’aria calda e umida• Con CARBONI ATTIVI (protezione OV* – AG*) Garantisce protezione da: POLVERI NOCIVE - ODORI SGRADEVOLI VAPORI ORGANICI* - GAS ACIDI*


COD. 4113

IMPIEGOIndustria chimica, tessile, del ferro, dell’acciaio, ingegneria civile, cantieri navali, saldatura, laboratori, ospedali, produzione di batterie, eliminazione rifiuti tossici, fibre di amianto, metalli pesanti (cromo,nichel, piombo), ecc.

• Mascherina a conchiglia• Stringi naso esterno in alluminio regolabile con morbida schiuma di tenuta • Doppio ELASTICO REGOLABILE in 4 punti • Orlatura sigillata adattabile a qualsiasi tipo di volto • Leggera e confortevole• Con VALVOLA per una migliore espirazione dell’aria calda e umida

LIMITE DI UTILIZZO• 50 X TLV• SOSTANZE TOSSICHE - Efficienza filtrante 98%


COD. 4120

• Mascherina a conchiglia• Stringi naso regolabile con morbida schiuma di tenuta • Doppio elastico in gomma sintetica • Orlatura sigillata adattabile a qualsiasi tipo di volto• Leggera e confortevole

IMPIEGOEdilizia, tessile, industria del legno, del vetro, farmaceutica,mineraria, ceramica, metallurgica, meccanica, lavorazione marmoe gesso, cemento, carpenteria leggera, ecc.



IMPIEGOVerniciatura, bagni galvanici,disinfezioni, saldatura, laboratori, ospedali, pulizie industriali, ecc.


47


IMPIEGOEdilizia, tessile, industria del legno, del vetro, farmaceutica,mineraria, ceramica, metallurgica, meccanica, lavorazione marmo e gesso, cemento, carpenteria leggera, ecc.

COD. 4122

• Mascherina a conchiglia• Stringi naso regolabile con morbida schiuma di tenuta • Doppio elastico in gomma sintetica • Orlatura sigillata adattabile a qualsiasi tipo di volto• Leggera e confortevole • Con VALVOLA per una migliore espirazione dell’aria calda e umida


COD. 4128



• Mascherina a conchiglia• Stringi naso regolabile con morbida schiuma di tenuta • Doppio elastico in gomma sintetica • Orlatura sigillata adattabile a qualsiasi tipo di volto• Leggera e confortevole


COD. 4129



• Mascherina a conchiglia• Stringi naso regolabile con morbida schiuma di tenuta • Doppio elastico in gomma sintetica • Orlatura sigillata adattabile a qualsiasi tipo di volto• Leggera e confortevole • Con VALVOLA per una migliore espirazione dell’aria calda e umida


48

NORMATIVANO D.P.I.

IMPIEGOOdori sgradevoli e vapori organici*

COD. 4206

• Mascherina a conchiglia• Stringi naso regolabile con morbida schiuma di tenuta • Doppio elastico in gomma sintetica • Orlatura sigillata adattabile a qualsiasi tipo di volto• Leggera e confortevole• Con CARBONI ATTIVI (protezione OV*) NON garantisce protezione da: POLVERI NOCIVE e TOSSICHE


COD. 4225

IMPIEGOVerniciatura, bagni galvanici,disinfezioni, saldatura, laboratori,ospedali, pulizie industriali, ecc.

• Mascherina a conchiglia “COMBINATA” DOPPIA PROTEZIONE• Stringi naso regolabile con morbida schiuma di tenuta• Doppio elastico in gomma sintetica • Orlatura sigillata adattabile a qualsiasi tipo di volto• Leggera e confortevole• Con CARBONI ATTIVI (protezione OV*) Garantisce protezione da: POLVERI NOCIVE - ODORI

SGRADEVOLI - VAPORI ORGANICI*



COD. 4226

• Mascherina a conchiglia “COMBINATA” DOPPIA PROTEZIONE• Stringi naso regolabile con morbida schiuma di tenuta• Doppio elastico in gomma sintetica• Orlatura sigillata adattabile a qualsiasi tipo di volto • Leggera e confortevole• Con VALVOLA per una migliore espirazionedell’aria calda e umida• Con CARBONI ATTIVI (protezione OV*) Garantisce protezione da: POLVERI NOCIVE - ODORI SGRADEVOLI - VAPORI ORGANICI*IMPIEGOVerniciatura, bagni galvanici,disinfezioni, saldatura, laboratori,ospedali, pulizie industriali, ecc.




49

COD. 4510

IMPIEGOIdeale per fumi di saldatura

• Mascherina a conchiglia• Stringi naso regolabile con morbida schiuma di tenuta• Doppio ELASTICO REGOLABILE in 4 punti• Orlatura sigillata adattabile a qualsiasi tipo di volto • Leggera e confortevole • Con VALVOLA per una migliore espirazione dell’aria calda e umida



COD. 4525

• Mascherina a conchiglia• Stringi naso regolabile con morbida schiuma di tenuta • Doppio ELASTICO REGOLABILE in 4 punti• Orlatura sigillata adattabile a qualsiasi tipo di volto• Leggera e confortevole • Con VALVOLA per una migliore espirazione dell’aria calda e umida Garantisce protezione da: POLVERE DI “DOLOMITE”

IMPIEGOIndustria chimica, tessile, del ferro, dell’acciaio, ingegneria civile, cantieri navali, saldatura, laboratori, ospedali, produzione di batterie, eliminazione rifiuti tossici, fibre di amianto, metalli pesanti(cromo, nichel, piombo), ecc.

LIMITE DI UTILIZZO• 30 X TLV• SOSTANZE TOSSICHE - Efficienza filtrante 98%

NORMATIVA• CLASSE FFP 3 D CE EN 149:2001


IMPIEGOIdeale per verniciatura

COD. 4250

• Mascherina a conchiglia “COMBINATA” DOPPIA PROTEZIONE• Stringi naso regolabile con morbida schiuma di tenuta• Doppio ELASTICO REGOLABILE in 4 punti• Orlatura sigillata adattabile a qualsiasi tipo di volto• Leggera e confortevole• Con VALVOLA per una migliore espirazione dell’aria calda e umida• Con CARBONI ATTIVI (protezione OV* – AG*) Garantisce protezione da: POLVERI NOCIVE - ODORI SGRADEVOLI - VAPORI ORGANICI*- GAS ACIDI*


5050

prontosoccors

Pronto Soccorso

51

ALLEGATO 1Oltre 2 dipendenti

ALLEGATO 2Fino a 2 dipendenti

Contenuto minimo della cassetta di pronto soccorso Contenuto minimo del pacchetto di medicazione

• guanti sterili monouso (5 paia)• flacone di soluzione cutanea di iodopovidone (10% di iodio) (1 litro)• flacone di soluzione fisiologica (sodio cloruro 0,9%) da 500 ml (3)• compresse di garza sterile 10x10 in buste singole (10)• compresse di garza sterile 18x40 in buste singole (2)• pinzette da medicazione sterile monouso (2)• confezione di cotone idrofilo (1)• confezioni di cerotti di varie misure pronti all’uso (2)• rotoli di cerotto alto 2,5 cm (2)• visiera para schizzi• un paio di forbici• lacci emostatici (3)• ghiaccio pronto uso (2)• sacchetti monouso per la raccolta di rifiuti sanitari (2)• istruzioni sul modo di usare i presidi e prestare i primi soccorsi• teli sterili monouso (2)• confezione di rete elastica di misura media (1)• termometro (1)• apparecchio per la misurazione della pressione arteriosa

• guanti sterili monouso (2 paia)• flacone di soluzione cutanea di iodopovidone (0% di iodio) (125 ml) (1)• flacone di soluzione fisiologica (sodio cloruro 0,9%) da 250 ml. (1)• compresse di garza sterile 10x10 in uste singole (3)• compresse di garza sterile 18x40 in buste singole (1)• pinzette da medicazione sterile monouso(1)• confezione di cotone idrofilo (1)• confezioni di cerotti di varie misure pronti all’uso (1)• rotoli di cerotto alto 2,5 cm. (1)• rotolo di benda orlata alta 10 cm. (1)• un paio di forbici• lacci emostatici (1)• ghiaccio pronto uso (1)• sacchetti monouso per la raccolta di rifiuti sanitari (1)• istruzioni sul modo di usare i presidi e prestare i primi soccorsi

Nuovo Decreto Ministeriale n. 388 del 15 luglio 2003 • Gazzetta Ufficiale del 03 febbraio 2004

PRONTO SOCCORSO

Estratto della Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana – Serie Generale n. 27 del 3 Febbraio 2004

MINISTERO DELLA SALUTE – Decreto 15 luglio 2003, n. 388Regolamento recante disposizioni sul pronto soccorso aziendale, in attuazione dell’articolo 15, comma 3, del decreto legislativo 19 settembre 1994, n. 626, e successive modifiche.

Art. 1 Classificazione delle aziende1. le aziende ovvero le unità produttive sono classificate, tenuto conto della tipologia di attività svolta, del numero dei lavoratori occupanti e dei fattori di rischioin tre gruppi:A I ) Aziende o unità produttive con attività industriale … centrali termoelettriche … aziende estrattive ecc. II ) Aziende o unità produttive con oltre 5 lavoratori … riconducibili ai gruppi INAIL … III ) Aziende o unità produttive con oltre 5 lavoratori … del comparto dell’agricolturaB Aziende o unità produttive con tre o più lavoratori che non rientrano nel gruppo AC Aziende o unità produttive con meno di tre lavoratori che non rientrano nel gruppo A

Art. 2 Organizzazione di pronto soccorso1. Nelle aziende o unità produttive di gruppo A e di gruppo B il datore di lavoro deve garantire le seguenti attrezzature: a)cassetta di pronto soccorso, tenuta presso ciascun luogo di lavoro, … contenente la dotazione minima indicata nell’allegato 1, che fa parte del presente Decreto, … della quale sia costantemente assicurata la completezza ed il corretto stato d’uso dei presidi ivi contenuti.2. Nelle aziende o unità produttive di gruppo C il datore di lavoro deve garantire le seguenti attrezzature: a)pacchetto di medicazione, tenuto presso ciascun luogo di lavoro, … contenente la dotazione minima indicata nell’allegato 2, che fa parte del presente Decreto, … della quale sia costantemente assicurata la completezza ed il corretto uso dei presidi ivi contenuti.5. Nelle aziende o unità produttive che hanno lavoratori che prestano la propria attività in luoghi isolati, diversi dalla sede aziendale o unità produttiva, il datore di lavoro è tenuto a fornire loro il pacchetto di medicazione di cui all’allegato 2 …

Art. 5 AbrogazioniIl decreto ministeriale del 2 luglio 1958 è abrogato.

Art. 6 Entrata in vigoreIl presente Decreto entra in vigore sei mesi dopo la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.Roma, 15 luglio 2003

SANZIONI art. 89 comma 2 lettera a) Dlgs 19.09.94 n. 626Il datore di lavoro ed il dirigente sono puniti con l’arresto da tre a sei mesi o con l’ammenda da lire tre milioni a lire otto milioni per la violazione degli articoli … n. 15

comma 1 (provvedimenti necessari in materia di pronto soccorso ed emergenza nell’azienda ovvero nell’unità produttiva).

Il Ministrodella SaluteSIRCHIA

Il Ministro del Lavoroe delle Politiche Sociali

MARONI

Il Ministroper la Funzione Pubblica

MAZZELLA

Il Ministrodella Attività Produttive

MARZANO

Normative

51

prontosoccors

52

IMPIEGOE’ ideale per un primo soccorso per ferite di piccola entità, utile complemento per autovetture private o di servizio, nelle attività del tempo libero e nel fai da te, campeggio, ecc.

CONTENUTO• 2 Buste di garza sterile cm. 18x40• 1 Paio di forbici• 1 Pinzetta per medicazione• 1 Telo 60x40 sterile• 1 Pacchetto cotone idrofilo da gr 5• 1 Conf. da 10 cerotti• 1 Pacchetto fazzoletti in carta• 3 Salviette disinfettanti• 1 Fasciatura adesiva cm. 10x6• 1 Benda di garza idrofila• 1 Rotolo cerotto m. 1x2 cm.• 1 Paio di guanti protettivi• Istruzioni pronto soccorso

COD. 4570

Astuccio in polipropilene, maniglia per trasporto 2 clips di chiusura a scatto.Dim. Esterne 235x190x43 mm.

NORMATIVANO D.P.I.USO HOBISTICA – CASA – AUTO

IMPIEGOE’ ideale per un primo soccorso per ferite di piccole entità, utile complemento per autovetture private o di servizio, nelle attività del tempo libero e nel fai da te, campeggio, ecc.

COD. 4572

CONTENUTO• 1 Telo triangolare cm. 96x96x136• 1 Conf. di cotone idrofilo• 3 Salviette disinfettanti• 1 Benda da cm. 7• 1 Rotolo cerotto m. 1x2 cm.• 2 Buste garza sterile cm. 18x40• 1 Conf. da 10 cerotti• 1 Paio d forbici• 1 Paio di guanti protettivi • 1 Spugnetta • Istruzioni pronto soccorso

Cassetta in polipropilene, supporto per attacco a parete.Dim. Esterne 180x135x65 mm.


PRONTO SOCCORSO

52

5353

IMPIEGOConsigliata per aziende dove esiste la possibilità di essere colpiti da schegge metalliche. Contiene accessori per estrarre schegge di varia natura e per effettuare una prima medicazione della parte lesa. Istruzioni d’uso in cinque lingue.

CONTENUTO• 1 PROFESSIONAL matita leva schegge• 1 Specchietto• 1 Lente di ingrandimento• 1 Flacone di acqua distillata depurata ml. 100• 1 Bicchierino oculare• 1 Pinza leva schegge inox cm. 11,5• 2 Buste garza sterile cm. 40x18

COD. 4576

Valigetta “KIT LEVASCHEGGE” in polipropilene, maniglia per trasporto 2 clips di chiusura a scatto.Dim. Esterne 235x190x43 mm.

NORMATIVANO D.P.I.

IMPIEGOPer aziende o unità produttive con meno di tre lavoratori che non rientrano nel gruppo A.

CONTENUTO• 1 Copia Decreto Min. 388 del 15.07.03• 2 Paia guanti sterili• 1 Flacone disinfettante 125 ml IODOPOVIDONE al 10% iodio PMC• 1 Sacca soluzione fisiologica sterile 250 ml CE• 1 Busta compressa garza sterile cm 18x40• 3 Buste compressa garza sterile cm 10x10• 2 Confezioni di cotone idrofilo• 1 Pinza sterile• 1 PLASTOSAN 10 cerotti assortiti• 1 Rocchetto cerotto adesivo m. 5x2,5 cm.• 1 Benda di garza da m. 3,5 x10 cm.• 1 Paio di forbici taglia bendaggi cm. 14,5 DIN 58279• 1 Laccio emostatico• 1 ICE PACK Ghiaccio istantaneo monouso• 1 Sacchetto per rifiuti sanitari• 1 Istruzioni MULTILINGUA pronto soccorso

COD. 4580

Armadietto in ABS antiurto, colore bianco, 3 vani, 2 ripiani interni, chiusura a scatto.Dim. Esterne 370x220x140 mm.

NORMATIVAALLEGATO 2D.M. 388 del 15 luglio 2003

54

IMPIEGOPer aziende o unità produttive del gruppo A e B e comunque con tre o più lavoratori.

CONTENUTO• 1 Copia decreto min. 388 del 15.07.03• 5 Paia guanti sterili• 1 Mascherina con visiera para schizzi• 3 Flaconi soluzioni fisiologica sterile 500 ml. ce• 2 Flaconi disinfettante 500 ml. iodopovidone al 10% iodio pmc• 10 Buste compressa garza sterile cm. 10x10• 2 Buste compressa garza sterile cm. 18x40 • 2 Teli sterili cm. 40x60 din 13152-br• 2 Pinze sterili• 1 Confezione di cotone idrofilo• 1 Astuccio benda tubolare elastica• 2 Plastosan 10 cerotti assortiti• 2 Rocchetti cerotto adesivo m. 5x2,5 cm.• 1 Paio di forbici taglia bendaggi cm. 14,5 din 58279• 3 Lacci emostatici• 2 Ice pack ghiaccio istantaneo monouso• 2 Sacchetti per rifiuti sanitari• 1 Termometro clinico ce con astuccio• 1 Sfigmomanometro personal con fonendoscopio• 1 Istruzioni multilingua pronto soccorso

COD. 4582

Armadietto realizzato in ABS antiurto, colore bianco,2 ante, 2 ripiani interni.Dim. Esterne 450x375x130 mm


IMPIEGOPer aziende o unità produttive con meno di tre lavoratori che non rientrano nel gruppo A.

CONTENUTO• 1 Copia Decreto Min. 388 del 15.07.03• 2 Paia guanti sterili• 1 Flacone disinfettante 125 ml. IODOPOVIDONE al 10% iodio PMC• 1 Sacca soluzione fisiologica sterile 250 ml. CE• 3 Buste compressa garza sterile cm. 18x40• 3 Buste compressa garza sterile cm. 10x10• 2 Confezioni di cotone idrofilo• 1 PLASTOSAN 20 cerotti assortiti• 1 Pinza sterile• 1 Rocchetto cerotto adesivo m. 5x2,5 cm.• 2 Bende di garza da m. 3,5x10 cm.• 1 Paio di forbici taglia bendaggi cm. 14,5 DIN 58279• 1 Laccio emostatico• 1 ICE PACK Ghiaccio istantaneo monouso• 1 Sacchetto per rifiuti sanitari• 1 Telo triangolare TNT cm. 96x96x136• 1 Coperta isotermica oro/argento cm. 160x210• 1 Astuccio PIC 3 contenente: 3 bustine sapone liquido 3 bustine salviette disinfettanti 2 bustine salviette ammoniaca• 1 Preparato 3,5 g. GEL PER USTIONI sterile• 1 Tampobenda sterile mm. 80x100 DIN 13151 M• 2 Teli sterili cm. 40x60 DIN 13152-BR• 1 Istruzioni MULTILINGUA pronto soccorso

COD. 4584

Armadietto in metallo, verniciato con polvere epossidica colore bianco, 2 vani, 1 ripiano interno, serratura con chiave.Dim. Esterne 370x300x140 mm.


PRONTO SOCCORSO

55

CONTENUTO• 1 Copia Decreto Min. 388 del 15.07.03• 5 Paia guanti sterili• 1 Mascherina con visiera para schizzi• 3 Flaconi Soluzione fisiologica sterile 500 ml. CE• 2 Flaconi Disinfettante 500 ml. IODOPOVIDONE al 10% iodio PMC• 10 Buste compresse garza sterile cm. 10x10• 2 Buste compresse garza sterile cm. 18x40• 2 Teli sterili cm. 40x60 DIN 13152-BR• 2 Pinze sterili• 1 Confezione di cotone idrofilo• 1 Astuccio benda tubolare elastica• 2 PLASTOSAN 10 cerotti assortiti• 2 Rocchetti cerotto adesivo m. 5x2,5 cm.• 1 Paio forbici taglia bendaggi cm. 14,5 DIN 58279• 3 Lacci emostatici• 2 ICE PACK ghiaccio istantaneo monouso• 2 Sacchetti per rifiuti sanitari• 1 Termometro clinico CE con astuccio• 1 Sfigmomanometro PERSONAL con fonendoscopio• 1 Istruzioni MULTILINGUA pronto soccorso

COD. 4586

Armadietto in metallo, verniciato con polvere epossidica colore bianco, 3 vani, 2 ripiani interni, serratura con chiave.Dim. Esterne 460x300x140 mm


IMPIEGOPer aziende del gruppo A e B e comunque con tre o più lavoratori.

CONTENUTO

COD. 4588

• 1 Copia Decreto Min. 388 del 15.07.03• 5 Paia guanti sterili• 1 Mascherina con visiera para schizzi• 3 Flaconi soluzione fisiologica sterile 500 ml. CE• 2 Flaconi disinfettante 500 ml. IODOPOVIDONE al 10% iodio PMC• 10 Buste compresse garza sterile cm. 10x10• 2 Buste compresse garza sterile cm. 18x40• 2 Rocchetti cerotto adesivo m. 5x2,5 cm.• 2 Teli sterili cm. 40x60 DIN 13152-BR• 2 Pinze sterili• 2 Confezioni di cotone idrofilo• 1 Astuccio benda tubolare elastica• 2 PLASTOSAN 20 cerotti assortiti• 1 Paio di forbici taglia bendaggi cm. 14,5 DIN 58279• 3 Lacci emostatici• 2 ICE PACK Ghiaccio istantaneo monouso• 2 Sacchetti per rifiuti sanitari• 1 Termometro clinico CE con astuccio• 1 Sfigmomanometro PERSONAL con fonendoscopio• 4 bende di garza da m. 3,5x10 cm.• 1 Astuccio PIC 3 contenente: 3 bustine sapone liquido 3 bustine salviette disinfettanti PMC 2 bustine salviette ammoniaca• 1 PINOCCHIO+VENTO kit completo• 1 Coperta Isotermica oro/argento cm. 160x210• 1 Telo triangolare TNT cm. 96x96x136• 2 Preparato 3,5 g. GEL PER USTIONI sterile • 2 Bende elastiche m. 4x6 cm. DIN 61634• 1 Tampobenda sterile mm. 80x100 DIN 13151 M• 1 Istruzioni MULTILINGUA pronto soccorso

Armadietto in metallo, verniciato ad un anta dotato di serratura con chiave, apertura con antina doppia: parte superiore apertura classica e parte inferiore apertura verso il basso che consente di utilizzare l’anta come ripiano di appoggio per la medicazione.Dim. Esterne 540x300x165 mm.

NORMATIVAALLEGATO 1 MAGGIORATOD.M. 388 del 15 luglio 2003


56

CONTENUTO• 1 Copia decreto Min. 388 del 15.07.03• 2 Paia guanti sterili• 1 Flacone disinfettante 125 ml. IODOPOVIDONE al 10% iodio PMC• 1 Sacca soluzione fisiologica sterile 250 ml. CE• 1 Busta compressa garza sterile cm. 18x40• 3 Buste compresse garza sterile cm. 10x10• 1 Pinza sterile• 1 Confezione di cotone idrofilo• 1 PLASTOSAN 10 cerotti assortiti• 1 Rocchetto cerotto adesivo m. 5x2,5 cm.• 1 Benda di garza da m. 3,5x10 cm.• 1 Paio di forbici taglia bendaggi cm. 14,5 DIN 58279• 1 Laccio emostatico• 1 ICE PACK ghiaccio istantaneo monouso• 1 Sacchetto per rifiuti sanitari• 1 Istruzioni MULTILINGUA pronto soccorso

COD. 4590

Valigetta realizzata in ABS antiurto, supporto per attacco a parete, maniglia per trasporto, chiusura con 2 clips rotanti.Dim. Esterne 250x190x90 mm


IMPIEGOPer aziende o unità produttive con meno di tre lavoratori che non rientrano nel gruppo A. Indicata per piccole aziende commerciali, automezzi di servizio.

CONTENUTO• 1 Copia Decreto Min. 388 del 15.07.03• 5 Paia guanti sterili• 1 Mascherina con visiera para schizzi• 3 Flaconi soluzione fisiologica sterile 500 ml. CE• 2 Flaconi disinfettante 500 ml. IODOPOVIDONE al 10% iodio PMC• 10 Buste compressa garza sterile cm. 10x10• 2 Buste compressa garza sterile cm. 18x40• 2 Teli sterili cm. 40x60 DIN 13152-BR• 2 Pinze sterili• 1 Confezione di cotone idrofilo• 1 Astuccio benda tubolare elastica• 2 PLASTOSAN 10 cerotti assortiti• 2 Rocchetti cerotto adesivo m. 5x2,5 cm.• 1 Paio di forbici taglia bendaggi cm. 14,5 DIN 58279• 3 Lacci emostatici• 2 ICE PACK ghiaccio istantaneo• 2 Sacchetti per rifiuti sanitari• 1 Termometro clinico CE con astuccio• 1 Sfigmomanometro PERSONAL con fonendoscopio• 1 Istruzioni MULTILINGUA pronto soccorso

COD. 4592

Valigetta realizzata in ABS antiurto, con supporto per attacco a parete, maniglia per trasporto, chiusura con due clips rotanti. Tenuta ermetica garantita da guarnizione in neoprene.Dim. Esterne 395x270x135 mm



PRONTO SOCCORSO

57

CONTENUTO• 1 Copia Decreto Min. 388 del 15.07.03• 2 Paia guanti sterili• 1 Flacone disinfettante 125 ml. IODOPOVIDONE al 10% iodio PMC• 1 Sacca soluzione fisiologica sterile 250 ml. CE• 3 Buste compresse garza sterile cm. 18x40• 3 Buste compresse garza sterile cm. 10x10• 1 Confezione di cotone idrofilo• 1 Pinza sterile• 1 PLASTOSAN 10 cerotti assortiti• 1 Rocchetto cerotto adesivo m. 5x2,5 cm.• 1 Benda di garza da m. 3,5x10 cm.• 1 Paio di forbici tagli bendaggi cm. 14,5 DIN 58279• 1 Laccio emostatico• 1 ICE PACK ghiaccio istantaneo monouso• 1 Sacchetto per rifiuti sanitari• 1 Telo sterile cm. 40x60 DIN 13152-BR• 1 Astuccio PIC 3 contenente: 3 bustine sapone liquido 3 bustine salviette disinfettanti PMC 2 bustine salviette ammoniaca• 1 Telo triangolare TNT cm. 96x96x136• 1 Istruzioni MULTILINGUA pronto soccorso

COD. 4594

Valigetta realizzata in ABS antiurto, composto da due parti uguali ciascuna completa di vetri e separatori per un migliore alloggiamento dei prodotti. Dotata di supporto per attacco a parete. Chiusura con due clips rotanti. Tenuta ermetica garantita da guarnizione in neoprene.Dim. Esterne 282x220x112 mm.

COD. 4596

CONTENUTO• 1 Copia Decreto Min. 388 del 15.07.03• 5 Paia guanti sterili• 1 Mascherina con visiera para schizzi• 3 Flaconi soluzione fisiologica sterile 500 ml. CE• 2 Flaconi disinfettante 500 ml. IODOPOVIDONE al 10% iodio PMC• 10 Buste compressa garza sterile cm. 10x10• 2 Buste compressa garza sterile cm. 18x40• 2 Teli sterili cm. 40x60 DIN 13152-BR• 1 Confezione di cotone idrofilo• 2 Pinze sterili• 1 Astuccio benda tubolare elastica• 2 Rocchetti cerotto adesivo m. 5x2,5 cm.• 2 PLASTOSAN 20 cerotti assortiti• 1 Paio di forbici taglia bendaggi cm. 14,5 DIN 58279• 3 Lacci emostatici• 2 ICE PACK ghiaccio istantaneo• 2 Sacchetti per rifiuti sanitari • 1 Termometro clinico CE con astuccio• 1 Sfigmomanometro PERSONAL con fonendoscopio• 4 Bende m. 3,5x10 cm. orlata• 1 Astuccio PIC 3 Contenente: 3 sapone liquido / 3 salviette disinfettanti / 2 salviette ammoniaca• 1 PINOCCHIO + Vento kit completo• 1 Coperta Isotermica oro/argento cm. 160x210• 1 Telo triangolare TNT cm. 96x96x136• 2 Preparati 3,5 g. GEL PER USTIONI sterile• 2 Bende elastiche m. 4x6 cm. DIN 61634• 1 Tampobenda sterile mm. 80x100 DIN 13151 M• 1 Istruzione MULTILINGUA pronto soccorso

Valigetta realizzata in ABS antiurto, composto da due parti uguali ciascuna completa di vetri e separatori per un migliore alloggiamento dei prodotti. Dotata di supporto per attacco a parete. Chiusura con due clips rotanti. Tenuta ermetica garantita da guarnizione in neoprene.Dim. Esterne 443x338x147 mm.




IMPIEGOPer aziende o unità produttive con meno di tre lavoratori che non rientrano nel gruppo A. Indicata per piccole aziende commerciali, automezzi di servizio.

58

CONTENUTO• 1 Pallone di rianimazione in silicone con reservoire• 2 Maschere oronasali in silicone• 1 Pinocchio apribocca elicoidale• 1 Pinza tiralingua in policarbonato• 3 Cannule di guedel sterili (s.m.l.)• 1 Bombola ossigeno ricaricabile lt. 0,5 (vuota)• 1 Mascherina per ossigeno con tubo antischiacciamento

COD. 4606

Valigetta “KIT RIANIMAZIONE” realizzata in ABS antiurto composto da due parti uguali. Dotata di supporto per attacco a parete. Chiusura con due clips rotanti. Tenuta ermetica garantita da guarnizione in neoporene posta nel punto di contatto delle due parti.Dim. Esterne 443x338x147 mm.

IMPIEGOKit di primo intervento contenente i prodotti per una prima ed efficace rianimazione. Idoneo per studi dentistici, centri sportivi, aziende industriali, mezzi di soccorso, ecc.

CONTENUTO• 1 Asibag pallone di rianimazione• 2 Maschere oronasali• 1 Pinocchio apribocca elicoidale• 1 Pinza tiralingua in policarbonato• 3 Cannule di guedel sterili (s.m.l.)• 1 Bombola ossigeno ricaricabile lt. 0,5 (vuota)• 1 Mascherina per ossigeno con tubo antischiacciamento

COD. 4604

Valigetta “KIT RIANIMAZIONE” realizzata in ABS antiurto, chiusure con clips a scatto.Dim. Esterne 500x360x120 mm.

IMPIEGOKit di primo intervento contenente i prodotti per una prima ed efficace rianimazione. Idoneo per studi dentistici, centri sportivi, aziende industriali, mezzi di soccorso, ecc.

PRONTO SOCCORSO

59

COD. 4630

Sfigmomanometro ad aneroide con fonendoscopio “PERSONAL”. • Bracciale in nylon con chiusura a velcro.• Fonendoscopio a testa piatta fissato sul bracciale. • Custodia in similpelle con cerniera.

COD. 4640

Ghiaccio istantaneo monouso.Mantiene fredda la parte lesa per 25/30 minuti ca. in funzione della temperatura esterna.


NORMATIVAconformeNormativa EN 1060-2Scala 0-300 mmhg

IMPIEGOUtile accessorio da usare in caso di traumi o piccole emorragie.

COD. 4622

Pacco riempitivo a reintegro, con sfigmomanometro.

NORMATIVAALLEGATO 1 D.M. 388 del 15 luglio 2003

COD. 4620

Pacco riempitivo a reintegro, senza sfigmomanometro.


60

COD. 4652

Coperta isotermica, in film poliestere con copertura in alluminio argento e alluminio dorato.Dim. 160x210 cm.

COD. 4654

Coperta in fibra di vetro incombustibile.Dim. 90x120 cm.

IMPIEGOHa la funzione di isolare termicamente l’infortunato in funzione del lato esterno utilizzato. Colore argento: protegge dal caldo. Colore dorato: protegge dal freddo.

COD. 4656

Coperta in fibra di vetro incombustibile.Dim. 120x180 cm.

NORMATIVAconformeNormativa EN 1869

IMPIEGOAdatta per soffocare piccoli incendi è particolarmente adatta per l’estinzione di piccoli fuochi ad olii. E’ un utile accessorio da tenere in casa, in auto, nei posti di lavoro.Fornita in custodia rigida con possibilità di attacco a parete e apertura rapida.

COD. 4650

Telo portaferiti, realizzato in tessuto di poliestere spalmato in PVC antiputrescente, impermeabile, facilmente lavabile. Dim. 60x190 cm.

IMPIEGODotato di 8 maniglie per un sicuro trasporto dell’infortunato. Fornito completo di custodia.

PRONTO SOCCORSO

61

CalzatureCalzature

di Sicurezza

62

NORMATIVE: Calzature di Sicurezza

NORMATIVA EUROPEA MARCHIATURA REQUISITO MINIMO di BASE

EN 345 S = Security - Sicurezza Puntale resistente 200J

EN 346 P = Protection – Protezione Puntale resistente 100J

EN 347 O = Occupational – Lavoro Senza Puntale

• requisiti richiestix requisiti facoltativi

EN 345

SB S1 S2 S3

A antistaticità x • • •

E assorbimento energia del tallone x • • •

WRU impermeabiltà dinamica tomaio x x • •

P lamina antiperforazione x x x •

CI isolamento dal freddo x x x x

HI isolamento dal calore x x x x

C conduttività x x x x

HRO suola resistente al calore x x x x

CARATTERISTICHE

puntale acciaio200J 15 KN (SB)

resistente allaperforazione (P)

antiscivolo

antistatica (A)

antiolio

assorbimento dienergia nella zona

del tallone (E)

sfilamento rapido

tomaiaidrorepellente

(WRU)

protezione metatarso

suola resistenteal calore per

contatto (HRO)

resistente agliidrocarburi

isolante dal freddo (CI)

PITTOGRAMMI

CLASSIFICAZIONE

CLASSE I O II EN 345 EN 346 EN 347

TUTTI I MATERIALI SB: requisiti fondamentali PB: requisiti fondamentali

CLASSE ITutti i materiali salvo polimeri naturali o sintetici

S1: caratteristiche fondamentali più:

- dietro chiuso- caratteristiche antistatiche- assorbimento di energia al

tacco

P1: caratteristiche fondamentali più:


tacco

O1: caratteristiche fondamentali più:

- dietro chiuso- resistenza della suola agli idrocarburi- caratteristiche antistatiche- assorbimento di energia al

tacco

S2: come S1 più:- impermeabilità all’acqua

P2: come P1 più:- impermeabilità all’acqua

O2: come O1 più:- impermeabilità all’acqua

S3: come S� più:- suola antiperforazione- suola coi tacchetti

P3: come P� più:- suola antiperforazione- suola coi tacchetti

O3: come O2 più:- suola antiperforazione- suola coi tacchetti

CLASSE IIPolimeri naturali o sintetici



tacco



tacco

O4: caratteristiche fondamentali più:


tacco

S5: come S4 più:- suola antiperforazione- suola coi tacchetti

P5: come P4 più:- suola antiperforazione- suola coi tacchetti

O5: come O4 più:- suola antiperforazione- suola coi tacchetti

Step Line

AMETISTAScarpa bassa con tomaia in pelle nera idrorepellente.Collarino imbottito e foderato.Suola in poliuretano bidensità antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone con sistema defaticante “SHOCK ABSORBPTION”, assorbimento di energia (20J).Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).Taglia 36-37-38-47 a richiestaTaglia 39-46 standard

COD. 5400

IMPIEGO: Industria, Carpenteria, Edilizia, Magazzinaggio

EN 345

S1 P

MERCURIOScarpa alta con tomaia in pelle nera idrorepellente.Paramalleolo imbottito e foderato. Sfilamento rapido laterale.Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone con sistema defaticante “SHOCK ABSORBPTION”, assorbimento di energia (20J).Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).Taglia 36-37-38-47 a richiestaTaglia 39-46 standard

COD. 5430


ANTRACITEScarpa bassa con tomaia in pelle scamosciata traforata.Collarino imbottito e foderato.Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone con sistema defaticante “SHOCK ABSORBPTION”, assorbimento di energia (20J).Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5420

IMPIEGO: Industria, Carpenteria, Edilizia, Magazzinaggio, Agricolo

Pelle

EN 345

S1 P

EN 345

S1 P

63

CALZATURE di SICUREZZA

64

PLATINO Scarpa bassa trekking con tomaia in pelle scamosciata con inserti. Collarino imbottito e foderato.Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone con sistema defaticante “SHOCK ABSORBPTION”, assorbimento di energia (20J).Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

DOLOMITEScarpa alta trekking con tomaia in pelle scamosciata con inserti.Paramalleolo imbottito e foderato.Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone con sistema defaticante “SHOCK ABSORBPTION”, assorbimento di energia (20J).Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5440

IMPIEGO: Industria, Carpenteria, Edilizia, Magazzinaggio, Trekking

COD. 5410EN 345

S1 P

EN 345

S1 P


64

Step Line

Trekking

6565

Step Line

Scarpa alta con tomaia in pelle fiore marrone idrorepellente, suola con cuciture tipo “IDEAL”.Paramalleolo imbottito e foderato. Sfilamento rapido laterale.Suola in gomma nitrilica, antiscivolo, antistatica e antiolio. Resistente agli idrocarburi HRO.Sottopiede anatomico in vero cuoio.Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5482

IMPIEGO: Industria, Petrolchimico, Carpenteria, Forestale

Scarpa alta con tomaia in pelle fiore marrone idrorepellente, suola con cuciture tipo “IDEAL” e protezione metatarsale.Paramalleolo imbottito e foderato. Sfilamento rapido laterale.Suola in gomma nitrilica, antiscivolo, antistatica e antiolio. Resistente agli idrocarburi HRO.Sottopiede anatomico in vero cuoio.Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5484

La particolare lavora-zione tipo IDEAL, è ottenuta tramite una doppia cucitura. La prima cucitura unisce la fodera girata all’interno con la tomaia rivolta all’esterno. La seconda unisce la tomaia all’intersuola.

Scarpa bassa con tomaia in pelle fiore marrone idrorepellente, suola con cuciture tipo “IDEAL”.Collarino imbottito e foderato.Suola in gomma nitrilica, antiscivolo, antistatica e antiolio. Resistente agli idrocarburi HRO.Sottopiede anatomico in vero cuoio.Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5462


EN 345

S3 HRO

EN 345

S3 HRO

EN 345

S3 HRO


Cucite


66

KAIMANScarponcino anfibio con tomaia in pelle fiore marrone idrorepellente, suola con cuciture tipo “IDEAL”.Paramalleolo imbottito e foderato. Suola in gomma nitrilica, antiscivolo, antistatica e antiolio. Resistente agli idrocarburi HRO.Sottopiede anatomico in vero cuoio.Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5488EN 345

S3 HRO

IMPIEGO: Industria, Petrolchimico Carpenteria, Forestale

Lo scarponcino anfibio Kaiman è stato progettato per garantire sicurezza sul lavoro in condizioni estreme. Studiato nei minimi particolari è l’ideale per i settori: boschivo, forestale, antincendio, protezione civile.Kaiman offre una protezione totale del piede nell’industria, edilizia, officine meccaniche, e cantieri. Realizzato con materiali di ottima qualità,

garantisce robustezza e massimo comfort in un design giovane e sportivo dai dettagli accurati.

idrorepellente S3

Step Line

Cucite

DoppieCuciture

SUOLA tipo “roccia” in gomma nitrilica (HRO) autopulente, antiscivolo, antistatica e antiolio, resistente agli idrocarburi

67

Step Line

Stivaletti

Stivaletto con tomaia in pelle fiore nero idrorepellente, dotato di manigliette che facilitano la calzata.Interamente imbottito e foderato antifreddo. Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone con sistema defaticante “SHOCK ABSORBPTION”, assorbimento di energia (20J).Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5456

IMPIEGO: Industria, Petrolchimico Carpenteria, Forestale

EN 345

S3

STOP RAIN Scarpa alta anfibietto con tomaia in speciale mescola di gomma e P.V.C.Suola con carrarmato antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone defaticante anatomico, con assorbimento di energia (20J).Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard

COD. 5490

IMPIEGO: Industria, Petrolchimico Carpenteria, Edilizia, Agricolo

EN 345

S5


68

Zoccolo anatomico con tomaia in microfibra bianco, con cinturino alla caviglia regolabile.Lavabile in lavatrice 30°. Igienico nei settori agroalimentare, ospedaliero, camere bianche. Suola in poliuretano antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone defaticante anatomico, con assorbimento di energia (20J).Ideale per il tempo libero.TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5450

IMPIEGO: Agricolo, Ospedaliero

Zoccolo antinfortunistico con tomaia in microfibra bianco traforato, con cinturino alla caviglia regolabile.Lavabile in lavatrice 30°. Igienico nei settori agroalimentare, ospedaliero, camere bianche. Suola in poliuretano antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone defaticante anatomico, con assorbimento di energia (20J).Puntale in acciaio antisfondamento (200J).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard

COD. 5452

EN 347

O1 EA

IMPIEGO: Hobbistica, Agricolo, Ospedaliero

EN 345

SB EA

IMPIEGO: Industria, Agricolo, Ospedaliero

Microfibra

Step Line

Pianella con tomaia in pelle bianca traforata. Articolo NON D.P.I.Suola in poliuretano antiscivolo con sottopiede anatomico.Ideale per il tempo libero.TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5448 RISCHI MINIMI

69

Scarpa bassa con tomaia in pelle bianca (uso alimentare).Interamente foderata in microfibra ad alta traspirabilità.Collarino imbottito.Suola in poliuretano antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone defaticante anatomico, con assorbimento di energia (20J).Puntale in acciaio antisfondamento (200J).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5454EN 345

S1

IMPIEGO: Industria , Agricolo, Ospedaliero

Step Line

Microfibra

Zoccolo in materiale termoplastico verde “CLOG”.Articolo NON D.P.I.Sottopiede anatomico, per un massimo comfort.Suola antiscivolo e antistatica.Tallone con sistema defaticante, assorbimentodi energia (20J).Tg. doppie 35-48.

COD. 5724EN 347

O1 AE

IMPIEGO: Alimentare, Agricolo, Ospedaliero

TG. 35-36 37-38 39-40 41-42 43-44 45-46 47-48Cod. 5724/1 5724/2 5724/3 5724/4 5724/5 5724/6 5724/7

Lavabile in lavatrice 30°.

Igienico nei settori agroalimentare,

ospedaliero, camere bianche.

Sterilizzabilein autoclave a

135 C° e lavabile in lavatrice

a 90 C°.


70

SPIELBERG Scarpa bassa con tomaia in pelle nera idrorepellente.Collarino imbottito e foderato in Cambrelle®. Linguetta protettiva antipolvere.Rinforzo anteriore sul puntale con spunterbo antiusura in pelle. Plantare anatomico e soletta intercambiabile antibatterica, traspirante ed ergonomica.Suola F1 in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone con sistema defaticante “AIR SAFETY SYSTEM”, assorbimento di energia (20J).Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5500

SEPANGScarpa bassa con tomaia in pelle scamosciata traforata.Collarino imbottito e foderato in Cambrelle®. Linguetta protettiva antipolvere.Plantare anatomico e soletta intercambiabile antibatterica, traspirante ed ergonomica.Suola F1 in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone con sistema defaticante “AIR SAFETY SYSTEM”, assorbimento di energia (20J).Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5520

ESTORILScarpa alta con tomaia in pelle nera idrorepellente.Paramalleolo imbottito e foderato in Cambrelle®. Sfilamento rapido laterale.Linguetta protettiva antipolvere.Rinforzo anteriore sul puntale con spunterbo antiusura in pelle.Plantare anatomico e soletta intercambiabile antibatterica,traspirante ed ergonomica.Suola F1 in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone con sistema defaticante “AIR SAFETY SYSTEM”, assorbimento di energia (20J).Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5530EN 345

S3

EN 345

S1 P

EN 345

S3


IDEALE PER PAVIMENTISTI


IDEALE PER PAVIMENTISTI


Pelle

71

Trekking

SUZUKA Scarpa bassa “HIGHTEX” trekking con tomaia in pelle scamosciata e inserti in Cordura®‚con trattamento Teflon®

.

Collarino imbottito e foderato in Cambrelle®. Linguetta protettiva antipolvere.Rinforzo anteriore sul puntale con spunterbo antiusura in pelle.Plantare anatomico e soletta intercambiabile antibatterica, traspirante ed ergonomica.Suola F1 in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone con sistema defaticante “AIR SAFETY SYSTEM”, assorbimento di energia (20J).Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5510EN 345

S1 P

MELBOURNEScarpa alta “HIGHTEX” trekking con tomaia in pelle scamosciata e inserti in Cordura®‚con trattamento Teflon®.Paramalleolo imbottito e foderato in Cambrelle®. Linguetta protettiva antipolvere.Rinforzo anteriore sul puntale con spunterbo antiusura in pelle.Plantare anatomico e soletta intercambiabile antibatterica, traspirante ed ergonomica.Suola F1 in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone con sistema defaticante “AIR SAFETY SYSTEM”, assorbimento di energia (20J).Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5540EN 345

S1 P


IMPIEGO: Industria, Carpenteria, Edilizia, Magazzinaggio, Trekking, Pronto intervento

Trekking

MONTREALScarpa “MIDDLE” trekking con tomaia in pelle scamosciata e inserti in Cordura®‚ con trattamento Teflon®.Paramalleolo imbottito e foderato in Cambrelle®. Linguetta protettiva antipolvere.Rinforzo anteriore sul puntale con spunterbo antiusura in pelle.Plantare anatomico e soletta intercambiabile antibatterica, traspirante ed ergonomica.Suola F1 in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone con sistema defaticante “AIR SAFETY SYSTEM”, assorbimento di energia (20J).Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5525EN 345

S1 P

DETROITScarpa bassa “LUMYTEX” trekking con tomaia in pelle scamosciata e inserti in Cordura®‚con trattamento Teflon®

.

Collarino imbottito e foderato in Cambrelle®. Linguetta protettiva antipolvere.Plantare anatomico e soletta intercambiabile antibatterica, traspirante ed ergonomica.Suola F1 in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone con sistema defaticante “AIR SAFETY SYSTEM”, assorbimento di energia (20J).Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5512EN 345

S1 P


IMPIEGO: Industria, Carpenteria, Edilizia, Magazzinaggio, Trekking, Pronto intervento

Finiture in pelle arancio fluorescente e bordature

luminescenti e retroriflettenti.


72

COD. ESP/F1

Espositore a colonna per calzature disponibile a richiesta.La fotografia ha il solo scopo dimostrativo.

Espositore

73


74

Pelle Fiore

TROPEA Scarpa bassa con tomaia in pelle FIORE DAKOTA bottalato, traspirante e idrorepellente.Interamente foderata in AER tridimensionale priva di coppiature, non trattiene l’umidità.Occhielli passa lacci piccoli e rientranti per evitare rischi di abrasione.Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Battistrada in PU trasparente ad elevato grip; non striscia i pavimenti in sintetico.Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5603EN 345

S3

VIBOScarpa alta con tomaia in pelle FIORE DAKOTA bottalato, traspirante e idrorepellente.Interamente foderata in AER tridimensionale priva di coppiature, non trattiene l’umidità.Occhielli passa lacci piccoli e rientranti per evitare rischi di abrasione.Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Battistrada in PU trasparente ad elevato grip; non striscia i pavimenti in sintetico.Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5633EN 345

S3

IMPIEGO: Industria, Petrolchimico, Carpenteria, Edilizia, Magazzinaggio, Trekking


VERSATILE per un uso anche

extra professionale


extra professionale

75

PORTOFINOScarpa bassa con tomaia in pelle scamosciata, con speciali inserti in tessuto ad alta traspirabilità, ideale per i mesi estivi o ambienti caldi.Interamente foderata in AER tridimensionale priva di coppiature, non trattiene l’umidità.Occhielli passalacci piccoli e rientranti per evitare rischi di abrasione.Soletta in Poliyou® ai carboni attivi, antibatterica, traspirante ed ergonomica. Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Battistrada in PU trasparente ad elevato grip;non striscia i pavimenti in sintetico.Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5608

ACTIONScarpa bassa SANDALO con tomaia in pelle fiore morbida, traspirante e idrorepellente, traforata.Interamente foderata in tessuto tridimensionale con trattamento al plasma, PLASMAFEEL non trattiene l’umidità.Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Battistrada in PU trasparente ad elevato grip;non striscia i pavimenti in sintetico.Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5622

ISCHIA Scarpa bassa con tomaia in pelle scamosciatatraforata traspirante.Interamente foderata in AER tridimensionale priva di coppiature, non trattiene l’umidità.Occhielli passalacci piccoli e rientranti per evitare rischi di abrasione.Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Battistrada in PU trasparente ad elevato grip; non striscia i pavimenti in sintetico.Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5620



EN 345

S1 P



extra professionale

EN 345

S1 P

EN 345

S1 P


extra professionale


extra professionale

Estive

TROPEA Scarpa bassa con tomaia in pelle FIORE DAKOTA bottalato, traspirante e idrorepellente.Interamente foderata in AER tridimensionale priva di coppiature, non trattiene l’umidità.Occhielli passa lacci piccoli e rientranti per evitare rischi di abrasione.Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Battistrada in PU trasparente ad elevato grip; non striscia i pavimenti in sintetico.Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5603EN 345

S3

VIBOScarpa alta con tomaia in pelle FIORE DAKOTA bottalato, traspirante e idrorepellente.Interamente foderata in AER tridimensionale priva di coppiature, non trattiene l’umidità.Occhielli passa lacci piccoli e rientranti per evitare rischi di abrasione.Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Battistrada in PU trasparente ad elevato grip; non striscia i pavimenti in sintetico.Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5633EN 345

S3




extra professionale


extra professionale


76

Trekking

CHINOOKScarpa bassa trekking con tomaia in microfibra, traspirante e idrorepellente, inserti in tessuto nylon trattato al Teflon® offrono la massima resistenza. Assenza di parti metalliche.Interamente foderata in tessuto poliestere con trattamento “Plasmaterial” per la massima traspirabilità e rapida asciugatura, resistente al peeling.Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Puntale HL, in materiale composito, per una migliore equilibratura del peso e un maggiore isolamento termico del piede.Lamina in Kevlar® antiforo, multistrato, amagnetica, impercettibile nella camminata. TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5610EN 345

S3

WHIRLWINDScarpa bassa trekking con tomaia in microfibra, traspirante e idrorepellente, inserti in tessuto nylon trattato al Teflon® offrono la massima resistenza. Assenza di parti metalliche.Interamente foderata in tessuto poliestere con trattamento “Plasmaterial” per la massima traspirabilità e rapida asciugatura, resistente al peeling.Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Puntale HL, in materiale composito, per una migliore equilibratura del peso e un maggiore isolamento termico del piede.Lamina in Kevlar® antiforo, multistrato, amagnetica, impercettibile nella camminata. TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5640EN 345

S3



77

Pelle Fiore

NEMBOScarpa “MIDDLE” con tomaia in pelle FIORE DAKOTA bottalato, traspirante e idrorepellente, inserti in Cordura®. Assenza di parti metalliche.Tomaia trattata con una speciale concia ecologica e ipoallergica “Wet-White”.Interamente foderata in AER tridimensionale priva di coppiature, non trattiene l’umidità.Soletta in Poliyou® ai carboni attivi, antibatterica, traspirante ed ergonomica. Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Dielettrica con resistenza alla tensione di 18.000 V per 1 minuto in condizioni di asciutto.Puntale HL, in materiale composito, per una migliore equilibratura del peso e un maggiore isolamento termico del piede.Lamina in Kevlar® antiforo, multistrato, amagnetica, impercettibile nella camminata. TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5648EN 345

SB E WRU P

HARMATTANRanger alto con tomaia in pelle FIORE BOVINA, traspirante e idrorepellente. Tomaia trattata con tecnologia OutDry che assorbe l’umidità garantendo la massima impermeabilità e traspirabilità.Interamente foderata in AER tridimensionale priva di coppiature, non trattiene l’umidità.Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio. Resistente agli idrocarburi HRO.Puntale HL, in materiale composito, per una migliore equilibratura del peso e un maggiore isolamento termico del piede.Lamina in Kevlar® antiforo, multistrato, amagnetica, impercettibile nella camminata. TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5658EN 345

S3 HRO


IMPIEGO: Industria, Petrolchimico, Carpenteria, Edilizia, Magazzinaggio, Forestale, Pronto intervento, Ospedaliero

CHINOOKScarpa bassa trekking con tomaia in microfibra, traspirante e idrorepellente, inserti in tessuto nylon trattato al Teflon® offrono la massima resistenza. Assenza di parti metalliche.Interamente foderata in tessuto poliestere con trattamento “Plasmaterial” per la massima traspirabilità e rapida asciugatura, resistente al peeling.Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Puntale HL, in materiale composito, per una migliore equilibratura del peso e un maggiore isolamento termico del piede.Lamina in Kevlar® antiforo, multistrato, amagnetica, impercettibile nella camminata. TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5610EN 345

S3

WHIRLWINDScarpa bassa trekking con tomaia in microfibra, traspirante e idrorepellente, inserti in tessuto nylon trattato al Teflon® offrono la massima resistenza. Assenza di parti metalliche.Interamente foderata in tessuto poliestere con trattamento “Plasmaterial” per la massima traspirabilità e rapida asciugatura, resistente al peeling.Suola in poliuretano bidensità, antiscivolo, antistatica e antiolio.Puntale HL, in materiale composito, per una migliore equilibratura del peso e un maggiore isolamento termico del piede.Lamina in Kevlar® antiforo, multistrato, amagnetica, impercettibile nella camminata. TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5640EN 345

S3



DIELETTRICA senza partimetalliche

78

Stivali P.V.C.

78

CALZATURE di SICUREZZA Step Line

Stivale in P.V.C. verde tutta coscia.Suola con carrarmato antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone con sistema defaticante, assorbimento di energia (20J).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5710EN 347

O4 E

IMPIEGO: Forestale, Agricolo, Ittico

Stivale in P.V.C. verde con felpatura interna antifreddo.Suola con carrarmato antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone defaticante anatomico, con assorbimento di energia (20J).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5715EN 3457

O4 E CI

IMPIEGO: Forestale, Agricolo

79

Stivale in P.V.C. verde da donna tronchetto.Suola con carrarmato antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone defaticante anatomico, con assorbimento di energia (20J).TG. 36-42 standard.

COD. 5705

Galoscia in P.V.C. verde con fodera interna. Suola con carrarmato antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone defaticante anatomico, con assorbimento di energia (20J).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5720EN 347

O4 E

EN 347

O4 E



Stivali P.V.C.

79

Step Line

Stivale in P.V.C. verde con felpatura interna antifreddo.Suola con carrarmato antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone defaticante anatomico, con assorbimento di energia (20J).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

COD. 5715EN 3457

O4 E CI


Zoccolo in P.V.C. verde tipo “CLOG”. Articolo NON D.P.I.Soletta anatomica estraibile, per un massimo comfort.Suola antiscivolo e antistatica.Tallone con sistema defaticante, assorbimento di energia (20J).TG. doppie 35-48.

COD. 5722EN 347

O1

IMPIEGO: Hobbistica, Agricolo

TG. 35-36 37-38 39-40 41-42 43-44 45-46 47-48Cod. 5722/1 5722/2 5722/3 5722/4 5722/5 5722/6 5722/7

Stivali P.V.C.

Step LineCALZATURE di SICUREZZA

80

Stivale in P.V.C. verde ginocchio.Suola con carrarmato antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone defaticante anatomico, con assorbimento di energia (20J).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

DISPONIBILE ANCHE MODELLOTRONCHETTO COD. 5700

COD. 5701

Stivale in P.V.C. giallo antinfortunistico.Paramalleolo imbottito con antiurti.Suola con carrarmato antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone defaticante anatomico, con assorbimento di energia (20J).Puntale in acciaio antisfondamento (200J).Lamina in acciaio antiforo (1100N).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard

DISPONIBILE ANCHE MODELLO COLORE BIANCO (USO ALIMENTARE) COD. 5780

COD. 5785

EN 347

O4 E

EN 345

S5

Stivale in P.V.C. bianco (uso alimentare).Suola con carrarmato antiscivolo, antistatica e antiolio.Tallone defaticante anatomico con assorbimento di energia (20J).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG.39-46 standard.

COD. 5706

IMPIEGO: Agricolo, Alimentare

IMPIEGO: Industria, Petrolchimico, Carpenteria, Edilizia


EN 347

O4 E

Stivale in special gomma nitrilica verde ginocchio.Suola con carrarmato antiscivolo, antistatica e antiolio, resistente agli oli vegetali, minerali ed ai grassi animali.Resistente a basse temperature (fino a –25 C°).Tallone defaticante anatomico, con assorbimento di energia (20J).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

DISPONIBILE ANCHE MODELLO TRONCHETTO COD. 5730

COD. 5731EN 347

O4 E

Stivale in pura gomma marrone ginocchio. Ideale per lavori pesanti.Suola con carrarmato antiscivolo, antistatica e antiolio, resistente agli oli vegetali, minerali e ai grassi animali.Resistente a basse temperature (fino a –25 C°).Tallone defaticante anatomico, con assorbimento di energia (20J).TG. 36-37-38-47 a richiesta.TG. 39-46 standard.

DISPONIBILE ANCHE MODELLO TRONCHETTO COD. 5750

COD. 5751EN 347

O4 E

IMPIEGO: Industria, Petrolchimico, Agricolo

Stivale in pura gomma nero da donna. Ideale per lavori pesanti.Suola con carrarmato antiscivolo, antistatica e antiolio, resistente agli oli vegetali, minerali e ai grassi animali.Resistente a basse temperature (fino a –25 C°).Tallone defaticante anatomico, con assorbimento di energia (20J).TG. 36-42 standard.

COD. 5755EN 347

O4 E

IMPIEGO: Agricolo

IMPIEGO: Industria, Petrolchimico, Agricolo

81

Stivali Gomma

Step Line

Import ExportAntinfortunisticaGuanti da lavoro

Calzature di Sicurezza e Abbigliamento

di Coppi Remo & C. sas46019 Viadana (MN) Italia

Tel. +39 0375 830292 - Fax +39 0375 780862http://www.coppitradingline.ite-mail: [email protected]

04/F

Al fine di migliorare i prodotti illustrati nel catalogo, la ditta si riserva la facoltà di modificarne aspetto e specifiche senza obbligo di preavviso.La ditta si esonera da responsabilità dovute ad eventuali errori di battitura testi. È vietata qualsiasi riproduzione non autorizzata, anche parziale, del presente catalogo. La violazione della presente è perseguibile a norma di legge.

Catalogo Generale AntinfortunisticaD.P.I.: Dispositivi di Protezione Individuale CATEGORIE D.P.I....

Documents

Transcript of Catalogo Generale AntinfortunisticaD.P.I.: Dispositivi di Protezione Individuale CATEGORIE D.P.I....