C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da...

44
A R A N C0 NT EM PO RA RY

Transcript of C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da...

Page 1: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

A R A N

C0 NT EM

PO RA RY

Page 2: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

LA HATE, LE VA-ET-VIENT DE (A VILLE, LES COURSES QUOTI-DIENNES. PUIS... ENFIN À LA MAISON AVEC TIDRA... BELLE,FRAJCHE, JEUNE, ELLE VOUS FAIT SOURIRE LORSQUE VOUSLA VOYEZ, ELLE VOUS DÉVOILE UN ESPACE FAMILIALCHALEUREUX. PARTAGEZ LE DÉBUT DUNE JOURNÉE SPÉCIA-LE DANS LA CUISINE AVEC CEUX QUI VOUS AIMENT, SAVOU-REZ-LE AVEC VOS AMIS. TIDRA EST ENFIN LÀ!

T:TLYTDYST GJREGRB- CGTIRF- CETNF <JKMIJUJUJHJLF= F GJNJV=== YFRJYTW_NJ DS LJVF- C DFITQRE{YTQ TIDRA= JYF RHFCBDF- CDT:F- VJKJLF% EDBLTDTT- YTKMPZ YT EKS<YENMCZ= "NJ VTCNJ- ULT CJ<BHFTNCZDCZ CTVMZ- ULT DS LTKBNTCM CDJBV NTGKJV B E>NJVC <KBPRBVB B LHEPMZVB= B DJN JYF _ TIDRA=

LA FRETTA, IL VIA DELLA CITTÀ, LA SPESA DI TUTTI I GIORNI.POI... FINALMENTE A CASA DA TIDRA... BELLA, FRESCA,

GIOVANE, TI RUBA UN SORRISO APPENA LA VEDI, TI SVELA UNOSPAZIO CALDO DA VIVERE IN FAMIGLIA. L'INIZIO DI UNA

GIORNATA SPECIALE IN CUCINA, DA DIVIDERE CON CHI TI AMA,DA ASSAPORARE CON GLI AMICI. FINALMENTE TIDRA!

YOU'RE ALWAYS IN A HURRY, MAKING YOUR WAY ALONG THE STREETS OF THE BUSY CITY, DOING THE SHOPPING...

WHEN AT LAST YOU'RE HOME, TIDRA IS THERE WAITING FORYOU - SO BEAUTIFUL, LIKE A BREATH OF FRESH AIR,

THAT IT BRINGS A SMILE TO YOUR FACE AS SOON AS YOU WALK IN. A CONTEMPORARY LOOK WITH A FAMILY FEEL, IT

IS THE PERFECT PLACE TO START EVERY DAY WITH THE ONESYOU LOVE AND SPEND UNFORGETTABLE MOMENTS

WITH FRIENDS. AT LAST, THERE'S TIDRA!

SIEMPRE DE PRISA, EL VAIVÉN DE LA CIUDAD, LA COMPRADIARIA. DESPUÉS… POR FIN EN CASA CON TIDRA… BONITA,

FRESCA, JOVEN, TE ROBA UNA SONRISA APENAS LA VES, REVELÁNDOTE UN ESPACIO DE VIDA FAMILIAR. ES EL INICIO DE UN DÍA ESPECIAL EN COCINA, PARA COMPARTIRLO CON

LOS QUE TE AMAN, GUSTARLO CON TUS AMIGOS..

Page 3: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

T I D

R A

Page 4: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

0 4 0 5

Page 5: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 6: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

0 6 0 7

Page 7: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 8: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

0 8 0 9

Page 9: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 10: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

1 0 1 1

Page 11: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 12: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

1 2 1 3

Page 13: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 14: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

1 4 1 5

Page 15: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 16: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

1 6 1 7

Page 17: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 18: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

1 8 1 9

Page 19: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 20: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

2 0 2 1

Page 21: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 22: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

2 2 2 3

Page 23: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 24: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

2 4 2 5

Page 25: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 26: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

2 6 2 7

Page 27: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 28: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

2 8 2 9

Page 29: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 30: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

3 0 3 1

Page 31: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 32: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

3 2 3 3

Page 33: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 34: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

3 4 3 5

Page 35: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 36: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

3 6 3 7

Page 37: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 38: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

3 8 3 9

Page 39: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 40: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

4 0 4 1

Page 41: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi
Page 42: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

AN

TE V

ETRO

PVC

LUCI

DO

COLO

RI

PVC

LUCI

DO

AN

TE V

ETRO

PVC

OPA

COCO

LORI

PV

C O

PACO

D o o r S t y l e a n d G l a s s D o o r S t y l e

cordataupe colourcuerdacordegtymrf

biancowhiteblanco blanc,tksq

cordataupe colourcuerdacordegtymrf

ciliegiocherrycerezo cerisier dbiyz

frassinoashfersnofrênezctym

bianco

white

blanco

blanc

,tksq

ciliegiocherrycerezo cerisier dbiyz

frassinoashfersnofrênezctym

4 2 4 3

Page 43: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

MA

NIG

LIA

“TIDRA” int. 160 mm

grigiogreygrisgris cthsq

grigiogreygrisgris cthsq

Page 44: C0 NT EM PO RA RY · giovane, ti ruba un sorriso appena la vedi, ti svela uno spazio caldo da vivere in famiglia. l'inizio di una giornata speciale in cucina, da dividere con chi

4 4

S T A M P A F A S T E D I T

L I F E S I L V I A T O M B A R IA R T B U Y E R

L I F EG R A F I C AD E FS E L E Z I O N I

R I C E R C A & S V I L U P P O A R A ND E S I G N

F O T O G R A F I A