Sede di Pontedera Via dei Cappuccini, 26

56025 - Pontedera Tel./Fax 0587/292518

czvaldera@csi-pisa.it

07 giugno 2012 N° 38

____________________________________________________________________________________________

Bollettino Ufficiale del Comitato Territoriale di Pisa

Sede di Pisa Via Cisanello, 4 56124 - Pisa Tel. 050/571366 comitato@csi-pisa.it

Tuttinsieme n° 38

Pagina 2

SOMMARIO

Pallavolo: Giocavolley 2012 il Minivoley in Festa Pag. 3

Nordic Walking: Lezioni di gruppo Pag. 4

Biliardino: Torneo amatoriale a squadre Pag. 5

Calcio a 5: 2° Memorial “Mario Naldini “ Comunicato n° 7

Pag. 6

Calcio a 5: 9° Torneo C.Z. Pontedera 4° Memorial “Federico Pucci” Comunicato n. 7

Pag. 7

Calcio a 5: Torneo contrada 4 Strade & Memorial Lauro Bernardini Comunicato n. 2

Pag. 10

Il Punto: di Massimo Achini Pag. 11

Tuttinsieme n° 38

Pagina 3

Sul sito del comitato www.csi-pisa.it è possibile scaricare il depliant informativo

Tuttinsieme n° 38

Pagina 4

NORDIC WALKING Nordic Walking: Sport e Salute con il CSI.

Dopo le positive esperienze delle lezioni dimostrative di Nordic Walking,

il CSi di Pisa prosegue con la pratica di questa straordinaria disciplina

con quattro lezioni di gruppo che si svolgeranno durante tutti i

mercoledì del mese di Giugno (6, 13, 20 e 27), con ritrovo alle ore

18,00 sul Viale delle Piagge, nell’ area a verde vicina al BarLilli.

Il Nordic Walking è un’attività fisica che può essere praticata da

persone di tutte le età senza alcuna

controindicazione; se applicata con tecnica corretta ed in modo

costante, l’ organismo ne uscirà sorprendentemente tonificato e

rinforzato nel fisico e nella mente.

La camminata, che usa due bastoncini quale appoggio e fulcro di spinta

per il corpo, si può svolgere sia nei sentieri erbosi come nelle città, sia

sui pendii collinari come in pianura o sulle spiagge. L’insieme dell’

attività motoria attiva circa il 90% della muscolatura corporea regalando

grande beneficio a tutto il corpo. Non ultimo, invita alla socializzazione.

Le lezioni saranno tenute dall’istruttore Luca Cecchetto della Scuola

Italiana di Nordic Walking. Per partecipare è necessario iscriversi entro

le ore 12 del martedì precedente ad ogni seduta, rivolgendosi al Centro

Sportivo Italiano (C.S.I.) Via Cisanello n. 4 – e-mail:direttoretecnico@csi-pisa.it - cell. 3402516545.

L’ iscrizione comprende l’ uso dei bastoncini e la copertura assicurativa.

Costo: 8 euro a lezione ; 25 euro per 4 lezioni

Il costo comprende le spese per l’istruttore, il noleggio dei bastoncini e l’iscrizione al CSI (con relativa copertura assicurativa)

Attenzione: è obbligatorio iscriversi entro il martedì precedente la seduta presso il Csi, Via Cisanello 4 – Pisa (Orario

apertura sede: 10.30 - 13 ; 17 - 19).

Per info: www.csi-pisa.it ; e-mail: direttoretecnico@csi-pisa.it ; Tel. 3402516545

Il prossimo appuntamento per giocare a bocce è fissato per venerdì 15 giugno

e-mail: pisabocce@gmail.com cellulare: 3402516545

Tuttinsieme n° 38

Pagina 5

“Torneo amatoriale di calcio balilla a squadre” 20 e 27 GIUGNO 2012 ALLE ORE 21.00

Presso il Circolo SLAC “Il Risorgimento” Via Berretta San Lorenzo alle Corti

Quota di iscrizione € 15.00 a squadra (max 3 partecipanti maggiorenni)

IL TORNEO VIENE EFFETTUATO SOLO CON UN MINIMO DI 6 SQUADRE PARTECIPANTI

Montepremi:

1° PREMIO: Buono Spendibile in articoli sportivi 2° PREMIO: 2 Bottiglie di Vino

3° PREMIO: 1 barilotto da 5 litri di birra

Per info: CSI Pisa Tel. 050-571366 o rivolgersi al banco Facebook: www.facebook.it/csipisa

Tuttinsieme n° 38

Pagina 6

Filiale di Pontedera

Piazza della Concordia, 5 56025 Pontedera (PI)

Tel. +39.0587.213460 - Fax +39.0587.342019 e-mail: dferrara@lastminutetour.com

www.lastminutetour.com

CALCIO A 5

2° Memorial “Mario Naldini”

Comunicato n° 7

RISULTATI SEMIFINALI

GS VIGILI DEL FUOCO PISA - POLIZIA PENITENZIARIA 11 - 4 CORPO GUARDIE DI CITTA' - 46^ BRIGATA AEREA 6 - 8

PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI AMMONITI D’ANGELO GIUSEPPE 46^ BRIGATA AEREA SALOMONE GIANLUCA 46^ BRIGATA AEREA MASTRA PASQUALE CORPO GUARDIE DI CITTA' BARGAGNA ALESSANDRO CORPO GUARDIE DI CITTA' GIORDANELLA ANGELO CORPO GUARDIE DI CITTA' CANNAS DANILO CORPO GUARDIE DI CITTA' BUCCI ALESSANDRO CORPO GUARDIE DI CITTA' SQUALIFICATI 1GIORNATA PRESICCE FIORENTINO 46^ BRIGATA AEREA

CALENDARIO GARE

FINALI 3°/4° POSTO POLIZIA PENITENZIARIA - CORPO GUARDIE DI CITTA' GIO 07.06 ORE 20,00 1°/2° POSTO GS VIGILI DEL FUOCO PISA - 46^ BRIGATA AEREA GIO 07.06 ORE 21,20

COMUNICAZIONE

VENERDÌ 8 GIUGNO 2012 ORE 18.00

PRESSO IL PALAZZO DEI CAVALIERI DI SANTO STEFANO PIAZZA DEI CAVALIERI – PISA

SI TERRÀ LA PREMIAZIONE DEL MEMORIAL TUTTE LE SOCIETA’ SONO CALDAMENTE INVITATE A PRESENZIARE

CON ALMENO UNA LORO RAPPRESENTANZA

Pubblicato ed Affisso all’Albo La Commissione Territoriale Pisa, 06.06.2012 Calcio-Calcio a 5

Tuttinsieme n° 38

Pagina 7

CALCIO A 5

9° Torneo Centro Zonale Pontedera

& 4° Memorial “Federico Pucci”

Comunicato n°7

FASE FINALE - CENTRO ZONA

GIRONE D GIRONE E

Elektron Impianti Leoni Forcoli

GS Pontedera Ndocoiocoio

Cavallino Rosso Aspro Team

Classifica Girone D Punti G V N P GF GS DR Class.

Elektron Impianti 6 2 2 0 0 18 4 14

GS Pontedera 0 1 0 0 1 3 14 - 9

Cavallino Rosso 0 1 0 0 1 1 4 - 3

Classifica Girone E Punti G V N P GF GS DR Class.

Leoni Forcoli 0 2 0 0 2 8 19 - 11

Ndocoiocoio 3 1 1 0 0 7 5 2

Aspro Team 3 1 1 0 0 12 3 9

Gir. D

1° Giornata Martedì 29 Maggio 2012

Elektron Impianti GS Pontedera 14 - 3

Rip. Cavallino Rosso

Gir. E

2° Giornata Martedì 29 Maggio 2012

Leoni Forcoli Ndocoiocoio 5 - 7

Rip. Aspro Team

Gir. D

3° Giornata Lunedì 04 Giugno 2012

Elektron Impianti Cavallino Rosso 4 - 1

Rip. 2 GS Pontedera

Gir. E

4° Giornata Lunedì 04 Giugno 2012

Leoni Forcoli Aspro Team 3 - 12

Rip. Ndocoiocoio

Gir. D

Tuttinsieme n° 38

Pagina 8

5° Giornata Giovedì 07 Giugno 2012

Cavallino Rosso GS Pontedera Bellaria ore 21:30

Rip. Elektron Impianti

Gir. E

6° Giornata Giovedì 07 Giugno 2012

3Aspro Team Ndocoiocoio Bellaria ore 22:30

Rip. Leoni Forcoli

CLASSIFICA CANNONIERI CENTRO ZONA

5 Iasj Leodor Elektron Impianti

5 Bertini Emanuele Aspro Team

4 Freschi Matteo Aspro Team

4 Gheorghe Adrian Ndocoiocoio

4 Villani Emanuele Leoni Focoli

Provvedimenti disciplinari

Provvedimenti disciplinari adottati dal giudice unico in data 06 Giugno 2012

Ammonizioni

Biondi Simone Leoni Forcoli

FASE FINALE - MEMORIAL PUCCI FEDERICO GIRONE F GIRONE G

Ediltermica Calc. Dep. Sbombolones

Real Bottiglion Il Giardino

AS Buti Gli Svitati

Mosto Team

Classifica Girone F Punti G V N P GF GS DR Class.

Real Bottiglion 9 3 3 0 0 24 15 9 1°

Ediltermica Calc. 6 3 2 0 1 25 10 15 2°

Mosto Team 3 3 1 0 2 11 19 - 8 3°

A.S. Buti 0 3 0 0 3 7 23 - 16 4°

Classifica Girone E Punti G V N P GF GS DR Class.

Il Giardino 6 2 2 0 0 13 5 8 1°

Gli Svitati 3 2 1 0 1 8 13 - 5 2°

Dep. Sbombolones 0 2 0 0 2 4 7 - 3 3°

Gir. F

1° Giornata Lunedì 28 Maggio 2012

Ediltermica Calc. Real Bottiglion 8 - 9

AS Buti Mosto team 4 - 6

Gir. G

2° Giornata Lunedì 28 Maggio 2012

Dep. Sbombolones Il Giardino 1 - 3

Rip. Gli Svitati

Gir. F

3° Giornata Giovedì 31 Maggio 2012

AS Buti Real Bottiglion 3 - 9

Ediltermica Calc. Mosto team 9 - 1

Gir. G

4° Giornata Giovedì 31 Maggio 2012

Gli Svitati Il Giardino 4 - 10

Rip. Dep. Sbombolones

Gir. F

5° Giornata Martedì 05 Giugno 2012

Ediltermica Calc. AS Buti 8 - 0

Real Bottiglion Mosto team 6 - 4

Gir. G

6° Giornata Martedì 05 Giugno 2012

Dep. Sbombolones Gli Svitati 3 - 4

Rip. Il Giardino

Tuttinsieme n° 38

Pagina 9

CLASSIFICA CANNONIERI MEMORIAL PUCCI FEDERICO

7 Massa Andrea Real Bottiglion

7 Minuti Riccardo Il Giardino

7 Lai Maurizio Gli Svitati

7 El-Ghlid Yassin Ediltermica Calc.

5 Puccini Diego Ediltermica Calc.

4 Petacchi Raffaele Ediltermica Calc.

4 Palavisini Tommaso Real Bottiglion

4 Salvadori Lorenzo AS Buti

4 Guidi Simone Mosto Team

SEMIFINALE Lunedì 11 Giugno 2012

Bellaria ore 21:30

Bellaria ore 22:30

Il Giardino - Ediltermica Calc. Bellaria ore 21:30

Real Bottiglion - Gli Svitati Bellaria ore 22:30

FINALI Giovedì 14 Giugno 2012

Bellaria ore 21:30

Bellaria ore 22:30

Tuttinsieme n° 38

Pagina 10

CALCIO A 5

Torneo contrada 4 Strade & Memorial Lauro Bernardini

Calcio a 5 maschile Comunicato n° 2

Classifica Girone A Punti G V N P GF GS DR Class.

S. Bastiano 3 1 1 0 0 10 3 7

Pensavo Peggio 3 1 1 0 0 5 3 2

Pol 4 Strade 0 1 0 0 1 3 5 - 2

Black-White 0 1 0 0 1 3 10 - 7

Bicar 0 0 0 0 0 0 0 0

Classifica Girone B Punti G V N P GF GS DR Class.

Domopack 3 1 1 0 0 5 2 3

Bombastik 3 1 1 0 0 6 0 6

Real Fontine 0 1 0 0 1 3 5 - 3

Gli Svitati 0 0 0 0 0 0 0 0

Cerretti - 1 1 0 0 1 0 6 - 6

Classifica Girone C Punti G V N P GF GS DR Class.

Elektron Impianti 3 1 1 0 0 12 6 6

Centro Storico 3 1 1 0 0 2 1 1

Ediltermica Calc. 0 1 0 0 1 1 2 - 1

Amatori 4 Strade 0 1 0 0 1 6 12 - 6

Omega 0 0 0 0 0 0 0 0

1° Giornata Lunedì 04 Giugno

2 Cerretti - 4 Bombastik 0 – 6 Gir. B

1 Centro Storico - 3 Ediltermica Calc. 2 – 1 Gir. C

2 S. Bastiano - 4 Black-White 10 – 3 Gir. A

2° Giornata Martedi 05 Giugno

1 Pol 4 Strade - 5 Pensavo Peggio 3 – 5 Gir. A

2 Elektron Impianti - 4 Amatori 4 Strade 12 – 6 Gir. C

1 Real Fontine - 5 Domopack 2 – 5 Gir. B

3° Giornata Giovedì 07 Giugno

4 Balck-White - 3 Bicar ore 20:30 Gir. A

4 Bombastick - 3 Gli Svitati ore 21:30 Gir. B

5 Omega - 2 Elektron Impianti ore 22:30 Gir. C

4° Giornata Venerdì 08 Giugno

5 Domopack - 2 Cerretti ore 20:30 Gir. B

5 Pensavo Peggio - 2 S. Bastiano ore 21:30 Gir. A

3 Ediltermica Calc. - 5 Omega ore 22.30 Gir. C

5° Giornata Lunedì 11 Giugno

1 Centro Storico - 5 Omega ore 21:00 Gir. C

2 S. Bastiano - 1 Pol. 4 Strade ore 22:00 Gir. A

6° Giornata Martedì 12 Giugno

Tuttinsieme n° 38

Pagina 11

3 Ediltermica Calc. - 2 Elektron Impianti ore 21:00 Gir. C

3 Bicar - 5 Pensavo Peggio ore 22:00 Gir. A

7° Giornata Mercoledì 13 Giugno

4 Amatori 4 Strade - 1 Centro Storico ore 21:00 Gir. C

3 Gli Svitati - 5 Domopack ore 22:00 Gir. B

8° Giornata Giovedì 14 Giugno

2 Cerretti - 1 Real Fontine ore 20:30 Gir. B

5 Pensavo Peggio - 4 Black-White ore 21:30 Gir. A

1 Pol. 4 Strade - 3 Bicar ore 22:30 Gir. A

9° Giornata Martedì 19 Giugno

5 Domopack - 4 Bombastick ore 20:30 Gir. B

1 Real Fontine - 3 Gli Svitati ore 21:30 Gir. B

2 Elektron Impianti - 1 Centro Storico ore 22:30 Gir. C

10° Giornata Mercoledì 20 Giugno

3 Bicar - 2 S. Bastiano ore 20:30 Gir. A

4 Black-White - 1 Pol. 4 Strade ore 21:30 Gir. A

3 Ediltermica Calc. - 4 Amatori 4 Strade ore 22:30 Gir. C

11° Giornata Giovedì 21 Giugno

3 Gli Svitati - 2 Cerretti ore 20:30 Gir. B

5 Omega - 4 Amatori 4 Strade ore 21:30 Gir. C

4 Bombastik - 1 Real Fontine ore 22:30 Gir. B

Tuttinsieme n° 38

Pagina 12

IL PUNTO

Di Massimo Achini

La famiglia è il nostro primo e insostituibile alleato

Avvenire/Stadium 31 MAGGIO 2012

In questi giorni, a Milano si sta svolgendo il VII incontro mondiale delle famiglie, dal titolo “La famiglia: il lavoro e la festa”.

L’evento mondiale costituisce un’occasione privilegiata per ripensare il lavoro e la festa nella prospettiva di una famiglia unita e aperta alla vita, ben inserita nella società e nella Chiesa. Il Centro Sportivo Italiano è coinvolto direttamente nell’organizzazione dell’evento e, in modo particolare, è impegnato nell’animazione dello Sport Family Village. È uno spazio dedicato ai ragazzi, con tante aree giochi e proposte sportive, tanti campi da calcetto, pallavolo, minibasket, una parete di arrampicata e calcio balilla umano.

Come Associazione impegnata nel campo educativo, il tema della famiglia ci coinvolge pienamente. La famiglia è il nostro primo e insostituibile alleato. Non siamo Csi solo per occuparci di organizzare l’attività sportiva, ma anche per essere al servizio di una vita buona, quella che viene dal Vangelo e che ha nella famiglia il nucleo fondativo.

Papa Benedetto XVI nella lettera inviata all’allora Arcivescovo di Milano, cardinale Dionigi Tettamanzi, in cui annunciava la sua presenza all’incontro mondiale delle famiglie nel 2012, così scriveva: “Occorre promuovere una riflessione e un impegno rivolti a conciliare le esigenze e i tempi del lavoro con quelli della famiglia e a ricuperare il senso vero della festa, specialmente della domenica, pasqua settimanale, giorno del Signore e giorno dell’uomo, giorno della famiglia, della comunità e della solidarietà”.

Queste tematiche interpellano direttamente le tredicimila società sportive del Csi dislocate su tutto il territorio nazionale e impegnate quotidianamente nell’aiutare le famiglie nella loro opera educativa mediante l’offerta di attività ludiche, sportive e ricreative. L’impegno educativo del Csi è mirato, primariamente, ad accompagnare la famiglia nel suo fondamentale compito di educare i figli. L’esperienza sportiva è un’opportunità preziosa per aiutare i ragazzi, ad uscire indenni dal periodo critico dell’adolescenza.

Se non c’è la famiglia, se questa viene abbandonata a se stessa, il compito educativo diventa proibitivo anche per lo sport, che pure costituisce una straordinaria occasione. Pertanto, cooperare con la famiglia, significa per una società sportiva del Csi, mettersi in un atteggiamento di ascolto e di proposta, per ricercare insieme un modo efficace di alleanza educativa così che l’azione dell’uno rafforzi quella dell’altro. D’altro canto, non si può pensare di fare educazione attraverso lo sport se la vita sportiva dei ragazzi rimane un’esperienza isolata dal contesto famigliare o, peggio ancora, come un modo di “parcheggiare i figli” in un ambito sicuro.

Il problema, evidentemente, non è assegnare alle società sportive un ruolo del tutto sostitutivo, di supplenza alla funzione educativa delle famiglie, ma di ricercare le vie per una cooperazione matura, improntata al rispetto dei ruoli specifici all’interno di un progetto educativo comune, che consenta alle famiglie di uscire fuori dalle solitudini e dalle povertà in cui sono costrette e restituire vigore e dignità all’istituzione familiare, quale premessa indispensabile per ricostruire un tessuto efficiente di educazione giovanile, oggi assai sfilacciato.

Tuttinsieme n° 38

Pagina 13