Catalogo decorativi

Atmosfere

N.1

/201

3

L’arte della decorazione al centro dell’attenzione, messa a disposizione di tutti, nelle sue for-me più creative.

“Atmosfere” risponde alle esigenze più attuali del mercato, con effetti, grande gusto e bellezza che stupiscono, come sempre, nella cultura artistica italiana. Prodotto e materia si plasmano formando “Arte” nel suo concetto più puro.

Tecnologie che si integrano con la richiesta di prodotti che siano più sostenibili, per vivere in un mondo sempre più verde.

La nostra gamma prodotti è a vostra disposizione per fare in modo che la vostra casa sia sem-pre più unica e che esprima il gusto personale dell’arredamento e di tutto ciò che lo circonda.

Ma non ci fermeremo qui, Saber continuerà a lavorare e a sviluppare prodotti con le indicazio-ni che vengono dal mercato, per esprimere sempre più il vostro gusto in evoluzione.

IndiceAlicante

Seychelles

Comete

Tempesta di neve e Glow

Stucco Veneziano lucido

Stucco Veneziano opaco

Stucco Mantovano metallizzato

Terre di Gonzaga

Acquametal

Ferrum

Lehar

Silver

Tintoretto a spatola

Metallika

Marmorino Gonzaga

Travertino

Sestosenso e Materia

Antiquus

Cere di Pompei

Pitture di base, finiture e fissativi

Coloranti

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

43

4

A supporto stabilizzato applicare una mano a pen-nello di fissativo acrilico Special Fixative e quin-di una mano a rullo di fondo uniformante Das. A superficie asciutta applicare una mano di Alican-te con lo spalter a pennellate brevi e incrociate. Ripassare immediatamente la superficie con lo spalter scarico per togliere il materiale eccedente.

Volendo ottenere un effetto più brillante e più per-lescente applicare una seconda mano di Alicante con la stessa tecnica della prima.

Once the surface has been stabilized, apply a brushed coat of acrylic fixative Special Fixative and then a roller painted coat of smooth layer Das. When the surface is dry apply a coat of Alicante with a spal-ter with short and crossed brush-strokes. Immediate-ly go over again with a discharged spalter in order to take the exceeding product away.

If we want a more brilliant and pearly effect, apply a second coat of Alicante following the previous tech-nique.

Riflessi di luce di nobili metalli, vividi e vibranti colori,arabesche e barocche armonie... Atmosfere di Alicante.

Alicante Video della lavorazione

5

31 Alicante 32 Alicante 33 Alicante 34 Alicante






Basi Alicante

Tinte Alicante

55 Base Oro 56 Base Bronzo 57 Base Rame

58 Base Argento 59 Base Perla

Resa: 9÷10 m2/LAttrezzo: pennello - spalterDiluizione: Max 3 - 5% H2O

6

A supporto stabilizzato applicare una mano a pen-nello di fissativo acrilico Special Fixative e quindi una mano a rullo di fondo uniformante Das. A su-perficie asciutta applicare con lo spalter una mano di Seychelles con pennellate brevi e incrociate.

Dopo qualche minuto ripassare con lo spalter scarico distribuendo i granelli di sabbia nell’effetto desiderato.

Once the surface has been stabilized, apply a brushed coat of acrylic fixative Special Fixative and then a coat of white levelling Das. On the dry surface apply a coat of Seychelles with a spalter, giving short and crossed brush-strokes.

Few minutes later, go over again with a discharged spalter spreading the grains of sand according to the wished effect.

Sciabordio di onde, ricami di sabbia dai riflessi d’oro e d’argento, colori di albe e tramonti... Atmosfere di Seychelles.

Seychelles Video della lavorazione

7

31 Seychelles 32 Seychelles 33 Seychelles 34 Seychelles






Basi Seychelles

Tinte Seychelles



Resa: 5÷6 m2/LAttrezzo: pennello - spalterDiluizione: Max 3 - 5% H2O

8

A supporto stabilizzato applicare una mano a pen-nello di fissativo acrilico Special Fixative e quindi una o due mani a rullo di fondo uniformante bian-co o neutro Das nella tinta desiderata. A superfi-cie asciutta applicare una mano di Comete con lo spalter a pennellate brevi ed incrociate.

Volendo ottenere una maggiore concentrazione di cristalli, a distanza di 3 - 4 ore applicare una seconda mano di Comete.

Once the surface stabilized, apply a coat of acrylic fixative Special Fixative with a brush and then one or two coats of white or neutral levelling Das according to the wished colour, with a roll. When dry, apply a coat of Comete with a spalter using short and cross strokes.

If a final brighter effect is desired, in order to increase the crystals concentration on the surface, apply a second coat of Comete after 3 - 4 hours.

Polvere di stelle in virtuosa danza riempie l’àere di luminosa e soave dolce brillantezza... Atmosfere di Comete.

Comete Video della lavorazione

9

Tinte Comete

Resa: 12÷14 m2/LAttrezzo: pennello - rulloDiluizione: 3 - 5% H2O

Finitura

31 Comete 32 Comete 33 Comete 34 Comete





59 Comete



10

A supporto stabilizzato applicare una mano a pen-nello di fissativo acrilico Special Fixative e quindi una o due mani a rullo di fondo uniformante bian-co o neutro Das nella tinta desiderata.

A superficie asciutta applicare una mano di Tem-pesta di neve con lo spalter a pennellate brevi, incrociate e disordinate.

Once the surface stabilized, apply a coat of acrylic fixative Special Fixative with a brush and then one or two coats of white or neutral levelling Das according to the wished colour, with a roll.

On the dry surface, apply a coat of Tempesta di neve with a spalter, giving short crossed and irregular brush-strokes.

Nell’aria tersa turbinii opalescenti di morbidi fiocchi danzanti, scintillio di cristalli... Atmosfere di Tempesta di neve.

Tempesta di neve Glow Video della lavorazione

tempesta di neve Glow è una particolare finitura che assorbe la luce, rimanendo brillante al buio.

11

Tinte Tempesta di neve e Glow

Resa: 10÷12 m2/LAttrezzo: pennello - spalterDiluizione: Max 3% H2O

31 Tempesta di neve 32 Tempesta di neve 33 Tempesta di neve 34 Tempesta di neve





59 Tempesta di neve



12

A supporto stabilizzato applicare una mano a pen-nello di fissativo acrilico Special Fixative e quindi una mano con spatola inox di Stucco Veneziano Fondo.

A superficie asciutta (8 - 10 ore) applicare la pri-ma mano di Stucco Veneziano lucido con spatola inox coprendo uniformemente la superficie. A su-perficie asciutta (4 - 6 ore) applicare la seconda mano con spatolate più o meno ampie a seconda dell’effetto estetico desiderato.

A stucco asciutto, ma non secco, ripassare la su-perficie con la spatola inox fino ad ottenere la lu-cidità desiderata.

Per una superficie a specchio lucidare il supporto con un platorello di pelo o con un panno di lana.

Once the surface has been stabilized, apply a brushed coat of acrylic fixative Special Fixative and then a coat of Stucco Veneziano Fondo with a stain-less spatula.

On dry surface (8 - 10 h later) apply the first coat of Stucco Veneziano lucido with stainless spatula cov-ering the surface evenly.Once dry, (4 - 6 h later) apply the second coat with more or less large spatula-strokes according to the esthetic desired effect.

On dry stucco, but not dried, go over again on the surface with clean stainless spatula till the desired sheen.

For a mirror surface polish the surface with a pad of hair or a wool cloth.

Lucidi marmi, riflessi d’acqua, trasparenze intriganti,sfolgorio di colori... Atmosfere di Stucco Veneziano lucido.

Stucco Veneziano lucido Video della lavorazione

13

Tinte Stucco Veneziano lucido

Resa: 8÷10 m2/LAttrezzo: spatola - talosciaDiluizione: 0% H2O

31 Stucco Veneziano lucido 32 Stucco Veneziano lucido 33 Stucco Veneziano lucido

36 Stucco Veneziano lucido









14

A supporto stabilizzato applicare una mano a pen-nello di fissativo acrilico Special Fixative e quindi una mano con spatola inox di Stucco Veneziano Fondo.

A superficie asciutta (8 - 10 ore) applicare la prima mano di Stucco Veneziano opaco con la spatola in plastica coprendo uniformemente la superficie.

A supporto asciutto (4 - 6 ore) applicare la secon-da mano con spatolate più o meno ampie a se-conda dell’effetto estetico desiderato.

Once the surface has been stabilized, apply a brushed coat of acrylic fixative Special Fixative and then a coat of Stucco Veneziano Fondo with a stain-less spatula.

On dry surface (8 - 10 h later) apply the first coat of Stucco Veneziano opaco with plastic spatula cover-ing the surface evenly.

Once dry, (4 - 6 h later) apply the second coat with more or less large spatula-strokes according to the esthetic desired effect.

Pietre levigate dal tempo e sbiancate al sole,morbide ombre silenti... Atmosfere di Stucco Veneziano opaco.

Stucco Veneziano opaco Video della lavorazione

15

Tinte Stucco Veneziano opaco

Resa: 8÷10 m2/LAttrezzo: spatola - talosciaDiluizione: 0% H2O

43 Stucco Veneziano opaco 44 Stucco Veneziano opaco 45 Stucco Veneziano opaco

48 Stucco Veneziano opaco









16

A supporto stabilizzato applicare una mano a pen-nello di fissativo acrilico Special Fixative e quindi una mano a rullo di fondo uniformante bianco Das.

A superficie asciutta applicare la prima mano di Stucco Mantovano metallizzato con la taloscia in plastica coprendo uniformemente la superficie.

A supporto asciutto applicare la seconda mano con spatolate più o meno ampie a seconda dell’ef-fetto estetico desiderato.

Once the surface has been stabilized, apply a brushed coat of acrylic fixative Special Fixative and then a roller painted coat of white levelling Das.

On dry surface apply the first coat of Stucco Man-tovano metallizzato with plastic trowel covering the surface evenly.

On dry wall apply the second coat with more or less large spatula motions according to the esthetic de-sired effect.

Nuvole ovattate si susseguono, si accavallano, si rincorrono in un gioco di soffici riflessi... Atmosfere di Stucco Mantovano.

Stucco Mantovano metallizzato Video della lavorazione

17

Resa: 6÷8 m2/LAttrezzo: spatola - talosciaDiluizione: 0% H2OBase Stucco Mantovano metallizzato

38 Base Perla

31 Stucco Mantovano 32 Stucco Mantovano 33 Stucco Mantovano 34 Stucco Mantovano

35 Stucco Mantovano 36 Stucco Mantovano 37 Stucco Mantovano 39 Stucco Mantovano

40 Stucco Mantovano 41 Stucco Mantovano 42 Stucco Mantovano

Tinte Stucco Mantovano metallizzato

18

A supporto stabilizzato applicare una mano a rul-lo di fondo uniformante Das. A supporto asciut-to, applicare una mano di Terre di Gonzaga, con l’apposito spalter. Distribuire il prodotto sulla su-perficie con pennellate incrociate e disordinate. Dopo qualche minuto dall’applicazione, ripassare la superficie con lo spalter scarico distribuendo uniformemente le particelle.

Volendo ottenere un risultato più soft e meno mar-cato, dopo 10 - 20 minuti dall’applicazione pas-sare sulla superficie l’apposita spatola di plastica.

Delicate cromie, candidi fiocchi di neve, argentei frammenti di stelle e lucenti briciole d’oro... Atmosfere di Terre di Gonzaga.

Terre di Gonzaga

Once the surface has been stabilized, apply a coat of levelling Das with a roller. When the surface is dry, apply a coloured coat of Terre di Gonzaga with a spalter with short and crossed brush-strokes. Few minutes later, go over again with a discharged spal-ter spreading the grains.

To obtain a soft and lighter effect, after 10 - 20 min-utes from the application, go over the surface with plastic spatula.

Video della lavorazione

19

Tinte Terre di Gonzaga

Resa: 8÷10 m2/LAttrezzo: pennello - spatolaDiluizione: 0% H2O

01 Terre di Gonzaga 02 Terre di Gonzaga 03 Terre di Gonzaga 04 Terre di Gonzaga






20


A superficie asciutta applicare una mano di Acqua-metal con rullo fioccato.

Applicare una seconda mano di Acquametal con rullo fioccato, badando di rullare sempre dall’alto verso il basso o viceversa.

Metallo stillante al fuoco, iridato, cangiante, perlaceo,colori soffusi, sfavillii di luce... Atmosfere di Acquametal.

Acquametal


On dry surface, apply a coat of Acquametal with flocked roller.

Once dry, apply a second coat of Acquametal with flocked roller, always rolling from the top to the bot-tom or vice versa.


21

Base Acquametal

Resa: 8÷10 m2/LAttrezzo: pennello - rulloDiluizione: Max 5 - 10% H2O

31 Acquametal 32 Acquametal 33 Acquametal 34 Acquametal





52 Acquametal 53 Acquametal 54 Acquametal

Tinte Acquametal

38 Base

22


A superficie asciutta applicare una mano di Fer-rum con lo spalter a pennellate brevi ed incrociate.

Volendo creare disegni o effetti particolari ripas-sare immediatamente con lo spalter scarico distri-buendo il prodotto secondo l’effetto desiderato.

Lamine di nero brillante acciaio imprigionano lampi d’oroe d’argento, di rame e di bronzo... Atmosfere di Ferrum.

Ferrum


On dry surface, apply a coat of Ferrum with a spalter with short and crossed brush-strokes.

If we want to create particular patterns or effects, immediatly go over again with a discharged spalter spreading the paint as the wished effect.


23

Basi Ferrum

Resa: 6÷7 m2/LAttrezzo: spalterDiluizione: Max 3 - 5% H2O

35 Ferrum 36 Ferrum 37 Ferrum 38 Ferrum



59 Ferrum

Tinte Ferrum

31 Base Bronzo 32 Base Argento 33 Base Oro

34 Base Rame

24

A supporto stabilizzato applicare una mano a pen-nello di fissativo acrilico Special Fixative e quin-di una mano a rullo di fondo uniformante bianco Das.

A superficie asciutta applicare una mano di Lehar con rullo a pelo raso.A prodotto asciutto applicare con taloscia inox o plastica una mano abbondante di Lehar, ripas-sando il supporto con la taloscia in piano per cre-are il disegno voluto.

Dolci linee sinuose, si inseguono, si succedono in un continuofluttuare di morbide increspature... Atmosfere di Lehar.

Lehar


On dry surface, apply a coat of Lehar with smooth roller.When the surface is dry, apply a coat of Lehar with a smooth roll. Once the product is dry, apply an abun-dant coat of Lehar with plastic trowel, and go over again with the flat trowel in order to create a required drawing.


25

Base Lehar

Resa: 4÷5 m2/LAttrezzo: taloscia - rulloDiluizione: Max 3% H2O

Tinte Lehar

46 Base Perla

43 Lehar 44 Lehar 45 Lehar 47 Lehar

48 Lehar 49 Lehar 50 Lehar 51 Lehar

52 Lehar 53 Lehar 54 Lehar

26

A supporto stabilizzato applicare una mano a pen-nello di fissativo acrilico Special Fixative e quin-di una mano a rullo di fondo uniformante bianco Das.

A superficie asciutta applicare una mano di Silver con rullo a pelo raso. A superficie asciutta applica-re una mano di Silver con taloscia inox coprendo uniformemente il supporto. A supporto asciutto applicare una seconda mano con spatolate se-guenti o creando disegni o damaschi.

Metallo compatto polito e lucente, sfumature soffuse, riflessiliquidi, vibrazioni di luce ed acqua... Atmosfere di Silver.

Silver


On dry surface, apply a coat of Silver with smooth roller.

Once dry, apply a coat of Silver with stainless trowel covering the surface evenly. On dry surface, apply a second coat with subsequent spatula strokes or cre-ating damasque patterns.


27

Base Silver

Resa: 6÷7 m2/LAttrezzo: taloscia - spatolaDiluizione: Max 1 - 2% H2O

Tinte Silver

58 Base Silver

55 Silver 56 Silver 57 Silver 59 Silver

28


A superficie asciutta applicare la prima mano di Tintoretto a spatola con taloscia inox coprendo uniformemente la superficie.

A supporto asciutto applicare la seconda mano con spatolate più o meno ampie a seconda dell’ef-fetto estetico desiderato.


On dry surface apply the first coat of Tintoretto a spatola with stainless trowel, covering the surface evenly.

On dry wall apply the second coat with more or less large spatula motions according to the esthetic de-sired effect.

Pastosa e serica calcina fatta di pietre dure e fresche di fiume o di torrente, macerate nelle fosse... Atmosfere di Tintoretto a spatola.

Tintorettoa spatola Video della lavorazione

29

52 Tintoretto a spatola 53 Tintoretto a spatola 54 Tintoretto a spatola



Tinte Tintoretto a spatola

Resa: 1,7÷2 m2/kgAttrezzo: spatola - talosciaDiluizione: Max 1 - 2% H2O


30

A supporto stabilizzato applicare una mano a pen-nello di fissativo acrilico Special Fixative e quindi una mano a rullo di fondo uniformante Das.

A superficie asciutta applicare una mano di Metal-lika con lo spalter a pennellate brevi e incrociate.

A prodotto asciutto applicare una seconda mano con la stessa tecnica della prima. Mentre il prodotto appassisce talosciarlo con una taloscia in plastica.


On dry surface apply a coat of Metallika with a spal-ter with short crossed brush-strokes.

Once dry, apply a second coat following the previous technique. While the process is ending, pass over the paint with plastic trowel.

Barocche armonie di riflessi metallici si susseguono in un giococontinuo di luci e ombre, chiari e scuri... Atmosfere di Metallika.

Metallika Video della lavorazione

31

31 Metallika 32 Metallika 33 Metallika 34 Metallika



Basi Metallika

Tinte Metallika



Resa: 9÷10 m2/LAttrezzo: rullo - taloscia - spalterDiluizione: Max 3% H2O

32

Calcina conservata nelle fosse, finchè posta una volta, due, tre, tanto che venga liscia e garbata... Atmosfere di Marmorino.

MarmorinoGonzaga

A supporto stabilizzato applicare una mano a pen-nello di fissativo acrilico Special Fixative e quindi una mano a rullo di fondo uniformante Das. A su-perficie asciutta applicare la prima mano di Mar-morino con taloscia in acciaio inox coprendo uni-formemente il supporto.

A prodotto asciutto applicare la seconda mano e la terza a seguire bagnato su bagnato. A prodotto appassito passare la taloscia pulita per lucidare la superficie.


On dry surface, apply the first coat of Marmorino with inox trowel covering the wall evenly.

When the paint is dry, apply the second coat and then the third wet-on-wet. At the end of the process, use a clean smooth trowel to polish the surface.


33

Resa: 1,7÷2 m2/kgAttrezzo: frattazzo inoxDiluizione: Max 3% H2O

31 Marmorino 32 Marmorino 34 Marmorino 35 Marmorino





55 Marmorino

59 Marmorino

56 Marmorino 57 Marmorino 58 Marmorino

Basi Marmorino Gonzaga

Tinte Marmorino Gonzaga

33 Base Bianca

34


A superficie asciutta applicare la prima mano di Travertino con taloscia in acciaio inox coprendo uniformemente la superficie.

A prodotto asciutto applicare la seconda mano di Travertino passando sulla superficie l’apposito frattazzo e creando la classica rigatura.

Attendere che il prodotto appassisca quindi passa-re sulla superficie la taloscia inox compattando il prodotto e mettendo in evidenza le cavità.


On dry surface apply the first coat of Travertino with stainless trowel covering the surface evenly.

Once dry apply a second coat of Travertino pass over the surface with special trowel in order to obtain a classical lining effect.

While the process is ending, pass over the surface with inox trowel to consolidate the product and to highlight the cavities.

E fin che bagnato per mezzo del frattazzo in legno vo’ a fregare su per lo muro acciò che rimanga piccol e grandi canaletti da spianar bene prima che esso asciughi... Atmosfere di Travertino.

Travertino Video della lavorazione

35

43 Travertino 44 Travertino 45 Travertino 46 Travertino

47 Travertino 48 Travertino 49 Travertino 50 Travertino

51 Cera Royal* su Travertino

Tinte Travertino

Base Travertino

Resa: 1,7÷2 m2/kgAttrezzo: frattazzo inoxDiluizione: Max 1 - 2% H2O

33 Base Bianca

36


A superficie asciutta applicare la prima mano ad elevato spessore di Materia o Sestosenso con la spatola in acciaio inox coprendo uniformemente il supporto.

A prodotto asciutto applicare la seconda mano e la terza a seguire, bagnato su bagnato.A prodotto appassito passare la taloscia pulita per lucidare la superficie.


On dry surface apply the first coat of Materia or Ses-tosenso with high thickness using a stainless steel spatula, covering the primed wall evenly and entirely.

Once dry, apply the second then the third coats, wet-on-wet.

At the end of the process, use a clean smooth trowel to polish the surface.

Sestosenso e MateriaE data l’ultima mano si usi tutta la diligenza in batterla,assodarla e lisciarla acciò acquisti tutta la possibil consistenzae politezza... Atmosfere di Sestosenso e Materia.


37

43 Sestosenso

43 Materia

44 Sestosenso

44 Materia

45 Sestosenso

45 Materia

46 Sestosenso

46 Materia

47 Sestosenso

47 Materia

48 Sestosenso

48 Materia

49 Sestosenso

49 Materia

50 Sestosenso

50 Materia

Tinte Sestosenso

Basi Sestosenso e Materia

Resa: 1,7÷2 m2/kgAttrezzo: frattazzo inoxDiluizione: Max 3% H2O

33 Sestosenso base bianca 33 Materia base bianca

38


A superficie asciutta applicare una mano con talo-scia in plastica o in acciaio inox di Antiquus appli-cando il prodotto secondo l’effetto finale desidera-to. A prodotto essiccato stendere con un pennello le Cere di Pompei coprendo uniformemente la su-perficie, quindi togliere il prodotto in eccesso con una spugna sintetica.


On dry surface apply a coat of Antiquus with a plastic or stainless trowel, spreading the product according to the final desired effect.

Once the paint is dry, apply a coat of Cere di Pompei with a brush, covering the surface evenly, then take the exceeding product away with a synthetic sponge.

AntiquusMuri antichi scrostati e consumati dal tempo, ombre d’acqua, nembi chiaroscuri, memorie di vetusti colori… Atmosfere di Antiquus.


39

43 Cera Perla 44 Cera Oro 45 Cera Rame 46 Cera Bronzo

47 Cera Argento 48 Cera Oro Pallido 49 Cera Verderame 50 Cera Antracite

Resa: 1,7÷2 m2/LAttrezzo: frattone - spatolaDiluizione: Max 2 - 3% H2OBase Antiquus

Tinte Cere di Pompei Antiquus

Base Bianca

40

A supporto stabilizzato applicare una mano a pen-nello di fissativo acrilico Special Fixative e quindi una mano a rullo di fondo liscio Mizar o di fondo unifor-mante Das oppure Texture bianco o colorato a se-conda dell’effetto desiderato.

A superficie asciutta applicare Cere di Pompei a uno o più colori a pennello o a spugna.

Cere di Pompei è ideale per essere applicato su Mar-morino, Travertino, Antiquus a pennello o spugna al fine di ottenere effetti cromatici di elevato pregio.

Once the surface has been stabilized, apply a brushed coat of acrylic fixative Special Fixative and then a roller painted coat of smooth layer Mizar or levelling layer Das, or white or coloured Texture ac-cording to the desired effect.

On dry surface, apply one or more colours coat of Cere di Pompei with brush or sponge.

Cere di Pompei can be easily applied on Marmorino, Travertino and Antiquus with brush or sponge in or-der to obtain chromatic effect of high quality.

Colori dimenticati e trasparenze antiche, per giochi d’oroe d’argento, di rame e di bronzo... Atmosfere di Cere di Pompei.

Cere di Pompei Video della lavorazione

41

Resa: 10÷15 m2/LAttrezzo: pennello - spugnaDiluizione: Max 3% H2OTinte Cere di Pompei su Antiquus

43 Cera Perla 44 Cera Oro 45 Cera Rame 46 Cera Bronzo

47 Cera Argento 48 Cera Oro Pallido 49 Cera Verderame 50 Cera Antracite

Mix di Cere Mix di Cere

Tinte Cere di Pompei su Texture Nero

Mix di Cere Cera Perla

Tinte Cere di Pompei su Marmorino

Cera Oro

Tinte Cere di Pompei su Materia

Via Caduti sul Lavoro, 4 - 46019 Viadana (MN) ItalyTel. +39 0375 782083 - Fax +39 0375 [email protected] - www.sabercolor.com

Catalogo decorativi

Documents

Transcript of Catalogo decorativi