CARATTERISTICHE TECNICHE - Pastorelli Tiles · norme norma assorbimento d’acqua water absorption...

7
GRUPPO BIa EN 14411_G GRES PORCELLANATO A TUTTA MASSA - GRES PORCELLANATO SMALTATO THROUGH-BODY PORCELAIN TILE - GLAZED PORCELAIN STONEWARE LE GRÈS CÉRAME PLEINE MASSE - GRÈS CÉRAME ÉMAILLÉ DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GLASIERTES FEINSTEINZEUG GRES PORCELÁNICO CON COLOR EN TODA MASA - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO. VALORI LIMITE PREVISTI ESTABLISHED LIMITS VALEURS LIMITES PREVUES VORGESEHENE GRENZWERTE VALORES LÍMITE PREVISTOS PRESTAZIONI TECHNICAL PERFORMANCE PERFORMANCES LEISTUNGEN PRESTACIONES NORMA NORMS NORM NORME NORMA ASSORBIMENTO D’ACQUA WATER ABSORPTION ABSORPTION D’EAU WASSERAUFNAHME ABSORCIÓN DE AGUA ≤ 0,5% ~ 0,1% UNI EN ISO 10545-3 RESISTENZA ALLA FLESSIONE BENDING STRENGTH RESISTANCE À LA FLEXION BIEGEFESTIGKEIT RESISTENCIA A LA FLEXIÓN Modulo di rottura Modulus of rupture Module de rupture Bruchlast Módulo de rotura Min. ≥ 35 N/mm 2 ~50 N/mm 2 UNI EN ISO 10545-4 RESISTENZA AL GELO FROST RESISTANCE RESISTANCE AU GEL FROSTBENSTÄNDIGKEIT RESISTENCIA AL HIELO Resistente Resistant Résistant Widerstandsfähig Resistente Ingelivo Frost proof Ingelif Frostsicher Resistente al hielo UNI EN ISO 10545-12 RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI RESISTANT TO THERMAL SHOCKS RÉSISTANCE AUX ÉCARTS DE TEMPÉRATURE THERMOSCHOCKBESTÄNDIGKEIT RESISTENCIA A LOS CAMBIOS BRUSCOS DE TEMPERATURA Resistente Resistant Résistant Widerstandsfähig Resistente Resistente Resistant Résistant Widerstandsfähig Resistente UNI EN ISO 10545-9 RESISTENZA DEI COLORI ALLA LUCE COLOUR RESISTANCE TO LIGHT EXPOSURE RÉSISTANCE DES COULEURS À LA LUMIÈRE FARBECHTHEIT UNTER LICHTEINFLUSS RESISTENCIA DE LOS COLORES A LA LUZ Resistente Resistant Résistant Widerstandsfähig Resistente Resistente Resistant Résistant Widerstandsfähig Resistente DIN 51094 Valori di riferimento validi per quasi la totalità delle nostre collezioni. Consultare il sito e i cataloghi di serie per maggiori specifiche. Values of reference valid for almost all our collections. See our website and standard catalogues for further specifications and details. Des valeurs de référence valables pour la quasi-totalité de nos collections. Consulter le site et les catalogues des séries pour des spécifications supplémentaires. Bezugswerte mit Gültigkeit für fast alle unserer Kollektionen. Lesen Sie auf der Internetseite und in den Serienkatalogen für weitere Daten nach. Valores de referencia válidos para casi la totalidad de nuestras colecciones. Para mayores detalles sírvase consultar el sitio y los catálogos de serie. CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS. CARACTERISTIQUES TECHNIQUE. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. TECH INFO

Transcript of CARATTERISTICHE TECNICHE - Pastorelli Tiles · norme norma assorbimento d’acqua water absorption...

  • GRUPPO BIa EN 14411_GGRES PORCELLANATO A TUTTA MASSA - GRES PORCELLANATO SMALTATOTHROUGH-BODY PORCELAIN TILE - GLAZED PORCELAIN STONEWARELE GRÈS CÉRAME PLEINE MASSE - GRÈS CÉRAME ÉMAILLÉDURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GLASIERTES FEINSTEINZEUGGRES PORCELÁNICO CON COLOR EN TODA MASA - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO.

    VALORI LIMITE PREVISTIESTABLISHED LIMITS

    VALEURS LIMITES PREVUESVORGESEHENE GRENZWERTEVALORES LÍMITE PREVISTOS

    PRESTAZIONITECHNICAL PERFORMANCE

    PERFORMANCESLEISTUNGEN

    PRESTACIONES

    NORMANORMSNORM

    NORMENORMA

    ASSORBIMENTO D’ACQUAWATER ABSORPTIONABSORPTION D’EAUWASSERAUFNAHMEABSORCIÓN DE AGUA

    ≤ 0,5% ~ 0,1% UNI EN ISO10545-3

    RESISTENZA ALLA FLESSIONEBENDING STRENGTHRESISTANCE À LA FLEXIONBIEGEFESTIGKEITRESISTENCIA A LA FLEXIÓN

    Modulo di rotturaModulus of ruptureModule de rupture

    BruchlastMódulo de rotura

    Min. ≥ 35 N/mm2

    ~50 N/mm2 UNI EN ISO10545-4

    RESISTENZA AL GELOFROST RESISTANCERESISTANCE AU GELFROSTBENSTÄNDIGKEITRESISTENCIA AL HIELO

    ResistenteResistantRésistant

    WiderstandsfähigResistente

    IngelivoFrost proof

    IngelifFrostsicher

    Resistente al hielo

    UNI EN ISO10545-12

    RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICIRESISTANT TO THERMAL SHOCKSRÉSISTANCE AUX ÉCARTS DE TEMPÉRATURETHERMOSCHOCKBESTÄNDIGKEITRESISTENCIA A LOS CAMBIOS BRUSCOS DE TEMPERATURA

    ResistenteResistantRésistant

    WiderstandsfähigResistente

    ResistenteResistantRésistant

    WiderstandsfähigResistente

    UNI EN ISO10545-9

    RESISTENZA DEI COLORI ALLA LUCECOLOUR RESISTANCE TO LIGHT EXPOSURERÉSISTANCE DES COULEURS À LA LUMIÈREFARBECHTHEIT UNTER LICHTEINFLUSSRESISTENCIA DE LOS COLORES A LA LUZ

    ResistenteResistantRésistant

    WiderstandsfähigResistente

    ResistenteResistantRésistant

    WiderstandsfähigResistente

    DIN 51094

    Valori di riferimento validi per quasi la totalità delle nostre collezioni. Consultare il sito e i cataloghi di serie per maggiori specifiche. Values of reference valid for almost all our collections. See our website and standard catalogues for further specifications and details. Des valeurs de référence valables pour la quasi-totalité de nos collections. Consulter le site et les catalogues des séries pour des spécifications supplémentaires. Bezugswerte mit Gültigkeit für fast alle unserer Kollektionen. Lesen Sie auf der Internetseite und in den Serienkatalogen für weitere Daten nach. Valores de referencia válidos para casi la totalidad de nuestras colecciones. Para mayores detalles sírvase consultar el sitio y los catálogos de serie.

    CARATTERISTICHE TECNICHETECHNICAL CHARACTERISTICS.CARACTERISTIQUES TECHNIQUE.TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN.CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.

    T E C H I N F O

  • GRUPPO BIa EN 14411_GGRES PORCELLANATO A TUTTA MASSA - GRES PORCELLANATO SMALTATOTHROUGH-BODY PORCELAIN TILE - GLAZED PORCELAIN STONEWARELE GRÈS CÉRAME PLEINE MASSE - GRÈS CÉRAME ÉMAILLÉDURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GLASIERTES FEINSTEINZEUGGRES PORCELÁNICO CON COLOR EN TODA MASA - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO.

    VALORI LIMITE PREVISTIESTABLISHED LIMITS

    VALEURS LIMITES PREVUESVORGESEHENE GRENZWERTEVALORES LÍMITE PREVISTOS

    PRESTAZIONITECHNICAL PERFORMANCE

    PERFORMANCESLEISTUNGEN

    PRESTACIONES

    NORMANORMSNORM

    NORMENORMA

    RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTOSKID RESISTANCERÈSISTANCE AU GLISSEMENTRUTSCHHEMMUNGRESISTENCIA AL RESBALAMIENTO

    Da R9 a R13From R9 to R13

    De R9 à R13Von R9 bis R13

    De R9 a R13

    Only for Natural SurfacesR 9

    R 10R 11R 12

    DIN 51130

    Da A a CFrom A to CVon A bis C

    De A à CDe A a C

    AA+B

    A+B+CDIN 51097

    RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO D-COFSKID RESISTANCE D-COFRÈSISTANCE AU GLISSEMENT D-COF RUTSCHHEMMUNG D-COFRESISTENCIA AL RESBALAMIENTO D-COF

    ≥ 0,42

    Only for Natural SurfacesConforme

    ConformsConforme

    GemäßConforme

    ANSI A 137.1:2012

    RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO B.C.R.ASKID RESISTANCE B.C.R.ARÈSISTANCE AU GLISSEMENT B.C.R.A RUTSCHHEMMUNG B.C.R.ARESISTENCIA AL RESBALAMIENTO B.C.R.A

    ≥ 0,40

    ConformeConformsConforme

    GemäßConforme

    Metodo BCRA

    RESISTENZA ALL’ATTACCO CHIMICOCHEMICAL RESISTANCE BESTÄNDIGKEIT GEGEN CHEMIKALIENRESISTANCE A L’ATTAQUE CHIMIQUERESISTENCIA A ATAQUE QUÍMICO

    GB minimoGB minimumGB minimum

    Mind. GBGB mínimo

    ConformeConformsConforme

    GemäßConforme

    UNI EN ISO10545-13

    RESISTENZA ALLE MACCHIERESISTANT TO STAININGRESISTANCE AUX TACHESFLECKENBESTÄNDIGKEITRESISTENCIA A LAS MANCHAS

    Classe 3 minimoclass 3 minimum

    classe 3 minimumMind. klasse 3Clase 3 mínimo

    ConformeConformsConforme

    GemäßConforme

    UNI EN ISO10545-14

  • ANSI 137.1 (DCOF)

    bagnato/wet asciutto/dry bagnato/wet

    Antiqua 20mm R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Ayers Rock R12 C - ≥0,40 ≥0,40

    Denver R10 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Denver 20mm R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Himalaya R10 A - - -

    Marmi Antichi - - - - -

    Multistone R10 B ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Multistone 20mm R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Quarz Design R10 B - ≥0,40 ≥0,40

    Quarz Design 20mm R12 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Riverside R10 B ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Stones du Monde R10 B ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Stones du Monde grip R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Stones du Monde 20mm R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Symphony R9 B ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Symphony 20mm R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Sunshine - - - - -

    Tailormade R9 B - ≥0,40 ≥0,40

    Tibur R9 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Urban Stone 30mm R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    View 360 R10 B ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    View 360 20mm R11 C - >0,40 >0,40

    View 360 grip R12 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Biophilic R10 B ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Biophilic grip R12 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Biophilic 20mm R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Blue.S R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Crea R10 A ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Decorativa - - - - -

    Freespace R10 B ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Freespace grip R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Freespace 20mm R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Milano City R9 B - ≥0,40 ≥0,40

    Milano City 20mm R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Sentimento R10 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Sentimento 20mm R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Shade R9 B ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Shade 20mm R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Vanguard R10 B ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Vanguard 20mm R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Wi.Sh R9 A ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Arkè R9 B ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Arkè 20mm R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Atelier 20mm R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Axel R9 B ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Chester R10 B ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Creawood R9 B ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Komi R10 B >0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Komi Grip R12 C >0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Komi 10x30 R10 - >0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Madera R10 B ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Patina R9 A ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Patina 20mm R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Patina grip R12 - - - -

    Borgonovo 60x60 R9 A ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Borgonovo 20x20 – 20x40 R10 B ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    Firenze R11 C ≥0,42 ≥0,40 ≥0,40

    BCRA

    ST

    ON

    EC

    ON

    CR

    ET

    E

    Tipologia & Serie DIN51130 DIN51097

    TE

    RR

    AC

    OT

    TA

    WO

    OD

    EN

    Catalogo 2019 - Caratteristiche Tecniche001DoP-CDC-BIa PST ITA001DoP-CDC-BIa PST ING001DoP-CDC-BIa PST TED001DoP-CDC-BIa PST FRAallegato Scivolosità PST con Cersaie 2019