Bearbeitungszentrum C50 1800 Abmessungen

download Bearbeitungszentrum C50 1800 Abmessungen

of 4

description

cnc-ctlg

Transcript of Bearbeitungszentrum C50 1800 Abmessungen

  • Alle Maangaben unverbindlich All measure data without obligation Tout lengagement sans de donnes de mesure Tutte le dimensioni non sono impegnative2

    H

    EDEL

    IUS Ma

    schine

    nfabrik

    GmbH

    Tele

    fon ++4

    9(0)59

    31/98

    19-0

    2x700**

    1150

    4180*

    1795

    310

    560*

    3060

    3620 610

    X 1800

    1800***

    A

    2570

    510

    350

    3050

    1890

    2020

    30

    B

    Y 510

    Z 48

    0

    2640

    ****

    *****Optional: IC-Maschinentische mit Nullpunktspannsystem

    1000

    2100

    150

    510

    200

    1000

    250

    200

    X 1800

    700**700**

    Typ C 50-1800 C 50P-1800Ma A 100,00 mm 200,00 mm

    Ma B 800,00 mm 700,00 mm

    * Bei geffneter Tr / with opened door / avec des portes ouvertes / con porte aperte

    ** Pendelbetrieb / Oscillationmode / Entreprise de pendlule / Funzionamento pendolare

    *** Bedienffnung bei geffneten Tren / Opening of operation with opened doors / Ouverture de manoeuvre avec des portes ouvertes / Apertura di manovra con porte aperte

    **** Nur bei Celox / only with Celox / uniquement avec Celox / solo in combinazione con Celox

    ***** Optional: IC-Maschinentische mit Nullpunktspannsystem / Optional: IC machine table with zero-point clamping system / En option: tables de machine IC avec systme de serrage point zro / Opzionale: banchi di lavoro IC con sistema di bloccaggio a punto zero

    C 50 / C 50 P -1800 (2103j)

    Liefer-/Transporthhe Delivery/Transportation height Livraison/Transport taille Altezza di spedizione/trasporto 2570 mmLiefer-/Transporthhe optional 1 Delivery/Transportation height optionally 1 Livraison/Transport taille facultatif 1 Altezza di spedizione/trasporto opzionale 1 2300 mmLiefer-/Transporthhe optional 2 Delivery/Transportation height optionally 2 Livraison/Transport taille facultatif 2 Altezza di spedizione/trasporto opzionale 2 2210 mmLiefer-/Transportbreite Delivery/Transportation width Livraison/Transport largeur Altezza di spedizione/trasporto 2050 mmLiefer-/Transportbreite optional Delivery/Transportation width optionally Livraison/Transport largeur facultatif Altezza di spedizione/trasporto opzionale 1910 mm

  • Alle Maangaben unverbindlich All measure data without obligation Tout lengagement sans de donnes de mesure Tutte le dimensioni non sono impegnative3

    H

    EDEL

    IUS Ma

    schine

    nfabrik

    GmbH

    Tele

    fon ++4

    9(0)59

    31/98

    19-0

    2x700**

    1150

    4245*

    560*

    310

    1795

    610

    3060

    3620

    1800***

    X 1800

    205 8302650

    545

    65

    A

    B

    30

    2020

    1890

    3050

    350

    2570 Y 510

    2640

    ****

    1710165

    2950

    510

    Z 48

    0

    *****Optional: IC-Maschinentische mit Nullpunktspannsystem

    1000

    2100

    150

    510

    200

    1000

    250

    200

    X 1800

    700**700**

    C 50 / C 50 P -1800 (2103j-v)mit Vollverkleidung

    Liefer-/Transporthhe Delivery/Transportation height Livraison/Transport taille Altezza di spedizione/trasporto 2570 mm

    Liefer-/Transporthhe optional 1 Delivery/Transportation height optionally 1 Livraison/Transport taille facultatif 1 Altezza di spedizione/trasporto opzionale 1 2300 mm

    Liefer-/Transporthhe optional 2 Delivery/Transportation height optionally 2 Livraison/Transport taille facultatif 2 Altezza di spedizione/trasporto opzionale 2 2210 mm

    Liefer-/Transportbreite Delivery/Transportation width Livraison/Transport largeur Altezza di spedizione/trasporto 2050 mm

    Liefer-/Transportbreite optional Delivery/Transportation width optionally Livraison/Transport largeur facultatif Altezza di spedizione/trasporto opzionale 1910 mm

    Typ C 50-1800 C 50P-1800Ma A 100,00 mm 200,00 mm

    Ma B 800,00 mm 700,00 mm

    * Bei geffneter Tr / with opened door / avec des portes ouvertes / con porte aperte

    ** Pendelbetrieb / Oscillationmode / Entreprise de pendlule / Funzionamento pendolare

    *** Bedienffnung bei geffneten Tren / Opening of operation with opened doors / Ouverture de manoeuvre avec des portes ouvertes / Apertura di manovra con porte aperte

    **** Nur bei Celox / only with Celox / uniquement avec Celox / solo in combinazione con Celox

    ***** Optional: IC-Maschinentische mit Nullpunktspannsystem / Optional: IC machine table with zero-point clamping system / En option: tables de machine IC avec systme de serrage point zro / Opzionale: banchi di lavoro IC con sistema di bloccaggio a punto zero

  • Alle Maangaben unverbindlich All measure data without obligation Tout lengagement sans de donnes de mesure Tutte le dimensioni non sono impegnative5

    H

    EDEL

    IUS Ma

    schine

    nfabrik

    GmbH

    Tele

    fon ++4

    9(0)59

    31/98

    19-0

    C 50 Magnum / C 50 P Magnum -1800 (40821b)

    2x700 **

    1800***

    X1800

    6103620

    3060

    560*

    310

    1795

    4180*

    1150 A510

    350

    B

    Y 510

    Z 48

    0

    2640

    ****

    2570

    3710

    2550

    2020

    30

    860

    *****Optional: IC-Maschinentische mit Nullpunktspannsystem150 X 1800

    1000

    2100

    510

    200

    1000

    250

    200

    700**700**

    Liefer-/Transporthhe Delivery/Transportation height Livraison/Transport taille Altezza di spedizione/trasporto 2570 mmLiefer-/Transporthhe optional 1 Delivery/Transportation height optionally 1 Livraison/Transport taille facultatif 1 Altezza di spedizione/trasporto opzionale 1 2300 mmLiefer-/Transporthhe optional 2 Delivery/Transportation height optionally 2 Livraison/Transport taille facultatif 2 Altezza di spedizione/trasporto opzionale 2 2210 mmLiefer-/Transportbreite Delivery/Transportation width Livraison/Transport largeur Altezza di spedizione/trasporto 2700 mmLiefer-/Transportbreite optional 1 Delivery/Transportation width optionally 1 Livraison/Transport largeur facultatif 1 Altezza di spedizione/trasporto opzionale 1 2060 mmLiefer-/Transportbreite optional 2 Delivery/Transportation width optionally 2 Livraison/Transport largeur facultatif 2 Altezza di spedizione/trasporto opzionale 2 1910 mm

    Typ C 50-1800 C 50P-1800Ma A 100,00 mm 200,00 mm

    Ma B 800,00 mm 700,00 mm

    * Bei geffneter Tr / with opened door / avec des portes ouvertes / con porte aperte

    ** Pendelbetrieb / Oscillationmode / Entreprise de pendlule / Funzionamento pendolare

    *** Bedienffnung bei geffneten Tren / Opening of operation with opened doors / Ouverture de manoeuvre avec des portes ouvertes / Apertura di manovra con porte aperte

    **** Nur bei Celox / only with Celox / uniquement avec Celox / solo in combinazione con Celox

    ***** Optional: IC-Maschinentische mit Nullpunktspannsystem / Optional: IC machine table with zero-point clamping system / En option: tables de machine IC avec systme de serrage point zro / Opzionale: banchi di lavoro IC con sistema di bloccaggio a punto zero

  • Alle Maangaben unverbindlich All measure data without obligation Tout lengagement sans de donnes de mesure Tutte le dimensioni non sono impegnative6

    H

    EDEL

    IUS Ma

    schine

    nfabrik

    GmbH

    Tele

    fon ++4

    9(0)59

    31/98

    19-0

    C 50 Magnum / C 50 P Magnum -1800 (40821b-v)mit Vollverkleidung

    2x700 **

    65

    545

    X 1800

    1800***

    3620

    3060

    1795

    310

    560*

    4245*

    1150

    2650 830205

    610

    2640

    ****

    A

    B

    30

    2020

    2550

    3710

    350

    510

    2570

    Z 48

    0Y 510

    1710835

    2950

    860

    Absaugung

    *****Optional: IC-Maschinentische mit Nullpunktspannsystem150 X 1800

    1000

    2100

    510

    200

    1000

    250

    200

    700**700**

    Liefer-/Transporthhe Delivery/Transportation height Livraison/Transport taille Altezza di spedizione/trasporto 2570 mm

    Liefer-/Transporthhe optional 1 Delivery/Transportation height optionally 1 Livraison/Transport taille facultatif 1 Altezza di spedizione/trasporto opzionale 1 2300 mm

    Liefer-/Transporthhe optional 2 Delivery/Transportation height optionally 2 Livraison/Transport taille facultatif 2 Altezza di spedizione/trasporto opzionale 2 2210 mm

    Liefer-/Transportbreite Delivery/Transportation width Livraison/Transport largeur Altezza di spedizione/trasporto 2700 mm

    Liefer-/Transportbreite optional 1 Delivery/Transportation width optionally 1 Livraison/Transport largeur facultatif 1 Altezza di spedizione/trasporto opzionale 1 2060 mm

    Liefer-/Transportbreite optional 2 Delivery/Transportation width optionally 2 Livraison/Transport largeur facultatif 2 Altezza di spedizione/trasporto opzionale 2 1910 mm

    Typ C 50-1800 C 50P-1800Ma A 100,00 mm 200,00 mm

    Ma B 800,00 mm 700,00 mm

    * Bei geffneter Tr / with opened door / avec des portes ouvertes / con porte aperte

    ** Pendelbetrieb / Oscillationmode / Entreprise de pendlule / Funzionamento pendolare

    *** Bedienffnung bei geffneten Tren / Opening of operation with opened doors / Ouverture de manoeuvre avec des portes ouvertes / Apertura di manovra con porte aperte

    **** Nur bei Celox / only with Celox / uniquement avec Celox / solo in combinazione con Celox

    ***** Optional: IC-Maschinentische mit Nullpunktspannsystem / Optional: IC machine table with zero-point clamping system / En option: tables de machine IC avec systme de serrage point zro / Opzionale: banchi di lavoro IC con sistema di bloccaggio a punto zero