CASA RINALDI CATALOG 2016

PRODOTTI · PRODUCTS · PRODUKTE 01/2016

Alis Srl - Via Paletti,1 - I-41051 Castelnuovo R. - (Modena) - ItalyTel.: +39/059/537356 - Fax : +39/059/538888 - www.alisfood.it - www.casarinaldi.itMagazzino/Warehouse: Via Paletti, 2/A-B-C-D - I-41051 Castelnuovo R. (Modena) - Tel.:+39/059/537600

Dall’antica famiglia Rinaldi, di origine Modenese, che si è consolidata nel dopoguerra creando un grande gruppo industriale, nel 1979 nasce Alis.Al di là delle conquiste imprenditoriali, la famiglia Rinaldi ha sempre avuto la passione e l’amore per un prodotto tipico della sua terra: l’Aceto Balsamico di Modena. I Rinaldi sono proprietari da diverse generazioni di una prestigiosa Acetaia, dotata di una batteria di barili di legno pregiato risalenti al XVI ed al XVII secolo, che vengono tuttora utilizzati per la produzione dell’ Aceto Balsamico Tradizionale di Modena.Nel 1990 la passione per la lavorazione dell’ Aceto Balsamico ha ottenuto il più alto riconoscimento del settore: “Il Trofeo del Ventennale”.Tutti gli anni, a Spilamberto (Modena), si disputa una gara fra tutti i produttori di Aceto Balsamico Tradizionale di Modena e ogni vent’anni i vincitori delle edizioni annuali si sfidano per ottenere il diploma de “Il Migliore dei Migliori”. Dal 1990 al 2010 l’Aceto Balsamico Tradizionale di Casa Rinaldi si è fregiato del titolo di “Campione del Mondo” e tuttora, nella propria categoria, rimane iscritto al top nella lista dei migliori prodotti della Tradizione Modenese cono-sciuti in Italia e nel mondo.Grazie all’organizzazione commerciale e alla passione per i prodotti tipici Italiani, nel corso degli anni Alis ha sviluppato una sempre maggior conoscenza e competenza nei mercati esteri.Oltre alla vendita dell’ Aceto Balsamico di Modena, Alis ha arricchito la sua gamma di prodotti con una linea di condimenti a base di olio extravergine e/o aceto balsamico. Nel 1998 ha lanciato sul mercato le Dressing “Casa Rinaldi”: prodotti a base di olio extravergine d’oliva, Aceto balsamico di Modena e spezie varie, miscelati nella stessa bottiglia, curando accuratamente anche la loro presentazione, risultata molto attraente.Nel corso della 9° edizione (1998) della rinomata fiera internazionale “Cibus” di Parma, la giuria ha assegnato a questa linea di Dressing l’Oscar per “Attrattività, Creatività e Immaginazione”.Ora la ditta Alis conta un’ampia gamma di prodotti quali: Aceto Balsamico Tradizionale di Modena DOP, Aceto Balsamico di Modena IGP, aceto di vino, aceto di vino da monovitigno, aceti di vino speziato, condimenti e dressing come la rinomata e versatile Crema di Balsamico, il condimento balsamico bianco e i condimenti spray, olio extravergine d’oliva 100% italiano, una selezione di pregiati olii extravergini d’oliva regionali DOP, una linea di eccellenti olii extravergini speziati e agrumati, un’ ampia gamma di verdure in olio e aceto, secche e grigliate, sughi e pesti della tradizione italiana, salse regionali tipiche, una selezione di pasta di semola, all’uovo e speciale della migliore produzione artigianale italiana, una linea di sali e spezie pregiati, miele italiano uniflorale e millefiori, confetture italiane 100% da frutta, gelatine di frutta e verdura, mostarde, dolciumi, bibite e acqua minerale, conserve ittiche, conser-vati dal pomodoro, una pregiata selezione di caffè, vini e birra e di molti altri prodotti sempre frutto della migliore produzione enogastronomica italiana e locale.

Oggi Alis è un’azienda dinamica, orientata soprattutto verso l’esportazione e particolarmente attenta al mantenimento del mercato e alla ricerca e proposta di sempre nuovi prodotti; finora sono 100 i Paesi importatori delle nostre specialità, con centinaia di clienti che possono annoverare nei loro supermercati, hotel, ristoranti, caffetterie i prodotti “Casa Rinaldi”. Il mercato principale dei prodotti Casa Rinaldi e’ la Germania, seguita da diversi altri paesi europei.L’azienda dal 2004 ha attivato un piano di investimenti nei paesi extra europei diventando proprietaria in compartecipazione di una catena di 7 gastrono-mie/salumerie e di un ristorante ad Hong Kong. Inoltre ha costituito 2 aziende di importazione e distribuzione in Russia e Ucraina.In questi paesi lo staff di Alis organizza periodicamente seminari, eventi, degustazioni e serate a tema per favorire la conoscenza della tradizione e dei prodotti italiani e la loro valorizzazione in abbinamento ai piatti della migliore tradizione culinaria italiana. L’organizzazione commerciale di Alis è supportata da un’ importante struttura operativa e logistica che può contare su un magazzino di nuova costruzione (2010) di più di 6000 mq di superficie e 15 metri di altezza, con annessi 500 mq di uffici commerciali e show-room, edificati secondo le più recenti normative antisismiche, con materiali moderni, innovativi e riciclabili come il policarbonato ad elevata densità, nell’ottica del risparmio energetico a tutela e salvaguardia dell’ambiente. Il magazzino è infatti dotato di 1509 pannelli fotovoltaici per la produzione di energia elettrica che consentono di evitare in un anno l’equivalente di 253.700 kg di CO2 immessi in atmosfera. L’approccio al mercato degli alimenti freschi degli ultimi anni, per il notevole interesse della clientela internazionale verso i prodotti tipici quali Parmiggiano Reggiano, Prosciutti DOP, salumi e prodotti ittici, ha portato alla costruzione all’interno del nuovo magazzino di un comparto di celle di ultima generazio-ne, in grado di conservare gli alimenti sia in regime di temperatura controllata, che di refrigerazione, fino alla surgelazione. Il trend di vendita di questi alimenti si sta dimostrando in costante crescita e le collaborazioni con le aziende produttrici italiane, per l’approccio alle esportazioni verso nuovi paesi, sono sempre più numerose. Il 2010 è stato per Alis un anno denso di investimenti, anche legati all’ acquisto di uno stabilimento di produzione di circa 2000 mq dotato di 3 linee di imbottigliamento con sede in Toscana (Certaldo - FI), con una gamma di prodotti e una clientela (prevalentemente estera) proprie, che si occupa di fornire molti degli oli, condimenti e spezie commercializzati da Alis. Dopo la “Tuscany Ollio & Vinegar Srl”, il 2012 ha visto la nascita di una nuova ditta, la “Biotuscany Srl”, che rappresenta la divisione del gruppo specializzata nella commercializzazione di prodotti biologici e funzionali che stanno acquistando sempre più rilevanza sul mercato internazionale. Alis si conferma quindi come una delle realtà industriali Modenesi in costante crescita e la cui missione principale rimane la diffusione della migliore cultura eno-gastronomica italiana nel mondo.


Alis was established in 1979 by the Rinaldi family, natives of the Modena area, who created a large industrial group during the decades after the Second World War. Apart from its business successes, the Rinaldi family has always had a passionate enthusiasm for one of its home area’s traditional products: Modena Balsamic Vinegar:For generations, the Rinaldi’s have been proud owners of a fine vinegar loft with a set of choice wood barrels dating back to the XVI and XVII Centuries, still in use today for the making of Traditional Modena Balsamic Vinegar.In 1990 the family’s love of Balsamic Vinegar was rewarded by the sector’s highest prize: the “Trofeo del Ventennale”.A competition is held every year amongst Modena Traditional Balsamic Vinegar producers at Spilamberto, near Modena, and every twenty years the winners of the annual prizes take each other on for the title of “The Best of the Best”. From 1990 to 2010 Casa Rinaldi Traditional Balsamic Vinegar was ranked as “World Champion”, and in its class it is still at the top of the list of the best products of the Modena Tradition, respected throughout Italy and worldwide.Over the years, Alis has drawn on its sales organisation and love of traditional Italian foods to grow its knowledge and expertise on the export markets.As well as selling Modena Balsamic Vinegar, Alis extended its product range with a line of condiments containing extra virgin olive oil and/or balsamic vinegar. 1998 saw the market launch of “Casa Rinaldi” Dressings, made using extra virgin olive oil, Modena Balsamic Vinegar and various spices, mixed in the same bottle, and given an extremely sophisticated, attractive presentation.At the 9th edition (1998) of the famous “Cibus” international food exhibition in Parma, the jury awarded this line of Dressings the Oscar for “Attractive-ness, Creativity and Imagination”.Alis now has a wide range of products, including Modeno Traditional Balsamic Vinegar PDO, Modena Balsamic Vinegar PGI, wine vinegar, single wine vinegar, spiced wine vinegars, condiments and dressings such as the well known, versatile Cream of Balsamic Vinegar, white balsamic vinegar condi-ment and spray condiments, 100% Italian extra virgin olive oil, a selection of choice regional PDO extra virgin olive oils, a line of excellent extra virgin olive oils containing spices and citrus fruits, a wide selection of dried and grilled vegetables in oil and vinegar, sauces and pesto from the Italian tradition, traditional regional sauces, a selection of durum wheat, egg and special pasta from Italy’s best traditional producers, a line of choice salts and spices, single flower and thousand-flower honey, 100% Italian fruit jams, fruit and vegetable jellies, fruit pickles, confectionery, soft drinks and mineral water, canned fish, canned tomatoes and other tomato products, a choice selection of coffee, wine and beer and many other products, all sourced from Italy’s best food and wine producers and those from the local area.

Today Alis is a dynamic, export-oriented company, particularly aware of the need to maintain its market and constantly develop and offer new products; so far our specialities are imported to 100 countries, with hundreds of customers who place “Casa Rinaldi” products in their supermarkets, hotels, restau-rants and coffee shops. The main market for Casa Rinaldi products is Germany, followed by many other European countries.In 2004 the company launched a plan for investment in countries outside Europe, becoming joint owner of a chain of 7 delicatessen stores and a restau-rant in Hong Kong. It has also established two importation and distribution companies in Russia and Ukraine.In these countries, the Alis staff regularly organise seminars, events, tastings and themed evenings to promote knowledge of Italy’s tradition and pro-ducts and how to use them in combination with dishes from the best Italian culinary tradition.The Alis sales organisation is supported by a large operational and logistics side, with a recently constructed warehouse 2010) more than 6000 m2 in area and 15 metres high, with an adjoining 500 m2 of sales offices and showrooms, built to the latest earthquake-resistant standards, using modern, innovative, recyclable materials including high-density polycarbonate, with a view to saving energy and protecting the environment. The warehouse also has 1509 photovoltaic panels for generating electricity, capable of preventing the atmospheric emission of the equivalent of 253,700 kg of CO2 every year. The company’s gradual entry onto the fresh foods market during the last few years, in response to the international clientele’s considerable interest in traditional items such as Parmesan cheese, PDO cured ham, cold cuts and fish products, has led to the construction inside the new warehouse of a latest-generation cold storage area, capable of providing temperature-controlled, refrigerated and frozen food storage. Sales of these foods are constan-tly increasing and Alis is working with more and more Italian producers as exports extend to new countries. 2010 was a year of major investments for Alis, including the purchase of a production facility of about 2000 m2 with 3 bottling lines in Tuscany (Certal-do, near Florence), with its own product range and clientele (mainly on the export market), which supplies a large proportion of the oils, dressings and spices Alis distributes. After Tuscany Ollio & Vinegar Srl, 2012 saw the creation of a new company, Biotuscany Srl, the group division specialised in the sale of organic and functional products, a segment of ever-increasing importance on the international market. Alis thus confirms its status as a constantly growing company, true to its Modena roots, with the main mission of promoting the best Italian food and wine tradition throughout the world.


Aus der alteingesessenen Familie Rinaldi aus Modena, die sich in den Nachkriegsjahren gefestigt hatte, in dem sie ein große Industriegruppe gründe-te, entstand 1979 ALIS.Abseits ihrer unternehmerischen Tätigkeiten hegte die Familie Rinaldi stets eine große Leidenschaft für ein typisches Produkt ihrer Heimat: den Aceto balsamico aus Modena.Seit Generationen ist eine eindrucksvolle Essigkelterei im Besitz der Rinaldi. In ihr befinden sich eine „Batterie“ wertvoller Holzfässer aus dem 16. und 17. Jahrhundert, welche heute noch in der Produktion des Aceto balsamico tradizionale aus Modena in Gebrauch sind. 1990 wurde diese Passion des Aceto balsamico mit der höchsten Auszeichnung des Sektors gekürt: „“Il Trofeo del Ventennale” (eine Trophäe, die alle 20 Jahre verliehen wird).In Spilamberto(Modena) findet alljährlich ein Wettkampf der Aceto balsamico tradizionale di Modena - Produzenten statt, deren Jahresgewinner sich wiederum alle 20 Jahre untereinander messen, um das Diplom des „Besten der Besten“ zu erringen.Von 1990 bis 2010 durfte sich der Aceto Balsamico Tradizionale Casa Rinaldi mit dem Titel „Weltmeister“ schmücken und bis jetzt, in der eigenen Kate-gorie, steht er an der Spitze der Liste der besten Produzenten der modeneser Tradition, die in Italien und der ganzen Welt bekannt sind.Dank unserer kommerziellen Organisation und Leidenschaft für die typischen italienischen Produkte, hat Alis im Lauf der Zeit die Kenntnisse der ausländischen Märkte vertieft. Über den Verkauf des Aceto balsamico aus Modena hinaus, wurde die Produktpalette mit einer Linie Extra vergine und/oder Balsamessig erweitert.1998 hat Alis die Dressings Casa Rinaldi lanciert: auf Olivenöl Extravergine- Balsamessig aus Modena und Gewürzebasis, in den selben Flaschen aufbewahrt, zeigen sie eine akkurate und ansprechende Aufmachung.Während der 9e Cibus- Messe in Parma wurden die Dressings für ihre „Attraktivität, Kreativität und Imagination“ prämiert. Die aktuelle Produktpalette ist vielfältig. Es gibt Aceto Balsamico Tradizionale di Modena DOP, Aceto Balsamico di Modena IGP, Weinessig, Weines-sig aus einer Rebsorte, gewürzte Weinessige, Dressing wie die berühmte Balsamicocreme, weißen Balsamico und die Spraydressings. Außerdem Olivenöl Extra 100% aus Italien, Olivenöle GGA aus bestimmten italienischen Regionen, eine wunderschöne Linie von gewürzten Extravergine, auch mit Zitrusfrüchten; es existiert eine Linie von Salzen und Gewürzen, in Öl oder Essig eingelegte Gemüse, normal oder gegrillt. Soßen und Pesto der italie-nischen Tradition, regionale Soßen, eine Hartweizenpasta und handwerkliche Eiernudeln. Dazu bietet sie Honig, verschiedene Konfitüren, Obstgelees, eingelegte Senffrüchte, Süßigkeiten, Getränke und Mineralwasser, Fischkonserven, mehrere Kaffeesorten, Weine und Biere.

Heutzutage ist Alis eine dynamische, exportorientierte Firma, die in 100 Länder der Welt exportiert. Die vielfältigen Kunden verteilen sich auf unterschie-dliche Branchen, wie Supermärkte, Restaurants, Hotel, Cafés. Hauptmarkt für die Casa Rinaldi Produkte ist Deutschland, danach kommen andere europäische Länder. Seit 2004 ist Alis im Mitbesitz von Gastrono-miegeschäften und eines Restaurants in Hong Kong . Außerdem wurden in Russland und Ukraine zwei Importfirmen gegründet.Unser neues Lager (2010 aufgebaut) mit mehr als 6000 qm und 15 m Höhe trägt zu unserer Entwicklung und Effizienz bei. Zusammen mit 500qm Büros und einem Show room wurde mit modernsten Methoden etwas geschaffen, das die Firmenphilosophie widerspiegelt. Wände aus Polikarbonat und 1509 photo voltaische Zellen ersparen uns und unserer Atmosphäre 253.700 Kg CO2. Das Interesse unserer internationalen Klientel für typische italienische Spezialitäten wie Parma Schinken, Parmigiano Reggiano DOP, Wurst und Fisch-produkte hat Alis ermuntert ein modernes Kühllager aufzubauen. Hier wurde auch nicht gespart in der Auswahl fortgeschrittener Kühlzellen, die in der Lage sind, Produkte zu kühlen, einzufrieren und eine kontrollierte Temperatur zu steuern. Diese Sparte zeigt eine Verkaufstendenz nach oben und die Zusammenarbeit mit ausgewählten Produzenten zeigt, dass Alis sich in die richtige Richtung bewegt. 2010 war für Alis auch ein wichtiges Jahr. In der Toskana, in Certaldo, wurde eine Ölmühle erworben: es handelt sich um eine Oberfläche von 2000 qm und drei Abfüllungslinien. Hier wird die Klientel mit vielen Olivenölen und Dressings durch Alis versorgt.Nach der “Tuscany Ollio & Vinegar Srl”, wurde 2012 eine neue Firma gegründet: die “Biotuscany Srl”, deren Aufgabe es ist, Bio- und Funktionalprodukte zu vermarkten, was die Aufmerksamkeit von Alis für neue Marktbereiche im internationalen Umfeld zeigt.Alis erweist sich somit als eine der industriellen Realitäten aus Modena mit konstantem Wachstum: Aufgabe ist und bleibt die Verbreitung der italieni-schen enogastronomischen Kultur in der ganzen Welt.

INDICE


ACETIAceto balsamico tradizionale di Modena ...................... 1Bottiglie speciali. Aceto Balsamico di Modena IGP ...... 2Aceto Balsamico di Modena IGP 250 ml ...................... 4Aceto Balsamico di Modena IGP 500 ml ...................... 5Aceto Balsamico di Modena IGP 1-2-5 lt ..................... 6Biancomodena.............................................................. 7Aceto di vino ................................................................. 8Aceto di mele, Aceto al Lampone ................................ 9

CONDIMENTIAceti aromatizzati ....................................................... 10Creme 250 ml ............................................................. 11Creme 500 ml ............................................................. 12Creme di Balsamico aromatizzate ............................. 13Perle di Balsamico ..................................................... 15

OLIIOlio extravergine d’oliva ............................................. 16Olio di oliva ................................................................. 17Olio di sansa e oliva ................................................... 18Olio di vinacciolo/olio di riso/ olio di semi di girasole .. 19Olio extra vergine d’oliva: Regionali. .......................... 20Olio extra vergine d’oliva: Bottiglie speciali ................ 21Olio extra vergine d’oliva: 100% Italiano .................... 22

CONDIMENTIOli aromatizzati ........................................................... 24Oli aromatizzati: I Testimoni. ....................................... 26Oli aromatizzati: De Gustibus ..................................... 29Olio extra vergine speziato ......................................... 30Condimenti:Più Sapore............................................... 32Condimenti Spray PET................................................34Olio Extravergine d’Oliva e Aceto Balsamico di Modena Igp ........36Olio extra vergine+aceto balsamico bottiglie speciali .....37Condimenti bottiglie speciali ...................................... 38Prodotti biologici ......................................................... 39Condimenti al limone ..................................................40

CONSERVATI VEGETALI Verdure sott’olio .......................................................... 41

Verdure sott’aceto....................................................... 47Verdure al naturale ..................................................... 49Al sale ......................................................................... 50Verdure grigliate ......................................................... 51Verdure essicate ......................................................... 54Sughi per pasta essicati in busta ................................ 56Olive ........................................................................... 57Qualità extra: funghi porcini ........................................ 63Qualità speciale: funghi porcini................................... 64Qualità commerciale: funghi porcini ........................... 66Prodotti dal pomodoro ................................................ 68Legumi ........................................................................ 71

PESTI, SALSE, SUGHI E ZUPPEPesto e salse in olio extra vergine d’oliva................... 74Pesto e salse in olio d’oliva ........................................ 75Pesto e salse in olio di semi ....................................... 77Salse........................................................................... 78Sughi dal pomodoro fresco......................................... 79Zuppe ......................................................................... 83Prodotti al tartufo ....................................................... 84

PRODOTTI DEL MAREProdotti ittici ................................................................ 87Nero di Seppia ............................................................ 90Sughi di Mare ............................................................. 91

SALE E SPEZIEMacina Sale & Pepe ................................................... 92Sale in Vaso di Vetro .................................................. 94Sale Marino.............. .................................................. 95Spezie in Vaso di vetro ............................................... 96Spezie......................................................................... 98

PASTASpecialità d’Italia 500 gr ............................................. 99Pasta regionale 500 gr ............................................. 102Pasta aromatizzata 250 gr. ...................................... 103Pasta aromatizzata 500 gr. ...................................... 105Pasta aromatizzata 1 kg. .......................................... 108Pasta integrale 500 gr.............................................. 110

Pasta all’uovo 250 gr. ...............................................111Pasta con farina di legumi........................................ 112Gnocchi ................................................................... 113Pasta all’uovo 500 gr. ............................................... 114Baby Gnocchi ........................................................... 115Lasagne.................................................................... 116

RISORiso ......................................................................... 117Riso integrale 500 gr. ............................................... 118Riso 300 gr. .............................................................. 119Cous Cous/Farine di mais per polenta ..................... 120Cereali ...................................................................... 121

PRODOTTI DA FORNO SALATICrackers Italiani ........................................................ 122Ciabattine ................................................................. 123Grissini e Sfilatini ...................................................... 124Bruschette. Con olio extra vergine d’oliva ................ 126Scroccoli. Snack salati all’olio d’oliv ......................... 127Taralli. Snack salati all’olio d’oliva............................. 128

MIELE, CONFETTURE E MOSTARDEMiele ......................................................................... 129Confetture ................................................................. 131Vizi e Virtù ................................................................ 134

DOLCIUMIPandoro / Panettone ................................................ 136Gran Farciti ............................................................... 138Panettone ................................................................. 139Torrone ..................................................................... 141Savoiardi................................................................... 144

CAFFÈ & BEVANDECaffè: 100% Arabica ................................................. 145Caffè ......................................................................... 147Ricoperto di cioccolato ............................................. 149Zucchero................................................................... 150Gadgets .................................................................... 151

1Alis Srl - Via Paletti,1 - I-41051 Castelnuovo R. - (Modena) - ItalyTel.: +39/059/537356 - Fax : +39/059/538888 - www.alisfood.it - www.casarinaldi.itMagazzino/Warehouse: Via Paletti, 2/A-B-C-D - I-41051 Castelnuovo R. (Modena) - Tel.:+39/059/537600

18/08/2015 Catalogo ALIS_CASA RINALDI_01

_____________________________________

AC

ETI /

VIN

EGA

RS

/ ESS

IGEAceto balsamico tradizionale di Modena / Traditional Balsamic vinegar of Modena / Traditioneller Balsamessig aus Modena

Art. num: Brand: Ean:

Confez.Size

Inhalt

Pz./Ct.Pc./Ct.St./Kt.

Ct/stratoCt./LayrKt/Lage

Ct./Pall.Ct./Pall.Kt./Pal.

cc. 100 10

0 0106 0888Casa Rinaldi

8 006165 372121

· Tradizionale extra vecchio capsula oro. - Questi articoli si possono acquistare anche singolarmente· Traditional Balsamic vinegar of Modena Extra Aged Gold Cap. - You can buy also single bottles for these items· Traditioneller Balsamessig aus Modena mindestens 25 Jahre alt, goldene Kapsel. - Diese Artikeln kann mann auch einzeln verkaufen


Confez.Size

Inhalt




cc. 100 10


8 006165 381949

· Tradizionale affinato capsula bianca. - Questi articoli si possono acquistare anche singolarmente· Traditional Balsamic vinegar of Modena White Cap. - You can buy also single bottles for these items· Traditioneller Balsamessig aus Modena weisse Kapsel. - Diese Artikeln kann mann auch einzeln verkaufen



_____________________________________

AC

ETI /

VIN

EGA

RS

/ ESS

IGEBOTTIGLIE SPECIALI Aceto Balsamico di Modena IGP / Balsamic Vinegar of Modena Igp / Balsamessig aus Modena Igp


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 12 8 48


8 006165 388252

· Arrogance· Arrogance bottle· Arrogance Flasche

Art. num: 0 Brand: Ean:

Confez.Size

Inhalt




ml. 250 12 8 48

0106 0896Casa Rinaldi

8 006165 388290

· Tuscia· Tuscia bottle· Tuscia Flasche


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 39 195


8 006165 380355

· Mosto Sacro


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 6 24 96


8 006165 387835

· Mosto Sacro


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 24 192


8 006165 391139

· Cubica· Cubic bottle· Kubische Flasche



_____________________________________

AC

ETI /

VIN

EGA

RS

/ ESS

IGEBOTTIGLIE SPECIALI Aceto Balsamico di Modena IGP / Balsamic Vinegar of Modena Igp / Balsamessig aus Modena Igp


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 49 196


8 006165 340571

· V.I.P.

Art. num: Brand:

Confez.Size

Inhalt




1


· Cassetta di legno per aceto balsamico V.I.P. · Wooden box for balsamic vinegar V.I.P.· Holzkiste für V.I.P. Flasche



_____________________________________

AC

ETI /

VIN

EGA

RS

/ ESS

IGE250 ml Aceto Balsamico di Modena IGP / Balsamic Vinegar of Modena Igp / Balsamessig aus Modena Igp


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 12 27 135


8 006165 330992

· Il Blu


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 12 22 110


8 006165 388092

· Il Nero


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 12 27 135


8 006165 330190

· Il Rosso


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 28 280


8 006165 395533


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 54 270


8 006165 391993

· Aceto Balsamico di Modena IGP· Balsamic Vinegarof Modena Igp· Balsamessig aus Modena Igp

· Aceto Balsamico di Modena IGP denso· Balsamic Vinegarof Modena Igp mature· Balsamessig aus Modena Igp gereift



_____________________________________

AC

ETI /

VIN

EGA

RS

/ ESS

IGE500 ml Aceto Balsamico di Modena IGP / Balsamic Vinegar of Modena Igp / Balsamessig aus Modena Igp


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 12 14 70


8 006165 330985

· Il Blu

Art. num: 0 Brand: Ean:

Confez.Size

Inhalt




ml. 500 12 14 70


8 006165 388115

· Il Nero


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 12 14 70


8 006165 330206

· Il Rosso


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 12 14 70


8 006165 388214

· Il Oro


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 12 14 70


8 006165 388191

· Il Bianco



_____________________________________

AC

ETI /

VIN

EGA

RS

/ ESS

IGE1-2-5 lt Aceto Balsamico di Modena IGP / Balsamic Vinegar of Modena Igp / Balsamessig aus Modena Igp


Confez.Size

Inhalt




lt. 1 6 18 90


8 006165 388139

· Il Nero


Confez.Size

Inhalt




lt. 2 6 10 50


8 006165 388153

Il Nero· Bottiglia plastica· Plastic bottle· Plastikflasche


Confez.Size

Inhalt




lt. 2 6 10 50


8 006165 388238

Il Oro· Bottiglia plastica· Plastic bottle· Plastikflasche


Confez.Size

Inhalt




lt. 5 2 16 64


8 006165 388177

· Il Nero



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TELCondimento bianco / White condiment / Weisses Würzmittel


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 12 27 135


8 006165 391245

Biancomodena

· Condimento bianco· White condiment· Weisses Würzmittel


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 12 18 90


8 006165 372282


Confez.Size

Inhalt




lt. 1 6 18 90


8 006165 391269


Confez.Size

Inhalt




lt. 2 6 10 50


8 006165 391283


Confez.Size

Inhalt




lt. 5 2 16 64


8 006165 391306

Biancomodena


Biancomodena


Biancomodena


Biancomodena




_____________________________________

AC

ETI /

VIN

EGA

RS

/ ESS

IGEAceto di vino / Wine vinegar / Weinessig


Confez.Size

Inhalt




lt. 0,5 12 14 70


8 006165 388627

· Bianco· White· Weiss


Confez.Size

Inhalt




lt. 1 12 10 50


8 006165 388665



Confez.Size

Inhalt




lt. 2 6 11 44


8 006165 388702



Confez.Size

Inhalt




lt. 0,5 12 14 70


8 006165 388641

· Rosso· Red· Rot


Confez.Size

Inhalt




lt. 1 12 10 50


8 006165 388689



Confez.Size

Inhalt




lt. 2 6 11 44


8 006165 388726




_____________________________________

AC

ETI /

VIN

EGA

RS

/ ESS

IGEAceto di mele, Aceto al lampone / Apple vinegar, Raspberry vinegar / Apfelessig, Himbeere Essig


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 12 19 76


8 006165 387576

· Aceto di mele· Apple vinegar· Apfelessig


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 12 26 130


8 006165 374583

· Aceto al lampone· Raspberry vinegar· Himbeeressig



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TELAceti aromatizzati / Flavoured vinegars / Aromatisierte Essige


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 39 195


8 006165 387057

· Condimento a base di aceto balsamico di Modena IGP & fico· Dressing with balsamic vinegar of Modena IGP & figs· Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP & Feigen


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 39 195


8 006165 387132

· Condimento a base di aceto balsamico di Modena IGP e fragola· Dressing with balsamic vinegar of Modena IGP & strawberry· Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP & Erdbeere


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 39 195


8 006165 385664

· Condimento a base di aceto balsamico di Modena IGP & frutti di bosco· Dressing with balsamic vinegar of Modena IGP & forest fruits· Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP & Waldbeeren


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 39 195


8 006165 385640

· Condimento a base di aceto balsamico di Modena IGP & miele· Dressing with balsamic vinegar of Modena IGP& honey· Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP & Honig


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 39 195


8 006165 387071

· Condimento a base di aceto balsamico di Modena IGP & tartufo bianco· Dressing with balsamic vinegar of Modena IGP & white truffle· Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP & Weisser Trüffel



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TEL250 ml Creme / Dressings / Cremes


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 12 22 132


8 006165 381895

· Crema con aceto balsamico di Modena IGP in bottiglia di plastica· Dressing with balsamic vinegar of Modena IGPin squeeze bottle· Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP in kunstoff Flasche


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 12 22 132


8 006165 377263

· Crema con aceto balsamico di Modena IGP(bottiglia divetro)· Dressing with balsamic vinegar of Modena IGP(Glass bottle)· Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP (Glasflasche)


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 12 22 132


8 006165 384865


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 12 22 132


8 006165 384841

· Crema rossa in bottiglia di plastica· Red cream in squeeze bottle· Rote creme in kunstoff Flasche

Biancomodena

· Crema biancain bottiglia di plastica· White dressingin squeeze bottle· Weisse cremein kunstoff Flasche



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TEL500 ml Creme / Dressings / Cremes


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 12 18 90


8 006165 376327

· Crema con aceto balsamico di Modena IPG· Dressing with balsamic vinegar of Modena IPG· Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 12 18 90


8 006165 380478

Biancomodena

· Crema bianca· White dressing· Weisse creme


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 12 18 90


8 006165 382618

· Crema rossa in bottiglia di plastica· Red creamin squeeze bottle· Rote creme in kunstoff Flasche



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TELCreme di Balsamico aromatizzate / Balsamic dressing flavoured / Creme von Balsamico-Essig


Confez.Size

Inhalt




ml. 150 8 48 288


8 006165 386524

· Crema con aceto balsamico di Modena IGP all’arancia· Dressing with balsamic vinegar of Modena IGP with orange· Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP mit Orange


Confez.Size

Inhalt




ml. 150 8 48 288


8 006165 386081

· Crema con aceto balsamico di Modena IGPal cacao· Dressing with balsamic vinegar of Modena IGP with cacao· Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP mit Kakao


Confez.Size

Inhalt




ml. 150 8 48 288


8 006165 386029

· Crema con aceto balsamico di Modena IGP alla ciliegia· Dressing with balsamic vinegar of Modena IGP with cherry· Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP mit Kirsche


Confez.Size

Inhalt




ml. 150 8 48 288


8 006165 386067

· Crema con aceto balsamico di Modena IGP al fico· Dressing with balsamic vinegar of Modena IGP with fig· Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP mit Feigenaroma


Confez.Size

Inhalt




ml. 150 8 48 288


8 006165 387095

· Crema con aceto balsamico di Modena IGP alla fragola· Dressing with balsamic vinegar of Modena IGP with strawberry· Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP mit Erdbeere


Confez.Size

Inhalt




ml. 150 8 48 288


8 006165 386562

· Crema con aceto balsamico di Modena IGP al peperoncino· Dressing with balsamic vinegar of Modena IGP with chili pepper· Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP mit Chillischoten



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TELCreme di Balsamico aromatizzate / Balsamic dressing flavoured / Creme von Balsamico-Essig


Confez.Size

Inhalt




ml. 150 8 48 288


8 006165 386104

· Crema con aceto balsamico di Modena IGP al tartufo bianco· Dressing with balsamic vinegar of Modena IGP with truffle· Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP mit weißem Tüffelaroma


Confez.Size

Inhalt




ml. 150 8 48 288


8 006165 386043

· Crema con aceto balsamico di Modena IGP alla vaniglia· Dressing with balsamic vinegar of Modena IGP with vanilla· Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP mit Vanille


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 51 255


8 006165 386241

· Condimento alimentare gusto Pesto· Seasoning with “Pesto”· Würzmittel mit “Pesto”


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 51 255


8 006165 386265

· Condimento alimentare ai pomodori secchi· Seasoning with sundried tomatoes· Würzmittel mit getrocknete Tomaten



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TELPerla Nera / Perla Oro


Confez.Size

Inhalt




gr. 50 12 28 280


8 006165 402460

Perla Nera· Condimento alimentare con Aceto Balsamico di Modena Igp · Seasoning with balsamic vinegar of Modena IGP

· Würzsoße mit Balsamessig aus Modena IGP


Confez.Size

Inhalt




gr. 50 12 28 280


8 006165 402484

Perla Oro· Condimento alimentare con mosto d’uva

· Seasoning wtih concentrated grape must

· Würzsoße mit konzentrierter Traubenmost

NEW



_____________________________________

OLI

I / O

ILS

/ ÖLEOlio extravergine d’oliva / Extra virgin olive oil / Natives Olivenöl Extra


Confez.Size

Inhalt




lt. 0,5 12 14 70


8 006165 389488

· Olio extravergine d’oliva· Extra virgin olive oil· Natives Olivenöl Extra


Confez.Size

Inhalt




lt. 1 12 10 50


8 006165 389501



Confez.Size

Inhalt




lt. 5 4 11 44


8 006165 389549



Confez.Size

Inhalt




lt. 5 4 8 32


8 006165 394918

· Olio extravergine d’oliva PET· Extra virgin olive oil PET· Natives Olivenöl Extra PET


Confez.Size

Inhalt




lt. 2 6 10 50


8 006165 389525

· Olio extravergine d’oliva PET· Extra virgin olive oil PET· Natives Olivenöl Extra PET


Confez.Size

Inhalt




lt. 1 12 10 50


8 006165 400947

· Olio extravergine d’oliva_PET· Extra virgin olive oil_PET· Natives Olivenöl Extra_PET



_____________________________________

Olio di oliva / Olive Oil / Olivenöl

OLI

I / O

ILS

/ ÖLE


Confez.Size

Inhalt




lt. 0,5 12 9 63

Casa Rinaldi

· Olio di oliva· Olive Oil· Olivenöl


Confez.Size

Inhalt




lt. 1 12 10 50


8 006165 389563



Confez.Size

Inhalt




lt. 2 6 12 48

Casa Rinaldi



Confez.Size

Inhalt




lt. 5 4 50



NEW8005161402125



_____________________________________

Olio di sansa e oliva / Pomace olive oil / Oliventresteröl

OLI

I / O

ILS

/ ÖLE


Confez.Size

Inhalt




lt. 0,5 12 14 70


8 006165 389587

· Olio di sansa e oliva· Pomace olive oil· Oliventresteröl


Confez.Size

Inhalt




lt. 1 12 10 50


8 006165 389600



Confez.Size

Inhalt




lt. 2 6 50


8 006165 389624

· Olio di sansa e oliva PET· Pomace olive oil PET· Oliventresteröl PET


Confez.Size

Inhalt




lt. 5 4 11 44


8 006165 389648



Confez.Size

Inhalt




lt. 5 4 8 40


8 006165 396998

· Olio di sansa e oliva PET· Pomace olive oil PET· Oliventresteröl PET



_____________________________________

OLI

I / O

ILS

/ ÖLE


Confez.Size

Inhalt




lt. 0,5 12 14 70


8 006165 391504

· Olio di vinacciolo· Grape seeds oil· Traubenkernöl


Confez.Size

Inhalt




lt. 1 12 10 50


8 006165 391528

· Olio di vinacciolo· Grape seeds oil· Traubenkernöl


Confez.Size

Inhalt




lt. 0,5 6 32 160


8 006165 396899

· Olio di riso· Rice oil· Reisöl


Confez.Size

Inhalt




lt. 5 4 8 32


8 006165 399210

· Olio di semi di girasole· Sunflower oil· Sonnenblumennöl

Olii / Oils / Öle


Confez.Size

Inhalt




lt. 2 6 50


8 006165 402989

· Blend of sunflower seeds oil and extra virgin olive oil· Mischung aus Sonnenblumenöl und nativem Olivenöl extra

NEW



_____________________________________

OLI

I / O

ILS

/ ÖLEREGIONALI Olio extra vergine d’oliva / Extra virgin olive oil / Natives Olivenöl Extra


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 6 36 144


8 006165 340601

Val di Mazara DOP· Sicilia · Sicily· Sizilien


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 8 27 135


8 006165 360395

· Calabria· Calabrian· Kalabrien


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 6 36 180


8 006165 360814

Terre di Bari DOP· PugliaIncartato carta oro· PugliaPacked in gold paper· Apulien In goldes Papier gepackt


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 6 26 156


8 006165 340588

Colli Assisi Spoleto DOP· Umbria· Umbrian· Umbrien


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 6 36 180


8 006165 340823

· Toscana IGP· Tuscany IGP· Toskana IGP


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 6 36 144


8 006165 350778

Riviera dei fiori DOP· Liguria· Ligurian· Ligurien



_____________________________________

BOTTIGLIE SPECIALI Olio extra vergine d’oliva / Extra virgin olive oil / Natives Olivenöl Extra

OLI

I / O

ILS

/ ÖLE


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 36 180


8 006165 382182

Solo Polpa· Olio extra vergine di oliva da olive denocciolate· Extra virgin olive oilfrom pitted olives· Natives Olivenöl Extra aus entkernte oliven


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 6 24 96


8 006165 378376

Solo Polpa· Olio extra vergine di oliva da olive denocciolate· Extra virgin olive oilfrom pitted olives· Natives Olivenöl Extra aus entkernte oliven


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 6 26 130


8 006165 340595


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 6 11 66


8 006165 372312

· Olio extra vergine d’oliva in bottiglia Fiasco· Extra Virgin Olive Oil in fancy Fiasco bottle· Natives Olivenöl Extra in schöner Fiasco Flasche


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 6 32 96


8 006165 397377

· Garda Bresciano DOP


Confez.Size

Inhalt




ml. 100 12 44 220


8 006165 398053

· Olio extra vergine di olivaProdotto dell’unione europea· Extra virgin olive oilProduct of the European Union· Natives Olivenöl Extra Produkt der Europäischen Gemeinschaft

· Novello 2015· Novello 2015· Novello 2015



_____________________________________

OLI

I / O

ILS

/ ÖLE100% ITALIANO Olio extra vergine d’oliva / Extra virgin olive oil / Natives Olivenöl Extra


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 54 270


8 006165 340304

· 100% Italiano· 100% Italian· 100% Italienische


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 6 36 180


8 006165 330756



Confez.Size

Inhalt




lt. 1 6 25 100


8027 7781



Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 54 270


8 006165 387859

· Italiano 100%. Incartato carta oro· Italian 100%. Packed in gold paper· Italienische 100%. In goldes Papier gepackt


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 6 21 168


8 006165 386722

· Oro di Taggiasca, Italiano 100%. Incartato carta oro· Oro di Taggiasca Italian 100%. Packed in gold paper· Oro di Taggiasca Italienische 100%.In goldes Papier gepackt


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 6 25 150


8 006165 383431

· Olio extravergine di oliva 100% Italiano. In latta· Extra virgin olive oil 100% Italiano. In tin bottle· 100% Italienische Natives Olivenöl Extra. In Kanister



_____________________________________

OLI

I / O

ILS

/ ÖLE100% ITALIANO Olio extra vergine d’oliva / Extra virgin olive oil / Natives Olivenöl Extra


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6


8 006165 392013

· Olio extravergine di oliva 100% Italiano · Extra virgin olive oil 100% Italiano· 100% Italienische Natives Olivenöl Extra



_____________________________________

Oli aromatizzati / Flavoured oils / Aromatisierte Öle

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TEL


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 36 180


8 006165 387675

· Olio extra vergine di oliva e aglio· Extra virgin olive oil and garlic· Natives Olivenöl Extra und Knoblauch


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 36 180


8 006165 387811

· Olio extra vergine di oliva e arancio· Extra virgin olive oil and orange· Natives Olivenöl Extra und Orange


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 36 180


8 006165 387637

· Olio extra vergine di oliva e basilico· Extra virgin olive oil and basil· Natives Olivenöl extra und Basilikum


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 36 180


8 006165 387712

· Olio extra vergine di oliva e bergamotto· Extra virgin olive oil and bergamot· Natives Olivenöl Extra und Bergamotte


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 36 180


8 006165 387798

· Olio extra vergine di oliva e limone· Extra virgin olive oil and lemon· Natives Olivenöl Extra und Zitrone


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 36 180


8 006165 387750

· Olio extra vergine di oliva e mandarino· Extra virgin olive oil and mandarin orange· Natives Olivenöl Extra und Mandarine



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TELOli aromatizzati / Flavoured oils / Aromatisierte Öle


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 36 180


8 006165 387736

· Olio extra vergine di oliva e menta· Extra virgin olive oil and mint· Natives Olivenöl Extra und Minze


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 36 180


8 006165 387774

· Olio extra vergine di oliva e origano· Extra virgin olive oil and oregano· Natives Olivenöl Extra und Oregano


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 36 180


8 006165 387699

· Olio extra vergine di oliva e peperoncino· Extra virgin olive oil and hot pepper· Natives Olivenöl Extra und Chillischoten


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 36 180


8 006165 387651

· Olio extra vergine di oliva e rosmarino· Extra virgin olive oil and rosemary· Natives Olivenöl Extra und Rosmarin


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 39 195


8 006165 389167

· Olio extra vergine di oliva e tartufo bianco· Extra virgin olive oil and white truffle· Natives Olivenöl Extra und Weisstrüffel



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TELI TESTIMONI Oli aromatizzati / Flavoured oils / Aromatisierte Öle


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 54 270


8 006165 372039

· Olio extra vergine di oliva e aglio· Extra virgin olive oil and garlic· Natives Olivenöl Extra und Knoblauch


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 54 270


8 006165 372046

· Olio extra vergine di oliva e basilico· Extra virgin olive oil and basil· Natives Olivenöl Extra und Basilikum


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 54 270


8 006165 372008

· Olio extra vergine di oliva e limone· Extra virgin olive oil and lemon· Natives Olivenöl Extra und Zitrone


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 54 270


8 006165 372183

· Olio extra vergine di oliva e origano· Extra virgin olive oil and oregano· Natives Olivenöl Extra und Oregano


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 54 270


8 006165 372015

· Olio extra vergine di oliva e peperoncino· Extra virgin olive oil and hot pepper· Natives Olivenöl Extra und Chillischoten


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 54 270


8 006165 371988

· Olio extra vergine di oliva e rosmarino· Extra virgin olive oil and rosemary· Natives Olivenöl Extra und Rosemarin



_____________________________________

I TESTIMONI Oli aromatizzati / Flavoured oils / Aromatisierte Öle

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TEL


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 54 270


8 006165 372022

· Olio extra vergine di oliva e funghi porcini· Extra virgin olive oil and forest mushrooms· Natives Olivenöl Extra und Steinpilze


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 54 270


8 006165 370615

· Olio extra vergine di oliva e tartufo· Extra virgin olive oil and truffle· Natives Olivenöl Extra und Trüffel


Confez.Size

Inhalt




2


8 006165 394840

· Condimento alimentare a base di olio extra vergine di oliva aromatizzato al gusto basilico· Basil-Flavoured extra virgin olive oil· Würzöl aus nativem Olivenöl Extra mit Basilikumaroma


Confez.Size

Inhalt




2


8 006165 394864

· Condimento alimentare con olio extra vergine di oliva aromatizzato al gusto limone· Lemon-Flavoured extra virgin olive oil· Würzöl aus nativem Olivenöl Extra mit Zitronenaroma


Confez.Size

Inhalt




2


8 006165 394871

· Condimento alimentare con olio extra vergine di oliva aromatizzato al gusto peperoncino· Chili-Flavoured extra virgin olive oil· Würzöl aus nativem Olivenöl Extra mit Chiliaroma

lt. 5 lt. 5 lt. 5 21 8421 84 21 84


Confez.Size

Inhalt




2


8 006165 394857

· Condimento alimentare con olio extra vergine di oliva aromatizzato all’aglio· Garlic-flavoured extra virgin olive oil· Würzöl aus nativem Olivenöl Extra mit Knoblaucharoma

lt. 5 21 84



_____________________________________

I TESTIMONI Oli aromatizzati / Flavoured oils / Aromatisierte Öle

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TEL


Confez.Size

Inhalt




lt. 1 6 20 120


8 006165 398831

· Condimento alimentare a base di olio extra vergine di oliva aromatizzato al gusto basilico· Basil-Flavoured extra virgin olive oil· Würzöl aus nativem Olivenöl Extra mit Basilikumaroma


Confez.Size

Inhalt





8 006165 398817


Confez.Size

Inhalt





8 006165 398855

lt. 1 6 20 120lt. 1 6 20 120

· Condimento alimentare con olio extra vergine di oliva aromatizzato al gusto limone· Lemon-Flavoured extra virgin olive oil· Würzöl aus nativem Olivenöl Extra mit Zitronenaroma

· Condimento alimentare con olio extra vergine di oliva aromatizzato al gusto peperoncino· Chili-Flavoured extra virgin olive oil· Würzöl aus nativem Olivenöl Extra mit Chiliaroma


Confez.Size

Inhalt




0 0103 0174 0 0103 0175Casa Rinaldi

8 006165 398879

· Condimento alimentare con olio extra vergine di oliva aromatizzato al tartufo· Truffle-flavoured extra virgin olive oil· Würzöl aus nativem Olivenöl Extra mit Trüffelaroma

lt. 1 6 20 120


Confez.Size

Inhalt




Casa Rinaldi8 006165 402934

· Condimento alimentare con olio extra vergine di oliva e aglio · Garlic-flavoured extra virgin olive oil· Würzöl aus nativem Olivenöl Extra mit Knoblaucharoma

lt. 1 6 20 120

NEW



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TELDE GUSTIBUS Oli aromatizzati / Flavoured oils / Aromatisierte Öle


Confez.Size

Inhalt




ml. 200 12 24 96


8 006165 360821

· Barbecue


Confez.Size

Inhalt




ml. 200 12 24 96


8 006165 360845

· Pane amore e…


Confez.Size

Inhalt




ml. 200 12 24 96


8 006165 360838

· Pescatore


Confez.Size

Inhalt




1


8 006165 371155

· Cassetta di legno x 3 bottiglie (da comporre a piacimento)· Wooden box for 3 bottles (To be composed at pleasure)· Holzkiste 3 Flaschen (Sorte nach Wahl)



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TELOlio extra vergine speziato / Extra virgin Olive oil spiced / Gewürztes natives Olivenöl extra


Confez.Size

Inhalt




ml. 100 12 26 245


8 006165 387187

· Tartufo Biancocon testimone· White truffle· Weisser Trüffel



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TELPiù Sapore


Confez.Size

Inhalt




ml 250


8 006165 398770


Confez.Size

Inhalt





8 006165 398756


Confez.Size

Inhalt





8 006165 398718

· Condimento alimentare con Olio Extra Vergine di Oliva, peperoncino e pomodoro.Per carni, pesce, verdure e insalate· Extra virgin olive oil, chilli and tomato dressing.Delicious on meat, fish, vegetables and salads.· Würzdressing mit Natives Olivenöl Extra, Chili und Tomaten.Für Fleisch , Fisch, Gemüse und Salate

270


Confez.Size

Inhalt





8 006165 398732

· Condimento alimentare con Olio Extra Vergine di Oliva, “Aceto Balsamico di Modena IGP” e paté di olive.Per pesce, verdure e insalate· Extra virgin olive oil, “Aceto Balsamico di Modena IGP” and Olive paté dressing. Delicious on fish, vegetables and salads· Würzdressing mit Natives Olivenöl Extra, “Aceto Balsamico di Modena IGP” und Olivenpaste.Für Fisch, Gemüse und Salate

6 54 ml 250 2706 54 ml 250 2706 54

ml 250 2706 54

· Condimento alimentare con senape ed aneto aromatizzato al tartufo.Per carni bianche, pesce e insalate· Mustard and dill dressing with truffle aroma. Delicious on white meat, fish and salads· Würzsauce mit Senf, Dill und Trüffelaroma.Für weißes Fleisch, Fisch und Salate

· Condimento alimentare con “Aceto Balsamico di Modena IGP”, Olio Extra Vergine di Oliva e semi di senape.Per insalate di pollo e carni· “Aceto Balsamico di Modena IGP” dressing, extra virgin olive oil and and mustard seeds.Delicious on chicken salads and meat· Würzsauce mit “Aceto Balsamico di Modena IGP”, Natives Olivenöl Extra und Senfkörner.Für Geflügelsalat und Fleisch



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TELPiù Sapore


Confez.Size

Inhalt





8 006165 401081


Confez.Size

Inhalt





8 006165 401104

· Condimento alimentare con Olio Extra Vergine di Oliva, peperoncino e pomodoro.Per carni, pesce, verdure e insalate· Extra virgin olive oil, chilli and tomato dressing.Delicious on meat, fish, vegetables and salads.· Würzdressing mit Natives Olivenöl Extra, Chili und Tomaten.Für Fleisch , Fisch, Gemüse und Salate


Confez.Size

Inhalt





8 006165 400411

lt.1 1266 21 lt.1 1266 21lt.1 1266 21

· Condimento alimentare con senape ed aneto aromatizzato al tartufo.Per carni bianche, pesce e insalate· Mustard and dill dressing with truffle aroma. Delicious on white meat, fish and salads· Würzsauce mit Senf, Dill und Trüffelaroma.Für weißes Fleisch, Fisch und Salate

· Condimento alimentare con “Aceto Balsamico di Modena IGP”, Olio Extra Vergine di Oliva e semi di senape.Per insalate di pollo e carni· “Aceto Balsamico di Modena IGP” dressing, extra virgin olive oil and and mustard seeds.Delicious on chicken salads and meat· Würzsauce mit “Aceto Balsamico di Modena IGP”, Natives Olivenöl Extra und Senfkörner.Für Geflügelsalat und Fleisch



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TELCondimenti in bottiglia PET Spray / Dressing in PET spray bottle / Würzmittel in Sprühflasche PET


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 53 265


8 006165 390422

· Condimento a base di aceto balsamico di Modena IGP· Dressing with balsamic vinegar of Modena IGP· Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 53 265


8 006165 390446


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 53 265


8 006165 390408

· Olio extra vergine di oliva 100% Italiano· Extra virgin olive oil 100% Italian· Natives Olivenöl Extra 100% Italienisch


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 53 265


8 006165 385961

· Condimento con olio extra vergine di oliva e peperoncino· Flavoured extra-virgin olive oil with chili pepper· Aromatisiertes Würzöl aus nativem Olivenöl Extra mit Chillischoten


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 53 265


8 006165 386005

· Condimento con olio extra vergine di oliva e pomodoro· Flavoured extra-virgin olive oil with tomato· Aromatisiertes Würzöl aus nativem Olivenöl Extra mit Tomaten


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 53 265


8 006165 385985

· Condimento con olio extra vergine di oliva e rosmarino· Flavoured extra-virgin olive oil with rosemary· Aromatisiertes Würzöl aus nativem Olivenöl Extra mit Rosmarin

Biancomodena




_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TELCondimenti in bottiglia PET Spray / Dressing in PET spray bottle / Würzmittel in Sprühflasche PET


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 6 53 265


8 006165 392099

· Condimento con olio extra vergine di oliva e tartufo· Flavoured extra-virgin olive oil with truffle· Aromatisiertes Würzöl aus nativem Olivenöl Extra mit Trüffel



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TELOlio Extravergine d’Oliva e Aceto Balsamico di Modena Igp / Extravirgin Olive Oil and Balsamic Vinegar of Modena Igp / Natives Olivenöl Extra und Balsamessig aus Modena Igp


Confez.Size

Inhalt




ml. 18 48 25 200


8 006165 383462

· Monoporzioni Olio Extravergine d’Oliva e Aceto Balsamico di Modena. Minimo d’ordine 2.500 bt

· Single-ServingExtravirgin Olive Oil and Balsamic Vinegar of Modena. Minimum order 2.500 bt

· EinzelportionenNatives Olivenöl Extra und Balsamessig aus Modena. Mindestbestellmenge 2.500 bt


Confez.Size

Inhalt




ml. 10 180 18 90

Casa Rinaldi

· MonoporzioniOlio Extravergine d’Oliva e Aceto Balsamico di Modena. Minimo d’ordine 2.500 bt

· Single-servingExtravirgin Olive Oil and Balsamic Vinegar of Modena. Minimum order 2.500 bt

· EinzelportionenNatives Olivenöl Extra und Balsamessig aus Modena. Mindestbestellmenge 2.500 bt


Confez.Size

Inhalt




ml. 18x6 24 12 72


8 006165 382335

· Un colorato set composto da sei simpatiche monoporzioni di condimenti aromatizzati per portare in tavola fantasia e accontentare i gusti di tutti· A colourful set of six attractive single-serving flavoured dressings, a fresh idea for the table which will delight all tastes· Ein farbiges Set, das aus sechs sympathischen Einzelportionen aromatisierter Würzmittel besteht, gemacht um Fantasie auf den Tisch zu bringen und alle Geschmäcker zufriedenzustellen

0 0108 0651



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TELOlio extra vergine+aceto balsamico bottiglie speciali / Extra virgin olive oil+balsamic vinegar in fancy bottles / Natives Olivenöl Extra+Balsamessig in dekoration Flaschen


Confez.Size

Inhalt




ml. 250x2 6 5 90


0108 0648Set Opera· Aceto Balsamico di Modena IGP - Olio extra vergine di oliva 100%· Balsamic vinegar of Modena IGP - extra virgin olive oil 100% italian· Balsamessig aus Modena IGO - Natives Olivenöl Extra 100% italienisch


Confez.Size

Inhalt




ml 500 4 20 100


8 006165 391979I Classici - Set · Aceto Balsamico di Modena IGP - Olio extra vergine di oliva 100%· Balsamic vinegar of Modena IGP - extra virgin olive oil 100% italian· Balsamessig aus Modena IGP - Natives Olivenöl Extra 100% italienisch


Confez.Size

Inhalt




4


8 006165 382892I Gioielli Di Casa: Set Oliera Casa Rinaldi/Alessi base e tappi versatori in acciaio inossidabile 18/10, contenitori in ceramica stoneware, una bottiglia di olio extravergine di oliva “Solo Polpa” Casa Rinaldi 250 ml e una bottiglia di aceto balsamico di Modena “Mosto Sacro” Casa Rinaldi 250 ml.· Set Oliera Casa Rinaldi/Alessi base and pouring caps in 18/10stainless steel, containers in stoneware, one bottle of extra virgin olive oil “Solo Polpa” Casa Rinaldi 250 ml and one bottle of balsamic vinegar of Modena “Mosto Sacro” Casa Rinaldi 250 ml.· Olivenölset Casa Rinaldi/Alessi. Gestell und Ausgießer aus Edelstahl 18/10, Behälter aus Steingut, eine Flasche Natives Olivenöl Solo Polpa Casa Rinaldi 250 ml und eine Flasche Gärungsessig aus Traubenmost aus Modena Mosto Sacro Casa Rinaldi 250 ml.



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TEL


Confez.Size

Inhalt




6 14 84


8 006165 397810

Rack Moulin Carrè· Olio extra vergine di oliva 100% italiano (100ml),condimento con “Aceto Balsamico di Modena IGP” 100ml), Misto pepe (45g), Sale rosa dell’Himalaya (100g).· Extra virgin olive oil 100% italiano, dressing with balsamic vinegar of Modena IGP (100ml), mix pepper, Rose Himalayas salt.· 100% Italienische Natives Olivenöl Extra, Würzmittel mit Balsamessing aud Modena IGP (100ml), gemischte Pfeffer, Rose salz aus Himalaya-Kette.

NEWArt. num: Brand: Ean:

Confez.Size

Inhalt




gr. 45 6


8 006165 397698


Confez.Size

Inhalt




gr. 100 6


8 006165 397674


Confez.Size

Inhalt




ml. 100 6


8 006165 397797

· Condimento con “Aceto Balsamico di Modena IGP”· Dressing with balsamic vinegar of Modena IGP · Würzmittel mit Balsamessing aud Modena IGP


Confez.Size

Inhalt




ml. 100 6


8 006165 397773

· Olio extra vergine di oliva 100% italiano · Extra virgin olive oil 100% italiano· 100% Italienische Natives Olivenöl Extra

NEW NEW

NEW

NEW

· Pepe misto (senza macina)· Mix Pepper (without grinder cap)· Gemischte Pfeffer (ohne Mühlekopf)

· Sale rosa dell’Himalaya (senza macina)· Rose Himalayas salt(without grinder cap)· Rose salz aus Himalaya-Kette(ohne Mühlekopf)



_____________________________________

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TELCondimenti bottiglie speciali / Seasonings in fancy bottles / Würzmittel in dekoration Flaschen


Confez.Size

Inhalt




ml. 200 6 21 168


8 006165 370738

· Olio extravergine di oliva e condimento balsamico. Bottiglia Romeo & Giulietta. Coppia· Extra virgin olive oil and balsamic dressing. Romeo & Giulietta Bottle. Coppia· Natives Olivenöl Extra und Balsamessig. Romeo & Giulietta Flasche. Coppia


Confez.Size

Inhalt




ml. 300 6 10 60


8 006165 377676

· Olio extravergine di oliva e condimento balsamico. Bottiglia Pirex Palla· Extra virgin olive oil and balsamic dressing. Pirex Palla Bottle· Natives Olivenöl Extra und Balsamessig. Pirex Palla Flasche


Confez.Size

Inhalt




ml. 300 6 10 60


8 006165 391481

Margherita · Olio extra vergine di oliva 100% italiano, condimento alimentare a base di aceto balsamico di Modena IGP, olio aromatizzato al peperoncino· Extra virign olive oil 100% italian, dressing with balsamic vinegar of Modena IGP, flavoured oil with chili pepper· Natives Olivenöl Extra 100% italienishc, Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP, aromatisiertes Öl mit Chillischoten


Confez.Size

Inhalt




ml. 400 6 10 60


8 006165 377010

Italian duo rack· Set di 2 bottiglie su base d’acciao con: olio extravergine d’oliva (200 ml) e condimento con aceto balsamico di Modena IGP (200 ml)· Set made of 2 bottles on a steel rack with: extra virgin olive oil (200 ml) and dressing with balsamic vinegar of Modena IGP (200 ml)· Zweiteiliges Set mit Stahlaussteller: Natives Olivenöl Extra (200 ml) und Würzmittel mit Balsamessig aus Modena IGP (200 ml)



_____________________________________

PROD

OTTI

BIOL

OGIC

I / OR

GANI

C PR

ODUC

TS / P

RODU

KTEN

AUS

ÖKO

LOGI

SCHE

N LA

NDBA

UProdotti biologici / Organic products / Produkten aus ökologischen Landbau


Confez.Size

Inhalt




ml. 250 12 27 135


8 006165 330794

· Aceto Balsamico di Modena IGP da uva da agricoltura biologica· Balsamic vinegar of Modena IGP from grapes from organic agricolture· Balsamessig aus Modena IGP aus Trauben aus Ökologischen Landbau


Confez.Size

Inhalt




ml. 500 12 18 90


8 006165 330800



Confez.Size

Inhalt




ml. 500 12 18 90


8 006165 375078

Biancomodena Bio

· Condimento bianco Biologico· Organicallywhite condiment · ökologische Weisses Würzmittel


Confez.Size

Inhalt




lt 5 2 16 64


8 006165 390972



Confez.Size

Inhalt




lt 5 2 16 64


8 006165 390996

Biancomodena Bio

· Condimento bianco Biologico· Organicallywhite condiment · ökologische Weisses Würzmittel

NEW NEW



_____________________________________



Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt







lt. 1ml 250 612 95168

0 2172 09790 2172 0980Casa RinaldiCasa Rinaldi

8 006165 4031778 006165 403153

100% Limone· Succo naturale di limone· Natural lemon juice· Natürlicher Zitronensaft

100% Limone· Succo naturale di limone· Natural lemon juice· Natürlicher Zitronensaft


Confez.Size

Inhalt




ml 200 12 240


8 006165 403191

Più Limone· Condimento a base di succo di limone· Lemon juice condiment· Speisewürze auf Basis von Zitronensaft

NEWLimoni / Lemons / Zitronen

CO

ND

IMEN

TI /

SEA

SON

ING

/ W

ÜR

ZMIT

TEL



_____________________________________

Verdure sott’olio / Vegetables in oil / Gemüse in Öl

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 280 12 14 98


8 006165 388788

· Antipasto di verdure· Appetizer with mixed vegetables· Vorspeise mit gemischten Gemüsen


Confez.Size

Inhalt




gr. 320 12 10 120


8 006165 340199

· Carciofi alla Romana· Artichokes Romana style· Artischocken nach Romana Art


Confez.Size

Inhalt




kg. 2,75 2 17 68


8 006165 330688

· Carciofi alla Romana· Artichokes Romana style· Artischocken nach Romana Art


Confez.Size

Inhalt




gr. 520 6 16 128


8 006165 382700

· Carciofi alla Romana con gambo· Artichokes with stem ‘Romana’ style· Artischocken Romana Art mit Stiel in Öl und Gewürzen


Confez.Size

Inhalt




gr. 280 12 14 98


8 006165 388900

· Carciofini medi in olio di semi· Whole artichokes medium size in vegetable oil· Ganze Artischocken mittler Grösse in veg. Öl


Confez.Size

Inhalt




gr. 680 12 12 72


8 006165 389938

· Carciofini medi in olio di semi· Whole artichokes medium size in vegetable oil· Ganze Artischocken mittler Grösse in veg. Öl



_____________________________________


CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 190 6 29 290


8 006165 378277

· Peperoncini ripieni in olio extra vergine di oliva· Stuffed hot peppers in extra virgin olive oil · Gefüllte scharfe Chilli in Natives Olivenöl Extra



Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt







kg. 1,5 kg. 1,5 2 227 27162 162

0 0529 0629 0 0529 0628Casa Rinaldi Casa Rinaldi

8 006165 376969 8 006165 403054

· Peperoncini ripieni in olio extra vergine di oliva· Stuffed hot peppersin extra virgin olive oil · Gefüllte scharfe Chilli in Natives Olivenöl Extra

· Peperoncini ripieni in olio di semi di girasole· Stuffed hot peppersin sunflower oil· Gefüllte scharfe Chilli in Sonnenblumenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 130 12 21 210


8 006165 360173

· Peperoncini rossi interi piccanti di Calabria in olio extravergine· Hot red whole peppers from Calabria in extra virgin olive oil· Scharfe rote ganze Pfefferschoten aus Kalabria in Olivenölextra


Confez.Size

Inhalt




kg. 1,65 4 12 72


8 006165 272138

· Peperoncini rossi interi piccanti di Calabria in olio di semi· Hot red whole peppers from Calabria in vegetable oil· Scharfe rote ganze Pfefferschoten aus Kalabria in veg. Öl

NEW



_____________________________________


CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 280 12 12 120


8 006165 373302

Cuor di pomodoro· Pomodori semi-secchi in olio di oliva· Semi-dried tomatoes in olive oil· Halb-getrocknete Tomaten in Olivenöl


Confez.Size

Inhalt




kg. 1,5 6 9 63


8 006165 373500

Cuor di pomodoro · Pomodori semi-secchi in olio di oliva· Semi-dried tomatoes in olive oil· Halb-getrocknete Tomaten in Olivenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 200 12 14 140


8 006165 330725

· Pomodori secchi in olio extra vergine· Dried tomatoes in extra virgin olive oil· Getrocknete Tomaten in Nat. Olivenöl Extra


Confez.Size

Inhalt




gr. 270 12 12 96


8 006165 384469

· Pomodori secchi in olio di semi· Dried tomatoes in vegetable oil· Getrocknete Tomaten in vegetalischem Öl


Confez.Size

Inhalt




gr. 280 12 10 130


8 006165 360425

· Pomodori secchi in olio· Dried tomatoes in oil· Getrocknete Tomaten in Öl


Confez.Size

Inhalt




gr. 550 6 20 140


8 006165 330275

· Pomodori secchi in olio extra vergine di oliva· Dried tomatoes in extra virgin olive oil· Getrocknete Tomaten in Nat. Olivenöl Extra



_____________________________________


CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 630 6 21 105


8 006165 389006



Confez.Size

Inhalt




gr. 1.450 4 15 60


8 006165 389020



Confez.Size

Inhalt




gr. 2.900 4 12 48


8 006165 388986




_____________________________________


CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




Kg 1,7 12 6 30


8 006165 400589

· Antipasto di verdure· Vegetable hors d’oeuvre· Gemüsevorspeise


Confez.Size

Inhalt




Kg 1,7 12 6 30


8 006165 400626

· Spicchi di carciofo in olio di semi di girasole· Artichoke segments in sunflower seed oil


Confez.Size

Inhalt




Kg 1,7 12 6 30


8 006165 400640

· Funghi champignon in olio di semi di girasole· Button mushrooms in sunflower seed oil· Champignons in Sonnenblumenöl


Confez.Size

Inhalt




Kg 1,7 12 6 30


8 006165 400701

· Mix di verdure grigliate in olio di semi di girasole· Grilled mixed vegetables in sunflower seed oil· Gegrillte Gemüsemischung in Sonnenblumenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 650 24 6 36


8 006165 400664

· Funghi misti in olio di semi di girasole· Mixed mushrooms in sunflower seed oil· Gemischte Pilze in Sonnenblumenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 650 24 6 36


8 006165 400688

· Funghi porcini in olio di semi di girasole· Porcini mushrooms in sunflower seed oil· Steinpilze in Sonnenblumenöl

NEW



_____________________________________


CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




Kg 1,7 12 6 30


8 006165 400787

· Pomodori secchi a filetti in olio di semi di girasole· Dried tomato strips in sunflower seed oil· Gedörrte Tomatenstreifen in Sonnenblumenöl


Confez.Size

Inhalt




Kg 1,7 12 12 30


8 006165 400725

· Pomodori secchi in olio di semi di girasole· Dried tomatoes in sunflower seed oil· Gedörrte Tomaten in Sonnenblumenöl


Confez.Size

Inhalt




Kg 1,7 12 6 30


8 006165 400749

· Pomodori semi secchi in olio di semi di girasole· Semi-dried tomatoes in sunflower seed oil· Halbgedörrte Tomaten in Sonnenblumenöl


Confez.Size

Inhalt




Kg 1,7 12 6 30


8 006165 400602

· Peperoni in agrodolce· Sweet and sour bell peppers· Peperoni in süß-saurer Soße

NEW



_____________________________________

Verdure sott’aceto / Pickled vegetables / Gemuese in essig

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 100 12 24 360


8 006165 389877

· Capperi in aceto· Capers in vinegar· Kapern in Essig


Confez.Size

Inhalt




gr. 210 12 14 140


8 006165 391627



Confez.Size

Inhalt




gr. 700 6 19 152


8 006165 389891



Confez.Size

Inhalt




gr. 700 6 20 100


8 006165 373548

· Frutti del cappero (con gambo) in aceto· Capers with steal in vinegar· Kapernäpfeln in Essig


Confez.Size

Inhalt




gr. 300 12 17 170


8 006165 360784

· Cipolline borettane in aceto balsamico di Modena IGP· Borettane onions in balsamic vinegar of Mdena IGP· Borettane Zwiebeln in Balsamessig aus Modena IGP


Confez.Size

Inhalt




gr. 800 12 12 72


8 006165 389914

· Cipolline borettane in aceto balsamico di Modena IGP· Borettane onions in balsamic vinegar of Mdena IGP· Borettane Zwiebeln in Balsamessig aus Modena IGP



_____________________________________

Verdure sott’aceto / Pickled vegetables / Gemuese in essig

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 350 12 13 104


8 006165 391603

· Cipolline perline in aceto di vino· Pearls Onions in wine vinegar· Pearl Zwiebeln in Weinessig


Confez.Size

Inhalt




gr. 460 12 13 104

0 0529 0160Alis

8 006165 710015

· Peperoni rossi arrostiti in aceto· Red roasted peppers in vinegar· Rote, gegrillte Pfefferschoten in Essig


Confez.Size

Inhalt




kg. 4,2 3 10 60

0 0529 0150Alis

8 006165 710022

· Peperoni rossi arrostiti in aceto· Red roasted peppers in vinegar· Rote, gegrillte Pfefferschoten in Essig



_____________________________________

Verdure al naturale / Natural vegetables / Gemüse in Wasser

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




kg. 2,6 6 5 50


8 006165 389952

· Carciofini interi al naturale· Whole artichokes in water· Ganze Artischocken in Wasser



_____________________________________

Al sale / With salt / Mit Salz

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 130 12 14 140


8 006165 380393

· Capperi al sale· Capers with salt· Kapern mit Salz


Confez.Size

Inhalt




gr. 1000 6 12 72

0 0532 0129Alis

8 006165 376983

· Capperi al sale· Capers with salt· Kapern mit Salz



_____________________________________

Verdure grigliate / Grilled vegetables / Gegrillte Gemüse

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 320 12 12 120


8 006165 340175

· Funghi alla brace· Grilled Mushrooms· Gegrillten Pilzen


Confez.Size

Inhalt




kg. 2,9 2 17 68


8 006165 330695

· Funghi alla brace· Grilled Mushrooms· Gegrillten Pilzen


Confez.Size

Inhalt




gr. 280 12 12 96


8 006165 384544

· Carciofi grigliati in olio· Grilled artichokes in oil· GegrilltenArtischocken in Öl


Confez.Size

Inhalt




gr. 320 12 12 120


8 006165 340182

· Carciofini alla brace· Grilled Artichokes· Gegrillten Artischocken


Confez.Size

Inhalt




kg. 2,75 2 17 68


8 006165 330701

· Carciofini alla brace· Grilled Artichokes· Gegrillten Artischocken

Premium

Premium



_____________________________________


CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 320 12 12 120


8 006165 380874

· Zucchine alla brace· Grilled Zucchini· Gegrillten Zucchini


Confez.Size

Inhalt




kg. 2,75 2 17 68


8 006165 200813

· Zucchine alla brace· Grilled Zucchini· Gegrillten Zucchini


Confez.Size

Inhalt




gr. 320 12 12 120


8 006165 340168

· Melanzane a fette alla brace· Grilled Sliced aubergines· Gegrillten Auberginen Streifen


Confez.Size

Inhalt




kg. 2,75 2 17 68


8 006165 330671

· Melanzane a fette alla brace· Grilled Sliced aubergines· Gegrillten Auberginen Streifen


Confez.Size

Inhalt




gr. 320 12 12 120


8 006165 391832

· Pomodori secchi alla brace· Grilled dried tomatoes· Gegrillten getrocknete Tomaten

Premium

Premium



_____________________________________


CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




Kg 2,8 4 60


8 006165 376563

· Peperoni grigliati in olio di semi di girasole· Grilled bell peppers in sunflower seed oil· Gegrillte Paprikaschoten in Sonnenblumenkernöl


Confez.Size

Inhalt




Kg 2,8 4 60


8 006165 376594

· Zucchine grigliate in olio di semi di girasole· Grilled courgettes in sunflower seed oil· Gegrillte Zucchini in Sonnenblumenkernöl


Confez.Size

Inhalt




Kg 2,8 4 60


8 006165 376570

· Melanzane grigliate in olio di semi di girasole· Grilled aubergines in sunflower seed oil· Gegrillte Auberginen in Sonnenblumenkernöl




Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt










Kg 2,8

Kg 1,7 Kg 1,7

4

6 610 10

60

70 70

0 0527 0131

0 0527 0815 0 0528 0451

Casa Rinaldi

Casa Rinaldi Casa Rinaldi

8 006165 376587

8 006165 403030 8 006165 403016

· Carciofi grigliati in olio di semi di girasole· Grilled artichokes in sunflower seed oil· Gegrillte Artischocken in Sonnenblumenkernöl

· Carciofi in olio di semi· Artichokes in sunflower seed oil· Artischocken in Sonnenblumenöl

· Funghi misti in olio di semi di girasole· Mixed mushrooms in sunflower seed oil· Gemischte Pilze in Sonnenblumenöl

NEWNEW



_____________________________________

Verdure essicate / Dried vegetables / getrocknete gemuese

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 50 12 15 180


8 006165 371933

· Melanzane essicate in busta· Dried aubergines in plastic bag· Getrocknete Auberginen im Plastickbeutel


Confez.Size

Inhalt




gr. 50 12 15 180


8 006165 376525

· Peperoni secchi in busta· Dried peppers in plastic bag· Getrocknete Paprikaschoten im Plastickbeutel


Confez.Size

Inhalt




gr. 50 12 15 180


8 006165 373432

· Pomodorini di collina secchi in busta· Dried cherry tomatoes in plastic bag· Getrocknete Kirschtomaten im Plastickbeutel


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 6 10 150


8 006165 373456

· Pomodorini di collina secchi · Dried cocktail Tomatoes· Getrocknete Kirschtomaten


Confez.Size

Inhalt




gr. 50 12 15 180


8 006165 376518

· Zucchine secche grigliate in busta· Grilled dried zucchini in plastic bag· Gegrillte getrockneten Zucchine in Plastickbeutel



_____________________________________

Verdure essicate / Dried vegetables / getrocknete gemuese

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 6 16 176


8 006165 375269

· Pomodori secchi· Dried Tomatoes· Getrocknete Tomaten


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 10 7 49


8 006165 340229

· Pomodori secchi in busta· Dried tomatoes in plastic bag· Getrocknete Tomaten im Plastickbeutel


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 8 8 64


8 006165 340236



Confez.Size

Inhalt




kg. 10 1 7 56


8 006165 350525

· Pomodori secchi sfusi· Dried tomatoes in bulk· Getrocknete Tomaten in Bulk


Confez.Size

Inhalt




gr. 100 12 15 180


8 006165 340205




_____________________________________

Sughi per pasta essicati in busta / Dried pasta sauce in bag / Getrocknete Pasta Sossen in Beutel

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 50 12 15 180


8 006165 373227

Arrabbiata Pasta Mix· Condimento secco per pasta· Ready dried condiment for pasta · Pasta-Gewürz mit getrocknetem Chili


Confez.Size

Inhalt




gr. 50 12 15 180


8 006165 377300

Bruschetta Mix· Condimento secco per pasta· Ready dried condiment for pasta · Pasta-Gewürz für Bruschetta


Confez.Size

Inhalt




gr. 50 12 15 180


8 6165 373234

Napoletana Pasta Mix· Condimento secco per pasta· Ready dried condiment for pasta · Pasta-Gewürz mit getrockneten Gemüse


Confez.Size

Inhalt




gr. 50 12 15 180


8 006165 373210

Porcini Pasta Mix· Condimento secco per pasta· Ready dried condiment for pasta · Pasta-Gewürz mit getrockneten Steinpilzen



_____________________________________

Olive verdi / Green olives / Grünen Oliven

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 280 12 14 98


8 00616 5388801

· Olive farcite con peperone in olio· Filled olives with peppers in oil· Gefüllte Oliven mit Pfefferschoten im Öl


Confez.Size

Inhalt




gr. 300 12 14 140


8 006165 374972

· Bella di Cerignola (7/9)


Confez.Size

Inhalt




gr. 300 12 14 98


8 006165 388863

· Olive verdi denocciolate· Green pitted olives· Grünen entkernte Oliven


Confez.Size

Inhalt




gr. 290 12 14 140


8 006165 374989

Preziose· Verdi denocciolate con mandorle· Green pitted filled with almonds· Grün, entkernte gefüllte mit Mandeln


Confez.Size

Inhalt




gr. 300 12 14 140


8 006165 374996

Profumate · Verdi denocciolate con aglio· Green pitted filled with garlic· Grün, entkernte gefüllte mit Knoblauch


Confez.Size

Inhalt




gr. 270 12 14 140


8 006165 375016

Saracene· Verdi denocciolate· Green pitted· Grüne entkernte



_____________________________________

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VENOlive / Olives / Oliven


Confez.Size

Inhalt




gr. 310 12 14 98


8 006165 388825

· Olive verdi giganti· Green big olives· Grüne großen Oliven


Confez.Size

Inhalt




gr. 310 12 14 98


8 006165 388849

· Olive verdi medie· Green medium olives· Grüne Medium Oliven


Confez.Size

Inhalt




gr. 300 12 14 112


8 006165 375030

Sfiziose di Calabria· Verdi con aromi mediterranei· Green with mediterranean flavours· Grün mit Mediterranem Gewürzen


Confez.Size

Inhalt




gr. 170 12 14 98


8 006165 388887

· Olive nere al forno· Black baked Olives· Gebackenen schwarzen Oliven


Confez.Size

Inhalt




gr. 290 12 9 90


8 006165 376334

Olive riviera· Snocciolate in olio extravergine di oliva· Pitted olives in extra virgin olive oil· Entkernte Oliven in Natives Olivenöl Extra


Confez.Size

Inhalt




gr 300 12 14 112


8 006165 375047

Essicate al sole · Olive nere · Black olives· Schwarze Oliven



_____________________________________


Confez.Size

Inhalt




kg. 1,7 4 12 72


8 006165 380980

La Gigante · Olive Bella di Cerignola verdi DOP· La Bella di Cerignola DOP green olives· La Bella di Cerignola DOP grüne Oliven


Confez.Size

Inhalt




kg. 3,19 1


8 006165 386128



Confez.Size

Inhalt




gr. 590 12 11 66


8 006165 380942



Confez.Size

Inhalt




gr. 270 12 14 140


8 006165 375009

Mediterranee · Denocciolate tre sapori· Pitted in three-coloured· Entkernet, dreifarbig


Confez.Size

Inhalt




gr. 300 12 12 120


8 006165 390552

· Olive Kalamata· Kalamata Olives· Kalamata Oliven


Confez.Size

Inhalt




kg. 1,5 4 15 90


8 006165 330866

Saracene · Verdi denocciolate· Green pitted· Grüne entkernte

Olive / Olives / Oliven



_____________________________________

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER



Confez.Size

Inhalt




gr. 580 12 11 66


8 006165 391436

La Gigante · Affumicate nere· Black smoked· Schwarzen geräuchert


Confez.Size

Inhalt




kg. 1,6 4 15 90


8 006165 330916

Preziose· Verdi denocciolate con mandorle· Green pitted filled with almonds· Grün, entkernte gefüllte mit Mandeln


Confez.Size

Inhalt




kg. 1,5 4 15 90


8 006165 330923

Profumate· Verdi denocciolate con aglio· Green pitted filled with garlic· Grün, entkernte gefüllte mit Knoblauch


Confez.Size

Inhalt




kg. 1,650 4 12 72


8 006165 360494

Sfiziose di Calabria· Verdi con aromi mediterranei· Green with mediterranean flavours· Grün mit Mediterranem Gewürzen


Confez.Size

Inhalt




gr. 590 12 11 66


8 006165 380966

La Gigante· Olive Bella di Cerignola nere DOP · La bella di Cerignola DOP black olives· La Bella di Cerignola DOP Schwarze Oliven



_____________________________________

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER



Confez.Size

Inhalt




gr. 950 4 14 115


8 006165 376389

Olive riviera· Snocciolate in olio extravergine di oliva· Pitted olives in extra virgin olive oil· Entkernte Oliven in Natives Olivenöl Extra


Confez.Size

Inhalt




kg. 1,7 4 12 72


8 006165 391443

La Gigante · Affumicate nere· Black smoked· Schwarzen geräuchert


Confez.Size

Inhalt




kg. 1,7 4 12 72


8 006165 381000

La Gigante· Olive Bella di Cerignola nere DOP · La bella di Cerignola DOP black olives· La Bella di Cerignola DOP Schwarze Oliven


Confez.Size

Inhalt




kg. 1,5 4 12 72


8 006165 350389

· Bella di Cerignola (7/9)


Confez.Size

Inhalt




kg. 1,5 4 15 90


8 006165 330879

Mediterranee · Denocciolate tre sapori· Pitted in three-coloured· Entkernet, dreifarbig


Confez.Size

Inhalt




kg. 1,50 4 12 72


8 006165 360487

Essicate al sole· Olive nere· Black olives· Schwarzen Oliven

9,70



_____________________________________

Olive / Olives / Oliven

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




kg. 1,650 6 10 50


8 006165 390538

· Olive Kalamata· Kalamata Olives· Kalamata Oliven


Confez.Size

Inhalt




kg. 4,25 2 102


8 006165 397636

La Gigante· Olive Bella di Cerignola nere DOP · La bella di Cerignola DOP black olives· La Bella di Cerignola DOP schwarze Oliven


Confez.Size

Inhalt




2 102


8 006165 397650


kg. 4,25


Confez.Size

Inhalt




g 300 12 14 168


8 006165 400817

· Olive Bella di Cerignola rosse · La bella di Cerignola red olives· La Bella di Cerignola rote Oliven


Confez.Size

Inhalt




kg 1,5 4 6 72


8 006165 400831

· Olive Bella di Cerignola rosse · La bella di Cerignola red olives· La Bella di Cerignola rote Oliven



_____________________________________

QUALITÀ EXTRA Funghi porcini / Forest mushrooms / Steinpilzen

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 15 30 6 48


8 006165 350204

· Qualità extra. Sacchetto· Extra Quality. Bag· Extra Qualität. Beutel


Confez.Size

Inhalt




gr. 20 30 6 48


8 006165 350211



Confez.Size

Inhalt




gr. 30 30 6 48


8 006165 350228



Confez.Size

Inhalt




gr. 50 15 6 48


8 006165 350242



Confez.Size

Inhalt




gr. 100 15 6 48


8 006165 350266




_____________________________________

QUALITÀ SPECIALE Funghi porcini / Forest mushrooms / Steinpilzen

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 15 30 6 48


8 006165 350129

· Qualità Speciale. Sacchetto· Special Quality. Bag· Spezielles Qualität. Beutel


Confez.Size

Inhalt




gr. 20 30 6 48


8 006165 350136



Confez.Size

Inhalt




gr. 30 30 6 48


8 006165 350143



Confez.Size

Inhalt




gr. 50 15 6 48


8 006165 350167



Confez.Size

Inhalt




gr. 80 15 6 48


8 006165 350174



Confez.Size

Inhalt




gr. 100 15 6 48


8 006165 350181




_____________________________________

QUALITÀ SPECIALE Funghi porcini / Forest mushrooms / Steinpilzen

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 4 6 36


8 006165 350297

· Qualità Speciale. Vassoio· Special Quality. Tray· Spezielles Qualität. Schale



_____________________________________

QUALITÀ COMMERCIALE Funghi porcini / Forest mushrooms / Steinpilzen

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 15 30 6 48


8 006165 350310

· Qualità Commerciale. Sacchetto· Standard Quality. Bag· Standard Qualität. Beutel


Confez.Size

Inhalt




gr. 20 30 6 48


8 006165 350327



Confez.Size

Inhalt




gr. 30 30 6 48


8 006165 350334



Confez.Size

Inhalt




gr. 40 15 6 48


8 006165 350341



Confez.Size

Inhalt




gr. 50 15 6 48


8 006165 350358



Confez.Size

Inhalt




gr. 100 15 6 48


8 006165 350372




_____________________________________

QUALITÀ COMMERCIALE Funghi porcini / Forest mushrooms / Steinpilzen

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 4 6 36


8 006165 350273

· Qualità Commerciale. Vassoio· Standard Quality. Tray· Standard Qualität. Schale



_____________________________________

Prodotti dal pomodoro / Product from tomato / Tomatenherzeugnissen

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 690 12 12 72


8 006165 388436

· Passata di pomodoro· Crushed tomatoes· Tomatenpuree


Confez.Size

Inhalt




gr. 690 12 12 72


8 006165 388450

· Passata di pomodoro con basilico· Crushed tomatoes with basil· Tomatenpuree mit Basilikum


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 6 20 140


8 006165 360500

Tutta Bontà· Passata di pomodoro da pomodoro fresco· Crushed tomatoes from fresh tomatoes· Tomatenpuree aus frischen Tomaten


Confez.Size

Inhalt




gr. 330 12 135


8 006165 398374

· Salsa di pomodorino ciliegino· Cherry tomato sauce· Kirschtomatensauce


Confez.Size

Inhalt




kg. 10 1 16 65


8 006165 401357

· Polpa di pomodoro· Chopped tomatoes· Pizzatomaten


Confez.Size

Inhalt




gr. 680 12 12 72


8 006165 402965

· Passata di pomodoro Rustica· Crushed tomatoes (coarse ground)· Grobes Tomatenpüree

NEW



_____________________________________

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VENProdotti dal pomodoro / Product from tomato / Tomatenherzeugnissen


Confez.Size

Inhalt




gr. 400 12 12 144


8 006165 388375



Confez.Size

Inhalt




gr. 400 12 12 144


8 006165 388313

· Pomodori pelati· Peeled Tomatoes· Geschälten Tomate


Confez.Size

Inhalt




gr. 800 12 12 72


8 006165 388337



Confez.Size

Inhalt




kg. 2,55 6 5 50


8 006165 388351



Confez.Size

Inhalt




gr. 400 12 12 144


8 006165 388412

· Pomodorini · Cherry tomatoes· Kirschtomaten


Confez.Size

Inhalt




gr. 800 12 12 72


8 006165 403610

· Pomodorini · Cherry tomatoes· Kirschtomaten

NEW



_____________________________________

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VENProdotti dal pomodoro / Product from tomato / Tomatenherzeugnissen


Confez.Size

Inhalt




kg. 4,05 3 11 55


8 006165 388399




_____________________________________

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER

VENLegumi / Legumes / Hülsenfrüchte


Confez.Size

Inhalt




gr. 400 24 12 84


8 006165 389310

· Ceci· Chick peas· Kichererbsen


Confez.Size

Inhalt




gr. 400 24 12 84


8006165 389259

· Fagioli bianchi di spagna· Butter beans· Weissen Bohnen


Confez.Size

Inhalt




gr. 400 24 12 84


8 006165 389181

· Fagioli borlotti· Borlotti beans· Borlotti Bohnen


Confez.Size

Inhalt




gr. 400 24 12 84


8 006165 389372

· Mix di legumi: B. Spagna + Red Kidney + Cannellini + Ceci· Mix of beans: white + red Kidney + Cannellini beans & chik peas· Mischung mit versc. Bohnen: weiße, Rote, Cannellini Bohnen und Kichererbsen


Confez.Size

Inhalt




gr. 400 24 12 84


8 006165 389358

· Lenticchie· Lentils· Linseln


Confez.Size

Inhalt




gr. 400 24 12 84


8 006165 389396

· Fagioli Red Kidney· Red Kidney beans· Red Kidney Bohnen



_____________________________________

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER




Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt







gr. 400

Kg. 2,6

24

6

12

5

84

50

0 0208 0021

0 0208 0116

Casa Rinaldi

Casa Rinaldi

8 006165 389297

8 006165 403634

· Fagioli cannellini· Cannellini beans· Cannellini Bohnen

· Fagioli cannellini· Cannellini beans· Cannellini Bohnen


Confez.Size

Inhalt




kg. 2,6 6 5 50


8 006165 392051

· Fagioli Red Kidney· Red Kidney beans· Red Kidney Bohnen


Confez.Size

Inhalt




kg. 2,6 6 5 50


8 006165 389334

· Ceci· Chick peas· Kichererbsen


Confez.Size

Inhalt




kg. 2,6 6 5 50


8 006165 389273

· Fagioli bianchi di spagna· Butter beans· Weissen Bohnen


Confez.Size

Inhalt




kg. 2,6 6 5 50


8 006165 389204

· Fagioli borlotti· Borlotti beans· Borlotti Bohnen

NEW



_____________________________________

CONS

ERVA

TI V

EGET

ALI /

PRE

SERV

ED V

EGET

ABLE

S / G

EMÜS

EKO

NSER



Confez.Size

Inhalt




kg. 2,6 6 5 50


8 006165 403658

· Lenticchie· Lentils· Linseln

NEW



_____________________________________

PEST

I, SAL

SE, S

UGHI

E ZU

PPE /

PEST

O, C

REAM

, SAU

CES,

SOUP

S / PE

STO,

CRE

ME, S

AUCE

N, SU

PPEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 6 16 128


8 006165 390286

· Crema di olive verdi in olio d’oliva· Green olives sauce in olive oil · Grüne Olivencremen Soße in Olivenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 6 16 128


8006165 390200

· Crema di pomodori in olio d’oliva· Dried tomatoes sauce in olive oil · Soße aus getrocknete Tomaten in Olivenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 6 16 128


8 006165 390224

· Crema di olive nere in olio d’oliva· Black olives sauce in olive oil· Schwarze Olivencremen Soße in Olivenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 6 16 128


8 006165 390163

· Pesto rosso in olio d’oliva · Red pesto in olive oil · Rote Pesto in Olivenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 6 16 128


8 006165 390323

· Crema di carciofi e aglio in olio d’oliva· Artichokes and garlic sauce in olive oil· Artischocken und Knoblauch Soße in Olivenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 6 16 128


8 006165 390125

· Pesto genovese in olio d’oliva· Pesto sauce in olive oil· Pesto Soße in Olivenöl

Pesto e salse in olio d’oliva / Pesto sauce and other sauces in olive oil/ Pesto Sosse und anderen Sossen in Oliveöl



_____________________________________

Pesto e salse in olio extra vergine d’oliva / Pesto sauce and other sauces in extra virgin olive oil / Pesto Sosse und anderen Sossen in Natives Olivenöl extra

PEST

I, SAL

SE, S

UGHI

E ZU

PPE /

PEST

O, C

REAM

, SAU

CES,

SOUP

S / PE

STO,

CRE

ME, S

AUCE

N, SU

PPEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 130 12 20 160


8 006165 371940

· Pesto genovese in olio extra vergine d’oliva· Pesto sauce in extra virgin olive oil· Pesto Soße in Natives Olivenöl extra


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 6 16 57


8 006165 330268

· Pesto genovese in olio extra vergine d’oliva· Pesto sauce in extra virgin olive oil· Pesto Soße in Natives Olivenöl extra



_____________________________________

PEST

I, SAL

SE, S

UGHI

E ZU

PPE /

PEST

O, C

REAM

, SAU

CES,

SOUP

S / PE

STO,

CRE

ME, S

AUCE

N, SU

PPENPesto e salse in olio di semi / Pesto sauce and other sauces in vegetable oil/ Pesto Sosse und anderen Sossen in vegetales Öl


Confez.Size

Inhalt




gr. 130 12 18 234


8 006165 401883

· Pesto genovese in olio di semi · Pesto sauce in vegetable oil· Pesto Soße in vegetales Öl


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 6 14 154


8 006165 401906



Confez.Size

Inhalt




gr. 900 6 14 98


8 006165 401920



Confez.Size

Inhalt




gr. 130 12 18 234


8 006165 401944

· Pesto rosso (pomodori secchi) in olio di semi · Red pesto (dried tomatoes)in vegetable oil · Rote pesto (getrocknete Tomaten) in vegetales Öl


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 6 14 154


8 006165 401968

· Pesto rosso (pomodori secchi) in olio di semi · Red pesto (dried tomatoes)in vegetable oil · Rote pesto (getrocknete Tomaten) in vegetales Öl



_____________________________________

PEST

I, SAL

SE, S

UGHI

E ZU

PPE /

PEST

O, C

REAM

, SAU

CES,

SOUP

S / PE

STO,

CRE

ME, S

AUCE

N, SU

PPENPesto e salse in olio d’oliva / Pesto sauce and other sauces in olive oil/ Pesto Sosse und anderen Sossen in Oliveöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 180 24 16 80


8 00616 5390101

· Pesto genovese in olio d’oliva· Pesto sauce in olive oil· Pesto Soße in Olivenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 180 24 16 80


8 006165 390149

· Pesto rosso in olio d’oliva · Red pesto in olive oil · Rote Pesto in Olivenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 180 24 16 80


8 006165 390309

· Crema di carciofi e aglio in olio d’oliva· Artichokes and garlic sauce in olive oil· Artischocken und Knoblauch Soße in Olivenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 180 24 16 80


8 006165 390248

· Crema di olive nere in olio d’oliva· Black olives sauce in olive oil· Schwarze Olivencremen Soße in Olivenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 180 24 16 80


8 006165 390262

· Crema di olive verdi in olio d’oliva· Green olives sauce in olive oil · Grüne Olivencremen Soße in Olivenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 180 24 16 80

0 0398 0234 Casa Rinaldi

8 006165 390187

· Crema di pomodori in olio d’oliva· Dried tomatoes sauce in olive oil · Soße aus getrocknete Tomaten in Olivenöl



_____________________________________

Salse / Sauces / Sossen

PEST

I, SAL

SE, S

UGHI

E ZU

PPE /

PEST

O, C

REAM

, SAU

CES,

SOUP

S / PE

STO,

CRE

ME, S

AUCE

N, SU

PPEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 90 12 14 140


8 006165 350822

· Salsa ai capperi di Sicilia· Sauce with capers from Sicily· Sosse mit Kapern aus Sizilien


Confez.Size

Inhalt




gr. 90 12 14 140


8 006165 350839

· Salsa alle olive nere di Calabria· Sauce with black olives from Calabria· Sosse mit schwarze Oliven aus Kalabria


Confez.Size

Inhalt




gr. 90 12 14 140


8 006165 350846

· Salsa ai peperoncini di Calabria· Sauce with hot peppers from Calabria· Sosse mit scharfe Chilischoten aus Kalabria



_____________________________________

Sughi dal pomodoro fresco / Sauces from fresh Tomatoes / Sossen aus frischen Tomaten

PEST

I, SAL

SE, S

UGHI

E ZU

PPE /

PEST

O, C

REAM

, SAU

CES,

SOUP

S / PE

STO,

CRE

ME, S

AUCE

N, SU

PPEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 350 6 24 288


8 006165 397995


Confez.Size

Inhalt




gr. 350 6 24 288


8 006165 398039

· Napoletana · Napoletana sauce· Napoletana Soße


Confez.Size

Inhalt




gr. 350 6 24 288


8 006165 399678

· Puttanesca · Puttanesca sauce· Puttanesca Soße


Confez.Size

Inhalt




gr. 350 6 24 288


8 006165 399692

· Arrabbiata · Arrabbiata sauce· Arrabbiata Soße


Confez.Size

Inhalt




gr. 350 6 24 288


8 006165 399715

· Bolognese · Bolognese sauce· Bolognese Soße


Confez.Size

Inhalt




gr. 350 6 24 288


8 006165 399739

· Profumi dell’orto · Profumi dell’orto sauce· Profumi dell’orto Soße

· Pomodoro e basilico· Pomodoro e basilico sauce· Pomodoro e basilico Soße

NEW



_____________________________________

PEST

I, SAL

SE, S

UGHI

E ZU

PPE /

PEST

O, C

REAM

, SAU

CES,

SOUP

S / PE

STO,

CRE

ME, S

AUCE

N, SU

PPENSughi dal pomodoro fresco / Sauces from fresh Tomatoes / Sossen aus frischen Tomaten


Confez.Size

Inhalt




gr. 190 12 18 198


8 006165 384209

· Amatriciana · Amatriciana sauce· Amatriciana Soße


Confez.Size

Inhalt




gr. 190 12 18 198


8 006165 371209



Confez.Size

Inhalt




gr. 190 12 18 198


8 006165 371230



Confez.Size

Inhalt




gr. 190 12 18 198


8 006165 384223

· Carbonara· Carbonara sauce· Carbonara Soße


Confez.Size

Inhalt




gr. 190 12 18 198


8 006165 350815

· Puttanesca· Puttanesca sauce· Puttanesca Soße


Confez.Size

Inhalt




gr. 190 12 18 198


8 006165 371216

· Funghi porcini· Funghi porcini sauce· Funghi porcini Soße



_____________________________________

PEST

I, SAL

SE, S

UGHI

E ZU

PPE /

PEST

O, C

REAM

, SAU

CES,

SOUP

S / PE

STO,

CRE

ME, S

AUCE

N, SU



Confez.Size

Inhalt




gr. 190 12 18 198


8 006165 350808

· Napoletana· Napoletana sauce· Napoletana Soße


Confez.Size

Inhalt




gr. 190 12 18 198


8 006165 371193

· Pomodoro e basilico · Pomodoro e basilico sauce· Pomodoro e basilico Soße


Confez.Size

Inhalt




gr. 190 12 18 198


8 006165 371223

· Profumi orto· Profumi orto sauce· Profumi orto Soße


Confez.Size

Inhalt




gr. 190 12 18 198


8 006165 373289

· Aglio, olio e peperoncino · Aglio, olio e peperoncino sauce· Aglio, olio e peperoncino Soße



_____________________________________

PEST

I, SAL

SE, S

UGHI

E ZU

PPE /

PEST

O, C

REAM

, SAU

CES,

SOUP

S / PE

STO,

CRE

ME, S

AUCE

N, SU



Confez.Size

Inhalt




gr. 520 12 10 100


8 006165 371322

· Profumi orto· Profumi orto sauce· Profumi orto Soße


Confez.Size

Inhalt




gr. 350 12 24 144


8 006165 373272

· Bruschetta · Bruschetta sauce· Bruschetta Soße


Confez.Size

Inhalt




gr. 520 12 10 100


8 006165 371308



Confez.Size

Inhalt




gr. 520 12 10 100


8 006165 371339



Confez.Size

Inhalt




gr. 520 12 10 100


8 006165 371292

· Pomodoro e basilico · Pomodoro e basilico sauce· Pomodoro e basilico Soße



_____________________________________

Zuppe / Soups / Suppen

PEST

I, SAL

SE, S

UGHI

E ZU

PPE /

PEST

O, C

REAM

, SAU

CES,

SOUP

S / PE

STO,

CRE

ME, S

AUCE

N, SU

PPEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 550 12 10 100


8 006165 384339

· Minestrone di Verdura · Minestrone di Verdura sauce· Minestrone di Verdura Suppen


Confez.Size

Inhalt




gr. 550 12 10 100


8 006165 384315

· Zuppa di Ceci · Zuppa di Ceci sauce· Zuppa di Ceci Suppen


Confez.Size

Inhalt




gr. 550 12 10 100


8 006165 384292

· Zuppa di Fagioli · Zuppa di Fagioli sauce· Zuppa di Fagioli Suppen


Confez.Size

Inhalt




gr. 550 12 10 100


8 006165 384278

· Zuppa di Lenticchie · Zuppa di Lenticchie sauce· Zuppa di Lenticchie Suppen


Confez.Size

Inhalt




gr. 550 12 10 100


8 006165 384254

· Zuppa Toscana · Zuppa Toscana sauce· Zuppa Toscana Suppen



_____________________________________

Prodotti al tartufo / Truffle products / Trüffelprodukten

PEST

I, SAL

SE, S

UGHI

E ZU

PPE /

PEST

O, C

REAM

, SAU

CES,

SOUP

S / PE

STO,

CRE

ME, S

AUCE

N, SU

PPEN


Confez.Size

Inhalt




gr. 30 8 27 621


8 006165 401173

· Tartufo nero · Black truffle· Schwarze Trüffel


Confez.Size

Inhalt




gr. 80 8 27 621


8 006165 401296

· Carpaccio di tartufo · Truffle carpaccio· Trüffel-Carpaccio


Confez.Size

Inhalt




gr. 70 8 27 621


8 006165 401319

· Burro al tartufo · Truffle butter · Trüffelbutter


Confez.Size

Inhalt




gr. 80 8 27 621


8 006165 401234



Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt







gr. 80 gr. 1808 827 20621 320


8 006165 401258 8 006165 402422

· Crema al tartufo nero · Black truffle cream· Schwarze Trüffel-Creme


· Crema al tartufo bianco · White truffle cream · Weiße Trüffel-Creme

NEW



_____________________________________


Confez.Size

Inhalt




gr. 480 6 13 143


8 006165 401173


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 6 13 143


8 006165 402446


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 6 13 143


8 006165 401272

· Burro al tartufo · Truffle butter · Trüffelbutter



Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt







gr. 180

gr. 500

8

6

20

13

320

143

0 0398 0433

0 0398 0434

Casa Rinaldi

Casa Rinaldi

8 006165 401197

8 006165 401210


· Crema al tartufo bianco · White truffle cream · Weiße Trüffel-Creme

· Salsa tartufata a base di funghi · Mushroom sauce with truffles · Trüffelsauce mit Pilzen

· Salsa tartufata a base di funghi · Mushroom sauce with truffles · Trüffelsauce mit Pilzen

NEWProdotti al tartufo / Truffle products / Trüffelprodukten

PEST

I, SAL

SE, S

UGHI

E ZU

PPE /

PEST

O, C

REAM

, SAU

CES,

SOUP

S / PE

STO,

CRE

ME, S

AUCE

N, SU

PPEN



_____________________________________


Confez.Size

Inhalt




gr. 60 6 475


8 006165 403214

Puro Tartufo· Carpaccio di tartufo nero in olio extra vergine di oliva

· Black truffle carpaccio in extra virgin olive oil

· Schwarzer trüffel-carpaccio in nativem olivenöl extra


Confez.Size

Inhalt




gr. 80 6 475


8 006165 402538

Puro Tartufo·Tartufo nero macinato in olio extra vergine di oliva

·Ground black truffle in extra virgin olive oil

·Gemahlener schwarzer trüffel mit nativem olivenöl extra

NEWProdotti al tartufo / Truffle products / Trüffelprodukten

PEST

I, SAL

SE, S

UGHI

E ZU

PPE /

PEST

O, C

REAM

, SAU

CES,

SOUP

S / PE

STO,

CRE

ME, S

AUCE

N, SU

PPEN



_____________________________________

Prodotti ittici / Fish products / Fischprodukte

PRO

DO

TTI D

EL M

AR

E / S

EAFO

OD

/ FI

SCH

PRO

DU

KTE


Confez.Size

Inhalt




gr. 95 12 24 360


8 006165 387910

· Acciughe arrotolate al cappero· Caper rolled anchovy fillets· Sardellenfilet gerollt und mit Kapern


Confez.Size

Inhalt




gr. 95 12 24 360


8 006165 387958

· Acciughe arrotolate al pomodoro secco· Dried tomato rolled anchovy fillets· Sardellenfilet gerollt und mit getrockneten Tomaten gefüllt


Confez.Size

Inhalt




gr. 95 12 24 360


8 006165 387934

· Acciughe arrotolatealla mandorla· Almond rolled anchovy fillets· Sardellenfilet gerollt und mit Mandlen


Confez.Size

Inhalt




gr. 95 12 24 360


8 006165 387996

· Acciughe con origano· Anchovy filet with oregano· Sardellenfilet mit Oregano


Confez.Size

Inhalt




gr. 95 12 24 360


8 006165 388016

· Acciughe con peperoncino· Anchovy filet with chilli· Sardellenfilet mit Chilischoten


Confez.Size

Inhalt




gr. 95 12 24 360


8 006165 388030

· Acciughe con tartufo· Anchovy filet with truffle· Sardellenfilet mit Trüffel

NEW



_____________________________________


PRO

DO

TTI D

EL M

AR

E / S

EAFO

OD

/ FI

SCH

PRO

DU

KTE


Confez.Size

Inhalt




gr. 95 12 24 360


8 006165 387972

· Acciughe in olio extra vergine di oliva· Anchovy fillets in extra virgin olive oil· Sardellenfilet in Natives Olivenöl Extra


Confez.Size

Inhalt




gr. 130 12


8 006165 372480

· Acciughe marinate in olio extra vergine d’oliva· Marinated anchovies in extra virgin olive oil· Marinierte Sardinen in Natives Olivenöl Extra


Confez.Size

Inhalt




gr. 130 12


8 006165 372497

· Acciughe piccanti in olio extra vergine d’oliva· Hot spiced anchovies in extra virgin olive oil· Scharfen gewürzten Sardinen in Natives Olivenöl Extra


Confez.Size

Inhalt




gr. 170 15 9 72


8 006165 379762

· Antipasto di Pesciolini in Olio d’Oliva. Vaso Orcio· Ice fish appetizer in olive oil.Orcio glass· Eisfisch Vorspeise in Olivenöl.Orcio Glas


Confez.Size

Inhalt




gr. 170 15 9 72


8 006165 379786

· Antipasto di Pesciolini Piccanti in Olio d’Oliva. Vaso Orcio· Chilli ice fish appetizer in olive oil. Orcio glass· Chilli Eisfisch Vorspeise in Olivenöl. Orcio Glas



_____________________________________


PRO

DO

TTI D

EL M

AR

E / S

EAFO

OD

/ FI

SCH

PRO

DU

KTE


Confez.Size

Inhalt




gr. 1550 4 12 72


8 006165 375541

· Insalata di mare in olio di semi di girasole· Seefood salad in sunflower seeds oil· Meersalad in Sonnenblumenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 280 6 21 273


8 006565 386784

· Piccoli polpi in olio di semi di girasole· Baby-octopus in sunflower seed oil· Baby-Tintenfisch in Sonnenblumenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 280 6 21 273


8 006165 386821

· Seppie in olio di semi di girasole· Cuttlefish in sunflower seed oil· Tintenfische in Sonnenblumenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 290 12 14 154


8 006165 360920

· Tonno a filetti in olio di oliva· Tuna fillets in Olive oil in jar· Thunafischfiletten in Olivenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 280 6 21 273


8 006165 372534

· Insalata di mare in olio di semi di girasole· Seefood salad in sunflower seeds oil· Meersalad in Sonnenblumenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 1550 4 12 72


8 006565 386807

· Piccoli polpi in olio di semi di girasole· Baby-octopus in sunflower seed oil· Baby-Tintenfisch in Sonnenblumenöl

NEW



_____________________________________

Nero di Seppia / Cuttlefish Ink / Tintenfischtinte

PRO

DO

TTI D

EL M

AR

E / S

EAFO

OD

/ FI

SCH

PRO

DU

KTE


Confez.Size

Inhalt




gr. 180 30 7 77


8 006165 377874

· Nero di Seppia· Cuttlefish Ink· Tintenfischtinte



_____________________________________

Sughi di Mare / Seafood sauces / Fischersoße

PRO

DO

TTI D

EL M

AR

E / S

EAFO

OD

/ FI

SCH

PRO

DU

KTE


Confez.Size

Inhalt




gr. 180 12 12


8 006165 387422

· Sugo alla Marinaradi Sicilia· Sugo alla Marinaradi Sicilia sauce· Sugo alla Marinara di Sicilia Soße


Confez.Size

Inhalt




gr. 180 12 25 325


8 006165 387446

· Sugo del Pescatore di Sicilia· Sugo del Pescatore di Sicilia sauce· Sugo del Pescatore di Sicilia Soße



_____________________________________

SALE

E S

PEZI

E / S

ALT

AN

D S

PIC

ES /

SALZ

UN

D G

EWU

ERZE

NMacina Sale & Pepe / Salt & Pepper mill / Salzmühle – Pfeffermühle


Confez.Size

Inhalt




gr. 20 6 29 232


8 006165 383813

· Macina Pepe Nero testa di legno· Black Pepper mill with wooden head· Schwarze Pfeffermühlemit Holzkopft


Confez.Size

Inhalt




gr. 40 6 27 135


8 006165 379113

· Macina Peperoncino· Hot pepper mill· Scharfer Chillimühle


Confez.Size

Inhalt




gr. 16 6 29 232


8 006165 383851

· Macina Peperoncino testa di legno· Hot Pepper mill with wooden head· Scharfer Chillimühle mit Holzkopft


Confez.Size

Inhalt




gr. 50 6 29 232


8 006165 383837

· Macina Saletesta di legno· Salt mill with wooden head· Salzmühle mit Holzkopft


Confez.Size

Inhalt




gr. 15 6 29 232


8 006165 401869

· Macina Pepe misto testa di legno· Mix Pepper mill with wooden head· Scharfer Gemischte Pfeffer mit Holzkopft


Confez.Size

Inhalt




gr. 20 6 27 135


8 006165 379076

· Macina Bruschetta· Bruschetta mill· Bruschettamühle



_____________________________________

SALE

E S

PEZI

E / S

ALT

AN

D S

PIC

ES /

SALZ

UN

D G

EWU

ERZE

NMacina Sale & Pepe / Salt & Pepper mill / Salzmühle – Pfeffermühle


Confez.Size

Inhalt




gr. 100 6 27 135


8 006165 377775

· Macina Sale· Salt mill· Salzmühle


Confez.Size

Inhalt




gr. 600 6 20 80


8 006165 377751

· Macina Sale· Salt mill· Salzmühle


Confez.Size

Inhalt




gr. 50 6 27 135


8 006165 377812

· Macina Pepe misto· Mix Pepper mill· Scharfer Gemischte Pfeffer


Confez.Size

Inhalt




gr. 210 6 20 80


8 006165 377799

· Macina Pepe misto· Mix Pepper mill· Scharfer Gemischte Pfeffer



Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt







gr. 280 gr. 1606 621 2184 84


8 006165 394468 8 006165 379090

· Macina Pepe Nero · Black Pepper mill · Schwarze Pfeffermühle

· Macina Peperoncino· Hot pepper mill· Scharfer Chillimühle



_____________________________________

SALE

E S

PEZI

E / S

ALT

AN

D S

PIC

ES /

SALZ

UN

D G

EWU

ERZE

N


Confez.Size

Inhalt




gr. 200 12 26 208


8 006165 394567

· Sale blu di Persia· Blue persian salt· Blaues Salz aus Persien


Confez.Size

Inhalt




gr. 200 12 26


8 006165 394543

· Sale rosso delle Hawaii· Red hawaiian salt· Rotes Salz aus Hawaii


Confez.Size

Inhalt




gr. 90 12 26 208


8 006165 394529

· Fiocchi di sale di Cipro· Salt from Cyprus· Salz aus Republik Zypern


Confez.Size

Inhalt




gr. 200 12 26 208


8 06165 394505

· Sale danese affumicato· Smoked danish salt· Geräuchertes Salz ausDänemark


Confez.Size

Inhalt




gr. 200 12 26 208


8 006165 394482

· Sale rosa dell’Himalaya· Rose Himalayas salt· Rose salz aus Himalaya-Kette

208


Confez.Size

Inhalt




gr. 220 12 26 208


8 006165 380898

· Sale Salgemma· Rock salt· Steinsalz



_____________________________________

Sale Marino / Sea Salt / Meersalz

SALE

E S

PEZI

E / S

ALT

AN

D S

PIC

ES /

SALZ

UN

D G

EWU

ERZE

N

Confez.Size

Inhalt




gr. 200 12 26 208


8 006165 394994

· Sale marino 100% italiano· 100% italian sea salt· 100% italienischesMeersalz


Confez.Size

Inhalt




kg. 1


8 006165 395175

· Sale marino 100% italiano FINE· 100% italian sea salt· 100% italienischesMeersalz


Confez.Size

Inhalt




kg. 1


8 006165 395151

· Sale marino 100% italiano GROSSO· 100% italian sea salt· 100% italienischesMeersalz

6 12024 6 12024



Confez.Size

Inhalt




kg. 1


8 006165 400091

· Sale marino fino Italiano da cucina· Fine Italian sea salt for cooking· Italienisches Meersalz Fein zum kochen


Confez.Size

Inhalt




kg. 1


8 006165 400114

· Sale marino grosso Italiano da cucina· Coarse Italian sea salt for cooking· Italienisches Meersalz Grob zum kochen

12 7212 12 7212

Premium Premium


Confez.Size

Inhalt




gr. 345 6 14 84


8 006165 399814

Moulin carrè_Sali preziosi· Fiocchi di sale di Cipro (45g),sale blu di Persia (100g), sale rosso delle Hawaii (100g), sale rosa dell’Himalaya (100g). · Salt from Cyprus (45g),Blue persian salt (100g), red hawaiian salt (100g), rose Himalayas salt (100g).· Salz aus Republik Zypern (45g), blaues Salz aus Persien (100g), rotes Salz aus Hawaii (100g), rose salz aus Himalaya-Kette.



_____________________________________

Spezie in Vaso di vetro / Spices in glass jar / Gewürzen im Glas

SALE

E S

PEZI

E / S

ALT

AN

D S

PIC

ES /

SALZ

UN

D G

EWU

ERZE

N


Confez.Size

Inhalt




gr. 40 12 26 208


8 006165 379137

Bruschetta· Aglio, peperoncino, prezzemolo· Garlic, chilli pepper, parsley· Knoblauch, Chillischoten, Petersilie


Confez.Size

Inhalt




gr. 30 12 26 208


8 006165 379236

· Origano· Oregano· Oregano


Confez.Size

Inhalt




gr. 90 12 26 208


8 006165 379175

· Pepe misto· Mix Pepper· Gemischte Pfeffer


Confez.Size

Inhalt




gr. 100 12 26 208


8 006165 380911

· Pepe Nero· Black Pepper· Schwarze Pfeffer


Confez.Size

Inhalt




gr. 50 12 26 208


8 006165 379212

· Pepe Rosa· Pink Pepper· Rosa Pfeffer


Confez.Size

Inhalt




gr. 60 12 26 208


8 006165 379151

· Peperoncino· Hot Pepper· Scharfer chili



_____________________________________

Spezie in Vaso di vetro / Spices in glass jar / Gewürzen im Glas

SALE

E S

PEZI

E / S

ALT

AN

D S

PIC

ES /

SALZ

UN

D G

EWU

ERZE

N


Confez.Size

Inhalt




gr. 150 12 26 208


8 006165 379199

Salamoia· Sale, aglio, rosmarino, pepe nero, salvia· Salt, garlic, black peppercorn, sage· Salz, Knoblauch, Rosmarin, scwarzer Pfeffer, Salbei



_____________________________________

Spezie / Spices / Gewürzen

SALE

E S

PEZI

E / S

ALT

AN

D S

PIC

ES /

SALZ

UN

D G

EWU

ERZE

N





Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt













gr. 25

gr. 25

gr. 25 gr. 2512

12

12 1212

12

12 12120

120

120 120

0 1201 0208

0 1201 0207

0 1201 0205 0 1201 0206Casa Rinaldi

Casa Rinaldi

Casa Rinaldi Casa Rinaldi8 006165 403078

8 006165 403139

8 006165 403092 8 006165 403115

· Origano· Origanum· Oregano

· Rosmarino· Rosemary· Rosmarin

· Alloro· Bay leaves· Lorbeer

· Salvia· Sage· Salbei

NEW



_____________________________________

PAST

A / P

AST

A / P

AST

ASpecialità d’Italia

· La produzione della pasta regionale Casa Rinaldi è caratterizzata dall’esclusivo impiego di materie prime di assoluta qualità con principi di lavorazione e di essicazione ispirati all’osservanza di metodi prettamente artigianali.

· The production of Casa Rinaldi regional pasta is characterized by the sole use of raw materials of absolute quality and is effected according to manufacturing as well as drying processes prompted by the observance of purely handcrafted methods.

· Die Herstellung der regionalen Pasta Casa Rinaldi zeichnet sich durch die Verwendung ausgewählter Rohstoffe von hervorragender Qualität aus. Verarbeitung und Trocknung finden unter rein handwerklichen Maßstäben statt.


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 9 6 54


8 006165 397018

· CalamarataNEW SHAPE


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 10 6 54


8 006165 397032

· Maccheroni al pettineNEW SHAPE


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 9 6 54


8 006165 397056

· ManicottiNEW SHAPE


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 10 6 60


8 006165 397070

· Maniche lungheNEW SHAPE


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 10 6 60


8 006165 397094

· Maniche corteNEW SHAPE



_____________________________________

PAST

A / P

AST

A / P

AST

A


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 6 90


8 006165 381598

· Fusilli Spaccati


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 6 90


8 006165 382830

· Gnocchetti


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 10 6 54


8 006165 381574

· Maccheroni al Ferro


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 6 48


8 006165 381635

· Orecchiette

Specialità d’Italia


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 6 48


8 006165 381536

· Trofie


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 8 48


8 006165 383325

· Penne rigate



_____________________________________

PAST

A / P

AST

A / P

AST

A


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 9 6 54


8 006165 382854

· Scialatielli

Specialità d’Italia


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 9 63


8 006165 384766

· Bucatini


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 6 66


8 006165 381611

· Calabresi


Confez.Size

Inhalt



gr. 500 12 8 48


8 006165 384780

· Conchiglioni


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 9 63


8 006165 381550

· Spaghetti alla Chitarra


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 5 85


8 006165 382878

· Liguine rigate




_____________________________________

PAST

A / P

AST

A / P

AST

A500 gr. Pasta regionale / Regional pasta / Regionalen Pasta


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 8 56


8 006165 384353

· Maccheroni al Ferro di Calabria tre sapori



_____________________________________

250 gr. Pasta aromatizzata / Flavoured Pasta / Gewürzten Nudeln

PAST

A / P

AST

A / P

AST

A


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 24 12 60


8 006165 330176

Penne rigate· Al nero di seppia· With squid ink· Mit Tintenfischtinte


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 24 16 112


8 006165 330169

Spaghetti· Al nero di seppia· With squid ink· Mit Tintenfischtinte


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 24 16 112


8 006165 340816

Tagliatelle· Al nero di seppia· With squid ink· Mit Tintenfischtinte


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 24 12 60


8 006165 197021

Penne rigate· Al peperoncino rosso· With red hot pepper· Mit Chillischoten


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 24 16 112


8 006165 197014

Spaghetti· Al peperoncino rosso· With red hot pepper· Mit Chillischoten


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 9 36


8 006165 386968

· Taglierini d’Alba con cioccolato· Taglierini from Alba with chocolate· Taglierini aus Albamit Schokolade



_____________________________________


PAST

A / P

AST

A / P

AST

A


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 10 80


8 006165 340311

Farfalle· Arlecchino 5 colori· Arlecchino, 5 colours· Arlecchino, 5 Farben


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 10 80


8 006165 340441

Penne Rigate· Arlecchino 5 colori· Arlecchino, 5 colours· Arlecchino, 5 Farben


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 10 80


8 006165 100069

Tagliatelle· Arlecchino 5 colori· Arlecchino, 5 colours· Arlecchino, 5 Farben



_____________________________________


PAST

A / P

AST

A / P

AST

A


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 16 128


8 006165 350501

Spaghetti· Aglio e peperoncino· Garlic and hot pepper· Knoblauch und Chillischoten


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 16 116


8 006165 378239

Tagliatelle· All’Aceto Balsamico di Modena IGP· With Balsamic Vinegar of Modena IGP· Mit Balsamessingaus Modena IGP


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 16 112


8 006165 350631

Tagliatelle· Ai funghi porcini· With forest mushrooms· Mit Steinpilzen


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 12 84


8 006165 374132

Penne· Al nero di seppia· With squid ink· Mit Tintenfischtinte


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 16 112


8 006165 374156



Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 16 112


8 006165 350556

Tagliatelle· Al nero di seppia· With squid ink· Mit Tintenfischtinte



_____________________________________

PAST

A / P

AST

A / P

AST

A500 gr. Pasta aromatizzata / Flavoured Pasta / Gewürzten Nudeln


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 16 112


8 006165 374095

Penne· Al peperoncino rosso· With red hot pepper· Mit sch.Pfeffer


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 16 112


8 006165 374118

Spaghetti· Al peperoncino rosso· With red hot pepper· Mit Chillischoten


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 16 112


8 006165 370981

Tagliatelle· Al salmone· With Salmon· Mit Lachs


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 16 112


8 006165 350662

Tagliatelle· Al vino barolo · With barolo wine· Mit Barolo Wein


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 16 112


8 006165 350655

Tagliatelle· Allo zafferano· With Saffron· Mit Safran


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 6 42


8 006165 100090

Fantasie di Natale· Pasta di Natale· Christmas pasta· Weinachtsnudel



_____________________________________


PAST

A / P

AST

A / P

AST

A


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 9 36


8 006165 350587

Conchiglioni· Arlecchino, 5 colori· Arlecchino, 5 colours· Arlecchino, 5 Farben


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 7 42


8 006165 360937

Cuoricini· Arlecchino, 5 colori· Arlecchino, 5 colours· Arlecchino, 5 Farben


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 6 48


8 006165 374255

Farfalle· Arlecchino, 5 colori· Arlecchino, 5 colours· Arlecchino, 5 Farben


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 84


8 006165 374071

Penne· Arlecchino, 5 colori · Arlecchino, 5 colours· Arlecchino, 5 Farben


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 10 40


8 006165 374279

Rigatoni· Arlecchino, 5 colori· Arlecchino, 5 colours· Arlecchino, 5 Farben


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 7 84


8 006165 374231

Tagliatelle· Arlecchino, 5 colori · Arlecchino, 5 colours· Arlecchino, 5 Farben



_____________________________________

1 kg. Pasta aromatizzata / Flavoured Pasta / Gewürzten Nudeln

PAST

A / P

AST

A / P

AST

A


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 6 16 112


8 006165 340458

Spaghetti· Aglio e peperoncino· Garlic and hot pepper· Knoblauch und Chillischoten


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 6 12 60


8 006165 340854

Penne Rigate· Al nero di seppia· With squid ink· Mit Tintenfischtinte


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 6 16 112


8 006165 340847



Confez.Size

Inhalt




kg. 1 6 12 60


8 006165 350600

Penne Rigate· Con peperoncino rosso· With red hot pepper· Mit Chillischoten


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 6 16 112


8 006165 350594

Spaghetti· Con peperoncino rosso· With red hot pepper· Mit Chillischoten



_____________________________________

1 kg. Pasta aromatizzata / Flavoured Pasta / Gewürzten Nudeln

PAST

A / P

AST

A / P

AST

A


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 6 6 42

0 1968 2995 Casa Rinaldi

8 006165 340861

Farfalle· Arlecchino, 5 colori· Arlecchino, 5 colours· Arlecchino, 5 Farben


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 6 6 60


8 006165 350563

Penne Rigate· Arlecchino, 5 colori· Arlecchino, 5 colours· Arlecchino, 5 Farben


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 6 9 36


8 006165 350570

Rigatoni· Arlecchino, 5 colori· Arlecchino, 5 colours· Arlecchino, 5 Farben


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 6 6 60


8 006165 370356

Spaghetti tricolori (50 cm)· Arlecchino, 3 colori· Arlecchino, 3 colours· Arlecchino, 3 Farben


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 6 9 63


8 006165 340878

Tagliatelle· Arlecchino, 5 colori· Arlecchino, 5 colours· Arlecchino, 5 Farben



_____________________________________

500 gr. Pasta integrale/ Whole wheat Pasta / Vollkörnige Nudel

PAST

A / P

AST

A / P

AST

A


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12


8 006165 376303

Fusilli· Integrali· Wholemeal · Vollkorn


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12


8 006165 376266

Linguine · Integrali· Wholemeal · Vollkorn


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 12 72


8 006165 376280

Penne rigate · Integrali· Wholemeal · Vollkorn


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12


8 006165 376242

Spaghetti· Integrali· Wholemeal · Vollkorn



_____________________________________

250 gr. Pasta all’uovo / Egg Pasta / Eiernudel

PAST

A / P

AST

A / P

AST

A


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 6 60


8 006165 386623


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 6 60


8 006165 386647


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 6 60


8 006165 386609


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 6 60


8 006165 383790

Fettuccine · Pasta all’uovo. Lavorazione artigianale

· Egg pasta. Hand-processed· Eiernudeln. Handwerklich hergestellt


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 6 60


8 006165 399401

Pappardelle · Pasta all’uovo. Lavorazione artigianale


Tagliolini · Pasta all’uovo. Lavorazione artigianale


Fettuccine al tartufo · Specialità alimentare al tartufo. Lavorazione artigianale

· Truffle specialty product. Hand-processed· Nahrungsspezialität mit trüffel. Handwerklich hergestellt

Tagliatelle · Pasta all’uovo. Lavorazione artigianale


NEW



_____________________________________

PAST

A / P

AST

A / P

AST

APasta con farina di legumi / Legume flour pasta / Nudel mit Hülsenfrucht-Mehl


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 10 10 70


8 006165 401043

Fricelli· Pasta di semola di grano duro e farina di legumi. · Durum wheat and legume flour pasta. · Pasta aus Hartweißengrieß und Hülstenfrüchtemehl.


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 10 10 70


8 006165 401029


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 10 10 70


8 006165 401005

Cavatelli· Pasta di semola di grano duro e farina di legumi. · Durum wheat and legume flour pasta. · Pasta aus Hartweißengrieß und Hülstenfrüchtemehl.

Strascinate· Pasta di semola di grano duro e farina di legumi. · Durum wheat and legume flour pasta. · Pasta aus Hartweißengrieß und Hülstenfrüchtemehl.

NEW



_____________________________________

PAST

A / P

AST

A / P

AST

AGnocchi


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 16 112


8 006165 370646

· Gnocchi di patate in busta flow pack P13F. Scadenza: 4 mesi. Ordine minimo: 100 cartoni di ciascuna referenza. · Gnocchi in plastic flow pack. Shelf life 4 months. Minimum order: 100 cartons of each type. · Gnocchi (Kartoffelklöße) in Hartschale. Haltbarkeit monate 4. Mindestabnahme: 100 Kart. für jedes Sorte.


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 16 112


8 006165 340526


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 13 91


8 006165 378260

· Gnocchi di patate in vaschetta lusso. Scadenza: 12 mesi. Ordine minimo: 100 cartoni di ciascuna referenza. · Gnocchi in luxury pack. Shelf life 12 months. Minimum order: 100 cartons of each type. · Gnocchi (Kartoffelklöße) in PP-Verpackung. Haltbarkeit monate 12. Mindestabnahme: 100 Kart. für jedes Sorte.


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 16 112


8 006165 371094

· Gnocchi di patate tricolori in vaschetta lusso. Scadenza: 12 mesi. Ordine minimo: 100 cartoni di ciascuna referenza. · Gnocchi 3 colours in in luxury pack. Shelf life 12 months. Minimum order: 100 cartons of each type. · Gnocchi (Kartoffelklöße)mit 3 Farben in PP-Verpackung. Haltbarkeit monate 12. Mindestabnahme: 100 Kart. für jedes Sorte.

· Gnocchi di patate con spinaciin busta flow pack P13F. Scadenza: 4 mesi. Ordine minimo: 100 cartoni di ciascuna referenza. · Gnocchi with spinach in plastic flow pack. Shelf life 4 months. Minimum order: 100 cartons of each type. · Gnocchi (Kartoffelklöße) mit Spinat in Hartschale. Haltbarkeit monate 4. Mindestabnahme: 100 Kart. für jedes Sorte.



_____________________________________

Pasta all’uovo / Egg Pasta / Eiernudel

PAST

A / P

AST

A / P

AST

A


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 6 30


8 006165 386685

· Pizzi


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 6 30


8 006165 386708

· Pizzi Tricolori· Three-coloured Pizzi· Dreifarbige Pizzi


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 9 36


8 006165 386920

· Taglierini d’Alba paglia e fieno· Yellow and green Taglierini from Alba· Eiertaglierini aus Alba gelb und grün


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 9 36


8 006165 386944

· Taglierini d’Alba tricolore· Three-coloured Taglierini from Alba· Dreifarbige Eiertaglierini aus Alba



_____________________________________

PAST

A / P

AST

A / P

AST

ABaby Gnocchi


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 13 91


8 006165 382359

· Baby Gnocchi. Scadenza 12 mesi. · Potato Baby Gnocchi. Shelf life 12 months.· Kartoffel Baby-Gnocchi. Haltbarkeit Monate 12.


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 13 91


8 006165 377737

· Baby Gnocchi con Nero di Seppia. Scadenza 12 mesi. · Potato Gnocchi with Cuttlefish Ink. Shelf life 12 months.· Kartoffel-Gnocchi mit Tintenfischtinte. Haltbarkeit monate 12.


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 13 91


8 006165 37713

· Baby Gnocchi con Pesto Genovese. Scadenza 12 mesi. · Potato & Pesto Gnocchi. Shelf life 12 months.· Gnocchi aus Kartoffeln und Pesto. Haltbarkeit monate 12.



_____________________________________

PAST

A / P

AST

A / P

AST

A


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 12 96


8 006165 394079

Lasagne di semola· Lasagne di semola· Durum wheat Lasagna· Griess-Lasagne


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 12 96


8 006165 394055

Lasagne di semola con spinaci· Lasagne di semola con spinaci·Durum wheat Lasagna with spinach · Griess-Lasagna mit spinat


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 12 96


8 006165 394031

Lasagna all’uovo· Lasagne all’uovo

· Egg Lasagna

· Eier-Lasagne


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 60


8 006165 397834

Cannelloni· Pasta di semoladi grano duro· Durum wheat semolina pasta· Hartweizengrießnudeln

Pasta di semola / Hard-durum wheat pasta / Hartweizen-Nudeln



_____________________________________

Riso / Rice / Reis

RIS

O /

RIC

E / R

EIS


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 10 12 84


8 006165 390798

· Riso Arborio Italiano Confezione sottovuoto· Arborio Rice Vacuum pack· Arborio Reis Luftdicht verpackt


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 10 12 84


8 006165 390774

· Riso Carnaroli ItalianoConfezione sottovuoto· Carnaroli Rice Vacuum pack· Carnaroli Reis Luftdicht verpackt


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 10 12 84


8 006165 390750

· Riso Vialone Nano ItalianoConfezione sottovuoto· Vialone Nano Rice Vacuum pack· Vialone Nano Reis Luftdicht verpackt


Confez.Size

Inhalt




g. 500 6 24 216


8 006165 395878

· Riso Arborio Italiano Confezione sottovuoto· Arborio Rice Vacuum pack· Arborio Reis Luftdicht verpackt


Confez.Size

Inhalt




g. 500 6 24 216


8 006165 395892

· Riso Carnaroli ItalianoConfezione sottovuoto· Carnaroli Rice Vacuum pack· Carnaroli Reis Luftdicht verpackt


Confez.Size

Inhalt




g. 500 6 24 216


8 006165 396110

· Riso Vialone Nano ItalianoConfezione sottovuoto· Vialone Nano Rice Vacuum pack· Vialone Nano Reis Luftdicht verpackt



_____________________________________

500 gr Riso integrale / Integral Rice / Integral Reis

RIS

O /

RIC

E / R

EIS


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 6 30 270


8 006165 390835

· Riso Carnaroli integrale ItalianoConfezione sottovuoto· Carnaroli Integral Rice Vacuum pack· Carnaroli Integrale Reis Luftdicht verpackt


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 6 30 270


8 006165 390859

· Riso Ermes integrale ItalianoConfezione sottovuoto· Ermes Integral Rice Vacuum pack· Ermes Integrale Reis Luftdicht verpackt


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 6 30 270


8 006165 390873

· Riso Venere integrale ItalianoConfezione sottovuoto· Venere Integral Rice Vacuum pack· Venere Integrale Reis Luftdicht verpackt



_____________________________________

300 gr. Riso / Rice / Reis

RIS

O /

RIC

E / R

EIS


Confez.Size

Inhalt




gr. 300 6 24 144


8 006165 390958

· Riso con funghi porcini per risotto· Porcini mushroom rice for Risotto· Reis mit Steinpilzen für Risotto


Confez.Size

Inhalt




gr. 300 6 24 144


8 006165 390897

· Riso con tartufo per risotto· Truffle rice for Risotto· Reis mit Trüffel für Risotto


Confez.Size

Inhalt




gr. 300 6 24 144


8 006165 390934

· Riso con verdure per risotto· Vegetable rice for Risotto· Reis mit Gemüse für Risotto


Confez.Size

Inhalt




gr. 300 6 24 144


8 006165 390910

· Riso con Zafferano per risotto· Saffron rice for Risotto · Reis mit Safran für Risotto



_____________________________________

CO

US

CO

USCous Cous e Farina di mais / Fine maize / Maismehl fein


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 18 9 72


8 006165 376365

· Cous Cous


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 10 12 96


8 006165 399197

· Farina di mais bramata per polenta· Coarse maize flour for polenta· Maismehl grob für Polenta


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 10 12 96


8 006165 399937

· Farina di mais fioretto per polenta· Fine maize flour for polenta· Maismehl fein für Polenta


Confez.Size

Inhalt




gr. 375 20 42


8 006165 399951

· Farina di mais precotta · Precooked maize flour · Maismehl vorgekocht

NEW NEW 2’NEW



_____________________________________

CER

EALI

/ C

EREA

LS /

GET

REI

DECereali / Cereals / Getreide


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 18 77


8 006165 400299

· Farro italiano perlato · Pearled farro· Perl-Emmer



_____________________________________

Crackers Italiani / Italian crackers / italienischen Crackers

PRO

DOTT

I DA

FORN

O S

ALAT

I / S

AVO

URY

BAKE

RY P

RODU

CTS

/ SAL

ZGEB

ÄCK


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 6 60


8 006561 388054

· Crackers Italiani classici · Italian classic crackers· Italienischen klassichen Crackers


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 6 60


8 006165 388078

· Crackers Italianipomodoro e basilico· Italian crackers with tomato and basil· Italienischen Crackers mit Tomate und Basilikum


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 6 60


8 006165 390491

· Crackers Italiani rosmarino· Italian crackers with rosemary· Italienischen Crackers mit Rosmarin



_____________________________________

Ciabattine / Ciabattine / Ciabattine

PRO

DOTT

I DA

FORN

O S

ALAT

I / S

AVO

URY

BAKE

RY P

RODU

CTS

/ SAL

ZGEB

ÄCK


Confez.Size

Inhalt




gr. 140 16 10 60


8 006165 371735

· Ciabattine


Confez.Size

Inhalt




gr. 140 16 10 60


8 006165 378147

· Ciabattine alle Olive· Ciabattine with olives· Ciabattine mit Oliven


Confez.Size

Inhalt




gr. 140 16 10 60


8 006165 372381

· Ciabattine al rosmarino · Ciabattine with rosemary · Ciabattine mit Rosmarin



_____________________________________

PRO

DOTT

I DA

FORN

O S

ALAT

I / S

AVO

URY

BAKE

RY P

RODU

CTS

/ SAL

ZGEB

ÄCK


Confez.Size

Inhalt




gr. 130


8 006165 371780

· Sfilatini alle olive· Bread-sticks with olives· Dünne-Weißbrontstangen mit Oliven


Confez.Size

Inhalt




gr. 130


8 006165 371728

· Sfilatini al mais· Bread-sticks with corn· Dünne-Weißbrontstangen mit Maismehl


Confez.Size

Inhalt




gr. 130


8 006165 372275

· Sfilatini al rosmarino· Bread-sticks with rosmarin· Dünne-Weißbrontstange mit Rosmarin


Confez.Size

Inhalt




gr. 130 12 16 112


8 006165 371766

· Sfilatini al sesamo· Bread-sticks with sasame· Dünne-Weißbrontstangen mit Sesame

Grissini e Sfilatini / Bread-sticks / Dünne-Weissbrontstangen

12 16 112 12 16 112

12 16 112


Confez.Size

Inhalt




gr. 130 12 16 112


8 006165 402385

· Sfilatini all’aglio· Bread-sticks with garlic· Dünne-Weißbrontstange mit Knoblauch


Confez.Size

Inhalt




gr. 130 12 16 112


8 006165 402408

· Sfilatini alla cipolla· Bread-sticks with onion· Dünne-Weißbrontstange mit Zwiebeln

NEW NEW



_____________________________________

Grissini e Sfilatini / Bread-sticks / Dünne-Weissbrontstangen

PRO

DOTT

I DA

FORN

O S

ALAT

I / S

AVO

URY

BAKE

RY P

RODU

CTS

/ SAL

ZGEB

ÄCK


Confez.Size

Inhalt




gr. 130 12 16 112


8 006165 371742

· Sfilatini tradizionali con olio di oliva· Traditional Bread-sticks with olive oil· Traditionelle Dünne-Weißbrontstange mit Olivenöl


Confez.Size

Inhalt




gr. 120 12 16 128

0 1765 0103Alis

8 006165 374293

· Grissino classico· Classic bread-sticks· Klassische Dünne-Weissbrontstangen



_____________________________________

Bruschette. Con olio extra vergine d’oliva / With extra virgin olive oil / Mit natives Olivenöl extra

PRO

DOTT

I DA

FORN

O S

ALAT

I / S

AVO

URY

BAKE

RY P

RODU

CTS

/ SAL

ZGEB

ÄCK


Confez.Size

Inhalt




gr. 150 16 6 48


8 006165 375351

· Bruschetta al pomodoro secco · Bruschetta with dried tomatoes · Bruschetta mit getrockneten Tomaten



_____________________________________

SCROCCOLI Snack salati all’olio d’oliva / Salted snack with olive oil / Salzige Snack mit Olivenöl

PRO

DOTT

I DA

FORN

O S

ALAT

I / S

AVO

URY

BAKE

RY P

RODU

CTS

/ SAL

ZGEB

ÄCK


Confez.Size

Inhalt




gr. 300 12 12 84


8 006165 376013

· Scroccoli all’origano· Scroccoli with oregano· Scroccoli mit Oregano


Confez.Size

Inhalt




gr. 300 12 12 84


8 006165 376020

· Scroccoli al peperoncino· Scroccoli with hot chili pepper· Scroccoli mit Chillischoten


Confez.Size

Inhalt




gr. 300 12 12 84


8 006165 376037

· Scroccoli al pomodoro secco· Scroccoli with dried tomatoes· Scroccoli mit getrockneten Tomaten


Confez.Size

Inhalt




gr. 300 12 12 84


8 006165 376044

· Scroccoli al sesamo· Scroccoli with sesam· Scroccoli mit Sesam


Confez.Size

Inhalt




gr. 300 12 12 84


8 006165 376006

· Scroccoli tradizionali all’olio di oliva· Traditional Scroccoli with olive oil· Traditionelle Scroccoli mit Olivenöl



_____________________________________

TARALLI Snack salati all’olio d’oliva / Salted snack with olive oil / Salzige Snack mit Olivenöl

PRO

DOTT

I DA

FORN

O S

ALAT

I / S

AVO

URY

BAKE

RY P

RODU

CTS

/ SAL

ZGEB

ÄCK


Confez.Size

Inhalt




gr. 200 12 12 84


8 006165 385947

· Taralli tradizionali all’olio extravergine di oliva· Traditional Taralli with extra virgin olive oil· Traditionelle Taralli mit Natives Olivenöl Extra


Confez.Size

Inhalt




gr. 200 12 12 84


8 006165 392037

· Taralli al finocchio· Taralli with fennel seeds· Taralli mit Fenchelsamen



_____________________________________

Miele / Honey / Honig

MIEL

E, CO

NFET

TURE

E MO

STAR

DE /

HONE

Y AND

CHOIC

ES PR

ESER

VES /

HONIG

UND M

ARME

LADE

EXTR

A


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 6 19 190


8 006165 377386

· Miele italiano di acacia· Italian acacia honey· Italienische Akazienhonig


Confez.Size

Inhalt




gr. 100 6 29 290


8 006165 376112

· Miele italiano di acacia e tartufo· Italian acacia honey and truffle· Italienische Akazienhonig und Truffel


Confez.Size

Inhalt




gr. 400 6 19 152


8 006165 383899

· Miele italiano di acacia e tartufo· Italian acacia honey and truffle· Italienische Akazienhonig und Truffel


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 6 19 190


8 006165 377324

· Miele italiano di arancio· Italian orange blossom honey· Italienische rangenhonig


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 6 19 190


8 006165 377348

· Miele italiano di castagno· Italian chestnut blossom honey· Italienische Kastanienhonig


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 6 19 190


8 006165 377362

· Miele italiano di millefiori· Italian thousand flower foney· Italienische Blütenhonig



_____________________________________

Miele / Honey / Honig

MIEL

E, CO

NFET

TURE

E MO

STAR

DE /

HONE

Y AND

CHOIC

ES PR

ESER

VES /

HONIG

UND M

ARME

LADE

EXTR

A


Confez.Size

Inhalt




gr. 150 10 19 190


8 006165 382984Tris: i regionali · Miele Italiano di Acacia Toscana (gr. 50), miele Italiano di Arancio Sicilia (gr. 50) , Miele Italiano di Millefiori Emilia Romagna (gr. 50)· Italian Acacia Honey Toscana (gr. 50), Italian Orange Blossom Honey Sicilia (gr. 50), Italian Multiflower Honey Emilia Romagna (gr. 50).· Italienische Akazienhonig Toscana (gr. 50), Italienische Orangenhonig Sicilia (gr. 50), Italienische Blütenhonig Emilia Romagna (gr. 50).


Confez.Size

Inhalt




gr. 150 10 19 190


8 006165 382960Tris: le specialità · Miele Italiano di Acacia e Peperoncino (gr. 50), Miele con Balsamico e Rosmarino (gr. 50), Miele Italiano di Acacia e Tartufo (gr. 50).· Italian Acacia Honey and chili pepper (gr. 50), Honey with Balsamic Vinegar and Rosemary (gr. 50), Italian Acacia Honey and Truffle (gr. 50).· Italienische Akazienhonig und Chili (gr. 50), Honig mit Balsamessig und Rosmarin (gr. 50), Italienische Akazienhonig und Truffel (gr. 50).



_____________________________________

Confetture / Choices Preserves / Marmelade Extra

MIEL

E, CO

NFET

TURE

E MO

STAR

DE /

HONE

Y AND

CHOIC

ES PR

ESER

VES /

HONIG

UND M

ARME

LADE

EXTR

A


Confez.Size

Inhalt




gr. 230 6 25 325


8 006165 381123

· Confettura extra di albicocche Italiane· Choiceitalian apricot preserve· Italienische Aprikosen-Marmelade Extra


Confez.Size

Inhalt




gr. 230 6 25 325


8 006165 381062

· Confettura extra di ciliegie italiane· Choice italian cherry preserve· Italienische Kirsch-Marmelade Extra


Confez.Size

Inhalt




gr. 240 6 25 325


8 006165 381086

· Confettura extra di fragole italiane· Choice italian strawberry preserve· Italienische Erdbeer-Marmelade Extra


Confez.Size

Inhalt




gr. 230 6 25 325


8 006165 381048

· Confettura extra di frutti di bosco· Choice fruits of the forest preserve· Waldbeeren-Marmelade xtra


Confez.Size

Inhalt




gr. 240 6 25 325


8 006165 381109

· Confettura extra di pesche italiane· Choice italian peach preserve· Italienische Pfirsich-Marmelade Extra



_____________________________________


MIEL

E, CO

NFET

TURE

E MO

STAR

DE /

HONE

Y AND

CHOIC

ES PR

ESER

VES /

HONIG

UND M

ARME

LADE

EXTR

A


Confez.Size

Inhalt




gr. 330 6 312


8 006165 395199


Confez.Size

Inhalt




gr. 330 6 312


8 006165 395212


Confez.Size

Inhalt




gr. 330 6 312


8 006165 395236


Confez.Size

Inhalt




gr. 330 6 312


8 006165 395250


Confez.Size

Inhalt




gr. 330 6 312


8 006165 395274


Confez.Size

Inhalt




gr. 330 6 312


8 006165 395298

· Preparato a base di arance amare italiane· Italian bitter orange preparation· Zubereitung auf Basis von italienischen Sauerorangen

· Preparato a base di arance italiane· Italian orange preparation· Zubereitung auf Basis von italienischen Orangen

· Preparato a base di bergamotto italiano· Italian bergamot preparation· Zubereitung auf Basis von italienischen Bergamotten

· Preparato a base di clementine italiane· Italian clementine preparation· Zubereitung auf Basis von italienischen Clementinen

· Preparato a base di limoni italiani· Italian lemon preparation· Zubereitung auf Basis von italienischen Zitronen

· Preparato a base di agrumi italiani· Italian citrus preparation· Zubereitung auf Basis von italienischen Zitrusfrüchten



_____________________________________


MIEL

E, CO

NFET

TURE

E MO

STAR

DE /

HONE

Y AND

CHOIC

ES PR

ESER

VES /

HONIG

UND M

ARME

LADE

EXTR

A


Confez.Size

Inhalt




gr. 330 6 24 312


8 006165 403290

· Preparato a base di fragole· Strawberries preparation· Zubereitung auf Basis von Erdbeeren

NEW



_____________________________________

Vizi & Virtù







Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt



















gr. 120

gr. 120

gr. 120

gr. 120

gr. 120

gr. 120

6

6

6

6

6

6

40

40

40

40

40

40

600

600

600

600

600

600

0 1149 0330

0 1149 0336

0 1149 0338

0 1149 0340

0 1149 0334

0 1149 0342

Casa Rinladi

Casa Rinladi

Casa Rinladi

Casa Rinladi

Casa Rinladi

Casa Rinladi

8 006165 402156

8 006165 402194

8 006165 402217

8 006165 402231

8 006165 402170

8 006165 402255

Vellutata· Salsa dolce di fichi con “Aceto Balsamico di Modena IGP”· Sweet Fig Sauce with “Aceto Balsamico di Modena IGP”· Süße Feigensauce mit “Aceto Balsamico di Modena IGP”

Senapata· Salsa dolce e piccante di mele cotogne - gusto senape· Sweet and piquant quince sauce – mustard flavour· Süß-scharfe Quittensauce – Senfgeschmack

Senapata· Salsa dolce e piccante di pesche - gusto senape· Sweet and Piquant Peach Sauce – mustard flavour· Süß-scharfe Pfirsichsauce – Senfgeschmack

Mostarda· Mostarda di fichi – gusto senape· Fig mustard preserve – mustard flavour· Feigen Mostarda – Senfgeschmack

Senapata· Salsa dolce e piccante di zucca · Sweet and Piquant Pumpkin Sauce · Süß-scharfe Kürbissauce – Senfgeschmack

Mostarda· Mostarda di anguria bianca – gusto senape· White watermelon mustard preserve – mustard flavour· Weisser Wassermelone Mostarda – Senfgeschmack

MIEL

E, CO

NFET

TURE

E MO

STAR

DE /

HONE

Y AND

CHOIC

ES PR

ESER

VES /

HONIG

UND M

ARME

LADE

EXTR

ANEW



_____________________________________

Vizi & Virtù






Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt
















gr. 120

gr. 120

gr. 120

gr. 120

gr. 1206

6

6

6

640

40

40

40

40600

600

600

600

600

0 1149 0344

0 1254 0180

0 1149 0346

0 1254 0188

0 1149 0348Casa Rinladi

Casa Rinladi

Casa Rinladi

Casa Rinladi

Casa Rinladi8 006165 402279

8 006165 402354

8 006165 402293

8 006165 402330

8 006165 402316Mostarda· Mostarda di melone – gusto senape· Melon mustard preserve – mustard flavour· Melonen Mostarda – Senfgeschmack

Gelatina· Conserva dolce di vino lambrusco Mantovano· Lambrusco Mantovano Wine Sweet Preserve· Süße Weinkonserve aus Lambrusco Mantovano

Mostarda· Mostarda di pomodori verdi – gusto senape· Green tomato mustard preserve – mustard flavour· Grünen Tomaten Mostarda – Senfgeschmack

Gelatina· Conserva dolce di “Aceto Balsamico di Modena IGP”· “Aceto Balsamico di Modena IGP” Sweet Preserve· Süße Konserve aus “Aceto Balsamico di Modena IGP“

Mostarda· Mostarda di peperoni – gusto senape· Bell pepper mustard preserve – mustard flavour· Paprika Mostarda – Senfgeschmack

MIEL

E, CO

NFET

TURE

E MO

STAR

DE /

HONE

Y AND

CHOIC

ES PR

ESER

VES /

HONIG

UND M

ARME

LADE

EXTR

ANEW



_____________________________________

DO

LCIU

MI /

SW

EETS

/ SÜ

ßWA

RENPandoro / Panettoni


Confez.Size

Inhalt




gr. 80 36 8 48

0 3304 0691Alis

8 006165 376341Pandoro· Ricetta classica· Classic recipe· Klassisches Rezept


Confez.Size

Inhalt




gr. 100 36 8 48

0 3304 0690Alis

8 006165 376358

Panettone· Ricetta classica· Classic recipe· Klassisches Rezept


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 20 4 20

0 3304 0700Alis

8 006165 376396



Confez.Size

Inhalt




gr. 900 12 4 20

0 3304 0699Alis

8 006165 376402




_____________________________________

DO

LCIU

MI /

SW

EETS

/ SÜ

ßWA

RENPandoro / Panettone



Art. num: 0 3304 0711Brand: Ean:


Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt













gr. 750

gr. 100 gr. 500 gr. 750

16

48 8 48 20 4 16 3 1520

3 12

0 3304 0709

0 3304 0712 0 3304 0710

Casa Rinaldi

Casa Rinaldi Casa Rinaldi Casa Rinaldi

8 006165 403399

8 006165 403337 8 006165 403351 8 006165 403375

NEWPandoro· Ricetta Premium· Premium recipe· Premium Rezept

Panettone· Ricetta Premium· Premium recipe· Premium Rezept





_____________________________________

Gran Farciti

DO

LCIU

MI /

SW

EETS

/ SÜ

ßWA

REN


Confez.Size

Inhalt




gr. 750 8 4 16


8 006165 390347

Gran Farcito· Con uvetta e crema di balsamico al fico· With sultanas and fig flavour balsamic cream· Mit Sultaninen und Feigen-Balsamicocreme


Confez.Size

Inhalt




Kg 1,1 6 5 30


8 006165 400350


Confez.Size

Inhalt




Kg 1 6 5 30


8 006165 400374


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 8 2 22


8 006165 400398

Gran Farcito· Con crema di caffè e gocce di cioccolato· With coffee cream and chocolate chips· Mit Kaffeecreme und Schokotropfen

Gran Farcito· Con crema di pistaccio e ricoperto di cioccolato fondente· With pistachio cream, coated with dark chocolate· Mit Pistaziencreme und mit Fondantschokolade

Gran Farcito· Con crema di cioccolato e gocce di cioccolato fondente· With chocolate cream and dark chocolate chips· Mit Schoko-Creme undBitterschokoladetropfen



_____________________________________

DO

LCIU

MI /

SW

EETS

/ SÜ

ßWA

RENPanettone


Confez.Size

Inhalt




gr. 750 6 4 32


8 006165 398671


Confez.Size

Inhalt




gr. 750 6 4 32


8 006165 398695




8 006165 398657 8 006165 403436

Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt







gr. 750 gr. 7506 4 432 326

· Panettone classico incartato a mano_Rosso· Panettone classic hand-packed_Red· Panettone klassisch handverpackt_Rot

· Panettone classico incartato a mano_Merry Christmas· Panettone classic hand-packed_Merry Christmas· Panettone klassisch handverpackt_Merry Christmas

· Panettone classico incartato a mano_Fiocco Perlato· Panettone classic hand-packed_Fiocco Perlato· Panettone klassisch handverpackt_Fiocco Perlato

· Panettone classico(scatola)· Panettone classic (box) ·Panettone klassisch (Schachtel)


Confez.Size

Inhalt




gr. 750 9 5 20


8 006165 379748

· Gran Panettone



8 006165 395793

· Panettone basso Glassato·Glazed Panettone·Panettone mit Glasur

Confez.Size

Inhalt




gr. 750 6 4 28

NEWNEW



_____________________________________

DO

LCIU

MI /

SW

EETS

/ SÜ

ßWA

RENPanettone




0 3304 0706 0 3304 0707 0 3304 0708Casa Rinaldi Casa Rinaldi Casa Rinaldi

8 006165 403412 8 006165 403450 8 006165 403474

Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt

Confez.Size

Inhalt










gr. 750 gr. 750 gr. 7506 4 32 4 32 4 326 6

· Panettone classico incartato a mano_Blu Notte· Panettone classic hand-packed_Blu Notte· Panettone klassisch handverpackt_Blu Notte

· Panettone classico incartato a mano_Stellato· Panettone classic hand-packed_Stellato· Panettone klassisch handverpackt_Stellato

· Panettone classico incartato a mano_Fiocco Rame· Panettone classic hand-packed_Fiocco Rame· Panettone klassisch handverpackt_Fiocco Rame

NEW NEW NEW



_____________________________________

Torrone / Nougat / Torrone

DO

LCIU

MI /

SW

EETS

/ SÜ

ßWA

REN


Confez.Size

Inhalt




kg. 2


8 006165 398589


Confez.Size

Inhalt





8 006165 398596


Confez.Size

Inhalt





8 006165 398602

kg. 2kg. 2

· Contiene:4 pz Torrone Tenero al Pistacchio / 4 pz Torrone Tenero al Capuccino / 4 pz Torrone Tenero al Zabaione / 4 pz Torrone Tenero al Noce / 4 pz TorroneTenero al Mandorla. (100g x 20pz)· Contains:4 pcs Soft nougat with Pistachio / 4 pcs Cappuccino flavour soft nougat / 4 pcs Soft nougat with Zabaglione / 4 pcs Soft nougat with Walnuts / 4 pcs Soft nougat with Almonds. (100g x 20pcs)· Enthält: 4 St Soft-Nougat mit Pistazien / 4 St Soft-Nougat mit Cappuccino / 4 St Soft-Nougat mit Zabaione / 4 St Soft-Nougat mit Walnüssen / 4 St Soft-Nougat mit Mandeln. (100g x 20St)

· Contiene:4 pz Torrone Tenero all’arancia e cioccolato/4 pz Torrone Tenero all’ amarena / 4 pz Torrone Tenero alla frutta / 4 pz Torrone Tenero ai frutti di bosco / 4 pz Torrone Tenero al lampone e cioccolato.(100g x 20pz)· Contains:4 pcs Soft nougat with orange and chocolate / 4 pcs cherries flavour soft nougat / 4 pcs Soft nougat with fruit / 4 pcs Soft nougat with forest fruits / 4 pcs Soft nougat with raspberry and chocolate. (100g x 20pcs)· Enthält: 4 St Soft-Nougat mit Orange und Schokolade / 4 St Soft-Nougat mit Sauerkirschen / 4 St Soft-Nougat mit Früchten / 4 St Soft-Nougat mit Waldfrüchten / 4 St Soft-Nougat mit Himbeeren und Schokolade. (100g x 20St)

· Contiene:4 pz Torrone Tenero al Tiramisù /4 pz Torrone Tenero al rhum /4 pz Torrone Tenero alla panna cotta della Normandia / 4 pz Torrone Tenero alla menta e cioccolato 4 pz TorroneTenero al Limoncello. (100g x 20pz)· Contains:4 pcs Soft nougat withTiramisù / 4 pcs Rum flavour soft nougat / 4 pcs Soft nougat with Normandy Cream Panna Cotta / 4 pcs Soft nougat with Mint and chocolate / 4 pcs Soft nougat with Limoncello. (100g x 20pcs)· Enthält: 4 St Soft-Nougat mit Tiramisù /4 St Soft-Nougat mit Rum /4 St Soft-Nougat mit Panna Cotta aus Normandie /4 St Soft-Nougat mit Minze und Schokolate / 4 St Soft-Nougat mit Limoncello. (100g x 20St)

168 168 168



_____________________________________


DO

LCIU

MI /

SW

EETS

/ SÜ

ßWA

REN


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 15


8 006165 400916


Confez.Size

Inhalt




15


8 006165 400923


Confez.Size

Inhalt




15


8 006165 400909

kg. 1kg. 1



8 006165 400879

· Torta di torrone tenero alla frutta(12 fette interfogliate)· Fruit soft nougat cake(12 interleaved slices)· Kuchen aus weichem Torrone mit Obst(12 scheiben mit Trennfolie)

15kg. 1



8 006165 400588

· Torta di torrone tenero alla mandorle, nocciole e noci(12 fette interfogliate)· Almond, hazelnut and walnut soft nougat cake(12 interleaved slices)· Kuchen aus weichem Torrone mit Mandeln, Haselnüssen und Walnüssen(12 scheiben mit Trennfolie)

15kg. 1



8 006165 400893

· Torta di torrone tenero al pistacchio(12 fette interfogliate)· Pistachio soft nougat cake(12 interleaved slices)· Kuchen aus weichem Torrone mit Pistazien(12 scheiben mit Trennfolie)

15kg. 1

· Torta di torrone tenero al limoncello(12 fette interfogliate)· Limoncello soft nougat cake(12 interleaved slices)· Kuchen aus weichem Torrone mit Limoncello(12 scheiben mit Trennfolie)

· Torta di torrone tenero al cioccolato(12 fette interfogliate)· Chocolate soft nougat cake(12 interleaved slices)· Kuchen aus weichem Torrone mit Schokolade(12 scheiben mit Trennfolie)

· Torta di torrone tenero al tiramisù(12 fette interfogliate)· Tiramisù soft nougat cake(12 interleaved slices)· Kuchen aus weichem Torrone mit Tiramisù(12 scheiben mit Trennfolie)

Confez.Size

Inhalt




Confez.Size

Inhalt




Confez.Size

Inhalt




150150 150

150 150 150



_____________________________________


DO

LCIU

MI /

SW

EETS

/ SÜ

ßWA

REN


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 15


8 006165 398114



8 006165 400862

15kg. 1



8 006165 400886

15kg. 1



8 006165 398121

· Torta di torrone tenero al tartufo(12 fette interfogliate)· Truffle soft nougat cake(12 interleaved slices)· Kuchen aus weichem Torrone mit Trüffel(12 scheiben mit Trennfolie)

15kg. 1

· Torta di torrone tenero alla panna cotta di Normandia(12 fette interfogliate)· Normandy cream panna cotta soft nougat cake(12 interleaved slices)· Kuchen aus weichem Torrone mit Panna Cotta aus der Normandie (12 scheiben mit Trennfolie)

Confez.Size

Inhalt




Confez.Size

Inhalt




Confez.Size

Inhalt




150 150 150

150

· Torta di torrone tenero al rhum(12 fette interfogliate)· Rum soft nougat cake(12 interleaved slices)· Kuchen aus weichem Torrone mit Rum(12 scheiben mit Trennfolie)

· Torta di torrone tenero al lampone e cioccolato(12 fette interfogliate)· Raspberry and chocolate soft nougat cake(12 interleaved slices)· Kuchen aus weichem Torrone mit Himbeeren und Schokolade(12 scheiben mit Trennfolie)



_____________________________________

Savoiardi

DO

LCIU

MI /

SW

EETS

/ SÜ

ßWA

REN


Confez.Size

Inhalt




gr. 200 15 7 70


8 006165 401630

· Prodotto dolciario da forno · Baked confectionery product · Süße Backwaren


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 10 7 49


8 006165 401654

NEW· Prodotto dolciario da forno · Baked confectionery product · Süße Backwaren



_____________________________________

100% ARABICA Caffè / Coffee / Kaffee

CA

FFÈ

& B

EVA

ND

E / C

OFF

EE A

ND

DR

INK

S / G

ETR

AEN

KE

UN

D K

AFF

EE


Confez.Size

Inhalt




gr. 125 24 8 192

0 3401 0267“di casa” by Casa Rinaldi

8 006165 378208

· Caffè Espresso Decaffeinato 100% Arabica “di casa”. Macinato· Coffee Espresso Decaffeinated 100% Arabica “di casa”. Grounded· Kaffee Espresso Enkoffeiniert 100% Arabica “di casa”. Gemahlene


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 12 156


8 006165 378734

· Caffè Espresso Decaffeinato100% Arabica “di casa”. Macinato· Coffee Espresso Decaffeinated 100% Arabica “di casa”. Grounded· Kaffee Espresso Enkoffeiniert 100% Arabica “di casa”. Gemahlene


Confez.Size

Inhalt




gr. 375 16 12 60


8 006165 381185

· Caffè selezione Arabica tris macinato (3x125g.): Superior, Carribbean, Decaffeinato· Caffè Arabic selection tris grounded (3x125g.): Superior, Carribbean, Decaffeinated· 3er Arabica Selektion gemahlene Kaffee (3x125g.): Superior, Carribbean, Enkoffeiniert


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 12 60


8 006165 402088


Confez.Size

Inhalt




gr. 500 12 12 60


8 006165 402101NEWNEW

· Caffè Espresso Carribbean100% Arabica “di casa”. In grani· Coffee Espresso Carribbean 100% Arabica “di casa”. Beans· Kaffee Espresso Carribbean100% Arabica “di casa”. Bohnen

· Caffè Espresso Superior 100% Arabica “di casa”. In grani· Coffee Espresso Superior 100% Arabica “di casa”. Beans· Kaffee Espresso Superior 100% Arabica “di casa”. Bohnen



_____________________________________

100% ARABICA Caffè / Coffee / Kaffee

CA

FFÈ

& B

EVA

ND

E / C

OFF

EE A

ND

DR

INK

S / G

ETR

AEN

KE

UN

D K

AFF

EE


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 12 156


8 006165 378222

· Caffè Espresso Carribbean100% Arabica “di casa”. Macinato· Coffee Espresso Carribbean 100% Arabica “di casa”. Grounded· Kaffee Espresso Carribbean 100% Arabica “di casa”. Gemahlene


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 6 12 60


8 006165 378840

· Caffè Espresso Carribbean100% Arabica “di casa”. In grani· Coffee Espresso Carribbean 100% Arabica “di casa”. Beans· Kaffee Espresso Carribbean100% Arabica “di casa”. Bohnen


Confez.Size

Inhalt




gr. 125 24 8 192


8 006165 378741

· Caffè Espresso Superior 100% Arabica “di casa”. Macinato· Coffee Espresso Superior 100% Arabica “di casa”. Grounded· Kaffee Espresso Superior 100% Arabica “di casa”. Gemahlene


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 12 12 156


8 006165 377758

· Caffè Espresso Superior 100% Arabica “di casa”. Macinato· Coffee Espresso Superior 100% Arabica “di casa”. Grounded· Kaffee Espresso Superior 100% Arabica “di casa”. Gemahlene


Confez.Size

Inhalt




Kg. 1 6 12 60


8 006165 378833

· Caffè Espresso Superior 100% Arabica “di casa”. In grani· Coffee Espresso Superior 100% Arabica “di casa”. Beans· Kaffee Espresso Superior 100% Arabica “di casa”. Bohnen



_____________________________________

Caffè / Coffee / Kaffee

CA

FFÈ

& B

EVA

ND

E / C

OFF

EE A

ND

DR

INK

S / G

ETR

AEN

KE

UN

D K

AFF

EE


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 6 11 132


8 006165 377560

· Caffè Espresso Rosso. Macinato· Coffee Espresso Rosso. Grounded· Kaffee Espresso Rosso. Gemahlene


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 20 0 120


8 006165 391641

· Caffè Espresso Rosso, mattonella. Macinato· Coffee Espresso Rosso. Grounded· Kaffee Espresso Rosso. Gemahlene


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 6 12 72


8 006165 377591

· Caffè Espresso Rosso. In grani· Coffee Espresso Rosso. Beans· Kaffee Espresso Rosso. Bohnen


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 6 16 240


8 006165 377577

· Caffè Espresso Blu Decaffeinato. Macinato· Coffee Espresso Blu Decaffeinated. Grounded· Kaffee Espresso Blu enkoffeiniert. Gemahlene



_____________________________________

Caffè / Coffee / Kaffee

CA

FFÈ

& B

EVA

ND

E / C

OFF

EE A

ND

DR

INK

S / G

ETR

AEN

KE

UN

D K

AFF

EE


Confez.Size

Inhalt




gr. 250 6 12 132


8 006165 377553

· Caffè Espresso Oro.Macinato· Coffee Espresso Oro. Grounded· Kaffee Espresso Oro. Gemahlene


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 6 12 72


8 006165 377584

· Caffè Espresso Oro. In grani· Coffee Espresso Oro. Beans· Kaffee Espresso Oro. Bohnen



_____________________________________

Ricoperto di cioccolato / Coated with chocolate / Chokolade bedeckt

CA

FFÈ

& B

EVA

ND

E / C

OFF

EE A

ND

DR

INK

S / G

ETR

AEN

KE

UN

D K

AFF

EE


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 6 8 56


8 006165 379564Caffè.· Chicco di caffè ricoperto di cioccolato puro fondente. Incartato singolarmente· Roasted coffee-bean coated with bitter chocolate. Single packed· Gerostete Kaffee-bohnen mit Schmelzschokolade bedeckt. Einzeln verpackt


Confez.Size

Inhalt




kg. 1 6 8 56


8 006165 379571Nocciola· Nocciola ricoperta di cioccolato finissimo al latte. Incartato singolarmente· Hazelnut coated with chocolate. Single packed· Hazelnüsse mit Schokolade überzogen. Einzeln verpackt



_____________________________________

Zucchero / Sugar / Zucker

CA

FFÈ

& B

EVA

ND

E / C

OFF

EE A

ND

DR

INK

S / G

ETR

AEN

KE

UN

D K

AFF

EE


Confez.Size

Inhalt




kg. 5 1 9 54


8 006165 378864

· Zucchero di canna· Cain brown sugar· Rohrzucker


Confez.Size

Inhalt




kg. 5 1 9 54


8 006165 378857

· Zucchero semolato· Sugar· Zucker



_____________________________________

Gadgets

CA

FFÈ

& B

EVA

ND

E / C

OFF

EE A

ND

DR

INK

S / G

ETR

AEN

KE

UN

D K

AFF

EE


Confez.Size

Inhalt




x12x50 600 8 24


8 006165 382946

· Cucchiaino da caffè· Coffee spoon · Kaffeelöffel


Confez.Size

Inhalt




x12x50 600 8 24


8 006165 382922

· Cucchiaino da cappuccino· Cappuccino spoon· Cappuccinolöffel


Confez.Size

Inhalt




x6x15 90 8 4


8 006165 382908

· Tazzina da caffè & piattino da caffè· Coffee cup & coffee saucer· Kaffeetasse & Kaffeeuntertasse


Confez.Size

Inhalt




A) x6x12 B) x6x8

72 48

8 8

4 4


8 006165 383295

· Tazza da cappuccino (A) & piatto da cappuccino (B)· Cappuccino cup (A) & cappuccino saucer (B)· Cappuccinotasse (A) & Cappuccinountertasse (B)

CASA RINALDI CATALOG 2016

Documents

Transcript of CASA RINALDI CATALOG 2016