ARTEMEDITERRANEA Bonola Patricia... · 2016-03-04 · Jacomella Bonola Patricia ARTEMEDITERRANEA 1...
10
Jacomella Bonola Patricia ARTEMEDITERRANEA 1 ottobre – 26 ottobre 2016 Presentazione dell’opera scelta per l'esposizione Titolo: Lost in Venice, 2013 Fotografia digitale su vetro acrilico, 40 x 40 cm Serie di 6, Copia unica Statement L’opera “Lost in Venice” si ispira al racconto dell’autore inglese Charles Dickens "Perdersi a Londra" nel quale un bambino durante una visita della città perde di vista il suo accompagnatore. Trascorso un breve momento di terrore, il bambino decide di approfittare dell'occasione per "arricchirsi"…. Il racconto, da un lato ci illustra metaforicamente la condizione emotiva che proviamo quando perdiamo la nostra sicurezza, le nostre certezze e dall’altro ci insegna a cogliere i lati positivi anche da situazioni avverse per trarne addirittura vantaggio. La presenza di un sempre maggior numero di immigrati in Italia, non può non produrre sostanziali e progressive modifiche nei nostri costumi e nelle nostre tradizioni, innescando paure con effetti destabilizzanti, ma quanto più ci aggrappiamo a sicurezze ormai passate, tanto più non riusciremo a cogliere i benefici che un po’ di incertezza potrebbero riservarci. Perdersi, potrebbe quindi diventare un’occasione per arricchirsi di nuove esperienze; ritrovare il senso del presente e vivere la realtà in un altro spazio-tempo.
Transcript of ARTEMEDITERRANEA Bonola Patricia... · 2016-03-04 · Jacomella Bonola Patricia ARTEMEDITERRANEA 1...
Jacomella Bonola Patricia
ARTEMEDITERRANEA
1 ottobre – 26 ottobre 2016
Presentazione dell’opera scelta per l'esposizione
Titolo: Lost in Venice, 2013Fotografia digitale su vetro acrilico, 40 x 40 cmSerie di 6, Copia unica
Statement
L’opera “Lost in Venice” si ispira al racconto dell’autore inglese Charles Dickens "Perdersi aLondra" nel quale un bambino durante una visita della città perde di vista il suo accompagnatore.Trascorso un breve momento di terrore, il bambino decide di approfittare dell'occasione per"arricchirsi"….Il racconto, da un lato ci illustra metaforicamente la condizione emotiva che proviamo quandoperdiamo la nostra sicurezza, le nostre certezze e dall’altro ci insegna a cogliere i lati positivi ancheda situazioni avverse per trarne addirittura vantaggio.La presenza di un sempre maggior numero di immigrati in Italia, non può non produrre sostanziali eprogressive modifiche nei nostri costumi e nelle nostre tradizioni, innescando paure con effettidestabilizzanti, ma quanto più ci aggrappiamo a sicurezze ormai passate, tanto più non riusciremo acogliere i benefici che un po’ di incertezza potrebbero riservarci.Perdersi, potrebbe quindi diventare un’occasione per arricchirsi di nuove esperienze; ritrovare il senso del presente e vivere la realtà in un altro spazio-tempo.
Fotografia digitale su vetro acrilico, 40 x 40 cmSerie di 6, Copia unica
Fotografia digitale su vetro acrilico, 40 x 40 cmSerie di 6, Copia unica
Fotografia digitale su vetro acrilico, 40 x 40 cmSerie di 6, Copia unica
Patricia Jacomella-Bonola
Nasce a Ginevra (CH) il 29.9. 1952Vive e lavora a Zug (CH) dal 1986
Indirizzo: Patricia Jacomella BonolaHofstrasse 16cCH - 6300 Zug
Telefono: +41 (0)41 712 04 17+41 (0)76 411 04 17
Mail: [email protected]: www.patriciajacomella.com
_________________________________________________________________________
2009-14 Membro della giuria nella Commissione visarte | Associazione professionale svizzera delle arti visive
2001-04 Membro del Comitato Centrale visarte, responsabile dell'Info-Pool;comunicazioni e pubblicazioni.
2001-04 Membro di Redazione della rivista Schweizer Kunst.
1991 Fonda l'Art Label J&W management consulting._________________________________________________________________________
Formazione
1980-84 Master, Dipartimento Arti visive| Accademia di Belle Arti di Brera, Milano
1986-87 Post-Graduate | Istituto Statale d'Arte, Urbino1988 Istituto Internazionale di Grafica, Venezia1970-74 Master of fashion design | Istituto Artistico Marangoni, Milano
Premi e riconoscimenti
2016 Borsa di studio per un soggiorno di studio a New York | Atelier della Svizzera Centrale
2003 Collection Cahiers d'Artistes, Fondazione Svizzera per la Cultura | Pro Helvetia
1999 Artist in Residence, Venezia1998 Triennale de l'Estampe Originale, Ville du Locle1997 Premio di Fotografia Michel Jordi1982 Borsa di studio del Cantone Ticino1983 Borsa di studio del Cantone Ticino1984 Borsa di studio del Cantone Ticino
Collezioni pubbliche
2014 Cantone di Zug2001 Percento Culturale Migros1991 Città di Zug1988 RTSI (Radio Televisione Svizzera Italiana)
Mostre Personali & Performance dal 2000
2016 50 Shades of Red | Herter Art Gallery |Amherst, Massachusetts2015 La vie suspendue | Performance | KünstlerhausS11 Solothurn
Bilder einer Ausstellung | Dashboard | Kunsthalle LuzernBetween the Lines | Kolin 21 Zug
2014 Like You | Billing Bild, BaarKaleidoskop | Performance | Les jours des éphémères 2 | Botta Turm
Schloss LeukAnsichten von Zug | Blog Forum Junge Kunst
2013 Zeremonie | Performance | Les jours des éphémères | Künstlerhaus s11, SolothurnYou Arrive Late | Interaktion 4.-6. Juni | Giardini della Biennale und Arsenale, VenedigReady for Christie’s II | Auktions-Performance | Der mobile Kunstraum, Oberkirch
2012 Ready for Christie’s | Fridericianum’s Garten, Kassel Wait-and-see Policy | Online Aktionskunst während der 7. Berlin Biennale
2011 Crumbs | Interaktion 1.-3 Juni | La Biennale di Venezia, Giardini2009 I Must be Happy | Intervention in the Station | Frontier Station Chiasso2007 Diploma Honoris Causa | Art Label J&W - Cabaret Voltaire, Zürich
Ars Vivendi | Art Label J&W | Interaktion 14.-16.6. | Documenta XII, Kassel 2006 Il Museo insostenibile | Art Label J&W | Space for contemporary art La Rada,
Locarno Boxen Star | Kunstpanorama, Lucerna
2005 The Interview | Performance during the Preview Days | Giardini della Biennale, Venedig
2003 Nip & Vip | Performance | Art Label J&W | Art |34| BaselNip & Vip | Performance | Official Opening | Italienische Pavillon La
Biennale di Venezia
2002 Verzichten Sie auf Objekte! | Performance | Art Label J&W | Art |33| Basel 2001 One Way Money | Art Label J&W, Tirana Biennale 1 2000 Anti-Production Time is Production Time | Art Label J&W | Aktion
Mostre Collettive dal 2000
2015 Präsentation & Performance | Entwurf Teppich Josef Hoffmann | Kunsthaus Zug
2014 Keine Systeme | Gastaustellung BlackBox im Kunstraum AarauUltima cena? # part 2 | Monte arte
2013 Von hier nach dort | Kulturlabor, Thalwil Gli abitanti presenze enigmatiche | Museo Civico Castello Visconteo, LocarnoFWD>> Nr.12! |Der mobile Kunstraum, Oberkirch Sursee
2011 Together towards the future | Art label J&W | Museo Civico Castello Visconteo, LocarnoMit Seife und Gabeln | Substitut Raum für aktuelle Kunst, Berlin
2010 Eine Ausstellung zum Glück | Kunstraum Kreuzlingen, Kreuzlingen
2009 Here, There and Everywhere: Anticipating the art for the future | Conference on International Opportunities in the Arts, Boston
2009 In the Box – Exposition des artistes Suisse | Halles Usego, SierreCosa fare? | Villa Saroli, Lugano
2008 Verbergen | Kunsthalle, LuzernPeste | Bluvanoni Spazio per l'arte contemporanea, Losone La pittura e l’Oltre | Pinacoteca Casa Rusca, LocarnoValues-Werte | Galerie Billing Bild, Baar
2006 Essbaar | Billing Bild, Baar2006 Sculture all’aperto - il Giardino incantato | Associazione Archivi Riuniti delle
Donne Ticino | MelanoBoxenstar | Kunstpanorama, Luzern
2005 Sentieri e avvistamenti | CAMeC, Centro per l'arte contemporanea, La Spezia2004 Dalla pagina allo spazio | Art Label | Museo Cantonale d'Arte, Lugano
Zentralschweizer Kunstschaffen | Art Label J&W | Kunstmuseum LuzernBlitzarte | Eine Intervention in Manor Warenhaus, Lugano
2003 Che c’è di nuovo? La scena artistica emergente in Ticino | Museo Cantonale
d'Arte, Lugano Kaufen Sie neue Werte! | Art Label J&W | Kunstpanorama, Luzern
2002 Cultural Exchange | Fuller Museum of Art, Brockton The Doors | Plattform für Zeitgenössische Kunst | Hotel Löwengraben, Luzern
2001 Documenta USA | Museum of New Art, DetroitGuerilla Guide | Plattform für zeitgenössische Kunst, Luzern
2000 Bunker poetico | Virtuale Happening | 49. Biennale di VeneziaArbeiten zum Thema Buch | Galerie Billing Bild, BaarSeesicht | ThalvilerHofKunst, ThalwilArt Strike | Kunsthalle FriArt Fribourg
Monografia 2004 Collection cahiers d'artistes, Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia J&W management
consulting, Brita Polzer
Cataloghi 2011 visarte Annual | Museo Civico Castello Visconteo, Locarno 2010 Cosa Fare? | Villa Saroli, Lugano, visarte
Mit Seife und Gabeln. Eine Ausstellung zum Glück | Kunstraum Kreuzlingen 2009 Here, There and Everywhere: Anticipating the art for the future |
Conference on International Opportunities in the Arts, Boston 2008 La Pittura e l'Oltre | Pinacoteca Comunale Casa Rusca, Locarno
Peste | Bluvanoni, Spazio per l'arte Contemporanea, Losone 2005 Paths and Sightings, Young Contemporary Art in Switherland
CAMeC Centro d'Arte Moderna e Contemporanea, La SPezia 2003 Che c'è di nuovo? La scena artistica emergente in Ticino
Museo Cantonale d'Arte, Lugano 2002 Expomat, 1341 Projekte der Mitmachkamagne für eine schweizer Landesausstellung
Roman Kelleer & Barbara Wiskemann, Edition Patrik Frey, Zürich
1998 First Internationa Biennial | Museum Flash Art, Trevi214 Km | Galleria spsas, LocarnoSenza Titiolo | Musée des Beaux-Arts de la Ville du LocleUn sentiero per l'arte | Maria Will, Valle Verzasca
1997 Auf dem 47. Breitengrad | Ronald Schenkel, Zug-Solothurn 1996 Vier Erfahrungen | Kunsthaus Grenchen 1995 Boxen Tag | Programm '95, Shedhalle Zürich
Performance Index | Warteck pp, Basel 1993 Spuren | Kunsthaus Grenchen 1991 Annual exhibition catalogue | Kunsthalle Fri-Art, Fribourg
Senza Titiolo | Galleria spsas, LocarnoLogos 91 | Mostra Internazionale d'arte di ricerca, Cattedrale Ex-macello, Padova
Stampa
Zuger Woche, 23.12.2015 | Vergabe Kunst Stipendien | PD/AK
Neue Zuger Zeitung, 2. November 2015Susanne Holz | Dieses Spinnennetz ist so bunt wie nachhaltig Online Magazine Zentral Plus, 30. Oktober 2015Philipp Bucher | Eine Zugerin auf Beutefang Zuger Woche, 28. Oktober 2015PD/LF | Between the Lines - 639 Meter Lange Strickschnur am Kolinplatz 21
Aargauer Zeitung, 10. August 2014Franziska Hämmerli | 50 Künstler haben sichdem Paradoxon "Keine Systeme" gestelllt. Neue Zuger Zeitung, 2. Juli 2014Andreas Faessler | Ansichen von Zug der - etwas andere Stadtführer Neue Zuger Zeitung, 4. Juni 2014Andreas Faessler | Frau Vermeers Jacke und ander Modetrends Zuger Presse - Zugerbieter, 21. Mai 2014Martin Mühlebach | Ein wandgrosses Mahnmal mit 381 fein umhäkelten Ein-Dollar-Noten Solothurner Zeitung, 20.04.2013Kunstwerke, die keine Spuren hinterlasssen Neue Luzerner Zeitung, 24.11.2008Urs Bugmann | Im Verbergen erhebt sich ein Berg Il Caffé, 9.11.2008Claudio Guarda | L'arte che supera ogni tradizione Corriere del Ticino, 11.10.2008M.E. | L'arte oltre la pittura Neue Luzerner Zeitung, 20.01.2005Kurt Beck | Geld aus dem Verkehr gezogen Zuger Presse, 8.12.2004
Mari Serrano | Politische Kunst hinterlässt Fragen NZZ, 3.12.2004Niklaus Oberholzer | Erster Rundgang Area, Lugano, 14.05.2004Maria Pirisi | Clandestini anche nell'arte Ticino 7, Muzzano, 14.05.2004Giovanni Valerio | Piccoli artisti elvetici crescono Corriere del Ticino, Lugano, 15.05.2004A.M.| Dalla pagina allo spazio dell'arte Kunst-Bulletin, Zürich, 01.07.2004Cahiers d'artistes von Pro Helvetia im Museo Cantonale d'Arte Lugano NZZ, Zürich, 07.08.2004Junge Schweizer Kunstszene Lombardia oggi, Busto Arsizio, Varese 18.07.2004Giovanna Melera | Audaci e fantasiosi Cahiers al Museo Cantonale
Kunstforum Interational, BD. 149Jürgen Rapp | Kunst und Kapital: metaphorische Symbiose und politische Kritik Basler Magazin, 16.10.1999Rahel Hartmann | Bauabfälle als Rohstoff künstlerischer Komposition Azione, 18.06.1998Rossana Cardani | 214 Km Corriere del Ticino, 14.01.1998C.M.| Viaggio d'artista alla spsas Appunti, Nr. 4Vania Alleva | Tra concetto e beton, tra colore e argilla Zürichsee, 17.07.1997Martin Kraft | Auf den Spuren der Erinnerung Tessiner Zeitung, 05.07.1997Ein Wanderweg für die Kunst Neue Zuger Zeitung, 23.04.1997Ronald Schenkel | Die ungeschriebenen Leben NZZ, 05.09. 1997Doris Stalder | Erkundung des Eigenen und Fremden Zuger Presse, 03.09.1997Adrian Hürlimann | Mit dem Ort auseinandergesetzt NZZ, 05.09.1997Eine Kunstausstellung in Solothurn und Zug Neue Zuger Zeitung, 05.01.1996Ronald Schenkel | Der Wert von Kunst - eine Behauptung? GT Kultur, April 1996
Eva Buhrfeind | Erfahrungen von vier Kunstschaffenden aus dem Tessin Corriere del Ticino, 11.04.1996Artisti ticinesi a Grenchen Woz, Zürich, Januar 1995Beate Engel | Wahrer Wert und Warenwert Zuger Zeitung, 10.09.1994Sibylle Omlin | Kollegialität unter gestaltenden Menschen Kunst, 24.09.1994Paula Marty | In der Fabrik Zuger Zeitung, 15.09.1994Ronald Schenkel | Auseinandersetzung mit verschiedenen Facetten künstlerischen Schaffens
LNN, 17.09.1994Faszinierend vielfältig nie langweilig N.Y. ART, New York, Dezember 1993Dorothy RoatzMyers | Art talk Der Zürcher Oberländer, 02.02.1991Cécile Weber | Die Zeitung als Metapher von Vergänglichkeit Azione, 27.06.1991Rossana Cardani | Cinque artisti alla spsas Imago, Anno VI, no. 7Patricia Jacomella Bonola | La misura del tempo Giornale del Popolo, 20.04.1991Giovanni Barzaghini | Il valore simbolico del segno
