Catalogo 2015

hotel • residence • villaggi • appartamenti

Sardegna eToscana 2015

dal 1988

•Hotel•Residence•Villaggi,HotelClubeResidenceClub AnimazioneDOC••

sardegna BAIA SARDINIA•Park Hotel Resort 10•PinetaUno Residence 26GOLFO DI MARINELLA•IlBorgodiPuntaMaranaResid. 24GOLFO DI OROSEI•GliOntaniResidence Club 22SAN TEODORO•ComplessiResidenziali 21•L’ArcobalenoResidence 18•LeCanneCentro Residenziale 20•LiMenduliResidence 19•StellaMarinaResidence 14 •VilletteIlMelogranoResidence 16•BungalowClubVillage•• 6SANTA TERESA DI G. / CAPO TESTA•BaiaS.ReparataResidence 27

isola d’ elbaBAGNAIA•Sant’AnnadelVolterraio 34

toscanaCASTIGLIONCELLO•LeResidenzedeiPungenti 30•MiettaResidence 31•ParkHotelBoutique 29POMAIA•LaPievediPomaia 32

INDICE Sardegna Isola d’Elba Toscana

prenota prima & happy price 2Animazione Kaparanga 7Assicurazioni 4Informazioni Utili 5offerte 2speciale Famiglia 2Traghetti Moby Lines 3Traghetti Sardinia Ferries 3Traghetti Tirrenia 3

OffErTE SPECIALIAttenzione ai simboli, ti aspettano piacevoli sorprese!

PRENOTA PRIMA & HAPPY PRICE:AFFFRETTATI A PRENOTARE... LO SCONTO è GARANTITO!Primaprenotiepiùrisparmi!Scontieccezionalifinoal15%

BAMBINI GRATISI VOSTRI PICCOLI... SONO NOSTRI GRADITI OSPITI!Lestrutturecheriportanoilsimbolo,propongonogratuitàperdiversefascedietà

BIMBO NAVE GRATIS.I PICCINI NAVIGANO, NAVIGANO... E NON PAGANO!IncollaborazioneconMoby,SardiniaFerrieseTirreniai bambini fino a 12 anni usufruiscono di passaggio ponte gratuito,andataeritorno(tasseedirittiportualiesclusi)

2

Traghetti SardegnaContemporaneamente alla prenotazione del soggiorno, potrete richiedere anche il Passaggio MarittiMo; quest’ultimo potrà essere conFermato immediatamente, fino ad esaurimento del contingente a nostra disposizione.tariffe e/o condizioni preferenziali con: moby, sardinia Ferries e tirrenia.

annUllamenti: in caso di rinuncia al viaggio verranno applicate le penalità stabilite dal regolamento della compagnia.

3

Assicurazione Viaggio Sono INCLUSE nel costo della quota di apertura pratica le importanti garanzie assicurative 24 ore su 24, che vi permetteranno di trascorrere le vostre vacanze in piena serenità. Le condizioni di polizza sono sotto riportate, in estrema sintesi, a titolo informativo e non esaustivo. Il testo integrale delle Condizioni di Assicurazione, comprensivo del Glossario, deve essere scaricato dal sito internet www.biniviaggi.it al seguente link: www.biniviaggi.it/assicurazioneviaggio.pdf

Le garanzie sono assicurate da UnipolSai Assicurazioni S.p.A. in collaborazione con Tois.

La vostra Tessera/Estratto assicurativa verrà anche consegnata unitamente ai documenti di viaggio.

Assicurazione contro Le Penalità di Annullamento: dal momento dell’iscrizione al viaggio, fino a 14 giorni prima della data di partenza, non verranno addebitate penalità in caso di annullamento.A garanzia di maggiore sicurezza, sarà possibile attivare la polizza “Assicurazione Annullamento Completa” a tutela delle penali applicate fino al giorno della partenza.

Assistenza Sanitaria: una Struttura Organizzativa costituita da medici, tecnici ed operatori, in funzione 24h/24h in caso di emergenza provvede a fornire una completa gamma di servizi di assistenza medico-legale con un alto standard qualitativo.

Spese Mediche: è previsto anche il pagamento o il rimborso di eventuali spese mediche farmaceutiche ed ospedaliere sostenute durante il soggiorno a seguito di malattia/infortunio.

Assicurazione Bagaglio: è assicurato il bagaglio contro scippo, rapina, incendio o per mancata riconsegna causata dal vettore. Sono comprese le spese di prima necessità e quelle per provvedere a rifare i documenti.

Rimborso Quota Viaggio: se per gravi imprevisti la Struttura Organizzativa ha organizzato il ricovero in ospedale o il rientro al domicilio con la conseguente interruzione del soggiorno, sarà possibile recuperare la quota viaggio non goduta per tornare in vacanza successivamente.

Auto: anche in caso d’incidente all’auto durante il viaggio, vi sarà fornito un servizio di traino presso un’officina e, se necessario, è previsto il rimborso del pernottamento d’emergenza o delle spese per un’auto sostitutiva.

I Familiari a Casa: durante la Vs. assenza, anche i familiari rimasti a casa potranno beneficiare di un servizio 24h/24h che potrà essere di aiuto in caso di difficoltà a seguito di improvvisa malattia o infortunio. Potranno ottenere un consulto medico, l’invio di un medico, un’ambulanza e l’eventuale assistenza infermieristica domiciliare.

La Casa: durante la vostra assenza, fabbro, idraulico, elettricista o un’addetto alla vigilanza, potranno intervenire su Vs. richiesta e risolvere per Voi eventuali imprevisti occorsi alla vostra prima casa.

Quote di apertura praticaQuota di aPertura PratiCa e assiCurazione viaggio € 20,00 a persona• rimborso penalità annullamento, fino a 14 giorni prima della partenza (escluso quota traghetto, sempre dovuta) • assistenza sanitaria, spese mediche, assicurazione bagaglio, assistenza auto, assistenza familiari a casa, casaLe quote sopraindicate sono obbLigatorie (max 3 quote per unità abitativa) • bambini fino a 6 anni gratuiti

A tutte le prenotazioni verrà aggiunto automaticamente un piccolo contributo per le speciali coperture assicurative contro le penalità degli annullamenti fino al giorno della partenza con inclusa quota traghetto se compresa in e/c; vedi INFORMAZIONI UTILI / ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO nella pagina a fianco.

4

Informazioni Utilidove e come prenotarePresso la vostra Agenzia Viaggi di fiducia. Valutate con attenzione tutte le varie opportunità ed offerte oltre a tutti i servizi, elencati chiaramente per ogni singola struttura. Tutte le condizioni di prenotazione sono esposte a pag. 35 “Condizioni Generali del Contratto di Vendita”qUoteLe Quote dei listini sono espresse in € con esclusio-ne dei decimali (ove non sia necessario).Sono specificati inoltre taluni costi aggiuntivi obbligatori che dovranno essere pagati in loco al momento dell’arrivo, salvo diversa indicazione.Appartamenti e residence: trattamento di sola loca-zione. Le quote sono riferite all’affitto dell’unità abi-tativa per settimana (8 giorni/7 notti), dal pomeriggio del primo giorno alla mattina dell’ultimo giorno.Hotel: trattamento di pernottamento e prima cola-zione, mezza pensione (con pasto principale della sera) o pensione completa. Le quote sono riferite al soggiorno per persona con sistemazione in camera doppia. Sono compresi nelle quote: tasse, servizi, iva. Non sono compresi invece bevande e facoltativi in genere, salvo diversa indicazione. In molti villaggi club i posti al ristorante non sono preassegnati e spesso vengono allestiti tavoli comuni da 8 o più coperti. In presenza di pochi ospiti le ristorazioni previste a buffet vengono talvolta modificate con servizio al tavolo. La culla è sempre su richiesta.tassa di soggiorno I comuni italiani hanno la facoltà di applicare la suddetta tassa. La stessa non è prevista nelle quote riportate in tabella ed è da corrispondere diretta-mente in loco nella misura dell’importo stabilita dall’amministrazione comunale.classiFicaZioneNon tutti i complessi, soprattutto quando si tratta di appartamenti di privati, hanno una classificazione ufficiale. Quando questa esiste è esposta in stelle oltre alla specifica denominazione che riportiamo di seguito.r.t.a : Residenza Turistico Alberghiera;c.a.v. : Case Appartamenti Vacanzev.a. : Villaggio Albergo;hotel - residence.dUrata soggiornoLa durata minima del soggiorno è generalmente di UNA SETTIMANA ed il giorno di arrivo coincide con i giorni del fine settimana; tuttavia in alcune strutture è possibile arrivare nei giorni infrasettimanali: la scelta è vincolante e, nel caso di passaggi marittimi, le tariffe dei trasporti risultano più convenienti.variaZioni Per ogni e qualsiasi variazione al pacchetto turistico (se non aggravata da penali), effettuata successiva-mente alla prenotazione, verrà addebitata solamente la somma forfetaria di € 30. meZZi di trasportoConvenzioni con tutti i maggiori vettori marittimi con possibilità di conferma immediata. Grazie ad un accordo conle compagnie, i bambini viaggiano gratis (passaggio gratuito bambini 0/12 anni - salvo disponibilità).

arrivi e partenZePer ogni singola struttura sono riportati gli orari nei quali è prevista la vostra accoglienza; qualora il vostro arrivo, causa forza maggiore, dovesse subire ritardi, preghiamo volerlo comunicare con tempesti-vità al numero di telefono che troverete indicato sul vostro voucher di presentazione.oFFerte specialiSono riportate in maniera evidente offerte speciali e/o agevolazioni proposte dalle singole strutture. Nel caso di quote a cavallo di periodi diversi, le offerte verranno applicate sulla tariffa più bassa. In genere, le offerte, non sono cumulabilibambini e ragaZZiI bambini ed i ragazzi che usufruiscono di sconti o riduzioni previsti dalla tabella prezzi, non devono aver compiuto, al momento della partenza, l’età massima indicata. E’ facoltà della direzione del complesso veri-ficarne la veridicità attraverso un documento e, in caso contrario, richiedere eventuali differenze tariffarie.serviZi ed attreZZatUreNelle descrizioni vengono indicati tutti i servizi e le attrezzature realmente esistenti. Precisiamo però che motivi di forza maggiore, guasti improvvisi, con-dizioni climatiche avverse o insufficiente presenza degli ospiti possono temporaneamente determinare il mancato funzionamento o il ritardo del servizio. Attività commerciali esterne alle strutture possono avere orari e periodi di apertura diversi che esulano dal nostro controllo.piscinaE’ buona norma in genere utilizzare la cuffia nelle piscine; in alcuni complessi ne è prevista l’obbligato-rietà. Vi preghiamo prendere visione del regolamento al vostro arrivo.preFerenZe, posiZioni e accessibilita’L’assegnazione dell’alloggio è ad esclusiva discrezio-ne della direzione del complesso. Eventuali richieste preferenziali, se non soggette a supplemento, devono essere segnalate in fase di prenotazione, ma non possono considerarsi garantite anche se inoltra-te con largo anticipo. Nelle strutture più distanti dal mare è consigliata l’auto al seguito. Alcune strutture hanno possibilità di sistemazione per diversamente abili. L’accessibilità alle camere e/o appartamenti non presuppone quella degli spazi comuni, della viabilità interna e verso la spiaggia.Frigo-bar (in albergo)La definizione frigo-bar prevede un frigo spesso attrezzato di bevande a discrezione della direzione il cui consumo è a pagamento. Qualora il frigo fosse sprovvisto di bevande è sufficiente farne richiesta alla direzione che provvederà alla dotazione necessaria.acqUaIn moltissime località balneari l’acqua erogata non è potabile. In caso di siccità l’acqua può essere razionata, in caso di mancanza totale sono in genere previsti approvigionamenti tramite autobotti. In alcuni appartamenti, i rubinetti della cucina non erogano acqua calda.

animaliPer favorire l’organizzazione di un’assegnazione più idonea, è bene segnalare la presenza di un anima-le al seguito, contestualmente alla prenotazione. Portare animali se non ammessi può compromettere l’accettazione della vostra prenotazione nel rispetto di una regola comune a tutti gli ospiti. Oltre ad atte-nersi alle nuove normative in materia, è consigliato viaggiare con il libretto sanitario, verificando con il veterinario di fiducia l’introduzione di eventuali nuove normative. alghe e costeLa poseidonia è presente lungo tante coste del nostro paese e le mareggiate ne possono determi-nare il deposito sugli arenili. Il fenomeno naturale, considerato segno di perfetto eco-equilibrio, è pro-tetto dagli ambientalisti e dalle competenti autorità. Interventi forzati per rimuovere le alghe dalle spiagge si possono intraprendere quasi esclusivamente in periodi al di fuori della stagione estiva, solo con specifiche e difficili autorizzazioni. Tutto ciò condi-ziona la volontà delle direzioni dei complessi che, se agiscono arbitrariamente, si espongono a pesanti e gravi sanzioni anche di tipo penale. Mareggiate o interventi costieri-portuali, anche se non prossimi, possono determinare modifiche della conformazione dei litorali rispetto a quanto descritto. Sono, in questo caso, eventi naturali non prevedibili ne’ limitabili.reclamiSe durante il soggiorno dovessero verificarsi spia-cevoli inconvenienti non risolti dalla direzione del complesso, preghiamo di mettervi in contatto con noi tramite il vostro Agente di Viaggi, affinché possiamo intervenire con tempestività. Vi ricordiamo infine che non potranno essere comunque accolti reclami se non pervenuti mezzo raccomandata entro 10 giorni lavorativi dal termine della vostra vacanza.assicUraZione annUllamentoA tutte le prenotazioni verrà aggiunto automati-camente un contributo per le speciali coperture assicurative contro le penalità degli annullamenti fino al giorno della partenza, di € 15,00 a persona per gli adulti, € 10,00 bambini 0/6 anni (con un massimo di 3 quote per unità abitativa). Nel caso il cliente non sia interessato a tale vantaggiosa opportunità, avrà facoltà di non versare i contributi sopra indicati e la sezione “Assicurazione Annullamento Completa” non opererà. Gli annullamenti devono essere comunicati a mezzo fax, tramite la vostra Agenzia di Viaggi. Le Quote Apertura Pratica e le quote Assicurative non sono rimborsabii.penalita’ per recesso del consUmatoreA) Pacchetti turistici con servizi regolari di linea a tariffa normale o tariffa speciale e/o soggiorni in appartamenti, residence, ville, villaggi con FORMULA DI SOLO LOCAZIONE:- 20% della quota di partecipazione da 14 a 8 giorni prima dell’inizio del viaggio;- 30% della quota di partecipazione da 7 a 4 giorni prima dell’inizio del viaggio;- 50% della quota di partecipazione da 3 a 2 giorni prima dell’inizio del viaggio;Dopo tale termine: 100% per soggiorni con durata fino a 7 notti; 75% per soggiorni con durata da 8 a 14 notti; 60% per soggiorni con durata superiore a 14 notti.

B) Pacchetti turistici con servizi regolari di linea a tariffa normale o tariffa speciale e/o soggiorni in hotel, villaggi con FORMULA ALBERGHIERA:- 20% della quota di partecipazione da 14 a 8 giorni prima dell’inizio del viaggio;- 30% della quota di partecipazione da 7 a 4 giorni prima dell’inizio del viaggio;- 50% della quota di partecipazione da 3 a 2 giorni prima dell’inizio del viaggio;Dopo tale termine: 75% per soggiorni con durata fino a 14 notti; 60% per soggiorni con durata superiore a 14 notti.Per tutte le combinazioni nessun rimborso spetta al viaggiatore che non si presenta alla partenza o inter-rompe il viaggio o soggiorno già intrapreso.estremi aUtoriZZaZione amministrativaAutorizzazione Protocollo N. 24520 del 09/06/2011 rilasciata dalla Provincia di LivornoassicUraZione responsabilita’ civileSara Assicurazioni Spa N. 5008686DQmodalita’ e condiZioni di sostitUZione del viaggiatoreArt. 89. Cessione del contratto 1. Il consumatore puo’ sostituire a se’ un terzo che soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio, nei rapporti derivanti dal contratto, ove comunichi per iscritto all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre quattro giorni lavorativi prima della partenza, di trovarsi nell’impossibilita’ di usufruire del pacchettoturistico e le generalita’ del cessionario. 2. Il cedente ed il cessionario sono solidamente obbligati nei confronti dell’organizzatore o del ven-ditore al pagamento del prezzo e delle spese ulteriori eventualmente derivanti dalla cessione.parametri e criteri di adegUamento del preZZo del viaggioArt. 90. Revisione del prezzo 1. La revisione del prezzo forfetario di vendita di pacchetto turistico convenuto dalle parti e’ ammessa solo quando sia stata espressamente prevista nel contratto, anche con la definizione delle modalita’ di calcolo, in conseguenza della variazione del costo del trasporto, del carburante, dei diritti e delle tasse quali quelle di atterraggio, di sbarco o imbarco nei porti o negli aeroporti, del tasso di cambio applicato. I costi devono essere adeguata-mente documentati dal venditore. 2. La revisione al rialzo non puo’ in ogni caso essere superiore al dieci per cento del prezzo nel suo originario ammontare. 3. Quando l’aumento del prezzo supera la percen-tuale di cui al comma 2, l’acquirente puo’ recedere dal contratto, previo rimborso delle somme gia’ versate alla controparte. 4. Il prezzo non puo’ in ogni caso essere aumen-tato nei venti giorni che precedono la partenza.art. 16 legge 269/98La Legge italiana punisce con la pena di reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornogra-fia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.

validita’ catalogo10/01/2015 - 21/12/2015

5

sard

egna

mare: sul mare. Spiaggia di sabbia e ciottoli • centro: 600 metri • porto / aeroporto: Olbia 27 km

BUnGALOwCLUBVILLAGe***

San teodoro

Fino a 12 anni Pag 2Vedi Offerte SpecialiVedi Pag 2PRENOTA PRIMA

hotel 120 camere - Ubicato direttamente sulla spiaggia di Cala d’Ambra, è completamente circon-dato da alberi ed immerso nella tipica vegetazione della macchia mediterranea. E’ costituito da una zona centrale che si affaccia sul mare, dove sono ubicati i principali servizi, e, le camere sono disposte in una serie di piccole costruzioni indipendenti, circondate da curati spazi verdi alternati a fioriture stagionali e collegati tra loro da vialetti in pietra illuminati. Il Villaggio dispone inoltre di un teatro all’aperto per gli spettacoli serali, una grande area attrezzata per le attività sportive a ridosso della spiaggia, un’area ricreativa per i bambini attrezzata con giochi ed in parte ombreggiata, Centro Diving sul molo privato, piscina per adulti e per bambini ubicata di fronte alla spiaggia di sabbia e ciottoli estesa per circa 200 mt. servizi: ricevimento, custodia valori, parcheggio interno privato non custodito, ristorante climatiz-zato con stupenda vista mare, bar con grande veranda-solarium attrezzata fronte mare, boutique/bazaar con giornali e tabacchi ed in piazzetta sala giochi e Tv, spiaggia attrezzata con ombrelloni e lettini (1 ombrellone + 2 lettini per camera), nell’area del ricevimento internet point e WI-FI FREE ZONE. Chiamate gratuite ed illimitate dal telefono della camera verso tutti i numeri di cellu-lare e rete fissa in Italia ed Europa. “Massage Corner” (a pagamento): centro benessere, estetica, massaggi sportivi, rilassanti e shiatsu. Inoltre programma settimanale di escursioni, baby sitting (facoltativi a pagamento). Carte di Credito accettate: VISA - MASTERCARD - DINERS - AMERICAN EXPRESSsport: due piscine, di cui una per bambini, attrezzate con ombrelloni, sdraio e lettini, campo poli-valente da tennis e calcetto illuminato, 2 campi da bocce, ping pong, tiro con l’arco e in spiaggia

beach-soccer, beach-volley. Centro Diving corsi di preparazione ai brevetti PADI, prove di immer-sioni gratuite in piscina, immersioni nel parco geomarino dell’area marina protetta di Tavolara e Molara.Formula soft inclusive: include la Pensione Completa con vino locale in bottiglia, acqua e be-vande analcoliche, (direttamente ai distributori automatici); prima colazione, pranzo e cena con servizio a buffet nel ristorante con vista mare. Al mattino, dopo la chiusura della sala ristorante la prima colazione verrà offerta al Beach Bar con brioches e caffetteria fino alle ore 12:00. Open bar (8:30-24:00) con bevande analcoliche incluse senza limitazione, accompagnate da gustosi snack, durante il giorno presso il Beach Bar (escluse bevande in bottiglia, gelati e caffetteria).camere: tutte le camere sono quasi sempre disposte a piano terra, dotate di arredi in stile etnico dal piacevole design, dotate di ingresso indipendente, Tv, telefono, telefono con chiamate gratuite ed illimitate verso tutti i numeri di cellulare e rete fissa in Italia ed Europa, cassaforte, servizi con phon, ventilatore a pale o da pavimento, aria condizionata e minifrigo (in Superior e Family Room). Si suddividono in: standard camere doppie o matrimoniali dotate di balcone, patio o veranda attrezzato con tavolo e sedie, con possibilità di 3° letto e 4° letto (culla in sostituzione del 3° o 4° letto); superior come camere Standard ma con aria condizionata e minifrigo (consumazioni da pagare in loco); Family room (occupazione minima 3 quote intere) composte da due camere doppie e servizi in comune, con aria condizionata e minifrigo (consumazioni da pagare in loco).

animali: non ammessi

oFFerte specialiinFant 0/6 anni gratisin tutti i periodi in 3°letto

bimbi 6/12 anni gratis nei periodi A/B in 3° letto

bimbi 0/12 anni ridotti 50% in tutti i periodi in 4° letto

piano Famiglia: 2+2=32 Adulti + 2 Bambini 6/12 anni nella stessa camera pagano 3 quote intere

single + Figli 1+1 o 2=1,5 o 21 Adulto + 1 o 2 Bambini 0/12 anni pagano 1,5 o 2 quote intere (esclu-so Family Room)

sconto coppie 5%per prenotazioni con 2 adulti

sconto 15%per soggiorni fino al 17/05 e dopo il 20/09 (minimo 7 notti)

speciale singlenessun supplemento nei periodi A/B/C in camera singola

6

San teodoro

BUnGALO

wC

LUBVILLA

Ge**

*

spettacoli, animazione & corsi sportivi: (dal 07/06 al 13/09) lo Staff di Kaparanga animazione propone ogni giorno un completo programma di spettacolo e di animazione, basato su professionalità, simpatia e cortesia. Durante la stagione verranno proposti, per almeno quattro serate alla settimana nel teatro del villaggio, una serie di spet-tacoli e musical tutti cantati dal vivo a caratterizzati da scenografie e costumistiche teatrali. In programmazione per la stagione estiva 2015 “Tarzan, il Musical” - “Disney Parade” - “Famiglia Addams” - “Peter Pan” - “La Leggenda di Zorro” - “Mamma Mia, il Musical” - “Ogni Favola è un Gioco” - “Chicago” - “Se il tempo fosse un gambero” - “I Pirati dei Caraibi”. Oltre alle importanti programmazioni serali lo staff di anima-zione prevede ginnastica e ballo, balli latino-americani di gruppo, piano-bar serale, cabaret., corsi collettivi di tennis, wind surf, canoa, nuoto, ginnastica aerobica, gymwater, step, spinning sulla pedana fronte mare, tiro con l’arco, tornei, giochi, intrattenimenti diurni, giochi e passaggi in spiaggia. Attività sportive a disposizione: wind surf, canoa, pedalò,

beach soccer, beach volley, campo da tennis e calcetto in cemento, ping pong, freccette, mountain bike, tiro con l’arco (praticabile solo con istruttore). A pagamento diving e snorkeling con Centro Sub residente nel villaggio (“Karibu-Diving & Travel”), corsi di immersione, noleggio attrezzature e uscite in barca con guida. bimbi del club: Mini Club per bambini 5/9 anni e Junior Club per bambini 9/12 anni con programma dedicato e coordinato da assistenti specializzati ad orari prestabiliti; spazio attrezzato ed in parte ombreg-giato per giochi all’aperto, spazi verdi dedicati. Programma sportivo di avviamento al tennis, nuoto e sport in spiaggia. Inoltre nel ristorante zona riservata ai bambini del Mini Club assistito dagli animatori (servizio incluso e facoltativo).Le strutture ricreative e sportive, potrebbero non essere attivate, qualora le cattive condizioni climatiche o lo scarso numero di ospiti ne giustifi-chino il funzionamento, nessun rimborso sarà dovuto.

7

sard

egna

mare: sul mare. Spiaggia di sabbia e ciottoli • centro: 600 metri • porto / aeroporto: Olbia 27 km

BUnGALOwCLUBVILLAGe***

San teodoro






single + Figli 1+1 o 2=1,5 o 21 Adulto + 1 o 2 Bambini 0/12 anni pagano 1,5 o 2 quote intere (esclu-so Family Room)


sconto 15%per soggiorni fino al 17/05 e dopo il 20/09 (minimo 7 notti)


8

San teodoro

supplementi (a persona al giorno)Camera Superior € 6 - Family Room (minimo 3 quote intere) € 12 - Camera Singola gratis fino al 21/06 e dal 06/09 Suppl. 20% altri periodi - Doppia uso singola Suppl. 50%.

da pagare in locoTessera Club (obbligatoria oltre 5 anni, dal 07/06 al 13/09) € 8 al giorno a persona, include servizio spiaggia per ciascuna camera (1ombrellone + 2 lettini) e quanto specificato alla voce “Spettacoli, Animazione e Corsi Sportivi”e “Bimbi del Club”.

quote INDIVIDuALI AL gIorNo IN cAmerA DoppIA StANDArD • SoFt INcLuSIVe (beVANDe INcLuSe) Cod. 39454

Periodo

Prenota

Prima *HaPPy

Price *tariffa

intera

Riduzione3° letto 4° letto 3°/4° letto

0/6 6/12 0/12 AdultiA 10/05-07/06 • 13/09-11/10 62 67 72 GRATIS GRATIS 50% 30%B 07/06-14/06 68 75 80 GRATIS GRATIS 50% 30%C 14/06-21/06 • 06/09-13/09 77 84 90 GRATIS 50% 50% 30%D 21/06-28/06 • 30/08-06/09 85 93 100 GRATIS 50% 50% 30%E 28/06-05/07 94 103 110 GRATIS 50% 50% 30%F 05/07-19/07 101 110 118 GRATIS 50% 50% 30%G 19/07-02/08 • 23/08-30/08 108 118 126 GRATIS 50% 50% 30%H 02/08-09/08 119 131 140 GRATIS 50% 50% 30%I 09/08-23/08 128 140 150 GRATIS 50% 50% 30%

Prenota Prima e HaPPy Price : tariffe soggette a disponibilità limitata (vedi pag. 2)Soggiorni: Libero ore 15 / ore 11 (periodo H/I minimo 3 notti).

BUnGALO

wC

LUBVILLA

Ge**

*

9

sard

egna

mare: sul mare. Spiaggia di sabbia • centro: 1500 metri • porto / aeroporto: Olbia 35 km

PARKHotelResort****

Baia Sardinia

hotel 80 camere - Il Resort sorge alle porte di Baia Sardinia, una delle mete più ambite dell’isola e località rinomata per la vicinanza al centro della vita mondana della Costa Smeralda e per le sue innumerevoli calette e spiagge. La sua caratteristica architettonica, in tipico stile Costa Smeralda, risalta le basse costruzioni a schiera, immerse tra bouganville, oleandri e ginestre: qui si trovano le pregevoli camere e i principali servizi che sono disposti nel corpo centrale. Il Park Hotel Resort, è circondato da un vasto parco di 15 ettari di macchia mediterranea, all’interno del Golfo degli Ulivi, caratterizzato da numerose calette di sabbia fine.servizi: ricevimento 24 ore, parcheggio privato non custodito, ristorante climatizzato con veranda e vista panoramica sul mare, suggestivo bar in prossimità della spiaggia dove potrà essere servito un gustoso e informale Light lunch, solarium con tre vasche idromassaggio 5 posti a disposizione degli ospiti (utilizzo incluso nelle quote), boutique-bazaar con giornali e tabacchi (aperti da 07/06 al 13/09), TV lounge, zona attrezzata con giochi per bambini, lavanderia, baby sitting (su richiesta) e nell’aerea del ricevimento internet point, FREE WI-FI. Durante la stagione verranno organizzate nel parco delle piscine serate a tema, party, ecc... A disposizione degli ospiti ed incluso nelle quote, servizio navetta ad orari prestabiliti per Baia Sardinia e Porto Cervo. Servizio di Transfer Gratuito A/R da/per aeroporto di Olbia (obbligatorio fornire operativi del volo). Utilizzo di ombrelloni e lettini distribuiti lungo le aree riservate della spiaggia, le zone a prato verde e il solarium della piscina, telo mare a disposizione degli ospiti (un telo mare per persona per soggiorno). Inoltre, uso diurno campi da tennis (su prenotazione), ping pong e “Club dei Bambini” (dal 07/06 al 06/09) con personale preposto all’assistenza dei bambini 4/8 anni ad orari prestabiliti. “Massage & Beauty Corner” all’in-terno della struttura con servizio di massaggi sportivi, rilassanti e shiatsu, estetica, parrucchiere. A pagamento Diving Center nelle vicinanze, escursioni in barca, molo di attracco (senza possibilità di sosta) per piccole imbarcazioni (max 5 mt.), noleggio auto e scooter. Carte di Credito accettate: VISA - MASTERCARD - DINERS - AMERICAN EXPRESS sport: piscina per adulti e per bambini, ampio solarium attrezzato con ombrelloni, sdraio e lettini, dislocati tra prato verde e spiaggia, campi da tennis illuminati, ping pong. In spiaggia disponibilità di canoe.

trattamento: pernottamento e prima colazione, mezza pensione con prima colazione e cena (be-vande escluse) oppure “Formula Full” in pensione completa con prima colazione, ricco brunch mediterraneo e cena; con questa formula, saranno incluse a tutti i pasti le bevande (vino locale in bottiglia, acqua e birra alla spina). La ristorazione è caratterizzata da una ricercata cucina me-diterranea arricchita da specialità di pesce e dai tradizionali sapori dell’isola. La prima colazione e il brunch mediterraneo sono a buffet, la cena con servizio al tavolo; sempre a buffet le insalate fresche e i dessert. Durante la settimana sono previste delle serate a tema nelle quali saranno proposti prelibati menu di mare e di terra. camere: elegantemente arredate e corredate, sono disposte a piano terra e al primo piano con ingresso indipendente, sono tutte fornite di minifrigo (consumazioni da pagare in loco), aria con-dizionata, TV LCD, cassaforte, telefono con chiamate gratuite ed illimitate verso tutti i numeri di cellulare e rete fissa in Italia ed Europa, servizi con phon, e si suddividono in: comfort con vista giardino dotate di patio o balcone attrezzato dispongono di due letti singoli o letto matrimoniale (possibilità di 3° letto in divano, e di 4° letto a castello, culla in sostituzione del 3° o 4° letto); vista mare tutte ai piani rialzati, sono come le camere Comfort ma con Vista Mare; de luxe distribuite a piano rialzato direttamente sul mare, dispongono di ingresso indipendente, dotate di letto matri-moniale o due letti singoli con possibilità di 3° letto o culla, cabina armadio e ampio patio coperto attrezzato di tavolo, sedie e amaca, affacciato sulla stupenda baia. Alcune dispongono inoltre di 4° letto più culla. La sitemazione in camera De Luxe comprende inoltre la dotazione di accappa-toi, il servizio di colazione direttamente sul patio privato, il quotidiano nazionale preferito; Family room (occupazione min. 2,5 quote intere) dotate di unica entrata e di un servizio in comune sono costitute da due camere Comfort o Vista Mare (con supplemento), una con letto matrimoniale e l’altra con letti singoli/matrimoniale (possibilità di culla); comunicanti (occupazione min. 3 quote intere) costituite da due camere Vista Mare adiacenti e comunicanti tra loro dispongono di 4 letti, possibilità di 5° letto o culla.

animali: ammessi di piccola taglia (da segnalare - escluso locali comuni e spiaggia).






single + Figli 1+1 o 2=1,5 o 21 Adulto + 1 o 2 Bambini 0/12 anni pagano 1,5 o 2 quote intere (esclu-so Family Room e Comunicanti)


sconto 15% per soggiorno fino al 17/05 e dopo il 20/09 (minimo 7 notti)

10

Baia Sardinia

PARKH

OTe

LReSORT

****

transFer gratUito Andata e Ritorno per prenotazioni abbinate a volo aereo su Olbia.

bevande inclUse per prenotazioni in Pensione Completa, bevande incluse ai pasti (vino in botti-glia, acqua, birra alla spina).

11

sard

egna

mare: sul mare. Spiaggia di sabbia • centro: 1500 metri • porto / aeroporto: Olbia 27 km

Baia Sardinia


PARKHotelResort****





single + Figli 1+1 o 2=1,5 o 21 Adulto + 1 o 2 Bambini 0/12 anni pagano 1,5 o 2 quote intere (esclu-so Family Room e Comunicanti)


sconto 15% per soggiorno fino al 17/05 e dopo il 20/09 (minimo 7 notti)

12

Baia Sardinia

supplementi (al giorno a persona)Pensione Completa (bevande incluse) € 20Camera Vista Mare € 10 - Camera De Luxe € 30 - Family Room (min. 2,5 quote intere) € 20 - Family Room Vista Mare (min. 2,5 quote intere) € 30 - Camera Singola gratis fino al 21/06 e dal 06/09 Suppl. 20% altri periodi - Doppia uso Suppl. singola 50%. supplementi (al giorno a sistemazione)Comunicanti: (min 3 quote intere) € 30. riduzioni (al giorno a persona) Pernottamento e prima colazione: € 12.

quote INDIVIDuALI AL gIorNo IN cAmerA DoppIA comFort • meZZA peNSIoNe (beVANDe eScLuSe) Cod. 99999

Periodo

Prenota

Prima *HaPPy

Price *tariffa

intera

RiduzionI3° letto 4° letto 3°/4° letto

0/6 6/12 0/12 AdultiA 10/05-07/06 • 13/09-11/10 62 67 72 GRATIS GRATIS 50% 30%B 07/06-14/06 68 75 80 GRATIS GRATIS 50% 30%C 14/06-21/06 • 06/09-13/09 77 84 90 GRATIS 50% 50% 30%D 21/06-28/06 • 30/08-06/09 85 93 100 GRATIS 50% 50% 30%E 28/06-05/07 94 103 110 GRATIS 50% 50% 30%F 05/07-19/07 101 110 118 GRATIS 50% 50% 30%G 19/07-02/08 • 23/08-30/08 108 118 126 GRATIS 50% 50% 30%H 02/08-09/08 119 131 140 GRATIS 50% 50% 30%I 09/08-23/08 128 140 150 GRATIS 50% 50% 30%

Prenota Prima e HaPPy Price : tariffe soggette a disponibilità limitata (vedi pag. 2)Soggiorni: Libero ore 15 / ore 11 (periodi H/I minimo 3 notti).

PARKH

OTe

LReSORT****

13

sard

egna

mare: 900 metri • centro: 400 metri • porto / aeroporto: Olbia 27 km

STeLLAMARInAResidence

San teodoro

c.a.v 35 appartamenti - Il residence é un complesso di recente costruzione ubicato in zona pianeg-giante e in posizione privilegiata a metà strada tra la famosa spiaggia de “La Cinta” ed il centro di San Teodoro. Il complesso é strutturato in piccoli corpi di costruzioni che raggruppano solo pochi appartamenti.servizi: piccola reception all’interno del residence, parcheggio auto, FREE WI-FI. A tutti gli ospiti sarà offerto al loro arrivo un piccolo omaggio di prodotti locali (una bottiglia di vino + dolcetti sardi), kit cortesia bagno. Nel centro di San Teodoro supermarket, ristoranti, pizzerie, bar, gelaterie, pasticcerie, edicole, tabacchi, boutique, farmacie, guardia medica, piano-bar, discoteche, noleggio imbarcazioni, ecc. In spiaggia possibilità di noleggio ombrelloni, sdraio e lettini. Carte di Credito accettate: VISA – MATERCARD –DINERS.sport: a San Teodoro campo di calcetto, pallavolo, in spiaggia sport balneari quali windsurf, canoa, ecc... Nelle immediate vicinanze della spiaggia, scuola di equitazione, corsi e passeggiate a cavallo. Centro Diving convenzionato “Karibù Diving e Travel”.

appartamenti: ben arredati, hanno ingresso indipendente, possono essere disposti a piano terra con giardino o primo piano con veranda (sempre attrezzati con tavolo e sedie per consumare i pasti anche all’aperto); sono dotati di TV LCD, lavatrice, camere sempre con letti bassi e piccola doccia esterna.bilo 3/4: soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio o matrimoniale, camera matrimoniale, servizi. trilo 4: soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, camera a due letti bassi, servizi.trilo 6: soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio o matrimoniale, camera matrimoniale, camera a due letti bassi, servizi.

animali: ammessi di piccola taglia (da segnalare - a pagamento).

Fino a 12 anni Pag 2Vedi Pag 2PRENOTA PRIMA

14

San teodoro

STe

LLAM

ARInAReSIDenCe

da pagare in locoForfait servizi (obbligatorio oltre 2 anni ed interamente dovuti per soggiorni inferiori alla settimana): € 5 a persona al giorno, include assistenza in loco, consumi forfetari e pulizia finale (la pulizia dell’angolo cottura, stoviglie e corredi della cucina, è a carico del cliente; in caso contrario verrranno addebitati € 25).Cauzione: € 100 ad appartamento. Ulteriori servizi facoltativi, su richiesta:Biancheria da letto o da bagno: € 7 a persona a settimana - Biancheria da letto e bagno: € 11 a persona a settimana - Letto aggiunto: supplemento 10% - Culla: € 5 al giorno (per culla portata dal cliente nessun supplemento - max 1 per appartamento) - Animali: € 50 a soggiorno.

quote AD AppArtAmeNto per SettImANA • SoLo SoggIorNo Cod. 62302

Periodo

Prenota fino al

31/03

Prima

fino al

30/04Bilo 3 Bilo 4 trilo 4 trilo 6

A 28/03-13/06 • 12/09-24/10 203 224 252 273B 13/06-20/06 • 05/09-12/09 420 441 483 525C 20/06-27/06 • 29/08-05/09 518 546 595 644D 27/06-04/07 10% 5% 609 644 700 756E 04/07-18/07 707 742 812 875F 18/07-01/08 • 22/08-29/08 784 819 889 952G 01/08-08/08 1050 1085 1162 1239H 08/08-22/08 1134 1168 1253 1337Prenota Prima: (vedi pag. 2)Soggiorni: Sabato e Martedi ore 17 / 20 ore 10 (minimo 7 notti) - Libero (minimo 3 notti) nel periodo A.

15

sard

egna

mare: 700 metri. Spiaggia di sabbia • centro: 800 metri • porto / aeroporto: Olbia 27 km

VILLeTTeILMeLOGRAnO

San teodoro

residence 25 appartamenti - La piccola struttura è situata nel paese di San Teodoro in zona silen-ziosa, a circa 800 metri dal centro del paese e a circa 700 metri dalla rinomata spiaggia de “La Cinta”. Il complesso è composto da villette a schiera immerse nel verde ed è caratterizzato da una cura particolare al verde ed ai giardini.servizi: servizio di ricevimento per arrivi e partenze, parcheggio con posto auto, FREE WI-FI. Nelle immediate vicinanze si trova piccolo parco giochi per bambini. Nel centro di San Teodoro su-permarket, ristoranti, pizzerie, bar, gelaterie, pasticcerie, edicole, tabacchi, lavanderia a gettoni, boutique, farmacie, guardia medica, piano-bar, discoteche, noleggio imbarcazioni, ecc. In spiaggia possibilità di noleggio ombrelloni, sdraio e lettini.sport: a San Teodoro campo di calcetto, pallavolo, ecc. In spiaggia sport balneari quali windsurf, canoa, ecc. Nelle immediate vicinanze della spiaggia, scuola di equitazione, corsi e passeggiate a cavallo. Centro Diving convenzionato “Karibù Diving e Travel”.

appartamenti: ogni abitazione è dotata di ingresso indipendente, giardinetto privato delimitato da muretto e siepe, veranda coperta e corte esterna sul retro. Gli appartamenti possono essere a piano terra con ingresso indipendente, arredati con gusto, dispongono di camere sempre con letti bassi, veranda coperta attrezzata con tavolo e sedie; sono dotati di TV LCD, cassaforte, barbecue all’aperto e piccola doccia esterna. Si suddividono in:bilo 4: soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio o matrimoniale, camera matrimoniale, servizi. trilo 4: soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale e camera a due letti bassi, servizi.trilo 6: soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio o matrimoniale, camera matrimoniale, camera a due letti bassi, servizi.



16

San teodoro

VILLe

TTeIL

MeLO

GRAnO

da pagare in loco:Cauzione: € 100 ad appartamento. Ulteriori servizi facoltativi, su richiesta:Biancheria da letto o da bagno: € 7 a persona a settimana - Biancheria da letto e bagno: € 11 a persona a settimana - Letto aggiunto: supplemento 10% - Culla: € 5 al giorno (per culla portata dal cliente nessun supplemento - max 1 per appartamento).


Periodo

Prenota fino al

31/03

Prima

fino al

30/04Bilo 4 trilo 4 trilo 6

A 10/05-14/06 • 13/09-11/10 329 392 448B 14/06-21/06 • 06/09-13/09 546 623 700C 21/06-28/06 • 30/08-06/09 651 735 819D 28/06-05/07 10% 5% 749 840 931E 05/07-19/07 847 952 1050F 19/07-02/08 • 23/08-30/08 924 1029 1127G 02/08-09/08 1190 1302 1414H 09/08-23/08 1274 1393 1512Prenota Prima: (vedi pag. 2)Soggiorni: Domenica e Mercoledi ore 17 / 20 ore 10 (minimo 7 notti) - Libero (minimo 3 notti) nel periodo A.

Le quote comprendono: consumi forfetari e pulizia finale (la pulizia dell’angolo cottura, stoviglie e corredi, è a carico del cliente; in caso contrario verrranno addebitati € 25).

nessUna sorpresa! consumi forfetari e pulizia finale inclusi.

nessUn costo obbligatorio da pagare in loco!

17

sard

egna


L’ARCOBALenOResidence

San teodoro

c.a.v 18 appartamenti - Struttura di recente costruzione composta da unità immobiliari, ubicata in zona tranquilla a poche centinaia di metri dalla bellissima spiaggia bianca de “La Cinta”. servizi: parcheggio auto privato coperto non custodito, FREE WI-FI, locale con lavatrice a gettoni, area con barbecue a disposizione dei clienti. A tutti gli ospiti verrà offerto al loro arrivo un piccolo omaggio di prodotti locali (una bottiglia di vino+dolcetti sardi). Nelle immediate vicinanze market, ristoranti, pizzerie, bar, tabacchi, edicole, farmacia, discoteche. In spiaggia possibilità di noleggio ombrelloni, sdraio e lettini. Carte di Credito accettate: VISA – MASTERCARD.sport: a San Teodoro possibilità di praticare calcetto, tennis, equitazione, ecc. Centro Diving con-venzionato “Karibù Diving e Travel”.

appartamenti: graziosi appartamenti, dotati di arredi semplici e funzionali, in stile moderno,sono disposti al piano terra rialzato o primo piano, con Tv e balcone.bilo 3: soggiorno con angolo cottura, divano letto singolo, camera matrimoniale, servizi. bilo 4: soggiorno con angolo cottura, divano letto doppio o matrimoniale, camera matrimoniale, servizi.




Periodo

Prenota fino al

31/03

Prima

fino al

30/04Bilo 3 Bilo 4

A 09/05-13/06 • 12/09-10/10 182 203B 13/06-20/06 • 05/09-12/09 399 420C 20/06-27/06 • 29/08-05/09 490 518D 27/06-04/07 10% 5% 574 609E 04/07-18/07 672 707F 18/07-01/08 • 22/08-29/08 749 784G 01/08-08/08 1015 1050H 08/08-22/08 1099 1134Prenota Prima: (vedi pag. 2)Soggiorni: Sabato e Martedi ore 17 / 20 ore 10 (minimo 7 notti) - Libero (minimo 3 notti) nel periodo A.

da pagare in locoForfait servizi (obbligatorio oltre 2 anni ed interamente dovuti per soggiorni inferiori alla settimana): € 5 al giorno a persona, include assistenza in loco, consumi forfetari e pulizia finale (la pulizia dell’angolo cottura, stoviglie e corredi è a carico del cliente; in caso contrario verrranno addebitati € 25.)Cauzione: € 100 ad appartamento. Ulteriori servizi facoltativi, su richiesta:Biancheria da letto o da bagno: € 7 a persona a settimana - Biancheria da letto e bagno: € 11 a persona a settimana - Letto aggiunto: non disponibile - Culla: € 5 al giorno (per culla portata dal cliente nessun supplemento - max 1 per appartamento) - Animali: € 50 a soggiorno.

18

sard

egna


LIMenDULIResidence

San teodoro

c.a.v 30 appartamenti - Composto da un nucleo di appartamenti a schiera, sorge in posizione particolarmente favorevole e riservata. Il residence si trova, infatti, a pochi passi dal centro del paese, dove sono localizzati tutti i principali servizi e dalla bellissima spiaggia de “La Cinta”.servizi: parcheggio auto adiacente alla struttura, FREE WI-FI e, davanti alla struttura, ampia aera con giardini ben curati e parco giochi per bambini. A tutti gli ospiti verrà offerto al loro arrivo un piccolo omaggio di prodotti locali (una bottiglia di vino+dolcetti sardi), kit cortesia bagno. Nelle immediate vicinanze, si trovano market, ristoranti, pizzerie, bar, tabacchi, edicole, farmacia, di-scoteche, ecc... In spiaggia noleggio ombrelloni, sdraio e lettini. Carte di Credito accettate: VISA MASTERCARD - DINERS sport: nel centro di San Teodoro possibilità di calcetto, tennis, equitazione. In spiaggia sport bal-neari in genere. Centro Diving convenzionato “Karibù Diving e Travel”.

appartamenti: arredati in modo funzionale, sono inseriti tra piacevoli spazi verdi, ubicati al piano terra possono essere internamente distribuiti su uno o due livelli, dotati di TV LCD, sono disposti a piano terra con veranda, sempre corredati di tavolo e sedie per poter consumare i pasti anche all’aperto. Si suddividono in:mono 3: disposto internamente su due livelli; a piano terra soggiorno con angolo cottura e divano letto (o poltrona letto), soppalco in muratura con letto matrimoniale, servizi.bilo 3/4: disposto internamente su un livello; soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio o matrimoniale, camera matrimoniale, servizi.bilo 5: disposto internamente su due livelli; a piano terra soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio o matrimoniale; al primo piano camera matrimoniale, cameretta con letto singolo, servizi.




Periodo

Prenota fino al

31/03

Prima

fino al

30/04mono 3 Bilo 3 Bilo 4 Bilo 5

A 28/03-14/06 • 13/09-25/10 147 161 182 203B 14/06-21/06 • 06/09-13/09 350 378 399 455C 21/06-28/06 • 30/08-06/09 434 462 490 525D 28/06-05/07 10% 5% 504 539 574 609E 05/07-19/07 602 637 672 721F 19/07-02/08 • 23/08-30/08 679 714 749 798G 02/08-09/08 882 980 1015 1085H 09/08-23/08 966 1064 1099 1183Prenota Prima: (vedi pag. 2)Soggiorni: Domenica e Mercoledi ore 17 / 20 ore 10 (min. 7 notti) - Libero (min. 3 notti) nel periodo A.

da pagare in locoForfait servizi (obbligatorio oltre 2 anni ed interamente dovuti per soggiorni inferiori alla settimana): € 5 al giorno a persona, include assistenza in loco, consumi forfetari e pulizia finale (la pulizia dell’angolo cottura, stoviglie e corredi è a carico del cliente; in caso contrario verrranno addebitati € 25).Cauzione: € 100 ad appartamento. Ulteriori servizi facoltativi, su richiesta:Biancheria da letto o da bagno: € 7 a persona a settimana - Biancheria da letto e bagno: € 11 a persona a settimana - Letto aggiunto: non disponibile - Culla: € 5 al giorno (per culla portata dal cliente nessun supplemento - max 1 per appartamento) - Animali: € 50 a soggiorno.

19

sard

egna

mare: da 250 a 700 metri • centro: 700 metri • porto / aeroporto: Olbia 27 km

LeCAnneCentroResidenziale

San teodoro

Il centro residenziale si estende su di un’ampia area ai margini del paese, in splendida posizione. Si compone di piccoli complessi residenziali dotati di un numero limitato di appartamenti (da un minimo di 5 ad un massimo di 12) che si differenziano per ubicazione e criterio costruttivo. I diversi complessi sono nelle immediate vicinanze della favolosa spiaggia de “La Cinta”, raggiungibile con una breve e gradevole passeggiata e sono in posizione ideale per la vicinanza al centro di San Teodoro.servizi: parcheggio auto in prossimità delle unità abitative, FREE WI-FI, area con barbecue a disposizione dei clienti. A tutti gli ospiti verrà offerto al loro arrivo un piccolo omaggio di prodotti locali (una bottiglia di vino+dolcetti sardi). Nel centro di San Teodoro si trovano market, ristoranti, pizzerie, bar, tabacchi, edicole, farmacia, discoteche ecc. Parcheggi auto adiacenti agli appartamenti. In spiaggia noleggio ombrelloni, sdraio e lettini. Carte di Credito accettate: VISA – MASTERCARD.

sport: nel centro di San Teodoro possibilità di calcetto, tennis, equitazione. In spiaggia sport bal-neari in genere. Centro Diving convenzionato “Karibù Diving e Travel”.appartamenti: arredati in modo semplice e funzionale, dotati di Tv, possono essere disposti a piano terra con giardino o al primo piano con balcone attrezzato con tavolo e sedie, dispongono di camere sempre con letti bassi, giardino con patio o veranda coperta attrezzati.bilo 4: soggiorno con angolo cottura, divano letto doppio o matrimoniale, camera matrimoniale, servizi.trilo 4: soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, camera a due letti bassi, servizi.trilo 6: soggiorno con angolo cottura, divano letto doppio o matrimoniale, camera matrimoniale, camera a due letti bassi, servizi.




Periodo

Prenota fino al

31/03

Prima

fino al

30/04Bilo 4 trilo 4 trilo 6

A 10/05-14/06 • 13/09-11/10 203 231 252B 14/06-21/06 • 06/09-13/09 420 462 504C 21/06-28/06 • 30/08-06/09 518 567 616D 28/06-05/07 10% 5% 609 665 721E 05/07-19/07 707 777 840F 19/07-02/08 • 23/08-30/08 784 854 917G 02/08-09/08 1050 1127 1204H 09/08-23/08 1134 1218 1302Prenota Prima: (vedi pag. 2)Soggiorni: Domenica e Mercoledi ore 17 / 20 ore 10 (minimo 7 notti) - Libero (minimo 3 notti) nel periodo A.

da pagare in locoForfait servizi (obbligatorio oltre 2 anni ed interamente dovuti per soggiorni inferiori alla settimana): € 5 a persona al giorno, include assistenza in loco, consumi forfetari e pulizia finale (la pulizia dell’angolo cottura, stoviglie e corredi è a carico del cliente; in caso contrario verrranno addebitati € 25).Cauzione: € 100 ad appartamento. Ulteriori servizi facoltativi, su richiesta:Biancheria da letto o da bagno: € 7 a persona a settimana - Biancheria da letto e bagno: € 11 a persona a settimana - Letto aggiunto: (escluso Trilo 6) supplemento 10% - Culla: € 5 al giorno (per culla portata dal cliente nessun supplemento - max 1 per appartamento) - Animali: € 50 a soggiorno.

20

San teodoro

da pagare in locoForfait servizi (obbligatorio oltre 2 anni ed interamente dovuti per soggiorni inferiori alla settimana): € 5 al giorno a persona, include assistenza in loco, consumi forfetari e pulizia finale (la pulizia dell’angolo cottura, stoviglie e corredi è a carico del cliente; in caso contrario verrranno addebitati € 25).Cauzione: € 100 ad appartamento. Ulteriori servizi facoltativi, su richiesta:Biancheria da letto o da bagno: € 7 a persona a settimana - Biancheria da letto e bagno: € 11 a persona a settimana - Letto aggiunto: supplemento 10% - Culla: € 5 al giorno (per culla portata dal cliente nessun supplemento - max 1 per appartamento) - Animali: € 50 a soggiorno.


Periodo

Prenota fino al

31/03

Prima

fino al

30/04Bilo 3 Bilo 4 trilo 4 trilo 6


sard

egna

mare: da 400 a 1.000 metri • centro: da 100 a 800 metri • porto / aeroporto: Olbia 27 km


SAnTeODOROComplessiResidenziali

Nel piacevole paese di San Teodoro si trovano piccoli complessi residenziali di recente costruzione che raggruppano appartamenti moderni e dotati di ogni comfort. Spesso simili nella costruzione non consentono una precisa descrizione in quanto diversi a seconda del gusto di ogni singolo proprietario. servizi: a tutti gli ospiti verrà offerto al loro arrivo un piccolo omaggio di prodotti locali (una bottiglia di vino + dolcetti sardi). Nel centro di San Teodoro supermarket, ristoranti, pizzerie, bar, gelaterie, pasticcerie, edicole, tabacchi, boutique, farmacie, guardia medica, piano-bar, discoteche, noleggio imbarcazioni, ecc. In spiaggia possibilità di noleggio ombrelloni, sdraio e lettini. Carte di Credito accettate: VISA – MATERCARD –DINERS. sport: a San Teodoro campo di calcetto, pallavolo, ecc. In spiaggia sport balneari quali windsurf, canoa, ecc... Nelle immediate vicinanze della spiaggia, scuola di equitazione, corsi e passeggiate a cavallo. Centro Diving convenzionato “Karibù Diving e Travel”.

appartamenti: graziosi e distribuiti a piano terra o al primo piano e talvolta dotati di posto auto privato. ben arredati possono essere disposti a piano terra con giardino o primo piano con veranda (sempre attrezzati con tavolo e sedie per consumare i pasti anche all’aperto); sono dotati di Tv e camere sempre con letti bassi. Si suddividono in:bilo 3: soggiorno con angolo cottura e divano letto singolo, camera matrimoniale, servizi. bilo 4: soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio o matrimoniale, camera matrimoniale, servizi.trilo 4: soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, camera a due letti bassi, servizi.trilo 6: soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio o matrimoniale, camera matrimoniale, camera a due letti bassi, servizi.


21

sard

egna


GLIOnTAnIAlbergoResidenzialeClub

GoLFo di oroSei

albergo residenZiale 152 appartamenti - Il villaggio si sviluppa su di un’area di oltre 14’000 mq composto da alloggi disposti su 8 diversi edifici, due piscine distinte ciascuna con zona per bam-bini, anfiteatro, campo di tennis e calcetto e ampi spazi a verde comune. Di recente costruzione, è ubicato in prossimità di Cala Liberotto, località tra le più belle del Golfo di Orosei, in un tratto di costa caratterizzato da un continuo susseguirsi di calette di sabbia bianchissima.servizi: hall, ufficio ricevimento, bar, sala polivalente con Tv a schermo gigante, WI-FI gratui-to nell’area dei servizi, ristorante, pizzeria, negozio di prodotti artigianali, barbecue, lavanderia a gettoni, garage seminterrato (a pagamento), parcheggi pubblici auto non custoditi, zona giochi per bambini, anfiteatro per animazione. Nel vicino centro di Sos Alinos é possibile trovare i servizi necessari quali market, bar, ristoranti, pizzerie, edicola, chiesetta, ambulatorio, guardia medica turistica. Carte di credito accettate: VISA - MASTERCARD.sport: due piscine distinte ad uso esclusivo con zona per bambini, campo da tennis-calcetto illuminato (a pagamento diurno e serale), ping-pong, biliardino e giochi vari. Nelle vicinanze varie attività sportive. In spiaggia sport balneari in genere. Ad 1 km equitazione.tessera club (obbligatoria dai 4 anni dal 07/06 al 13/09): corsi collettivi di tennis e nuoto, intrat-tenimenti serali (talvolta con gruppi folkloristici), giochi, tornei, musica.. Mini-Club per bambini 4/12 anni con proiezioni, zona giochi attrezzata con scivolo, altalene, ecc...

appartamenti: disposti a piano terra con giardino privato o al primo piano con ampio balcone attrezzato con tavolo e sedie. Nel garage seminterrato del residence sono a disposizione, a paga-mento, posti auto. Gli appartamenti sono realizzati con ottimi criteri costruttivi sono ben arredati e dotati di Tv, telefono, aria condizionata (con supplemento da pagare in loco), ampio balcone o patio attrezzati per consumare i pasti anche all’aperto o giardino. Si suddividono in:mono 2: soggiorno con angolo cottura, divano letto matrimoniale, servizi.mono 4: soggiorno con angolo cottura, letto matrimoniale, zona notte con divano letto matrimo-niale, servizi.bilo 4: soggiorno con angolo cottura, divano letto doppio o matrimoniale, camera matrimoniale, servizi.trilo a6: soggiorno con angolo cottura, divano letto matrimoniale, camera matrimoniale, cameretta con letti a castello, servizi.trilo b6: soggiorno con angolo cottura, divano letto matrimoniale, camera matrimoniale, camera doppia, con letti bassi, servizi.



22

GoLFo di oroSei


Periodo

Prenota fino al

31/03

Prima

fino al

30/04mono 2 mono 4 Bilo 4 trilo a6 trilo B6

A 03/05-14/06 • 13/09-26/10 140 154 161 189 210B 14/06-21/06 • 06/09-13/09 280 294 343 399 441C 21/06-28/06 • 30/08-06/09 322 343 399 455 504D 28/06-05/07 10% 5% 385 406 469 525 581E 05/07-19/07 441 476 546 581 644F 19/07-02/08 • 23/08-30/08 511 546 616 658 721G 02/08-09/08 721 756 819 931 1008H 09/08-23/08 749 805 889 1008 1092Prenota Prima: (vedi pag. 2)Soggiorni: Domenica e Mercoledi ore 17 / 20 ore 10 (minimo 7 notti) - Libero (minimo 3 notti) per soggiorni fino al 14/06 e dopo il 06/09

ALB

eRGOReSIDenzIALe

CLU

BG

LIO

nTA

nI

da pagare in locoForfait servizi (obbligatorio oltre 3 anni ed interamente dovuti per soggiorni inferiori alla settimana): € 7 a persona al giorno fino al 07/06 e dopo il 13/09 - € 11 dal 07/06 al 13/09, include consumi forfetari, dotazione Tv, biancheria da letto con cambio settimanale, accesso alle piscine, pulizia finale (la pulizia dell’angolo cottura, stoviglie e corredi è a carico del cliente; in caso contrario verrranno addebitati € 25) - Tessere Club (dal 07/06 al 13/09) con tutto quanto specificato alla voce relativa - Cauzione: € 100 ad appartamento. Ulteriori servizi facoltativi, su richiesta:Biancheria da letto o da bagno: € 7 a persona a cambio - Aria condizionata: € 42 a settimana - Posto Auto nel garage seminterrato: € 14 per auto a settimana - Letto aggiunto: supplemento 10% - Culla: € 5 al giorno (per culla portata dal cliente nessun supplemento - max 1 per appartamento) - Animali € 50 a soggiorno.

23

sard

egna

mare: da 100 a 350 metri. • centro: 5 Km Porto Rotondo • porto / aeroporto: Olbia 15 km

ILBORGODIPUnTAMARAnAResidence

GoLFo di marineLLa

r.t.a 130 appartamenti - Nel cuore del comprensorio di Punta Marana è ubicato questo complesso di recente costruzione, a pochi passi dal mare, limpido e cristallino, e dal porticciolo turistico con le sue numerose attività commerciali e sportive. La struttura è caratterizzata da esclusive e prestigiose schiere di costruzioni particolarmente curate, collegate tra loro da vialetti in pietra, verdi giardini e portici realizzati in cotto, granito e legno pregiato che si raggruppano intorno alla graziosa piazzetta dove sorge una piccola e suggestiva chiesetta oltre all’ufficio ricevimento ed alcune attività commerciali. La zona é caratterizzata da un susseguirsi di suggestive calette di sabbia bianca e rocce, collegate tra loro da vialetti pedonali che si snodano nella tipica vegetazione mediterranea tra profumi e colori unici: di fronte il meraviglioso golfo di Marinella con la famosa spiaggia di finissima sabbia bianca. Nella parte a mare più vicina alla struttura, la nuova zona balneare privata con ombrelloni e lettini a disposizione degli ospiti. Un breve e piacevole percorso attraverso vialetti pedonali, inseriti tra graniti e tipica vegetazione mediterranea, conduce all’altra caletta di sabbia riservata agli ospiti della struttura con ombrelloni e sdraio (i servizi balneari sono in funzione dal 01/06 al 30/09). servizi: ufficio ricevimento, WI-FI gratuito nell’area dei servizi, parcheggio auto incustodito, bar e ristorante, bazaar/giornali/tabacchi, chiesetta, market ed altre attività commerciali (aperte dal 20/05 al 25/09). 3 campi polivalenti (tennis/calcetto) in erba sintetica illuminati a pagamento. A tutti gli ospiti verrà offerto al loro arrivo un piccolo omaggio di prodotti locali (una bottiglia di vino+dolcetti sardi). A circa 200 mt., nel porticciolo di Marana, si trovano, ristorante, gelateria, parrucchiere, artigianato, presidio medico, ed imbarcazioni. Nella vicina spiaggia di Marinella pos-sibilità di sport balneari in genere e noleggio di pedalo’ e canoe. Carte di Credito accettate: VISA – MATERCARD –DINERS – AMERICAN EXPRESS.Formula residence: gli appartamenti sono disposti a piano terra con patio o primo piano con veranda coperta talvolta con vista mare sullo stupendo Golfo di Marinella. Tutti accuratamente arredati, ottimamente rifiniti e corredati, sono dotati di TV LCD SAT, lavatrice, lavastoviglie, camere sempre con letti bassi, tavolo e sedie per uso esterno.

appartamenti vip: di nuova costruzione, realizzati con finiture di gran pregio e cura nei dettagli. Disposti a piano terra con patio e giardino oppure al primo piano con veranda e vista sullo stupendo golfo di Marinella sono dotati di Tv, lavatrice, lavastoviglie, aria condizionata (inclusa nelle quote), camere sempre con letti bassi, tavolo e sedie per uso esterno. Si suddividono in:mono 3: ampio soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio, poltrona letto, servizi.bilo 4: ampio soggiorno con angolo cottura, divano letto doppio o due poltrone letto, camera matrimoniale, servizi.bilo 4 ds: come Bilo 4 letti ma con doppi servizi.trilo 6 ds: ampio soggiorno con angolo cottura, divano letto doppio o 2 poltrone letto, camera matrimoniale, camera doppia, doppi servizi.

Formula hotel: possibilità di praticare la formula di mezza pensione con servizi di prima colazione e cena, che verranno serviti nel suggestivo ristorante ubicato sotto i portici in prossimità della piazzetta, distante da 100 a 250 mt dalle camere. Prima colazione a buffet e pasti con servizio tra-dizionale al tavolo. La sistemazione è prevista negli appartamenti tipo Vip, dotati di TV LCD SAT, aria condizionata, e angolo cottura utilizzabile dal cliente (escluso la relativa pulizia) e si suddividono in:doppia mono: camera doppia o matrimoniale dotata di Tv, frigo, servizi con doccia, balcone, patio o veranda attrezzato con tavolo e sedie, con possibilità di 3° letto e culla.suite bilo: soggiorno con divano letto doppio, camera matrimoniale dotata di Tv, frigo, servizi con doccia, balcone, patio o veranda attrezzato con tavolo e sedie, con possibilità di culla oltre il 4° letto.



quote INDIVIDuALI AL gIorNo • meZZA peNSIoNe (beVANDe eScLuSe) Cod. 11002

Periodo

Prenota fino al

31/03

Prima

fino al

30/04

DoPPia mono occupata da Suite Bilo occupata da

2 Pax 3 Pax 2 Pax 3 Pax 4 Pax

A 29/03-14/06 • 13/09-25/10 72 61 88 72 64B 14/06-21/06 • 06/09-13/09 87 72 106 84 73C 21/06-28/06 • 30/08-06/09 95 77 118 92 80D 28/06-05/07 10% 5% 100 81 127 99 85E 05/07-19/07 109 87 139 107 92F 19/07-02/08 • 23/08-30/08 115 91 145 111 95G 02/08-09/08 131 102 168 128 108H 09/08-23/08 137 106 177 134 112Prenota Prima: (vedi pag. 2)Soggiorni: Libero ore 17 / 20 ore 10 (nel periodo G/H minimo 3 notti).

Le quote comprendono: Servizio spiaggia nelle due concessioni private (1 ombrellone e 2 lettini o sdraio per ciascun appartamento dal 01/06 al 30/09), cambio trisettimanale biancheria da letto e giornaliero biancheria da bagno, telo mare, riassetto e pulizia quotidiana della camera, utilizzo angolo cottura (pulizia a carico del cliente).

oFFerte specialiinFant 0/4 anni gratisculla con biancheria inclusa (pasti esclusi) in tutti i periodi

24

GoLFo di marineLLa


Periodo

Prenota fino al

31/03

Prima

fino al

30/04mono 3

mono 3 ViP

Bilo 4Bilo 4 DS/Bilo 4 ViP

trilo 6 DS/trilo 6 ViP

trilo 6 ViP DS

A 29/03-14/06 • 13/09-25/10 196 217 245 322 371 406B 14/06-21/06 • 06/09-13/09 392 434 462 574 623 679C 21/06-28/06 • 30/08-06/09 462 525 574 714 805 861D 28/06-05/07 10% 5% 539 602 679 847 994 1057E 05/07-19/07 637 700 777 966 1141 1218F 19/07-02/08 • 23/08-30/08 714 777 854 1050 1253 1330G 02/08-09/08 882 973 1120 1337 1610 1680H 09/08-23/08 924 1057 1204 1456 1750 1827Prenota Prima: (vedi pag. 2) Soggiorni: Domenica e Mercoledi ore 17 / 20 ore 10 (minimo 7 notti) - Libero (minimo 3 notti) nel periodo A.

ILBORGOD

IPUnTA

MARAnAReSIDenCe

da pagare in locoForfait servizi (obbligatori oltre 3 anni e interamente dovuti per soggiorni inferiori alla settimana): € 8 a persona al giorno,include servizio spiaggia nelle due concessioni private (1 ombrellone + 2 lettini o sdraio per ciascun appartamento), consumi forfetari, biancheria letto e bagno con cambio settimanale a domicilio, dotazione Tv, lavastoviglie e lavatrice in appartamento, sconto 15% sulle tariffe dei campi da tennis e calcetto, pulizia finale (la pulizia dell’angolo cottura, stoviglie e corredi é a carico del cliente; in caso contrario verranno addebitati € 25)- Cauzione: € 100 ad appartamento. Ulteriori servizi facoltativi, su richiesta:Biancheria da letto: € 10 a persona per ogni cambio - Biancheria da bagno: € 10 a persona a cambio - Letto Aggiunto (escluso in Mono 3): Supplemento 10% - Culla: € 5 al giorno (per culla portata dal cliente nessun supplemento - max 1 per appartamento) - Animali: € 50 a soggiorno.

25


Periodo

Prenota fino al

31/03

Prima

fino al

30/04mono 2 trilo 4

QuaDri 5DS

QuaDri 6DS


sard

egna

mare: 250 metri. • centro: 300 metri • porto / aeroporto: Olbia 35 km

PIneTAUnOResidence

Baia Sardinia

residence 13 appartamenti - Situato nella pineta all’ingresso di Baia Sardinia, a pochi metri dalla spiaggia principale, si compone di ampi appartamenti, ognuno dei quali varia per struttura e gran-dezza; adeguatamente arredati sono caratterizzati da ambienti ampi e luminosi. Baia Sardinia, noto centro adiacente alla Costa Smeralda, offre, oltre alla stupenda spiaggia, nu-merosi servizi di primordine adatti anche alla clientela più esigente. servizi: piccolo ricevimento, parcheggio auto. A pochi passi da Baia Sardinia, si trovano: super-mercati, ristoranti, pizzerie, bar, discoteche, edicole, ecc... A 900 mt. parco acquatico.sport: in centro possibilità di vari sport, a soli 15 km si trova il famoso Pevero Golf Club. In spiaggia sport balneari in genere e scuola di wind-surf. Diving center a 300 mt.appartamenti: disposti a piano terra o primo piano con patio o balcone attrezzato con tavolo e sedie; dotati di Tv, lavastoviglie e lavatrice, (mono non dotati di lavatrice). Si suddividono in:

mono 2: appartamenti mansardati disposti al primo piano con soggiorno con angolo cottura e divano letto matrimoniale, servizi, terrazzotrilo 4: ampio soggiorno, cucina separata, camera matrimoniale, camera doppia (talvolta con letti a castello), servizi. Possono essere a piano terra, talvolta distribuiti internamente su due livelli collegati da comode scale, dotati di patio attrezzato con tavolo e sedie oppure al primo piano dotati di balcone attrezzato con sedie.quadri 5 ds: distribuiti su due piani collegati da comode scale in muratura, sono costituiti da ampio soggiorno, cucina separata, camera matrimoniale, camera doppia con letti bassi, camera singola, doppi servizi, patio e terrazzo.quadri 6 ds: possono essere internamente distribuiti su due piani collegati da comode scale in muratura e sono costituiti da ampio soggiorno, cucina separata, camera matrimoniale, due camere doppie (una delle quali talvolta con letti a castello), doppi servizi, patio o terrazzo.



da pagare in locoForfait servizi (obbligatorio oltre 2 anni ed interamente dovuti per soggiorni inferiori alla settimana): € 8 a persona al giorno, include consumi forfetari, dotazione Tv, biancheria da letto e da bagno con cambio settimanale, pulizia finale (la pulizia dell’angolo cottura stoviglie e corredi è a carico del cliente; in caso contrario verrranno addebitati € 25).Cauzione: € 150 ad appartamento. Ulteriori servizi facoltativi, su richiesta:Biancheria da letto e da bagno: € 15 a persona e per ogni successivo cambio - Letto aggiunto: non disponibile - Culla: € 5 al giorno (per culla portata dal cliente nessun supplemento - max 1 per appartamento).

26


Periodo

Prenota fino al

31/03

Prima

fino al

30/04Bilo 3 Bilo 4

Bilo 4 ViP

trilo 4 DS

trilo 6 DS

A 10/05-13/06 • 12/09-17/10 161 182 210 210 238B 13/06-20/06 • 05/09-12/09 378 399 441 441 490C 20/06-27/06 • 29/08-05/09 462 490 539 539 595D 27/06-04/07 10% 5% 539 574 630 630 693E 04/07-18/07 637 672 742 742 812F 18/07-01/08 • 22/08-29/08 714 749 819 819 889G 01/08-08/08 980 1015 1092 1092 1176H 08/08-22/08 1064 1099 1183 1183 1274Prenota Prima: (vedi pag. 2)Soggiorni: Sabato e Martedi ore 17 / 20 ore 10 (minimo 7 notti) - Libero (minimo 3 notti) per soggiorni fino al 13 /06 e dopo 05/09

sard

egna

mare: da 150 a 400 metri. • centro: 3 Km S. Teresa di Gallura • porto / aeroporto: Olbia 65 km

BAIASAnTARePARATAResidence

Capo teSta / S. tereSa di GaLLUra

residence 36 appartamenti - Inserito nell’ambiente naturale, é ubicato nella parte più vicina al mare della stupenda Baia di Santa Reparata, in zona caratterizzata da arenili di sabbia bianchissima in-tervallati da rocce di granito. Il vicino centro di Santa Teresa di Gallura garantisce una ricca gamma di servizi e svaghi adatti a qualunque tipo di clientela. Vista la sua posizione, Baia Santa Reparata é un punto ideale di riferimento per le più svariate escursioni del nord Sardegna. servizi: bar e ristorante interno alla struttura. Nella Baia di Santa Reparata si trovano mini market, parcheggi. Nel centro di Santa Teresa (a circa 3 km) é possibile trovare supermarket, ristoranti, pizzerie, bar, boutique, farmacie, edicole, discoteche, pub, porticciolo attrezzato, ecc. La struttura è conven-zionata con attività locali per cene tipiche sarde e gite in barca nei meravigliosi dintorni di Santa Teresa. Arrivi notturni: tutti gli arrivi fuori dall’orario di apertura, se preavvisati, avranno un supplemento di € 20. Se non avvisati la possibilità di ingresso solo il giorno seguente. sport: presso “Centro Sportivo Santa Reparata” si trovano piscine per adulti e bambini attrezzate (aperte dal 01/06 al 15/09) e campo da tennis; in spiaggia possibilità di praticare sport balneari quali surf, vela, sci nautico, noleggio imbarcazioni.

appartamenti: dotati di ingresso indipendente, lavatrice, lavastoviglie, Tv, camere sempre con letti bassi, patio, balcone o giardino. Distribuiti in palazzine a schiera ed affacciati sul promontorio Capo Testa, su due piani, disposti a piano terra o primo piano. Nella nuova costruzione vicino agli impianti sportivi e più vicino al mare, 3 ampi appartamenti di nuova costruzione (tipo Vip) ottima-mente arredati e dotati di tutti i più moderni comfort. Si suddividono in:bilo 3: ubicati al primo piano e disposti internamente su due livelli collegati da scala interna, sono composti da soggiorno con angolo cottura, divano letto, camera matrimoniale, servizi. bilo 4: ubicati al primo piano e disposti internamente su due livelli collegati da scala interna, sono composti da soggiorno con angolo cottura, divano letto doppio, camera matrimoniale, servizi.bilo 4 vip: ubicati in prossimità degli impianti sportivi e più vicini al mare sono di nuova costru-zione e dotati di lavatrice, lavastoviglie, TV, aria condizionata (a pagamento) e sono composti da soggiorno con angolo cottura, divano letto doppio, camera matrimoniale, servizi, solarium privatotrilo 4/6 ds: sono composti da soggiorno con angolo cottura, caminetto e divano letto doppio, camera matrimoniale, camera doppia, doppi servizi.



da pagare in locoForfait servizi (obbligatorio oltre 2 anni ed interamente dovuti per soggiorni inferiori alla settimana): € 7 al giorno a persona, include consumi forfetari, dotazione Tv, biancheria letto e bagno con cambio settimanale, pulizia finale (la pulizia dell’angolo cottura, stoviglie e corredi è a carico del cliente; in caso contrario verrranno addebitati € 25), accesso al “Centro Sportivo” con uso piscine per adulti e bambini (dal 01/06 al 15/09), campo da tennis (gratuito dalle ore 12 alle ore 17) - Cauzione: € 100 ad appartamento. Ulteriori servizi facoltativi, su richiesta:Biancheria da letto e da bagno: € 15 a persona a cambio - Aria condizionata € 40 a settimana (solo in VIP) - Letto aggiunto: non disponibile - Culla: € 5 a al giorno (per culla portata dal cliente nessun supplemento - max 1 per appartamento)

27

supplementi (al giorno a persona)Mezza Pensione (bevande escluse) € 24 - Camera Comfort con Balcone € 5 - Camera Superior e Classic: nessun supplemento - Camera Singola: suppl. 30% - Camera Doppia uso singola: suppl. 50% - PASQUA E PONTI (minimo 2 notti): quote periodo “C”.

quote INDIVIDuALI AL gIorNo IN cAmerA DoppIA StANDArD • beD & breAkFASt Cod. 13333

Periodo

Prenota

Prima *

HaPPy Price *

tariffa

intera

Riduzioni3° letto 4° letto 3°/4° letto

0/4 4/10 0/10 Adulti

A 30/04-14/06 • 06/09-25/10 42 44 46 GRATIS 50% 50% 30%B 14/06-05/07 • 30/08-06/09 45 48 50 GRATIS 50% 50% 30%C 05/07-19/07 51 54 56 GRATIS 50% 50% 30%D 19/07-02/08 • 23/08-30/08 54 57 60 GRATIS 50% 50% 30%E 02/08-09/08 60 63 66 GRATIS 50% 50% 30%F 09/08-23/08 63 67 70 GRATIS 50% 50% 30%

Prenota Prima e HaPPy Price : tariffe soggette a disponibilità limitata (vedi pag. 2)Soggiorni: Libero ore 15 / ore 11 (minimo 1 notte).

tosc

ana

mare: 200 metri • centro: in centro • staZione: Castiglioncello 500 metri

PARKBOUTIqUeHotel***

CaStiGLionCeLLo

hotel 16 camere - Questa piccolo hotel si trova a Castiglioncello, una delle più belle e suggestive località turistiche toscane, caratterizzata da spiagge e deliziose calette. La villa è disposta su due piani in stile Liberty di fine ‘800, è circondata da un rilassante parco verde, dove pini marittimi ad alto fusto si alternano a siepi e vialetti ben curati. La nuova gestione ha provveduto a rivedere tutte le camere adattandole ogni volta ad uno stile ed un tema diverso. All’interno della proprietà sotto un fresco pergolato, il ristorante “Bonvento” offre il servizio di ristorazione “a la carte” con tipici piatti della cucina Toscana; inoltre veranda con pizzeria e lounge-bar. L’Hotel dista 5 minuti a piedi dalla Piazzetta dove si trovano bar, caffetterie, servizi in genere ed un vivace ritrovo di gente. servizi: ricevimento, terrazza-solarium con lettini e vasca idromassaggio riscaldata a disposizione degli ospiti, internet point, FREE WI-FI, parcheggio auto privato non custodito all’interno del parco (fino ad esaurimento), saletta interna climatizzata affacciata sulla pineta dove verranno servite le colazioni e le cene, ristorante, veranda con pizzeria e lounge-bar, piccola zona giochi per bambini, “Massage Corner” (a pagamento) con estetica, massaggi sportivi, rilassanti e shiatsu. Convenzione con stabilimenti balneari locali. In centro è possibile reperire tutti i più svariati servizi quali market, pizzerie, ristoranti, bar, farmacie, servizio medico ecc. Nelle vicinanze si trova il Porto Turistico

“Cala de Medici” dove sono disponibili corsi di vela, noleggio barche, charter d’altura; possibilità di prenotare escursioni nell’arcipelago toscano. A 15 Km Parco Acquatico “AcquaVillage” di Cecina Mare e a 30 km, Parco divertimenti della Toscana “Cavallino Matto”.sport: nelle immediate vicinanze è possibile trovare campi da tennis e calcetto. In spiaggia possibilità di sport balneari, noleggio imbarcazioni, pedalò, ecc...camere: internamente diverse tra loro, nel rispetto delle caratteristiche originarie della villa, di-sposte al primo e secondo piano, rivisitate nei dettagli e nei corredi, dotate di arredi confortevoli e funzionali, TV LCD, telefono, servizi con box doccia e phon, aria condizionata. Si dividono in:standard: camere doppie o matrimoniali con possibilità di culla; comfort: camere doppie o ma-trimoniali, dotate di piccolo balcone attrezzato con tavolo e sedie, con possibilità di culla; classic: camere doppie o matrimoniali con possibilità di 3° letto e di culla; superior: camere doppie o ma-trimoniali con possibilità di 3° letto, di 4° letto a castello e di culla (occupazione min. 3 quote intere)


Vedi Pag 2

oFFerte specialiinFant 0/4 anni gratisin tutti i periodi in 3° letto (pasti esclusi)

single + Figlo 1+1=1,51 Adulto + 1 Bambino 0/10 anni nella stessa camera pagano 1 quota intera + 1 Rid. 50% single + 2 Figl 1+2=21 Adulto + 2 Bambini 0/10 anni nella stessa camera pagano 2 quote intere

speciale 7=6per soggiorni fino al 17/05 e dal 20/09 prenoti 7 notti e ne paghi 6

speciale singlenessun supplemento fino al 21/06 e dal 06/09.

PRENOTA PRIMA

29

tosc

ana

mare: 150 metri • centro: Caletta 200 metri / Castiglioncello 1,3 Km • staZione: 1 km

PUnGenTIResidence

CaStiGLionCeLLo

c.a.v 8 appartamenti - Recente costruzione ubicata nella frazione La Caletta in prossimità della via principale che collega Castiglioncello a Rosignano, a breve distanza dal centro, dal nuovo portic-ciolo turistico ed a pochi passi dal mare. servizi: ascensore, box auto privato (uno per ciascun appartamento), FREE Wi-Fi in appartamento. Nelle immediate vicinanze a disposizione i più svariati servizi quali market, pizzerie, ristoranti, bar, discoteche, farmacie, servizio medico, ecc. Nella zona a mare convenzione con stabilimento bal-neare “Il Garagolo” con ombrelloni, sdraio e lettini (con pagamento in loco, da segnalare alla pre-notazione). Nelle vicinanze si trova il Porto Turistico “Cala dei Medici” dove sono disponibili corsi di vela, noleggio barche, charter d’altura; possibilità di prenotare escursioni nell’arcipelago toscano.sport: nelle vicinanze campi da tennis, calcetto, bocce. Possibilità di organizzare a pagamento escursioni con accompagnatore su strada o nei boschi con bicicletta propria. In spiaggia possibilità di praticare sport balneari, noleggio imbarcazioni, pedalò, maneggio convenzionato, ecc. A 15 Km Parco Acquatico “AcquaVillage” di Cecina Mare e a 30 km, Parco divertimenti della Toscana “Cavallino Matto”.

appartamenti: moderni appartamenti dotati di tutti i comfort, ben arredati e corredati, possono essere disposti a piano terra con giardino o ai piani superiori (primo e secondo piano) con balcone, sempre attrezzati con tavolo e sedie. Sono forniti di TV LCD SAT, FREE Wi-Fi e camere con letti bassi. Si suddividono in:bilo 4: soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio o matrimoniale, camera matrimoniale, servizi.trilo 6: soggiorno con divano letto doppio o matrimoniale, angolo cottura o cucinotto, camera matrimoniale, camera doppia con letti bassi, servizi. quadri 8: sono ubicati al secondo ed ultimo piano e disposti internamente su due piani. Sono composti da soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio o matrimoniale, camera matrimo-niale, servizi; al piano superiore, in mansarda abitabile, due camere doppie e secondo servizio. La mansarda è dotata di aria condizionata (inclusa nelle quote).


Vedi Pag 2PRENOTA PRIMA


Periodo

Prenota fino al

31/03

Prima

fino al

30/04Bilo 4 trilo 6 QuaDri 8

A 28/03-13/06 • 12/09-24/10 140 154 217B 13/06-20/06 • 05/09-12/09 378 406 497C 20/06-04/07 • 29/08-05/09 10% 5% 462 504 623D 04/07-18/07 609 665 833E 18/07-01/08 • 22/08-29/08 679 735 903F 01/08-22/08 875 973 1197Prenota Prima: (vedi pag. 2)Soggiorni: Sabato e Martedi ore 17 / 20 ore 10 (minimo 7 notti) - Libero (minimo 3 notti) nel periodo A.

da pagare in locoForfait servizi (obbligatorio oltre 2 anni e interamente dovuti per soggiorni inferiori alla settimana): € 5 a persona al giorno per assistenza in loco, FREE WI-FI, consumi forfetari, pulizia finale (la pulizia dell’angolo cottura è a cura del cliente; in caso contrario verranno addebitati ulteriori € 30), posto auto o box auto all’interno della struttura, sconto 10% su servizio spiaggia (1 ombrellone + 2 lettini - escl. 1°/2° fila) presso stabilimento balneare “Il Garagolo” (prenotazioni a: [email protected]) - Cauzione: € 100 ad appartamento.Ulteriori servizi facoltativi, su richiesta:Biancheria da letto e bagno: € 10 a persona a settimana - Riassetto giornaliero dell’appartamento: € 25 al giorno - Letto Aggiunto: Supplemento € 10 al giorno - Culla: € 5 al giorno (per culla portata dal cliente nessun supplemento - max 1 per appartamento) - Animali: € 50 a soggiorno.

30


Periodo

Prenota fino al

31/03

Prima

fino al

30/04Bilo 4 trilo 6 QuaDri 8

A 28/03-13/06 • 12/09-24/10 266 329 462B 13/06-20/06 • 05/09-12/09 483 581 742C 20/06-04/07 • 29/08-05/09 10% 5% 567 679 868D 04/07-18/07 714 840 1078E 18/07-01/08 • 22/08-29/08 784 910 1148F 01/08-22/08 980 1148 1442Prenota Prima: (vedi pag. 2)Soggiorni: Sabato e Martedi ore 17 / 20 ore 10 (min. 7 notti) - Libero (min. 3 notti) nel periodo A..

Le quote comprendono: accesso alla piscina per adulti e bambini (aperta dal 10/05 al 30/09), FREE WI-FI, consumi forfetari e pulizia finale (la pulizia dell’angolo cottura, stoviglie e corredi, é a carico del cliente; in caso contrario verranno addebitati € 25), posto auto o garage all’interno della struttura, sconto 10% su servizio spiaggia (1 ombrellone + 2 lettini - escl. 1°/2° fila) presso stabilimento balneare “Il Garagolo” (prenotazioni a: [email protected]).

tosc

ana

mare: a 350 metri • centro: Caletta 200 metri / Castiglioncello 1,3 Km • staZione: 1 km

MIeTTAResidence

CaStiGLionCeLLo

c.a.v 42 appartamenti - Recente costruzione ubicata in zona pianeggiante in località Caletta di Ca-stiglioncello a circa 350 mt dal mare. Il complesso si compone di 5 edifici con 5/6 appartamenti ciascuno, tutti ampi e ben arredati. Il residence offre ambienti confortevoli ed eleganti, giardini e spazi a verde ben curati, a poca distanza dal mare e dai principali servizi. Nell’area verde della struttura, a disposizione degli ospiti, la nuova piscina con zona per bambini, solarium attrezzato con ombrelloni e lettini, area barbecue, lavanderia a gettoni, zona giochi per bambini, garage o posto auto all’interno del residence, parcheggio auto pubblico, non custodito, antistante. Su richiesta è possibile avere la pulizia quotidiana dell’appartamento. servizi: Nella zona balneare convenzione con stabilimento balneare “Il Garagolo” con ombrelloni, sdraio e lettini (con pagamento in loco, da segnalare alla prenotazione). In centro é possibile re-perire tutti i più svariati servizi quali market, pizzerie, ristoranti, bar, farmacie, discoteche, servizio medico ecc. Nelle vicinanze si trova il Porto Turistico “Cala dei Medici” dove sono disponibili corsi di vela, noleggio barche, charter d’altura; possibilità di prenotare escursioni nell’Arcipelago Toscano.A 15 Km Parco Acquatico “AcquaVillage” di Cecina Mare e a 30 km, Parco divertimenti della Tosca-na “Cavallino Matto”. La posizione privilegiata di Castiglioncello consente di raggiungere splendide città d’arte e caratteristici borghi toscani per piacevoli gite di un giorno. Siena, Pisa, Lucca, Volterra, San Gimignano, Bolgheri possono essere facilmente raggiunte in auto attraversando le caratteristi-

che colline toscane per una perfetta vacanza tra mare e cultura.sport: nel centro del paese si trovano campi da tennis, calcetto, bocce. In spiaggia possibilità di sport balneari, noleggio imbarcazioni, pedalò, ecc. Maneggio convenzionato. appartamenti: tutte le unità sono dotate di ambienti luminosi, arredati con gusto e funzionalità e dotati di TV LCD e satellite, FREE Wi-Fi, phon ed un giardino privato dotato di area relax con tavolo e sedie per piacevoli cene e relax all’aperto, patio o balcone e camere sempre con letti bassi, gli appartamenti possono essere da 4, 6 o 8 persone al piano rialzato ed al piano primo.Si suddividono in:bilo 4: soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio o matrimoniale, camera matrimoniale, servizi.trilo 6: soggiorno con divano letto doppio o matrimoniale, angolo cottura o cucinotto, camera matrimoniale, camera doppia con letti bassi, servizi.quadri 8: sono disposti a piano rialzato o primo piano sono composti da ampio soggiorno con divano letto doppio o matrimoniale ed angolo cottura, camera matrimoniale, due camere doppie con letti bassi. Possono, talvolta, essere disposti su più livelli.



da pagare in locoCauzione: € 100 ad appartamento.Ulteriori servizi facoltativi, su richiesta:Biancheria da letto e bagno: € 10 a persona a settimana - Riassetto giornaliero: € 25 al giorno - Letto Aggiunto: Suppl. € 10 al giorno - Culla: € 5 al giorno (per culla portata dal cliente nessun supplemento - max 1 per appartamento) - Animali: € 50 a soggiorno.

nessUna sorpresa! consumi forfetari e pulizia finale inclusi.

nessUn costo obbligatorio da pagare in loco!

31

tosc

ana

mare: 11 Km. • centro: Pomaia 1 Km / Rosignano 8 Km • staZione: Rosignano 11 Km

LAPIeVeDIPOMAIA

pomaia

hotel 13 camere / c.a.v 40 appartamenti - Antica casa colonica ubicata in stupenda posizione colli-nare al centro della tipica campagna toscana con vista sul mare e su parte delle isole dell’arcipe-lago toscano. La struttura è composta da un corpo centrale che era in origine la villa padronale, completamente ristrutturata, dove sono state ricavate le camere, alcuni appartamenti ed il tipico ristorante. Nuove costruzioni sono disposte in maniera circolare a forma di piccolo borgo. Nelle vicinanze, si trovano sia il caratteristico paese di Pomaia che il centro di Rosignano Marittimo e le vicine spiagge “bianche” di Vada e le suggestive calette di Castiglioncello. Adatta sia ad una clientela esigente che desidera una vacanza relax, sia ad una che preferisce visitare caratteristici paesi e antichi borghi toscani o le note località turistiche balneari lungo un tratto di costa con spiagge e calette suggestive.servizi: ricevimento, parcheggio auto privato non custodito, pizzeria e ristorante, bar, zona giochi bambini attrezzata con scivolo, altalene, ecc... A disposizione degli ospiti barbecue e lavanderia a gettoni. Nuova sala convegni per incontri e conferenze capace di ospitare fino a 120 posti dotata di schermo e proiettore Possibilità di effettuare tour enogastronomico con degustazione di olio e vino accompagnati da prodotti tipici toscani. Nei vicini centri sono a disposizione tutti i servizi quali market, pizzerie, ristoranti, bar, discoteche, farmacie, servizio medico, ecc. A 20 Km Parco Acqua-tico “Acqua Village” di Cecina Mare e a 30 km, Parco divertimenti della Toscana “Cavallino Matto”.Carte di Credito accettate: VISA - MASTERCARD - DINERS.sport: piscina per adulti e bambini (aperte dal 10/05 al 30/09), ping pong.

appartamenti: arredati con gusto e ben rifiniti, disposti a piano terra o primo piano, talvolta possono essere distribuiti anche su due piani, alcuni dei quali con balcone o patio o spazio esterno attrezzati con tavolo e sedie. Tutti gli appartamenti sono dotati di Tv. Si suddividono in:mono 3: soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio o matrimoniale, letto singolo o pol-trona letto, servizi.bilo 4: soggiorno con angolo cottura, divano letto doppio o matrimoniale, camera matrimoniale, servizi.bilo 4 ds: come Bilo 4 ma con doppi servizitrilo 6: soggiorno con angolo cottura, divano letto matrimoniale, camera matrimoniale, camera doppia talvolta con letti a castello, servizi.trilo 6 ds: come Trilo 6 ma con doppi servizi.Formula hotel: ricavato dalla originaria casa colonica l’hotel è dotato di piccola hall, ascensore ed offre camere distribuite a piano terra, primo o secondo piano, tutte arredate in tipico stile toscano e strutturate quasi sempre in maniera diversa. Formula di pernottamento e prima colazione oppure di mezza pensione presso il ristorante. Prima colazione e pasti con servizio tradizionale al tavolo.camere: dotate di Tv, frigo, servizi con doccia e phon, e spesso di angolo cottura completamente attrezzato la cui pulizia é a cura del cliente.



quote INDIVIDuALI AL gIorNo IN cAmerA DoppIA • beD & breAkFASt Cod. 74004

Periodo

HaPPy Price *

tariffa

intera

Riduzioni 3°/4° letto

0/2 2/10 AdultiA 29/03-14/06 • 13/09-25/10 29 34 GRATIS 50% 30%B 14/06-21/06 • 06/09-13/09 33 38 GRATIS 50% 30%C 21/06-28/06 • 30/08-06/09 36 42 GRATIS 50% 30%D 28/06-05/07 38 44 GRATIS 50% 30%E 05/07-19/07 41 48 GRATIS 50% 30%F 19/07-02/08 • 23/08-30/08 45 52 GRATIS 50% 30%G 02/08-09/08 48 56 GRATIS 50% 30%H 09/08-23/08 55 64 GRATIS 50% 30%

HaPPy Price : tariffe soggette a disponibilità limitata (vedi pag. 2)Soggiorni: Libero ore 15 / ore 11 (minimo 2 notti).

Supplementi: Mezza Pensione: (al giorno a persona) € 22 - Pensione Completa: non fornita - Pasqua & Ponti (03/04-04/05 e dal 29/05-08/06): quote periodo D - Camera Doppia uso singola: 50%

oFFerte specialiinFant 0/2 anni gratisin tutti i periodi in 3°e 4° letto


single + Figlio 1+1=1,51 Adulto + 1 Bambino 0/10 anni nella stessa camera pagano 1 quota intera + 1 Rid. 50%

single + 2 Figli 1+2=21 Adulto + 2 Bambini 0/10 anni nella stessa camera pagano 2 quote intere


32

pomaia


Periodo

Prenota fino al

31/03

Prima

fino al

30/04mono 3 Bilo 4

Bilo 4 DS

trilo 6trilo 6

DS

A 29/03-14/06 • 13/09-25/10 154 182 203 231 252B 14/06-21/06 • 06/09-13/09 322 357 392 455 490C 21/06-28/06 • 30/08-06/09 385 420 462 525 560D 28/06-05/07 10% 5% 462 497 546 609 644E 05/07-19/07 511 546 595 658 693F 19/07-02/08 • 23/08-30/08 567 616 665 735 770G 02/08-09/08 672 742 798 875 938H 09/08-23/08 728 798 840 917 1001Prenota Prima: (vedi pag. 2)Soggiorni: Domenica e Giovedi ore 17 / 20 ore 10 (minimo 7 notti) - Libero (minimo 3 notti) nel periodo A.

LAPIeVeD

IPOMAIA

da pagare in locoForfait Servizi (obbligatorio oltre 3 anni interamente dovuti per soggiorni inferiori alla settimana): € 7 al giorno a persona per assistenza in loco e consumi forfettari, biancheria letto e bagno con cambio settimanale, dotazione Tv, accesso alle piscine ed alla zona attrezzata con giochi per bambini, uso barbecue, pulizia finale (la pulizia dell’angolo cottura è a cura del cliente, in caso contrario verranno addebitati € 25) - Cauzione: € 100 ad appartamento.Ulteriori servizi facoltativi, su richiesta:Biancheria da letto e da bagno: € 15 a persona a cambio - Noleggio biciclette e mountain bike: € 4 al giorno - Letto aggiunto (solo in Bilo 4, e Bilo 4 Ds): Supplemento 10% - Culla: € 5 al giorno (per culla portata dal cliente nessun supplemento - max 1 per appartamento) - Riscaldamento (al giorno): € 6 per Mono, € 8 Bilo, € 10 per Trilo.

33

quote AD AppArtAmeNto A SettImANA • SoLo SoggIorNo Cod. 47102

Periodomono 2 Bilo 4 trilo 6 QuaDri 8

A 04/04-23/05 • 12/09-17/10 343 497 679 854B 23/05-06/06 • 05/09-12/09 392 609 819 1008C 06/06-20/06 455 665 931 1162D 20/06-04/07 • 29/08-05/09 567 784 1029 1274E 04/07-01/08 749 1043 1351 1659F 01/08-08/08 903 1274 1624 2023G 08/08-22/08 994 1379 1743 2177H 22/08-29/08 819 1134 1463 1792Soggiorni: Sabato ore 15 / ore 11 (minimo 7 notti).

Le quote comprendono: forfait consumi e pulizia finale (la pulizia dell’angolo cottura, è a carico del cliente; in caso contrario verranno addebitati € 30).

isol

a d’

elba

mare: 400 metri. Spiaggia di ghiaia • centro: da 350 a 400 metri • porto: Portoferraio 11 km

SAnT’AnnADeLVOLTeRRAIOResidenza

BaGnaia

c.a.v. 170 appartamenti - La residenza Sant’Anna del Volterraio, cui fa da cornice il suggestivo pro-filo dell’omonimo castello, si estende in una verde vallata ad appena 400 metri dalla spiaggia di Bagnaia. In una tenuta di oltre 200 ettari. I nostri ospiti usufruiscono di un ampio numero di servizi, tra cui la possibilità di incantevoli escursioni verso alcuni dei paesaggi più belli dell’isola.servizi: posto auto coperto (uno per ciascun appartamento); lavanderia a gettoni; centro benesse-re; ristorante-pizzeria. Nel centro di Bagnaia si trovano ristoranti, pizzerie, market, bar, e gelaterie. Sulla spiaggia di Bagnaia si trovano il ristorante “Il Faro” e lo stabilimento balneare “Lo Scoglietto”, (aperto dal 1 giugno al 15 settembre) presso il quale i nostri clienti usufruiscono di una riduzione. In un “hortus conclusus”, di limoni aranci e melograni, si trova il ristorante “ Il Giardino degli Aranci”. Le date di apertura e di chiusura di questo ristorante e del bar della piscina possono non coincidere con quelle della residenza Sant’Anna del Volterraio. Spiaggia e Centro Benessere info e prenotazioni presso ufficio ricevimento.sport: due piscine (per adulti e per bambini), campi da tennis, saune, bar, centro benessere; tutto immerso in un vasto parco di olivi, lecci e oleandri. Al centro del parco: l’antica Villa Sant’Anna con il bar, la sauna, gli spogliatoi. Da prenotare presso l’ufficio ricevimento gita in barca, diving, corsi di vela, trekking. tessera club House dà diritto ad usufruire della piscina per adulti, delle saune e dei relativi spogliatoi. La tessera è facoltativa ed è gratuita per i bambini fino a 10 anni se accom-

pagnati da un genitore. La piscina degli adulti è aperta dal 25/04 al 09/10; quella dei piccoli dal 30/05 al 19/09. Miniclub: dal 14/06 al 04/09 per bambini da 4 a 10 anni, attività di gioco, sport, baby dance e molto altro ancora. appartamenti: armoniosamente inseriti nel verde di una natura ancora intatta, tra macchia me-diterranea, ulivi e prati, gli appartamenti dispongono tutti di ingresso indipendente e patio privato attrezzato con tavolo e sedie. Confortevoli, luminosi e funzionali, sono tutti dotati di TV e servizi. Si dividono in:mono 2: soggiorno con angolo cottura, divano letto doppio, servizi con vasca. bilo 4: soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, camera matrimoniale, servizi con vasca.trilo 6: soggiorno con angolo cottura, divano letto doppio, due camere matrimoniali, servizi con vasca.quadri 8: soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, tre camere matrimoniali, doppi servizi (uno con vasca e l’altro con doccia). Questa tipologia dispone di aperture su entrambe le facciate: una sul parco e l’altra sul retro (con giardino o balcone).

animali: ammessi di piccola taglia (da segnalate - a pagamento).


da pagare in locoTessera Club House: € 30 a persona a settimana (oltre i 10 anni dal 06/06 al 05/09) - Cauzione: € 150 ad appartamento. Ulteriori servizi facoltativi, su richiesta:Biancheria da letto o bagno: € 8 a persona a cambio - Biancheria da letto e bagno: € 16 a persona a cambio- Letto aggiunto: € 50 nei periodo A/B/C/D, € 100 nei periodi E/F/G/H - Culla: € 30 a settimana (per culla portata dal cliente nessun supplemento)- Lavanderia a gettoni: € 5 lavatrice - € 5 asciugatrice - Tennis 1 ora diurna: € 10, 1 ora notturna: € 12 - Animali: € 50 a soggiorno.

34

1. Fonti legislativeLa vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni.

2. regime amministrativoL’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attivi-tà in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale.

3. deFiniZioniAi fini del presente contratto s’intende per:

a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione;

b) venditore intermediario: il soggetto che, anche non professio-nalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario;

c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunera-zione un pacchetto turistico.

4. noZione di pacchetto tUristicoLa nozione di pacchetto turistico è la seguente:

“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ....... che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.).

Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico. Il contratto costituisce titolo per accedere eventualmente al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.

5. inFormaZioni al tUrista - scheda tecnicaL’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalo-go – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono:

- estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organizzatore;

- estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile;

- periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo;

- modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.);

- parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.).

L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari.

L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i al momento della conclusione del contratto, fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005.

6. prenotaZioniLa proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modu-lo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia.

L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conse-guente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organiz-zatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria.

L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur.

Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.

7. pagamentiLa misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto

della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà

essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro.

Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale

da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’orga-nizzatore, la risoluzione di diritto.

8. preZZoIl prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in

conseguenza alle variazioni di:

- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;

- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;

- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.

Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra.

Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turisti-co nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.

9. modiFica o annUllamento del pacchetto tUristi-co prima della partenZaPrima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indican-do il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue.

Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10.

Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annul-lamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato.

Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organiz-zatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio.

La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.

10. recesso del tUristaIl turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:

- aumento del prezzo di cui al precedente art. 7 in misura ecce-dente il 10%;

- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista.

Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:

- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemen-to di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;

- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.

Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal paga-mento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’even-tuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi.

Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto.

11. modiFiche dopo la partenZaL’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.

Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.

12. sostitUZioniIl turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:

a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo con-testualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario;

b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;

c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione;

d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione.

Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo.

Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica.

13. obblighi dei consUmatoriNel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informa-zioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali.

In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore.

I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vacci-nazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti.

Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio.

I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni ammi-nistrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio

Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.

Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.

Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organiz-zatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicita-mente la richiesta di relativi servizi personalizzati.

14. classiFicaZione alberghieraLa classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato.

In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.

15. regime di responsabilitÀL’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’i-nadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circo-stanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.

L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusi-vamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia.

16. limiti del risarcimentoI risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turisti-co nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile.

17. obbligo di assistenZaL’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo

riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.

L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.

18. reclami e denUnceOgni mancanza nell’esecuzione del contratto deve – a pena di decadenza - essere contestata dal turista durante il viaggio mediante tempestiva presentazione di reclamo, anche ai fini di cui all’art. 1227 c.c., affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale.

Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata,con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza.

19. assicUraZione contro le spese di annUllamen-to e di rimpatrioSe non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali con-tratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze.

20. strUmenti alternativi di risolUZione delle contestaZioni Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte . In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risolu-zione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta.

21. Fondo di garanZia (art. 51 cod. tur.). Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore:

a) rimborso del prezzo versato;

b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.

Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.

Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza.

L’organizzatore concorre ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.

addendUmcondiZioni generali di contratto di vendita di singoli serviZi tUristici

a) disposiZioni normative

I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di tra-sporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferisco-no al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio.

b) condiZioni di contratto

A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18.

L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pac-chetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).

condiZioni generali del contratto di vendita di pacchetti tUristici

Orga

nizz

aziO

ne T

ecni

ca: B

ini V

iagg

i di c

erca

Vac

anze

srl

- r

Osig

nanO

sOl

Vay

(li)

- Va

lidi

Tà: 1

0 ge

nnai

O 20

15 -

21

dice

mBr

e 201

5 -

maT

eria

le F

OTOg

raFi

cO.:

arch

iViO

Bin

i Via

ggi T

.O.

rea

lizz

aziO

ne T

ecni

ca F

OTOl

iTO e

sTa

mpa

igp

indus

Trie

gra

Fich

e pac

ini p

isa

35

Catalogo 2015

Documents

Transcript of Catalogo 2015