Brochure - schmidt- · PDF fileMonitoraggio del ciclo di lavoro sulle macchine utensili In...

BrochureSettori

SCHMIDT-KUPPLUNGGmbH

Parliamo la vostra lingua!

Ogni settore ha le proprie caratteristiche particolari. La com-

prensione di tali particolarità è un passo essenziale per realizzare

con successo le applicazioni specifiche di settore.

Da 50 anni elaboriamo soluzioni per innumerevoli applicazioni

nei settori più diversi: da ciò derivano esperienza e know-how

che ci consentono di realizzare in collaborazione con i nostri cli-

enti la soluzione con giunti ottimale e di massima efficienza per

ogni singola applicazione. Che si tratti di sistemi a sensori e di

movimentazione, tecnologia medicale o ingegneria dei processi

di trasformazione, tecnologia della deformazione plastica, lavo-

razioni sotto vuoto o produzione di attrezzi: parliamo sempre la

vostra lingua!

Le esigenze individuali vengono integrate nella nostra proget-

tazione

La nostra gamma di prodotti comprende giunti torsionalmente

rigidi che si distinguono per la compattezza e l‘elevata funziona-

lità. Le caratteristiche tecniche, uniche nel loro genere, offrono

all‘utilizzatore molteplici vantaggi pratici.

Quando l‘utilizzatore deve far fronte anche a condizioni applica-

tive complesse e difficili, non risolvibili con la pur vasta gamma

di prodotti di serie, siamo a disposizione a sviluppare in stretta

collaborazione con il cliente delle soluzioni personalizzate studi-

ate appositamente per la specifica applicazione.

L‘ottimizzazione della vostra linea di trasmissione è una sfida

stimolante per noi – praticamente in qualsiasi campo!

4|

| Movimentazione dei materiali | Confezionatrici | Macchine utensili | Tecnologia della deformazione plastica | Macchine per carta

| Lavorazione del legno | Tecnologia di movimentazione | Industria delle materie plastiche | Tecnologia del vuoto

Giunti per trasportatori a rulli

I cosiddetti trasportatori a rulli trovano

impiego prevalentemente per trasport-

are colli di peso e dimensioni ridotte. I

colli si muovono su rulli disposti perpen-

dicolarmente rispetto alla direzione di

trasporto. I sistemi motorizzati vengono

impiegati nei casi in cui il prodotto tras-

portato deve arrestarsi e poi successiva-

mente riprendere la marcia. Proprio per

questo motivo spesso questi trasporta-

tori funzionano con velocità di trasporto

variabili o cicli cadenzati. Per l‘aziona-

mento dei rulli di trasporto mediante ser-

vomotori si utilizzano i giunti della serie

Semiflex. Per realizzare impianti completi

di movimentazione, le singole unità ven-

gono combinate e collegate in un sistema

modulare. I giunti di dimensioni compatte

spesso vengono utilizzati come giunti a

montaggio radiale con mozzi di serraggio

divisi. La grande possibilità di sposta-

mento dei giunti di precisione assicura la

messa a punto dei livelli di trasporto dei

singoli moduli parziali.

Giunti per trasportatori a nastro

Per il trasporto continuo di colli come

pacchetti, pezzi lavorati o contenito-

ri si utilizzano trasportatori a nastro o a

cinghia. Il nastro trasportatore gira muo-

vendosi su rulli portanti. Scegliendo il

tipo di rivestimento del nastro e il relativo

coefficiente di attrito è possibile anche

superare tratti in pendenza, senza che il

materiale trasportato scivoli.

L‘intero impianto è suddiviso in diversi

segmenti con operazioni, lunghezze e

velocità diverse, e con stazioni di rinvio

che provvedono ai tratti in curva. Grazie

alla loro precisione, i giunti della serie Se-

miflex garantiscono la sincronizzazione e

il coordinamento dei singoli segmenti tra

loro. La struttura compatta del giunto si

adatta alla compattezza dell‘intero siste-

ma di trasporto.

I giunti dotati di rigidità assiale svolgo-

no le operazioni di traslazione assiale

nei sistemi efficienti per magazzini

I sistemi efficienti per magazzini sfruttano

al meglio lo spazio e provvedono alla rota-

zione ottimale dello stock. Generalmente

lavorano con velocità elevate di sposta-

mento, per garantire la necessaria rotazi-

one delle merci.

I sistemi per magazzino hanno aziona-

menti in senso trasversale, pertanto ai

giunti si richiede di svolgere non solo la

trasmissione della coppia ma anche ope-

razioni di spostamento assiale. Questa

funzione viene svolta dai giunti con fissag-

gio assiale della serie Loewe GK Torque.

Monitoraggio dei processi di movimen-

tazione e trasporto

In numerosi segmenti e stazioni lungo i

processi di movimentazione e traspor-

to sono presenti sensori e trasduttori di

rotazione che controllano l‘accuratezza

del ciclo di lavoro, in modo che i prodotti

vengano posizionati nel punto preciso. Il

giunto Controlflex per trasduttori di rota-

zione assicura il rilevamento esatto e la

trasmissione precisa degli impulsi di mi-

surazione.

Movimentazione dei materiali Nell‘ambito della moderna logistica, la movimentazione rappresenta un elemento importante ai fini dell‘ottimizzazione dei cicli dei materiali. Qui il giunto svolge un ruolo molto importante per consentire operazioni accurate e senza ostacoli.

www.schmidt-kupplung.com

5 |

Movimentazione dei materiali Trasportatori a rulli

Sistemi per magazzini

Trasportatori a nastro e molto altro

Loewe GK Torque Semiflex Standard Controlflex

6| www.schmidt-kupplung.com



Precisione ed elevata compensazione de-

llo spostamento nei sistemi di dosaggio

I sistemi di dosaggio per gelato richie-

dono semplicità di handling e dosaggio

meccanico perfetto ad esempio per riem-

pire coppette o astucci tubolari in plastica

con risultati ottimali in termini di prodotto

e resa. Negli impianti di questo genere

l‘azionamento è realizzato con un albero

principale sul quale si trovano molte cam-

me, corrispondenti al numero di singole

stazioni di lavorazione. I cicli di movimen-

to delle singole stazioni sono comandati

dalle camme. Per gli elevati requisiti in

termini di coppia e di spostamento paral-

lelo, all‘interno di un impianto che lavora

a ritmo elevato, si utilizzano i giunti Semif-

lex della serie Compact Plus. Realizzati in

versione flangiata, essi assicurano l‘attac-

co diretto ai corrispondenti elementi del

cliente, in condizioni di spazio ridotto.

Il processo altamente dinamico nelle

confezionatrici per sleeve e buste

I giunti Servoflex operano nei servo-si-

stemi delle moderne confezionatrici per

sleeve e buste che generalmente fungo-

no da macchine universali di formatura,

riempimento e sigillatura. Attraverso i più

diversi dispositivi di dosaggio, adattati

alla tipologia del prodotto, i prodotti in

polvere o granulari vengono confeziona-

ti in sacchetti termoplastici e poi sigillati

a caldo. Per un‘alta resa dell‘impianto

è essenziale il processo di lavorazio-

ne intermittente ad alta dinamicità che

coinvolge l‘alimentatore del materiale

d‘imballaggio, le stazioni automatiche di

formatura e riempimento e la stazione di

sigillatura a caldo. Grazie alla conforma-

zione che ottimizza il momento d‘inerzia

di massa, i giunti Servoflex assicurano le

prestazioni necessarie.

Resa elevata nelle confezionatrici

wrap&fold

Le confezionatrici compatte e automati-

che del tipo“avvolgi & ripiega“ sono molto

frequenti nell‘industria dolciaria per con-

fezionare barrette di cioccolato e prodotti

simili nei rispettivi incarti, con una resa

elevata. Per macchine così compatte,

il giunto Semiflex viene utilizzato nella

versione con mozzi di serraggio. Grazie

alla rigidità torsionale e alla precisione,

questo giunto contribuisce a mantenere

un alto livello di produttività nella fase di

piegatura interna ed esterna dell‘incarto

di prodotti dolciari.

Requisiti igienici specifici per confezi-

onatrici

I frequenti cicli di pulizia o il contatto con

alimenti impongono materiali adeguati

nelle soluzioni con giunti. Per questi requi-

siti è stato concepito il giunto Semiflex in

acciaio inossidabile. Il grasso lubrificante

presente nei cuscinetti volventi è del tipo

per alimenti, oppure gli elementi di accop-

piamento sono dotati di cuscinetti radenti.

Per le confezionatrici destinate al contatto

con alimenti la serie di giunti a rigidità as-

siale Loewe GK viene realizzata in acciaio

inossidabile ed è dotata di cuscinetti ra-

denti conformi FDA.

ConfezionatriciNelle confezionatrici, la precisione ha la massima priorità. Ciò vale per i tutti i processi, che siano di dosaggio, etichettatura, pallettiz-zazione, sigillatura, formatura o trasporto. Con il suo know-how e i suoi giunti, SCHMIDT-KUPPLUNG è di casa ovunque nell‘ambito delle confezionatrici di qualsiasi tipo.

7 |

Semiflex Compact Plus Servoflex Loewe GK in acciaio inossidabile ed è dotata di cuscinetti radenti conformi FDA

ConfezionatriciImpianti di dosaggio

Confezionatrici per sleeve e buste

Macchine termoformatrici e molto altro




Rigidità assiale per l‘alimentazione pre-

cisa del materiale

Soprattutto nella lavorazione di pezzi

prodotti in grandi serie, i torni pluriman-

drino assumono un ruolo importante gra-

zie all‘elevata produttività ed all’elevata

redditività. Per l‘avanzamento del mate-

riale si ricorre ai giunti con rigidità assiale

Loewe GK. Grazie all‘elevata rigidità as-

siale, questo giunto garantisce l‘avanza-

mento preciso della barra e offre inoltre

un‘ampia compensazione di spostamen-

ti combinati radiali ed angolari, restando

indeformabile su dimensioni compatte in

lunghezza.

I cavi di alimentazione della macchina

trovano posto in un apposito vano inter-

no del giunto snodato.

Avanzamento dinamico con massima

precisione di posizionamento

I moderni torni CNC impongono requi-

siti elevati di comportamento dinamico

per i sistemi di avanzamento. Da un lato,

è essenziale il posizionamento esatto

del movimento di avanzamento. L‘alta

precisione di posizionamento richiesta

presuppone una forte rigidità dell‘intera

unità di azionamento. Il giunto Servoflex

favorisce tutto ciò grazie all‘elevata rigi-

dità torsionale e al funzionamento senza

gioco.

Dall‘altro lato si richiedono elevate pro-

prietà dinamiche nelle operazioni di

avanzamento, per far fronte all‘elevata

produttività. Grazie alla conformazione

che minimizza il momento d‘inerzia di

massa, i giunti Servoflex offrono la solu-

zione perfetta.

Prestazioni elevate sulle macchine den-

tatrici

Le stozzatrici a coltello circolare sono

dentatrici continue per la creazione di

dentature interne o esterne, a denti diritti

o elicoidali. In queste lavorazioni hanno

un ruolo importante le cosiddette ruote

parziali. Esse infatti sincronizzano la ruo-

ta di taglio e la ruota in lavorazione per il

processo di asportazione truciolo. Nelle

stozzatrici CNC a coltello circolare il giun-

to della serie Semiflex nella versione con

mozzo di bloccaggio senza gioco garan-

tisce l‘azionamento preciso della ruota

parziale. Poiché la lavorazione del pezzo

avviene con avanzamento permanente in

profondità, il giunto deve avere un‘eleva-

ta capacità di spostamento radiale.

Monitoraggio del ciclo di lavoro sulle

macchine utensili

In molti processi di lavorazione utensi-

le il ciclo di lavoro è controllato da sen-

sori e trasduttori di rotazione. I giunti

Controlflex per trasduttori di rotazione

assicurano il rilevamento esatto e la

trasmissione precisa degli impulsi di mi-

surazione. Grazie ad un elemento funzio-

nale unico nel suo genere, questo giunto

compatto per trasduttori di rotazione ab-

bina un funzionamento dalle forze anta-

goniste ridottissime e poco gravoso per i

cuscinetti ad una trasmissione del moto

rotatorio sempre conforme alla sincronia

angolare. Il giunto è elettricamente iso-

lante, agevole da montare e dimensiona-

to per regimi fino a 25.000 min-1.

Macchine utensiliLe macchine utensili eseguono la lavorazione di pezzi e attrezzi. Le macchine utensili per asportazione di truciolo comprendono tra l‘altro torni, foratrici, fresatrici o levigatrici. Per tutti questi tipi di macchine sono decisive la rapidità, la precisione ed una elevata reddi-tività. I giunti di precisione SCHMIDT-KUPPLUNG trovano impiego nelle più svariate macchine utensili.

9 |

Loewe GK Servoflex Semiflex

Macchine utensiliTorni CNC

Dentatrici

Mandrini di avanzamento e molto altro




Avanzamento cadenzato di lamiere

Spesso all‘ingresso dell‘impianto il tras-

porto delle lamiere verso il processo vero

e proprio di deformazione avviene con i

cosiddetti alimentatori a rulli. Questi spin-

gono e trascinano il materiale automatica-

mente, in modo cadenzato e con grande

precisione, fino alla pressa o al laminatoio.

In questo tipo di alimentatori si utilizzano

i giunti della serie Schmidt-Kupplung. In

funzione dei picchi di coppia derivanti dal

funzionamento cadenzato, di norma i gi-

unti torsionalmente rigidi vengono dotati

di mozzi di bloccaggio con accoppiamen-

to per attrito. Per impianti speciali con

spazi di installazione ridottissimi vengono

scelti i giunti della serie Power Plus, per

avere la massima trasmissione di coppia

con dimensioni compatte.

Collegamento preciso di singole unità

profilatrici negli impianti di profilatura

All‘interno delle numerose fasi dei proces-

si di deformazione plastica, gli impianti di

profilatura creano i profili laminati. La gam-

ma di possibili forme realizzabili è davvero

ampissima. Con la sua grande capacità

di spostamento radiale, il giunto Semiflex

offre la funzionalità necessaria per i vari

movimenti richiesti dal processo di lavora-

zione. Grazie alla loro compattezza, questi

giunti consentono il collegamento di innu-

merevoli stazioni profilatrici in poco spa-

zio. I mozzi di serraggio divisi consentono

il montaggio/smontaggio radiale senza

necessità di spostare assialmente i com-

ponenti. In altri impianti di profilatura si

utilizzano i giunti della serie Semiflex nella

versione con mozzi di bloccaggio. Anche

in questi casi le condizioni di spazio per il

montaggio sono molto restrittive. La so-

luzione è rappresentata da una versione

speciale dei giunti Semiflex Compact Plus

con elementi di bloccaggio interni.

Lavorazione di tubi metallici

Nelle macchine speciali per la lavorazione

di tubi metallici si utilizzano i giunti Se-

miflex e Schmidt-Kupplung per gli elevati

requisiti di spostamento e adattamento

radiale. Nel processo di lavorazione i tubi

vengono tagliati a misura, scanalati ester-

namente e successivamente controllati e

selezionati.

Azionamento di presse, stiratura a rulli

Nella produzione di parti di telai per vei-

coli si registrano coppie elevatissime di

sollecitazione a impulsi in ogni ciclo di

lavoro. Attraverso numerosi cicli di lavoro

cadenzato, il materiale viene preformato,

curvato e perforato. I movimenti di adat-

tamento durante la lavorazione del mate-

riale, in funzione delle diverse possibilità

di formatura e della regolazione dello

spessore, determinano forti spostamen-

ti paralleli e angolari che vengono gestiti

dal giunto della serie Omniflex. Il giunto

Omniflex offre un‘elevata compensazione

universale dello spostamento pur con di-

mensioni compatte. Questi robusti giunti

torsionalmente rigidi sono progettati per

requisiti elevatissimi di trasmissione della

coppia, fino a 1.000 kNm, e per i più gra-

vosi cicli cadenzati.

Tecnologia della deformazione plasticaCon i processi di deformazione plastica si modifica in modo mirato la forma di materiali, generalmente prestampati. Poiché tali processi si svolgono solitamente con rulli, presse o forge, i giunti devono offrire precisione, rigidità torsionale, robustezza ed un‘elevata capacità di spostamento e disallineamento.I giunti compatti e precisi delle serie Schmidt-Kupplung e Semiflex trovano applicazione in cicli di lavoro accurati e cadenzati, ad esem-pio nel trasporto di lamiere, nel taglio a misura e nella tranciatura di prodotti, oltre che nella goffratura. Nel processo finale di lavorazione della lamiera i giunti sono presenti nell‘azionamento delle cesoie di rifilatura.

11 |

Schmidt-Kupplung Power Plus Omniflex Semiflex

Tecnologia della de-formazione plasticaImpianti di profilatura

Alimentatori a rulli

Rulli goffratori e molto altro




Giunto con rigidità assiale per il mecca-

nismo distributore dell‘impasto

All‘inizio del processo di produzione della

carta si trova la cosiddetta cassa di afflus-

so. In questa fase la sospensione fibrosa

viene distribuita sulla tela che gira. Per

correggere e regolare la quantità d‘ac-

qua, alcuni motori assiali comandano le

valvole corrispondenti. Il giunto Loewe

GK Linear offre la propria funzionalità per

accompagnare i precisi movimenti di re-

golazione. Il sistema di giunti in alluminio

ad alta resistenza offre grande rigidità as-

siale consentendo la trasmissione precisa

degli impulsi puramente lineari. Il giunto

consente inoltre la necessaria compensa-

zione degli spostamenti angolari e radiali

attraverso i movimenti di oscillazione e

spinta nei cuscinetti radenti esenti da ma-

nutenzione.

Ottimizzare la disposizione delle fibre

Nella successiva parte umida viene otti-

mizzata la disposizione delle fibre, per ot-

tenere carta di qualità elevata. I giunti de-

lla serie Semiflex Standard attuano il ciclo

di movimenti del rullo capotela. Questo

giunto viene realizzato in versione con

mozzi di bloccaggio in funzione dei valori

elevati di coppia e dei momenti torcenti

d‘impulso ed inversione.

Collegamento compatto negli impianti di

taglio carta

Nel successivo processo di lavorazione, i

prodotti vengono tagliati nei formati pre-

definiti. L‘operazione si svolge nei sistemi

di taglio carta quali le cosiddette macchi-

ne a tre taglienti o le taglierine trasversali.

Ad esempio dopo la stampa i fogli ven-

gono tagliati secondo un layout prestabi-

lito, prima dell‘eventuale passaggio alla

piegatrice. E ancora, dopo la piegatura e

rilegatura si esegue la rifilatura finale per

ottenere il formato definitivo.

I giunti della serie Semiflex Compact Plus

trovano impiego negli impianti di taglio

carta grazie alla loro compattezza e preci-

sione. Essi soddisfano il requisito specifi-

co di questa applicazione: infatti, nonost-

ante la compensazione degli spostamenti

radiali dovuti alla struttura, deve essere

garantita l‘assoluta sincronizzazione an-

golare degli alberi collegati in funzione del

processo esatto di taglio.

Nelle macchine delle lavorazioni suc-

cessive

come quelle per la produzione di carto-

ne ondulato, i giunti torsionalmente rigidi

svolgono il loro compito azionando i cil-

indri scanalati ed i cilindri goffratori. Nelle

macchine per legatoria i giunti della serie

Semiflex sono presenti nel gruppo di pie-

ga, nei rulli di incollaggio, nelle brossurat-

rici e nelle unità di risvoltatura.

Macchine per cartaLe macchine per la carta producono carta, cartone o scatole. Nelle macchine per la carta, il materiale passa attraverso diversi processi e stazioni. Si comincia nella parte umida della macchina, in cui ha luogo il processo vero e proprio di formazione del foglio, per passare al meccanismo distributore e all‘ottimizzazione della qualità della carta; seguono la parte di pressatura, la parte di essiccazione, il pro-cesso di bobinatura e infine il taglio. Nelle diverse stazioni si impiegano sempre i giunti SCHMIDT-KUPPLUNG per la loro precisione, compattezza e capacità di sposta-mento, per comandare i rulli della tela, per lo scuotimento dei rulli capotela, l‘azionamento delle taglierine longitudinali e trasversali, dei sistemi a tre taglienti e tagliarotoli.

13 |

Loewe GK Linear Semiflex Compact Plus Semiflex Dynamic

Macchine per cartaDistributore dell‘impasto

Rulli della tela e rulli capotela

Taglierine per carta e molto altro




Produzione di materiali accoppiati

Nel processo di accoppiatura di pannelli

per l‘industria dell‘arredamento è richies-

ta la stesura uniforme e precisa del mate-

riale decorativo.

Il giunto Schmidt-Kupplung offre l‘azio-

namento preciso e compatto dei cilindri

distributori regolabili che accoppiano i

materiali con vernice e colla, creando sul

materiale di supporto una superficie pro-

tettiva o decorativa.

Produzione di laminati e decorazioni

stampate

I giunti con rigidità torsionale delle serie

Schmidt-Kupplung e Semiflex vengono

impiegati per applicazioni di precisione,

ad es. per rivestimenti laminati e lavorazi-

one di profili, nelle macchine accoppiatrici

per l‘avanzamento e la stampa di super-

fici decorative, oppure per l‘azionamento

di frese per spigoli e nel loro rivestimento.

Rifinitura

Al termine del processo di produzione e

trattamento, il prodotto deve assumere la

forma e le dimensioni definitive. In questa

fase è fondamentale il taglio automatizz-

ato con la massima precisione per i più

svariati formati di pannelli.

Grazie alla loro precisione, compattezza

e alla grande capacità di spostamento e

sfalsamento, i giunti delle serie Semiflex

e Schmidt-Kupplung vengono impiegati

nel taglio longitudinale e trasversale con

cilindri di taglio regolabili e nella profila-

tura finale con utensili regolabili. In molti

processi di lavorazione e trasformazione

del legno, l‘elevato grado di automazione

richiede trasduttori di rotazione e sensori

per controllare la precisione del ciclo di

lavoro. I giunti Controlflex per trasduttori.

di rotazione, funzionando con forze anta-

goniste minime, assicurano il rilevamen-

to esatto e la trasmissione precisa degli

impulsi di misurazione, e contempora-

neamente preservano i delicati cuscinetti

degli encoder.

Lavorazione del legnoNell‘industria dell‘arredamento i giunti devono soddisfare requisiti elevati. Nella lavorazione industriale del legno i processi innovati-vi di fabbricazione combinano elevata precisione ed elevata produttività attraverso la lavorazione completa dei prodotti. SCHMIDT- KUPPLUNG offre giunti di precisione appositamente studiati per i più diversi cicli di lavoro.

15 |

Schmidt-Kupplung Semiflex Standard Controlflex

Lavorazione del legnoMacchine accoppiatrici

Frese per spigoli

Rivestimento di spigoli e molto altro




Impianti di fotoincisione e assemblag-

gio di schede elettroniche

Nella produzione di schede elettroniche,

i requisiti tecnologici e qualitativi sono in

costante crescita. Parallelamente all‘au-

mento del grado di produttività cresco-

no i requisiti di accuratezza di registro

per la fotoincisione e l‘assemblaggio. Il

giunto Loewe GK viene utilizzato nelle

unità combinate di orientamento e solle-

vamento del processo di assemblaggio

pick-and-place e per il movimento de-

ll‘asse Z negli impianti di fotoincisione di

schede elettroniche. Generalmente i chip,

il wire-bonding e gli altri componenti delle

schede elettroniche vengono ricoperti in-

teramente o parzialmente per preservarli

da influssi meccanici o ambientali. Ques-

to processo viene chiamato incapsula-

mento. In questi impianti è possibile lavo-

rare e assemblare sulla scheda elettronica

coperture di formato e dimensioni diversi,

in modo flessibile e con ritmi elevati. In un

dispositivo automaticamente convertibi-

le, le pinze pick-and-place prelevano le

coperture e le collocano sui componenti

da incapsulare con alta precisione di po-

sizionamento. Grazie alla loro accuratez-

za e alla ridotta inerzia di massa, i giunti

Spinplus danno il meglio di sé in queste

operazioni di assemblaggio di massima

precisione, lavorando sull‘asse XY con

un sistema di azionamento composto da

servomotore e albero a ricircolo di sfere.

Automazione e impianti di handling

I robot di assemblaggio sono indispensa-

bili per una produzione razionalizzata

in serie di pezzi piccoli e piccolissimi.

Esempi tipici sono le operazioni di mon-

taggio di componenti per telefoni cellula-

ri, microinterruttori, chiusure centralizzate

e regolatori. Parallelamente alla produtti-

vità altissima di questi impianti è richiesta

la precisione assoluta del sistema di azi-

onamento. I giunti Servoflex sono impie-

gati sia nel processo di trasporto preciso

dei componenti fino alle varie stazioni di

lavorazione, sia nei processi di posizio-

namento e assemblaggio vero e proprio

all‘interno delle singole stazioni.

Nei sistemi robotizzati Gantry e nei robot

a portale i Servoflex sono usati come

giunti per albero intermedio. La serie

leggera in alluminio Semiflex Dynamic è

usata nei processi di avanzamento ca-

denzato delle macchine automatiche a

tavola rotante. Grazie al ridotto momento

d‘inerzia di massa, questo giunto contri-

buisce al processo di lavoro preciso ed

estremamente dinamico.

Sistemi di presa sottovuoto

I sistemi di presa sottovuoto svolgono un

ruolo importante nei sistemi di alimen-

tazione di materiali. Grazie alla loro mo-

dalità di funzionamento sono in grado di

prelevare con affidabilità anche i prodotti

più delicati in vari formati e misure, e di

trasferirli alle stazioni per le lavorazioni

successive. Le operazioni sono risolte

mediante robotica e sistemi lineari. Gra-

zie alla loro precisione e struttura ottimiz-

zata in funzione dell‘inerzia di massa, i

giunti senza gioco Servoflex facilitano il

processo dinamico e precisissimo di po-

sizionamento delle pinze, sia nel prelievo

che nel successivo trasporto dei prodotti.

Tecnologia di movimentazioneLa tecnologia di movimentazione comprende tutti quei cicli integrati che servono all‘ottimizzazione dei processi produttivi di qualsiasi tipo. Rientrano in quest‘ambito la tecnologia di handling, l‘automazione e l‘intero settore della robotica e automatizzazione. In funzione dei carichi massimi in termini di produttività e resa, il funzionamento di questi impianti è estremamente dinamico grazie alla più moderna tecnologia servo-assistita.

17 |

Loewe GK Torque Spinplus Semiflex Dynamic

Tecnologia di movimentazioneRobot di montaggio

Sistemi di assemblaggio

Sistemi di alimentazione dei materiali e molto altro




Produzione di materie plastiche

Grazie alla loro precisione, compattezza

e alla grande capacità di spostamen-

to radiale, i giunti delle serie Semiflex e

Schmidt-Kupplung vengono impiegati

nei processi di miscelazione e impasto

degli impianti di estrusione. Le applicazi-

oni comprendono tra l‘altro le macchine

per estrusione di tubi, profili e lastre oltre

ai convogliatori di uscita a nastro o con

cingoli.

Trattamento e lavorazione delle materie

plastiche

Con la sua struttura compatta il giun-

to Schmidt-Kupplung della serie Power

Plus offre, oltre all‘ampio disallineamen-

to radiale variabile con sincronizzazione

assoluta, anche un‘elevata trasmissione

della coppia. Questi giunti trovano im-

piego nell‘azionamento di rulli e calandre

per plastificazione, miscelatura e impasto

negli impianti di lavorazione della plastica

e della gomma.

Versione sottovuoto per la verniciatura

della plastica

Nella versione speciale per lavorazioni

sottovuoto i giunti della serie Semiflex

offrono la precisione conforme agli ele-

vati requisiti degli impianti di verniciatu-

ra plastica sottovuoto o di stampa tam-

pografica. Oltre alla compensazione di

spostamenti assiali e angolari, i giunti

interamente in metallo e torsionalmente

rigidi offrono un‘elevata capacità di spos-

tamento radiale abbinata ad una struttura

compatta. Indipendentemente dall‘am-

piezza di spostamento, la sincronizzazi-

one angolare degli alberi collegati resta

sempre costante: un fattore essenziale

per l‘esattezza del processo di lavorazi-

one. I giunti trovano impiego anche nel-

le saldatrici per pellicola e negli impianti

di saldatura della plastica, ad es. per la

giunzione di materiali termoplastici nel

settore automotive. I giunti sono utilizzati

anche nel processo conclusivo di confe-

zionamento per la gestione della pellicola

nella tecnologia „cut&wrap“, o anche nei

sistemi di frantumazione per l‘industria

delle materie plastiche.

Processo di riciclo dei materiali

I costruttori di impianti di recycling uti-

lizzano i giunti Schmidt-Kupplung della

serie Power Plus per la loro elevata capa-

cità di trasmissione della coppia, sia nei

sistemi per tecnologia di riciclo che negli

impianti di frantumazione.

Industria delle materie plasticheNell‘industria delle materie plastiche i giunti devono soddisfare i requisiti più diversi. Può trattarsi di lavorazioni che richiedono pre-cisione assoluta, per garantire la foggiatura esatta o la stampa a registro nei processi di rivestimento e stampa di parti in plastica, oppure che richiedono elevata capacità di spostamento per azionamenti in impianti di calandratura e profilatura della plastica, ro-bustezza negli impianti di frantumazione o grande sensibilità per il rilevamento e la trasmissione dei risultati precisi di misurazione dei sensori nelle macchine automatiche di formatura a lastra e a rullo – i requisiti dei giunti per alberi sono davvero molteplici. I giunti compatti SCHMIDT-KUPPLUNG trovano impiego nei più svariati impianti di produzione, trattamento e lavorazione delle materie plastiche e infine nel processo di riciclo del materiale.

19 |

Schmidt-Kupplung Semiflex Standard Controlflex

Industria delle materie plasticheImpianti di estrusione

Impianti di saldatura di materie plastiche

Convogliatori di uscita a nastro e cingoli, e molto altro




Precisione nell‘applicazione di film sottile

Le condizioni di pressione particolari della

lavorazione sottovuoto rendono possibi-

le il processo con film sottile, mediante

il quale i materiali più diversi vengono

ricoperti con uno strato ultrasottile, ge-

neralmente metallico. Citiamo tra l‘altro il

rivestimento sottovuoto di vetri speciali,

display, schermi piatti, celle fotovoltaiche

e pellicole speciali. Le pellicole rivesti-

te sono molto importanti per esempio

nell‘industria alimentare, inoltre come film

per condensatori, film solare o film per

trasformatori. Per la produzione di questi

film si usano i cosiddetti impianti „roll-to-

roll“. In questi impianti sono installati gi-

unti della serie Semiflex appositamente

adattati per la tecnologia sottovuoto.

Questi giunti sono realizzati in acciaio

inossidabile del tipo idoneo. Una carat-

teristica importante dei giunti Semiflex

destinati a questi impianti è quella di ga-

rantire la sincronizzazione permanente

nonostante la compensazione dello spos-

tamento: un fattore chiave per la stesura

uniforme di film funzionali con spessori

che vanno dai micron ai nanometri.

Produzione di wafer fotovoltaici

I wafer sono un componente fondamen-

tale dei sistemi fotovoltaici. A partire dai

wafer, con numerose fasi di produzione

si arriva alle celle solari per i moduli foto-

voltaici. Nella produzione di wafer si uti-

lizzano giunti della serie Controlflex che

eseguono il trasporto dei wafer dopo che

questi sono stati ritagliati dai cosiddetti

lingotti di silicio.

Trattamenti di indurimento sottovuoto

Per i trattamenti di indurimento sottovuo-

to SCHMIDT-KUPPLUNG fornisce versio-

ni speciali dei giunti della serie Loewe GK.

Essi sono utilizzati nella regolazione delle

valvole a farfalla, comandate per mezzo

di movimenti oscillanti. I giunti fissati assi-

almente consentono un‘elevata capacità

di spostamento combinato radiale e an-

golare. Tutti i componenti sono realizzati

in acciaio inossidabile. In funzione delle

condizioni termiche circostanti che arriva-

no a 250°C, nei giunti con rigidità assiale

sono presenti speciali cuscinetti radenti

termostabili per sottovuoto.

Tecnologia del vuotoPer le applicazioni sottovuoto i giunti devono soddisfare requisiti specifici. I materiali devono essere selezionati attentamente in base al grado di vuoto. Ad esempio occorre evitare i materiali che rilasciano gas, mentre spesso è richiesto l‘uso di acciaio inossidabile per gli elementi dei giunti. SCHMIDT-KUPPLUNG fornisce sistemi di giunti appositamente realizzati per queste condizioni d‘impiego.

21 |

Loewe GK con cuscinetti radenti termostabili per sottovuoto

Controlflex Semiflex Standard

Tecnologia del vuotoImpianti di rivestimento sottovuoto

Impianti per film sottile

Produzioni di wafer fotovoltaici e molto altro

22|

Tecnologia di misurazione

· Trasduttori di rotazione

· Encoder

· Finecorsa a camme e molto altro

Macchine da stampa

· Gruppi di stampa

· Rulli inchiostratori

· Cilindri inchiostratori e molto altro

Industria alimentare

· Macchine automatiche per la

panificazione

· Impianti multicamera di

refrigerazione e affumicatura

· Confezionatrici e molto altro

Ingegneria dei processi di

trasformazione

· Azionamento di valvole a farfalla

· Agitatori e miscelatori

· Tecnologie di processo e molto altro

Costruzioni meccaniche pesanti

· Impianti di compattazione

· Riduttori industriali

· Forgiatrici e molto altro

Industria farmaceutica

Macchinari semoventi

Sistemi per palcoscenici

Banchi prova e molto altro

Competenza estesa anche ad altri settori

A completamento della nostra gamma di giunti potete trovare presso la nostra società commerciale Orbit Antriebstechnik anche altri componenti per azionamenti destinati a settori specifici.www.orbit-antriebstechnik.de

| Competenza estesa anche ad altri settori

Panoramica del prodotto


Controlfl ex®


Semifl ex®


Servofl ex


Loewe® GK


Omnifl ex®


Schmidt-Kupplung®

Catalogo Controlflex

Catalogo Servoflex

Catalogo Semiflex

Catalogo Loewe GK

Catalogo Schmidt-Kupplung

Catalogo Omniflex

Contatti

SCHMIDT-KUPPLUNG Ufficio Italia · Via Borghetto · Tel.: +39 342 398 4452 · Fax: +39 0362 6221 00 · eMail: [email protected] · Web: www.schmidt-kupplung.com 06/2015


Brochure - schmidt- · PDF fileMonitoraggio del ciclo di lavoro sulle macchine utensili In...

Documents

Transcript of Brochure - schmidt- · PDF fileMonitoraggio del ciclo di lavoro sulle macchine utensili In...