Sistemi Antintrusione | Blue Line ISM-BLD1-P Rivelatori TriTech Pet Friendly

I rivelatori ISM-BLD1-P Pet Friendly® TriTech® utilizzanouna combinazione delle tecnologie di rilevazione amicroonde e ad infrarossi passivi (PIR). Grazieall'elaborazione avanzata del segnale ed a questetecnologie di rilevazione, i rilevatori generano allarmi perla presenza di intrusi senza compromettere l'immunità afalsi allarmi determinati da animali. Questi rivelatori,piccoli e discreti, sono semplici da installare e nonrichiedono regolazioni sul campo.

Sono disponibili in tre diverse frequenze:

Frequenza Rilevatore

9,9 GHz ISM-BLD1-P-F3

10,525 GHz ISM-BLD1-P-F1

10,687 GHz ISM-BLD1-P-F4

Funzioni di base

Elaborazione avanzata del segnaleL'elaborazione adattativa si regola in base ai disturbiambientali di fondo, riducendo i falsi allarmi senzaeliminare la possibilità di rilevare un intruso.

La tecnologia FSP (First Step Processing) consente unarisposta quasi istantanea ai soggetti umani senzacompromettere l'immunità ai falsi allarmi generati da altrefonti. La tecnologia FSP regola la sensibilità del rilevatorein base ad ampiezza, polarità, pendenza esincronizzazione del segnale. Grazie a questa funzionel'installatore non deve più necessariamente selezionare illivello di sensibilità. Ciascun sensore (PIR e microonde)elabora i segnali individualmente ed entrambi devonoconcordare sullo stato di allarme prima che il relè diallarme venga attivato.

Funzioni di verificaUn LED (diodo ad emissione di luce) di allarme, visibileall'esterno, a tre colori (blu, giallo, verde), indica lo statodi ciascun sensore.

Microonde con supervisioneIl circuito a microonde è completamente supervisionato.Se si verifica un malfunzionamento del sottosistema amicroonde, il sottosistema PIR fornisce copertura contecnologia singola.

Blue Line ISM-BLD1-P Rivelatori TriTechPet Friendly

▶ Copertura standard di 11 m x 11 m

▶ Pet Friendly®

▶ Doppia tecnologia di rilevazione con elaborazioneavanzata del segnale.

▶ Altezza di montaggio flessibile da 2,3 m a 2,7 m

▶ Non sono necessarie regolazioni dell'altezza o dellaportata

▶ Microonde con supervisione; regolazione della gammadelle microoonde

▶ Otto livelli di rilevazione, compresa la zonaantistrisciamento opzionale

▶ Immunità a correnti d'aria e insetti

▶ Compensazione della temperatura

▶ Antimanomissione e antirimozione dalla parete

www.boschsecurity.it

2 | Blue Line ISM-BLD1-P Rivelatori TriTech Pet Friendly

Immunità agli animali domestici (non sottoposta a testUL)Il rilevatore è in grado di distinguere tra i segnali provocatida soggetti umani e quelli dovuti agli animali. Ignora isegnali provocati da uno o due animali con peso fino a45 kg o da numerosi roditori.

Immunità a correnti d'aria e insettiLa camera ottica sigillata protegge il rilevatore da insetti ecorrenti d'aria.

Compensazione della temperaturaIl sensore regola la propria sensibilità per mantenere lapossibilità di identificare intrusi a temperature critiche.

Certificazioni e omologazioni

Regione Certificazione

Europa CE 89/336/EEC, EN55022: 1998 +A1:2000 +A2: 2003 (ANSI C63.4: 2001),EN50130-4: 1996 +A1: 1998 +A2:2003, EN61000-3-3: 1995 +A1: 2001,EN61000-4-2: 1995 +A1: 1998 +A2:2001, EN61000-4-3: 2002 +A1: 2002,EN61000-4-4: 1995 +A1: 2000 +A2:2001, EN61000-4-5: 1995 +A1: 2001,EN61000-4-6: 1996 +A1: 2001,EN61000-4-11:1994 +A1: 2001,EN300440: 1996, TS 50131-2-2:2004(Version 1) DoC BLx1 Rivelatori serieBlue Line.PDF

Belgio INCERT B-509-0014/d

Russia GOST ISM-BLD1-P-F1: IEC 60839-1-3-2001,IEC 60839-2-2-2001, IEC60839-2-6-2001, GOST 26342-84,GOST 27990-88

ISM-BLD1-P-F1: GOST 12997-84, GOSTR 50009-2000, GOST R 51317.3.2-99,GOST R 51317.3.3-99, GOST R MEK60065-2002

USA UL ANSR: Intrusion Detection Units (UL639),ANSR7: Intrusion Detection UnitsCertified for Canada (cULus)

FCC ISM-BLD1-P-F1: ESVD1

Italia IMQ [-F1]

Canada IC ISM-BLD1-P-F1: 1249A-ISMBLD1

RepubblicaCeca

NBU SIM-BLD1-P-F1: T1209/2004

Francia AFNOR ISM-BLD1-P-F3: NF, A2P (282111-00)

Svezia INTYG ISM-BLD1-P-F1 only: Nr05-270; SBSClarmklass 3, miljöklass 2

Brasile ANATEL ISM-BLD1-F1: 0251-06-1855

Tutti i modelli

Paese Numero certificazione/iscrizione

Europa X(!)

Conforme a EN50131-1 grado 2

Canada UL ANSR7: : Unità di rilevazione antiintrusione certi-ficate in Canada (ULC-S306)

Ucraina IEC 60839-1-3-2001, 60839-2-2-2001,60839-2-6-2001

GOST 26342-84, 27990-88

USA UL ANSR: Unità di rilevazione antiintrusione(UL639)

ISM-BLD1-P-F1

Paese Numero certificazione/iscrizione

Belgio INCERT

Canada Industry Canada (1249A-ISMBLD1)

Cina CCC (2004031901000037)

Repubblica Ceca NBU

Italia IMQ

Polonia POL

Russia GOST 12997-84, GOST R 50009-2000,GOST R 51317.3.2-99, GOST R 51317.3.3-99,GOST R MEK 60065-2002

Svezia SBSC

USA Federal Communications Commission (FCC ESV-DI)

Pianificazione

Informazioni sull'applicazione

Schemi di copertura

Nota Si verifica un allarme solo quando un intrusoviene rilevato nelle aree in cui gli schemi dicopertura PIR ed a microoonde sisovrappongono.

Legenda schema copertura

Blue Line ISM-BLD1-P Rivelatori TriTech Pet Friendly | 3

Copertura con vista dall'alto: 11 m x 11 m

Copertura laterale: 11 m x 11 m

MontaggioAltezza di montaggio consigliata da 2,3 m a 2,7 m.

Sono possibili i seguenti montaggi:

• Su una parete piana (superficiale, semi-incasso), conla staffa di montaggio girevole B335 opzionale o con lastaffa di montaggio con giunto cardanico B328opzionale,

• nel punto di unione di due pareti perpendicolarioppure

• al soffitto con la staffa di montaggio a soffitto B338opzionale.

Alimentazione in standby

Questo rilevatore non è dotato di alcuna batteria distandby interna. Per le installazioni dei prodotti certificateUL, l'unità di controllo o l'alimentatore antifurto certificatoUL deve fornire 4 ore (20 mAh, 460 mAh) di alimentazione instandby.

Pezzi inclusi

Q.tà Componente

1 Rilevatore

1 Confezione hardware

1 Pacchetto documentazione

Specifiche tecniche

Note ambientali

Conforme alla classe ambientale II EN50131, Grado di sicurezza 2

Umidità relativa: Da 0% a 85% (senza condensa)

Temperatura (operativa): Da -29°C a +49°CPer le installazioni dei prodotti certificateUL, da 0°C a +49°C

Proprietà meccaniche

Colore: Bianco

Dimensioni: 13,2 cm x 6,1 cm x 4,8 cm (5,2 x 2,4 x1,9")

Materiale: Plastica ABS ad elevata resistenza all'impatto

Immunità alleinterferenze daradiofrequenze (RFI):

Nessun allarme o setup su frequenze critiche nellagamma compresa tra 26 MHz e 950 MHz ad inten-sità di campo inferiori a 50 V/m.

Uscite

Allarme digita-le:

Normalmente a 5 V, collegato a massa per 4 sec. durantel'allarme.

Relè: A stato solido, contatti Form A con supervisione normal-mente chiusi (NC) a 125 mA, 28 VDC, 3 W.

Antimanomis-sione:

Contatti normalmente chiusi (NC) (con coperchio su) a28 VDC, 125 mA max.Si connette al circuito antimanomissione per l'attivazio-ne del circuito di protezione per 24 ore.

Requisiti di alimentazione

Corrente (allarme): 22 mA

Corrente (standby): 5 mA max. a 12 VDC

Tensione (operativa): Da 10 VDC a 14 VDC

Marchi

Pet Friendly® e TriTech® sono marchi registrati di Bosch Security Systemsnegli Stati Uniti.

www.boschsecurity.it

4 | Blue Line ISM-BLD1-P Rivelatori TriTech Pet Friendly

Informazioni per l'ordinazione

ISM‑BLD1‑P rivelatore TriTech Blue Line(10,525 GHz)10,525 GHz

ISM-BLD1-P-F1

ISM‑BLD1‑P rivelatore TriTech Blue Line(9,9 GHz)9,9 GHz

ISM-BLD1-P-F3

ISM‑BLD1‑P rivelatore TriTech Blue Line(10,687 GHz)10,687 GHz

ISM-BLD1-P-F4

Accessori hardware

ISM‑BLA1‑CC modulo per telecamera acolori Blue Line (formato NTSC)Formato NTSC

ISM-BLA1-CC-N

ISM‑BLA1‑CC modulo per telecamera acolori Blue Line (formato PAL)Formato PAL

ISM-BLA1-CC-P

ISM‑BLA1‑LM modulo lucenotturna Blue LineSi adatta a tutti i rilevatori Blue Line

ISM-BLA1-LM

ISM‑BLA1‑SM modulo sirena Blue LineSi adatta a tutti i rilevatori Blue Line

ISM-BLA1-SM

B328 staffa di montaggio con giuntocardanicoViene montata su una scatola ad incasso sin-gola e consente la rotazione del rilevatore. Ifili sono nascosti all'interno.

B328

Staffa di montaggio con profilo bassogirevole B335-3Staffa di montaggio con profilo basso girevolein plastica per montaggio a parete. L'interval-lo di rotazione verticale è compreso tra +10°e -20°; l'intervallo orizzontale è compreso tra+25° e -25°. Disponibile in confezioni da treunità.

B335-3

B338 staffa di montaggio a soffittouniversaleStaffa per montaggio a soffitto in plastica gi-revole. L'intervallo di rotazione verticale ècompreso tra +7° e -16°; l'intervallo orizzon-tale è compreso tra +45° e -45°.

B338

Italy:Bosch Security Systems S.p.A.Via M.A.Colonna, 3520149 MilanoFax: +39 02 3696 3907it.securitysystems@bosch.comwww.boschsecurity.it

Represented by

© Bosch Security Systems S.p.A. 2010 | Dati soggetti a modifiche senza preavvisoT1245646859 | Cur: it-IT, V8, 2 Dec 2010 | Src: en-US, V0, 26 Mar 2007