Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di...

32

Transcript of Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di...

Page 1: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti
Page 2: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

Da 50 anni Deterplast è sinonimo di detergenza, affidabilità affidabilità e

sicurezza.�Azienda italiana che giorno dopo giorno si confronta con i

più attuali problemi di pulizia e cura della casa per proporre solo soluzioni

efficaci e innovative. Offre un’ampia gamma di prodotti che include

detergenti, sia liquidi che in polvere, per la pulizia e l’igiene di tessuti,

superfici e stoviglie, dalla massima efficacia di lavaggio nel pieno rispetto

dell’ambiente.

Concentrati sul Pulito

AM

MO

RB

IDEN

TE

Soft

ener

LAVATRIC

ELa

undry

Det

ergen

t

GRAN

CO

NVEN

IEN

ZA

Big

pack

age

AD

DIT

IVI

Additiv

es

Since 1963 Deterplast has been related to detergents production, reliability and

safety. An Italian Company that day by day faces up the most daily problems of

cleaning and house care only to propose innovative and effective solutions. It

offers a wide range of products including detergents, liquids and powders, for

cleaning and sanitizing the fabrics, the surfaces and the dishes to maximize the

cleaning performance while protecting the environment.

ES

SEN

TIA

LEssen

tial

LIN

EA E

CO

LOGIC

AEco

lin

e

DELI

CATI

Sen

sitiv

e

PRO

FES

SIO

NAL

Pro

fessio

nal

PU

LIZIA

DELL

A C

AS

AHom

e ca

re

DETERGEN

TI PIA

TTI

Dis

hes

det

ergen

ts

CO

AD

IUVAN

TI

Ble

ach

es

Page 3: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

imbottigliamento per 50 mln pezzi annui e un magazzino

che può ospitare 6.000 pallet di prodotti finiti .

In Niella Tanaro the liquid detergents are produced in a plant

of 40.000 mq with 10 bottl ing l ines to procuce 50 mln

pieces/year. The warehouse can store almost 6.000 finished

products.

Lo stab i l imento per la

produzione d i deters iv i

liquidi di Niella Tanaro si

es tende su un ’a rea d i

40.000 mq con 10 linee di

una torre di atomizzazione tradizionale più un reattore

di ultima generazione. 6 linee di confezionamento per

30.000 tonnellate all’anno.

In Boffalora D'Adda the powder detergents are produced in

a plant of 14.000 mq with 6 packaging lines to produce almost

30.000 tonn/year. There's a System of lastest generation: an

atomizing tower connected to a reactor.

A Boffa lora d ’Adda , lo

s t a b i l i m e n t o d o v e s i

producono i detersivi in

polvere si estende su 14.000

mq. Impiant i innovat iv i :

Deterplast possiede due stabi l imenti produttivi

all’avanguardia dove si realizzano più di 150 diversi

detergenti.

Deterplast has got two warehouses where are being produced

more than 150 different detergents.

Page 4: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti
Page 5: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

I l Consumatore moderno ha molte più esigenze e

aspettative verso le performance e le modalità d’uso

dei detersivi presenti in commercio.

Grazie all’offerta mirata DETERPLAST, che tiene conto

sia della funzionalitàfunzionalità, della qualitàqualità e dell’economicitàeconomicità

del prodotto, si è in grado di soddisfare appieno queste

richieste assicurando fidelizzazione e ritorno economicoassicurando fidelizzazione e ritorno economico.

The modern customer has more needs and more expectations

regarding the washing performance of the laundry detergents.

Thanks to the Deterplast offer, al l the products grant

fidelisation and assured money.

OFFERTA DETERPLAST

prodottiCOSUMERPremium

prodottiCOSUMER

Convenienza

ESSENTIAL

prodottiPROFESSIONAL

Page 6: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti
Page 7: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

1,98 L - 33 LavaggiEAN 8007790107195

cod: 1BJMAAA01908N

LIQUIDO LAVATRICELAUNDRY LIQUID

Linea PREMIUM

1,98 L - 33 LavaggiEAN 8007790172193cod: 1BJAVAA01908N

1,98 L - 33 LavaggiEAN 8007790171196cod: 1BFAVAA01908N

Formula concentrata con prestazioni alTOP della Gamma. Efficace su tutti i tipidi sporco, attivo alle basse temperature,per bianchi e colorati.

Concentrated formulations for TOP washingperformance. At once active on every type ofstains, at low temperature, on both white andcolorful fabrics.

Lady2000 Magic Odor-No!,grazie alla sua molecola Antiodorebrevettata, elimina e previene laformazione dei cattivi odori.

Thanks to its no-odor moleculeit removes and prevents all thebad odors.

Formato: 1980 ml 33 Lavaggi

PZ. x CT

8CT. x PLT

40DIMENSIONI PALLET in cm

80 x 120 x 170 (h)

Page 8: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

1,980 L - 30 LavaggiEAN 8007790108192cod: 1BNAZAA02008N

Linea di prodotti appositamente studiatiper chi ha problemi di allergie.

Detersivi senza coloranti e senza profumo.SOLO IL 100% DELLA FORZA PULENTE

Formula concentrata con prestazionial TOP della Gamma.

Efficace su tutti i tipi di sporco,per bianchi e colorati

Liquid detergents with a special formulation, ideal

for people suffering from allergic problems.

Laundry liquid with no colorants and perfumes.

ONLY THE 100% OF THE WASHING POWER.

Concentrated formulation active through all the

types of stains, both for white and colorful fabrics.

Formato: 1,980 L

ZERO%

PZ. x CT

8CT. x PLT

40DIMENSIONI PALLET in cm

80 x 120 x 170 (h)

%ZerODE

RM

ATOLOGICAMENTE

•I P O A L L E R G E N

I CO

•TESTATO

NICHEL

N I C H EL

•TESTATO

Page 9: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

1,5 Kg - 25 LavaggiEAN 8007790701157cod: 1DSJAAA01505N

2 in 1DETERSIVO+SMACCHIATORE

PRESTAZIONI AL TOPDELLA GAMMABIANCHI E COLORATIBRILLANTI

Efficace su tutti i tipi di sporco.Elimina oltre 100 macchie

L’unico che permette conun solo dosaggio di lavarea fondo e smacchiarei capi, anche quelli più delicati.

The best you can desire,for white and colorful fabrics.It removes over than 100 stains.It is the only one that let you washand remove the stains with just a dose.

Formato: 1,5 Kg 25 lavaggi

POLVERE LAVATRICELAUNDRY POWDER

PZ. x CARTONE DIMENSIONI PALLET in cm

5CT. x PALLET

36 80 x 120 x 150 (h)

Linea PREMIUM

Disponibile anche nel formato E3Astuccio: 1,17 Kg 18 lavaggi

PZ. x CARTONE DIMENSIONI PALLET in cm

8CT. x PALLET

70 80 x 120 x 175 (h)

Page 10: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

IMPERDIBILE NOVITÀ

Liquido lavatrice Mr.DOC Freschezza

con Bicarbonato.

Ideale per il lavaggio quotidiano dei

tessuti misti e di cotone,

bianchi e colorati.

Pulisce, Protegge e Igienizzarilasciando un gradevole profumo di pulito.

SUPER OFFERTAMaxi risultato

è la scelta più CONVENIENTE per un

bucato davvero pulito e profumato.

Laundry liquid detergents for the daily washingof the cotton and mixed fabrics, both whiteand colorful.It CLEANS, PROTECTS and SANITIZESwhile releasing a pleasant fresh scent.With BicarbonateSUPER DISCOUNT – MAXIMUM RESULT

PROMO

1,775 L - 27 LavaggiEAN 8007790635179

cod: 1BNAAAC01808N

975 ml - 15 LavaggiEAN 8007790183106cod: 1BNAAAC01012N

Page 11: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti
Page 12: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

4,5 Kg - 60 LavaggiEAN 8007790629451cod: 1DFAAAC04002N

4,05 Kg - 54 LavaggiEAN 8007790713402cod: 1DFAAAC04001N

3,375 Kg - 45 LavaggiEAN 8007790630372

cod: 1DSAAAC00372N

1,35 Kg - 18 LavaggiEAN 8007790630358

cod: 1DSAAAC00737N

Disponibile sia nel praticosacchetto eco-ricarica che nelfustino in cartone verniciato UVlucido provvisto di maniglia.

Adatto per bianchi e colorati.

Available in sachet format orUV glass coated carton box withhandle. For white and colorful fabrics.

POLVERE LAVATRICELAUNDRY POWDER

PZ. x CT DIMENSIONI PALLET in cm

8CT. x PLT

36 80 x 120 x 150 (h)

FORMATO

1,350 Kg

5 36 80 x 120 x 150 (h)3,375 Kg

1 180 80 x 120 x 150 (h)4,050 Kg

1 180 80 x 120 x 150 (h)4,500 Kg

Page 13: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

3,960 L - 55 LavaggiEAN 8007790633403

cod: 1BNAAAC04004N

Detersivo liquido per bucato a manoe in lavatrice “GRANDE FORMATO”.Il giusto connubio traQUALITÀ e CONVENIENZA,per bianchi e colorati.

Laundry liquid detergents for washingmachine or hand washing.The best combination betweenQUALITY and CONVENIENCE.For white and colorful fabrics.

Formato: 3960 ml 55 Lavaggi

GRAN CONVENIENZABIG PACKAGE

PZ. x CARTONE DIMENSIONI PALLET in cm

4CT. x PALLET

40 80 x 120 x 150 (h)

3,960 L - 55 LavaggiEAN 8007790633557cod: 1BNAVAC03904N

3,960 L - 55 LavaggiEAN 8007790237045cod: 1BNAMAC04004N

3,960 L - 55 LavaggiEAN 8007790163207cod: 1BNALAC03904N

Page 14: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

9 Kg - 120 LavaggiEAN 8007790629093cod: 1DFAAAC09001N

8,25 Kg - 110 LavaggiEAN 8007790630822

cod: 1DSAAAC00801N

Detersivo in polvere per

bucato in lavatrice.

L’extralarge più conveniente

del Mercato disponibile sia

in sacco che in fustino in

cartone verniciato UV lucido.

Entrambi i formati sono provvisti

di maniglia per facilitarne il

trasporto.

La sua speciale formulazione è

subito attiva alle basse

temperature; dona vita al bucato

rispettando tessuti e colori,

rilasciando un gradevole profumo

di pulito.

Laundry powder detergentfor washing machine.MAXIMUM SIZE PACKAGINGCHEAPEST CHOISEIt is available in sachet formator UV glass coated carton boxwith handle.For white and colorful fabrics.Thanks to its special formulation, it issoon active at low temperature: itrespects the tissues and releases apleasant, clean scent.

GRAN CONVENIENZABIG PACKAGE

PZ. x CT DIMENSIONI PALLET in cm

1CT. x PLT

36 80 x 120 x 120 (h)

FORMATO

8,250 Kg

1 36 80 x 120 x 120 (h)9,000 Kg

Page 15: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

Linea di prodotti dalla confezione appositamenteprogettata per sfruttare al massimo lo spazioespositivo.PET 1,5 L traslucido, dalle linee moderne.La Gamma comprende liquidi lavatriceconcentrati e ammorbidenti con microcapsuledi profumo.

Liquid detergents with a special packaging tomaximize the expositive shelf place.The 1,5 L bottle is very modern, made of translucentPET. There are laundry concentrated liquid andsofteners with microcaps of perfume.

ESSENTIAL

1,5 L - 25 LavaggiEAN 8007790114155cod: 1BNAVES01515N

1,5 L - 25 LavaggiEAN 8007790117156cod: 1BNAVES01515N

ESSENTIAL

1,512 L - 54 LavaggiEAN 8007790118160

cod: 1BMACES01506N

1,512 L - 54 LavaggiEAN 8007790118153

cod: 1BMACES01506N

PZ. x CARTONE DIMENSIONI PALLET in cm

12CT. x PALLET

50 80 x 120 x 170 (h)

Formato

1500 ml4 40 80 x 120 x 150 (h)3960 ml 3,960 L - 66 Lavaggi

EAN 8007790112403cod: 1BNAVES04004N

Page 16: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

4 L - 53 LavaggiEAN 8007790352045

cod: 1BMAAAC04004N

Mr. DOC AmmorbidenteLavaggio dopo lavaggio facilita la stiratura,dona un’impareggiabile morbidezza ai capie rilascia un gradevole profumo di pulito.

Washing after washing it makes simpler the ironing

and the fabrics become more soft. It releases a

fresh scent.

Altri Formati disponibili:

AMMORBIDENTESOFTENER

0,75 L - 25 LavaggiEAN 8007790640753cod: 1BMAMAC00712N

2 L - 26 LavaggiEAN 800779184202

cod: 1BMAAAC02008N

1,5 L - 20 LavaggiEAN 8007790639153

cod: 1BMAAAC01512N

4 40 80 x 120 x 150 (h)4000 ml

PZ. x CARTONE DIMENSIONI PALLET in cm

12CT. x PALLET

72 80 x 120 x 150 (h)

Formato

750 ml12 40 80 x 120 x 160 (h)1500 ml8 40 80 x 120 x 170 (h)2000 ml

Page 17: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

1 L - 20 LavaggiEAN 8007790150016

cod: 1BNCAAAC01012N

LINEA ECOLOGICAECO LINE

1 LEAN 8007790152010

cod: 1BACAAA01012N

1 L - 33 LavaggiEAN 8007790154014

cod: 1BMCAAA01012N

PZ. x CT DIMENSIONI PALLET in cm

12CT. x PLT

54 80 x 120 x 175 (h)

SENZA COLORANTI - no colorant

SENZA FOSFORO - no phosphorus

PRODOTTI NON TESTATI SU ANIMALI

Products not tested on animals

TENSIOATTIVI di ORIGINE VEGETALEvegetal origin surfactants

Materie prime altamente BIODEGRADABILIhighly biodegradable raw materials

Formula ECO-ConcentrataECO-concentrated formulation

PROFUMO SENZA ALLERGENIPERFUME WITH NO ALLERGENS

Formato: 1 L

Page 18: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

1,5 L - 25 LavaggiEAN 8007790176153

cod: 1BNRAAC01512N

1,5 L - 25 LavaggiEAN 800779179154

cod: 1BNSAAC01512N

Mr. DOC BlackLiquido lavatrice specifico per il lavaggio deicapi neri e/o scuri: la sua formula, arricchita dimaterie prime specifiche, preserva la brillantezzadel nero. Lava in profondità contrastandol’ingrigirsi delle fibre, mantenendo la vivacitàdei colori scuri. Laundry liquid detergent for dark/black fabrics. Itprotects the brightness of the black tissues with itscharacteristics raw materials.

Mr. DOC ColorLiquido lavatrice che, grazie alla sua formularicca di fissanti ed enzimi speciali, salvaguardai colori dei capi lavaggio dopo lavaggio. Lavaa fondo i tessuti, con delicatezza, per mantenerei colori sempre vivi e brillanti.

Laundry liquid detergent for colorful fabrics. With itsspecific enzymes, it preserves the colors of the fabrics,also after several washings.

Formato: 1500 ml

DELICATISENSITIVE

PZ. x CARTONE DIMENSIONI PALLET in cm

12CT. x PALLET

40 80 x 120 x 160 (h)

Page 19: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

0,9 Kg - 18 LavaggiEAN 8007790514092

cod: 1DMAAAC00912N

1,505 L - 43 LavaggiEAN 8007790177150

cod: 1BOAAAC01512N

Mr. DOC LanaLa sua speciale formula rilassa le fibre mantenendosoffici e delicatamente profumati i capi.

For delicate tissues. It relaxes the fibers letting thefabrics become more soft and fresh scented

Formato: 1500 ml

DELICATISENSITIVE

PZ. x CARTONE DIMENSIONI PALLET in cm

12CT. x PALLET

40 80 x 120 x 160 (h)

PZ. x CT DIMENSIONI PALLET in cm

12CT. x PLT

80 x 120 x 160 (h)

Mr. DOC BUCATO A MANODetersivo in polvere per il lavaggio manualedei capi. Rispetta colori e tessuti.

Powder detergent for the daily hand washing ofthe fabrics. It protects the colors and the fibers.

Formato: 900 g

48

Page 20: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

1,5 LEAN 8007790630358

cod: 1DSAAAC00737N

Detergenti per bucato a mano e in lavatrice daaggiungere al normale detersivo per un’igieneprofonda e completa, sia contro le macchie piùostinate che contro germi e batteri.

NETTOSANAdditivo Igienizzante ideale per abbattere la caricabatterica presente sui capi. Efficace anche controlo sporco più ostinato. Ravviva i capi con un’azionesbiancante.

Sanitizing additive to let down the bacteria level fromyour fabrics. It powers the whiteness with a bleachingaction.

CANDEGGINA DELICATAAdditivo appositamente studiato per il candeggiodei capi delicati e colorati. Smacchia e igienizzarispettando le fibre e i colori.

Additive ideal to bleach the colorful and delicate fabrics.

Formato: 1500 ml

ADDITIVIADDITIVES

1,5 LEAN 8007790241158

cod: 1AGDAAA01513N

PZ. x CARTONE DIMENSIONI PALLET in cm

12CT. x PALLET

40 80 x 120 x 160 (h)

Page 21: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

0,75 LEAN 8007790630358cod: 1BLJAAA00712N

Gli smacchiatori facilitano la rimozione dellemacchie più profonde sia pretrattando siaaggiungendoli al normale detersivo durante illavaggio.

The stain removers make easier to get rid of all the typeof stains from the fabrics. You can use it for the pre-tratment or add it during the washing.

LADY2000 SMACCHIATOREAdatto contro ogni tipo di macchia. Facile daapplicare grazie al tappo con beccuccio versatore.

Active versus all type of stains. Easy to use and pourwith its little straw cap.

Mr.DOC OXY SMACCHIATORE UNIVERSALELa sua formula con ossigeno attivo agisce siasui bianchi che sui colorati senza rovinare itessuti.

With its active oxygen formulation is useful to cleanwhite and colorful fabrics without ruining them.

ADDITIVIADDITIVES

PZ. x CARTONE DIMENSIONI PALLET in cm

12CT. x PALLET

72 80 x 120 x 175 (h)

Formato

750 ml12 48 80 x 120 x 120 (h)1 Kg

1KgEAN 8007790714010

cod: 1CAXAAC01012N

Page 22: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

2 LEAN 8007790010020

cod: 1AGAQAA02008N

2 LEAN 8007790004029

cod: 1AGAAAA02008N

2 LEAN 8007790009024

cod: 1AGCAAA02008N

1 LEAN 8007790004012

cod: 1AGAAAA01012N

La CANDEGGINA Lady2000 offre delleprestazioni pari, se non superiori,a quelle del Market Leader di riferimento.La sua formula è indicata per il candeggiodel bucato. Rispetta i tessuti, smacchiae igienizza.

The CANDEGGINA LADY2000 offers washingpermormance equal or superior to becompared to the Market Leader.Its formula is specific to bleach the fabrics,to sanitize and to remove all the stains.

COADIUVANTIBLEACHES

1 LEAN 8007790009017

cod: 1AGCAAA01012N

PZ. x CARTONE DIMENSIONI PALLET in cm

12CT. x PALLET

60 80 x 120 x 175 (h)

Formato

1000 ml8 35 80 x 120 x 170 (h)2000 ml

2 LEAN 8007790020029

cod: 1AGMAAA02008N

4 40 80 x 120 x 170 (h)4000 ml

4 LEAN 8007790104040

cod: 1AGCAAA04004N

Page 23: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

0,75 LEAN 8007790090756

cod: 1BABAAA00720N

È IGIENIZZANTE PIATTI previene il formarsidei cattivi odori nel lavello, igienizza e haun’alta azione sgrassante.High degreasing and sanitizing performance.

È MENTA e BICARBONATO PIATTI igienizzae preserva la brillantezza delle stoviglie.Concentrated formulation with Sodium Bicarbonatethat grants the dishes’ brightness.

È LEMON PIATTI elimina grasso e unto da tuttele stoviglie. La sua formula con Ph neutro èdelicata sulla pelle.Liquid detergent for hand dishwashing withneutral pH level.

DETERGENTI PIATTIDISH DETERGENT

2 LEAN 8007790051023cod: 1BAAPAA02045N

1,25 LEAN 8007790051122cod: 1BAAPAA01212N

1,25 LEAN 8007790055120

cod: 1BAHAAA01212N

PZ. x CARTONE DIMENSIONI PALLET in cm

20CT. x PALLET

40 80 x 120 x 130 (h)

Formato

750 ml12 40 80 x 120 x 165 (h)1250 ml8 40 80 x 120 x 170 (h)2000 ml

Page 24: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

1,25 LEAN 8007790297124cod: 1BELAAC01512N

La speciale formulazione ne consente l'utilizzo

sia puro che diluito in base al tipo di sporco

e materiali da trattare.

With their special formulation they can be useddiluited or pure based to the type of stain andmaterial that has to be cleaned.

COTTO&PARQUET

La formula ben strutturata permette la pulizia

e l’igiene delle superfici più delicate: cotto,

parquet, marmo, infissi e porte. Agendo in

profondità, nutre e rivitalizza le aree trattate

mantenendole inalterate nel tempo.

To clean the most delicate surfaces of the house:parquet, marble, wooden doors or windows.

OSSIGENO ATTIVO

L’alto potere sgrassante e igienizzante

dell’ossigeno attivo garantisce un pulito

perfetto e un’igiene totale lasciando un

gradevole profumo floreale.

High degreasing and sanitizing power to grantdeep cleaning and fresh scent. The oxygen bubblesmake easier to remove the dirty from the surface.

PULIZIA DELLA CASAHOME CARE

1,5 LEAN 8007790178157

cod: 1BEAAAC01512N

PZ. x CARTONE DIMENSIONI PALLET in cm

12CT. x PALLET

40 80 x 120 x 160 (h)

Formato

1250 ml12 40 80 x 120 x 160 (h)1500 ml

Page 25: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

0,75 LEAN 8007790217757

cod: 1BLMAAA00712N

0,75 LEAN 8007790219751cod: 1BLEAAA00712N

0,75 LEAN 8007790062753cod: 1BLABAA00712N

VETRI SPRAYAdatto per la pulizia quotidiana di vetri, specchi,acciaio inox. Non lascia aloni.For the daily cleaning of the windows, inox steels andmirrors. It not leaves marks.

SGRASSATORE FORTEAl profumo di limone, è uno sgrassatoresuperpulente adatto a tutti i tipi di sporco.Ideale per l'ambiente cucina.Lemon scented. Degreases and removes all the typeof stains. Ideal to use in the kitchen.

SGRASSATORE MARSIGLIAAl profumo di Sapone di Marsiglia, è unosgrassatore superpulente adatto a tutti i tipi disporco.Merseilles soap scented. It removes all the type ofstains from the first usage.

Formato: 750 ml

PULIZIA DELLA CASAHOME CARE

PZ. x CT DIMENSIONI PALLET in cm

12CT. x PLT

48 80 x 120 x 150 (h)

0,75 L - RicaricaEAN 8007790063750cod: 1BLBBAA00712N

Page 26: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

0,75 LEAN 800779179154

cod: 1BNSAAC01512N

Prodotti specifici per la pulizia quotidiana deisanitari e dei lavelli.Specific products that should be used for the dailycleaning of the toilet and the sinks.

CANDEGGINA GELLa formula ricca di tensioattivi con l’aggiuntadell’Ipoclorito di Sodio pulisce a fondo e igienizzatutte le superfici.A formulation full of surfactants that have been addedto the Sodium Hypochlorite that degreases, cleans andsanitizes all the surface

CANDEGGINA SPRAYLa formula ricca di tensioattivi con l’aggiuntadell’Ipoclorito di Sodio sgrassa, pulisce e igienizzatutte le superfici.A formulation full of surfactants that have been addedto the Sodium Hypochlorite that degreases, cleans andsanitizes all the surfaces.

Formato: 750 ml

PULIZIA DELLA CASAHOME CARE

0,75 LEAN 8007790026755cod: 1AGIAAA00712N

PZ. x CARTONE DIMENSIONI PALLET in cm

12CT. x PALLET

72 80 x 120 x 175 (h)

Formato

750 ml12 48 80 x 120 x 150 (h)750 ml

Page 27: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

1 LEAN 8007790020029

cod: 1AGMAAA02008N

AMMONIACAIdeale per la pulizia profonda sia delle superficiche dei tappeti e moquettes. Disponibile sia standardche gradevolmente profumata all’Eucalipto o alSapone di Marsiglia.

For the depth cleaning of the surfaces, the moquettesor rugs. It is available with Eucalyptus or Marseillesperfume.

ACIDO MURIATICOIdeale per eliminare con facilità tutte le incrostazionicalcaree. Disponibile sia standard chegradevolmente profumata alla Mandorla.

To easily remove the limestone deposit from the surfaces.Available also with Almond perfume.

Formato: 1000 ml

PULIZIA DELLA CASAHOME CARE

1 LEAN 8007790010020

cod: 1AGAQAA02008N

1 LEAN 8007790004029

cod: 1AGAAAA02008N

1 LEAN 8007790009024

cod: 1AGCAAA02008N

1 LEAN 8007790104040

cod: 1AGCAAA04004N

PZ. x CT DIMENSIONI PALLET in cm

12CT. x PLT

60 80 x 120 x 175 (h)

Page 28: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

5 LEAN 8007790647059

cod: 1BAGAAA05004N

PIATTI DILUITO / CONCENTRATO /IGIENIZZANTEDetersivo per il lavaggio manualedelle stoviglie, subito efficace contrograsso, unto e batteri.�

DISHWASHING DILUTED /

CONCENTRATED / SANITIZING

DETERGENTS

Detergents for the dishwashing cleaning,

very active for fatty stains and bacteria.

Prodotti a USO PROFESSIONALE

Formato: 5 L

Disponibili, su richiesta, anche iformati 10L e 20L

PROFESSIONAL

5 LEAN 8007790090053

cod: 1BABAAA05004N

5 LEAN 8007790648056cod: 1BAFAAA05004N

PZ. x CT DIMENSIONI PALLET in cm

4CT. x PLT

32 80 x 120 x 165 (h)

Page 29: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

5 LEAN 8007790643051

cod: 1BDAAAA05004N

BRILLANTANTE E LAVASTOVIGLIEFormula dalle elevate proprietàsgrassanti che previene la formazionedi depositi calcarei.�

Formula with high degreasing properties that

prevents the formation of scale deposits.�CAPPE E FORNI / DETERGRILLSgrassante alcalino efficace controincrostazioni e grassi carbonizzati.�

Alkaline cleaner effective against fouling and

fat burned stains.

Prodotti a USO PROFESSIONALE

Formato: 5 L

PROFESSIONAL

5 LEAN 8007790652053

cod: 1RADAAA05004N

5 LEAN 8007790645055

cod: 1BDMAAA05003N

PZ. x CT DIMENSIONI PALLET in cm

4CT. x PLT

32 80 x 120 x 165 (h)

5 LEAN 8007790651056

cod: 1RACAAA05004N

Page 30: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

5 LEAN 8007790649053

Cod: 1BMAAAA05004N

Detergenti per bucato a mano e in lavatrice.�AMMORBIDENTEAiuta a mantenere i capi mordibi e profumati,anche dopo ripetuti lavaggi.�

It maintains the fabrics soft and scented, also after

several washes.�BUCATO MARSIGLIA / LAVALANAPer i capi più delicati, lavando in profonditànel rispetto delle fibre.�

For wool and delicate fabrics, it deeply washes the

tissues while respecting the fibers.

Prodotti a USO PROFESSIONALE

Formato: 5 L

PROFESSIONAL

5 LEAN 8007790069059

Cod: 1BOAAAA05004N

5 LEAN 8007790240052

Cod: 1BQAAAA05004N

PZ. x CT DIMENSIONI PALLET in cm

4CT. x PLT

32 80 x 120 x 165 (h)

Page 31: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

5 LEAN 8007790650059cod: 1BEAAAA05004N

PAVIMENTI / SGRASSANTEDetergenti ad alta azione sanitizzante esgrassante per superfici dure.�

Detergents with high sanitizing and degreasing

washing power on all the hard surfaces.�LADY SOAPCrema lavamani per l’igiene quotidianadella persona.�

Hand cleaning cream for the daily care.

Prodotti a USO PROFESSIONALE

Formato: 5 L

PROFESSIONAL

PZ. x CARTONE DIMENSIONI PALLET in cm

4CT. x PALLET

32 80 x 120 x 175 (h)

Formato

Flacone4 36 80 x 120 x 165 (h)Tanica

5 LEAN 8007790059050

cod: 1CALAAD05003N

5 LEAN 8007790058053

cod: 1BGAABC05003N

5 LEAN 8007790313053cod: 1CAHPAA05003N

Page 32: Cat A4 copertina Ingl · 1,980 L - 30 Lavaggi EAN 8007790108192 cod: 1BNAZAA02008N Linea di prodotti appositamente studiati per chi ha problemi di allergie. Detersivi senza coloranti

DETERPLAST SpaVia delle Fabbriche 2 - 12060 NIELLA TANARO (CN) ITALIA

Tel.: + 39 0174 226014 - Fax: +39 0174 [email protected] - www.deterplast.it