Alloggi assistiti per anziani Una seconda casa per la terza età

Una nuova casa per chi ha bisogno di assistenza

I nostri sei alloggi assistiti sono case accoglienti per anziani bisognosi di aiuto quotidiano,

che trovano cure e attenzioni in un ambiente familiare. In ognuno dei nostri appartamenti

vengono seguite con sensibilità e competenza da un minimo di sei a un massimo di dieci

persone. Nelle nostre strutture i vostri familiari si sentono ben accolti e a loro agio.

Alloggi assistiti inseriti nel quartiereI nostri appartamenti si trovano all’interno di case in cooperativa: sono allestiti in

modo gradevole, con grande sala di soggiorno e pranzo, cucina aperta e diverse

stanze da bagno. Gli inquilini hanno a disposizione camere singole e alcune

camere a due letti con letto terapeutico. Le camere sono arredate con i loro

mobili e i loro oggetti personali. La terrazza o il giardino sono a disposizione per

soggiorni piacevoli e distensivi.

Per me era molto importante trovare un posto nella struttura di accoglienza.Qui mi sento circondata di affetto e di premure.

Amelia Sudan, inquilina

Cura e assistenza sensibili e professionaliAiutiamo i nostri inquilini a conservare la loro autonomia e rispettiamo la loro

autodeterminazione. I nostri team di cura e assistenza operano con competenza

e sensibilità. Conoscono a fondo le necessità delle persone anziane e sono

esperti nella gestione delle malattie geriatriche, in special modo anche della

demenza. Le esigenze e le abitudini individuali degli inquilini sono sempre in

primo piano.

Di notte, in ogni struttura, l’assistenza è affidata a personale ausiliario con

formazione sanitaria di base; è inoltre di picchetto personale qualificato sempre

raggiungibile.

Nell’appartamento assistito i miei pazienti

sono seguiti in modo molto competente.

Dr. med. Peter Bielik, medico di famiglia

Vivere il più possibile una naturale quotidianità I nostri collaboratori coinvolgono gli inquilini in tutte le consuete attività giornaliere,

consentendo loro di vivere nel modo più normale possibile la loro quotidianità.

Chi lo desidera può aiutare il personale nei lavori domestici, partecipare alla definizione

dei menu o osservare il lavoro dei collaboratori nella gestione della struttura.

Qui i residenti vengono trattati con un approccio individuale. Il sonno, l’alimentazione e la cura sono adattati

alle esigenze del singolo.

Margrit Meyer, congiunta

SAWIA è un datore di lavoro attraente e supporta i collaboratori nel loro sviluppo personale con corsi di formazione continua.

Rasmina Fazljija, collaboratrice

Operatori motivatiOltre 100 collaboratori operano con impegno e passione nella Fondazione

«Stiftung Alterswohnen in Albisrieden» per il benessere degli inquilini, uomini

e donne. Ad ogni appartamento è assegnato un team qualificato di persone

addette all’assistenza sanitaria e alla cura degli inquilini nonché alla gestione

dell’economia domestica. I collaboratori si impegnano a fondo per garantire

un’assistenza di alta qualità e un buon clima di lavoro e questo è percepito sia

dagli inquilini che dai visitatori.

Assistenza medica, terapie e conforto spiritualeL’assistenza medica continua ad essere prestata dai medici di famiglia degli

inquilini. Attività terapeutiche e proposte per la strutturazione della giornata fanno

parte dell’offerta quotidiana negli alloggi assistiti. Terapie specifiche (ad esempio

fisioterapia) vengono organizzate su prescrizione medica con una terapeuta scelta

dagli inquilini stessi.

L’assistenza spirituale è prestata, su richiesta, dalla comunità religiosa competente.

Qui mi sento «a casa», in questa comunità provo un senso di protezione che mi fa stare bene. È stato il mio medico di

famiglia a consigliarmi SAWIA.

Heidi Kübler, congiunta

Alloggi assistiti per anziani di lingua italiana In due dei nostri sei appartamenti – Oasi e Oasi Due – abitano anziani

di lingua italiana che possono conversare nella loro madrelingua, vivere

secondo le loro abitudini culturali e gustare la cucina mediterranea.

Sento che mia mamma si trova bene e questa è una bella sensazione per un parente. Si prendono cura di lei giorno e notte,

qui vive come in una grande famiglia. Grazie a tutto il team.

Sonja Bolleter Perazza, congiunta

Assistenza a prezzi accessibili Le rette di pensione variano a seconda della grandezza della camera e

delle attrezzature. Ai costi della pensione si aggiungono i costi per la cura e

l’assistenza. I nostri appartamenti hanno ottenuto il riconoscimento cantonale

come casa di cura: vale a dire che le casse malati erogano il contributo previsto

dalla legge per le spese di cura. A seconda del reddito, gli inquilini possono

inoltre chiedere prestazioni integrative all’ Ufficio per prestazioni complementari

(Amt für Zusatzleistungen).

Il personale è gentile e i residenti vengono coinvolti nella routine giornaliera.

Beat Stadtmann, congiunto

Gli appartamenti di cura SAWIA sono all’avanguardia perché mettono al centro la persona.

Ruth Mayans, collaboratrice

Impegno nel socialeLa Fondazione «Stiftung Alterswohnen in Albisrieden» esiste da oltre 20 anni.

È un’organizzazione privata di pubblica utilità che ha per fine la promozione e la

gestione nelle proprie strutture di nuove forme abitative per anziani adeguate ai tempi.

Offre la possibilità di ottenere un posto negli alloggi assistiti anche a persone anziane

con basso reddito. Forma apprendisti in campo sanitario e crea posti di lavoro per

giovani con ridotte abilità lavorative.

Siamo a vostra disposizione. Cercate posto in un uno dei nostri appartamenti?

Desiderate ulteriori informazioni?

Volete visitare una delle nostre strutture?

Il nostro ufficio sarà lieto di fornirvi informazioni sulle

possibilità e le condizioni di assistenza offerte dalla

Fondazione «Stiftung Alterswohnen in Albisrieden».

Contattateci.

SAWIAStiftung Alterswohnen in Albisrieden

UfficioMühlezelgstrasse 15

CH-8047 ZurigoTelefono +41 44 405 60 80

Fax +41 44 405 60 85info@sawia.chwww.sawia.ch