BIATHLON SUMMER · 2019. 4. 11. · Biathlon-Schießen im Stadion (5 Schuss pro Person) Tiro al...

2
IBU WORLD CHAMPIONSHIPS BIATHLON 12. - 23.02.2020 BIATHLON SUMMER TOUR 2019 BESUCHEN SIE DAS BIATHLON-WM-STADION VISITATE LO STADIO DEI MONDIALI BIATHLON THE BIATHLON FAMILY

Transcript of BIATHLON SUMMER · 2019. 4. 11. · Biathlon-Schießen im Stadion (5 Schuss pro Person) Tiro al...

Page 1: BIATHLON SUMMER · 2019. 4. 11. · Biathlon-Schießen im Stadion (5 Schuss pro Person) Tiro al poligono nello stadio (5 tiri a persona) Bei einer Mindestteilnehmerzahl von 10 Erwachsenen

IBU WORLD CHAMPIONSHIPS

BIATHLON12. - 23.02.2020

BIATHLON

SUMMER TOUR 2019

BESUCHEN SIE DASBIATHLON-WM-STADION

VISITATE LO STADIODEI MONDIALI BIATHLON

THE BIATHLON FAMILY

Page 2: BIATHLON SUMMER · 2019. 4. 11. · Biathlon-Schießen im Stadion (5 Schuss pro Person) Tiro al poligono nello stadio (5 tiri a persona) Bei einer Mindestteilnehmerzahl von 10 Erwachsenen

AUF DEN SPUREN DER BIATHLON-WELTMEISTER SULLE TRACCE DEI CAMPIONIDEL MONDO DI BIATHLON

SÜDTIROL ARENA ALTO ADIGE

Biathlon Weltcup Komitee | Comitato Coppa del Mondo BiathlonTel. +39 0474 492 390 | [email protected] | www.biathlon-antholz.it

1Treffpunkt amHauptgebäude

Punto d’incontro presso l’edificio principale

3Vorführung des neuenBiathlon-Films

Visione del nuovo film di Biathlon

4Biathlon-Schießen im Stadion (5 Schuss pro Person)

Tiro al poligono nello stadio (5 tiri a persona)

Bei einer Mindestteilnehmerzahl von 10 Erwachsenen werden auch an anderen Terminen Besichtigungen durchgeführt.

Kinder bis 12 Jahre gehen frei. Schießen erst ab 12 Jahren möglich.

Con un gruppo di almeno 10 adulti è possibileprenotare le visite anche in altre giornate.

Bambini fino a 12 anni gratis. I bambini possonoprovare il tiro al poligono a partire dai 12 anni di età.

INFO & ANMELDUNG BIS 9:00 UHR DESSELBEN TAGES

Tel: +39 0474 492 390Mail: [email protected]

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI E’ POSSIBILE PRENOTARE IL GIORNO

STESSO DELLA VISITA ENTRO LE ORE 09:00Mindestteilnehmerzahl: 6 Erwachsene! Numero minimo partecipanti: 6 adulti!

15,00 €PRO PERSON | A PERSONA

ore 11 Uhr | ca. 120 minFührungen in deutscher Sprache jeden

Dienstag und Freitag von Mai bis Oktober.

Visita guidata in lingua italiana ogni martedì da luglio a fine agosto.

2Führung durch das WM-Stadion mit Blick hinter die Kulissen! Besichtigung des Stadions, der unterirdischen Sportbereiche, Media Center, Fuhrpark, Technik und Schießstand.

Visita guidata dello stadio dei Mondiali con la possibilità di osservare il “dietro le quinte”! Visita lo stadio, le aree sportive sotterranee, il media center, le zone tecniche, i mezzi battipista e ovviamente… il poligono!