Barriere mobili di separazione per attraversamento ... · 3.2 MONTAGGIO STAFFE MAGNETICHE ......

18
Manuale di installazione Barriere mobili di separazione per attraversamento indebito -Thermit-RSS-

Transcript of Barriere mobili di separazione per attraversamento ... · 3.2 MONTAGGIO STAFFE MAGNETICHE ......

Manuale di installazione

Barriere mobili di separazione per

attraversamento indebito

-Thermit-RSS-

Thermit Italiana S.r.l. 3 – Istruzioni di montaggio

barriere RSS® Indebito attraversamento

Pagina 2 di 18

Data creazione Febbraio 2018 Rev. 05

Rail Safety Systems BV – www.rss-rail.com Pagina 2 di 18

Sommario

1 INTRODUZIONE .............................................................................................................. 3

1.1 DEFINIZIONE .................................................................................................................. 3 1.2 ATTREZZATURE MINIME NECESSARIE .................................................................................... 3 1.3 ISTRUZIONI IN CASO DI PRESENZA DI LINEE CON BACC ............................................................... 4

2 CAMPO DI APPLICAZIONE ............................................................................................... 6

3 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO: .......................................................................................... 7

3.1 ISTRUZIONI GENERALI E CONSIGLI DI POSA ............................................................................. 7 3.2 MONTAGGIO STAFFE MAGNETICHE ...................................................................................... 9 3.3 MONTAGGIO STAFFE MECCANICHE..................................................................................... 13 3.4 TRASPORTO E STOCCAGGIO .............................................................................................. 17

4 ALLEGATO 1 ...................................................... ERRORE. IL SEGNALIBRO NON È DEFINITO.

apoli
Casella di testo

Thermit Italiana S.r.l. 3 – Istruzioni di montaggio

barriere RSS® Indebito attraversamento

Pagina 3 di 18

Data creazione Febbraio 2018 Rev. 05

Rail Safety Systems BV – www.rss-rail.com Pagina 3 di 18

1 Introduzione

1.1 Definizione

Il presente manuale ha come scopo quello di illustrare i passaggi fondamentali da

compiere per installare le barriere magnetiche Thermit-RSS, omologate con nota RFI-

DTC.SI/0011/P/2018/0000359, utilizzate come disincentivo nei confronti

dell’attraversamento indebito dei binari in prossimità delle stazioni ferroviarie o lungo

tratti di linea interessati dal medesimo problema. A tal proposito si fa riferimento alla

Notizia Tecnica RFI TC AR NT AR 11 018 A .

Figura 1-Layout tipo barriere

1.2 Attrezzature minime necessarie

Le Barriere Thermit-Rss, utilizzate come misura di prevenzione, sono costituite da 2

elementi chiave:

MONTANTE

Agendo sulla vite a brugola regolare il

supporto impostandolo alla lunghezza

desiderata. Dal centro della rotaia le distanze

sono le seguenti:

1° posizione – 2,06 m

2° posizione – 2,16 m

3° posizione - 2,26 m

4° posizione – 2,36 m

5° posizione – 2,46 m

6° posizione – 2,56 m

CORRENTE

Tubi del diametro di 48,5 mm dotati di

innesto a baionetta. Lunghezza dei tubi: 3 m.

Pellicola retroriflettente Classe 1

Vite a brugola M10x55 DIN 912

Thermit Italiana S.r.l. 3 – Istruzioni di montaggio

barriere RSS® Indebito attraversamento

Pagina 4 di 18

Data creazione Febbraio 2018 Rev. 05

Rail Safety Systems BV – www.rss-rail.com Pagina 4 di 18

INNESTO A BAIONETTA

Per congiungere i montanti fra di loro è

necessario inserire completamente l’innesto

a baionetta e fissarlo mediante rotazione.

Tabella 1- Attrezzature minime

Il sistema di barriere di separazione per attraversamento indebito è illustrato in figura

1.

Il layout tipico è composto da una successione di staffe (o montanti) installate ogni 3

metri e ancorate al fungo della rotaia tramite magnete. Ad ogni staffa vengono

ancorati 3 correnti in vetroresina tramite 3 uncini distanziati tra loro circa 25 cm.

Il sistema tipo viene poi corredato con l’inserimento di due cartelli bifacciali sia in

lingua italiana che in lingua inglese ogni 15 metri, vedere figura 3.

1.3 Istruzioni in caso di presenza di linee con BAcc

Secondo quando previsto dalla nota tecnica RFI -DTC.ST\A0011\P\2017\0001330 in

presenza di linee con BAcc è obbligatorio inserire ogni 90 metri di barriera (n°30

magneti) il “kit da 9 metri” con attacco meccanico. (vedere figura 2).

Il KIT da 9 metri è composto da n°2 staffe con attacco meccanico e 9 metri di barriera.

Figura 2- Dettaglio montante con attacco meccanico

Thermit Italiana S.r.l. 3 – Istruzioni di montaggio

barriere RSS® Indebito attraversamento

Pagina 5 di 18

Data creazione Febbraio 2018 Rev. 05

Rail Safety Systems BV – www.rss-rail.com Pagina 5 di 18

Figura 3-Schema tipo con tre correnti e cartello bifacciale

Il sistema RSS prevede una distanza massima tra i supporti magnetici pari a 3 metri. La

distanza tra la protezione e la rotaia ferroviaria è regolabile tra 2,06 e 2,56 m dal

centro dello scartamento (2,06; 2,16; 2,26; 2,36; 2,46; 2,56.)

ATTENZIONE: non è consentita alcuna modifica la sistema. La

regolazione della distanza tra montate e corrente è regolabile

esclusivamente utilizzando i fori presenti sul montante. Non alterare la

configurazione di fabbrica.

ATTENZIONE: il montate è dotato di un magnete che permette di

fissare il sistema sullo stelo della rotaia. Prestare la massima

attenzione alle possibili interferenze con oggetti metallici.

ATTENZIONE: ai portatori di pacemaker è sconsigliato avvicinarsi al

magnete. Il campo magnetico potrebbe interferire con l’attività del

cardio stimolatore.

ATTENZIONE: pericolo schiacciamento; non avvicinare gli arti durante

le fasi di posizionamento del magnete sulla rotaia. Il montate deve

essere installato da una sola persona, agendo dalla parte opposta e

lontana del magnete.

Thermit Italiana S.r.l. 3 – Istruzioni di montaggio

barriere RSS® Indebito attraversamento

Pagina 6 di 18

Data creazione Febbraio 2018 Rev. 05

Rail Safety Systems BV – www.rss-rail.com Pagina 6 di 18

2 Campo di applicazione

PF

2064 500 (5 x 100)

77

2

1462 1962

2 1

Figura 4 – 1) Assieme staffa con attacco magnetico 2) Assieme correnti in vetroresina L= 3.000 mm,

diametro 48,5 mm.

Le Barriere con attacco magnetico Thermit-RSS sono indicate per le rotaie 46E4, 50E5 e

60E1. Data la particolare forma della staffa, il sistema Thermit-RSS può essere

installato su qualsiasi tipologia di traversa e organo d’attacco.

AVVERTENZE:

Prestare particolare attenzione all’estensione

minima e massima della staffa nel rispetto del

P.M.O (Profilo minimo degli ostacoli)

Nel caso in cui le barriere vengano installate su

linee a doppio binario, verificare la misura

dell’intervia.

Nel caso in cui il valore dell’intervia risulti

inferiore a 2,49 m contattare direttamente la

Thermit Italiana. Figura 5-Dettaglio montante con attacco

magnetico

Thermit Italiana S.r.l. 3 – Istruzioni di montaggio

barriere RSS® Indebito attraversamento

Pagina 7 di 18

Data creazione Febbraio 2018 Rev. 05

Rail Safety Systems BV – www.rss-rail.com Pagina 7 di 18

3 Istruzioni di montaggio:

3.1 Istruzioni Generali e consigli di posa

Di seguito vengono presentate le istruzioni generali e/o suggerimenti da attuare in fase

di montaggio per agevolare la posa delle “barriere Thermit-Rss”:

Figura 6 – Montaggio staffa più magnete

• Assemblare e/o regolare la staffa meccanica (agendo sulla vite a brugola) nel

rispetto del P.M.O. e dell’intervia, nel caso di linee a doppio binario. Vedere

figura 6.

• Preparare N staffe, necessarie per installare le barriere per tutta la lunghezza

richiesta.

• Prima di “agganciare” le staffe allo stelo della rotaia posizionarle a bordo

binario, verificando che il pietrisco sia il più omogeneo possibile, come

presentato a pagina successiva con la figura 7.

o Concordare l’esatto punto di partenza, quindi vincolare la staffa alla

rotaia, assicurandosi che sia il più possibile verticale;

o Lasciare una distanza di 4 traverse e installare la seconda staffa.

(Attenzione: solo alla partenza è necessario mantenere tale distanza);

o Spostarsi di 5 traverse e installare la staffa successiva;

o Ripetere questa successione per tutta la lunghezza, ricordando che,

come mostrato in figura7, ogni 5 “unità”, quindi 15 metri di barriera, è

necessario installare i 2 cartelli.

• Se in presenza di linee con BAcc e barriere con lunghezza superiore a 90 metri è

necessario interrompere la sequenza dei magneti con un kit, detto Kit 9 metri,

composto da due staffe aventi attacco meccanico e 9 metri di barriere. Si

rimanda alla figura 8 di pagina 14 per la corretta successione di attacchi

magnetici e kit 9 metri con attacchi meccanici.

Thermit Italiana S.r.l. 3 – Istruzioni di montaggio

barriere RSS® Indebito attraversamento

Pagina 8 di 18

Data creazione Febbraio 2018 Rev. 05

Rail Safety Systems BV – www.rss-rail.com Pagina 8 di 18

Figura 7 – Layout tipico di posa

Thermit Italiana S.r.l. 3 – Istruzioni di montaggio

barriere RSS® Indebito attraversamento

Pagina 9 di 18

Data creazione Febbraio 2018 Rev. 05

Rail Safety Systems BV – www.rss-rail.com Pagina 9 di 18

3.2 Montaggio staffe magnetiche

Posizionare il

dispositivo di fissaggio

magnetico sullo stelo

della rotaia e assicurarsi

che appoggi sulla

mezzeria della traversa.

Verificare che la staffa

risulti verticale.

Rimuovere

preventivamente lo

sporco grossolano sul

magnete e dalla rotaia.

Posizionare il secondo

dispositivo di fissaggio

ad una distanza

massima di 3 metri

dalla precedente.

Posizionare i correnti

nei sostegni e

verificarne il corretto

accoppiamento.

Thermit Italiana S.r.l. 3 – Istruzioni di montaggio

barriere RSS® Indebito attraversamento

Pagina 10 di 18

Data creazione Febbraio 2018 Rev. 05

Rail Safety Systems BV – www.rss-rail.com Pagina 10 di 18

Ripetere i punti

precedenti per tutti e

tre i correnti e per tutta

la lunghezza necessaria.

Collegare i correnti

inserendo e ruotando il

sistema di fissaggio.

Evitare di posizionare i

collegamenti a cavallo

dei sostegni.

Thermit Italiana S.r.l. 3 – Istruzioni di montaggio

barriere RSS® Indebito attraversamento

Pagina 11 di 18

Data creazione Febbraio 2018 Rev. 05

Rail Safety Systems BV – www.rss-rail.com Pagina 11 di 18

Per rimuovere i

dispositivi ruotarli verso

l’alto e

contemporaneamente…

(segue)

…allontanare il

magnete dalla rotaia.

Thermit Italiana S.r.l. 3 – Istruzioni di montaggio

barriere RSS® Indebito attraversamento

Pagina 12 di 18

Data creazione Febbraio 2018 Rev. 05

Rail Safety Systems BV – www.rss-rail.com Pagina 12 di 18

Non provare a staccare

i dispositivi di fissaggio

lateralmente

Non provare a

rimuovere il magnete

tirando la barra.

Thermit Italiana S.r.l. 3 – Istruzioni di montaggio

barriere RSS® Indebito attraversamento

Pagina 13 di 18

Data creazione Febbraio 2018 Rev. 05

Rail Safety Systems BV – www.rss-rail.com Pagina 13 di 18

3.3 Montaggio “Kit 9 metri” con attacco meccanico

In presenza di linee con BAcc, e se la lunghezza delle barriere supera i 90 metri, è

necessario, interrompere la sequenza delle staffe magnetiche con l’inserimento del Kit

9 metri.

La corretta successione e lo schema tipico di installazione è apprezzabile in figura 8 alla

pagina successiva.

Rev. Gen-2018

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93 96 99 102 105 108 111 114 117 120 123 126 metri

63

43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84

129 132 135 138 141 144 147 150 153 156 159 162 165 168 171 174 177 180 183 186 189 192 195 198 201 204 207 210 213 216 219 222 225 228 231 234 237 240 243 246 249 252 metri

85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126

255 258 261 264 267 270 273 276 279 282 285 288 291 294 297 300 303 306 309 312 315 318 321 324 327 330 333 336 339 342 345 348 351 354 357 360 363 366 369 372 375 378 metri

160

127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168

381 384 387 390 393 396 399 402 405 408 411 414 417 420 423 426 429 432 435 438 441 444 447 450 453 456 459 462 465 468 471 474 477 480 483 486 489 492 495 498 501 504 metri

169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210

507 510 513 516 519 522 525 528 531 534 537 540 543 546 549 552 555 558 561 564 567 570 573 576 579 582 585 588 591 594 597 600 603 606 609 612 615 618 621 624 627 630 metri

1 55 56 Cartello ita+ inglese 31 Kit 9 m con Attacco MECCANICO 160

N.B. Verificare distanza di 9 metri tra i 2 magneti 160

Documento ad uso interno- Vietata la divulgazione

BARRIERE THERMIT-RSS - SCHEMA DI INSTALLAZIONE TIPICO IN CASO DI LINEE CON BACC (INSERIMENTO "KIT 9 m" ogni 90 metri)

Barriere con Attacco

Magnetico

Kit 9 metri con Attacco meccanico in prossimità di

un cartello

DA 0 m a 126 m

DA 126 m a 252 m

DA 252 m a 378 m

DA 378 m a 504 m

DA 504 m a 630 m

LEGENDA

apoli
Casella di testo
Figura 8- Schema di installazione
apoli
Casella di testo
apoli
Casella di testo
Pagina 14 di 18

Thermit Italiana S.r.l. 3 – Istruzioni di montaggio

barriere RSS® Indebito attraversamento

Pagina 15 di 18

Data creazione Febbraio 2018 Rev. 05

Rail Safety Systems BV – www.rss-rail.com Pagina 15 di 18

2

Le fasi di montaggio per il “kit 9 metri”, con attacco meccanico, sono simili alle

precedenti ad esclusione dei seguenti passaggi:

Posizionare il dispositivo di

fissaggio meccanico sotto la

suola della rotaia, dopo aver

preventivamente rimosso il

ballast interferente.

Verificare che la staffa risulti

verticale.

Aprire il morsetto utilizzando

l’asola (1) presente sulla

staffa. Assicurarsi che i

dentini (2) aderiscano

perfettamente alla suola

della rotaia grazie alla loro

particolare forma

(apprezzabile in figura 9)

Sollevare il montante fino a

quando tutto il morsetto non

aderisce perfettamente alla

rotaia e quindi chiudere il

tutto facendo scorrere la

staffa.

Bloccare il sistema nella

configurazione “chiusa”

tramite la coppiglia. Per

garantire una chiusura sicura

e duratura nel tempo

utilizzare l’aggancio di

sicurezza in dotazione e

verificare che il dado sia

correttamente serrato

1

Thermit Italiana S.r.l. 3 – Istruzioni di montaggio

barriere RSS® Indebito attraversamento

Pagina 16 di 18

Data creazione Febbraio 2018 Rev. 05

Rail Safety Systems BV – www.rss-rail.com Pagina 16 di 18

Posizionare il secondo

dispositivo di fissaggio ad una

distanza massima di 3 metri

dalla precedente.

Posizionare quindi i correnti

nei sostegni e verificarne il

corretto accoppiamento.

Figura 9 – Dettaglio organo di attacco meccanico

Thermit Italiana S.r.l. 3 – Istruzioni di montaggio

barriere RSS® Indebito attraversamento

Pagina 17 di 18

Data creazione Febbraio 2018 Rev. 05

Rail Safety Systems BV – www.rss-rail.com Pagina 17 di 18

3.4 Trasporto e stoccaggio

Per comodità di trasporto, i correnti vengono forniti su telai facilmente trasportabili,

mentre le staffe magnetiche e meccaniche vengono fornite imballate in scatole di

cartone, separando la parte magnetica inferiore dalla parte superiore.

Sara quindi necessario assemblare le 2 semi staffe e regolarle alla distanza desirata

prima di iniziare con l’installazione.

Per facilitare il trasporto le staffe

vengono fornite “smontate” in

scatole di cartone, separando la

parte inferiore con il magnete da

quella superiore con i 3 “ganci”

(come da figura).

Ogni scatola contiene 25 semi-

staffe.

Una volta assemblata la staffa

prestare molta attenzione che la

parte magnetica rimanga

protetta e che non venga a

contatto con altre parte

metalliche.

I telai dei correnti possono

ospitare fino a 170 correnti da 3

metri di lunghezza,

corrispondenti a 510 m di

tubolare.

Thermit Italiana S.r.l. 3 – Istruzioni di montaggio

barriere RSS® Indebito attraversamento

Pagina 18 di 18

Data creazione Febbraio 2018 Rev. 05

Rail Safety Systems BV – www.rss-rail.com Pagina 18 di 18

1. Copyright

Tutti i diritti riservati. È vietato riprodurre, memorizzare in archivi informatici o

pubblicare il presente documento, in toto o in parte, in qualunque forma o con

qualsiasi modalità, sia essa elettronica, meccanica mediante fotocopie, registrazioni o

in qualsiasi altro modo senza preventiva autorizzazione scritta di RSS. RSS si riserva il

diritto di modificare le specifiche e il contenuto del presente manuale senza preavviso.

RSS declina qualsiasi responsabilità per danni (compresi quelli consequenziali)

derivanti dall’utilizzo del presente manuale o dei prodotti in esso descritti, compresi

ma non limitati agli errori tipografici e di altro tipo nella presente pubblicazione.

Questo prodotto è destinato a un uso professionale.

2. Disclaimer

Con riserva di errori di stampa.